163721

ής έδήλιοοεν δΐι χα
ίοίαπιν τής Βουλην η
ν ανάγνωσιν χ»ν προ.
φηπη χυ Σώ
ΑΤΙ0Τ1ΚΗΪ ΒΗΤΕΙΜ
εί; τό Γενικόν Έπιτώί.
μελέτην «ερΐ μειώσεω;
σνομιιον.
ΜΕΤΑΒΟΛΑΙ .
ν δτι τό ζήτημα τής χοίΐο·
ιν καί των μεταβολήν
>αλήψρως τοΰ κ. Άγγελο-
>νομικών θά έξακιιλουθεϊ
ς *ατά χήν συνεδρίασιν
ΣΥΜΦΩΝΙΑΙ
<αί χΊπογράφε.αι σδριον(σή υβερνήσεω; κα! τοϋ οίχοι ,Ιςτήν Έλλόδα έξ*"·""1 λ ιής ιΐς αυτήν )δΚΑΙ ΕΙΔΗΣΕΙΣ :ατ ί! ηΡθΕΔΠϊ ΙΛΩΣΕΙΣ ΤΟΥ ενίων .ών Υ ,,,όθη ή ΤϋΠ ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΗ ΠΟΜΤΙΚΗ ΚΑΙ 0ΙΚ0Ν0ΜΙΚΗ ΕΦΗΜΕΡΙΣ "Αριθ. Τηλι-φώνου 86 ΡΕΟΥΙΟϋ - ΚΡΗΤΗΣ ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 11 ΝΟΕΜΒΡΙΟΥ 1932 Τ- ι"» Λ. «2> 353 Ι ./ν
0&0Σ ΜΕΓΛΑΟΥ ΑΛΕΞΑΝΔΡΟΥ ΑΡΙΘ. 50
ΙΔΡΥΤΗΣ-ΔΙΕΥΘΥΝΤΗΣ
ΜΛΝΟ23 Β. ΤΣΑΚΩΝΑΣ
ΕΤΟΣ Α.' "Αριθ. 192
ΧΡΥΣΑ Λ 0ΓΙΑ
ΕΝΑΚΑΘ* ΗΜΕΡΑΝ
Λέ
γε
μάνθανε τα άμβενον.
ί[]|ΤΤΑΚΟΣ)
ΑΙΕΟΡΙΑΙΤΟΥΑΡΚΑΔΙΟΥ
τοΰ
α' ίδρυθρ"" ί-
—ΐ'ΐρέ
ΐ—-Ποί α "¥ά
την
των έορτων —
—-Πώς μέ τόν συνδυασμόν
κωνπ λ ε ο ντΛκτημάτων τοΰ
Τόπου
κήν
Ο« βελτιώσωμεν την οικονομι¬
τοΰ τόπου. —————
ΑΙ ΒΙΓΛΙ ΚΑΙ ΠΗΥΡΕΙΣ ΕΙΣ ΤΙΪΗΤιΙΙΙ ΕΥΡΙ1ΠΗΝ
(Συνέχεια τής πεουσινής διαλέξεως τού κ. Μάνου Τσάνωνα εκ
τού ΰπ'ά((ΐ9. 189 φύλλουμας καί τέλος).
"Οπως
ί
λοιπόν άλλαξαν
οί καιροί εται «ρέπει νά άλ
λάξωμεν και ημείς συστή
ματα συνεργασίας.
Νά στραφώμεν δηλαδ-ή
έ ό
ράλειψίν τού νά έξεύρη μέ
σα προσελεύσεως πελατών
δφ' δσον είναι παράμερα
καί ό πρδτος φίλος μου συ
νεφώνησεν δτι άρκεϊ νά
ρφμ ηή .„,_..,_. _„. „„,.....„
πρός νέας πλουτοφόρους είσρεύση είς την πόλιν μας Ι
πηγάς, τας όιοίας όμως δέν ' χρήμα ξένον αδιάφορον
θά έξεύρωμεν αν δέν συγ·
χρονίσωμεν τάς σκέψεις κοΛ
ενεργείας μας πρός την
παγκόσμιον νοοτροπίαν.
Άφ' ού έχομεν την άξίω
ά άλβά
φ χ η ξ
σιν νά άπολαμβάνωμεν τα
άθά ΰ λ έ
ποίας θύρας θά έκλέξη,
διότι άν οί ταβερνάρηδες
καί οί μάγειροι καί ζοχαρο
πλάσται καί οί ξενοδόχοι
καί οί ψιλικατζήδες είσπρά
ξουν χρήματα, τα χρήματα
μβμ ξ χρήμ, χρήμ
άγαθά τοΰ πολίτισμοΰ, πρέ αύτά θά φσάσουν καί μέ-
πει καί νά πάθωμεν «αί χρι τοΰ χονδρικοΰ είσαγωγέ
ί έργασθώ ώ ί ίδ
κοπιάσωμεν καί
μέν είς τό πλαίσιον
μερινοϋ πολίτισμοΰ. Οί Κύ
ρωπαΐοι μάς πωλούν έλά
χισταεΐδη διατροφΓις, πρό
παντός ομως μάς πωλούν
τάς έφευρέσεις των έκ των
οποίων πολλαί είναι άέρας
«οπανιστός. Άφ' ού πιθηκί
ζομεν καί τάς μιμούμεθα
είς τόσα άλλα θέιιατα άς Ι ποίον όπωσδήποτε μαζύ μέ
τούς μιμηθώμεν καί είς τό αλλα μέσα τα όποία θά άνα
οικονομικόν πεδίον. Ι ζητήσωμεν κοα θά έξεύρω
Μία άπό τάς πλουτοφό μέν θά μάς διευκολύνη νά
ρους πηγάς τοϋ μεγαλειτέ | βελτιώσωμεν ολίγον την κα
τάατασίν μας.
Καί άφ' ού δυστυχώς δέν
ώς καί μέχρι των ίδιοκτη
ση ι των άκινήτων κλπ.
• Χωρίς νά θέλω νά σάς
Ι πώ δτι άπό την «αλλιέργει
ί αν τής εκμεταλλεύσεως τού
1 τουρισμοϋ θά λυθή τό οίκο
Ι νομικόν μας πρόβλημα σάς
1 παρακαλώ νά προσέξητε
, τόν ίσχυρισμόν μου δτι ^ σάς
είσηγοϋμαι ενα μέσον τό ό-
μάς έδωκεν άκόμη ή άρχαιο
ρου μέρους των συγχρόνων
Κρατών είναι καί ή βιομη-
χανία τοΰ Τουρισμοϋ. Είς ^._. . ......
τό ζήτημα τοϋ άρχαιολογι λογική σκαπάνη τό μεταλ-
Ηθΰ τουρισμοϋ κατεχομεν . λείον μιάς Κνωσσού ή μιά;
Φαιστού διά νά άποβλέψω
μέν είς τόν διεθνή τουρι·
την πρώτην θέσιν είς τόν
κόσμον.
Βλέπω τού; μορφασμούς
(τές γριμάτσες) πού κάμνουν
οί διάφοροι συμπολίται ©-
ταν των γΐνεται λόγος περί
τουρισμού «αί έορτών 'Αρ
καδίου.
Πρόχθές Παρασκευήν
βράδυ είς μίαν ταβέρναν
μοϋ άνέπτυσαν τάς θεωρί
άς των έμποροςάπότούςεύφυ
εστέρουςτής πόλεως «αί ό
ταβερνάρης πού έχβι παρα
τσοΰκλι ξένον πρός τό έ-
πάγγελμά τού.
Ό λίαν πλουσιοπάροχος
είς τούς μεζέδες τού άπό
λουμπίνους βρεχτοκούκια
«αί εληές Ταβερνάρης, μέ
διαβεβαίωνε ότι εφέτος δέν . . .
επηασε μιά δεκάρα είς την ! θιερωθή ώς 'Επισημος
εορτήν τοϋ Άρκαδίου «αί ί τική τοιαύτη ίσότιμος πρός
ό έμπορος δτι αί έορταί έν- την έν Μεσολογγίω τελουμε
διαφέρουν ωρισμένους έπαγ νην ετησίως τοιαύτην είς α
γελματίας. ' νάμνησιν τής θρυλΜκης ε
Είς τόν πρώτον άπηντη· ' ξόδου «αί δτι αύται έστέ-
σα ότι πρέπει νά άπρυΰύνη φθησαν υπό επιτυχίας ώ-
τά παράπονά τού είς τούς στε εφέτος διά πρώτην φο
μεζέδες τού καί είς ιήν πά ράν καί Πολεμικόν άπεστά
σμόν αν καί έχομεν τώρα
ζωηράς ελπίδας, ΰστερα ά¬
πό δσα ήκούσαμεν άπό τόν
«. Μαρινάτον, δμως πάν¬
τως έχομεν τό Άρκάδι ( μας
καί ή έπιμεμελημένη όργά
νωσις της λατρείας τοϋ θυ
σιαστηρίου τούτου, έν συν
δυασμφ καί μέ τας φυσικάς
καλλονάς τοΰ τόπου, δύνα
ται νά αποδώση τκ άγαθά
μεγάλης χρυσοφόρου φλε-
βό;, έκ τής έκμεταλλεύσε
ως τοϋ έσωτερικοΰ τουρι¬
σμοϋ. ,
Σάς είναι γνωσταί αι κα
ταβληθείσαι πολλαχόθεν φι
λότιμοι προσπάθειαι όπως
ή έορτή τοϋ Άρκαδίου κα
λη «αί ή Κυβέρνησις άντβ
προσωπεύθη διά τοΰ Άντι
ΐτροέδρου αυτής καί των ε¬
πί των Στρατιωτικών καί
Ναυτικΰν Ύπουργών καί
έν γένει εδόθη είς την έορ
την πάσα ή Κρατική αϊγλη.
Άλλά άν ή Κυβερνήτι
κή αύτη άναγνώρισις τής
εορτής διαθρύπτει ΐδιαιτέ
ρως την φιλοτιμίαν μας ώς
Ρεθυμνίων καί μάς ίκανο
ποιεί ήθικώς, οφείλομεν δ
μως νά σημειώσωμεν ότι
άπό τής ύλικής απόψεως
ού μόνον ουδεμίαν ώφέλει
αν προσεκόμισεν είς την πό
λιν, άλλά καί ήλάφρωσε τό
Δημοτικόν μας Ταμείον κα
τα αρκετάς χιλιάδας δραχ
μών χωρίς ή δαπάνη αυτή
νά έ'χη απόδοσιν.
Έδώ ακριβώς έγκειται ό
«όμβος τοΰ ζητήματσς.
Πέρυσιν ομιλών επί τοΰ
αύτοΰ θέματο; τουτο άκρι
βώο έτόνισα δτι δηλαδή τό
ζήτημα τής υπό τοϋ Κρά-
τους έπισημοποιήσεως τής
εορτής τοϋ Άρκαδίου, με
τα την δοθείσαν πέρυσιν
υπό τβύ Προέδρου τής Κυ
βερνήσεω; κ Βενιζέλου υ¬
πόσχεσιν, ήτο ζητημα λελυ
μένον χωρίς νά φοβοϋμαι
διάψευσιν.
'Αλλά, έτόνισα. δτι μετα
ξύ των χειλέων καί τού πό
τηρίου ύπάρχει μεγάλη α¬
πόστασις κατά την σοφήν
έκφρασιν.
Δέν άρκεί, είπον, νά λη
φτ)ή μία απόφασις υπό τοΰ
Υπουργικον Συμβουλίου
καί νά εκδοθή εν Διάταγμα
καθορίζον τυπικώς τό^ έτήσι
όν προσκύνημα είς τήν^ Δό
ξαν τοϋ Άρκαδίου διά νά
λάβη ή εύγενής αυτή ίδέα
σάρκα καί όστά
Χρειάζεται,, είπον, μία
είοική έντοπία οργάνωσις
ή όποία νά αρχίση νά κι-
νήται άπό τώρα. (ήτο τότε
Μάρτιος τού 1931).
Πρέπει πρωτίστως νά
πεισθήόπολύς κόσμος πε
ρί τής άξίας τήβήθικής α'ί-
γλης την όποιαν θά προ¬
σδώση είς τόν τόπον μας ή
καθιερωσις τής έτησίας ταύ ,
της εορτής καί περί τής άνυ ,
π^λογίστου ύλικής ώφελεί
άς την όποιαν θά πορισθπ |
έκ ταύτης ό τόπος μας. Ι
Έλπίζω δτι άμυδράν ίδέ
αν των έκ τής εορτής πλεο (
νεκτημάτων έλαβον οί^ συμ ,
μολίται οί όποΐοι πρό τής Ι
εορτής έμεμψιμοίρουν καί |
έμέμφοντο τούς όργανωτάς ι
αυτής επί σπατάλη.
Προβάλλει^πάντοτεή σκε
ψις αν δέν είναι ένδεδειγ
μένη καί δέν θά ώφελήση
ή μετάθεσις τής χρονολογί
άς τοϋ έορτασμοϋ τού 'Αρ
καδίου, άν δηλονότι τα
πλεονεκτήματα της διεξα
γωγής των έορτών είς την
αναμφισβητήτως καταλληλο
τέραν εποχήν τής 21ης Μαΐ
ου άντισταθμίζουν τό μειο
νέκτημα τής ψυχολογικής
μειώσεως των έορτών λόγω
της απομακρύνσεως έκ τής
ίστορικής ημέρας τής έπε ·
τείου μολονότι την άπόστα
σιν αύτην έχει έ|ουδετερώ
σει ό χρόνος. Άλλά τάς ά
πόψεις μου έπιφυλάττομαι
νά έκθέσω ενώπιον των άρ
μοδΐων δν κληδώ διότι ή
ώρα δέν τό έπιτρέπει.
Πλήν τούτου χρειάζεται
μακρά προβργασία διά την
εξασφάλισιν τής επιτυχίας
τής διεξαγωγής τής τοπικής
πλέον εορτής, διότι δυστυ¬
χώς δέν θά διεξαχθή αυτή
μελλοντικώς υπό τούς αύ
τούς γενικωτέρους εύνο'ί-
κούς δρους υφ' ούς έωρτά-
σθη ώς έκατονταετηρίς,
καί δέν θά υπάρχη πάντο
τε ένας Νομάρχης Σταμα-
τίου ό οποίος νά μή λογα¬
ριάζη τάς ευθύνας καί νά
μή άπογοητεύεται απο τας
άντιδράσεις «»ί τας μεμψι-
μοιρίας.
Δι* δλα ταύτα άναγκη να
, ιδρύθη ιδιαίτερον Νομικόν !
* πρόσωπον τό οποίον να '
προνοήση άπό τούδε δια
' την αντιμετώπισιν ολων
' των προβλημάτων τα όποϊα ]
πρέπει νά μελετηθοΰνκαι
νά λυθοΰν εγκαίρως δια να
εξασφαλισθή ή έπιτυχία με
συνέχειαν άνευ διακοπέν
Ι μέ συνέχειαν παρουσιά-
ζουσαν άριθμούς είς κλίμα-
κα άνιούσαν. Πρέπει δέ νά
δοθ?ι «ρωτίστως είς την
εορτήν παγκρήτιος /.«ρα-
' «τήρ διά πολλούς λόγους.
Δημιουργία περιοδικών
έορτών διά τό Άρκάοι την
διάρκειαν των οποίων πρέ-
πει νά άποβλέψωμεν πώς
θά κατορθώσωμεν νά πα-
ί ρατείνωμεν «αί ουχί ως
; πρό πέρυσι νά φοβώμεθα
! μή τυχόν άναγκασθώμεν
καί άντιμετωπίσωμεν τοι¬
αύτην περιπέτειαν, άπαρά-
σκευοι ώς είμεθα, θά ση·
μαίνει περίοδον νέας ζωης
καί εύημερίας διά την πό¬
λιν μας καί την επαρχίαν
μος, «αί τόν Νομόν μας γε·
νικώτερον μέ καταλλήλους
συνδυασμούς·
Έκιτυχία τ55ν έορτών
τούτων σημαίνει: Ότι. ή
φήμη τού Ρεθύμνου θά έπε
«ταθή είς «άθε γωνίαν τής
•Ελλίδος.
"Οτι ήμεϊς καί οί "Αρχον
τές μας θά φιλοτιμώμεθα
διαρκώς πώς νά έπιδείξω; ,
μέν την πόλιν μας περισσο Ι
τερον εύπρόσωπον είς τα
όμματα των ξένων μας.
Ότι τα παιδία μας θά
φιλοτιμώνται νά έπιδείξουν
μεγαλειτέρας επιδοθείς κα¬
τά τάς άθλητικάς ενδείξεις
αί οποίαι κατ' ανάγκην θά
περιλαμβάνωνται είς το
πρόγραμμα των έορτών,
έξασφαλιζομένων των οίκο·
νομικών πόρων αυτών.
"Οτι τα παιδία μας θα
προσπαθούν πώς νά έπιδεί
ξουν τάς πνευματικάς προό
δούς των καί άποδείξουν
δτι τό Ρέθυμνον παραμένει
ή φημισμένη πόλις των
γραμμάτων.
"Οτι άπό την δημιουργου·
μένην κίνησιν ξένων θά ώ-
φεληοώμεν καί ημείς πνευ¬
ματικώς.
"Οτι διά τ ν εξυπηρέτη¬
σιν των ξένων ή Κυβέρνη¬
σις θά ύποχρεοΰται νά
φροντίζη διά την συντήρη¬
σιν των όδών (απόδειξις η ξ
δημιουργία τής όδοϋ Άρκα¬
δίου έντό; εξ μηνών μέχρι
Άμνάτου) νά προνοή διά
την Εκλογήν τοθ δημοσίου·
ΕΚΛΕΚΤΗ ΥΠΟΨΗΦΙΟΤΗΣ
ΙΙΕΡΙΙίλΗΣ^ΚΗΕΡΤΗΣ
Μεθαύριον Κυριακήν οί
έππρόσωποι τοϋ Γεωογικοΰ
Κόσμου κκλοϋνται καί πά¬
λιν είς τάς κάλπας πρός ά-
νάδειξιν τριών Γερουσια-
σΐών ένιλεκτών τής Γεωργι-
κής Τάξεως, δεδομένου ό¬
τι κατά την πρώτην ψηφο¬
φορίαν δέν επετεύχθη διά
τούτους ή υπό τού Νόμου
όριζομένη συγκέντρωσις
τής απολύτου πλειοψηφί-
ας.
Ώς καί κατά Σεπτέμβρ»
όν άπό τής οτήλης ταύτης
ετονίσαμεν καί ώς καί προ
φορικώς καί εγγράφως άνε-
πτύξαμεν πρός δλα αχεσόν
τα μέλη τοΰ Γβωργικοΰ Έ
πιμελητηρίου τοΰ Νομού
μας, τό Ρέθυμνον έχει κά-
θε συμφέρον δηω; συνδεθή
μβτά τοΰ κ. Περικλέους
•Αν. Καλίργηύποψ. Γερου
αΐασΓθΰτώνΓεωργικών Επι
μελητηρίων κχ'ι *ηιλαχόν·
τος διά τρείς καί μόνα; ψή
φού;, έν ώ ήτο δυνατόν νά
τάς είχε λάβδς έκ τοΰ Νο-
μοϋ μας εάν έηρόσβχαν πε
ρισσοΐβρον εί; τή ν διάθεσιν
τής ψήφου των κατά την
πρώτην ψηφοφορίαν οί 4-
κλογεϊς.
Γενικός Γραμματεύς τοδ
Γεωργικβΰ Έπιμελητηρίου
Αθηνών, επιστήμων «ρτι-
ος, προικισμένβς με σπανί-
ας άρε-άς, δρ«στηρ»ότητ«
ού την τυχοΰσχν καί αντί¬
ληψίν οξυτάτην, έκτιμάται
Ιδιαιτέρως μεταξύ των ά ·
σχολουμένων περί τα αγρο
τικά μας ζητήματα, ηολι·
τικΰν καί οίκονομικών κύ
κλων, ώατε νά δύναται νά
φανή χρήαιμοδ βΗ τβ ■*«■
θυμνον εάν ή ύποστήριξις
των μελών τοΰ Έπιμελητη
ρίου τής Ρεθύμνης συντβλέ
σηεί9 τί>ν επιτυχίαν τού.
' Καί είς την Γερουσίαν,
κατ&τήν παρελθούσαν τρ ι
ετίαν διεκρίθη έ κ. Καλ-
λέργης διά την έργατικότη
τα, σύνεσιν καί αφοσίωσιν
μεθ' ής διεχειρίσθη τ* ζη·
τή ματα τής γεωργίας μας
καί διά την μαχητικότητα
είς δλα τα άγροτικα ζητη
ματα.
Είμεθα βεβαιοί δτι τα μέ
λη τού Γεωργικοΰ μας Επι
μελητηρίβ«9« θελήβουνναέ
ξασφαλίσουνδιάτόΡέθυμνον
τήνέπιρροήν έκλεκτοϋ άντι
προσώπουψηφίζβντεςτόν κ.
Περικλήν Ά. Καλλέργην.
παλληλικοϋ προσωπικού
καί νά ένισχύη τάς Κρατι¬
κάς υπηρεσίας, συγκοινωνί-
ας «αί ασφαλείας καί νά
τάς βελτιώνη.
Έπιτυχία των έορτών
σημαίνει κυκλοφορίαν χρή-
ματος είς όλας τάς έπαγγελ
ματικάς τάξεις καί συνε-
πώς βελτίωσιν των δρων
τής ζωής.
Πασην σημασίαν αποοι-
δω είς τα οίκονομικά άπο·
τελέσματα τοΰ αγώνος τόν
οποίον έχω άναλάβει θά
έννοήσητε δταν σάς είπω τα
εξής,
"Οταν γίνη πολλή ρεκλά-
μα καί θόρυβο; περί την

•Ό ΤΥΠΟΣ,
11 Νοεμβριού 1932
Δ ιευθυντής- 'Υπεύθυνος
Μ. ΤΣΑΚΩΝΑΣ
Κατοικία Μ. Αλεξάνδρου 50
ΠροϊστάμενοςΤιΐίτογραφείου
Γ. ΓΈΩΡΒΑΣΑΚΗΣ
Κατοικία Ραδαμάνθυος 28
ΣΥΝΔΡΟΜΑΙ
Διά την Πόλιν μας
Μΐ|νιαία Δρ. 26—
ΑΙΑ ΤΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΝ
Τρίμπνος Δρ. 80—-
διά Άν.Έιαιρείας
καί Νομικά Πρόσωπα
ΈξΑμηνος Δρ. 250-
ΔΙΑ ΤΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΝ
Έξάμηνος Φρ. Γαλλ 100
ΔΗΜΟΣΙΕΥΣΕΙΣ
Σελίς 1η καί 4η ό στίχ. δρ. 5
» 2α » 3η » Ν» 3*
Διά τάΔικαστικά «αίσυνεχείς
διαφημήσβις ίδιαίτεραι συμ¬
φωνίαι.
ία πληριομή ίναγνιομί
ζ άνευ ιϊ.-ιοδείξεως φερούσας
την σφοΛγίδα καί την υπογρα¬
φήν ο£ Διευθυντού μας.
Τα γειρόνραφα χγτΙ μή δημο-
σιευόμρνα δέν Ι
ΤΑΧΥΔΡΟΜΕΙΟΝ ΤΗΣ
ΣΗΜΕΡΙΝΑΙ ΕΥΚΑΙΡΙΑΙ
Διά Πειραια κλπ. ονδεμία
Διά Μυλοπόταμον, Ηράκλει¬
ον 12 30 μ. μ.
» Δυτικόν Ρεθυμνον, Γεωρ
γΐουΛολιν, Σοΰδαν — Χανιά
15Τ.2Ο μ. μ,
» Βίμον. Χανιά 12. 30 μ.μ.
» Άμάρι καί Αγ, Βασίλειον
3 μ. μ.
1ΊΌΜΟ.ΟΠΟΝ ΑΥΤΟκϋ
ΕΤΑΙΡΙΑ! ΕΡΡΙΚΟΥ ΣΥΓΓΕΑΛΑΚΗ
'Η καλλίτερον Ωργανωμένη
Εταιρεία συγκοινωνιών Κρήτης
Σημεριναί άναχωρήσεις
Διά Χανιά 9 π.μ.
Διά Ηράκλειον 12.30 μ. μ
Διά Βάμον Χανιά12.30 μ. μ.
Διά Γεωργιούπολιν
Βρύσες Χανιά 12 μ. μ.
μας ποΰ διαρκώς μοιρολθ-
γοΰμεν 2χω την απόδειξιν
είς μίαν τρυφεράν ανάμνη¬
σιν.
•Όταν εκαμα την πρότα¬
σιν γάμου είς την γυναΐκα
μου, καθώς είχα άπό την
μακράν επαγγελματικήν
μου γνωριμίαν τής ζανής
πολλήν πεΐρσν, τής εϊχα
περιγράψει τό Ρέθυμνον
ώς Καιάδαν διά νά μή μοϋ
«ατακτυπά ΰστερα πώο την
έξηπάτησα ώς πρός τό ιε·
ρος ποΰ θά την έφδρνα·
Τό Κρητικόν πβ'λαγος
δέν έσεβάσθη τό γαμήλιον
ταξείδι μου καί ΰπεφέραμδν
δεινώς, άπεβιβάσθημεν δέ
είς την Σοϋδαν καί ήλθομεν
διά τοϋ αΰτοκινήτου. Ευθύς
ώς άπό τό ΰψωμα τοΰ Ά-
τσιποπούλου εφάνη ή πό ·
λις μας, καί μολονότι ή νύμ
φη υπέφερεν άπό όίγριο
πονόδοντο πού την εϊχε
πηάσει είς τό ταξεΐδι, δταν
τής εδειξα τό Ρέθυμνον,
τ ήν ήκουα» μέ υπερτάτην
ευτυχίαν νά μοΰ λέγη. «Μά
πώς μοΰ περιέγραφες λοι¬
πόν την πΰλιν σας Έδώ
είναι μία γωνία τής Κυ^ντίς
Άκτής. Είναι αντίγραφον
τοΰ Σαίν Ραμαέλ». (Τμήμα
τής περιωνύμου Κυανής'Α
κτής.Έπέρασανέννέαχρόνια
κ*ί ήγυναίκαμου δέυμετέβα
λε γνώμην,πάνταμαγευμένη
μέ την Ρεθυμνιακή άκτή
καί ιδιαιτέρως την άμουδιά
! μας «αί αΰτόΛ άκούω άπό
Ι ολους τούς ίένους πού είχα
την ευτυχίαν νά φιλοξενή-
I
σω.
Ή φύσις μάς έδωκε ενα
τόπον μέ τα χαρίσματα τα
όπΌία είς την Νότιον Γαλ¬
λίαν έκαμαν ώστε κάθε τε-
τραγωνικόν μέτρον νά εί¬
ναι άληθές χουσορυχεΐον.
, Αί θυσίαι των πατέρων
' μας μάς έκληροδότησαν την
δόξαν τοΰ Άρκαδίου.
Μέ τόν συνδυασμόν των
φυσικών καλλονώ^ καί τής
ήθικής αίγλης τοΰ τόπου
ήμποροΰμεν νά βελτιώσω
μέν την οικονομικήν ζωήν
τοΰ τόπου μας.
Άρκεΐ νά τό θελήσωμεν
καί άς εύχηθώμβν πώς θά
τό θελήσωμεν.
ΜΑΝΟΣ Β. ΤΣΑΚΩΝΑΣ
10 ΜΙΙΙΒΠΙΙΙ ΗΠΙΙΙ
Δέν πρέπει νβ πνρέλθη ά
παρατήρητον τό ωραίον μου
σιχύν τεμάχιον τό οποίον
άννκρούει εσχάτως υπό
τόν ανωτέρω τίτλον ή Δη-
μοτιχή μ»ς μουσική.
Ι^νθίτη; είναι ό Προΐ-
οτάμενος τοΰ βνταΰθαναβύ
τώνΚ^ββλιχϋν Αίδεσιμώτοι
τοςπατήρ 'ΙωσήφΓκοντράν©
Οποίος αφιέρωσεν δλον τό
μουσικόν τού τίλαντον διά
νά άναμέλψη ένθουσιώ5η
παι«να π?ές την δόξαν τού
Άρκαδίου μας.
Είναι πολλαί*«Ι γνωσταί
είς εύρύν κύκλον μουσι-
χαί αυνθέσεις τοΰ πχρεΐτιδη
μβΰντβς έν τή πόλει μας φι
λέλληνβί Λβυίτου. Τό « Ά-
σμα πρό; την σημαίαν» άρισ
τουργπιινάρμονίας,τβ «Ζή
τω ή 'Κλλάς» όπερ έγγίζει
τό Κβν£θ τής μουσικής δυ¬
νάμεως κχί άλλαι έξ ΐβου
έπιτυχίΐς καί ένδιαφέρου
σνι. Μεταξύ ομω: ολων
τούτων προέχει τό «Άρκά
δι» τονισθέν επί κειμένου
τής εμπνεύσεως τού πρώην
Νομάρχου μας κ. 'Ανδρέου
Μαρκέλλου, υπό τοϋ ρασο-
φόοου μβυιικοσυνθετου.
Τό έργον τοΰ πατρός
Γκοντράν συναρπάζβν μέ
την γοητεύουσ»ν μελωδί-
αν τού, όφειλόμενον προ-
φανώς είς έμπνευσιν πηγά
ζουσαν έκ μεγάλου καί εύ-
γενοϋς αίσθήματος, προκα-
λϊϊ άληθώς την συγκίνησιν
Των μουαικβπαθών άλλά
καί αύτοΰ τοΰ άμοίρου μου
σικής διανοήσεως καί άνα
τροφής πλήθους έξεγείρει
τόν ενθουσιασμόν καί διά
τούτο άπευθύνομεν πρός
τόνσυμπαθή είς τούς Ρεθυ
μνίους ξένον κληρικόν τα
θδρμά μιζ συγχαρητήρια.
Μ. Τ.
ΑΙΑΝΥΚΤΕΡΕΥΟΝ ΦΑΡΜΑΚΕΙΟΝ
Γ. Σαουνάτσου
εορτήν τοϋ 'Αρκαδίου θά
δημιουργηθή ρεΰμα προσ·
κινητών πρός τό Ρέθυμνον,
αρχικώς άπό τάς επαρχίας
τής Κρήτης καί τόν Πειραια
«αί Αθήνας «αί αργότε¬
ρον άπό δλον τό έσακερι -
«όν.
Ή κίνησις των ξένων τοΰ
έσωτερικοϋ θά μάς φέρη
«αί αλλους άπό τό εξωτερι¬
κόν· Αί θαυμάσιαι φυσικαί
καλλοναί τοϋ τόπου θά έπε
«τείνουν την κίνησιν είς
πολλάς εβδομάδος καί μή¬
νας, πρόςπαραθερισμόν καί
θαλάσια λουτρά.
Οί 500 ή 1000 ξένοι τοΰ
πρώτου έ'τους διά τ:ήν ημέ¬
ραν τής εορτής θά γίνουν
2000 τό δεύτερον καί 4000.
—τό τρίτον έτος καί τό τέ¬
ταρτον ετος ή κίνησις δέν
θά περιορίζεται είς την ήμέ
ραν ,,τής εορτής.—Μέσα δέ
σέ δέκα χρόνια θά έχωμεν
επί τρείς μήνας τουλάχιστον
τόν χρόνον τουλάχιστον δέ¬
κα χιλιάδας επισκέπτας οί
όποϊοι θά άφήνουν κατά
μέσον όρον δέκα Ιως δεχα-
πέντε έκατομμύρια δραχ-
μών είς την αγοράν μας.
Σάς φαίνεται παραμύθι,
άλλά μετά δέκα χρόνια ή
στατιστική θά δείξη ότι ή ·
μουν παλύ κάτω άπό τούς
άριθμούς τής πραγματικό¬
τητος.
Καί θά τελειώαω μέ τό
νά σάς - βεβαιώσω δτι ώς
πρός την αξίαν τής φυσικής
ίίαλλοντΐς τοΰ Ρεθυμνον
ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΙΣ
Τό Ταμείον Έφέδρων
Πολεμιστών τοϋ Νομοΰ Ρε
θύμνης ,
ΑΝΑΚΟΙΝΟΙ ΟΤΙ
Διά τής ύπ' άριθμ. 59
π. μηνός αποφάσεως τοϋ πε-
ρί αύτό Διοκητικοΰ Συμβου
λίου ανεστάλη επ* άόριστον
ή έκ μέρους αύτοϋ παροχή
δανείων, καί συνε-τώς ν·ρν
θά δέχ?ιαι μέχρι νεωτέρας
αύτοΰ άνακοινώσεως σχεΐι-
κάς αίτήσεις.
Ό Διευθυντής τοΰ Ταμείου
Γ. ΘΑΛΑΣΣΙΝΟΣ
ΠΑΡΑΛΗΦΘΗ
, Μουρουνέλαιον (ψαρέλαι-
ον) γνήσιονΝορβηγίρς νωπο-
| τατον, Έφετεινής έσοδρίας.
Ι Έπίσης νέα αποστόλη δ
, λων των νέον χρωμάτων
| Βαφής /Άχτγ Λιά των όποί»
| ών δύναται καθε Κυρία νά
' βάφη μόνη της καί νά μετα
| βάλη τα παλαιά της φορε'μα
Ι τα είς καινούρια.
Ι Φαρμακείον
ΙΩΑΝ. ΚΟΥΝΟΥΠΑ
παρά τη Νερατζέ
ΣΕΛΟΤΕΞ
"Οαοι οί«ί»δομεϊτε έχε
τε βυμ^έρον νά έρωτήση-
τί είναιτό
ΣΕΛΟΤΕΞ
ΓΕΡΜΑΝΙΚΑΙ
ΗΛΕ4ίΤΡΙΚΑΙ
ΣΤΗΛΛΙ
Μεγάλης διαρκρίας
είς τόΚατάστημα
' ΕΥΑΓΓΕΛ. ΣΠΑΝΔΑΓΟΥ
ΕΙΣ ΤΟ ΚΑΤΑΣΤΗΙΥ1Α
ΤΙΤΟΥ Ε. ΖΑΚΑΚΙ
ΠΑΡΕΛΗΦΘΗΣΑΝ
Ρίμπούπλικε; Βορσαλίο
Γου ναρικά»~·Πλί /.χά
Όμβρέλλι ς—Κοϋκοι
Βαπτιστικά—Σΐέφανα
■*- Φιγουρινια—Μιιλλιά
Καί δλα τα ειδή τής Ε
^^^^Χ λά τιμάς
ΚΡΗΠΚΟΙΑΟΑίΠΙ
ΟΤΑΝ ΗΓϊΙΟΥΝ ΔΑΣΚΑΛΟΙ
Μίαν ήμρραν, είς την
προκυμαίαν τάη· Χανίων μ*
επλησίασε ν ενας κύριος φι-
λος οίκογενπακΓς καί [ΐέ ή*
ρώτησεν, ώς συρχίζων-τριΐ]
γουμένην ύμι/.ίαν, την οποί¬
αν δέν είχαμεν κάμει:
—Λοιττόν, Γιώργη, τι ά
πεφάσισες;
—Γιά τα δρτΰκια;
—Ποία όρτύκια;
— Ά!...έόμιζα δτιξρρε-
ϊε τό σχέδιον ποϋ εχομρ μρ·
ρικοί λ ά πά;·ε σχήν Παλιό-
χωρα ά κυνηγήσωμε όρτύ¬
—Οΰφ! /-αϋμένρ, λύσσα
σ' έ*χει πιάσπ μ* αύτό τό κυ¬
νήγι! Καί ά<ανες τίττοτε τουλάχιστον, άλλά1 ξοδεύρις δδικσ οκάγια καί μπορούτη! —Αύΐό 'νε δική μου δου- λειά, απήντησα μέ δυσαρέ¬ σκειαν άθρώπου ύποτιμω- μένου καί ημουν εεο'μος ν' άπομακρυνθώ. —"Άς εΙε τρλος πάντων, δέν πρόκειται περί τούτου, εΐτϊ«ν ό σοβαράς κύριος, ολίγον προσρχων είς τόν ί)ι·μόν^ μου. Θά πάς «τας Αθήνας; —Μά φαίνεται, θά πάω' —Καί σέ ποία έπιστήμη θά έγγραφής. — Ξέρω κ* έγώ; Δέν άπε- φασισοι άκόμη. Ό δνθρωπος μέ παρετή- ρηοεν εκπ?ν.ηκτο:. —Δέν άπεφάσισες άκόμη; Έσύ, παιδί μου, ρ.1σαι δλλου ειδους δνθρωπος. Δέν εχεις καμμίαν ωρισμένην κλίσιν;.. Έγώ λοιπόν, νά σοΰ πώ, άπ^ τό,δηιοτικό σχολειό έ- νόησα δτι εϊχα κλίσιν είς τα νομικά καί έκτοτε δέν αλλα- |α γνώμην. Κάθε άνθρωπος έ'χει μί¬ αν κλίσιν καί όφείλει ν" ά- κολουδή την φυσικήν τού κλίσιν, άλλως θ' άποτύχη ασφαλώς είς τόν βίον τού. —Λοιπόν νά σοΰ 'πώ ιήν άλήθεια. "Εχω κ' έγώ μίαν κλίσιν. —Τί κλίσιν; —Είς τό κυνήγι. "Εχει κυνηγετικ,ή σχολή τό Πανεπι στήμιον; «Οΰφ! κουταμάρες!» ήθε- ?.ρ νά ριπη ό ι ι «ογρνπακος ιχίλοί, άλλά περιωρίσθη νά τό ρχφράπη |·Ρ μΐ'οφαομόν άνίας ξυνίαί'ν ι'αλώ'. τα μοΰ Τού τού. <—Β.,έ ά<νΐΐ}Ρ, γΓπι1, γιά νά τελπώνωμρ, μία πρόταπι εχω νά σοθ κάμω. Ξέρεις δ π ρΓμαι §'·ας έΉ των έφόρων χΤΰν σχολείων. Λοιπόν ΰά ίδρύαωμεν ενα δλληνικό σχολιΐο ?ξω στήν επαρχίαν ίρχεααι νά σέ διο- ρίσωμΕ δάσκαλο; Έγέλασα διόπ μοϋ επρό¬ τεινεν έκείνο το έπάγγελμα ακριβώς πρός τό οποίον δέν είχα αισθανθή ποτέ κλίσιν. 'Η άλήθεια είνε, δι ι ώς μαθητής έθαύμαζα ένίοτε την εΠουσίαν έκείνων οΐτινες ηδύναντο άνΓξρλργκτως νά ξυλοκοποϋν κοί νά προβι- βάζουν, νά δίδουν μηδενικά καί λ ά τραβοϋν αύτια, άλλά δέν έπόθησα ποχέ νά γίνω τόσον μισητός τύραννος. —/άσκηλο;! Λιόκαλος! τούς παραχόρτασκ τούς δα- . σκάλους. Ι Ναί, ώλλά τό κυνήγι δέν ι τό παραχόρταοες μοϋ φαί- ι νεται, κ' έκεϊ πυύ θά σέ διορίσωμεν Ιχει κυνήγι, πού δέν τό εΐδες ποτέ εδώ στόν κάμπο, πού πάς καί ήλιοψήνεσαι δδικα. —"Εχει πρρδικες; ήρώ « τησα μέ ζωηρότατον ενδια¬ φέρον. —ΙΓέρδικες, ληγούς, τσί- χλες δα ι,έλρις. Κ' έγώ εΐ- χα δλλοτε μανία μέ τό κυν/)- γι καί ξρ^ρω. Ό Κάσιελλος έκεΐ κοντά εϊνΓ γεμάτος πέρ δικες. —Τότε δέχομαι^ εΐπα χω ρίς άλλον δισΐαγμόν. Μέ θέλΓτε τίποτιί άλλο; γιατι μέ περιμένει κάποιος φίλος νά συνεννοηθοΰμε γιά τό κυνήγι. Θά πάμκ στ' Άκρω- τήρι αυριον πρωΐ. Ό έ'φορος μέ προσέβλρ- ψρ, κινών την κεφαλήν μέ οίκτιρμόν. (Άκολουθεΐ) —-ι~-—ε*-^*■« ιη»ίει>ιιι—> ι»»»»«*/,4»α4ε«4*»ι*ε«ε·9
ΚΛΙΝΙΚΗ
ΣΑΟΥΝΑΤΣΟΥ -
Η ΚΑ ΑΡΤΕΜΙΣ ΚΥΠΑΡΙΣΗ
τού
ΊΙ όποί» μβτά
τοϋ κ. ΗΛΙΟΥ ΟΙ¬
ΚΟΝ Ο
IV.
ΙΔΟΥ (Β*
ρυτόνου τοΰ 'ιν.λ-
ληνικθΰ ΜΙΐλο-
δράματος) θα δώ
ση ρεσ:τάλ «ε;
•εήν αι^ουααν τού
*<*.{*&έου μας την 1ο£την Ι -Λ Νοεμ Ρ,οίου ώρα Ο.3Ο

ΤΟΜ.
*«™-ν χα1 υΑ -!«
:;
^ ηα«οιέ,ΐ
Χόοονμ,σηχόςτύηαννο-
Δ''"λϊ Δ
τΐ'ί»; παραχόρΐασα
σκάλους.
Ν«.. άλλΑ χ6 »„,,__
τό π«οαχορτηυες μοί φο[,
νι?ται, κ' έκεΐ πού δα,
διορίσωμεν εχει Χνν^
«ού δέν τό είδες ποχέ ϋ
σΐόν κάμπο, πού πά; »
ήλίθψήνεσαι άδικα.
—"Εχει πρρδικες;
ΐησα μέ ζωηρότατον έ
φέρον.
—Πέρδΐκες, «πγού:, «ν
χλρς διι θέλπς. Κ' §γώ εί-
χά άλλοτε μανία μέ τί) χι»τ
γι κπΐ ξερω. Ό Κο.σΐΕΑΐΐ,
έκεΐ κοντά είνε γεμάτος «ι
δικες.
—Τότε δέχομαι( εΙιβ]»
ρΐς Αλλον δισιαγμον, Ι
Θέλιτε τίποτέ ά7Λο; ρ
μέ περιμένει κάποιο: φίΙ«
νά συνεννοηθοΰμε γιο η
κυνήγι. Θά πάμε στ* Ακρ
τήρι αύριον πρωΐ.
Ό εφορος μέ προ«Φ_
ψρ, κινών την χ
οΐκτιρμόν.
(ΆκολουΜ)
ΚΥΠΑΡΙΣΗ
α'ΎΥηΟ*·
ίΐ Νοεμβριού
ΚΡΙΣΕΙΣ ΚΑΙ ΣΧΡΑΙ&
ΗΚ 3 ΥΣ Λ ΜΕΝ ότι κ*
„,,___ τοΰ Γυμν«οί(ο
καί δή τδν μεγαλυτέρων
τάξεων έξεϊϊη'λ ώθησαν δ-
ποπτα κρούσματα οοτρα-
κιάς, χωρίς ταυτα νά ανα¬
γράφηται είς τόν άνακοι»
νβύμενον ςκάοτοτε υπό
των άρχών πίνκκα.
Τα κρούσματα ταυτα δε-
ωροΰνται «ε^ισσότεη?ν έ-
πικίνδυνα καί κρονβμεν
τόν κώδωνα.
'Η επίβλεψις πρέπΐΐ νά
εΐνϊΐ διηνε*ής «αί χάριν
της ύγιείας των ΐτολλών έ-
«ιβάλλονται οΙ-Ίδήπο.ε
Θυσίχι.
**♦
Οάναπληρωτής τοό Γί·
νικοΰ Διοικητοΰ, ή Ά·
νωτάτη *3ηλαδή Διοικητι-
κή Άρχή τής Κρήτης η¬
κούσθη σχολιάζων μετά
πολλής συγκαταβί/τικΟΓη-
τος τό γεγονβς ότι προακλη
Βείς επισήμως είς τάς εορ¬
τάς τοΰ Άρκα5ίου καί άφι-
κόμενος άπό τής μεσημβρί
άς τής παραμονής περιεφέ¬
ρετο έφ' ικανήν ώραν άπό
τοΰ ενός εις τό αλλο Ξενο¬
δοχείον είς αναζήτησιν δω-
ματίου.
Άσφνλώς ό κ. Πρόεδρος
τοΰ Δημοτικοΰ Συμββυλίου
έπραξε τό καθήκον τού διά
τάς εορτάς. Ύπέγραψεν ε¬
κατοντάδας προσκλήσεων.
Διά τα αλλα δέν είχεν ε-
κεΐνος νά φροντίση άλλ' οί
προσκαλούμεν©!.
* *
....,____ οί Δ:
τα: εφημερίδας ·?ης *-.<>> α·
ω; ΐσως διά νά μη μΐτ*5ώ·
θί>ν είς τούς ΔημϊΤΆς λε·
αί οπΐπαι δεν
πολύ κβλακευτι-
..... — τούς βργανωτάς,
μετά κόπου δέ έξβυρέθη αυ¬
τοκίνητον διά τούς έξ Ά
θηνών άπεατκλμέναυς τοΰ
«Τύπβυ».
Δέν δύνανται δέ κάν νά
έπΓΛαλεοΟοΰν ούτοι λόγους
οίχονομίας «φ' ου καί είς
τό Άρκάδι μετέβησαν άρ
Κ3τοί καί 5*ανΊν(σ9·ι ή
•ϊυμμετβχή είς τό δείπνον
καί των ύεκχ^πτά —υμββά*
λων—ποίος νά υποχωρήση
έναντι τοΰ άλλου καί ποΐ
ος νά μή δυσαρεστηθή—Ιγ*
νβν δμως οίκονομία μέ την
παράλειψιν τήξ προσκλήσε¬
ως των Πρ-."ισταμένων των
διαφόρων ύπηοε3ΐών—έχτά
η όκτώ τό πολύ.
Είμεθα περίεργοι αν αί
τοιαύται μικρότητες θά κι·
νήσουν την αγανάκτησιν
ενός τουλάχιστον Συμβού
λου ώστε νά εκδηλωθή αύ¬
τη είς πρώτην προσέχη αονε
δρίασιν.
ΐθ ΠΑΡΕΛΘΟΝ ΕΙΚΟΣΙΤΕΤΡΑΟβΟΝ.
ΤΑ έπεισέδια της τίλευ ,
ταίας εορτής μέ την ι
άσκοπον περιφοράν των
ξένων είς τές λάσπε; τής Ι
"Αμμο Πόρτας τόν συνω- |
στισμόν περ αυτοίς κατα ι
την παρέλασιν, την άταξί- ι
αν έν τώ Δημαρχείω καί
την απομάκρυνσιν ενίων
έκ των ξένων μή εύρισκόν-
των θέσιν είς τό πρόχειρον ι
Μυλικεΐον διότι είχον έπι-
πέσει οί ήμέτεροι, άξίζει Ι
νά γνωσθώσιν είς εΰρύτα-
τον κύκλον διότι ή έκδήλω
σις τής δυσφορίας τής κοι-
νής γνώμηδ θά συνετίση έ-
κείνους ποΰ άναλαμβάνουν
νά έκπροσωποΰν τό Ρέθυ¬
μνον καί τσαλακώνουν την
αξιοπρέπειαν τού.
«ΑΡΚΑΜΟΝ» 10Ν)Ρρί·
ου 1882 Αριθ. Φύλλου 7
ΠΡΟ ΠΕΝΗΝΤΑ ΕΤΩΝ
(Συνέχει* εκ τοΰ χΒεσινοΰ)
Είτα δ' ό είς με
τ« τόν άΛλον οί άντιπρόσω
ποι διαφόρων σωματείον
καί συντεχνιών καταθέτον¬
τες στεφάνους έκ δάφνης μέ
ταινίας κυανάς καί λευκάς.
Κατέθεντο δέ στεφάνους:
1) Ό έν Ρεθύμνη σύλλο-
γος αί «Μοϋααι».
2) Οί άγωνισταί τοΰ 1821
3) 'Η σπουδάζουσα νεό-
της (έξ ανθέων)
4) Τό ΠαρθεναγωγεΙον
Ρεθύμνης.
5) *Η τμηματική έφορεία
Ρεθύμνης.
6) 'Η Χριοτιανική Δημογβ
ροντία Ρεθύμνης
7( Τα Χοιοτ. μέλη τοΰ
.Πρωτοδικείου Ρεθύμνη- '
8) Ή Δημοτ. Σχολή Ρεθύ
* *
Λ ΕΝ πρέπει νά μείνη άσ
χολίαστον τό λίαν α-
στοχον μέτρον των άρχων
μας όπως παψαμείνουν τα
χαταστήματα τής πόλεως
κλειστά καθ" όλην την η¬
μέραν Ανεξαρτήτως τοΰ ο
τι τό μέτρον δέν εστηρίζε¬
το νομικώς καί δσοι θά πά
ρέβχινον την διαταγήνδέν {
Ειχον νά φοβηθοϋν ποι- |
νήν τίνα, άφ' ού μέχρι σή-
μερον ουδέν επίσημον Διά Ι
ταγμα καθιερώνον ταύτην "
ώς ημέραν άργίας έχει έκ '
δοθή, επρεπε την ενέργειαν (
τής'άρχής νά κανονίση ή
σκέψις ότι αί έορταί ώς ή
ποοχθεσινή δημιουογοΰν-
ται διά νά δίδουν ζωήν είς
Ινα τόπον καί όχι διά νά
τόν νεκρώνουν.
* *
9) Τα Χριστ. μελη τοϋ Δή |
μοτ. Συμβουλίου Ρεθύμνης.
10 Τό σωματείον των εν
Ρεθύμνη έμπόρων.
11) Ή Συντεχνία των
χρυσοχόων, σιδηρουργών |
καί χαλκέων.
12) Ή συντεχνία των μα-
ραγκών καί βαρελοποιων #
13) Ή συντεχνία των υ
ποδηματοποιών.
14) Ή Χριστ. Κοινοτης
καί ό Κρητικός Φιλεκπαιδευ
τικός Σΰλλογος Ηρακλείου.
15) Τα Χριστιαν. μέλη τοΰ .
Λικηγορικοϋ Συλλόγου Χα¬
νίων. . Ι
16) Τα Χριστ. μέ^η τ°υ ι
Γενικοΰ Διοικ. Συμβουλίου ,
καί τοΰ 'Εφετείου Κρήτης ι
17) Αί επαρχίαι Κυδωνι-
άς, Σελίνου, Κισσάμου Σφα
κίων καί Άποκορώνου.
18) Ή Εφημερίς» Αρκα
διον».
ΙΟΙΤΡΑΚΙΑ ίΞΑΩΑΟΥΤΑΪ
Ή Όατρακιά έν τ§ πό-
λει ήοχισε νά έ;απλιΰΐαι
έπιπινδύνως καί διά τουτο
ή κοιωνία τής πόλεώς μπς
πρέπρι νά εχει νπ' δψει
ολα χά δποδειχδέντα μέτρα.
Χ 3ρ, παρουσιασθή ϊαν δύο
:'α νρηύαμητα τό ενα επί
τού Μι/θητν-ϊϋ τή; Λ', χά-
ξΓω; τοϋ Γυμναπίου Γεω^-
γίου Βοθρωντοΰ υίοΰ τοϋ
Τελώνου τό δέ «λλο επί
τοϋ 'Αντωνίου Στυλ. Α¬
ποστόλου κατοικοϋντος έν-
τό; τοΰ περιβολίου τής οΐ-
κίος Καστοινάχι παρά τό
Γυμνάσιον.
ΥΠΜΜΙΚΑ ΜΕΤΡΑ
Χ9ρς παρελήφθησαν τα έμ
βόλια διά τόν προληπτι-
κόν εμβολιασμόν καχά τής
' όστρακιάς όστις Θά αρχίση
' την εοχομένην έβδομάδα.
| λι' έγγράφου τού δέ ό
Νομίαιρος πρός τόν Έπι-
Θεωρητήν τής Β'. Έκπαι-
δευτιχής Περιφερείας συνι
στά" την άπολύμασιν των
δαπέδων των σχολείων Α'.
Β. Γ. Δ. Δημοτ. Σχολρίων
καί των θρανίων διά δια-
λύμνίτο; Ιο)ο σουμπλιμέ έ
πί τοϋ ΰδαΐος.
Έπίση^ πορακαλεΐ καί
τόν Δήμον δπως διατάξη
την άπολύμανσιν τής Δ'.
τάξεο^ς τοϋ Γυμνασίου ?ίς
ή -> έφοίτα ό Γεώργ. Βο-
θίΐωντός.
ΤΥΦΟΣ ΕΙΣ ΜΥΛΟΙΙΟΤΑΜΟΝ
Υπό τοϋ μεταβάντος
προχΰες είς Μυλοπόταμον
κ. Νομιάτρου, κατόπιν τη-
λεγραφικής ποοσκλήσεως
των Προέδρων των Κοινο
τήτων, έξηκριβ όθησαν 6
κρούσματα τύφου είς Μαρ-
γαρίτες καί 5 είς ΠάνΓρ»
μόν.
Ό κ. Νομάρχης διέταξε
την * Αστυνομίαν τ>>ύς Ία-
τοούί: καί τ ύς Προέδρους
των Κοινοιήτιον δπωςέφαρ
μόσωσι τα υποδειχθέντα
ΰγειονομικά μέτρα πρός
π,ρριστολήν τής νόσου καί
έξάλειψιν αυτής.
όν νά δηλώσουν
έμπροθΓσμως τοΰς έν τή
πόλ^ι Ρι-Ρύμνη; τελεσθέν
τας γάμους των.
Η ί,ίΙΙίΟΡίΥίΙΣ ΤΟΥ ΚΡΕΑΪΟΣ
Είς τό Ήράχλειον απη¬
γορευθή ά.-τό της 16η: τρέ¬
χοντος ή σφογή ζώων καί
ατ,ος ώς καί ή παρησχ.ρυή
φαγητον έξ αυτών ίν τοίς
έπτιατορίοις καί μαγειρρίοις
την Τρίτην καί Τετάρτην
εβδομάδος.
Η ΑΡΘΡΟΓΡΑΦΙΑ
ΤΩΝ ΕΦΗΜΕΡΙΔΩΝ
ΑΘΗΝΩΝ
«ΕΑΕΥΘΕΡΟΝΒΗ
ΜΛ)1 Ημείς όσην φθο-
ράν είχομεν νά πάθωμεν
έκ τής σκοπίμου παρερμη
νδίας των αίτίων τής *Ελ
ληνικής οί/ονομικής άθλι
ότητος την έπάθαμαν.
,9.$ «ινεϊ πνεΰμα
>ς δ:» νά συνε·
ι μενοι την ηλαβτογραφΐαν
·ϊ«ν γεγονότων την διβ«·
Διά Διατάγματος τοϋ
Υπουργείον τών^Εσωτερι-
κών προήχθησαν είς Άγρο-
νόμους α'. τάξεως οί κ.κ.
Ε. Χριστοφοράκης, Ε Μα
' νουσογκοηγάκης, Β. Κίτ-
1 σος, Ι. ΠλεΛρης, Ι. Καρα-
I
χοτζίκη^, Γ. Σύλλας, Κ.
Σκούοσο Π. Γράψος, Π.
Σάλτος, Κ, Ρόδιος, Ε.
ΚλάδιοΓ, Μιχ. Δεφαράναο,
Σπ. Άηπάοης, Άγγ. Κιουρ
τσιδάκ.ς 'ΑΘ. Άδαμόπου-
λος,Άργ. Τσακονίκοι:, Ι.
Τζαμούρης, Άνασΐ. Τσάλ-
τας, Π- Τζαμαλής καί Λά-
ζαρος Φιλιππίδηί.
ΕΙΔΗΣΕΙΣ ΕΚ ΤΗΣ ΑΛΛΚΣ ΚΡΗΤΗΣ
—Κατά τόν παρελθόντα
μήνα "Οκτώβριον εϊσεπρά ι
χθησαν παρά τοΰ Τελωνεί
ου Ηρακλείου υπέρ Δή- '
μων καί Κοινοτήτων
44063.20.
—Επανήλθε καί άνέλα- ί
βε τα καθήκοντα τού ό Τμη
[ΐατάρχης τής Γ?νιν:ήςΔιοι
κήσεως Κρήτης κ. Διού
σης Χατζόπουλος.
—Χθες έξεδικάσΐίησαν
ύττό τοϋ 'Εφετείου Κρήτης
5 Έψέσεις κατά άποΓράσε- Ι
ών των 4 Πλημμελειοδικεί- ■
ών τής Κρήτης.
—Κατά τα μέλη τής τρε¬
χούσης εβδομάδος συνέρχον
ται έν Χανίοις υπό την Προε
δρείαν τοϋ Έΐτιθεωρητου
κ. Π. Φιλο.ιούλου τα μέλη
τοϋ Έκπαιδευτικοΰ Συλ?αί- '
γου Μέσης Έκπαιδρυτικοΰ '
" " ' Μέσης Έκπαιδεύ (
«ΠΡΩΊ-Α» Ή Κνω-
σις των Βαλκανικών δέν
είνε χίμαιρα πολιτική εί
νέ μία θετικωτάτη άνάγ-
κη οίκονομική καί έξασφα
λιστική τής ειρήνης κ*ί
τής εύημερίας των Δι'
αύτό καί αί Βαλκανικαί
Διασκέψει; θά συνεχι-
σθοΰν μ.έ ολοέν ήλαττωμέ
νας τάς σημερινάς δυσχε
ρείας μιάς καλής αυνεννο
ήσεως.
ΑΘΗΝΑ-Ι'ΚΑ ΝΕ
Α» Τα προσωρινά μέν άλ
λ' όπωσοήποτε άρκετά
διά νά έπιτρέψουν άσφα-
λή κρίσιν επί τής έννοίας
των άποτελέσματα των έ-
κλογών οχί οποίαι διεξή-
χθησαν είς την Γερμανί
αν χθές λέγουν ότι ό Χίτ
λερ καί ό Χιτλεοισμός
άρχίζουν νά κάμπτο^νται
καί ότι οΰτε τό νέον Ρά¬
ϊχσταγ δέν θά δυνηθή νά
λύση τό εσωτερικόν πρό-
βλημα τής Γερμανίας.
«ΑΛΛΑΓΗ» Δημθ-
σιεύει λεπτομερείας διά
τό άνήκουστον Εθνικόν
εγκλημα τής κυβερνήσεως
Βενιζέλου.
«ΦΩΝΗ ΤΟΥ ΛΑ·
ΟΥ» «Γίνετε πραγ
μ».τι οί κυβερνήται!
παύσατε την άντιπολίτευ
σιν. Άφήβατε την κατά
Βενιζέλου μονομανίαν! 'Α
νελάβετε βαρείκς θετικας
ευθύναςκ*1 ουδείς πρό-
κειΐαι έοώ νά παίξη. Ή
..^.^-..ν,____ότι «ά γίνη
μία πραγματική προσπα¬
θεία κυβερνήσεως. Άς μή
τό λησμονοΰν οί κατά
φαντασίαν θριαμβευταί
τοΰ
ΑΛ!ΟΪ,ΛΠΟΣ» «Ο κ.
δέ έ5
* *
ΠΟΙΑ είναι ή νοοτρο
πία των διευθύνον¬
τες σήμερον την Χαλά-
στραν άλλά καί πόσον βα- !
σίζονται είς την σιωτβηλήν
άνοχήν των άφελών έκλο-
γέων των ρυδμίζοντες τας |
έπισήμους ενεργείας των |
αναλόγως των προσωπικών ;
των αίσϋημάτων, δεικνύει [
καί ή έξ?(ς λεπτομερεια ή ;
όποία θά χρησιμεύση ώς επι .
γραμμαηκός χαρακτηρι-
σμός τής δλης δράσεώς
των. Ι
Οΰτε είς τό προσκύνημα
τοΰ 'Αρκαδίου οΰτε είς τό
παρατεθέν δείπνον π?οα&-
ΜΙΑ ΠΑΡΑΚΛΗΣΙΣ
Κάποιος κύριος έχασί την Τε
ιάρτη βράδυ μίαν η θ)τογοαφί
αν είς την αγοράν κατά την ώ ,
ραν τού περιπάτου. Παοακαλεΐ ι
ται θερμώς έκεΐνος πού την βρή ι
κε νά την παραδώση είς τό Κα )
τάστημα τοϋ κ. Γϊωρβασάκη ι
καί θΐι λάβη την αμοιβήν τού }
Ααΐ τάς πολλάς ευχαριστίας, μας·
—Ο ΙΙΙΜΙΙ ΙΙΙΊ
II
ΙΙΗΙίΜΙΙΙιΙιΙΙίΙΒΐεΐΙ ιΜΒΜΙΙ ΙΙΙΙ ΙιΙ'
ΒΙ ΒΛΙΑ
Δημοπκών Σχο?>.είων δ-
λων των τάξβων ;
Στοΰ Γ ΡΕΡΑΚΙ
ΚΜ ΕΙ. ΜΕΡΟΝλ
Ό Πρόεδρος τής Κοι¬
νότητος Μέςωνος διά τηλρ-
γ -αφήμοτός τού πρός την
Νομαρχίαν γνωρίζει δτι
ίίς τό χωρίον τού εξεδηλώ¬
θη κροΰσμα τύφου επί τσϋ
μαθητου τής Στ'. Γυμνα¬
σίου Πολυζ. Σημαντήρα.
ΣΥΛΛΗΨΙΣ
Υπό τοϋ Άοτυνόμικοϋ
Σταθμοϋ Άργυρουπόλεως
Ρε8ύμνης συνελήφθη ό Γε¬
ώργιος Κουκάκις κάτοικος
Άσή Γωνιάς κατηγορούμε-
νος επί ζωοκλοπή.
Οΐϋ&ΗΛΩΤΟΙ ΓΑΜΒΡΟΙ
Υπό τού
Ρεθύμνης υπεβλήθη πρός
την Εισαγγελίαν μήνησις
εναντίον των κ. κ. Ίωσ.
Παπαδάκι κάτοικον Ρουμε
λή. Στερ. Μανωλάκι έκ Κυ
ριάννας καί Έμμ. Σαμπα
τάκι έκ Μέσης διότι δεν
ρηδ δέν Ρ,
^,όνον μέ άριθμούς νά
μάς είπη την κατάστασιν
σιακών ζητημάτω
— Παρά τό Θέρισσον Χά
νίων ευρέθησαν εσφαγμένα
τριάκοντα πρόβατα άνήκον- '
τα ρίς την Οικογένειαν Χουρ
δάκιδφν έκ Κεραμιών. Ή ,
ζωοκτονία διεπράχθη έκ λό¬
γων άντεκδικήσεων υπό των
Κανδηλιεράκιδων. Ι
~|—Είς την Ίρράπετραν
έλαβε χο'ιραν αύτοκινηστι -. .
κόν δυστύχημα θΰμα τοΰ ό-
ποίου υπήρξε ό δεκαοκταε-
τής Έμμ. Σολιδάκις.
ΤΟ ΣΥΝΑΛΛΑΓΜΑ
Ή Έπίσημος τιμή τής
Έκδοτικης Τραπέζης διά
τό Συνάλ?ιαγμα ήτο χθές.
διά τό Δολλάριον άγορά δρ.
170, πώλησις 172, διά
την λίραν άγορά 561, πώ
λησις 568, πιά τό φράγκον
άγοριΊ 6,75 π ί;λησια 6,90 διά
την λιρέχταν άγηρά 8,80
πώλησις 9
ρόνως ποία μέτρα θά λα
**ιΐά νά μή μείνωμεν
/,^ί-ύς ψωμί καί διά νά μή
αφήσωμεν τούς ύπαλλή-
λους χωρίς μισθόν. "Ας
μή γελασθή ό κ. Τσαλδά
ρης ότι μέ ένα άπολογι-
σμόν παΰουν αί εύθύναι.
«ΚΑΘ1ΙΜΕΡΙΝΗ»
Είς τα Βενιζελικά παρα-
σκήνια συντελείται μιά δι
ελκυστίνδα μεταξύ πολι·
τευτών καί στρατιωτικών
παραγόντων ώς πρός τό
ζήτημα τού εάν πρέπει ή
; δχι νά παραμείνη είς την
αρχήν ή Κυβέρνησις
Τσαλδάρη καί ή όποία ά¬
γνωστον είνε μέχρι τής ώ
ρας πρός ποίαν εκ των άν
τιμαχομένων μερίδων
θά στραφή.
«ΠΑΤΡΙΣ» Ώς Ε¬
φημερίς πού προσφέρετηι
νά συνδράμη τόΐργον τής
σημερινής Κυβερνήσεως
δικαιούμεθα νά ζητήσω-
μεν, φρονούμεν, άν δχι
ευχαριστίας τουλάχιστον
νά μή προκαλώμεθα νά
μή συκοφα τώμεθα καί
ιδίως δικαιούμεθα ν'άξιώ

ΠΑΓΚΟΣΜΙΑ ΝΕΑ ΤΗΣ ΧΘΕΣ
Ό
ΤΥΠΟΣ,, ΤΑΤΗ/ΥΪΓΡΑΦΗΜΑΤΑΙΚΑΣ
ΔΙΑ ΤΟΥ ΑΣΥΡΜΑΤΟΥ
ΙΔΙΑΙΤΕΡΑ ΥΠΗΡΕΣΙΑ "ΤΥΤΤΟΥ
ΗΡΒΟΡΟΥΜΑΝΙΧΑΙ
ΦΙΛΟΦΡΩΝΝΣΕΙ!
ΒΟΥΚΟΥΡΕΣΤΙΟΝ 9
Νοεμβριού Μεταξύ των πολ
λών τηλεγραφημάτων τα ό-
ηοΐα έλαβεν ό Βασιλεύς Κά-'
ρολος επί τη εύκαιρία τής |
χθεσινής όνομαστικής εορ¬
τής τοΰ Διαδόχου Βοεβόδα
Μιχαήλ τό {τερμότερον είς
εκφράσεις έοτάθη τό τοΰ
Βκσιλέως τής Σερβίας Αλε¬
ξάνδρου,
Η ΤΑΞΙΣ ΕΝ ΒΕΡΟΛΙΝΩ
ΒΕΡΟΛΙΝΟΝ 9 Νοεμ¬
βριού Ή τάξις άποκατέστη
π/.ήρως κατόπιν τής λήξε¬
ως τής άπεργίας των ύπαλ
λήλων των κοινών μετοφο-
ρών. Έκ των ΰπαλλήλων
οΐτινες είχον άπολυΠ|) λόγω
τής άπεργίας θά έπαναπρο-
οληφθοϋν οί περισσότρροι.
Ο ΧΙΤΑΕΡ ΚΗΡΥΤΤΕΙΑΓΩΝΑ
ΜΕΧΡΙΣ ΕΣΧΑΤΩΝ
ΣΤΟΥΤΓΆΡΔΗ 10 Κ)βρί-
ου Εί; διάγγελμα πρός τούς ,
δπαδούς τού 6 Χίτλερ τον£· >
ζβΐ δτι δ αγών πρέπει νά |
συνεχισθή μέχρις εσχάτων :
άνευ ούδεμιδς έπιεικείας '
ουδέ ύποχωρήσρως μέχ^ι
τής απολύτου έπιβολής τοΰ
προγραμματος των Έθνι-
κοσοσιαλιστών καΐ τής πλή¬
ρους ί-κμηδενίσεως των άντι
πάλων των.
ΣΙΔΗΡΟΔΡΟΜΟΝ ΔΥΣΤΥΧΗΜΑ
ΠΑΡΙΣΙΟΙ 10 Νορμ-
βρίου Τό Τραίνον έξ πρές
ΤΑ ΤΜϊΓΡΑΦΗΗΑΤλ
Μϊχρι τής ώρι^· χα9' ην
τιθέ'μεθα υπό τα πι^στήρια
δεν ελήφθησαν δυστυχώς δή
μοσιογραφικά τηλεγραφήμα
τα οΐ5*ε ι ό δελτίον τοϋ Γρα
φείου τοΰ Τύπου.
Παρισίων — Άμστερντάμ
έξρτοοχιάσδη είς απόστασιν
όκτώ χιλιομέτρων άπό των
Βρνξβλλών. Οί τραυματίαι
μεταξύ των έπιβατών εϊνοι
πολλοΐ,
σωμεν όπως οί άλλοι μή
φροντίζουν μόνον διά τό
κόμμα άφού ημείς, άφού
δλοι, αυνεφωνήααμεν νά
φροντίσωμεν διά τό "Εθ-
νος.
«ΠΟΑΙΤΈΙΑ» Οί
φίλοι τής Κυβερνήσεως
ηρχισαν από προχθές τό
παράξενον άνθρωποκυνή· ;
γιον πρός δημιουργίαν ,
τεχνητής πλειοψηφίας.
Δέν είνε είλικρινείς φίλοι
Τής Κυβερνήσεως οί άπο
δίδοντες είς αύτην προθέ
αεΐς τάς οποίας ουτε ό άρ
χηγόςτ ής, οΰτε οί με
τ'αύτοΰ συμπράττοντες έ
χούν.
«ΈΘΝΟΣ» Οΰτε αί
χθεσιναί εκλογαί μετέδ'α
λον την έν Γερμανία κα·
τάστασιν. Είνε δυνατόν
νά ήλαττώθηααν αί δυνά¬
μεις των Χ,ιτλβρικών είνε
δυνατόν νά ύπέστηααν νέ-
έλαφράν πτώσιν οί βοσια.
λιαταΐ καί νά ένιαχύθησαν
οί ολίγοι έθνΐΛΟφρονες
τοΰ Χουγκεμπέργκ, άλλά
τό άποτέλεβμα μένει τό
αύτό ότι δηλαδή καί τό
χθές έκλεγέν Ράϊχσταγ
δέν περιλαμλάνει συμπα
γή κομματικήν πλειοψηφί
»νοΰτβ δύναται νά δώση
άλλην κυβέρνησιν συμμα
χιχήν.
«ΒΡΑΔΥΝΗ» Έκ
των μέχρι τούδε γνωσθέν-
Των άποτελεαμάτων περί
των χθεβινών Γερμανικών
έκλογών καταφαίνεται ότι
είνε αδύνατον νά δώση
τό νέον Ρά'ίχοτάγ Κυβέρ
νησιν βιώαιμονδυναμένην
απολύτως νά στηριχθή είς
την πλειοψηφίαν αυτού.
ΧΑΝΙΩΝ
«ΕΣΠΕΡΙΝΟΊ ΤΑΧΥ-
ΔΡΟΜΟΣ» Ό κ. Τσαλδά
ρης δεν πρέπκι νά έγκαι
νιάση νέαν πολιτικήν έξω
ταρικήν ήτις δέν θά ώφελή
δή μάλλον δέ θά ζημιώση
κιότι θά άναγκασθώμεν έν
σοιαύτη περιπτώσει νά ά
τολουθήσωμεν την πολιτι
κήν των άκροτήτων άφ' ού
ή Κυβέρνησις Βενιζέλου
ηκολούθησε την αυμβιβα
στικήν οδόν την έπιβαλλο
μενην έξ αυτών τούτων
των πραγμάτων.
«ΠΑΡΑΤΗΡΗΤΗ2»Πρίν
παραατώμεν μάρτυρες σο
βαρών όλισθημάτων καί
πρίν θρηνήσωμεν ΐσως συμ
φοράς πρέπει νά καθαιρε *
θή ή Κυβέρνησις ή ©ποία !
επέδειξε δτι όλη της ή ίκα '
νότης καί δραστηριότης έξι '
κνεΐται μέχρι τής ανάστα
τάσεως τού κραηκαΰ όρ
γανισμόϋ καί της ίκανο
ποιήσεως άτομικών συμφε
ρόντων των φίλων τοΰ κόμ
μκτος.
ΗΡΑΚΛΕΙΟΥ
«ΑΝΟΡΟΩΣΙΣ» Τό Λαΐ
κόν κόμμα ευρίσκεται είς
την αρχήν άπό όλοκλή
ρων ημερών 6χι διαβαλλό
μενον άπό όλας τάς διευ
θύνσεις άλλά ύποβχσταζόμε
νόν άπό τό κόμμα τών*Φι
λβλευθέρων καί αυτόν τόν
αρχηγόν τού.
«ΕΛΕΥΘΕΡΑ ΣΚΕ¬
ΨΙΣ» Ό ποττριωτισμός των
όπαδών τοΰ κ. Βενιζέλου
ώθησε τό κόμμα των Φιλε
λευθέρων είς την απόφασιν
νά άνεχθοΰν την νέαν Κυ
βέρνησιν έφ' όσον προτί
θεται νά εφαρμόση πρό
γραμμα άνταποκρινόμενον
πρός τάς ανάγκας τής χώ
ρας. Είς ήν περίπτωσιν ό
μως τό ΛαΊ κόν Κόμμα θά
έπιχειρήσηνά χρησιμοποιή
ση την αρχήν πρός ίδίους
κομματικούς σκοπούς άς μή
πιστεύιΊ δτι ή άνοχή τοΰ
κόμματος των φιλελετθέ
ρων θά συνεχισθή πρός αύ
τό.
«ΙΔΗ» Τό Λα'ΐ'κόν κόμ
μα αν καί άφέθη μόνον τού
νά ανέλθη τόν δρόμον τοΰ
μαρτυρίου!!! θά έπιτελέση
τό έργον τού εύσυνειδή·
τως. Καί εχει την έλπίδα
ότι ή καλλιτέρα αυριον θά
ανατείλη πολύ συντόμως
άνά την δεινοπαθούσαν χώ
ραν μας.
«ΔΡΑΣΙΣ» Στό κόμμα
των Φιλελεύθερον ήρχισαν
νά γεννώνται δύο έξ ίσου
ίσχυρά ρεύματα. Άλλοι ύ·
π (.δεικνύουν την ταχύτερη
άνατροπή της Κεβυρνήσεως
Τσαλδάρη άλλοι συνιστοΰν
νά δοθή ψήφος στήν Κυβέρ
νησι βεβαιώνοντες πώς δ·
ατερα άπό μερικό καιρό τό
λαϊκό κόμμα θά έχη φθαρή
σέ τέτοιο σημεΐο ώστε ή
πτώσις τού Οά είνε όριστι·
κή.
ΑΓ, ΝΙΚΟΛΑΟΥ
«ΑΝΑΤΟΛΗ» Έκεΐνο
τό οποίον ό λαός αξιοί έ-
πιτακτικώς είναι νά πνεύ-
ση πλέον είς τόν ταλαιπω-
ρημένον αυτόν τόπον άνε-
μος νοικοκυρωσύνης καί
περιαυλλογής "Άς περικο-
ποϋν ύπουργεΐα, υπηρεσίαι,
ύπάλληλοι. "Άς γίνουν έσ¬
τω κχί μικροαδικίαι. Ό λα¬
ός πρέπει πρό παντός νά
άνακύψη άπό τα βάρη τα
όποΐα πιέζουν τό στήθος
τού μέχρις άποπνιγμοΰ.
ΒΕΛΙΓΡΑΔΙΟΝ 10 Νοεμ
βρίου "Ένεκα τοϋδριμυτάτου
■ψύχους άγέλαι λύκω φθά-
σασαι μέ;ρι των πεηιχώ-
ρων ."-Ισήλασαν καί ρΐς την
πόλιν, /^ιοργανώθησαν υ¬
πηρεσίαι πρός δίωξιν
αύ
τ όν.
ΚΟΑΒΣΣΙΑΙΑ ΓΕΦΥΡΑ
ΒΕΡΟΛΙΝΟΝ 10 Ν)βοίου
Σήμερον επερατώθη νέα πε
ριστροφική γέφυρα επί τοϋ
ποταμοΰ Σπρέα, δυναμένη
νά μετατοπίζεται άνορθου-
μένη καί στρρφομένη διά
την ελευθέραν διάβασιν τοΊν
πλοίων ενοός δύο μόνον λε
πτων,
ΤΙΡΐΊΗΙΕΟΙΡνΛΊΙ
ΠΡΑΓΑ 10 Ν)μβρίου
Εκατόν Τσέχοι δθνικισταί
είς τούο δποίουο προσετέθη
σαν καί πολλοί κομμουνι¬
σταί προέβησαν είς επίθεσιν
κατά τήί εδρας τοΰ έν Τοε-
χοολοβακία Γερμανικοΰ Έ-
θνικοϋ Κόμματος συναηρθεί
σης άληθονς μάχης την όποί
αν μεΐά κόπου κατώρθωσε
νά σιγάση ή άστυνομία. Έ-
σημειοόίτησαν πολλοί τραυ-
ματίαι είς δέ Γερμανός είναι
έτοιμοθάνατος.
ΟΛΙΓΟΣΤ1|]ΙΔΗΣΕΙΣ
—Ανέλαβε τα καθηκον-
τά τού δ νέος Γενικός Γραμ
ματεύς τοϋ Ύπουρ,γείου
Γεωργίας κ. Μπαμπούκης.
—"Ηνοιξρν έν Αθήναις
ή Διαρκής "Εκθεσις τοΰ αύ-
τονόμου σταφιδικοΰ Όργα-
νισμοϋ.
- Ή Κεντρική Πανυ-
παλληλικ^ι Έπιτροπή εξέ¬
δωκε ανακοινωθέν διά τοΰ
όποίου δηλοί ότι δ δημοσιο-
ΰπαλληλικος κόσμος άιε-
φάσισε νά κινητοποιηθΓ]
καί νά τεθή άλ?>,ηλέγγυος
πρός τούς ύπαλλήλους οί
δποίοι κινδυνεύουν νά απο¬
λυθώσιν.
χ —Ή Διοίκησις τοΰ έργα
τικοϋ Κέντρου παρουσιά¬
σθη ενώπιον τοϋ νέου Πρω
θυπουργοΰ καί υπέβαλεν
ύπόμνημα περιλαμβάνον
τα αίτήματα τοϋ έργατικοΰ
κόαμου.
—Διά διαταγής τοΰ νε-
ου Ύπουργοΰ των Στρατι
ωτικών άκυροΰνται αί χ')πό
τοΰ προκατόχου τού δια-
ταχθεΐσαι £σχάτο3ς μεταθέ-
σεις αξιωματικών μόνον δι
δσους δέν έλαβον εισέτι
φύλλα πορείας.
ΥΣΤΑΤΑΙ ΡΑΔΙΟΦ)ΚΑΙ ΕΙΔΗΣΕΙΣ
ΧΟΥΒΕΡΡΟΥΖΒΕΛΤ
ΙΙΛΡιΣΙΟΙΙΟ Νοεμβριού Τηλεγροφήματα νκ Νέας
Υόρκης γνωρίζυυνδτι ό Πρόρδρος Χοϋβερ βπαγοητευθείς
έκ τής πανταγώδους αποτυχίας τού. προτίθΓτοι >ά άποσ ο
Όϋ τϋς πολιτικί|ς.
Πάντως τονίζρται δτι έντό: τοϋ προσρχοϋς δεκαπρνθη
μέρου θά κληθή κίς τόν Λευκόν (Η«ον ό κ. Ροϋίβρλτ ίνα
ό έξερχόμενος ΠρΟεδρος συζητήσει μετά τοΰ έκλργέντος
διαδόχου τού τάς γεννικά; γραμμαί τής έξωτερικής πολι-
τικής των Ήνωμέων Πολιτπών, δεδομένου Ιδία δτι κατά
τόν μήνα Δεκέμβριον συμπίπτουν προθεσμιακαί λή£ρις,
λίαν ένδιαιτε,ουσαι επ5 των οποίων έπείγει νά ληφθούν
εγκαίρως άποφάσας.
Η ΕΠΕΤΕΙΟΣ ΤΗΣ ΑΝΑΚΩΧΗΣ
ΠΑΡΙΣΙ. Ι 10 Νοεμβαίου. Ώς αγγέλλεται έξ δλων
των πρωτευονσών των παλαιών συμμάχων Κρατών αυ¬
ριον θά έοοτασθή άπανταχοΰ μττά τής συνήθους πομπής
καί κατανύΕεως ή έπέτειος τής άνακίυχής τοΰ Μ^γάλου
Πολέμου. Είς την Γαλλίαν θό προσλόβη ώ: ουνήθως Ιδι¬
αιτέραν λαμπρότητα.
ΠΑΝΗΓΥΡίΣΜΟΣ ΕΠΙΤΥΧΙΑΣ ΤΟΥ ΡΟΥΖΒΕΑΤ
ι ΠΑΡΙΣΙΟΙ 10 Νοεμβοίου. Αγγέλλεται έκ Νέας Υ¬
όρκης δτι οί Δημοκράται έοριάζουν καθ' δλην την Συμ-
πολιτείαν την πρριφανή νίκην των. Οί Τάΐμ; τής Νέας
Υόρκης είς κύριον αρθρον άφ' οί τονίζουν δτι τό παρρλ-
θόν θά λησμ'>νηθη, έπαινοΰν την υπό τοΰ κ. Ρούζβελτ έ-
πιδειχθεϊσαν δεξιότητσ είς δλατά άξιώματα τα όποΐα κα¬
τέλαβε κατά την πολυμερή καί ποικίλην σταδιοδρομίαν
τού καί έκφράζουν την πεποίθησιν δτι ό νέος Πρόεδρ ς
θά ανταποκριθή είς τάς προσδοκίας τοΰ "Αμερικανικοϋ
Λαοϋ οποίος τόν εξέλεξε μτ καταπληκτικήν πλειοψηφίαν.
Ο ΡΟΥΖΒΕΛΤ ΚΑΙ Η Κ,Τ.Ε.
ΠΑΡΙΣΙΟΙ 10 Νοεμβριού Αγγέλλεται έκ Γενρύης δ¬
τι οί έκεϊ κύκλοι τήο Κοινωνίας των "Εθνών 2χουν την έν
τύπωαιν δτι ό νίος Πρόεδρος ιοον Ήνωμένων Πολιτειών
χωρίς νά φθάση μέχρι τής είσόδου των Ήνωμένων Πο¬
λιτειών είς την Κοινωνίαν των Εθνών θα διατηρήση δ-
μως ποίνύ στενωτέραν επαφήν μετ* αύτη:.
ΤΑΡΑΧΑΙ ΕΙΣ ΓΕΡΜΑΝΙΑΝ
ΣΤΟΥΤΓΑΡΔΗ 10 Νοεμβριού ΚατΊ-Ιδήοτις έκ Σέ'
μνιτς τελουμένου τοΰ έορτασμοΰ τής έπετείου τής άακηρύ
ξεως τής Γερμανικής δημοκρατίας επήλθε μεταξύ Κομ·
μουνιστών καί Χιτλερικών σύρραξις, κατά την οποίαν ε¬
σημειώθησαν εκατέρωθεν πολλοί τραι/ματίαι, των οποίων
οΰτε ό άριθμός οΰΐε ή ταυτότης εξηκριβώθη διότι άπεκο-
μίσθησαν κπί άπεκρύβησαν υπό αμφοτέρων των συμπλα-
κεισών μερίδων.
ΑΙ ΣΥΝΕΠΕΙΑΙ ΤΗΣ ΕΚΛΟΓΗΣ ΡΟΥΖΒΕΛΤ
ΠΑΡΙΣΙΟΙ 10 Νοεμβριού. Κατά τηλκγράφημα έκ Βα
σιγκτων κατόπιν τής νίκης νών Δημοκρατικών, θά αναγ¬
κασθη ό κ. Μπόρα νά παραιτηθή τοΰ άξιώματοςτοΰ Προ-
έδρου τής επί των Εξωτερικών υποθέσεως Έπιτροπής
ιής Γερουσίας, θά άντικατασταθτ) Λέ πιθανώτατα υπό
τού κ. Σόμψον, νυν άντιπροσώ.που των Ήνωμένων Πολι-
τειών παρά ττ) έν Γενεύτ] Λιεθνεΐ Έπιτροπϋ τοΰ Αφο¬
πλισμόν.
ΒΟΛΙΒΙΑ-ΠΑΡΑΓΟΥΑΗ
ΠΑΡΙΣΙΟΙ Κατά τηλργράφημα ?κ Βάσιγκιων ή έκΐΐ
Έπιτροπή των Οΰδετέρων Νοτιαμεοικανικών Κρατών
εγνώριζεν ?ΐς τόν Λευκόν 0^"ν δ τι αί Κυβερνήσεις τής
Βολιβίας καί τής Παραγοοάη: έ ^έχθησαν νά συνάψο)σ-ν
άνακωχήν των έχθροπραξιών ύ'ώ την διαιτησίαν της Έ-
πιτροπης των Ούδετέρων.