162779
Αριθμός τεύχους
1
Χρονική Περίοδος
ΕΤΟΣ Α
Ημερομηνία Έκδοσης
7/3/1932
Αριθμός Σελίδων
4
Οδηγίες
Κλικάρετε πάνω στην αριστερή εικόνα για να δείτε περισσότερες φωτογραφίες.
Κείμενο εφημερίδας
Δεν είναι διαθέσιμο το αρχείο pdf.
Κείμενο εφημερίδας
Σύνολο σελίδων:
ΡΕΘΥΜΝΟΝ - ΚΡΗΤΗΣ
ΔΕΥΤΕΡΑ
7
ΜΑΡΤΙΟΥ
1932
ΚΑΘΗΜΕΡΙΝγΙ Π Ο ΛΙΤΙΚ Η ΚΑΙ ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΗ ΕΦΗΜΕΡΙΣ
Γ ■»=» Α. «3Ε» ΕΙ Α
ΙΔΡΥΤΗΣ-ΔΙΕΥΘΥΝΤΗΣ
ΜΑΝΟΣ Β. Τ2ΑΚΩΝΑ
Αριθ. Τηλεφώνου 86
ΕΤΟΣ Α.' Αριθ. 1
ΟΛΟΣ ΜΕΡΑΛΟΥ ΑΛΕΞΑΝΔΡΟΥ ΑΡΙΘ. 50
ΧΡΥΣΑ Λ Ο ΓΙ Α
ΕΝΑ ΚΑΘΕ ΗΜΕΡΑΝ
Έν δειναϊς καί} χαλεπαίς συμφαραΐς τής Πατρίδος δεί πάντα πολίτην λέγειν τα αληθή, ύποδεικνύναι τα
συμφορα καί συμβάλλειν τή σωτηρία τής Πατρίδος. Ό δέ τούτο μή πράττων έστω απατρις κκΐ άπολις. (ΣΟΛΩΝ)
ΑΝΤΙ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΟΣ ΕΝΑΙΑΦΕΡΟΝτα
Δέν έμφανιζόμεθα υπό προσωπεϊον.
ΠιστοΙ όπαδοι τής Δημοκρατικής Ίδέας καΐ ένθουσιώ-
δμως πάσης έμπαθείας, σε-
λυγικύ!»ς (ΙντιΊτίτους, μεταςυ των
)υς και
, ί)ά
,ατος τοΰ
των ΦιλελΓυί)
μμ
?Λ'ιΥη Τ,ΑριβιίΒφ*! ,Ε ίτήν· ό-
ΤΤΤίΙ {"Ι ί 1/ΜΙ
τόν σημερινόν παγκόσμιον κυκ?Λ)ν
|£Γ
οποίων
[)ατήσε-
ρων δι-
ύτοί οί
αν όμο-
ι μόνον
Όνικόν
βόμενοι τούς ίδε
άριθμώμεν πολλ
μέν οόός άπλρϊ στ(
ως τοΰ προγράμ[
ότι έχομεν την ά;
σώφρονες άντίπ(
λογοϋσιν, ότι είς
ό Μέγας Άρχηγι
μας Σκάφος μέ
Σκοπός μας δέν είναι νά ήγτ)ί)ώμεν τής κοινής γνοόμης,
οϋτε είναι άνάγκη νά την διαμορφώσωμεν. Απλώς θά την
διερμηνεύωμεν ειλικρινώς, άπηχούντες το άληθές αυτής
φρόνημα. /
Θά συντελέσωμεν μόνον, χωρίς νά χρειασθ]) πολύς κό-
πος, είς τό νά τεθΓ) τέρμα είς την παράδοξον άληθώς κατά¬
στασιν ή όποία τελευταίως επεκράτει χάρις είς την
τηρηθεΐσαν επί μακρούς μήνας αδιαφορίαν ή άνοχήν
τής μεγάλης πλειοψηφίας τοΰ Νομοϋ μας, ώστε
έκ τής άρθογραφίας των εγχωρίων εφημερίδων νά διερω-
ταταί τις αν άπέμειναν είς τό Ρεθυμνον Φιλελεύθερον
Θά ένισχύσωμεν τάς τιμίας προσπαθείας των Φιλελευθέ-
ρων Πολιτευομένων καί των δημοσίων Λειτουργών, έφ' δ-
_σον αύται τείνουσιν είς τίιν ί;ϊηί^<>Γτησιν των λα'ίκών συμ-
φερόντων, χωρίς νά καταστωμεν ουδενός τούτων τό τυφλόν
όργανον.
Δέν θά άπασχολήσωμεν τούς αναγνώστας μας μέ τάς προ¬
σωπικάς μας άντιπαθείας καί άντεγκλήσεις καί Οά συζη-
τώμεν μέ καλήν πίστιν καί άπό περιωπής κάθε ζήτημα γενι¬
κόν ή τοπικόν τό οποίον θά παρουσιάζωμεν είς τό κοινόν
υπό τό άπλετον φώς τής αληθείας.
Θά έπιδιώξωμεν νά φανώμεν χρήσιμοι είς τόν τόπον μας,
αί μεταβολαί τής τύχης τοΰ όποίου είναι άναπόσπαστοι
πρός την προσωπικήν μας ευτυχίαν η δυστυχίαν.
Αισθανόμενοι δτι ό τόπος μας διέρχεται περίοδον δεινής
δοκιμασίας θά άποπειραθώμεν νά άναζητήσωμεν, ώς έπρά-
ξαμεν καί είς τό παρελθόν, τα μέσα, μέ τα όποϊα θα βελτιω¬
θή ή θέσις δλων μας.
Πρός την κατεύθυνσιν ταύτην θά στρέψωμεν όλοκληρω-
τικώς τάς προσπαθείας μας οτηριζόμενοι είς την υποστήρι¬
ξιν των εϊλικρινών Φιλε?νευθέρων καί δλων των άγνών Πα-
τριωτών.
«Ο
Η ΕΟΡΤΗ
ΕΙΣ ΤΗΝ ΑΝΩΤΕΡΑΝ ΔΙΟΙΚΗΣΙΝ
ΧΟΡΟΦΥΛΑΚΗΣ ΚΡΗΤΗΣ
Ττ'ιν προπαρελθούσαν Κυ
ριακήν περί ώραν 11 π. μ.
διεξήχθη είς τό έν Χανίοις
Καταστημα τής Ανωτ. Διοι¬
κήσεως Χωρ)κής Κρήτης με-
γαλειώδης έορτή, ή όποία
θά παραμείνη άλησμόνητος.
Παρέστησαν κατ' αυτήν ό
Θεοφ. Έπίσκοπος, ό 'Ανα-
πληρωτήςτοΰΓενικούΔιοικη-
τοΰ κ. Περδικάρης, ό κ. Μέ-
ραρχος μετά των κ. κ.' Αξιω
ματικών τής Φρουράς Χα¬
νίων καί πολλοί άλλοι των
επισήμων καί πλήθος κό-
σμου.
Την 11 ακριβώς ό Θεοφι¬
λέστατος ετέλεσεν έπιμνη
μόσυνον δέησιν υπέρ των
κατά καιρούς πεσόντων άξιω
ματικών καί όπλιτών τής
Χωρ)κής Κρήτης έντός τοΰ
χώρου τού Ήρώου τού ό-
ποίου ό σεμνός καί έπιβλη-
τικός διάκοσμος όφειλόμε-
νοςβίςτήνκαλαίσ^ίΐτον πρω
τοβουλίαν τοΰ ύπασπιστοΰ
τής Ανωτ. Διοικήσεως Μοι-
ράρχου κ. Περάκι εκίνησε
τόν θαυμασμόν πάντων των
παρευρ :οκομέ νω ν.
Μετά την ίεροτελεστίαν
ό σαλπιγκτής άνέχρουσεν τό
προσκλητήριον των πεσόν¬
των, μεθ' δ ό Διοικητής
Χωρ)κής Χανίων κ. Σκορδί-
λης άνβγνωσε τα όνόματα
των πεσόντων, έν ώ ό Μοί-
ραρχος κ. Περάκης άντεφώ-
νει την αιτίαν καί τό μέρος
είς δ έπεσαν οί ή'ρωες αΰ-
τοί πιστοί είς τό καθήκον
τό οποίον ή πατρίς τοίς άχέ-
θεσο.
"Ελαβεν είτα τόν λόγον
ό Ανωτ. Διοικητής Χωρ)κής
, Κρήτης Συνταγματάρχης|*.
Ι Σττηλιωτόπουλο; δστις δι
ΚΙΕΜΗΙΪΙΙΕΣ ΜΕΡΕΙ
ΤΟ ΓΑΪΔΟΥΡΑΚΙ
- Σε διαόλου πρ·ίμα σίέί!!
Οί δυιόλοι νά σέ πιί0·ιυνε γιά
πράμμα
Το1 ανιυτκ'νο άχο >σα έ'να ποω'ι
πον μόλις είχα Ενπνήσρι Λέν
εΐχκ δέ καλά τ,ρλρι<·>σει ό όδηγό;
/αί ϊδιοντή.ης τ<ιο ϊινχους τε- τραπόιδΌυ τό κοπλιμάν τού αύτ') ϊτοός τόν γά ι δαρον ποό ώδη νονσ«, καί δυό Ισχυρ (χτυπήΊΐατ·* ήκούηιΐησαν Λντηχοϋντα Ας τή>·
ράίΐν τού άτΐ'χοΰ;*ζ(ό"'υ
- Ι'έρ.γιά' Κι* ά"* ίΐίίλε; νά
μή Ράνη: χιιου-Ίά; σομάρ·. θε-
λά/τ; άχοιιη τό χηρτ'ι ποϋ σοΰ-
?»')";νε ό δΐάολος
ΛΓο νρα κτι·πήματα άντη/ιν
σαν καί τ«?. ι ν μέ τίι ·ΖθυΓ·χού·
δα» τού ιδιόκτητον εις
βήν τού ζώ'υ δ ότι ά-ι<·'λΓσε ιο βοθρν είς αύτό «φΐςμάνι» ν πό τοί^ διαβό/ον. «ϊϊλοί μ ου θυυήΠιρ'σ ι?ιά • ίΤΊθθ'Ίϊ την όπ ία πκρός άνό|ΐΐ| ι-ϊχ ι οίχούσ*! άπό εν α γέοο τού χωρίου >ηζ, κ-ϊθκτμινος σ' Ενα
σκαμνάκι τ τρ κ^ί μή ϊ/οντης
κπτά φρΓν'ας νη θνιιον την Λ.
Κ ι ήν μ.τάλαν την οποίαν τ<όρα μιχ,νοί κπί μργάλοι ?χουν δι1 ην την ωοαν πτον νοΰν τπ')ς. «Όνη ί)ε.λά γείνη μοιρέ παι- δί ιιου ο «ίπιακλνομός στό κό οιιο, ό Θρός, δόϊα νά/τ> τδνομά
το ), έτειδή δέ» ήθελ« νά μείνου
νέ τα ωζά" δ'Εοι <ΐπό τόν χόσμο ΡΜΐ)>·ησε στα Νωε πο·> ήτ «ν ιΐε
οοεβού|ΐενος Γίνί) >ωπ:ος νά ν.·ίμη
ΙιιΛ, πον τή λέγανε κιβτοτό κ<π η'ονρ <ιά τό νησί κ«ί οΰλη άπο ξύλο, γιά ν πλ=$ στά νερά και μέστ νά βιίλτ) άπ' ου'α τα όζα Ό Νώί-ς ?καιιρ κα'ά πώς τόν ε διάταξενε δ Θε'ς χαί μ'ΐζύ μέ τ* ΙΙΐΙΙ ά/.λ<ί ι ζά έφών (ΐξρνε.—π.ρέ·τει μα>;ιί πιπδί μόν τιΤ^ ν) ι Χ'ΐτΓχα-
νε καί τ'ιν γλώοσα'Ι των, γιαιί
μενά ό δικός μόν δρ μ' ά ·οΰη
«!?π »ή ιι ι α μ τηντα ·<ι' ά.ιό την ά'λλΐ) γή κάνει γή οέ |ιϊ κατα- ,?(ΐβ ι'πιι κ'όλτς παρά μόνο μέ τό ; όπανο Λΐ'νοννοούαοσΐ1—καί τό φίλο ιιπς τό γά'ι δαρο. Ι Κι' άφ' ου ό ',έοο; πήρρ δνό Ι πρ'ζες — ταμ.τάκο ουνέχισρ. | "Οντέν ΙτιΜΐιάζονταν νά μπη [ (πή κιβίοτό 6 γά ι'οαρ'·ς | ;ϊ τό ?ιάολο—Ό Χριστός μέ τή π'ίρέα μας—μεθ' ό §πρι«ι τρεΐ; φορέ; τό στιμεΐο τοΰ σταυ- ροΰ—ϊπό ς<» «-αί τονέ η'ΐρανίίίλρ· | πρ·.ε νά τού βοηθήση νά μπή «ι* αύτοι; μεσα γ(ά νη μή πνιγή. ; Ό γ ί'ι'δηρος δμως τού άπ ίνιη- [ σρ πώ; δέ μπορεϊ νά τονε πά ' Ρί; μέσ^ γιατί ί)ά τό νέ δοϋνε καί Οά τσή βγάλλουνε καί τσή δυό όξω. Μόνο εδά ποϋ θά μπα'νω τοΰπενρ, νά ~ιήσχ; στήν !!ΙΐΙΙΙΙΙ1ΙΜΙΙΙβΚΙΙίίϋϋ!ΙΙΙΙ:Ιί ολίγων άνέφε»ε τα τής ίδρΰ σεως τού σώματος τής Χωρ)- κής άπό τού 1833 καί την κατά καιρούς δράσιν αυτής με'χρι καί σήμερον άκόμη, έπλεξε δ' έν τέλει τό εγκώ¬ μιον των ήρωϊκώς πεσόν¬ των Κρητών, ό πατριωτι- σμός των οποίων καί ή άφο- σίωαις πρός τό καθήκον έ- χουν κινήσει τόν θαυμασμόν δλων. Ακολούθως έλαβε τόν λό γον ό άναπληρωτής Γεν. Διοικητοΰ κ. Περδικάρης συγχαρείς την Χωρ)κήν διά τό έργον της ώς «αί διά τό επιτελεσθέν τοιούτον τής ανεγέρσεως τού Ήρώου, μεθ' δ ήρχισεν ή κατάθε¬ σις είς τό Ήρώον πολλών στέφανον έκ μβρους τής Γεν. Διοικήσεως των Στρα¬ τιωτικών Μονάδων, Δημο σίων καί Δημοτικών καί πολ λών άλλον άρχών. Ό « Τύπος » συγχαίρων τόν Ανώτερον Διοικητήν Συν)χην κ. Σπηλιωτόπουλον καί τό Επιτελείον τού διά την θαυμασίαν πρωτοβου¬ λίαν των, έκφράζει άμα τό παράπονον των έκτός τής πρωτευούσης τής Νήσου Άποστράτων καί Έφέδρων Αξιωματικών καί Όπλιτών τοΰ Σώματος τής Χωροφυλα- κής διότι δέν είδοποιήθησαν δπως μετάσχωσιν καί όμα- δικώς καί δι* άντιπροσωπει- ών τής σεμνής ταύτης τελβ- τής. οο'ί μόν χαΐ θά παιΕο) ένίι πήδο νά μπώ μέσα καί θά σφίξω υσιερα νά χωσιώ νά μή σέ οοΰ- νέ, μόνο νά βασιάν; καλά νά μή πέση; καί άπομείνχις &πό Ιω γιατι δέν εχω ίντα νά σοΰ κά μα>. Κι' ^τσά γιατί ποϋ λέ; έβα-
λ'ΐνε τόν οΙό αποπά, μέο« στή
χιβιοτό. Όντε νέ πορίζανε διΐ,
άπής ί/καμρνι-· τό χατακλνσμό με¬
τά καΐ ι·ετά πο)λέ; ήμρρες, έβγή-
χ,ΐνε ΰ.ω μαζύ —?ν τφ μρτ<« υ φαίνεται πώς πιάσανε φιλία—ϊ· Ότεσάς τοϋ ?ρρι ο όξ'ι> άιό <νϊ>
ίντα θές νά σοΰ χαοίαω γ»«τϊ
έσύ μΐσωσες ά.ιοΰ θελάμε πνι-
μένος Καί ή γά'Γδαρος δτν χά-
νπ καιοό καί τού λί'ΐ πώ: νά
τοΰ κάμπ λέε,ι μά σάν ίντα θαρ-
οεΐς;; ένα φ'ρμάνι να ιΐή βάνη
σομάρι1.. Αύτός τοΰ τοκΛμ-, τό
ά/ΐόγραψε άπό κάτω, κι* υΌτερα
τηΰ τΛ5ο)κε νά τό βαστά κέ;ί νά τό
δείχνη ν« μή τιδ βάλλοννί μπλιό
σομάρι. Αΰιόςτό λοιιόν, ι^ρ τολ
λή χαοίχ τό πηορ κ·' ά-τής ιϊπρ-
νρ τοΰ φίλου τού εύχαριστά), ί-
φνγε "^λά έκιό π·>ϋ πηγαι νέ
σιό δρ/ιμο τοΰ α.ιαντήζανϊ γα'ι'
δοΐ'οοθυμοι. Άφήχρ τό φημάνι
τό βασιλΜθ νκΐΐ άοχίνηξε κι' ?·
τρωγε άλλά Εέχασε κιι τδφιρ κι'
ούτό μιζύ "Γστ^ρα δα γυρεύίΐ
τό φιρΐιάνι γτ'ρρύει και δέ τδ ·
βρισκενε ν.α θτΐίΐήαηκενε -ΐώς
τδχενε φ ιωμένο. Άπή; ε^Γ:τ'.ύ-
ρουσενρ έμυρίξρτονρ τα κάτουρ ί
ΙΙΙΙΙΙ
ΤΟΒΙΙΑ ΙίΐΗΜΑΤ»
ΛΙΜΕΝΙΚΑ
Συνεδρίασίς τής 29ης Φε-
βρουαρίου 1932.
Παρούσης τής όλομελεί-
ας άναγινώσ^ονται καί έπι-
κυροΰνται τα πρακτικά τής
προηγουμένης συνεδριάσεως
μεθ' δ ό κ. Πρόεδρος είση-
γεΐται:
Ιον) Ότι ή έξόφλησις
τοΰ λ)σμοΰ τοΰ εργολάβον
Δημ. Σκανδάλη προσκρούει
είς την καθυστέρησιν τής θε
ωρήσεως τοΰ σχετικοΰ
λ)σιιοΰ υπό τοΰ κ. Νομομη-^
χανικοΰ καί συνεπώς άνα-
βάλλεται ή.σχετική συζήτη¬
σις μέχρι τής έξ Αθηνών
έπανόδου τοΰ τελευταίου.
2ον) Ότι ό πρώην Δημό-
σιος Ταμίας Ρεθύμνης κ.
Ιωάν. Δροσουλάκης ένήγα-
γεν ενώπιον τοΰ Δικαβτη-
ρίου Μικροδιαφορών τό Λι-
μενικόν Ταμείον διά ό-
φειλόμενα πρός αυτόν πο-
σοστά έκ τής θεωρήσεως
των ένταλμάτων πληρωμής
καί τοιουτοτρόπως τό ΕΙρη-_
νοδικεΐον κατεδίκασε τό
Λιμενικόν Ταμείον νά πλη
ρώση είς τόν κ. Δρβσουλά-
κην διά ποσόστά άτινα ί-
χει λαμβάνέιν καί Ιξοδα
δραχμάς 3938,40, ήδη δέ
κοινοποιηθείσης έπιταγής ό
Πρόεδρος προτείνει καί ή
Έπιτροπή ενέκρινεν, όπως
εκδοθή τό σχετικόν ένταλ-
μα πληρωμής πρός αποφυ¬
γήν περαιτέρω έξόδων.
3ον) Ότι ή Γεν. Διοίκη¬
σις ενέκρινεν απόφασιν τής
έπιτροπής περί κατασκευής
ύποστέγου πρό τής άποβά-
θρας καί την ψηφισθεΐσαν
ανάλογον πίστωσιν έντός
τοΰ ποβοΰ των εκατόν χι¬
λιάδων δραχμών καί ή έπι¬
τροπή απεφάσισεν όπως ή
σχετική μειοδοσία προκη-
ρυχθή δι» την ΙΟην Απρι¬
λίου έ. έ.
4ον) Πρότασιν τοΰ Λι-
μενάρχου κ. Ν. Χαλκιαδάκι
περί κατασκευής κεκλιμ-
μένου έπιπέδου διά την ά-
νέλκυσιν καί επισκευήν
πλοιαρίων. Κατόπιν
των
τού γιά ν·τ δή μή μτιανάταναι
μίοα τό φιομάνι. .
Καί γιά τοΰιρ νά μωο* -ΐαιοί
μου, άκόμη ξανοιγει νά τό βρν]
ϊ-Γ ίίτινα νύχουνί δυο, ποθεςστι-
>ώνρι τή κρφαλή ό Ινας ι' άλ·
λοθ άπή; μνρ«"ίή χάμαι καί τοί
κάνη «δέν τδβρήχα»
Καί εισί Ιλΐ)ξε ή άφήγησι;
ηεΐ'ΐ τοΰ βίον καϊ της ηολιτείας
τοΰ άτνχοΰς τρτρ'ΐπ'.δου τον την
οποίαν ήκουσα πρό πολλών ?το>ν
καί μΙ»αμε νι την Ονμηθί") Ινι
π'ρησμα τον συνοδενιήμενον καί
άπό ΐίίις ού/ί εύχαρίστθ' ς—δια
τον τ)ωπε·ιομενον - Οωπβίας ιής
τού ϊδιοκτητου τού.
Ι. Ω.
καί άναγνώβατε τα τ?ί« πρώτα φύλλ» μας χωρίς. νά άναλ«.*βχν;ιτ5 βλ τούτων ουδεμίαν υποχρέωσιν
ΔΕΥΤΕΡΑ
7
ΜΑΡΤΙΟΥ
1932
ΚΑΘΗΜΕΡΙΝγΙ Π Ο ΛΙΤΙΚ Η ΚΑΙ ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΗ ΕΦΗΜΕΡΙΣ
Γ ■»=» Α. «3Ε» ΕΙ Α
ΙΔΡΥΤΗΣ-ΔΙΕΥΘΥΝΤΗΣ
ΜΑΝΟΣ Β. Τ2ΑΚΩΝΑ
Αριθ. Τηλεφώνου 86
ΕΤΟΣ Α.' Αριθ. 1
ΟΛΟΣ ΜΕΡΑΛΟΥ ΑΛΕΞΑΝΔΡΟΥ ΑΡΙΘ. 50
ΧΡΥΣΑ Λ Ο ΓΙ Α
ΕΝΑ ΚΑΘΕ ΗΜΕΡΑΝ
Έν δειναϊς καί} χαλεπαίς συμφαραΐς τής Πατρίδος δεί πάντα πολίτην λέγειν τα αληθή, ύποδεικνύναι τα
συμφορα καί συμβάλλειν τή σωτηρία τής Πατρίδος. Ό δέ τούτο μή πράττων έστω απατρις κκΐ άπολις. (ΣΟΛΩΝ)
ΑΝΤΙ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΟΣ ΕΝΑΙΑΦΕΡΟΝτα
Δέν έμφανιζόμεθα υπό προσωπεϊον.
ΠιστοΙ όπαδοι τής Δημοκρατικής Ίδέας καΐ ένθουσιώ-
δμως πάσης έμπαθείας, σε-
λυγικύ!»ς (ΙντιΊτίτους, μεταςυ των
)υς και
, ί)ά
,ατος τοΰ
των ΦιλελΓυί)
μμ
?Λ'ιΥη Τ,ΑριβιίΒφ*! ,Ε ίτήν· ό-
ΤΤΤίΙ {"Ι ί 1/ΜΙ
τόν σημερινόν παγκόσμιον κυκ?Λ)ν
|£Γ
οποίων
[)ατήσε-
ρων δι-
ύτοί οί
αν όμο-
ι μόνον
Όνικόν
βόμενοι τούς ίδε
άριθμώμεν πολλ
μέν οόός άπλρϊ στ(
ως τοΰ προγράμ[
ότι έχομεν την ά;
σώφρονες άντίπ(
λογοϋσιν, ότι είς
ό Μέγας Άρχηγι
μας Σκάφος μέ
Σκοπός μας δέν είναι νά ήγτ)ί)ώμεν τής κοινής γνοόμης,
οϋτε είναι άνάγκη νά την διαμορφώσωμεν. Απλώς θά την
διερμηνεύωμεν ειλικρινώς, άπηχούντες το άληθές αυτής
φρόνημα. /
Θά συντελέσωμεν μόνον, χωρίς νά χρειασθ]) πολύς κό-
πος, είς τό νά τεθΓ) τέρμα είς την παράδοξον άληθώς κατά¬
στασιν ή όποία τελευταίως επεκράτει χάρις είς την
τηρηθεΐσαν επί μακρούς μήνας αδιαφορίαν ή άνοχήν
τής μεγάλης πλειοψηφίας τοΰ Νομοϋ μας, ώστε
έκ τής άρθογραφίας των εγχωρίων εφημερίδων νά διερω-
ταταί τις αν άπέμειναν είς τό Ρεθυμνον Φιλελεύθερον
Θά ένισχύσωμεν τάς τιμίας προσπαθείας των Φιλελευθέ-
ρων Πολιτευομένων καί των δημοσίων Λειτουργών, έφ' δ-
_σον αύται τείνουσιν είς τίιν ί;ϊηί^<>Γτησιν των λα'ίκών συμ-
φερόντων, χωρίς νά καταστωμεν ουδενός τούτων τό τυφλόν
όργανον.
Δέν θά άπασχολήσωμεν τούς αναγνώστας μας μέ τάς προ¬
σωπικάς μας άντιπαθείας καί άντεγκλήσεις καί Οά συζη-
τώμεν μέ καλήν πίστιν καί άπό περιωπής κάθε ζήτημα γενι¬
κόν ή τοπικόν τό οποίον θά παρουσιάζωμεν είς τό κοινόν
υπό τό άπλετον φώς τής αληθείας.
Θά έπιδιώξωμεν νά φανώμεν χρήσιμοι είς τόν τόπον μας,
αί μεταβολαί τής τύχης τοΰ όποίου είναι άναπόσπαστοι
πρός την προσωπικήν μας ευτυχίαν η δυστυχίαν.
Αισθανόμενοι δτι ό τόπος μας διέρχεται περίοδον δεινής
δοκιμασίας θά άποπειραθώμεν νά άναζητήσωμεν, ώς έπρά-
ξαμεν καί είς τό παρελθόν, τα μέσα, μέ τα όποϊα θα βελτιω¬
θή ή θέσις δλων μας.
Πρός την κατεύθυνσιν ταύτην θά στρέψωμεν όλοκληρω-
τικώς τάς προσπαθείας μας οτηριζόμενοι είς την υποστήρι¬
ξιν των εϊλικρινών Φιλε?νευθέρων καί δλων των άγνών Πα-
τριωτών.
«Ο
Η ΕΟΡΤΗ
ΕΙΣ ΤΗΝ ΑΝΩΤΕΡΑΝ ΔΙΟΙΚΗΣΙΝ
ΧΟΡΟΦΥΛΑΚΗΣ ΚΡΗΤΗΣ
Ττ'ιν προπαρελθούσαν Κυ
ριακήν περί ώραν 11 π. μ.
διεξήχθη είς τό έν Χανίοις
Καταστημα τής Ανωτ. Διοι¬
κήσεως Χωρ)κής Κρήτης με-
γαλειώδης έορτή, ή όποία
θά παραμείνη άλησμόνητος.
Παρέστησαν κατ' αυτήν ό
Θεοφ. Έπίσκοπος, ό 'Ανα-
πληρωτήςτοΰΓενικούΔιοικη-
τοΰ κ. Περδικάρης, ό κ. Μέ-
ραρχος μετά των κ. κ.' Αξιω
ματικών τής Φρουράς Χα¬
νίων καί πολλοί άλλοι των
επισήμων καί πλήθος κό-
σμου.
Την 11 ακριβώς ό Θεοφι¬
λέστατος ετέλεσεν έπιμνη
μόσυνον δέησιν υπέρ των
κατά καιρούς πεσόντων άξιω
ματικών καί όπλιτών τής
Χωρ)κής Κρήτης έντός τοΰ
χώρου τού Ήρώου τού ό-
ποίου ό σεμνός καί έπιβλη-
τικός διάκοσμος όφειλόμε-
νοςβίςτήνκαλαίσ^ίΐτον πρω
τοβουλίαν τοΰ ύπασπιστοΰ
τής Ανωτ. Διοικήσεως Μοι-
ράρχου κ. Περάκι εκίνησε
τόν θαυμασμόν πάντων των
παρευρ :οκομέ νω ν.
Μετά την ίεροτελεστίαν
ό σαλπιγκτής άνέχρουσεν τό
προσκλητήριον των πεσόν¬
των, μεθ' δ ό Διοικητής
Χωρ)κής Χανίων κ. Σκορδί-
λης άνβγνωσε τα όνόματα
των πεσόντων, έν ώ ό Μοί-
ραρχος κ. Περάκης άντεφώ-
νει την αιτίαν καί τό μέρος
είς δ έπεσαν οί ή'ρωες αΰ-
τοί πιστοί είς τό καθήκον
τό οποίον ή πατρίς τοίς άχέ-
θεσο.
"Ελαβεν είτα τόν λόγον
ό Ανωτ. Διοικητής Χωρ)κής
, Κρήτης Συνταγματάρχης|*.
Ι Σττηλιωτόπουλο; δστις δι
ΚΙΕΜΗΙΪΙΙΕΣ ΜΕΡΕΙ
ΤΟ ΓΑΪΔΟΥΡΑΚΙ
- Σε διαόλου πρ·ίμα σίέί!!
Οί δυιόλοι νά σέ πιί0·ιυνε γιά
πράμμα
Το1 ανιυτκ'νο άχο >σα έ'να ποω'ι
πον μόλις είχα Ενπνήσρι Λέν
εΐχκ δέ καλά τ,ρλρι<·>σει ό όδηγό;
/αί ϊδιοντή.ης τ<ιο ϊινχους τε- τραπόιδΌυ τό κοπλιμάν τού αύτ') ϊτοός τόν γά ι δαρον ποό ώδη νονσ«, καί δυό Ισχυρ (χτυπήΊΐατ·* ήκούηιΐησαν Λντηχοϋντα Ας τή>·
ράίΐν τού άτΐ'χοΰ;*ζ(ό"'υ
- Ι'έρ.γιά' Κι* ά"* ίΐίίλε; νά
μή Ράνη: χιιου-Ίά; σομάρ·. θε-
λά/τ; άχοιιη τό χηρτ'ι ποϋ σοΰ-
?»')";νε ό δΐάολος
ΛΓο νρα κτι·πήματα άντη/ιν
σαν καί τ«?. ι ν μέ τίι ·ΖθυΓ·χού·
δα» τού ιδιόκτητον εις
βήν τού ζώ'υ δ ότι ά-ι<·'λΓσε ιο βοθρν είς αύτό «φΐςμάνι» ν πό τοί^ διαβό/ον. «ϊϊλοί μ ου θυυήΠιρ'σ ι?ιά • ίΤΊθθ'Ίϊ την όπ ία πκρός άνό|ΐΐ| ι-ϊχ ι οίχούσ*! άπό εν α γέοο τού χωρίου >ηζ, κ-ϊθκτμινος σ' Ενα
σκαμνάκι τ τρ κ^ί μή ϊ/οντης
κπτά φρΓν'ας νη θνιιον την Λ.
Κ ι ήν μ.τάλαν την οποίαν τ<όρα μιχ,νοί κπί μργάλοι ?χουν δι1 ην την ωοαν πτον νοΰν τπ')ς. «Όνη ί)ε.λά γείνη μοιρέ παι- δί ιιου ο «ίπιακλνομός στό κό οιιο, ό Θρός, δόϊα νά/τ> τδνομά
το ), έτειδή δέ» ήθελ« νά μείνου
νέ τα ωζά" δ'Εοι <ΐπό τόν χόσμο ΡΜΐ)>·ησε στα Νωε πο·> ήτ «ν ιΐε
οοεβού|ΐενος Γίνί) >ωπ:ος νά ν.·ίμη
ΙιιΛ, πον τή λέγανε κιβτοτό κ<π η'ονρ <ιά τό νησί κ«ί οΰλη άπο ξύλο, γιά ν πλ=$ στά νερά και μέστ νά βιίλτ) άπ' ου'α τα όζα Ό Νώί-ς ?καιιρ κα'ά πώς τόν ε διάταξενε δ Θε'ς χαί μ'ΐζύ μέ τ* ΙΙΐΙΙ ά/.λ<ί ι ζά έφών (ΐξρνε.—π.ρέ·τει μα>;ιί πιπδί μόν τιΤ^ ν) ι Χ'ΐτΓχα-
νε καί τ'ιν γλώοσα'Ι των, γιαιί
μενά ό δικός μόν δρ μ' ά ·οΰη
«!?π »ή ιι ι α μ τηντα ·<ι' ά.ιό την ά'λλΐ) γή κάνει γή οέ |ιϊ κατα- ,?(ΐβ ι'πιι κ'όλτς παρά μόνο μέ τό ; όπανο Λΐ'νοννοούαοσΐ1—καί τό φίλο ιιπς τό γά'ι δαρο. Ι Κι' άφ' ου ό ',έοο; πήρρ δνό Ι πρ'ζες — ταμ.τάκο ουνέχισρ. | "Οντέν ΙτιΜΐιάζονταν νά μπη [ (πή κιβίοτό 6 γά ι'οαρ'·ς | ;ϊ τό ?ιάολο—Ό Χριστός μέ τή π'ίρέα μας—μεθ' ό §πρι«ι τρεΐ; φορέ; τό στιμεΐο τοΰ σταυ- ροΰ—ϊπό ς<» «-αί τονέ η'ΐρανίίίλρ· | πρ·.ε νά τού βοηθήση νά μπή «ι* αύτοι; μεσα γ(ά νη μή πνιγή. ; Ό γ ί'ι'δηρος δμως τού άπ ίνιη- [ σρ πώ; δέ μπορεϊ νά τονε πά ' Ρί; μέσ^ γιατί ί)ά τό νέ δοϋνε καί Οά τσή βγάλλουνε καί τσή δυό όξω. Μόνο εδά ποϋ θά μπα'νω τοΰπενρ, νά ~ιήσχ; στήν !!ΙΐΙΙΙΙΙ1ΙΜΙΙΙβΚΙΙίίϋϋ!ΙΙΙΙ:Ιί ολίγων άνέφε»ε τα τής ίδρΰ σεως τού σώματος τής Χωρ)- κής άπό τού 1833 καί την κατά καιρούς δράσιν αυτής με'χρι καί σήμερον άκόμη, έπλεξε δ' έν τέλει τό εγκώ¬ μιον των ήρωϊκώς πεσόν¬ των Κρητών, ό πατριωτι- σμός των οποίων καί ή άφο- σίωαις πρός τό καθήκον έ- χουν κινήσει τόν θαυμασμόν δλων. Ακολούθως έλαβε τόν λό γον ό άναπληρωτής Γεν. Διοικητοΰ κ. Περδικάρης συγχαρείς την Χωρ)κήν διά τό έργον της ώς «αί διά τό επιτελεσθέν τοιούτον τής ανεγέρσεως τού Ήρώου, μεθ' δ ήρχισεν ή κατάθε¬ σις είς τό Ήρώον πολλών στέφανον έκ μβρους τής Γεν. Διοικήσεως των Στρα¬ τιωτικών Μονάδων, Δημο σίων καί Δημοτικών καί πολ λών άλλον άρχών. Ό « Τύπος » συγχαίρων τόν Ανώτερον Διοικητήν Συν)χην κ. Σπηλιωτόπουλον καί τό Επιτελείον τού διά την θαυμασίαν πρωτοβου¬ λίαν των, έκφράζει άμα τό παράπονον των έκτός τής πρωτευούσης τής Νήσου Άποστράτων καί Έφέδρων Αξιωματικών καί Όπλιτών τοΰ Σώματος τής Χωροφυλα- κής διότι δέν είδοποιήθησαν δπως μετάσχωσιν καί όμα- δικώς καί δι* άντιπροσωπει- ών τής σεμνής ταύτης τελβ- τής. οο'ί μόν χαΐ θά παιΕο) ένίι πήδο νά μπώ μέσα καί θά σφίξω υσιερα νά χωσιώ νά μή σέ οοΰ- νέ, μόνο νά βασιάν; καλά νά μή πέση; καί άπομείνχις &πό Ιω γιατι δέν εχω ίντα νά σοΰ κά μα>. Κι' ^τσά γιατί ποϋ λέ; έβα-
λ'ΐνε τόν οΙό αποπά, μέο« στή
χιβιοτό. Όντε νέ πορίζανε διΐ,
άπής ί/καμρνι-· τό χατακλνσμό με¬
τά καΐ ι·ετά πο)λέ; ήμρρες, έβγή-
χ,ΐνε ΰ.ω μαζύ —?ν τφ μρτ<« υ φαίνεται πώς πιάσανε φιλία—ϊ· Ότεσάς τοϋ ?ρρι ο όξ'ι> άιό <νϊ>
ίντα θές νά σοΰ χαοίαω γ»«τϊ
έσύ μΐσωσες ά.ιοΰ θελάμε πνι-
μένος Καί ή γά'Γδαρος δτν χά-
νπ καιοό καί τού λί'ΐ πώ: νά
τοΰ κάμπ λέε,ι μά σάν ίντα θαρ-
οεΐς;; ένα φ'ρμάνι να ιΐή βάνη
σομάρι1.. Αύτός τοΰ τοκΛμ-, τό
ά/ΐόγραψε άπό κάτω, κι* υΌτερα
τηΰ τΛ5ο)κε νά τό βαστά κέ;ί νά τό
δείχνη ν« μή τιδ βάλλοννί μπλιό
σομάρι. Αΰιόςτό λοιιόν, ι^ρ τολ
λή χαοίχ τό πηορ κ·' ά-τής ιϊπρ-
νρ τοΰ φίλου τού εύχαριστά), ί-
φνγε "^λά έκιό π·>ϋ πηγαι νέ
σιό δρ/ιμο τοΰ α.ιαντήζανϊ γα'ι'
δοΐ'οοθυμοι. Άφήχρ τό φημάνι
τό βασιλΜθ νκΐΐ άοχίνηξε κι' ?·
τρωγε άλλά Εέχασε κιι τδφιρ κι'
ούτό μιζύ "Γστ^ρα δα γυρεύίΐ
τό φιρΐιάνι γτ'ρρύει και δέ τδ ·
βρισκενε ν.α θτΐίΐήαηκενε -ΐώς
τδχενε φ ιωμένο. Άπή; ε^Γ:τ'.ύ-
ρουσενρ έμυρίξρτονρ τα κάτουρ ί
ΙΙΙΙΙΙ
ΤΟΒΙΙΑ ΙίΐΗΜΑΤ»
ΛΙΜΕΝΙΚΑ
Συνεδρίασίς τής 29ης Φε-
βρουαρίου 1932.
Παρούσης τής όλομελεί-
ας άναγινώσ^ονται καί έπι-
κυροΰνται τα πρακτικά τής
προηγουμένης συνεδριάσεως
μεθ' δ ό κ. Πρόεδρος είση-
γεΐται:
Ιον) Ότι ή έξόφλησις
τοΰ λ)σμοΰ τοΰ εργολάβον
Δημ. Σκανδάλη προσκρούει
είς την καθυστέρησιν τής θε
ωρήσεως τοΰ σχετικοΰ
λ)σιιοΰ υπό τοΰ κ. Νομομη-^
χανικοΰ καί συνεπώς άνα-
βάλλεται ή.σχετική συζήτη¬
σις μέχρι τής έξ Αθηνών
έπανόδου τοΰ τελευταίου.
2ον) Ότι ό πρώην Δημό-
σιος Ταμίας Ρεθύμνης κ.
Ιωάν. Δροσουλάκης ένήγα-
γεν ενώπιον τοΰ Δικαβτη-
ρίου Μικροδιαφορών τό Λι-
μενικόν Ταμείον διά ό-
φειλόμενα πρός αυτόν πο-
σοστά έκ τής θεωρήσεως
των ένταλμάτων πληρωμής
καί τοιουτοτρόπως τό ΕΙρη-_
νοδικεΐον κατεδίκασε τό
Λιμενικόν Ταμείον νά πλη
ρώση είς τόν κ. Δρβσουλά-
κην διά ποσόστά άτινα ί-
χει λαμβάνέιν καί Ιξοδα
δραχμάς 3938,40, ήδη δέ
κοινοποιηθείσης έπιταγής ό
Πρόεδρος προτείνει καί ή
Έπιτροπή ενέκρινεν, όπως
εκδοθή τό σχετικόν ένταλ-
μα πληρωμής πρός αποφυ¬
γήν περαιτέρω έξόδων.
3ον) Ότι ή Γεν. Διοίκη¬
σις ενέκρινεν απόφασιν τής
έπιτροπής περί κατασκευής
ύποστέγου πρό τής άποβά-
θρας καί την ψηφισθεΐσαν
ανάλογον πίστωσιν έντός
τοΰ ποβοΰ των εκατόν χι¬
λιάδων δραχμών καί ή έπι¬
τροπή απεφάσισεν όπως ή
σχετική μειοδοσία προκη-
ρυχθή δι» την ΙΟην Απρι¬
λίου έ. έ.
4ον) Πρότασιν τοΰ Λι-
μενάρχου κ. Ν. Χαλκιαδάκι
περί κατασκευής κεκλιμ-
μένου έπιπέδου διά την ά-
νέλκυσιν καί επισκευήν
πλοιαρίων. Κατόπιν
των
τού γιά ν·τ δή μή μτιανάταναι
μίοα τό φιομάνι. .
Καί γιά τοΰιρ νά μωο* -ΐαιοί
μου, άκόμη ξανοιγει νά τό βρν]
ϊ-Γ ίίτινα νύχουνί δυο, ποθεςστι-
>ώνρι τή κρφαλή ό Ινας ι' άλ·
λοθ άπή; μνρ«"ίή χάμαι καί τοί
κάνη «δέν τδβρήχα»
Καί εισί Ιλΐ)ξε ή άφήγησι;
ηεΐ'ΐ τοΰ βίον καϊ της ηολιτείας
τοΰ άτνχοΰς τρτρ'ΐπ'.δου τον την
οποίαν ήκουσα πρό πολλών ?το>ν
καί μΙ»αμε νι την Ονμηθί") Ινι
π'ρησμα τον συνοδενιήμενον καί
άπό ΐίίις ού/ί εύχαρίστθ' ς—δια
τον τ)ωπε·ιομενον - Οωπβίας ιής
τού ϊδιοκτητου τού.
Ι. Ω.
καί άναγνώβατε τα τ?ί« πρώτα φύλλ» μας χωρίς. νά άναλ«.*βχν;ιτ5 βλ τούτων ουδεμίαν υποχρέωσιν
!
ΣΥΝΔΡΟΜΑΙ
Διά την Πόλιν μας
Μηνιαία Δρ. 26—
ΔΙΑΤΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΝ
Τρίμηνος Δρ. 80—
διά Άν.Έταιρείας
καί Νομικά Πρόσωπα
Έξάμηνος Δρ. 250—
ΔΙΑ ΤΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΝ
Έξάμηνος Φρ. Γαλλ 100
ΔΗΜΟΣΙΕΥΣΕΙΣ
Σελίς 1η καί 4η ό στίχ. δρ. 5*
» 2α » 3η » » 3.
Διά τάΔικαστικά καίσυνεχεΐς
δ ιαφημήσεις ίδιαίτεραι συμ¬
φωνίαι.
Ούδεμία πληοωμή βναγνβρί·
ζϊται άνευ άποδείξϊως φερούσης
την αφοαγίδα καί την, υπογρα¬
φήν τού Διευθυντού μας.
Τα χειρόγραφα κβί μή δημο-
σιευόμενα δέν ί:ΐισϊρέ(ΐονται
ΤΑΧΥ&ΡΟΜΕΙΟΗ ΤΗΣ ΣΗΜΕΡΟΝ
ΣΗΜΕΡΙΝΑΙ ΕΥΚΑΙΡΙΑΙ
Διά Πειραια κλπ.—Ουδένα
Διο Μ'ολοπόταμον, Ηράκλει¬
ον 12.30' μ. μ.
» Δυτικόν Ρέθυμνον, Γεωρ
γιούπολιν, Σούδαν 12.μ.μ.
» Βάμον. Χανιά 12.30 μ μ.
» 'Αμάρι καί Αγ. Βασίλει¬
ον 2.. 30' μ,, μ.
ΔΡΟΜΟΛΟΓΙΟΝ ΑΥΤΟΚΪΤΙ1Ν
ΕΙΑΙΡΕΙΑΕΡΡΙΚΟ» ΣΪΓΓΕΛΑΚΗ
Ή καλλίτερον όργανβ)μένη
Έταιοεία συγκοινωνίαν Κρήτης
Σημεριναί άναχωρήσ ις
Διά Χανιά 9 π. μ. -
Διά "Ηράκλειον Ι μ. μ.
Διά Βάμου Χανιά 1 μ μ.
Διά Γεωργιούπολιν
Βούαες Χ'βνιά 1. μ. μ.
ΔΙΛΝΥΚΤΕΡΕΥΟΝ ΦΑΡΜΑΚΕΙΟΝ
Ιωάννου Κούνουπα
ΚΟΙΝΩΝΙΚΑ
ΛΙΚΑΣΤΙΚΑΙ ΠΡΟΑΓΩΓΑΙ
Μεγάλην ευχαρίστησιν έπροξέ.
νησ;ν είς τούς συμπολίτας μας
ή δικαία ποοαγωγή τοϋ Εισαγ¬
γελέως Ποωτοδικών κ. Ιωάν.
Άλεξανδΰοπούλου είς Άντεισαγ
γελέα, Έφετών.
Ή Εφημερίς μας συγχαί-
ρονσα τόν κ. Άλεζανδρόπου-
λον ίΰχεΐ·χι ειςιιύτόν καί είς ά
νώτερα,
Θάνατοι
Άπεβίωσε την παρελθούσαν
Τρίτην έν 'Ατοιποποΰλφ, δ
Μιχαήλ Γαγάνης άπόστρατος
Άξιωματικός τής Χωροφυλακής
χαοακτήο έκ των σπ<»νίων καί ά- λησαόνητος είς τονς μετ* αυτού συνυπηοετήσαντας. «Ό Τι·Λος> ύποβ«λλει είς ττιν
πε·νν?οϋσαν οικογένειαν τα θε;μά
βυλλ ·ΐ>τντήρι·* τού/______
σχετικής συζητήσεως ή Έπι-
τροπή απεφάσισεν όπως δο¬
θή σχετική έντολή μελέτης
είς τόν Μηχανικόν κ. Αγ-,
γελιδάκην υπό τόν όρον ο-
π»; σοσχετισθίί αυτή πρό;
την ,περί διαρρυβμίαεω; τού
περί τό Τελωνείον χώρου με
λέτην, διά την οποίαν εχει
έπιφορτιαθ/ί ό Νομομηχανι¬
κόν κ..Ανδρεάδης.
5ον) Έγγραφον τής Γεν.
Δτοικιίοεώ;. σχετικόν πρός
την επέκτασιν τής προκυ-
μαίας κατά τό άνάτολικόν
τέρμά αυτής. Έπειδή έκ
τής μελέτης , τού. φακέλλου
προέκυψε πχράτυπο; ενερ¬
γεια επί τής σχετικής άποφ*
σεως ή συζήτησις ανεβλήθη
διά την πρώτην προσέχη
συνεδρίασιν.
ΔΙΑ ΤΑΣ ΑΡΧΑΣ
Είς την στήλην ταύτην θά κα-
ταχαορώνται τα παράπονα των
αναγνωστών μας κ«ί αί άιαντη-
σεις των αρμοδίων.
Οί άναρνώΰζαί
μας ωοραωονοϋν-
ζαι δζι............
......οί άρμόδιοι ; δέν
έπρόσεξαν είς την οδόν
Δημοσθένους καί δέν έρ¬
ριψαν άπλοΰν βλέμμα επί
τής ύπ' αριθμόν 1» οι¬
κίας ινα άντιληφθοΰν την
αθλίαν κατάστασιν είς ην
ευρίσκεται αυτή. Λίαν
έτοιμόρροπος κινδυνεύει
άπό στιγμής είς στιγμήν,
ιδία έν παράθυρον αυτής
νά καταπέση καταπλακώ-
νον τούς ©Ίερχομένους
καί είναι εύνόητοι αί εύ-
θΰναι.
ΚΟΣΜΙΚΑ
Ο ΧΟΡΟΣ ΤΟΥ ΕΡΥΘΡΟΥ ΣΤΑΥΡΟΥ
(Τό κυριώτερο κοσμικό γεγον'-ς
τής άλλη; εβδομάδος ήτο ό χορός
τού Έρνθροϋ Σταυροΰ, ό δο-
θείς είς την Αίθουσαν τής Στρα-
τιώτικής Λέσχης, ή δποία καταλ¬
λήλως διακοσμημένη, έφιλοξένη-
σΓν δλο τό κοσμικό Ρέθυμνο.
Ζωηρότης άφάνταστος. Ήτο
(τυγκεντρωμένη δλη ή ώρπία νε-
ολριία τού Ρεθύμνου μοςήτιςμέ
πολύ κέφι έχόρευσε κ«ί διεσκέ-
δασε.
Μίΐ* ευχάριστος εκπληςις ήτο
δα στήν εΐσοδο ύπεδέχετο τούς
προσερχομένους ομάς θελτικωτά-
των δεσποινίδων αίτινες διένει
μόν άγγελίας άπαγορευούβας τό
κάπνισμα έντό; τής ΛΙΟούσης
τοϋ χοοα'ϊ.
"ίί έναοξις τού χοροθ εγένετο
διά τού πεν-οζβίλη, συρομένου
ι·πο τόϋ φίλον ίατροΰ κ. Λίτυ-
να, συνοδευομένου άπό γκρούπ
χαριιστάτων Δεσποινίδων, άντι-
(ροσωπευουσων δλα τα χρώμα-
χα τής μόδας μέ ■ τάς μπκρυάς
άμφΐίσιις των.
Θά σημειώσωμεν τάς πλέον
θαυμασθείσα.ς έκ 'τώ-ν ίταρευοε-
θεισών, είς τούς Εύρωπαίκούς
χορούς> μή έπιτρέποντο-ς τοϋ
χώρον νά έπεκταθώμεν είς εκτε¬
νέστερον περιγραφήν. ,
Τα σκήπτρα τής κομψότητος
άνήκουν είς την Καν Χρνσού·
λάν Ν. Πέρράκι διά την θελκτι-
κήν σιλουέττα της—φέρουσαν
τουαλέΐτα· άφθάστου κομψότη¬
τος άπό κρέπ σατέν πράσινο.
Έπίσης διακρίνομεν την Κυ¬
ρίαν Θεμ. Μοάτσου μέ μαύρην
δαντέλλαν, την Καν 'ίωαν. Ζα-
χαρίο·) μέ δαντέλλα καφφέ, την
Καν Κ. Λαμπάκι μέ βερ πάλ,
την Κάν Μάρκον Χαμαοάκι μέ
σάξ κρέπ σατέν, την Κπν Γ.
Βλαχοχοήστου μέ δαντέλλα μπλέ
σάς, την Καν Νικ. Λ'>ράκι μέ
μαύρην δατέλλαν, την Καν
Συν)χου Γϊθ)ργαντά μέ πράσινα,
την Καν Γεωργ. Τ·ιο· δΕρου μέ
λ,ει/κό κρέπ σατέν, την Καν Ση-
τανίδου μέ μαύρην δανΐέλλ.α,
την Καν Ιω. Σφηνιά μέ ποάσι-
νο κρέπ σατέν, την Κην Λοχα-
γοΰ Πρινιωτάκη μέ νρ?π σατέν
λευκ' την ·Γιΐν Α. Γέροντα μέ
ποάσινη ζωρζέτ, την Καν ΛΙελι
δόνη μέ λευκόν κρεπ σατέν κ. ά.
Άπό τάς πλι'ον έντυπωσια-
κάς έμ-ρανισεις ή Δις Ελένη
Πρεβελάκι μ? §όζ ζωοζέτ πολύ
σικ, Δίς Εύαγγ. Λΐμπάκι μέ
δόζ κόκ, Δες Μοάισου Γι μία μέ
όόζ καί ή άλλη μέ λευκά, Δίς
Μανιατάκι μέ ρόζ κρέ.τ σατέν,
Αίς Δροσάκι ^ιέ 'βέρ αμάν, Δίς
Παπαμιχελάκι μέ λευκά, ΔεςΣω-
τήρχου ή μία μέ λευκ.ΐ καί ή
ά<λη μέ κόκκινο, Δίς Σπανδάγ·ιυ με κρέπ σατέν ρόζ, Δις Τσάκω· να ή μία μέ πράσιν» καί ή άλλη Χ Ο ΤΥΠΟΣ. 7,Μαρτίου 1932 ΓΕΩΡΓΙΚΑ ΚΑΙ ΚΤΗΗΟΤΡΟΦΙΚΑ, ΚΡΗΤΙΚΗ ΦΙΛΟΛΟΓΙΑ ΤΟΧΑΡΟΥΠΙ ΠΟΑΥΤΙΜΗ ΤΡΟΦΗ Γ!Α ΤΑ ΖΩΑ Υπό τού Νομιάτρου κ. ΙΩΑΝ. ΜΑΝΙΑΤΑΚΗ "Ενα μεγάλο κι' άληθινό ζωοτεχνικό άξίωμα, γνωστό σ' δλο τόν κόσμο κι' άπ' 6- λους, είναι δτι οί νόμοι ποΰ κυβερνοϋν την παοαγωγή των ζώων μας, δέν θά μπο- ροΰσαν ποτέ νά δώσουν τα προσδοκώμενα άποτελέσμα τα, αν ή διατήρησις των δέν βασίζεται είς μίανκαλήν δια¬ τροφήν καί δέν θάμάς έδινε άρκετό κέρδος, αν ή διατρο- φή αύτη δέν ήταν οίκονομι- κή. "Ε, λοιπόν ακριβώς μιά τέτοια διατροφή είναι καί αύτη ποΰ τώρα τελευταία έγενικεύθηκε όπωσδήποτε στήν Έλλάδα γιά τα ζώα, δηλαδη ή χρησιμοποίησις των χαρουπιών, ποΰ «οστί- ζουν πολύ πολύ φθηνά άπό άλλες τροφές κι' είναι πρώ- της τάξεως θρεπτική ούσία. Καί ήταν, άλήθεια, και- ρός, θά ήταν δέ μεγάλο κρΐ- μα μιά τέτοια θρεπτική τρο- φή σάν τα χαρούπια, ποΰ χρησιμοποιεΐται είς δλες τής παραμεσόγειες χώρες ώς τροφή των ζώων καί πουλε- ρικών, νά μή την χρησιμο- ποιήσωμε ΐ:αί μεϊς, καί μά· λιστα έδώ στήν Κρήτη, μέ- σα δηλαδη στόν τόπο τής ποραγωγής τους. Διότι ναί μέν τό δέντρο τής χαρουπιάς κατάγεται άπό τή Συρια καί καλλιεργεΐται είς δλες τίς παραμεσόγειες χώρες (Ιτα¬ λία, Ισπανία, Πορτογαλλία, Μικρά Άσία, Έλλάδα) την Χίο, Σάμο, Ρόδο, Μάλτα, Σι κελία, άλλά τα καλλίτερα καί όνομαστώτερα χαρούπια τα παράγει ή Κρήτη καί ή ΚύΛρος. (Αυριον ή συνέχεια) Η ΚΑΜΠΑΝΑ Την στήλην μας αύιην άφιερώααμεν άποχλειοτιχ&ξ διά την Κρηιικήν φιλολογίαν καί λογοιαχνίαν. "Ολαι οί Κρηιικοϊ φι- λόλογοι καί λογοτεχΐΌΐ Θά τιμήσωσιν διαδοχιχώς την α ήλην ς εκΐισιος μέ την σειράν τον. Άρχίζομεν. σήμερον άπό τόν μεγάλον μας Κονδυλάκην. Ή έπανάαιααις τοϋ 1878 τε/,ειώιει, οί έπιντρίψει εί τό χωριό χαί έπισχευάσει όπως όπως ΐά ηνρηολημένα αιτίΐΐα των. ΟΙ ΧριαιιανοΙ ήσαν άκόμη ε- νοηλοι. Καί μίαν ημέραν ό Πά ηαδογΐ'ίννης εισήλθεν είς ΐόν τουρκικόν χαφενέ, μά μάχαι¬ ραν καί ηπτόλ'ΐν εΐι, την ό- σφύν, «αί άφοϋ έηέραα-ι χον· τα άπό χον Φΰζομουαιαφάν, είς τρόπον ώαιεή μαχαίοαηγ- γιαε ι όν ώμον τον Τού κ·>υ,
ίί«άί)ι<7εν ά *ΐζν3.νιί ιον>
Ό Μουσταφ&ς εγινε !ΐάΐ(Ο·
χοο(,, Λλλ') &εν εί ιο ιϊΐτοιε.
Ό Παί*αδογιάννη± δμως έξι/
κολού&η ε τίμ· πρόκλησιν
την άίΐοί'χν ή"ο^ΐΐ30 ή μαχαι"
— Καί Λώς αοί' φα[νονΐΊ,
Μοναιαφ' άγά, τη Ηαινηύογια
ζαμάνια;
Ό Τοϋρκος τόν ήιένισε μο
τα βλοανοά ζόυ μάτια, ιών ο¬
ποίων τα βλέιραρα ή ιαν δίί-
γιν Ανεατιαμμϊνα άηό ?νχαιί-
μαχ,α. Κατά τό 66 αίχεν άνα-
ηρέχει, χ έα&ς ά
καιοός ·>ας. Ό,τι σάσε περάση
χάμειέ το.
—Μά τώλπιζε{ ποτέ αου νά
δί)ς τόν Παχαδογιάννη άρμα-
τομένο μέαα ατόν τυύρκικο χά
φενίι ■.Ιττβι' ό Ιΐαπαδογιάννης.
—Όί, μωρέ ΓΊάννη βαλΐαή.'
— Έγώ νά αον πώ τώλιτι-
ζ ι Λιχνΐα μου, εϊιΐεν ό Παηα-
δογιάννης Άλλ' έπά Θί γε-
λλ
— ΕΙντΛ ΪΙΚλα; Δα φιάνουν
αύιιι πού γενήκα/ε; δέν ά·το-
μένει η,χ^ά νά μάνε αχαιώιε-
τε, ιϊιιεν ό Μοναταφάς με ψ(Ο
νήν ΰηόκωφον, ώς εάν ωμίλει
ό βαααμος ΐή; ψυχής τού.
"Επειτα σινλώαας είς τόν
ΐΧαπαδογιάϊνην βλέμμα. #ρα~
ιϊτ5, είς τό ά/ΐοΐον έαιΐρίνιζβ
&
εντόνως:
—Μά δέ οκοίώναυνιαι οί
Τοϋρχοι ΐϋχολα Τ' ά ιονς
—Τώ$Λ π' άρχιξε «αί χό·
βγβι α'ή Ρωμΐΐ*η μαχαίΐ,α
Μουαταφά, απήντησαν ό Ιία·
·**«Χ*ή ^ *ίΛονς Του2>'°νϊ παδογιάννης ύψωι»ς «αί αν-
λ^Λ ι./.ι.. ιιηΑ·ΐΛ,ι/>ιιΐ — 2 λ» Λ .-* λ ί * ι >._____._.. _..ΐ .._____;___
άιά μίαν ύπόνομον, την όιοί
αν χχτασχίύιχαεν είς τού Σ^οβ
λή ό 'Αμεοικανδς Φέϋ. Κ
τοϋ εϊ'ΐε ιιε φί»ν))νύ/ί τρ.'5>.«οι;
σαν ϊκό αογποΛτονμένην άγα
μέ μπλέ σιίλ, Αίς ΙΙατσουράκι
μέ τοΰλινη κίτρι·'η τουαλέτια,
Δίι,Άμιιλ. Παπαδοκι. μέ λεικά,
Δι; Δεριιιτζϊκ' μέ το'θρκουάζ,
Δις Χαλ/ιαδάκ/, μέ κιτρινα, Δίς
ΈλΓνη Παταδάκι μέ ποάσινα,
Αίς Δήμητρα Ιίαπαδάκι μέ μώβ,
Δίς Ελένη Κρκίρη μέ κόκ-ανα,
Δίς Γερμανάκι μέ κό/.κινα, Δίς
Σταααΐίου μέ ρόζ, Δίς Μανουρά
μέ 'όκ.'.ινο κ. ά.
Ί5ιαιτεραν εντύπωσιν προ·;«-
λϊϊ ή παρεπιδημοϋσα Δίς Τζατζί·
μου μέ λιυ<ά ένας τύπος με/.α- χοοινής εύιιορφίά; μέ εκφρα- στικά μαΰρα μάτια. Ποοσε^έρθηοαν κοτιγιόν διά- φορα πολύ νοστιμα. '() χορος μέ πολύ μπρίο διήρ κει.ε μέχρι τής 6ης ποωϊνης. ΜΙΑ Ό δοθείς προχθές Σάββατον 5 Μ.ιοτίοιι χορός τοΰ Δημ·· » π. τάλΓσε τό γιγονός ιής Α.ιο κρηάς, κιΊ συνεκέντρωσεν ότι §· χλεκτόι' είχε νά ?πκ)!·ίΕχι ή πόλις μας είς κοσ'ΐικΐΐν κίνησιν. Έξαρίτικαί προσπάθειαι κα · ταβληθεΐΐαι υπο τής Έπιτροπής τοϋ χοροϋ συνετ·· 'εσαν οΰ:ως ώ· σΐε ή έπιτυχία τού νί ύπ?ρβή κιίίε προσδοκίαν. Ή αίθουσα ήτο έκτά'ίτως με· /αλ.οπρεπώς διακοσμΐ] ·ένη ίίι'ά. ι*οκρηάνικ·,ν Χορόν, μέ χιθ"μο- ριστική σκίτσα γναιστον σΐ'μπο- λίνο" καλλιτέχνοΐ' διαακορπισμέ- ν<ι κιιθ'ολην την αίθουσαν. Τό τερρέν εστολισμένον μέ τρι αντάιρυλλα υπήρξε κάτι τό φαν- ντασμοιγορικόν κατά την δι ίρ <ει αν τοΰ χηροϋ μέ τα; ώ.ιαίας πε- ταλουίίτσας. Οί παοευρεθεντε; ήκί}λαυαα^ μιά ><λιρμι>ν,|Τη βρ'/ιδυά χορι,ΰ
κα'ι εύθυμίας.
ΜΙΛ
τος την ψοινή·* «αί χτνηήαας
την βαρκΖαν ηαλάμην ΙλΙ τής
λαβήί ιί/ς μαχαίρας, όΛα ν'είί-
πολα. ' Επέρασαν έκεϊ α ποϋ
κάτεχές Μά δέ βασ ε ιζκοιώ
νρμε, γίβΐί καί δέκα ΰανάτονς
νά ύίϊσε δώσοαμε δ& &ά σάσε
ηλερώαωμε γιά τα δαα εχεζβ
χαμωμένα.
Τώρα δέ το ι ει&ίαμα τοϋ
Παιταδογιάνη εϊχε οβεσ9·ΐ),
το η >άαωιιόν ΐαο εΐχε α ιννε-
ψωί}ή αί οί όψ&αλμοί τού
εξέπεμπον την στνγνήν λάμ-
ψΐ" τή, δργήι, καί τοϋμί'ονς.
— ^έ αάτε αχοιώνομε, έξη·
κΐ)λού&ηοε. Δεν είναι άνάγκη'
-Θ £ σ«οτ . -ϋήιε μοναχοί αα±
ά,ηοϋ τη σκάαη οας.
Οί άλλαι Τονρκοι ηοΰ ήσαν
είς ιό καφενειον ν'.χαν έχμα
νή' άΐίγοί μόνον, οί δειλόιε·
ροι, ήιΗλαν νά ηάρουν τό
πράγμα είς τό άαιεϊον. ΑύιοΊ
δα, άλλά χιά ό ψόβος ιών πό-
λνα^ί^μω* Χριστιανών οΐιι-
νες εύρίσΗονίθ άπ ' εξω, αννε-
κ^άιουν ιι,ύ; έξωργισμόνονς,
Καϊ ό ΠαΛαοογιάννης δμως
εϊχε διαρκώς τό χέρι είς την
λαβήν τη; ηι,υ»όλ*ις «αί μί'νος
τού ήίΐι ίνανόΐ; ν! εμπνούιιι
φόβον διά.ι ή-ο γ<·ωΐίή ή Λ~ φοβί'Χ «αί ή τόΐμη ον. □ ΚΗ ΤΡΑΠΕΖΑ ΤΗΣ ΕΛΛΑΔΟΣ Η ΑΡΧΑΙΟΤΕΡΑ ΚΑ! ΜΕΓΑΑΥΤΕΡΑ ΤΟΝ ΕΛΛΗΝΙΚΟΝ ΤΡΑΠΕΖΩΝ ΚΑΤΑΘΕΣΕΙΣ ΠΑΡ' ΑΥΤΗ1 Τή 31ξΐ Δεκεμβριού 192? Δραχ. 6.550.00^.000 μβρ ρχ Τή 30η] Ίουνίου 1930 » 6.930.000.000 Τή 31η Δεκεμβρίου 1930 » 7.150.000.003 Τή 31η Δδχϊμβρίου 1931 » 7.7Ο9.Ο0Ο.Ο00 ήτοι έντόξ 2 έτων αΰςι]σις καταθέσεων κατά 12ΟΟ πβρίπου έκκατομμύρια. Λόγω τοΰ κύρους καί τής ίσχύας της σογκεντροϊ την άτ:οιόοισ[ον 6ιπ - στοσύνην τού κοινοΰ παοέχουσ-ί υπο τάς σημερινάς περιστάσέις "απόλυτον" α¬ σφάλειαν διά τα Λαϊ/.ά άποταμιεύματα. ΔΕΚΤΑΙ ΚΑΓΑΘΕ2ΕΙΣ Ο«ΡΈΩ_, ΠΡΟΘΕΣΛΙ1ΑΣ, ΤΛΜΙϋντΐΙΡΙΟν είς δραχμάς ή ξένον νόμισμα, υπό τούς συμφερωτέρους δρους. <Τ<» ρς σ.ηλα; δια. πημαΐ ΐ)Ο ίί{ΐ',0«ι1«; »»; σχοΑΐα τ {ίιμιχών γίγονόΐων τή ά έ Κη χίί ίϊδι μψ «ά ;ιαι'« Αν ί) κλιοκή σΐ'νήίτιια τ< Ρίιΐνανίων φάαΟΊων νά πά η»ιπ3οΰν ΐούς έν Ρ«Θύμνφ !#ι; ιίτοπΊς έν /Χανίοις * Ή((»).ϊίω έφημεοίδας. ΐε; τή» νύκτα τού Σα{ ί™ "ί :ίς την 3ην όιιάδα "ηιοπίς Πρόϋχοποι (Ι.τανης ι 'ρ»ιμ(ϊι)ΐ ι,χνϊι^ι χατόπι» Ι τής Όμ *π » τ ν,Γ 1'·ν(ιην
ΣΥΝΔΡΟΜΑΙ
Διά την Πόλιν μας
Μηνιαία Δρ. 26—
ΔΙΑΤΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΝ
Τρίμηνος Δρ. 80—
διά Άν.Έταιρείας
καί Νομικά Πρόσωπα
Έξάμηνος Δρ. 250—
ΔΙΑ ΤΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΝ
Έξάμηνος Φρ. Γαλλ 100
ΔΗΜΟΣΙΕΥΣΕΙΣ
Σελίς 1η καί 4η ό στίχ. δρ. 5*
» 2α » 3η » » 3.
Διά τάΔικαστικά καίσυνεχεΐς
δ ιαφημήσεις ίδιαίτεραι συμ¬
φωνίαι.
Ούδεμία πληοωμή βναγνβρί·
ζϊται άνευ άποδείξϊως φερούσης
την αφοαγίδα καί την, υπογρα¬
φήν τού Διευθυντού μας.
Τα χειρόγραφα κβί μή δημο-
σιευόμενα δέν ί:ΐισϊρέ(ΐονται
ΤΑΧΥ&ΡΟΜΕΙΟΗ ΤΗΣ ΣΗΜΕΡΟΝ
ΣΗΜΕΡΙΝΑΙ ΕΥΚΑΙΡΙΑΙ
Διά Πειραια κλπ.—Ουδένα
Διο Μ'ολοπόταμον, Ηράκλει¬
ον 12.30' μ. μ.
» Δυτικόν Ρέθυμνον, Γεωρ
γιούπολιν, Σούδαν 12.μ.μ.
» Βάμον. Χανιά 12.30 μ μ.
» 'Αμάρι καί Αγ. Βασίλει¬
ον 2.. 30' μ,, μ.
ΔΡΟΜΟΛΟΓΙΟΝ ΑΥΤΟΚΪΤΙ1Ν
ΕΙΑΙΡΕΙΑΕΡΡΙΚΟ» ΣΪΓΓΕΛΑΚΗ
Ή καλλίτερον όργανβ)μένη
Έταιοεία συγκοινωνίαν Κρήτης
Σημεριναί άναχωρήσ ις
Διά Χανιά 9 π. μ. -
Διά "Ηράκλειον Ι μ. μ.
Διά Βάμου Χανιά 1 μ μ.
Διά Γεωργιούπολιν
Βούαες Χ'βνιά 1. μ. μ.
ΔΙΛΝΥΚΤΕΡΕΥΟΝ ΦΑΡΜΑΚΕΙΟΝ
Ιωάννου Κούνουπα
ΚΟΙΝΩΝΙΚΑ
ΛΙΚΑΣΤΙΚΑΙ ΠΡΟΑΓΩΓΑΙ
Μεγάλην ευχαρίστησιν έπροξέ.
νησ;ν είς τούς συμπολίτας μας
ή δικαία ποοαγωγή τοϋ Εισαγ¬
γελέως Ποωτοδικών κ. Ιωάν.
Άλεξανδΰοπούλου είς Άντεισαγ
γελέα, Έφετών.
Ή Εφημερίς μας συγχαί-
ρονσα τόν κ. Άλεζανδρόπου-
λον ίΰχεΐ·χι ειςιιύτόν καί είς ά
νώτερα,
Θάνατοι
Άπεβίωσε την παρελθούσαν
Τρίτην έν 'Ατοιποποΰλφ, δ
Μιχαήλ Γαγάνης άπόστρατος
Άξιωματικός τής Χωροφυλακής
χαοακτήο έκ των σπ<»νίων καί ά- λησαόνητος είς τονς μετ* αυτού συνυπηοετήσαντας. «Ό Τι·Λος> ύποβ«λλει είς ττιν
πε·νν?οϋσαν οικογένειαν τα θε;μά
βυλλ ·ΐ>τντήρι·* τού/______
σχετικής συζητήσεως ή Έπι-
τροπή απεφάσισεν όπως δο¬
θή σχετική έντολή μελέτης
είς τόν Μηχανικόν κ. Αγ-,
γελιδάκην υπό τόν όρον ο-
π»; σοσχετισθίί αυτή πρό;
την ,περί διαρρυβμίαεω; τού
περί τό Τελωνείον χώρου με
λέτην, διά την οποίαν εχει
έπιφορτιαθ/ί ό Νομομηχανι¬
κόν κ..Ανδρεάδης.
5ον) Έγγραφον τής Γεν.
Δτοικιίοεώ;. σχετικόν πρός
την επέκτασιν τής προκυ-
μαίας κατά τό άνάτολικόν
τέρμά αυτής. Έπειδή έκ
τής μελέτης , τού. φακέλλου
προέκυψε πχράτυπο; ενερ¬
γεια επί τής σχετικής άποφ*
σεως ή συζήτησις ανεβλήθη
διά την πρώτην προσέχη
συνεδρίασιν.
ΔΙΑ ΤΑΣ ΑΡΧΑΣ
Είς την στήλην ταύτην θά κα-
ταχαορώνται τα παράπονα των
αναγνωστών μας κ«ί αί άιαντη-
σεις των αρμοδίων.
Οί άναρνώΰζαί
μας ωοραωονοϋν-
ζαι δζι............
......οί άρμόδιοι ; δέν
έπρόσεξαν είς την οδόν
Δημοσθένους καί δέν έρ¬
ριψαν άπλοΰν βλέμμα επί
τής ύπ' αριθμόν 1» οι¬
κίας ινα άντιληφθοΰν την
αθλίαν κατάστασιν είς ην
ευρίσκεται αυτή. Λίαν
έτοιμόρροπος κινδυνεύει
άπό στιγμής είς στιγμήν,
ιδία έν παράθυρον αυτής
νά καταπέση καταπλακώ-
νον τούς ©Ίερχομένους
καί είναι εύνόητοι αί εύ-
θΰναι.
ΚΟΣΜΙΚΑ
Ο ΧΟΡΟΣ ΤΟΥ ΕΡΥΘΡΟΥ ΣΤΑΥΡΟΥ
(Τό κυριώτερο κοσμικό γεγον'-ς
τής άλλη; εβδομάδος ήτο ό χορός
τού Έρνθροϋ Σταυροΰ, ό δο-
θείς είς την Αίθουσαν τής Στρα-
τιώτικής Λέσχης, ή δποία καταλ¬
λήλως διακοσμημένη, έφιλοξένη-
σΓν δλο τό κοσμικό Ρέθυμνο.
Ζωηρότης άφάνταστος. Ήτο
(τυγκεντρωμένη δλη ή ώρπία νε-
ολριία τού Ρεθύμνου μοςήτιςμέ
πολύ κέφι έχόρευσε κ«ί διεσκέ-
δασε.
Μίΐ* ευχάριστος εκπληςις ήτο
δα στήν εΐσοδο ύπεδέχετο τούς
προσερχομένους ομάς θελτικωτά-
των δεσποινίδων αίτινες διένει
μόν άγγελίας άπαγορευούβας τό
κάπνισμα έντό; τής ΛΙΟούσης
τοϋ χοοα'ϊ.
"ίί έναοξις τού χοροθ εγένετο
διά τού πεν-οζβίλη, συρομένου
ι·πο τόϋ φίλον ίατροΰ κ. Λίτυ-
να, συνοδευομένου άπό γκρούπ
χαριιστάτων Δεσποινίδων, άντι-
(ροσωπευουσων δλα τα χρώμα-
χα τής μόδας μέ ■ τάς μπκρυάς
άμφΐίσιις των.
Θά σημειώσωμεν τάς πλέον
θαυμασθείσα.ς έκ 'τώ-ν ίταρευοε-
θεισών, είς τούς Εύρωπαίκούς
χορούς> μή έπιτρέποντο-ς τοϋ
χώρον νά έπεκταθώμεν είς εκτε¬
νέστερον περιγραφήν. ,
Τα σκήπτρα τής κομψότητος
άνήκουν είς την Καν Χρνσού·
λάν Ν. Πέρράκι διά την θελκτι-
κήν σιλουέττα της—φέρουσαν
τουαλέΐτα· άφθάστου κομψότη¬
τος άπό κρέπ σατέν πράσινο.
Έπίσης διακρίνομεν την Κυ¬
ρίαν Θεμ. Μοάτσου μέ μαύρην
δαντέλλαν, την Καν 'ίωαν. Ζα-
χαρίο·) μέ δαντέλλα καφφέ, την
Καν Κ. Λαμπάκι μέ βερ πάλ,
την Κάν Μάρκον Χαμαοάκι μέ
σάξ κρέπ σατέν, την Κπν Γ.
Βλαχοχοήστου μέ δαντέλλα μπλέ
σάς, την Καν Νικ. Λ'>ράκι μέ
μαύρην δατέλλαν, την Καν
Συν)χου Γϊθ)ργαντά μέ πράσινα,
την Καν Γεωργ. Τ·ιο· δΕρου μέ
λ,ει/κό κρέπ σατέν, την Καν Ση-
τανίδου μέ μαύρην δανΐέλλ.α,
την Καν Ιω. Σφηνιά μέ ποάσι-
νο κρέπ σατέν, την Κην Λοχα-
γοΰ Πρινιωτάκη μέ νρ?π σατέν
λευκ' την ·Γιΐν Α. Γέροντα μέ
ποάσινη ζωρζέτ, την Καν ΛΙελι
δόνη μέ λευκόν κρεπ σατέν κ. ά.
Άπό τάς πλι'ον έντυπωσια-
κάς έμ-ρανισεις ή Δις Ελένη
Πρεβελάκι μ? §όζ ζωοζέτ πολύ
σικ, Δίς Εύαγγ. Λΐμπάκι μέ
δόζ κόκ, Δες Μοάισου Γι μία μέ
όόζ καί ή άλλη μέ λευκά, Δίς
Μανιατάκι μέ ρόζ κρέ.τ σατέν,
Αίς Δροσάκι ^ιέ 'βέρ αμάν, Δίς
Παπαμιχελάκι μέ λευκά, ΔεςΣω-
τήρχου ή μία μέ λευκ.ΐ καί ή
ά<λη μέ κόκκινο, Δίς Σπανδάγ·ιυ με κρέπ σατέν ρόζ, Δις Τσάκω· να ή μία μέ πράσιν» καί ή άλλη Χ Ο ΤΥΠΟΣ. 7,Μαρτίου 1932 ΓΕΩΡΓΙΚΑ ΚΑΙ ΚΤΗΗΟΤΡΟΦΙΚΑ, ΚΡΗΤΙΚΗ ΦΙΛΟΛΟΓΙΑ ΤΟΧΑΡΟΥΠΙ ΠΟΑΥΤΙΜΗ ΤΡΟΦΗ Γ!Α ΤΑ ΖΩΑ Υπό τού Νομιάτρου κ. ΙΩΑΝ. ΜΑΝΙΑΤΑΚΗ "Ενα μεγάλο κι' άληθινό ζωοτεχνικό άξίωμα, γνωστό σ' δλο τόν κόσμο κι' άπ' 6- λους, είναι δτι οί νόμοι ποΰ κυβερνοϋν την παοαγωγή των ζώων μας, δέν θά μπο- ροΰσαν ποτέ νά δώσουν τα προσδοκώμενα άποτελέσμα τα, αν ή διατήρησις των δέν βασίζεται είς μίανκαλήν δια¬ τροφήν καί δέν θάμάς έδινε άρκετό κέρδος, αν ή διατρο- φή αύτη δέν ήταν οίκονομι- κή. "Ε, λοιπόν ακριβώς μιά τέτοια διατροφή είναι καί αύτη ποΰ τώρα τελευταία έγενικεύθηκε όπωσδήποτε στήν Έλλάδα γιά τα ζώα, δηλαδη ή χρησιμοποίησις των χαρουπιών, ποΰ «οστί- ζουν πολύ πολύ φθηνά άπό άλλες τροφές κι' είναι πρώ- της τάξεως θρεπτική ούσία. Καί ήταν, άλήθεια, και- ρός, θά ήταν δέ μεγάλο κρΐ- μα μιά τέτοια θρεπτική τρο- φή σάν τα χαρούπια, ποΰ χρησιμοποιεΐται είς δλες τής παραμεσόγειες χώρες ώς τροφή των ζώων καί πουλε- ρικών, νά μή την χρησιμο- ποιήσωμε ΐ:αί μεϊς, καί μά· λιστα έδώ στήν Κρήτη, μέ- σα δηλαδη στόν τόπο τής ποραγωγής τους. Διότι ναί μέν τό δέντρο τής χαρουπιάς κατάγεται άπό τή Συρια καί καλλιεργεΐται είς δλες τίς παραμεσόγειες χώρες (Ιτα¬ λία, Ισπανία, Πορτογαλλία, Μικρά Άσία, Έλλάδα) την Χίο, Σάμο, Ρόδο, Μάλτα, Σι κελία, άλλά τα καλλίτερα καί όνομαστώτερα χαρούπια τα παράγει ή Κρήτη καί ή ΚύΛρος. (Αυριον ή συνέχεια) Η ΚΑΜΠΑΝΑ Την στήλην μας αύιην άφιερώααμεν άποχλειοτιχ&ξ διά την Κρηιικήν φιλολογίαν καί λογοιαχνίαν. "Ολαι οί Κρηιικοϊ φι- λόλογοι καί λογοτεχΐΌΐ Θά τιμήσωσιν διαδοχιχώς την α ήλην ς εκΐισιος μέ την σειράν τον. Άρχίζομεν. σήμερον άπό τόν μεγάλον μας Κονδυλάκην. Ή έπανάαιααις τοϋ 1878 τε/,ειώιει, οί έπιντρίψει εί τό χωριό χαί έπισχευάσει όπως όπως ΐά ηνρηολημένα αιτίΐΐα των. ΟΙ ΧριαιιανοΙ ήσαν άκόμη ε- νοηλοι. Καί μίαν ημέραν ό Πά ηαδογΐ'ίννης εισήλθεν είς ΐόν τουρκικόν χαφενέ, μά μάχαι¬ ραν καί ηπτόλ'ΐν εΐι, την ό- σφύν, «αί άφοϋ έηέραα-ι χον· τα άπό χον Φΰζομουαιαφάν, είς τρόπον ώαιεή μαχαίοαηγ- γιαε ι όν ώμον τον Τού κ·>υ,
ίί«άί)ι<7εν ά *ΐζν3.νιί ιον>
Ό Μουσταφ&ς εγινε !ΐάΐ(Ο·
χοο(,, Λλλ') &εν εί ιο ιϊΐτοιε.
Ό Παί*αδογιάννη± δμως έξι/
κολού&η ε τίμ· πρόκλησιν
την άίΐοί'χν ή"ο^ΐΐ30 ή μαχαι"
— Καί Λώς αοί' φα[νονΐΊ,
Μοναιαφ' άγά, τη Ηαινηύογια
ζαμάνια;
Ό Τοϋρκος τόν ήιένισε μο
τα βλοανοά ζόυ μάτια, ιών ο¬
ποίων τα βλέιραρα ή ιαν δίί-
γιν Ανεατιαμμϊνα άηό ?νχαιί-
μαχ,α. Κατά τό 66 αίχεν άνα-
ηρέχει, χ έα&ς ά
καιοός ·>ας. Ό,τι σάσε περάση
χάμειέ το.
—Μά τώλπιζε{ ποτέ αου νά
δί)ς τόν Παχαδογιάννη άρμα-
τομένο μέαα ατόν τυύρκικο χά
φενίι ■.Ιττβι' ό Ιΐαπαδογιάννης.
—Όί, μωρέ ΓΊάννη βαλΐαή.'
— Έγώ νά αον πώ τώλιτι-
ζ ι Λιχνΐα μου, εϊιΐεν ό Παηα-
δογιάννης Άλλ' έπά Θί γε-
λλ
— ΕΙντΛ ΪΙΚλα; Δα φιάνουν
αύιιι πού γενήκα/ε; δέν ά·το-
μένει η,χ^ά νά μάνε αχαιώιε-
τε, ιϊιιεν ό Μοναταφάς με ψ(Ο
νήν ΰηόκωφον, ώς εάν ωμίλει
ό βαααμος ΐή; ψυχής τού.
"Επειτα σινλώαας είς τόν
ΐΧαπαδογιάϊνην βλέμμα. #ρα~
ιϊτ5, είς τό ά/ΐοΐον έαιΐρίνιζβ
&
εντόνως:
—Μά δέ οκοίώναυνιαι οί
Τοϋρχοι ΐϋχολα Τ' ά ιονς
—Τώ$Λ π' άρχιξε «αί χό·
βγβι α'ή Ρωμΐΐ*η μαχαίΐ,α
Μουαταφά, απήντησαν ό Ιία·
·**«Χ*ή ^ *ίΛονς Του2>'°νϊ παδογιάννης ύψωι»ς «αί αν-
λ^Λ ι./.ι.. ιιηΑ·ΐΛ,ι/>ιιΐ — 2 λ» Λ .-* λ ί * ι >._____._.. _..ΐ .._____;___
άιά μίαν ύπόνομον, την όιοί
αν χχτασχίύιχαεν είς τού Σ^οβ
λή ό 'Αμεοικανδς Φέϋ. Κ
τοϋ εϊ'ΐε ιιε φί»ν))νύ/ί τρ.'5>.«οι;
σαν ϊκό αογποΛτονμένην άγα
μέ μπλέ σιίλ, Αίς ΙΙατσουράκι
μέ τοΰλινη κίτρι·'η τουαλέτια,
Δίι,Άμιιλ. Παπαδοκι. μέ λεικά,
Δι; Δεριιιτζϊκ' μέ το'θρκουάζ,
Δις Χαλ/ιαδάκ/, μέ κιτρινα, Δίς
ΈλΓνη Παταδάκι μέ ποάσινα,
Αίς Δήμητρα Ιίαπαδάκι μέ μώβ,
Δίς Ελένη Κρκίρη μέ κόκ-ανα,
Δίς Γερμανάκι μέ κό/.κινα, Δίς
Σταααΐίου μέ ρόζ, Δίς Μανουρά
μέ 'όκ.'.ινο κ. ά.
Ί5ιαιτεραν εντύπωσιν προ·;«-
λϊϊ ή παρεπιδημοϋσα Δίς Τζατζί·
μου μέ λιυ<ά ένας τύπος με/.α- χοοινής εύιιορφίά; μέ εκφρα- στικά μαΰρα μάτια. Ποοσε^έρθηοαν κοτιγιόν διά- φορα πολύ νοστιμα. '() χορος μέ πολύ μπρίο διήρ κει.ε μέχρι τής 6ης ποωϊνης. ΜΙΑ Ό δοθείς προχθές Σάββατον 5 Μ.ιοτίοιι χορός τοΰ Δημ·· » π. τάλΓσε τό γιγονός ιής Α.ιο κρηάς, κιΊ συνεκέντρωσεν ότι §· χλεκτόι' είχε νά ?πκ)!·ίΕχι ή πόλις μας είς κοσ'ΐικΐΐν κίνησιν. Έξαρίτικαί προσπάθειαι κα · ταβληθεΐΐαι υπο τής Έπιτροπής τοϋ χοροϋ συνετ·· 'εσαν οΰ:ως ώ· σΐε ή έπιτυχία τού νί ύπ?ρβή κιίίε προσδοκίαν. Ή αίθουσα ήτο έκτά'ίτως με· /αλ.οπρεπώς διακοσμΐ] ·ένη ίίι'ά. ι*οκρηάνικ·,ν Χορόν, μέ χιθ"μο- ριστική σκίτσα γναιστον σΐ'μπο- λίνο" καλλιτέχνοΐ' διαακορπισμέ- ν<ι κιιθ'ολην την αίθουσαν. Τό τερρέν εστολισμένον μέ τρι αντάιρυλλα υπήρξε κάτι τό φαν- ντασμοιγορικόν κατά την δι ίρ <ει αν τοΰ χηροϋ μέ τα; ώ.ιαίας πε- ταλουίίτσας. Οί παοευρεθεντε; ήκί}λαυαα^ μιά ><λιρμι>ν,|Τη βρ'/ιδυά χορι,ΰ
κα'ι εύθυμίας.
ΜΙΛ
τος την ψοινή·* «αί χτνηήαας
την βαρκΖαν ηαλάμην ΙλΙ τής
λαβήί ιί/ς μαχαίρας, όΛα ν'είί-
πολα. ' Επέρασαν έκεϊ α ποϋ
κάτεχές Μά δέ βασ ε ιζκοιώ
νρμε, γίβΐί καί δέκα ΰανάτονς
νά ύίϊσε δώσοαμε δ& &ά σάσε
ηλερώαωμε γιά τα δαα εχεζβ
χαμωμένα.
Τώρα δέ το ι ει&ίαμα τοϋ
Παιταδογιάνη εϊχε οβεσ9·ΐ),
το η >άαωιιόν ΐαο εΐχε α ιννε-
ψωί}ή αί οί όψ&αλμοί τού
εξέπεμπον την στνγνήν λάμ-
ψΐ" τή, δργήι, καί τοϋμί'ονς.
— ^έ αάτε αχοιώνομε, έξη·
κΐ)λού&ηοε. Δεν είναι άνάγκη'
-Θ £ σ«οτ . -ϋήιε μοναχοί αα±
ά,ηοϋ τη σκάαη οας.
Οί άλλαι Τονρκοι ηοΰ ήσαν
είς ιό καφενειον ν'.χαν έχμα
νή' άΐίγοί μόνον, οί δειλόιε·
ροι, ήιΗλαν νά ηάρουν τό
πράγμα είς τό άαιεϊον. ΑύιοΊ
δα, άλλά χιά ό ψόβος ιών πό-
λνα^ί^μω* Χριστιανών οΐιι-
νες εύρίσΗονίθ άπ ' εξω, αννε-
κ^άιουν ιι,ύ; έξωργισμόνονς,
Καϊ ό ΠαΛαοογιάννης δμως
εϊχε διαρκώς τό χέρι είς την
λαβήν τη; ηι,υ»όλ*ις «αί μί'νος
τού ήίΐι ίνανόΐ; ν! εμπνούιιι
φόβον διά.ι ή-ο γ<·ωΐίή ή Λ~ φοβί'Χ «αί ή τόΐμη ον. □ ΚΗ ΤΡΑΠΕΖΑ ΤΗΣ ΕΛΛΑΔΟΣ Η ΑΡΧΑΙΟΤΕΡΑ ΚΑ! ΜΕΓΑΑΥΤΕΡΑ ΤΟΝ ΕΛΛΗΝΙΚΟΝ ΤΡΑΠΕΖΩΝ ΚΑΤΑΘΕΣΕΙΣ ΠΑΡ' ΑΥΤΗ1 Τή 31ξΐ Δεκεμβριού 192? Δραχ. 6.550.00^.000 μβρ ρχ Τή 30η] Ίουνίου 1930 » 6.930.000.000 Τή 31η Δεκεμβρίου 1930 » 7.150.000.003 Τή 31η Δδχϊμβρίου 1931 » 7.7Ο9.Ο0Ο.Ο00 ήτοι έντόξ 2 έτων αΰςι]σις καταθέσεων κατά 12ΟΟ πβρίπου έκκατομμύρια. Λόγω τοΰ κύρους καί τής ίσχύας της σογκεντροϊ την άτ:οιόοισ[ον 6ιπ - στοσύνην τού κοινοΰ παοέχουσ-ί υπο τάς σημερινάς περιστάσέις "απόλυτον" α¬ σφάλειαν διά τα Λαϊ/.ά άποταμιεύματα. ΔΕΚΤΑΙ ΚΑΓΑΘΕ2ΕΙΣ Ο«ΡΈΩ_, ΠΡΟΘΕΣΛΙ1ΑΣ, ΤΛΜΙϋντΐΙΡΙΟν είς δραχμάς ή ξένον νόμισμα, υπό τούς συμφερωτέρους δρους. <Τ<» ρς σ.ηλα; δια. πημαΐ ΐ)Ο ίί{ΐ',0«ι1«; »»; σχοΑΐα τ {ίιμιχών γίγονόΐων τή ά έ Κη χίί ίϊδι μψ «ά ;ιαι'« Αν ί) κλιοκή σΐ'νήίτιια τ< Ρίιΐνανίων φάαΟΊων νά πά η»ιπ3οΰν ΐούς έν Ρ«Θύμνφ !#ι; ιίτοπΊς έν /Χανίοις * Ή((»).ϊίω έφημεοίδας. ΐε; τή» νύκτα τού Σα{ ί™ "ί :ίς την 3ην όιιάδα "ηιοπίς Πρόϋχοποι (Ι.τανης ι 'ρ»ιμ(ϊι)ΐ ι,χνϊι^ι χατόπι» Ι τής Όμ *π » τ ν,Γ 1'·ν(ιην
Ο ΤΥΓΤΟΣ.
7 Μαρτίου 1ί)32
ί
Ι
Τ ό ΡεθυμνονεΛΐνδύνευ
οενάθεωρηθήάπότούς
ξενους ώς πρός τ* *ιβ-
θήματά τού, ώς εστία α-
ντιφιλελευθεριαμού, αν
ώς κάτοπτρον τής κοινής
γνώμης πρέπει νά λαμ-
βάνωνται, καί δικαίως,
αί τοπικαί έφημεριδες.
Οί Φιλιππικοί απηγ-
γέλλοντα χειμαρωδώς
χωρίς νά έμφανίζεται ο
άντιλέγων άλλ' ούδε καν
ό άποπειρωμενος νά δια¬
κόψη τούς φλογ&ρους ρη-
τορας.
Εύεξήγητος οβεν,η τα-
ραχή αυτών καί επί τή
φήμη μόνον ότι Θά έτολ-
μώμεν καί ,ημεϊξ ν<* *α" τέλθωμεν εις τόν στϊοον τόν οποίον ε*ολ<ϊ%εύοντο νά θεωροΰν ώς ιδιόκτη¬ τον βαοιζόμενοι έ«ί των ίδιογράφων τίτλων καί ευνόητας ήβυ αταα&ς τρί- των όπως μή αμ'ί&αοη- τηθή τό προνόμιον. *** Ελέχθη υπό των ίδίων ότε ή ποιότης των όίΐλων μας είναι άνιαος. Αύτοι είπον. Οί άκού- ακντες άς κρίνουβι. ΑΘΛΗΤΙΚΑ ~ 'ΑΟληταί, Ποδοσψχιρισται, Φ λαθλοι. Ευχαρίστως σάς πληροφορού¬ μεν ότι ή εφημερίς μα; 8" είναι λίαν προσεχώς είς θέσιν νά σά; με,ταδίδπ καθημεοινώς άθλητικά νέα ολοκλήρου τήα Ελλάδος. Έπίσης έχάστην Δευτέραν δ «Τυπο;» θά διαθετη 2 όλοκ/.ή· ρους στήλας δια,παρατηρήσας περηρ(«|άς καϊ σχόλιιι των ά- Ολητικών γεγονότιον τή; Ιβ5>ο·
μά^ος έν Κρήτη καί ειδικώτερον
εν Ρεθυμνω. Ούτω ί)ά παι'ση
πλέον ή κλ'τοική συνήθεια των
Ρεαυανίων ς;ιλάί)λων νά πα.>α-
κολουθοϋν τούι; εν Ρεθύμνφ α¬
γώνας άπό τάς εν Χανίοις καί
Ήω εφημερίδας.
Προχθές την νύκτα τοΰ Σαβ-
βάτου οί είς την 3ην δμάδα α¬
νήκοντες Πρόακοποι άπαντες μα
θητευόμενοι τ..χνΐΐ«α κατόπιν δι-
αταγής τοΰ ' Χρχηγοΰ τής Όμά-
ύος κ. Ίο) Δαφέρμου έστριιτω-
νίσθησαν μέ Σπαρααΐικήν λιτό-
τητα άπό τής Ι'-ίης εσπερινή; είς
την έν τή όδφ Μεγ. Αλεξάνδρου
Ηροοκ'ΐπικήν Λέοχη,ν.
Την 4 30' π. μ. έσήμανε- δια
νςιτινον ε γεοτήο όν ινα μή τα-
οαχί)]] )Ί ήου/.'Ίί των π-Η'ΐίκων
καί μ 'ας π κύτας, α.ολαμπάς
τής α 5 γ Γ); »] Όμος έίί^'ίνί,σεν
είς ποοε· «ν μέ/ρι των χωρίων
"ΑΊε-λε Πηγή; ότ,όθρν οί ΙΙς>ό-
σκοτοι Ιπανήλθιν τ ι, ν 6ην ίσπε
οινήν τής χθέ, καί διά τής κεν¬
τρικάς άρττιρι'α; τής πόλεως έπα-
νήλθον είς ϊήν Ι Ιροσκοπικήν Λ
σχ,ην ένθα να! διελύθησαν
Ό ΠεριφΡθΗΐα/.ός Έφορος
των Προσκόπων έξετρράσθη Ιν-
θουσιωο«>ί διά ττ,ν τόσον εύερ
γετικήν δια την υγείαν καί τόν
χαρ(ΐ/·Γιοα των καλών μας νέων
πρωτοβουλίαν ταύτην τοϋ ρέ-
κτου καί φιλοπροόδου Άρ/ίΐγοΰ
κ. Δαφέρμου.
«Ό Τύπο:» «Γέρων τήνκίνηοιν
ταύτην ι; γνιϋ >ιν Τ.υ> μτγ.ίΐου
■Λοινοΰ είν'(ίΐ β (ί ,Ί'νς οΐι συμβάλ-
λ?ι είς την έπαύίησιν τίύν δι/.αί
ών συμπαθειών αΰτοΰ πρός
τ',υς Προσκόπου; μας
ΑΔΕΛΦ. Β.ΤΣΑΚΩΝΑ
ΤΟ ΠΑΛΑΙΟΝ ΡΕ8ΥΜΝΟΝ
Άφορμής δοθείσ^ ς έκ τής
τόσον επιτυχούς διαλέξεως
τού φίλου κ. Στ. Κελαϊδή
περί τοΰ Φιλολογικοΰ "Ερ-
γου τοΰ αειμνήστου Π. Βλα
στοϋ, ό κ. Μάνος Τσάκωνας
ανέλαβε νά μάς παρουσιάση
τό ανάλογον έργον τοϋ ΐσα -
ξίας μνήμης συμπολίτου Έ.
Βυβιλάκη. Κατά την σχετι
κήν έρευναν ό 'ίδιος εύρεν
δτι έχει τελείως λησμονηθή
καί άλλος πολύτιμος σκαπα ·
νεύς τής πνευματικής κινή¬
σεως τοΰ τόπου μας ό πατήρ
τής τυπογραφίας τοΰ Ρεθύ-
μνου μακαρίτης Στυλ. Κα¬
λαϊτζάκις τού όποίου τό όνο-
μα συνδέεται αναποσπά¬
στως πρός τό τοΰ Βυβιλάκη:
Έκ τής άφορμής ταύτης
ό κ. Μάνος Τσάκωνας παρε-
κινήθη είς γενικωτέραν με
λέτην επί τής κατά τόν παρε
λθόντα αίώνα εξελίξεως τής
δημοσιογραφίας έν Ρεθυ-
μνφ καί γενικώτερον ένΚρή
τη τής οποίας τα πορίσματα
θά εκθέση λίαν προσεχώς ά¬
πό τοΰ βήματος των Προσκο
πικών συγκεντρώσεων.
Έκ τής μελέτης ταύτης
θά παραθέτωμεν είς την
στήλην ταύτην ναθ' εκά¬
στην ένδιαφέροντ^ δημοσι-
εύματα σχετικά πρός την πό
λιτικήν καί κοινωνικήν ζω¬
ήν τού Ρεθύμνου άπό τοΰ
1881 μέχρι τού 1879 χωρίς νά
τηρήσωμεν έν άρχή την χρο-
νολογικήν σειράν καί τα ό-
ποϊα ασφαλώς θά κινήσουν
τό ζωηρόν ενδιαφέρον των
αναγνωστών μας.
Άπό την ΠΑΡΗΣΙΑΝ
τής ΡΕΘΥΜΝΟΝ 5 Μαρ¬
τίου 1882 ΑΡΙΘ. ΦΥΛ. »6
"Εν άτοπον χρήζον διορ-
θώσεως. Μετά την περίφρα-
ξιν τί1^ καλουμένης Χαλά-
στρας αί βουλόμεναι νά με-
ταΡαίνωσιν είς την άμμον
χάριν περιπάτου κυρίαι αΐτι¬
νες δέν δύνανται νά διέο-
χωνται διά των καταστημά-
των, άναγκάζονται νά διέρ-
χωνται διά τής στενής προ
κυμαίας τοΰ λιμένος έξωθεν
των καφφενείων. Έκεΐ δέ
καθήμενοι νωχελώς δι' δλης
τής ημέρας καί τής εσπέρας
ανθρωποι διαφόρου ποιοΰ,
άπλοϋσιν αναιδώς έπίτηδες
τοΰς γυμνούς πόδας των ε¬
κατέρωθεν «αί περιφράτου
σι την στενήν εκείνην δίο-
δόν. Αί δέ Κυρίαι, διερχόμε-
ναι εκείθεν ευρίσκονται είς ι
λίαν στενόχωρσν &έσ^ν. ι
Πολλάκις εγένοντο παρά-
πονα, άλλ' ούόέν έπήλυΈν
άποτέλεσμα. Άνάγκη νά
όιορθωθπ τό άτοπον ινα μ,η
μη συμβ[) μέγα τι ο,ΐάνόα-
λον
ΤΟ ΠΑΡΕΛΘΟΝ ΕΙΚΟΣΙΤιΤΓΡΑΩΡον^
ΟΙ ΚΡΗΤΕΣ ΣΟΟΥΑΑΣΤΑΙ
ΤΑ ΕΙΔΙΚΑ ΤΑΜΕΙΑ
Τό Υπουργείον των Οί-
κονομικών δι' έγκυκλίου τού
πρός τούς κ. κ. Διευθυντάς
των Ταμείον τοΰ Κράτους
παρέχει σχετικάς όδηγίας δ-
σον άφορά την βεβαίωσιν
καί είσαγωγΐ|ν των έσόδων
των καταργουμένων είδικών
ταμείων κατόπιν τοΰ έκδο-
θέντος σχετικοΰ διατάγμα-
τος.
Τ
Ο ΦΟΡΟΣ
ΣΦΑΖΟΜΕΝΟΝ Ζ9Ι
Υπό των Ύπουργών
Έσωτχρικών καί Οίκονομι-
κών κατετέθη χθές είς την
Βουλήν σχέδιον νόμου διά
τοΰ όποίου ή φορολ,ογία επί
των σφαζομένων ζώων όρί-
ζεται είς 10 δρ. κατά κεφα-
?^ήν δια τα αιγοπρόβατά,
30 δρ. διά τούς χοίρους καί
40 δια τα μεγά?.α ζώα.
Ό φόρος ούτος, έκτός
το,ϋ πρβσθέτου υπέρ των
αναγκαστικόν δανείων δι-
π?>,ασιάζεται, τό δέ προΐόν
[ΐετ' άφαίρεσιν τοΰ κυρίου
φόρου καί υπέρ των άναγ-
καστικών περιέρχεται είς
τούς δήμους καί τάς κοινό-
τητας.
σκοπόν την ηθικήν καί πνευ
ματικήν ανάπτυξιν τής Ρε-
υ'υμνιακής νεολαίας. Ο Τύ-
πος, συγχαίρρι τούς σχόντας
την ιδέαν.
4ΙΑ ΤΟΥΣ ΔΙΔΑΣΚΑΛΟΥΣ
ΧΑΝΙΑ 6 Μαρτίου (Ιδι¬
αιτέρα άνταπόκρισις)
ΚαΌ' ά ανεκοινώθη ημίν
υπό τής Διευθύνσεως Έλέγ-
χου τής πέμπτης Μεραρχίας
Κρήτης, οί δημοδιδάσκαλοι
έκεΐνοι οί όποΐοι έλαβον μέ-
ρος είς την απογραφήν των
μεταφορικών μέσων δέον νά
ζητήσωσι παρά των Έπιθε-
ωρητών των βεβαιώσεις των
μηνιαίον άποδοχών των ή-
λαττοίμένων κατά 7ο[ο προ¬
στιθεμένης είς ταύτην καί
τής μειώσεως 6ο[ο. Οί διδά-
σκαλοι έκεΐνοι οί όποΐοι έ'λα
βον βεβαιώσεις μέ μόνην την
ελάττωσιν 7ο[ο δέον νά ζη¬
τήσωσι καί νέαν τοιαύτην
καί μέ την μείωσιν 6ο[ο.
ΟΙ ΚΟΜΜΟΥΝΙΖΟΝΤΕΣ
ΥΠΑΛΛΗΛΟΙ
Υπο τοΰ Ύπουργείου
τής Δικαιοσύνης κατηρτίσθη
νομοσχέδιον αφορών τούς
κομμουνίζοντας δημοσίους
ύπαλλήλους.
Τό νομοσχέδιον δέν κατε¬
τέθη είς την Βουλήν διότι
παρεκλήθη ό δικηγορικός
σύ?.?νθγος νά έκφέρη την
γνώμΐ]ν τού επί τής άφορώ-
σης τούς δικηγόρους διατά¬
ξεως. Διά τοΰ νομοσχεδίου
καθορίζεται δτι κατά των
κομμουνιστών δημοσίων ύ-
παλλήλων, πλήν τής ποινι-
κής διώξεως ένεργεΐται καί
πειθαρχική. Ό τιμωρηθείς
πειθαρχικώς δι' όριστικής
απολύσεως δέν δύναται νά
άναδιορισθΓ) είς δημοσίαν
υπηρεσίαν πρό τής παρελεύ- ;
σεως εξ μηνών άπό τής παύ¬
σεως. Αί διατάξεις τοΰ νό-
μου περί μέτρον προστασί¬
αν τοΰ κοινωνικον καθεστώ
τος καί τοϋ ανωτέρω νομο-
σχεδίου έφαρμόζονται διά
τούς δικηγόρους, δικολά-
βους, συμβολαιογράφους καί
δικαστικούς καί ποινικούς
κλητήρας.
ΟΙ ΥΓΕΙ6ΝΟΜΙΧΟΙ
ΑΓΡΟΤΙΚΟΙΣΥΝΕΤΑΙΡΙΣΜΟΙ
Ή Άγροτική Τραπέζα
απεφάσισε την ίδρυσιν ύγει-
ονομικών συνεταιρισμών
πρός παροχήν ίατρικής πε¬
ριθάλψεως είς τούς άπομε-
μακρυσμένους άγροτικούς
π?,ηθυσμούς.
ΡΕΟΕΜΙτΪΚΗ7 ΣΟΥΡΑ
ΚΕΊ-Π ΤΑΟΥΝ
Οί πολλοί θά άγνοοΰν την
ύπαρξιν τής κοινότητος ταύτης
περί την οδόν Γιαμποΰ. Άνα-
γνωρίΐονται μϊλη μόνο·* όσοι
έχουν δέι>μα πολύ άνοικ:ον
χρώμαιος κ'>ί κατά τον αυτόν
Ίοΐ'/ρρυθμον τοόπον γίνεται ή
έ>:λογή τοΰ Ποοί'δρου. Φαίνε-
ί
ή
τηιι ότι ό νυν Προεδρεύων ι ίνα ι
Διά τούς Κρήτας σπουδα-
στάς, οί όποΐοι ευρίσκονται
είς την Ευρώπην καί δέν η¬
δύναντο ένεκα άπαγορεύσε-
ως νά λάβουν χρήματα άπό
τούς έδώ συγγενεΐς των επε¬
τράπη νά έξαχθί) συνάλαγ-
μα έφ' άπαξ 1500 φράγκον
δι' έκαστον.
ΤΑ ΕΦΕΔΡΙΚΑ
Όκ. ΓενικόςΔιοικητήςάνε-
κοίνωσεν δτι κατετέθη είς
την Βουλήν πρός επι ψήφισιν
τό Νομοσχέδιον περί έφεδρι-
κών ταμείων Κρήτης ώς του¬
το συνετάχθη νπ' αύτοΰ.
1ί?.ηροφορούμεΟα δχι ο¬
μάς νόων αυΐ.-τολιτών ίδρύει
φιλολογι/.όν σύλλογον μέ
ΑΗΜΟΣΙΟΥΗΑΛΑΗΑΙΚΑΖΗΤΗΜΑΤΑ
Επί τή εύκαιρία τής έχ-
μαιεύσεω; τοΰ πολυπαθοΰς
ύπαλληλικοΰ κώδικος, δέν
θά ήτο άσκοπον, νομίζομεν,
νά υπενθυμίσωμεν είς την
οικείον επιτροπήν δτι κα¬
λόν θό ήτο άλλά καί πολιί
δίκαιον, νά ελάμβανε σο
βαριδς ύπ' όψει της καί περι
λάβει μεταξύ των έιατάξε-
ών τού καί τ' άκόλουθα:
α'.) την παροχήν ποσο-
στοΰ διά τα τέκνα των έγνά
μων ύπαλλήλων επί τοϋ μι-
σθοΰ των, όπερ είναι δίκαι
βν καί ορθόν καί διά τούς
οίκογενειάρχας ύπαλλήλους,
άλλά «αί διά τούς; άγάμους,
έκ των οποίων άσήμαντος
όλως άριθμός προορίζεται
είς άγαμίαν. Οΰτως άλλως
τε έξυπηρετεϊται καί ένι-
σχύ&ται ή δημιουργία οικο¬
γενείας, ήν άποφεύγουν υπό
τάς σημερινάς συνθήκας οί
πλείστοι των νέων, καί την
οποίαν δλα τα έθνη επι-
διώκουν καί προστατεύουν.
β'.) Την υπό τοΰ Μετο-
χικοΰ Ταμείου Δημοσίων
Ύπαλλήλων προικοδότησιν
των θυγατέρων των μελών
αυτών, κατ' άπομίμησιν τοΰ
Μετοχικοϋ Ταμείου Στρα-
τοΰ. Τα σημερινά χρηματι·
κά μέσα τοϋ τό έπιτρέπουν
απολύτως. Μ.
ΕΚΔΡΟΜΗΙΕΡΟΣΟΛΥΜΩΗ1932
22' Απριλίου —· 3 Μαϊου
Όργανουμένη υπό τοΰ έν '$..
θιίναις Συλλόγι υ «Ό Πανάγιος
Τάιρος» καί τού Γενικοΰ Πρτ
κτορί'Μΐ Άβτρών
Διά λϊπιοιιε- ρ(α: «π νΛνντρον
είς τού;. ΛΛΕΛΦΟΥΣ Β. ΤΣΑΚΟΝΑ
ΑΘΗΝΑ Γ. ΔΡΑΝΔΑΚΗ
ΟΔΟΝΤΙΑΤΡΟΣ
τοϋ Έ^νικοϋ Πανεπιστημίου
των έργαανΐον της .ϊν τρ ίατοΰίω της κοι-
μένφ έν τί") όδιο 'Λρ.-ίαδίου καί έναντι των Όλυμ-
πίων (Πρώην Έλληνΐ/ίύν Ί'ηΙεγραφεΐον).
Τελεία ίψαρμογή τοον νόωτάτο^ν έπιστημονικών
μεΰόδων. Θεοαπεία τής ουλίτιδος δι' ή?.2κτρισμοϋ.
"Ωραι έ-τηκέψουον 9 — 1 π, μ. καί 3 — 6 μ.μ.
Διά τούς απόρους δωρεάν έκαστον Σάββατον
3—6 μ. μ.
ΠΡΟΤΥΠΟΝ ΦΑΡΜΑΚΕΙΟΝ&ΑΠυβΗΚΗ ΦΑΡΜΑΚΟΗ
ΙΩΑΝ. Α. ΚΟΥΝΟΥΠΑ
ΕΝ ΡΕΘΥΜΝΩ
Τελεία άναΗαίνισις. Εμφάνισις Εύρω;ταϊ«ή.
Πλουτισμος δλων των νεωτέρων χημικών προΐόν
των καί είδικοτήτων. Άκριβεστάτη εκτέλεσις Συν-
ταγών. "Ολα τα προΐόντα διά τέχνας καί βιομηχανί
α;, Φωτογραφικά, Οίνολογικά, Ποτοποιΐα; καί Βυρ
σοδεψίας. Καλλυντικά, Ποΰδρες, Όδοντόπαστες,
Βαφή τριχών. Κολώνια, 'Αρώματα, Σάπωνες κτλ.
Τροφαί διά παιδία καί άναρρωνύοντας. Γάλα Τρο¬
φός, Φωσφατίνη, Γλαξο, Φαρίνα λακτί καί Μίλό,
Καϋάο, Όβομαλτίνη «αί Ζεμάλ. Ζώναι κοιλιάς κα
τα παχυσαρκίας, έγκυμοσύνη;^ καί σπλαχνοπτώ-
σεως. Δέματα κήλης έλαστικά δι' δλας τάς ήλικίας.
ΌμφαλδΛΐδέσμους καί άδιάβροχα κλινών.
Διαρκής παρακαταθήκη όξυγονούχων ώς «αί
δλα τα μεταλλικά άλατα καί ύδατα Βισύ.
Τιμαί συμφώνως τή διατιμήσει τοΰ Κράτους
"Ορος πληρωμής άπαράβατος άνευ έξαιρέσεως
Τ!
7 Μαρτίου 1ί)32
ί
Ι
Τ ό ΡεθυμνονεΛΐνδύνευ
οενάθεωρηθήάπότούς
ξενους ώς πρός τ* *ιβ-
θήματά τού, ώς εστία α-
ντιφιλελευθεριαμού, αν
ώς κάτοπτρον τής κοινής
γνώμης πρέπει νά λαμ-
βάνωνται, καί δικαίως,
αί τοπικαί έφημεριδες.
Οί Φιλιππικοί απηγ-
γέλλοντα χειμαρωδώς
χωρίς νά έμφανίζεται ο
άντιλέγων άλλ' ούδε καν
ό άποπειρωμενος νά δια¬
κόψη τούς φλογ&ρους ρη-
τορας.
Εύεξήγητος οβεν,η τα-
ραχή αυτών καί επί τή
φήμη μόνον ότι Θά έτολ-
μώμεν καί ,ημεϊξ ν<* *α" τέλθωμεν εις τόν στϊοον τόν οποίον ε*ολ<ϊ%εύοντο νά θεωροΰν ώς ιδιόκτη¬ τον βαοιζόμενοι έ«ί των ίδιογράφων τίτλων καί ευνόητας ήβυ αταα&ς τρί- των όπως μή αμ'ί&αοη- τηθή τό προνόμιον. *** Ελέχθη υπό των ίδίων ότε ή ποιότης των όίΐλων μας είναι άνιαος. Αύτοι είπον. Οί άκού- ακντες άς κρίνουβι. ΑΘΛΗΤΙΚΑ ~ 'ΑΟληταί, Ποδοσψχιρισται, Φ λαθλοι. Ευχαρίστως σάς πληροφορού¬ μεν ότι ή εφημερίς μα; 8" είναι λίαν προσεχώς είς θέσιν νά σά; με,ταδίδπ καθημεοινώς άθλητικά νέα ολοκλήρου τήα Ελλάδος. Έπίσης έχάστην Δευτέραν δ «Τυπο;» θά διαθετη 2 όλοκ/.ή· ρους στήλας δια,παρατηρήσας περηρ(«|άς καϊ σχόλιιι των ά- Ολητικών γεγονότιον τή; Ιβ5>ο·
μά^ος έν Κρήτη καί ειδικώτερον
εν Ρεθυμνω. Ούτω ί)ά παι'ση
πλέον ή κλ'τοική συνήθεια των
Ρεαυανίων ς;ιλάί)λων νά πα.>α-
κολουθοϋν τούι; εν Ρεθύμνφ α¬
γώνας άπό τάς εν Χανίοις καί
Ήω εφημερίδας.
Προχθές την νύκτα τοΰ Σαβ-
βάτου οί είς την 3ην δμάδα α¬
νήκοντες Πρόακοποι άπαντες μα
θητευόμενοι τ..χνΐΐ«α κατόπιν δι-
αταγής τοΰ ' Χρχηγοΰ τής Όμά-
ύος κ. Ίο) Δαφέρμου έστριιτω-
νίσθησαν μέ Σπαρααΐικήν λιτό-
τητα άπό τής Ι'-ίης εσπερινή; είς
την έν τή όδφ Μεγ. Αλεξάνδρου
Ηροοκ'ΐπικήν Λέοχη,ν.
Την 4 30' π. μ. έσήμανε- δια
νςιτινον ε γεοτήο όν ινα μή τα-
οαχί)]] )Ί ήου/.'Ίί των π-Η'ΐίκων
καί μ 'ας π κύτας, α.ολαμπάς
τής α 5 γ Γ); »] Όμος έίί^'ίνί,σεν
είς ποοε· «ν μέ/ρι των χωρίων
"ΑΊε-λε Πηγή; ότ,όθρν οί ΙΙς>ό-
σκοτοι Ιπανήλθιν τ ι, ν 6ην ίσπε
οινήν τής χθέ, καί διά τής κεν¬
τρικάς άρττιρι'α; τής πόλεως έπα-
νήλθον είς ϊήν Ι Ιροσκοπικήν Λ
σχ,ην ένθα να! διελύθησαν
Ό ΠεριφΡθΗΐα/.ός Έφορος
των Προσκόπων έξετρράσθη Ιν-
θουσιωο«>ί διά ττ,ν τόσον εύερ
γετικήν δια την υγείαν καί τόν
χαρ(ΐ/·Γιοα των καλών μας νέων
πρωτοβουλίαν ταύτην τοϋ ρέ-
κτου καί φιλοπροόδου Άρ/ίΐγοΰ
κ. Δαφέρμου.
«Ό Τύπο:» «Γέρων τήνκίνηοιν
ταύτην ι; γνιϋ >ιν Τ.υ> μτγ.ίΐου
■Λοινοΰ είν'(ίΐ β (ί ,Ί'νς οΐι συμβάλ-
λ?ι είς την έπαύίησιν τίύν δι/.αί
ών συμπαθειών αΰτοΰ πρός
τ',υς Προσκόπου; μας
ΑΔΕΛΦ. Β.ΤΣΑΚΩΝΑ
ΤΟ ΠΑΛΑΙΟΝ ΡΕ8ΥΜΝΟΝ
Άφορμής δοθείσ^ ς έκ τής
τόσον επιτυχούς διαλέξεως
τού φίλου κ. Στ. Κελαϊδή
περί τοΰ Φιλολογικοΰ "Ερ-
γου τοΰ αειμνήστου Π. Βλα
στοϋ, ό κ. Μάνος Τσάκωνας
ανέλαβε νά μάς παρουσιάση
τό ανάλογον έργον τοϋ ΐσα -
ξίας μνήμης συμπολίτου Έ.
Βυβιλάκη. Κατά την σχετι
κήν έρευναν ό 'ίδιος εύρεν
δτι έχει τελείως λησμονηθή
καί άλλος πολύτιμος σκαπα ·
νεύς τής πνευματικής κινή¬
σεως τοΰ τόπου μας ό πατήρ
τής τυπογραφίας τοΰ Ρεθύ-
μνου μακαρίτης Στυλ. Κα¬
λαϊτζάκις τού όποίου τό όνο-
μα συνδέεται αναποσπά¬
στως πρός τό τοΰ Βυβιλάκη:
Έκ τής άφορμής ταύτης
ό κ. Μάνος Τσάκωνας παρε-
κινήθη είς γενικωτέραν με
λέτην επί τής κατά τόν παρε
λθόντα αίώνα εξελίξεως τής
δημοσιογραφίας έν Ρεθυ-
μνφ καί γενικώτερον ένΚρή
τη τής οποίας τα πορίσματα
θά εκθέση λίαν προσεχώς ά¬
πό τοΰ βήματος των Προσκο
πικών συγκεντρώσεων.
Έκ τής μελέτης ταύτης
θά παραθέτωμεν είς την
στήλην ταύτην ναθ' εκά¬
στην ένδιαφέροντ^ δημοσι-
εύματα σχετικά πρός την πό
λιτικήν καί κοινωνικήν ζω¬
ήν τού Ρεθύμνου άπό τοΰ
1881 μέχρι τού 1879 χωρίς νά
τηρήσωμεν έν άρχή την χρο-
νολογικήν σειράν καί τα ό-
ποϊα ασφαλώς θά κινήσουν
τό ζωηρόν ενδιαφέρον των
αναγνωστών μας.
Άπό την ΠΑΡΗΣΙΑΝ
τής ΡΕΘΥΜΝΟΝ 5 Μαρ¬
τίου 1882 ΑΡΙΘ. ΦΥΛ. »6
"Εν άτοπον χρήζον διορ-
θώσεως. Μετά την περίφρα-
ξιν τί1^ καλουμένης Χαλά-
στρας αί βουλόμεναι νά με-
ταΡαίνωσιν είς την άμμον
χάριν περιπάτου κυρίαι αΐτι¬
νες δέν δύνανται νά διέο-
χωνται διά των καταστημά-
των, άναγκάζονται νά διέρ-
χωνται διά τής στενής προ
κυμαίας τοΰ λιμένος έξωθεν
των καφφενείων. Έκεΐ δέ
καθήμενοι νωχελώς δι' δλης
τής ημέρας καί τής εσπέρας
ανθρωποι διαφόρου ποιοΰ,
άπλοϋσιν αναιδώς έπίτηδες
τοΰς γυμνούς πόδας των ε¬
κατέρωθεν «αί περιφράτου
σι την στενήν εκείνην δίο-
δόν. Αί δέ Κυρίαι, διερχόμε-
ναι εκείθεν ευρίσκονται είς ι
λίαν στενόχωρσν &έσ^ν. ι
Πολλάκις εγένοντο παρά-
πονα, άλλ' ούόέν έπήλυΈν
άποτέλεσμα. Άνάγκη νά
όιορθωθπ τό άτοπον ινα μ,η
μη συμβ[) μέγα τι ο,ΐάνόα-
λον
ΤΟ ΠΑΡΕΛΘΟΝ ΕΙΚΟΣΙΤιΤΓΡΑΩΡον^
ΟΙ ΚΡΗΤΕΣ ΣΟΟΥΑΑΣΤΑΙ
ΤΑ ΕΙΔΙΚΑ ΤΑΜΕΙΑ
Τό Υπουργείον των Οί-
κονομικών δι' έγκυκλίου τού
πρός τούς κ. κ. Διευθυντάς
των Ταμείον τοΰ Κράτους
παρέχει σχετικάς όδηγίας δ-
σον άφορά την βεβαίωσιν
καί είσαγωγΐ|ν των έσόδων
των καταργουμένων είδικών
ταμείων κατόπιν τοΰ έκδο-
θέντος σχετικοΰ διατάγμα-
τος.
Τ
Ο ΦΟΡΟΣ
ΣΦΑΖΟΜΕΝΟΝ Ζ9Ι
Υπό των Ύπουργών
Έσωτχρικών καί Οίκονομι-
κών κατετέθη χθές είς την
Βουλήν σχέδιον νόμου διά
τοΰ όποίου ή φορολ,ογία επί
των σφαζομένων ζώων όρί-
ζεται είς 10 δρ. κατά κεφα-
?^ήν δια τα αιγοπρόβατά,
30 δρ. διά τούς χοίρους καί
40 δια τα μεγά?.α ζώα.
Ό φόρος ούτος, έκτός
το,ϋ πρβσθέτου υπέρ των
αναγκαστικόν δανείων δι-
π?>,ασιάζεται, τό δέ προΐόν
[ΐετ' άφαίρεσιν τοΰ κυρίου
φόρου καί υπέρ των άναγ-
καστικών περιέρχεται είς
τούς δήμους καί τάς κοινό-
τητας.
σκοπόν την ηθικήν καί πνευ
ματικήν ανάπτυξιν τής Ρε-
υ'υμνιακής νεολαίας. Ο Τύ-
πος, συγχαίρρι τούς σχόντας
την ιδέαν.
4ΙΑ ΤΟΥΣ ΔΙΔΑΣΚΑΛΟΥΣ
ΧΑΝΙΑ 6 Μαρτίου (Ιδι¬
αιτέρα άνταπόκρισις)
ΚαΌ' ά ανεκοινώθη ημίν
υπό τής Διευθύνσεως Έλέγ-
χου τής πέμπτης Μεραρχίας
Κρήτης, οί δημοδιδάσκαλοι
έκεΐνοι οί όποΐοι έλαβον μέ-
ρος είς την απογραφήν των
μεταφορικών μέσων δέον νά
ζητήσωσι παρά των Έπιθε-
ωρητών των βεβαιώσεις των
μηνιαίον άποδοχών των ή-
λαττοίμένων κατά 7ο[ο προ¬
στιθεμένης είς ταύτην καί
τής μειώσεως 6ο[ο. Οί διδά-
σκαλοι έκεΐνοι οί όποΐοι έ'λα
βον βεβαιώσεις μέ μόνην την
ελάττωσιν 7ο[ο δέον νά ζη¬
τήσωσι καί νέαν τοιαύτην
καί μέ την μείωσιν 6ο[ο.
ΟΙ ΚΟΜΜΟΥΝΙΖΟΝΤΕΣ
ΥΠΑΛΛΗΛΟΙ
Υπο τοΰ Ύπουργείου
τής Δικαιοσύνης κατηρτίσθη
νομοσχέδιον αφορών τούς
κομμουνίζοντας δημοσίους
ύπαλλήλους.
Τό νομοσχέδιον δέν κατε¬
τέθη είς την Βουλήν διότι
παρεκλήθη ό δικηγορικός
σύ?.?νθγος νά έκφέρη την
γνώμΐ]ν τού επί τής άφορώ-
σης τούς δικηγόρους διατά¬
ξεως. Διά τοΰ νομοσχεδίου
καθορίζεται δτι κατά των
κομμουνιστών δημοσίων ύ-
παλλήλων, πλήν τής ποινι-
κής διώξεως ένεργεΐται καί
πειθαρχική. Ό τιμωρηθείς
πειθαρχικώς δι' όριστικής
απολύσεως δέν δύναται νά
άναδιορισθΓ) είς δημοσίαν
υπηρεσίαν πρό τής παρελεύ- ;
σεως εξ μηνών άπό τής παύ¬
σεως. Αί διατάξεις τοΰ νό-
μου περί μέτρον προστασί¬
αν τοΰ κοινωνικον καθεστώ
τος καί τοϋ ανωτέρω νομο-
σχεδίου έφαρμόζονται διά
τούς δικηγόρους, δικολά-
βους, συμβολαιογράφους καί
δικαστικούς καί ποινικούς
κλητήρας.
ΟΙ ΥΓΕΙ6ΝΟΜΙΧΟΙ
ΑΓΡΟΤΙΚΟΙΣΥΝΕΤΑΙΡΙΣΜΟΙ
Ή Άγροτική Τραπέζα
απεφάσισε την ίδρυσιν ύγει-
ονομικών συνεταιρισμών
πρός παροχήν ίατρικής πε¬
ριθάλψεως είς τούς άπομε-
μακρυσμένους άγροτικούς
π?,ηθυσμούς.
ΡΕΟΕΜΙτΪΚΗ7 ΣΟΥΡΑ
ΚΕΊ-Π ΤΑΟΥΝ
Οί πολλοί θά άγνοοΰν την
ύπαρξιν τής κοινότητος ταύτης
περί την οδόν Γιαμποΰ. Άνα-
γνωρίΐονται μϊλη μόνο·* όσοι
έχουν δέι>μα πολύ άνοικ:ον
χρώμαιος κ'>ί κατά τον αυτόν
Ίοΐ'/ρρυθμον τοόπον γίνεται ή
έ>:λογή τοΰ Ποοί'δρου. Φαίνε-
ί
ή
τηιι ότι ό νυν Προεδρεύων ι ίνα ι
Διά τούς Κρήτας σπουδα-
στάς, οί όποΐοι ευρίσκονται
είς την Ευρώπην καί δέν η¬
δύναντο ένεκα άπαγορεύσε-
ως νά λάβουν χρήματα άπό
τούς έδώ συγγενεΐς των επε¬
τράπη νά έξαχθί) συνάλαγ-
μα έφ' άπαξ 1500 φράγκον
δι' έκαστον.
ΤΑ ΕΦΕΔΡΙΚΑ
Όκ. ΓενικόςΔιοικητήςάνε-
κοίνωσεν δτι κατετέθη είς
την Βουλήν πρός επι ψήφισιν
τό Νομοσχέδιον περί έφεδρι-
κών ταμείων Κρήτης ώς του¬
το συνετάχθη νπ' αύτοΰ.
1ί?.ηροφορούμεΟα δχι ο¬
μάς νόων αυΐ.-τολιτών ίδρύει
φιλολογι/.όν σύλλογον μέ
ΑΗΜΟΣΙΟΥΗΑΛΑΗΑΙΚΑΖΗΤΗΜΑΤΑ
Επί τή εύκαιρία τής έχ-
μαιεύσεω; τοΰ πολυπαθοΰς
ύπαλληλικοΰ κώδικος, δέν
θά ήτο άσκοπον, νομίζομεν,
νά υπενθυμίσωμεν είς την
οικείον επιτροπήν δτι κα¬
λόν θό ήτο άλλά καί πολιί
δίκαιον, νά ελάμβανε σο
βαριδς ύπ' όψει της καί περι
λάβει μεταξύ των έιατάξε-
ών τού καί τ' άκόλουθα:
α'.) την παροχήν ποσο-
στοΰ διά τα τέκνα των έγνά
μων ύπαλλήλων επί τοϋ μι-
σθοΰ των, όπερ είναι δίκαι
βν καί ορθόν καί διά τούς
οίκογενειάρχας ύπαλλήλους,
άλλά «αί διά τούς; άγάμους,
έκ των οποίων άσήμαντος
όλως άριθμός προορίζεται
είς άγαμίαν. Οΰτως άλλως
τε έξυπηρετεϊται καί ένι-
σχύ&ται ή δημιουργία οικο¬
γενείας, ήν άποφεύγουν υπό
τάς σημερινάς συνθήκας οί
πλείστοι των νέων, καί την
οποίαν δλα τα έθνη επι-
διώκουν καί προστατεύουν.
β'.) Την υπό τοΰ Μετο-
χικοΰ Ταμείου Δημοσίων
Ύπαλλήλων προικοδότησιν
των θυγατέρων των μελών
αυτών, κατ' άπομίμησιν τοΰ
Μετοχικοϋ Ταμείου Στρα-
τοΰ. Τα σημερινά χρηματι·
κά μέσα τοϋ τό έπιτρέπουν
απολύτως. Μ.
ΕΚΔΡΟΜΗΙΕΡΟΣΟΛΥΜΩΗ1932
22' Απριλίου —· 3 Μαϊου
Όργανουμένη υπό τοΰ έν '$..
θιίναις Συλλόγι υ «Ό Πανάγιος
Τάιρος» καί τού Γενικοΰ Πρτ
κτορί'Μΐ Άβτρών
Διά λϊπιοιιε- ρ(α: «π νΛνντρον
είς τού;. ΛΛΕΛΦΟΥΣ Β. ΤΣΑΚΟΝΑ
ΑΘΗΝΑ Γ. ΔΡΑΝΔΑΚΗ
ΟΔΟΝΤΙΑΤΡΟΣ
τοϋ Έ^νικοϋ Πανεπιστημίου
των έργαανΐον της .ϊν τρ ίατοΰίω της κοι-
μένφ έν τί") όδιο 'Λρ.-ίαδίου καί έναντι των Όλυμ-
πίων (Πρώην Έλληνΐ/ίύν Ί'ηΙεγραφεΐον).
Τελεία ίψαρμογή τοον νόωτάτο^ν έπιστημονικών
μεΰόδων. Θεοαπεία τής ουλίτιδος δι' ή?.2κτρισμοϋ.
"Ωραι έ-τηκέψουον 9 — 1 π, μ. καί 3 — 6 μ.μ.
Διά τούς απόρους δωρεάν έκαστον Σάββατον
3—6 μ. μ.
ΠΡΟΤΥΠΟΝ ΦΑΡΜΑΚΕΙΟΝ&ΑΠυβΗΚΗ ΦΑΡΜΑΚΟΗ
ΙΩΑΝ. Α. ΚΟΥΝΟΥΠΑ
ΕΝ ΡΕΘΥΜΝΩ
Τελεία άναΗαίνισις. Εμφάνισις Εύρω;ταϊ«ή.
Πλουτισμος δλων των νεωτέρων χημικών προΐόν
των καί είδικοτήτων. Άκριβεστάτη εκτέλεσις Συν-
ταγών. "Ολα τα προΐόντα διά τέχνας καί βιομηχανί
α;, Φωτογραφικά, Οίνολογικά, Ποτοποιΐα; καί Βυρ
σοδεψίας. Καλλυντικά, Ποΰδρες, Όδοντόπαστες,
Βαφή τριχών. Κολώνια, 'Αρώματα, Σάπωνες κτλ.
Τροφαί διά παιδία καί άναρρωνύοντας. Γάλα Τρο¬
φός, Φωσφατίνη, Γλαξο, Φαρίνα λακτί καί Μίλό,
Καϋάο, Όβομαλτίνη «αί Ζεμάλ. Ζώναι κοιλιάς κα
τα παχυσαρκίας, έγκυμοσύνη;^ καί σπλαχνοπτώ-
σεως. Δέματα κήλης έλαστικά δι' δλας τάς ήλικίας.
ΌμφαλδΛΐδέσμους καί άδιάβροχα κλινών.
Διαρκής παρακαταθήκη όξυγονούχων ώς «αί
δλα τα μεταλλικά άλατα καί ύδατα Βισύ.
Τιμαί συμφώνως τή διατιμήσει τοΰ Κράτους
"Ορος πληρωμής άπαράβατος άνευ έξαιρέσεως
Τ!
■ψ.*
ν,
13
ΤΗΑΕΓΡ)ΜΑΤΑ ΤΗΛΕΦ)ΜΑΤΑ ΡΑΔΙΟΓΡΑΦΗΙΥίΑΤΑ
Ο Ι.1ΕΝΙΖΕΔΟ! ΚΑΙ ί ΟΙΪΟΝΪίΑΤΑΣΤΐΣβίΐΣ
Ο ΑΡΠΑΓΕΙΣ
ΥΙΟΣ ΤΟΥ ΛΙΝΤΜΠΕΡΓ
ΡΑΔΙΟ ΡΩΜΗΣ 6 Μαη
τίου (ώρα 8η εσπερινή)
Αγγέλλεται έκ Νέας Υ¬
όρκης ότι ελήφθησαν καθη-
συχαστικαί διαβεβαιώσεις δ-
τι ό άρπαγείς υπό ληστών
υιός τοϋ Λίντμπεργκ ευρί¬
σκεται σωος, είς άσφαλές μέ-
ρος-
Ή Άστυνομία αγνοεΐ
παντελώς ΐχνη των. Ύπάρ-
χουν έλπίδες διαπραγματεύ-
σεων αΐτινες θά καταλήξουν
είς ευχάριστον άποτέλεσμα
έντός τής αύριον.
ΗΟΥΓΜΑΧΙλ ΕΙΣ ΗΡΑΚΛΕΙΟΝ
ΗΡΑΚΛΕΙΟΝ 6 Μαρτίου
Τηλεφώνημα τοΰ άνταπο-
κριτοϋ μας
Πρώτην φοράν διεξήχθη
είς τό Ηράκλειον σοβαρά
πυγμαχική έπίδειξις υπό τοϋ
Άμερικανοέλληνος πρωτα-
θλητοΰ Πιπεράκι. Ούτος
τυγχάνει γνωστός υπό τό
ψευδώνυμον Παργο-ν καί ό
οποίος κατέβαλε τόν Έμμ.
Γενετζάκι γνωστόν ώς άν-
δρα έξαιρετικής ρώμης.
ΟΙ ΚΛΗΡΟΙ
ΤΩΝ ΠΡΟΣΦΥΓΩΝ
ΗΡΑΚΛΕΙΟΝ 6 Μαρτίου
Τηλεφώνημα τοΰ άνταπο-
κριτοΰ μας.
Οί Πρόσφυγες προβάντες
είς συγκεντρώσεις καθ" ά¬
παντα Νομόν καταβάλλουν
ενεργείας ίνα επιτύχουν την
πλήρη έπανακτίμησιν των
κλήρων των.
Η ΚΙΝΗΣΙΣ
ΤΟΥ ΛΙΜΕΝΟΣ ΜΑΣ
____________ α
Καθ' ά μάς άνακινοΰτ,αι
έκ τής Διευθύνσεως τού Τε-
λωνείου Ρεθύμνης σχετικώς
μέ την κίνησιν τής παρελ¬
θούσης εβδομάδος είναι ή
εξής:
α) ΕΙσαγωγή Έξωτερικοΰ
Όρυζα τόννοι 12.000
Κριθή » 152.000
β) Είσαγωγή Έσωτερικοΰ
"Αλευρα τόννοι 25
Όσπρια διάφ. » 4
Σϊτος » 2
γ) Έξαγωγή
Σάπωνες τόννοι 4
Κίτρα » 56
ΚΡΗΤΙΚΑΙ
ΑΓΟΡΑΙ
Σάββατον 5 Μαρτίου 1932
ΡΕΘΥΜΝΗΣ
Ελαια κοινά δρ. 11. 80
» 5-6 βαθμών » 12. 50
Βελανίδι » 1. 30
Χαροΰπι » 0. 80
ΧΑΝΙΩΝ
Έλειψις πράξεων
ΗΡΚΛΕΙΟΥ
"Ελαια 4 1[2 βαθμών δρ.
12.
» κοινά δραχ. 11. 50
Πράξεις αρκεταί
ΣΥΝΑΛΛΑΓΜΑΤΑ
Λίρα Άγλίαςδραχ. 267. 50
» ' 277. 50
Φράγκον δ. 3. 05 δ. 3. 11
Λιρέττα » 3. 95 » 4. 13
ΘΑ ΣΧΗΜΑΤΙΣΘΗ ΚΥΒΕΡΝΗΣΙΣ ΚΟΜΜΑΤΟΝ
ΑΘΗΝΑΙ 6 Μαρτίου
("Ιδιαίτερον τηλεγράφημά μας)
Την εσπέραν τού Σα6-
6άτου ό Πρωθυπουργός
κ. Βενιζέλος εξέθεσε ε¬
νώπιον τής Βουλής την
οικονομικήν κατάστασιν
τής Ελλάδος.
Εάν ή έκθεσις τοΰ κ.
Σερ "Οτο Νημάγερ
πρός την ΔιεΟνή Αημο-
σιονομικήν επιτροπήν εί¬
ναι άντίθετος πρός τάς
Ελληνικάς άπαιτήσειςθά
σχηματισθή Κυβέρνησις
κομμάτων καί ό κ. Βενι-
νέλος θά αναλάβη την άν-
τιπολίτευσιν.
Ν. ΡΟΔΟΚΑΝΑΚΙΣ
ΟΡΙΣΤΙΚΗ ΡΥΟΜΙΣΙΣ ΤΩΝ ΠΡΟΣΦΥΓΙΚΟΝ ΖΗ7ΗΜΑΤΠΗ
Ο κ. ΠΕΡΔΙΚΑΡΗΣ
ι
ΧΑΝΙΑ 6 Μαρτίου (Ιδιαιτέρα άντ»πΟΛρισις)
Ό Ύπουργός Γενικόν Αιοικητής Κρήτης ν.. Νικ.
Άσ/ούτσης είς ερώτησιν μ»ς σχετΐΛώς μέ την ρύθμι¬
σιν των εκκρεμούντων Προσφυγικών ζητημάτων εύη-
ρεστήθη νά μάς απαντήση -ίά εξής:
Διά την οριστικήν ^ύί/μισιν, τέ/.ος των ά«ό
μακροΰ εκκρεμούντων Προαφυγι/ών ζητημάτων,
σάς γνωμίζω ότι έντός τής εβδομάδος «ατέρχετ»ι έξ
Αθηνών Ίίπιτροπή αποτελούμενη έκ τοΰ Διευθυν¬
τού τής Ανταλλαγήν, κ. ΛΙιχάλη, τοΰ Τμημ^τάρ-
χου κ. Βλάχου καί παρ' ενός άντιπροαώπου τής
Έθνικής Τραπέζης τής !Ελλάδος.
Ή Έί-.ΐτροπή αίίτη 0ά εξετάση έν τφ συνόλω των
τα ύφιστάμενα Προαφυγικά ζητήματα κνί 6άσει τής
εκθέσεως τής Έτ.ιτροτής ταύτης ή Κυβέρνησις θά
δώση τάςπροβηκούοαςλύσεις είς τα ζητήματα ταύτα.
ΚΡΙΘΗ ΕΠΙ ΠΙΣΤΩΣΕΙ ΕΙΣ
ΤΟΥΣΑΠΟΡΟΥΣΑΓΡΟΪΑΣ
Τό Υπουργικόν Συμβούλιον έκοινοποίησεν είς
την Γενικήν — ιοίκηβιν Κρήτης την απόφασιν τού νά
συμπεριληφθή είς την νέαν σύμβασιν μετά τής ' Αγρο
τικής Τραπέζης καΐ ό όρος τής επί πΕστώαε,ι παρο-
χής είς τούς απόρους Αγρότας Κρήτας 1ΟΟΟ τόν
των θή
ΑΙ ΧΘΕΣΙΝΑΓΠθΙδΟΣΦ.~ΣΥ¥ΑΝΤΗΣΕΙΣ
ΗΡΑΚΛΗΣ - ΟΛΥΜΠΙΑΚΟΣ 2 - Ο
Α.Ε.Κ.-ΕΘΝΙΚΟΣ3-1
ΧΑΝΙΑ 7 ΛΙα,ρτίου
(Τηλεψωνικώς τού Άν
τ<ατ:θΛριτού μας) Ό Γραμματεύς τής Γεν. Διοικήσεως μ. Περδικά¬ ρης, έπεβιβάαθη τοΰ α¬ τμοπλοίου «Φρίντων» κατευθυνόμενος είς Ά- Οήν»ς επί δεκαπενθημ.έρω αδεία. Ηαράτάς διαψεύ- σειςτοΰ έγχωρίου τύπου, πιθανολογεϊτα.1 ότι ιό τα¬ ξείδιον τού τ.ίύτο σχετί- ζεταιπρός προεκλογικήν κίνησιν έν Μακεδονία όπου βκοπεύει νά υπο βάλη ύποψηφιότητοτ. | ΕΙΣ ΜΝΗΜΗΝ ϊ ΤΟΥ ΚΑΚΕΤΑΝ ίΙΑΟΥΜΗ (Τοϋ έν Γαράζψ άνταποκρι τοϋ μας) Τό Κοινοτικόν Συμβούλιον Γαράζου ίξίδωχεν απόφασιν ή όποία ένεκοίθη χαϊ υπό τής Σεβα.αιής Νομαρχίσς Ρε· ΰύμνηί, δκας ή πλατβία Γα· ρόζου «Όρφσνόζ» μετονομα ο-β-β *Π)'ατ,εία Καηειάν Γεώρ¬ γιον Ώλο* μή~» είς ένδειξιν χι μής καί <νγωμοσύνης διά τάς πρός τό χωρίον Γαράζο υπηρεσίας τού κητά ΐήν 31 ' Ιανουάριον 1932 αποβιώ¬ σαντος παλαίον άγωνισχον Γεωργιου Ε. ΤΤλονμή τοποθε- τουιιένης μπρ/. αρί*ης πλακός έ ιϊ τον %οί/ον τοΰ επί τής Πλνΐίίαςειύίΐις ευρισκομένον Κοινο·ΐΗοϋ ΟΙκήμητος. ΐΐαίάάειγαα *ιθΙύ διδακτι¬ κόν διά τούί μεζ ιγενεαΐόρονς. | Οί έληψι, φάτο στήν πεςιφέ Ι ρίΐα Ι'αράζου παΐ γενικώς σχό Ί Μκλοηότημο παροναιάζονν | καϊά φαινό,ι να ή'<5η άοχισβ ] ΐΗΖοραόιχως 'ΊαΙ "ή ϊίνΰ'ηΊΐς. | Ό παοός διά %τίν γεωργίαν ι μέχρι της ώ^αί είναι έ$αΐ£6(ΐ- & Ο ΓΕΝ. ΕΠ!ΒΕΩΡ. ΤΗΣ ΠΑΙΔΕΙίΣ" ΕΚ ΜΕΛΑΜΠΩΝ ΑΘΗΝΑΙ 6 Μαρτίου (Ιδιαίτερον τηλεγραφημά μας) Σήμερον (^Οές) συνην- τήθηααν αί ποδοσφαιρι- καΐ όμάδες «Όλυμπια- κός» μετ» τής ομάδος τοΰ «Ηρακλέους». Με¬ τά άριστοκρ&.τι«ό λ&λϊι- μο νικήτρια ανεδείχθη ή ομάς τού «'ΙΙρ- ν.λέους» 1#.έ τέρματα δύο Εναντι μηδενός. 'Έπίαης αυνην- τήθησαν αί όμ.άοες «Α. Ε. 14.» καί ό «Έθνικός» Νικήτρια άνεδείχθηή ο¬ μάς τής Α. Ε. Κ. μέ τ£ρ ματα τρία έναντι ενός. Ν. Ροδθίανάκις Π.Α.Ο.Κ. - ΠΑΝΑΘΗΝΑ1Κ0Σ 3 - Ι ©ΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗ 6 Μαρ¬ τίου (Ιδιαίτερον τηλεγρά- φημά μας). Σήμερον (χθές) συνιιντήθη- σαν είς την πόλιν μας αί ποδοσφαιρικαί όμάδες «Πά οκ»—«ΠαναΘηνα'ίκος». Νικητρια άν&δείχθπ η ο¬ μάς τής «Πάβκ» διά τερμά- των τριών έναντι ενός. Η ΘΟΡΥΒΩΔΗΣ ΙΩΝΙΑΣ ΣΥΝΑΝΤΗΣΙΣ ■ΤΑΛΩ ΧΑΝΙΑ « Μαρτίου (Ίδιαίτ. Τηλεγρ)μά μας). Σήμερον (χθες) τύ άπόγευ μα συνηντήθησαν είς τδ πε¬ δίον τού Άρεως αί ποδο- σφαιρικαί όμάδες Τάλως καί Ίωνία. Τό πρώτον ήμιχρό- νιον εληξε μέ τέρματσ μηδέν έναντι μηδενός. Εσημειώθη δμως πέναλτυ είς βάρος τοΰ Τάλω δπερ ήμφισβήτησαν παΐκται τοΰ Τάλω, Ώς έκ τούτου ή Ίωνία έκτύπησεν άουτ, Ό Διαιτητής κ. Χρι- ΛηΗαςης τής επιθεωρήσεως των Σχολών Μίσης Έκπαιδεύ- σεως τοϋ Νομοΰ μας ανεχώρησε διά την εν Χαν οις ?δραν τού ό Γεν Έπιθεωοιιτής τή: Παιοε.ίας έν Κρήτχ) κ. Παν. Φιλόπουλος τοΰ όποίου ή έν τφ Νομφ μας δικαπενθήμερος διαμομή έπέτει νεν ώς συνήΰως εύ<.ογετικωι, τόν παλμόν τής λειτουργίας δλων των έκπαίίΊευτηρίων μας. ΔΙΑΛΕΞΙΣ ΕΘΝΙΚΗΣ ΕΝΟΣΕΟΣ ΕΛΛΑΣ, Χθές την 11 π μ είς την Στο'χτιωνι/ήν ΛέσΑην πλήρη έ χλεκΓθΰ άκροατηρί^υ καί πολ- λών μαθηπον τοϋ Γυμνασίου ό έν τιιιητικγϊάποστρατίία Λοχαγός κ Ν. ΖερΒός εΐαηγήθη την μρλε τοιιι:την ΐδριισιν παραρτήματηΐ τής Ε Ε Ε. έν τχί πόλει μας. Είς !(> τελος έ ινε και.. ολίγη
γλοισσο?ογικ/( συζήτησις εις την
οποίαν Ρω-^ν άφος>μήν τερίο-
δος τής όμιλίας τοΰ κ /ίυρβοΰ
ΐτερί δηαοτικιστών χαί μαλλΐα-
ςών
Ο ΧΟΡΟΣ
ΤΩΧ Δ1Ο1ΓΡΑΦΩΝ
στοδούλου άντεκατεστάθη ε¬
πί άνεπαρκεία κατά τό δεύ¬
τερον ήμιχρόνιον υπό τοΰ λ.
Άναστασάκι.
Τό δεύτερον ήμιχρόνιον η
Ίωνία έπίτυχεν τό πρώτον
τέρμα. Μετά 10 ?ιεπτά ίσο-
φάρησε τό τέρμα τουτο υ Τα |
λως διά πένναλιυ είς βάρος '
τής Ίωνίας όπερ έκτυπήθη ι
πρό κενής έστ,ίας. Παΐκται
τής Ίθ)νίας άπεχώρησαν δι- '
ατεινόμενοι δτι ό διχ/ιτητής
τούς ήδίκησε.
Ό Χορό$ τοΰ Σ
ομού των Δημοσιογραφίαν
Χανίων έγένετί» με εξαιρε¬
τικήν επιτυχίαν, παραστάν-
τος «αί τού Υπουργοΰ Γε-
νικοΰ Διοιχητοΰ Κρήτης κ.
Άσκούτίη, διήρκεηε δέ μ<έ- χρι πρωϊας. ΑΑΑΗΑΟΓΡΛΦΙ4 ΤΟΥ ΤΥΠΟΥ η κ Γ Σ Μέ^ωνι ε Α Μέλιιμπψς Ι. Σ. Μαογαρΐιΐίί Ε. ΤΙ. ΓανΑζον Άν λ Ν, Δ Ν. Κ. Πέρι<μο. λεααν ΰτ,ν έπικαι,ρόιηΐ ι ιήί ί-δ'ό'- αεώς μος. ιεοαΐ ής ή ί δό '^ναμένομεν νεώ (ΤοΓ· άνταποκριτοϋ μας) £ίς μεγίσιην απόγνωσιν εύ ρίακειαι ό άγροαπός χόαμο; τού τέως, Δήμον Μελάμπων μέ την άνομβοίαν καθ' άλον τόν χειμωνα. '^λλοϋ δ κόαμος κιν δννεύει άπο πλημμύρας καί έόω είναι ιόαη ή άν-ιμβρία ώ- στε* τύ γωρΐον Μέλαμπες μέ £ ΐς άφθάνυνι, ^Εί;γά^ κινον νενοι τό χαΧθΊ *ΐρι νά ύκοφέ· ρη πανιελώς ό.ηό λειψυδρίαν διότι ό'λ'Ί αί πηγαΐ έσιείρβυ- σιν «αί ή κ^ήνη ΐαν μέ ιά άΙλοΐεάΊρ^ώνα νερά της έν ώ- ρςι χειμώνος άκόαη δεν ξπαρ- ΗΒΐ εϊ(· ϋδρενοιν %ών καιοί- ηων. ΑΙ έξωιεαιχα.1 ηηγαί έαιεί ρενααν εντελώς, ταθ οί αάτοι- ηοι ευρίσκονται είς απόγνω¬ σιν αού θά κσλλιεργήσουν τα «αίο«αΐ(_>ο'ά τους. Ή μεγάλη
αύίή άνομβρϊα έκτός άπό τα
έ'ττακόλου&ά της επέφερε με·
γίοτην ζημίαν «αί είς ΐήν εσο¬
δείαν ιοϋ έλιιοκάρπον. Έν
ω ή ίοοδεία των έλαιων ήτο
ϋ.φ-&ονος χοϊ οί παραγωγείς
ανέμενεν ηλοΐ'αίαν την ό.ηόδο-
αιν 500—600 χιλιάδας οκά¬
δας, λόγω τή, μεγάλας άνομ-
βοίος ή έαοδεία άντ}λϋ·ε μόλις
είς ΐό ήμι <ν. Κ'αί ή παυαχθεί- σ·ι όμ<ο^ μι·ίοά πούόΐ'ής τοΰ έΐαίου κί τως -3·Λ Λνεκούφιζε τού»· "ητοίκους έ< ιής μεγ* σΐης ι>ϊ ιθνο,·α;ίΛς κ^Λ.τως τΐ)ν
ότοί^ν έχονν, διά·ι μόνον ά¬
πό αϋιό τό είαοάημα ά^οζοϋν
άν ή υπό τού ίΤράτσυς διατνμ
π·-ινισ&ειοα άγοοά ιοϋ έλι^ίαν
πρός δοαχ. 14.50 εγίνετο δ'·
η ως άπ' άρχής ύπΐαχέ&η ήτοι
ά 'ό τσΰ 'Ιηνοναρϊον Ύπόρ*
χει όμω; ι'ικόμη ποιρός νά ά ·
νισά»^ "άιως ό έλαιοπαραγω-
γό", ά* 😉 Άγ,οοΓίκή Τραπέζα
έπισ <εύ^η την παραλαβήν ζοθ έΐαίαυ *ίΙ < ήν άμεσον καχαβο- ΤΥΗΟΙΣ Γ. Ε. ΓΕΙΡίΑΣΑΚΗ διεν<ίθλύνονοα σνγ τούτους είς ϊά χ-'ν^α της μεΐαφοοας τοϋ Ηαίονήτοι ΛνιΙ νά τό ματαφέρονν είς Ρϊ- ϋομνον ίν&α. τα μίαα τή, μβ· 9ρο««, είν ·» δύσκοΐα αα ηολυ όά-τ-ινα }) με:ΊφΟ?ά τού νά γί νη είς Αγίαν Γαλήνην. Ι |ΛΪ?οτισμου τ- 'Α/Ιά ύυ^Γ1· ■ " ν,αμόντοθτονέφ'όσον *Κ«|ΐΕθνηοεως ολοκ?. ΤΛρΐν ΐοίτο. μόνον Λν Λ{, όζ της 0ά ^1 άοτι/.·»ν καθεστ μερινον ιδντάαων δύναται νά 'Αϋα λοχ οί αγρόται ώ υπέρ αυτών καθ* ίχι μετρα τα όποία έν τούτ εϋρίΐαν χλίμακα άπό κη ά/ΐα: βαλχανιχάς χιο^ι Αί φυσιχαΐ μεμψιμοι ένθυαίζουσι τόν·Παπ<" γαμβρούς τόν ρεσ.ιέρην 'Αλ}.' ακριβώς δέν ν< Ρερνητών ενός τόπου ν< //ΐρας καί νά ι' »< ό .τα.10; είς τί| μ «ών δταν έ.τκ ι0 ιυν είναι δι ^ τούς «|ν κρίσιν των οίας. α,Η-χχ δμως αύτ. ον α,ώνιον νό νά
ν,
13
ΤΗΑΕΓΡ)ΜΑΤΑ ΤΗΛΕΦ)ΜΑΤΑ ΡΑΔΙΟΓΡΑΦΗΙΥίΑΤΑ
Ο Ι.1ΕΝΙΖΕΔΟ! ΚΑΙ ί ΟΙΪΟΝΪίΑΤΑΣΤΐΣβίΐΣ
Ο ΑΡΠΑΓΕΙΣ
ΥΙΟΣ ΤΟΥ ΛΙΝΤΜΠΕΡΓ
ΡΑΔΙΟ ΡΩΜΗΣ 6 Μαη
τίου (ώρα 8η εσπερινή)
Αγγέλλεται έκ Νέας Υ¬
όρκης ότι ελήφθησαν καθη-
συχαστικαί διαβεβαιώσεις δ-
τι ό άρπαγείς υπό ληστών
υιός τοϋ Λίντμπεργκ ευρί¬
σκεται σωος, είς άσφαλές μέ-
ρος-
Ή Άστυνομία αγνοεΐ
παντελώς ΐχνη των. Ύπάρ-
χουν έλπίδες διαπραγματεύ-
σεων αΐτινες θά καταλήξουν
είς ευχάριστον άποτέλεσμα
έντός τής αύριον.
ΗΟΥΓΜΑΧΙλ ΕΙΣ ΗΡΑΚΛΕΙΟΝ
ΗΡΑΚΛΕΙΟΝ 6 Μαρτίου
Τηλεφώνημα τοΰ άνταπο-
κριτοϋ μας
Πρώτην φοράν διεξήχθη
είς τό Ηράκλειον σοβαρά
πυγμαχική έπίδειξις υπό τοϋ
Άμερικανοέλληνος πρωτα-
θλητοΰ Πιπεράκι. Ούτος
τυγχάνει γνωστός υπό τό
ψευδώνυμον Παργο-ν καί ό
οποίος κατέβαλε τόν Έμμ.
Γενετζάκι γνωστόν ώς άν-
δρα έξαιρετικής ρώμης.
ΟΙ ΚΛΗΡΟΙ
ΤΩΝ ΠΡΟΣΦΥΓΩΝ
ΗΡΑΚΛΕΙΟΝ 6 Μαρτίου
Τηλεφώνημα τοΰ άνταπο-
κριτοΰ μας.
Οί Πρόσφυγες προβάντες
είς συγκεντρώσεις καθ" ά¬
παντα Νομόν καταβάλλουν
ενεργείας ίνα επιτύχουν την
πλήρη έπανακτίμησιν των
κλήρων των.
Η ΚΙΝΗΣΙΣ
ΤΟΥ ΛΙΜΕΝΟΣ ΜΑΣ
____________ α
Καθ' ά μάς άνακινοΰτ,αι
έκ τής Διευθύνσεως τού Τε-
λωνείου Ρεθύμνης σχετικώς
μέ την κίνησιν τής παρελ¬
θούσης εβδομάδος είναι ή
εξής:
α) ΕΙσαγωγή Έξωτερικοΰ
Όρυζα τόννοι 12.000
Κριθή » 152.000
β) Είσαγωγή Έσωτερικοΰ
"Αλευρα τόννοι 25
Όσπρια διάφ. » 4
Σϊτος » 2
γ) Έξαγωγή
Σάπωνες τόννοι 4
Κίτρα » 56
ΚΡΗΤΙΚΑΙ
ΑΓΟΡΑΙ
Σάββατον 5 Μαρτίου 1932
ΡΕΘΥΜΝΗΣ
Ελαια κοινά δρ. 11. 80
» 5-6 βαθμών » 12. 50
Βελανίδι » 1. 30
Χαροΰπι » 0. 80
ΧΑΝΙΩΝ
Έλειψις πράξεων
ΗΡΚΛΕΙΟΥ
"Ελαια 4 1[2 βαθμών δρ.
12.
» κοινά δραχ. 11. 50
Πράξεις αρκεταί
ΣΥΝΑΛΛΑΓΜΑΤΑ
Λίρα Άγλίαςδραχ. 267. 50
» ' 277. 50
Φράγκον δ. 3. 05 δ. 3. 11
Λιρέττα » 3. 95 » 4. 13
ΘΑ ΣΧΗΜΑΤΙΣΘΗ ΚΥΒΕΡΝΗΣΙΣ ΚΟΜΜΑΤΟΝ
ΑΘΗΝΑΙ 6 Μαρτίου
("Ιδιαίτερον τηλεγράφημά μας)
Την εσπέραν τού Σα6-
6άτου ό Πρωθυπουργός
κ. Βενιζέλος εξέθεσε ε¬
νώπιον τής Βουλής την
οικονομικήν κατάστασιν
τής Ελλάδος.
Εάν ή έκθεσις τοΰ κ.
Σερ "Οτο Νημάγερ
πρός την ΔιεΟνή Αημο-
σιονομικήν επιτροπήν εί¬
ναι άντίθετος πρός τάς
Ελληνικάς άπαιτήσειςθά
σχηματισθή Κυβέρνησις
κομμάτων καί ό κ. Βενι-
νέλος θά αναλάβη την άν-
τιπολίτευσιν.
Ν. ΡΟΔΟΚΑΝΑΚΙΣ
ΟΡΙΣΤΙΚΗ ΡΥΟΜΙΣΙΣ ΤΩΝ ΠΡΟΣΦΥΓΙΚΟΝ ΖΗ7ΗΜΑΤΠΗ
Ο κ. ΠΕΡΔΙΚΑΡΗΣ
ι
ΧΑΝΙΑ 6 Μαρτίου (Ιδιαιτέρα άντ»πΟΛρισις)
Ό Ύπουργός Γενικόν Αιοικητής Κρήτης ν.. Νικ.
Άσ/ούτσης είς ερώτησιν μ»ς σχετΐΛώς μέ την ρύθμι¬
σιν των εκκρεμούντων Προσφυγικών ζητημάτων εύη-
ρεστήθη νά μάς απαντήση -ίά εξής:
Διά την οριστικήν ^ύί/μισιν, τέ/.ος των ά«ό
μακροΰ εκκρεμούντων Προαφυγι/ών ζητημάτων,
σάς γνωμίζω ότι έντός τής εβδομάδος «ατέρχετ»ι έξ
Αθηνών Ίίπιτροπή αποτελούμενη έκ τοΰ Διευθυν¬
τού τής Ανταλλαγήν, κ. ΛΙιχάλη, τοΰ Τμημ^τάρ-
χου κ. Βλάχου καί παρ' ενός άντιπροαώπου τής
Έθνικής Τραπέζης τής !Ελλάδος.
Ή Έί-.ΐτροπή αίίτη 0ά εξετάση έν τφ συνόλω των
τα ύφιστάμενα Προαφυγικά ζητήματα κνί 6άσει τής
εκθέσεως τής Έτ.ιτροτής ταύτης ή Κυβέρνησις θά
δώση τάςπροβηκούοαςλύσεις είς τα ζητήματα ταύτα.
ΚΡΙΘΗ ΕΠΙ ΠΙΣΤΩΣΕΙ ΕΙΣ
ΤΟΥΣΑΠΟΡΟΥΣΑΓΡΟΪΑΣ
Τό Υπουργικόν Συμβούλιον έκοινοποίησεν είς
την Γενικήν — ιοίκηβιν Κρήτης την απόφασιν τού νά
συμπεριληφθή είς την νέαν σύμβασιν μετά τής ' Αγρο
τικής Τραπέζης καΐ ό όρος τής επί πΕστώαε,ι παρο-
χής είς τούς απόρους Αγρότας Κρήτας 1ΟΟΟ τόν
των θή
ΑΙ ΧΘΕΣΙΝΑΓΠθΙδΟΣΦ.~ΣΥ¥ΑΝΤΗΣΕΙΣ
ΗΡΑΚΛΗΣ - ΟΛΥΜΠΙΑΚΟΣ 2 - Ο
Α.Ε.Κ.-ΕΘΝΙΚΟΣ3-1
ΧΑΝΙΑ 7 ΛΙα,ρτίου
(Τηλεψωνικώς τού Άν
τ<ατ:θΛριτού μας) Ό Γραμματεύς τής Γεν. Διοικήσεως μ. Περδικά¬ ρης, έπεβιβάαθη τοΰ α¬ τμοπλοίου «Φρίντων» κατευθυνόμενος είς Ά- Οήν»ς επί δεκαπενθημ.έρω αδεία. Ηαράτάς διαψεύ- σειςτοΰ έγχωρίου τύπου, πιθανολογεϊτα.1 ότι ιό τα¬ ξείδιον τού τ.ίύτο σχετί- ζεταιπρός προεκλογικήν κίνησιν έν Μακεδονία όπου βκοπεύει νά υπο βάλη ύποψηφιότητοτ. | ΕΙΣ ΜΝΗΜΗΝ ϊ ΤΟΥ ΚΑΚΕΤΑΝ ίΙΑΟΥΜΗ (Τοϋ έν Γαράζψ άνταποκρι τοϋ μας) Τό Κοινοτικόν Συμβούλιον Γαράζου ίξίδωχεν απόφασιν ή όποία ένεκοίθη χαϊ υπό τής Σεβα.αιής Νομαρχίσς Ρε· ΰύμνηί, δκας ή πλατβία Γα· ρόζου «Όρφσνόζ» μετονομα ο-β-β *Π)'ατ,εία Καηειάν Γεώρ¬ γιον Ώλο* μή~» είς ένδειξιν χι μής καί <νγωμοσύνης διά τάς πρός τό χωρίον Γαράζο υπηρεσίας τού κητά ΐήν 31 ' Ιανουάριον 1932 αποβιώ¬ σαντος παλαίον άγωνισχον Γεωργιου Ε. ΤΤλονμή τοποθε- τουιιένης μπρ/. αρί*ης πλακός έ ιϊ τον %οί/ον τοΰ επί τής Πλνΐίίαςειύίΐις ευρισκομένον Κοινο·ΐΗοϋ ΟΙκήμητος. ΐΐαίάάειγαα *ιθΙύ διδακτι¬ κόν διά τούί μεζ ιγενεαΐόρονς. | Οί έληψι, φάτο στήν πεςιφέ Ι ρίΐα Ι'αράζου παΐ γενικώς σχό Ί Μκλοηότημο παροναιάζονν | καϊά φαινό,ι να ή'<5η άοχισβ ] ΐΗΖοραόιχως 'ΊαΙ "ή ϊίνΰ'ηΊΐς. | Ό παοός διά %τίν γεωργίαν ι μέχρι της ώ^αί είναι έ$αΐ£6(ΐ- & Ο ΓΕΝ. ΕΠ!ΒΕΩΡ. ΤΗΣ ΠΑΙΔΕΙίΣ" ΕΚ ΜΕΛΑΜΠΩΝ ΑΘΗΝΑΙ 6 Μαρτίου (Ιδιαίτερον τηλεγραφημά μας) Σήμερον (^Οές) συνην- τήθηααν αί ποδοσφαιρι- καΐ όμάδες «Όλυμπια- κός» μετ» τής ομάδος τοΰ «Ηρακλέους». Με¬ τά άριστοκρ&.τι«ό λ&λϊι- μο νικήτρια ανεδείχθη ή ομάς τού «'ΙΙρ- ν.λέους» 1#.έ τέρματα δύο Εναντι μηδενός. 'Έπίαης αυνην- τήθησαν αί όμ.άοες «Α. Ε. 14.» καί ό «Έθνικός» Νικήτρια άνεδείχθηή ο¬ μάς τής Α. Ε. Κ. μέ τ£ρ ματα τρία έναντι ενός. Ν. Ροδθίανάκις Π.Α.Ο.Κ. - ΠΑΝΑΘΗΝΑ1Κ0Σ 3 - Ι ©ΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗ 6 Μαρ¬ τίου (Ιδιαίτερον τηλεγρά- φημά μας). Σήμερον (χθές) συνιιντήθη- σαν είς την πόλιν μας αί ποδοσφαιρικαί όμάδες «Πά οκ»—«ΠαναΘηνα'ίκος». Νικητρια άν&δείχθπ η ο¬ μάς τής «Πάβκ» διά τερμά- των τριών έναντι ενός. Η ΘΟΡΥΒΩΔΗΣ ΙΩΝΙΑΣ ΣΥΝΑΝΤΗΣΙΣ ■ΤΑΛΩ ΧΑΝΙΑ « Μαρτίου (Ίδιαίτ. Τηλεγρ)μά μας). Σήμερον (χθες) τύ άπόγευ μα συνηντήθησαν είς τδ πε¬ δίον τού Άρεως αί ποδο- σφαιρικαί όμάδες Τάλως καί Ίωνία. Τό πρώτον ήμιχρό- νιον εληξε μέ τέρματσ μηδέν έναντι μηδενός. Εσημειώθη δμως πέναλτυ είς βάρος τοΰ Τάλω δπερ ήμφισβήτησαν παΐκται τοΰ Τάλω, Ώς έκ τούτου ή Ίωνία έκτύπησεν άουτ, Ό Διαιτητής κ. Χρι- ΛηΗαςης τής επιθεωρήσεως των Σχολών Μίσης Έκπαιδεύ- σεως τοϋ Νομοΰ μας ανεχώρησε διά την εν Χαν οις ?δραν τού ό Γεν Έπιθεωοιιτής τή: Παιοε.ίας έν Κρήτχ) κ. Παν. Φιλόπουλος τοΰ όποίου ή έν τφ Νομφ μας δικαπενθήμερος διαμομή έπέτει νεν ώς συνήΰως εύ<.ογετικωι, τόν παλμόν τής λειτουργίας δλων των έκπαίίΊευτηρίων μας. ΔΙΑΛΕΞΙΣ ΕΘΝΙΚΗΣ ΕΝΟΣΕΟΣ ΕΛΛΑΣ, Χθές την 11 π μ είς την Στο'χτιωνι/ήν ΛέσΑην πλήρη έ χλεκΓθΰ άκροατηρί^υ καί πολ- λών μαθηπον τοϋ Γυμνασίου ό έν τιιιητικγϊάποστρατίία Λοχαγός κ Ν. ΖερΒός εΐαηγήθη την μρλε τοιιι:την ΐδριισιν παραρτήματηΐ τής Ε Ε Ε. έν τχί πόλει μας. Είς !(> τελος έ ινε και.. ολίγη
γλοισσο?ογικ/( συζήτησις εις την
οποίαν Ρω-^ν άφος>μήν τερίο-
δος τής όμιλίας τοΰ κ /ίυρβοΰ
ΐτερί δηαοτικιστών χαί μαλλΐα-
ςών
Ο ΧΟΡΟΣ
ΤΩΧ Δ1Ο1ΓΡΑΦΩΝ
στοδούλου άντεκατεστάθη ε¬
πί άνεπαρκεία κατά τό δεύ¬
τερον ήμιχρόνιον υπό τοΰ λ.
Άναστασάκι.
Τό δεύτερον ήμιχρόνιον η
Ίωνία έπίτυχεν τό πρώτον
τέρμα. Μετά 10 ?ιεπτά ίσο-
φάρησε τό τέρμα τουτο υ Τα |
λως διά πένναλιυ είς βάρος '
τής Ίωνίας όπερ έκτυπήθη ι
πρό κενής έστ,ίας. Παΐκται
τής Ίθ)νίας άπεχώρησαν δι- '
ατεινόμενοι δτι ό διχ/ιτητής
τούς ήδίκησε.
Ό Χορό$ τοΰ Σ
ομού των Δημοσιογραφίαν
Χανίων έγένετί» με εξαιρε¬
τικήν επιτυχίαν, παραστάν-
τος «αί τού Υπουργοΰ Γε-
νικοΰ Διοιχητοΰ Κρήτης κ.
Άσκούτίη, διήρκεηε δέ μ<έ- χρι πρωϊας. ΑΑΑΗΑΟΓΡΛΦΙ4 ΤΟΥ ΤΥΠΟΥ η κ Γ Σ Μέ^ωνι ε Α Μέλιιμπψς Ι. Σ. Μαογαρΐιΐίί Ε. ΤΙ. ΓανΑζον Άν λ Ν, Δ Ν. Κ. Πέρι<μο. λεααν ΰτ,ν έπικαι,ρόιηΐ ι ιήί ί-δ'ό'- αεώς μος. ιεοαΐ ής ή ί δό '^ναμένομεν νεώ (ΤοΓ· άνταποκριτοϋ μας) £ίς μεγίσιην απόγνωσιν εύ ρίακειαι ό άγροαπός χόαμο; τού τέως, Δήμον Μελάμπων μέ την άνομβοίαν καθ' άλον τόν χειμωνα. '^λλοϋ δ κόαμος κιν δννεύει άπο πλημμύρας καί έόω είναι ιόαη ή άν-ιμβρία ώ- στε* τύ γωρΐον Μέλαμπες μέ £ ΐς άφθάνυνι, ^Εί;γά^ κινον νενοι τό χαΧθΊ *ΐρι νά ύκοφέ· ρη πανιελώς ό.ηό λειψυδρίαν διότι ό'λ'Ί αί πηγαΐ έσιείρβυ- σιν «αί ή κ^ήνη ΐαν μέ ιά άΙλοΐεάΊρ^ώνα νερά της έν ώ- ρςι χειμώνος άκόαη δεν ξπαρ- ΗΒΐ εϊ(· ϋδρενοιν %ών καιοί- ηων. ΑΙ έξωιεαιχα.1 ηηγαί έαιεί ρενααν εντελώς, ταθ οί αάτοι- ηοι ευρίσκονται είς απόγνω¬ σιν αού θά κσλλιεργήσουν τα «αίο«αΐ(_>ο'ά τους. Ή μεγάλη
αύίή άνομβρϊα έκτός άπό τα
έ'ττακόλου&ά της επέφερε με·
γίοτην ζημίαν «αί είς ΐήν εσο¬
δείαν ιοϋ έλιιοκάρπον. Έν
ω ή ίοοδεία των έλαιων ήτο
ϋ.φ-&ονος χοϊ οί παραγωγείς
ανέμενεν ηλοΐ'αίαν την ό.ηόδο-
αιν 500—600 χιλιάδας οκά¬
δας, λόγω τή, μεγάλας άνομ-
βοίος ή έαοδεία άντ}λϋ·ε μόλις
είς ΐό ήμι <ν. Κ'αί ή παυαχθεί- σ·ι όμ<ο^ μι·ίοά πούόΐ'ής τοΰ έΐαίου κί τως -3·Λ Λνεκούφιζε τού»· "ητοίκους έ< ιής μεγ* σΐης ι>ϊ ιθνο,·α;ίΛς κ^Λ.τως τΐ)ν
ότοί^ν έχονν, διά·ι μόνον ά¬
πό αϋιό τό είαοάημα ά^οζοϋν
άν ή υπό τού ίΤράτσυς διατνμ
π·-ινισ&ειοα άγοοά ιοϋ έλι^ίαν
πρός δοαχ. 14.50 εγίνετο δ'·
η ως άπ' άρχής ύπΐαχέ&η ήτοι
ά 'ό τσΰ 'Ιηνοναρϊον Ύπόρ*
χει όμω; ι'ικόμη ποιρός νά ά ·
νισά»^ "άιως ό έλαιοπαραγω-
γό", ά* 😉 Άγ,οοΓίκή Τραπέζα
έπισ <εύ^η την παραλαβήν ζοθ έΐαίαυ *ίΙ < ήν άμεσον καχαβο- ΤΥΗΟΙΣ Γ. Ε. ΓΕΙΡίΑΣΑΚΗ διεν<ίθλύνονοα σνγ τούτους είς ϊά χ-'ν^α της μεΐαφοοας τοϋ Ηαίονήτοι ΛνιΙ νά τό ματαφέρονν είς Ρϊ- ϋομνον ίν&α. τα μίαα τή, μβ· 9ρο««, είν ·» δύσκοΐα αα ηολυ όά-τ-ινα }) με:ΊφΟ?ά τού νά γί νη είς Αγίαν Γαλήνην. Ι |ΛΪ?οτισμου τ- 'Α/Ιά ύυ^Γ1· ■ " ν,αμόντοθτονέφ'όσον *Κ«|ΐΕθνηοεως ολοκ?. ΤΛρΐν ΐοίτο. μόνον Λν Λ{, όζ της 0ά ^1 άοτι/.·»ν καθεστ μερινον ιδντάαων δύναται νά 'Αϋα λοχ οί αγρόται ώ υπέρ αυτών καθ* ίχι μετρα τα όποία έν τούτ εϋρίΐαν χλίμακα άπό κη ά/ΐα: βαλχανιχάς χιο^ι Αί φυσιχαΐ μεμψιμοι ένθυαίζουσι τόν·Παπ<" γαμβρούς τόν ρεσ.ιέρην 'Αλ}.' ακριβώς δέν ν< Ρερνητών ενός τόπου ν< //ΐρας καί νά ι' »< ό .τα.10; είς τί| μ «ών δταν έ.τκ ι0 ιυν είναι δι ^ τούς «|ν κρίσιν των οίας. α,Η-χχ δμως αύτ. ον α,ώνιον νό νά


