160185

ΡΗΤΙΚΟΪ ΑΓΩΝ
Κ ΑΘΗ ΜΕΡ'ΝΗ ΠΡΩΙΝΗ ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΦΙΛΕΛΕΥΘΕΡΟΝ ΑΡΧΩΝ
ΙΑΡΥΤΗΖ ΕΜΜΑΝΟΥΗΛ Γ. ΜΠΑΝΤΟΥΒΑ!
ΑΙΣΥΝΤΑΞΕΙΣ
Δκυβυντη ς—'Υ ικύουνος
ΝΙΚΟΑαΟΖ ΓΕΩΡ. ΜΠΑΝΤΟΥΒΑ!
Ακυ&υντης— Συντάξεως
■ ΑΕΥθΕΡΙΟΖ Ζ. ΛΑΙΗθΙΩΤΑΧΗΖ
ΕΜ 2ον ΑΡΙΘ. ΦΥλΑΟΥ 566
ΤΙΜΗ ΦΥΛΛΟΥ ΔΡΑΧ. 500
ΤΗΑΕΦΩΗΟΝ 5-7»
ΣΑΒΒΑΤΟΝ
14
Όκτωβρίου 1950
ΗΡΛΚΛΕΙΟΝΚΡΗΤΗΣ
Γραφεϊα—Τβπογραφκία Όδός 'ΕπιμκνΙδου 1
Άπό 1ης Νοεμβριού
διακοπτονταΐ αί συντά
ξ81ςτου αμάχου πληθυ
"ήν όλιγόλ,β-
ξον φράσιν ή Κυβέρνησις
τής «εύημερίας τού έλλη
νικοΰ λαο€» κατεδίκασβν
τα τραγικά θύματα των
πολέμω- καί τής κατοχής
«αί τοΰ συμμοριτισμοΰ είς
ϊδν σκληρότερον των θα
νάτων. Τόν θάνατον διά
ιήςΛβίνης. Καί άνέδειξβ
το βθνος άδικον, άγνώμον
καί έπιλήσμον των ύπο-
χρβώσεών τού πρός τούς
πολίτας τού.
Λόγοι οίκονομίας λέγει
υπηγόρευσαν την άπόφα
σιν αυτήν ή όποία πλήτ
τεΐ θανασίμως ενα μέγα
λο μέρος τού έλληνικοΰ
λαοϋ τό οποίον προσέφβ
ρεν εκάστοτε είς τό μαχό
μβνον εθνος καί τα ύλικά
τού άγαθά καί τα πλέον
προσφιλή τού πρόσωπα.
Καί ή ιδία ή Κυβέρνησις
άντιλαμβάνεται την άδι
χίαν καί μέ μίαν ουνητι
κήν πσράγραφον πού Ιχει
είς την απόφασιν της,
προσπαθεΐ ά μβτρ άση
την άλγεινήν εντύπωσιν
πού προεκάλεσεν είς τόν
κόσμον των θυμάτων. Θά
γίη ελεγχος λρ'γβι ή πά
ράγραφος αυτή καί τ>ά
λαμβάνουν σύνταξιν μό
νόν οί δποροι. Καί διά νά
μή καθυστερήσουν αύτοι
οί άποροι νά πάρουν συν
τάξιν έ* νέου θά άπλο
ποιηθοϋν πολύ πί διατυ
πώσεις και τ)ά επισπευθή
ή κρίσις των έτΐτροπών.
Είναι πολύ άφελής ή Κυ
βέρνησις τού τριγώνου νά
πιστεύη δτι ό ελληνικάς
λαός ημπορεί νά ξεγελα-
σθή άπό τέτοια κατασκευ
άσματα καί νά πεισθή ότι
ή απόφασις της διά τάς
συντάξεις των άμάχων ε¬
λήφθη διά;λόγους οίκονο
μίας και ότι αί «έπισπεΰ-
σεις» τής κρίσεως των
επιτροπών καί αί «άττλο
ποιήσεις» των διατυπώ
σεων είναι μέτρα πού ήμ
ποροΰν νά διασκεδάσουν
την αγανάκτησιν των
πληττομένων θυμάτων.
Άλλά είναι καί άνόητος.
Διότι έχει την γνώμην δτι
ή έξαγγβλία της περί δια
θέσεως των «οικονομ ι
ών» πού θά προκύψη ν
άπό την άφΐίρεσιν των
συντάξεων των θυμάτων,
διά την αύξησιν των συν^
τάξεων των πολιτικών καί
στρατιωτικών συνταξιού
χων, θά ικανοποίησιν τούς
συνταξιούχους αύτούς καί
θό διαχωριση |τόν κόσμον
των συνταξιοδοτουμβνων
είς δύο στρατόπεδα. Τί
προσδοκά άπό τόν,6ιαχω
ρισμόν αυτόν ή Κυβερνη
σις;
Πρώτον νά άμβλύνη
την δυσαρέσκειαν πού θά
έπισύρτι ή πράξις της.Καί
δεύτερον νο παρουσιάσχι
εαυτήν «άδέκασιον» κρι
την. "Οτι τάχα άφαιρεί
την σύναξιν άπό έκεί
νους οί όποίοι δέν δικαι^
ού ντα ι συντάξεως, διά νά
πραγματοποιηθή
μίας τοΰ δημοσίου χρήία
τος καί νά Ικανοποιήσχΐ
Θά έδιδε πίστιν πάς τίς
είς τούς Κυβερνητιίούς
ισχυρισμούς,έάνδένέγνώ
ριζβ τα εξής Πρώτο δ
Η ΕΑ%ΑΙ ΑΕΝ ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΕΑΙΙΙΖΙΙ ΑΓ ΕΦΕΤΟΣ
ΕΙΣ ΤΗΝ ΑΠΟΚλΤλΙΤλΙΙΝ ΤΗΣ λΜ.ΡΙΚ. ΒΟΗΒΙϊΙλΙ
Βορυσρμοντοΐ δηλάοεκ τοθ κ. Χόφφμαν
ΑΘΗΝΑΙ 13 —"Ολίγον κώτερον σχέδιον έξοικονο·
πρό τής αναχωρήσεως τού
είς "γκυραν, ό ύτιό τισ·
ριζβ τα εξής. Πρώτον δτι ι Ραΐτησιν Διαχειριστής τοθ
ή σημερινή Κυβέρνησιν ΣΧεδίου Μαρσάλ κ. Πώλ
Χόφφμαν εδέχθη τούς "Ελ
ληνας καί ξένους δηαοσιο-
γράφους πρός τούς δποΐ
ούς απήντησεν είς τεθεΐ
σας πρός αυτόν ερωτηθείς
ώ εξή
δέν ένδΐαφέρεται «αί πό
λύ διά την περιφρούρη
σιν τοΰ δημοσίου χρήμα
τος. Απόδειξιν άποτε-
λοΰν τα φοβερά σκάνδα·
Ι λα πού έρχονται τό εν κα
τόπιν τοϋ αλλου καί καθ"
(εκάστην είς φώς. Όργα
νισμοί, Δημοι, Υπουρ
γεϊα, Κοινότητες, άποκα
;λυπτονταιάντρα συναλλα τ<ϊς βΟΓίθε'Ί<: πι |γη; καί κλοπής τοΰ δημο λο&α όψεΐλεται β(ς σίου καί των πολιτών. Ό Μπακόπουλος, ό Χα· τζηπάνος, ή Όλγα, καί οί δεκάδες τα δισβκατομ μύρια τοΰ Όργανισμοΰ λιμένος Πειραιώς άποτε λοΰν άψβυδή μάρτυρα τής κυββρνητικής άδιαφα ρίας άλλά καί ένοχής. (Καί ή κατασπατάλησις ,κολοσσιαίων ποσών σέ «άποστολές» είς τό έξωτβ ρικόν πού δέν είναιτίπο (τε άλλο παρά μόνον ενας |Τρόπος ικανοποιήσεως των «ήμετέρων» άδιαφι 1) "Οτι ή Ελλάς δέν πρβ πει νσ ύπολογ ζβι είς άπό &οσιν τή< περικοπεΐσης β η θείας. 2) Ότι ή περικοπή Έλ την ά δυναμΐαν των έλληνικών •■υβερνήσρων νά άξιοποιή- σου·' τή > βοήθειαν, ταυτο¬
χρόνως δμως καΐ είς γενι-
μήσεως δολλαρίων έκ μέ
ρους ολων των κρατων τα
ό ποία λαμβάνουν βοήθειαν
έκ τοθ Σχεδίου Μαρσάλ,
διά νά καταστή δυνατή ή
αντιμετωπίση των έκτάκ
των άναγκων αί οποίαι 4
δημιουργήθησαν έκ τοθ πό
λέμου τής Κορέας. 3) Ότι
6 πόλεμος είς την Κορίαν
ιροσέδωσε δ·εθνής «ροτε
ραιότητα είς την άμυναν
έναντι τής άνασυγκροτή
σεως χωρίς φυσικά νά £
μποδισθΓ) αύτη Ή άντιμβ
'ώπισις Λμως καΐ των δύο
αυτών υοβαρων ζητημά
των είναι δυνατή μέ την
Λμερικανιή, βοήθειαν Ο
πό τόν βρον Βτι ή προσττά
θβια θά καταβληθή έντός
των τιλαισΐων Ήνωμένης
Εύρώπης άνευ οΐκονομι
κων φραγμών. καί 4) Είδι
κώς διά την άμυναν τής
Ελλάδος & κ. Χόφφμαν
φρονεί Βτι αί άνάγκαι της
δύνανται νά αντιμετωπι¬
σθούν έντός τ&ν ΛρΙων χΐι
ττεριεχομενης άμερικανικής
βοηθείας.
Ό κ. Χόφφμαν παρετή
ρησεν δ τι ϋπάρχει καί τό
σχέδιον στρατιωτικάς βοη
θί'ας πρός την Ευρώπην
καί ύπολογΐζει δτι καί ή
"Ελλάς θά αποτελέση μέ
λος των χωρΛν διά την
"Άμυναν τής Εύρώπης.
Η ΚΥΒΕΡΝΗΣΙΣ ΑΠΕΦΑΣΙΣΕΝ
ΤΗ! ΑΗΨ1Μ ΣΥΜ ΜΕΤΡΩΙΙ ΙΠΑΤΙ ϊ ΚΟΜΜ1ΣΜΟΥ
Ο ΟΠΟΙΟΣ ΩΣ ΔΙίΙΙΙΣΤΟΣΕΝ ΚΙΝΕΙΤΑΙ ΔΡΛΣΤΗΡίΩΣ ΠΑΛΙΝ
ΖιΊΤΙ,Μλ.λ
ΑΠΑΝΤΗΣΙΣ ΕΙΣ ΤΟ ΑΙΒΕΑΟΓΡΛΦΗΜΑ
ΤΟΥ ΧΡΗΣΤΟΥ ΜΠΑΚΤΟΥΒΑ
Κύριε Ίδρυτά τοΰ «Έλευθέρου τύπου».
Φαίνεται ότι, έλησμόνησες ποίος ακριβώς εΐσαι
καί σήμερον έχεις την γνώμην δτι εϊσαι μεγάλο καΐ
σπουδαιοφανές ύποκείμενο καί παρουσιάζβσαι έπιτι-
Ακπιοτώδη χόες *"*τβ*ι μητής των πάντων καί άνθρώπων άκόμη διά τούς
ύ'τοε; απέκλ«ιβ«νβ"έ'ίόποίους ουδέποτε μέχρι σήμερον ήσχολήθη επί κ<χ· ; τι)ν αναθεώρησιν τή·:1 κου ή κοινωνία. Πρέπει πάντως νά γνωρίζης δτι βί περικοηης τής Βοηθείας και χον λησμονήσβι καί την ύπαρξιν σου άκόμη ίδιαιτέ ετόνισεν δτι ή "Ελλάς πρέ-} οω6 άπό γνωστόν σου καί γνωστόν μου επεισόδιον, «ϊ ίίς άνάγκαςτηΐ. 'Η κα- εάν δέν ήρχετο τό λιββλογράφημα πού φέρει την ύ· τηνορηματικη Ι«ύτη δήλωσις πογραφήν σου καί είς τό οποίον άφίνεΐς εναντίον τού τέ*»ς διαχαιριοτοϋ τοϋ μου άναιτίως τό μΐσος, την κακοήθεια καί την μο· οχεβΐου Μάρασλ, άπενοητευ · χ§ηΟότητά σου καί μέ άνομιγνύβις είς ζητήματα τα όίΓίχ ι ίζοκ2ιβ«βή πλέον δ-*οΛοία άφοροΰν ιιόνον την «προσωπικότητά» σου καί τι χ»ρ)ς την Αμερικανικόν,τόν έπιστολογράφον τοϋ «Κρητικού Αγώνος» κ. "Α- βοήθειαν άκ*Βα·αν,_ η Ελλάς στρΐνόν "Ιατράκην. ξβΠ2αΓτ?τ^ς^βα«"νΐ! ΕΙμαι λοιπόν ύπο*ρεωμβ"νος ο οΐκονομικο -, μαρασμός της., ΰ σ τ 8 ρ α άπό Τ ό δημοσίευμά σου α ύ τ ό νά σέ προκαλέσω δημοσίοις νά άπαντήσης συγκεκριμένως καί νά γνωστοποιήσης είς τ ή ν κ ο ι ν ώ¬ ν ί α ν τό «ημερολόγιον» μου ό π ο ι ο- δήποτβ καί άν είναι αύτό. Καί τ ό¬ τε αναμφισβητήτως θά δοθή ή ά φ ο ρ μ ή νά γ ν ω σ τ ο π ο ι η θ η είς την κοινωνίαν τοϋ Ηρακλείου τό ε¬ θνικόν σου ημερολόγιον πού εί¬ ναι πλουσιώτατον. Όσον άφορά τό ζήτημα τής άναξιότητος τοϋ ά- τόμου μου καί τής «ίκα^ότητος» καί «έντιμότητος» τοΰ ίδικθΰ σου, ή Κοινωνία εχει σημειώσεΐ πολλά ο οΐκονομικο , μαρασμός της Παραξενεύκτ πι έξ δλλου πό λύ 6 'Ελληνικος λαός μέ την Άμΐρικανΐκ ν στάσιν. Αιότι άπό την μιά μκριά οί Άμτρι- κανο) αναγνορΐζουν τάς Ελ¬ ληνικάς ανάγκας καί παρα- βεχονται δτι 4 χώρα αύτη Ιχκι ανάγκην της ένισχύσ*· ώς τ«ν. Κοί άαο την άλλην π«ρικόπτουν αύτην την Βοή¬ θειαν μέ δικαιολογητικά τα οποϊα ημπορεί μέν νά είναι συστάι άλλά διά τα άηοϊα ουδεμίαν «ύθύνην φέρει 6 Ελληνικάς λαός. λονίκητον^στοιχείον. Καί δεύτερον δτι τούς σημερι νούς συνταξιούχους, τούς εκρινε Γώς διχαιουμένους συντάξεως ή σημερινή Κυβέρνησιςδτβ υπό άλλην , μορφήν έκυβέρνησε την 1 Έλλάδα καθ όλον τό με τά^ την άπελευθέρω ΐιν διάστημα. Συνεπώς καΐ εάν λαμβάνουν σύνταξιν πολλοί—καί λαμβάνουν — οί όποίοι δέν δικπιοΰνται αύτη έχβι την Δέν ίσχυρίζεται ως ουδείς, δτι, θά πρέπη έπ' άπειρον νά διαιωνίζε ται μιά πράξις άπάτης τοΰ Δημοσίου άπό τούς μή δικαιούμενοι^ συντά ξεως καί δτι οί ανθροποι αύτοι δέν πρέπει νά άπο καλυφθοΰν κάποτε. Κάθε δλ,λο. Άλλά δέν πιστεύει καί κανε ς δτι αύτός είναι ό σκοπός τής Κυβερ νήσεως μόνον. Καί δέν τό πιστεύει άφ' ενός μέν διότι εΤναι γνωστή ή ά δράνβια τής Κυβερνήσε¬ ως είς την περιφρούρη¬ σιν τού δημοσίου χρήμα τος καί άφ' ετέρου διότι οί ϊδιοι ανθρωποι θά κρΐ νούν καί πάλιν τούς συν ταξιούχους έ»« τού άμά- χου πληθυσμοΰ. 'Εκεΐνο- άπεναντίας πού πιστευ ουν οί πάντες είναι δτι ί*ά άδικηθοΰν πολλοί διά Ιυσταο^ις τού κ. Βενιζέλου πρός τούς άπουργούς ΑΘΗΝΑΙ 13.—Την έσπέ ραν σήμερον συνέρχεται τό υπουργικόν Συμβούλι¬ ον. Κατ' έγΗύρους πληρο φορίας τό Συμβούλιον Θά α πόρων καΐ την πρόοδον τυχόν επεκτάσεως των τής ανασυγκροτήσεως. κομμουνιστικήν ένβργβιων Ανεκοινώθη αρμοδίως ή κυβέρνησις απεφάσισε δτι κατά την πραγματοποι την λήψιν συντόνων μί· ηθείσαν χθές μεγάλην ού τρών διά την Ιξουδετέρω· ]«' ^»^' ~ £^^1 λαόν καΐ νομίζει δτι θά τό κατορθώση. Άπεφί- οιοε λέγει την ελάττωσιν τοΰ άριθι4θΰ των ΰποοργείων συμ- εττΰοουοα αύνά είς δμάδας «δ- μοειδων» ύπονργείαε*. ΆλΑ' έ- έΕετάση ζητήματα άφο· | σκέψιν ύπ6 την τφοεορΐαν σιν της. ΟΙ καλώς πληρο ρώ^ντα τάς συντάξεις των [τοθ κ. Βενιζέλου ίίς ήν ψορημένοι πολιτικοΐ κο δτι τα λη Βαυλευτών τό Νομοσχέ- δίο ν τιερικοπής των συν τάί,εων τοθ άμάχου ιΐλη· θυα μοθ, τα ζητήματα τοθ έπα ναπατρισμοθ των κε· φοιί αΐων καί την άνοθεώ ρήσιν τής αποφάσεως πε· ρΐ απολύσεως Δημοσίων ύιιαλλήλων. Εγνώσθη 6· ~1;ηΐς 8τι ό κ. Βενιζέλος βά συστήση είς τα μ^λη τοθ ύπυυργικοθ ΣυμβουλΙ- ι ου δπως δ<αστον είς τόν ; τομέα τής άρμοδιότητός (τού άναπτύξει -πασάν 6υ ίνατή« προσπάθειαν διά την αύξησιν των κρατικων μετεΐχεν καΐ 6 Άρχιστρά κλοι φρονοθν τηγος, εξητάσθησαν τα φθησόμβνα κυβερνητικά ληφθησόμενα μέτρα διά μέτρα θά είναι δραστή την καταπολέμησιν τής ρια ώστε πάσα κομμουνι- κομμουνιστικάς ττροπαγάν στική ενεργεια νά πατα δας καΐ την διαφώτισιν χθή άμειλΐκτως. τοθ κοινοθ. Ι Ανεκοινώθη έπΐσης δτι Σχετικώς έτονΐζετο 6αι/*ατα την χθεσινήν σώσκε- κατά »ήν γνώμην των δφ· ψιν εξουσιοδοτήθη 6 ύ· μοδΐων κυβίρ^ητικων πα· ι τιουργός Τύπου κ. Ροδό- ραγόντων ή πεμπτη φά- πουλος δπως καταστρώση λογγξ τοθ κομμουνισμοθ σχέδιον σχετικόν μέ την ΑΣΤΕΙΟ πΡΑΓΜΑ' ΑΓ«ρα?τικα κόλπα μεταχειρί- ζεται ή Κυβέρνησις τής <εΰημε· ρίας» διά νά <ξαη;τήσΏ τόν είς τό ημερολόγιον εκάστου. Μην ξεχνάς πώ; βίσήλ- θαμε στό Ήράκλειο τόν "Οκτώβριον τοϋ 1944 καί τί έμεσολάβησε άπό τότε μέχρι σήμερα ώστε έσύ μέν νά παριστάνης τόν «ικανόν» καί τόν «σπουδαίον» έγώ δέ νά είμαι άνίκανος καί άνάξιος δπως μέ χά ρακτηρίζεις. Σέ προκαλώ λοιπόν νά πραγματοποιή την απειλήν ϋ»ν δ<ι θά συνεχίση;, διά νά δυνη „.,.......... τό Κοινόν νά πληροφορηθή περισσότερ ν τό ΔηΧαδη θ έλατ-Ιποιόν εκάστου 6ξ ήιιών καί νά πεισθής καί έσύ δτι τυπικώς »ά ύπουργεϊα 5έν ήαπορείς νά καυχάσαι δτι εχβις ύψηλά καί ύπε· καϊ Θο αύξηθό δ αριΑμό· <ών " - ... ΰπονργών. Ιίι' ίπειτα λέγεται ότι οί «τρείς άρχηγοΐ» δέν είναι ίξυπνοι. Άοΐεϊο πράγμα/ ΤΟ ΣΧΟΛΕΙΟΝ ΑΓ. ΙΩΑΝΝΟΥ Ό κ. '£π·θι·α>ρητή( Δημοΐι-
κών σχολείων Ηρακλείου, μάς
εΐλ^ροφοθεϊ !τι δ διδάσκαΐος
τ·ϋ «χοΐείο· τοϋ προα·τ·ίον
Άγίου '/οΐάν>Όυ ήτο μέχρι πρό-
τινος διαχ·ιρισ>ής των μαθητι*
κων κατασκΐ)νώβεαιν καΐ δια
τουτο εβράδυνε
τό σχολείον τού
ν« μεταβή *'&
καί τώρα ίχεΐ
έχει επιδείξη Εντονον δρα
στηριότητα τόν τελευταί¬
ον καιρόν καί διά τόν λό-
γον αυτόν, πρός πρόληψιν ι σμοθ.
διαφώτισιν τής ελληνικάς ?£°"^**γ*Γλ '*'1-Λ"*λβη.--ί
κοινής γνώμης έηί τοθ ζή
τήματος τής καταττολεμή
σεως τοθ πεμπτοφαλαγγι-
Ό κ. Παπανδρέου μερψνά διά την άναουγκρότηηιν!
ΖΗΤΑ ΝΑ ΤΟΥ ΑΠΟΣΤΑΑΟΥΝ ΠΙΝΑΚΕΣ ΤΩΝ ΜΗΧΑΝΗΜΑΤΩΝ
ΤΩΝ ΟΠΟΙΩΝ ΕΧΟΜΕΝ ΑΝλΤΚΗ ΔΙΑ ΝΑ ΓΙΝΟΥΝ ΑΝΤΑΛΑΑΤΗ
ΜΕ Τ Α ΚΑΙΙΝΑ ΤΑ ΟΠΟΙΑ ΟΑ ΔΙΛΤΕΒΟΥΝ ΕΙΣΤΗΝ ΓΕΡΜΑΝΙΑΝ
ρβηή ρ
δ*ν ημπορεί νο μεταβή. Περα-
στικά είς τίν κ. δ·δάαχαλον.
Άλλά τί πΐαίουν τα παιδία πού
μένονν 4γρ<>μματα δν δ δάσκα-
λός του( ήτο διαχειριστάς καί
&ψ ίρρώσζησε,
ΑΘΗΝΑΙ 13 —Ό έν γερ-
μανία ευρισκόμενος άντιποόβ-
,οοος τής
κ.
Πα·
πανδρέου διά νβαιτέρου τηλε-
νά ίκανοποιηθοΰν ολίγοι 70α<Ρ'ίει"τός τού πρός την «υ «ήμετεροι» καί δτι τό αί· β»?ονησιν ζητεί δπως τοΰ στα μα των προσφιλών λιτϋν πίνακβς μηχανημΰτων ά συνταξιθύχων τοΰ άμά ! *<Α έγκαταστάσεαιν άπαραι χου πληθυσμοΰ, θά άπο· ·ηϋτ»τ.ν εί, την χώραν μας διά τελέση αντικείμενον χυ· ,ήν ανάπτυξιν τοϋ προγράμ δαίου κομματικοΰ όργίρυ. ματος ανασυγκροτήσεως. —Ις 'Υπάρχει καιρός νά άνα ^——^----- σκευάση τάς άπόψεις της ή Κυβρρνησΐς. Διότι μό¬ νον αυτή ΐ)ά ζημιωθτί ά πό τάς είς βάρος των συν ταξιούχων ενεργείας της. Υπό είδικδν συνεργεΐβγ^ ΕΙΙ1 ίϋΐ II ΤΗΗ ΑΙ άηαγογαΐ συνεχΐζονται Προχθές την νύκτα ό Κων οτ «ντϊνος Γβτορ Σταθάκη, Ιτών 30 γεουογός κατοικος 2ταυοακιων απήλασεν εκου σιως την ομοχώριον τού "Αν Σ Άσμαθΐι·νά»η έτών 20 αέ να Άπό 1—30 Νοεμβριού θα διενεργηθή είς τόν Νομόν μας, ως καΐ είς ολόκληρον *ί|ν χώραν νεωργικίι 'ΐπογρΐ'" ωή. Ή άπογραφή ι-δυη σκο- ηόν δχει την συγκέντρωσιν δλων ϊχεΐνων των στοιχείων τα δηοΐα Ιχουν σχέσιν μ έ την τα ΙΟετι'αν, είς ολόκληρον τόν κόσμον ταυ«οχρόνως καί ν«ό τοΰ δογανισμοΰ διατρο· φης καί Γεωργίας μερίμνη των Ήνωμένων Εθνών. Κατ' αυτήν θά άπογραφοϋν αί βκτάσεις καλλιβργησιμων χωραφιών είς στρέματα δάριθ μός των ζώ-ον καί δέν>ι>">ν
τα δπυΐα ϊχει δ κάθβ γεωρ-
γός καί κτη*οτρόφος, δ αριθ
λεύαεων καί Ιπιχειρήσεων, ή
κατατομή των χωρατριών «α-
τά κα«τγορίας, τα βΐ Ντι τάτν
πρϋΐόνταιν κλπ. ΈπΙσης θα
εξικριβωθή ό τρόπος χρη«Η·
μοποιήσβως τής κινητήριον
δυνάμεως, των λιπασμάιβν
ώ, καί δ άριθμης τοϋ πληθ»
σμοΰ δ δποϊος άποζή &*?*
την καλλιέογειαν κοΐ την *ττι
νοΐοοφιαν.
Σκοπός τής σνγκεντρωββ
ως των στο>χβία>ν αυτών ■Ι
ναι νά πληοοφορηθοΰν οί
άρμόδιοι πάσα χουράωια &-
πάρχουν χαλλΐΒργήσιμ» *βι·
άπό τι σπέρνονται, πόσα ι*η-
χανιηά μέσα χρηοιμοτοκιΰ»
οί αγρόται καί τί ζώ ι 8/.ε* δ< καθ» ντ) να μ ΟΙ ΐλληλοατιυχθέντες ανευρέ θησαν καί συνελήφθησαν χθέ, ιήν ποωΐ ιν είς Γχαγκά λβς. Οΰ»οι δδηγούμβνοι σή· μερον ίντανθα θά ποοσα- χ()ουν |νωπιον τοϋ κ. Εΐσα/- διά την ενίσχυσιν τοϋ άγοό- Ή άπογραφή θά γίνη υ¬ πο είδικών άηογρπφικών ου- ά δηοΐα θά δ>όματα
μίαν ΰιηρβσΐαν. Μάλιστα
προβλέπυντιιι αύστηραί ποι-
ναί διά τό μέλος Ι·εΐ»ο τής
κα
τό τηλβγράφηιια δ κ. Παπαν¬
δρέου άναφέρβι δτι παρά τάς
συναντοομένας δυσχερείας δια
την τοποθέΐιΐσιν είς την Γεο·
μανίαν των έλληνιχών
πνών, θά Ιπιδιώξτι καί
ζει ότι τελικώς θά επιτύχη
την ανταλλαγήν Των μηχανη
ματων μέ έλληνικά καπνά.
Κατά πλτιροφορΐας αρμοδί¬
ων πηγών, ή κυβέρνησις κα
τέληξεν ιΐς την δϋΐσΐικήν α¬
πόφασιν νά συγκρεντρώσο καί
άγεράσχΐ τα άποθέματα των
καπνών παλαιάς Ισοδβίας.
Πρό τουτο ίπιχραΤΒΪ ή γνώ
μη δπως τα καπνά συγκεντρω
θοϋν υπό πρρισποτέριον δρ-
γανώσβων καί προσώπων διά
νά γίνη *δ συντομωτερον ή
έϊΐβΕεργασία των καί αποφευ¬
χθή ή άλλοΐωσίς των.
Ύΐτολογίζβται δτι τα ύπάρ-
χοντα χαπνά πυλαιά, Ισοδβ(ας
άνέρχοντα είς 12—13 8<ατομ μύρια δκάδας άξ(ας 70 δισε- κατομμνρίων δραχμων. 'Εηιοτρέφει σήμερον έ< Λιβάνου ό κ. Νικ. Πλαστήρας έκομΙοθη φορτίον σίτου ______ Έκ τοΰ ενταύθα υ«οκατα· ΑΘΗΝΑΙ 13 -Κατά δή- άλατος τής Α.Τ Ε. μδς 4- μοσιογραφΐκάς πληροφορίας νεκοινωθη δτι εκομίσθησαν Α.<...£«—πι νΑ «ηιστοίυοη αΰ «α1 ηαρεληφθησ ·ν παρ αυ¬ τού 500 ιόννυι σίτου παρα· Μουδιανάν. άναμένεταΐ νά Ιπιστρέψΰ αΰ οίον εκ τοϋ Αιβάνου δ άρχη γός τής ΕΠΕΚ στρατη/ός Ν. Πλαστήρας. ναι οΐ'α »υ ι*βινυ% ο"οΐ'« ·■!» β ·· » Επιτροπήν ΐό Οποίον τυχόν Της Ιχθλης ανακοινώση δνόματυ. ΔβΙομένου δτι ή σημασια τής άπογραψη, (Ιναι τ«ρα στΐιι θά ηρίπει τ>< νά εΐνα» άΊιο,βή Ίι Έ άπεργ.α τοθ προοωπικοϋ 'Αεροπορικ. ΐταιρειδν Συνεχίσθτι καί χθές ή ά κεργια τοϋ Τεχνικοΰ πρόσω- πιχοΰ των Άερο!.ορι*ών Έ· ταιρβιών, συνβπβια δέ ταύτης δέν ^ετελέσθησαν τα ά ρικά δρομολόίΐα. τΓμαθήματα λς Ίηφ& Ώ μ τής Λι.υθύ.σε η Σχολής τής Λι.υθύσε ς ής Ύίο^ηχανι^ών τα μ-θηματα Νεων Άναμένβται εξ αλλου νά κο- μισθ'ϋ έντός των ημερών φορτίον γάλακτος Ιβαηορέ έκ 240 χιλιάδων κυτίων- Τα 'Επαγγελματικά δάνεια υπαίθρου 'Ω μάς ανεκοινώθη υπό τοΰ προέδρου τοΰ Έπαγγελ ματι»ού ΈπιμβλητηρΙου χ. Ι. Ζερβ >ΰ, κατόπιν ΐνεργβιών
τής μετ βάσβις είς Αθήνας
Έΐτιτροηής τρστι δ ηεριορι-
ομό; τής %> οηγήσβαι: οανβί-
ου μόνον βκ 2—2 1)2 1<α· τομμυρίων εΙ% Ικαστον πλη- γέντα έπαγγελμοτοβιοτέχνην τής ύπαιθρον. Οΰ<ω ή Επι- τροπή των δανεΐων εΐναιΐλευ »ή 2< *τΚ «ρχονιαι την «ροιθίρα να χαθορίθΒ τό χορηγή Η ΟΛΟΣ ΞΩΠΑΤΕΡΑ Έδθ«« κατ' ίπανάληνΊν ϋ· ηόοχεσις από τή* άρμοδίαν υ¬ πηρεσίαν τοϋ Λήμον, είς τούς καιοίκους της ϋο Ζοαπατέρα, βτι Θά Ιπιοκεναζετο ΐό άδιά βατον τμήμα τής οδοΰ βΰτής μή κους ουχί μεναΐυτέρον των 20 μέιρων. Τάς έκάοτοτε ΰποσχέ- βεις δέν τάς έπίαπνον οί εΐερί- οικοι τής έν λό/φ 6^ον διότι ώς έ*λεγον έγνώ, ιζον δΊι είς τή» οδόν αυτήν δέν «ατοικεΐ οϋδειι {η ιω ν μ.κ. ΔηΜθτι-ων αυμβον- λων ή ε*οτω μακρυ<ός σνγγίψφς τ«*ν. Κα2 άπιδεικνΰεται έκ την πραγμάτων δΊι δέν *1χον Αδι* τό μβτωπο είς την Κοινωνία δτως έγώ. Διά τό ζήτημα των Άραπάδων τί θές ,νά πής; "Ολος ό κόσμος γνωριζβι δτι τό έπεισό5ιο αύτό ή ταν έν άς άπλός καυγάς ό οποίος δέν εϊχε έλατήρια οΰτε περί ήθικής, ου τε περί κλοπής,.οΰΐε διά τιπο- τε τό έπιλήψιμον καί τόν οποίον άλλοι εδημιούργη¬ σαν καί έγώ έπλήρωσα. Μήπως δμως έλαβες θέσιν ώ; ψευΓΐώς ίσχυρίζβσαι; Διά δέ τό οικόπεδον πού κα τέλαβον καί έγώ δπως πολλοί δλλοι, σοϋ άπαντώ, δτι τό οικόπεδον αύτό άνήκει μόνον είς τό Δημόσι όν καί τό κατέλαβον άφοΰ δλοι οί άλλοι εΐχατε κα· ναλάββι γύρωθεν οίκόπεδα καί εΐχατε άφίσει αύ'ό τό τεμάχιον τό οποίον κάποιος κατόπιν θά κατελάμ- βάνε δπως δέ ξαίρτΐς καί ού δέν κατώρθωσα άπό τό 1946 μέχρι σήμερον νά κάμω σιτίτι άκόμη. Τό διατί τό ξαίρει ή κοινωνία, δπως τό ξαίρεις καί έσύ' ΝΙΚΟΛΑΟΣ Γ. ΜΠΑΝΤΟΥΒΑ! ΑΘΛΗΤΙΚΗ ΣΤΗΛΗ Ο ι ΙΑΙ. ΙΙΛΚθίΐΙΙΙ Π0Α1Η ΜΑΙ Γνωμαι έπϊ τοθ άγωνρς της Κυριοκης Αυριον 6 αγών τού Διάπλου Αφιχθη χθές την πρ»ΐαν Ινταθθα μέ τό ατμόπλοιον «Άδρίας» ό ίΧλην πρωταθλη τής χολυμβήσεως ταγματάρ· χης χ. Ζηργά«ος. Ώ; επληροφορήθημεν δ ά γών τοθ διαπλου Διας—Ηρα¬ κλείου θα διιξϊχΗή την πρωΐ αν τής Κυριακν^ μέ αφετη¬ ρίαν την νησΐδα Δ'α χαΐ τέρ- μα τόν Ινιτιχον Κ^ϋλι. Ή ίκ χίνηοις θά γίν^ την 7 30' πρωϊνήν ίιπολογι^εται δέ δτι οί χολυμβηταί θά τερματίσουν την μεσημβρ Ιαν, Τόν άγώνα άθλοθέτηοΐ δ Δήμο; Ηρακλείου μέ βαρυτη μαΚύπελλα τα όποΐα θά άπο· νιμηθοθν είς τους Α'. Β'. καΐ Γ'. νικητάς. Διακοπή ρεύματος Πρός εκτέλεσιν απαραίτη¬ τον τεχνιχών εργασιών θά διακοπή ή λειτουργία τοϋ Ήλβχτρικοΰ Σ.αθμοΰ την Κυριακήν 15 ην τρέχοντος ά· πό 7.30' π. μ. μέχρι 10 30 η μ. Ό Πρόβδρος της Έ«ι· τριπή- Έ«μΒταλλ·"Ίσ«ως ΗΛΙΑΣ ΠΟΡΤΑΛΗΣ τής θέσεως έ*άο υ δίκαιον· χου.Έπίσης η'Κ.ϊΐτροπή κατά την είς Άθήνα-, παρ ιμανήν τη, Ινήρνησβν διά την τα**ο ποίησιν ιδν ^ΐι 'ρ,χνικών δα· ' νιίογ» ΦίλαΘλον κοινόν τής πί λεως μας χαιρετα άπο των στηίων αοτών μέ ιδιαίτερον ενθουσιασμόν την άφιξιν είς την πόλιν μα,ς τοθ διεθνοθς ορήμης πρωταθλητοθ τής κο λυμβήσεως Ελλάδος επί με γάλων άποοτάσεων ταγματαρ χου κ. Ζηργάνου. Ή ενταύθα άφιξις τού ακο τέλει σημαντικόν γεγονός διά τόν άθλητισμον τής πόλεώς μας καί τιμήν] διά τούς Φΐλάθλους. Εμείς δέ θεωροθ μέν ΐούς εαυτούς μας 5λ»ς εοτυχεΐς διότι τα σχετικά δη· μοοιεΰματά μας συνετέλεσαν είς την άφιξιν τοθ πρωταθλη τοθ μας. Ή έπανάληψις τοθ διά- πλου θά μά; δώση αυτήν την φοράν τον αχριβή χρόνον, μιά καΐ μαθαμε επί τίλους δτι ή άπόστααις είναι 12 200 μέ¬ τρα. Άρχΐΐ βίβαια την φο ράν αυτήν νά τηρηθοθν οί ατοιχιιώδεις χανονισμοί. Λ4- γομεν δέ οτοιχειώδεις, διότι διά νά είναι ίγκυρος δ χρό- νος πρίπει δ διάπλους νά γί¬ νη κόντρα στον καιρόν καΐ δ- χι ατά πρίμα. Έπειδή δμως δ αγών ούτος είναι τοπιχοθ ένδιαφίροντος δέν έπιμίνομεν είς αυτήν την λεπτομέρειαν. θά Ιπιμείνωμεν δμως ώς πρός τό σημείον τής έχκινήαε ως. Έπειδή οτόν προηγούμε νόν διαπλουν ή έκκίνησις Ιγι νι άπό την βάρχα καΐ από ά πόστασιν (πόσην;) ίκ τής ξη ρ*ί τοθ δρμίσχου τοθ 'Αγίου Γενργίου χαΐ έπειδή χαΐ α& την την φοράν μελετίται δ Ι διός τρδπος έκχινήαεως δηλα· 1 δή άπό απόστασιν τινά έχ τής ' άχτής είμεθα δποχριωμένοι νά τονίσωμεν δτι άφετηρία πρέπη νά είναι ή αχτή χαί ή βχρκα, ίστω χαί 4ν ά- Ινα μΐΤρ'9 |ξ »ίι;ής, Ό διάπλους θά αποτελέση γεγονός πού θά επαναλαμβά· νεται κατ' Ιτος. Πρέπει συνΐ- χδς νά στηριχθή οέ γερά θι· μέλιια γιά νά διαιωνισθή Μα κρυά άπό την νοθεία πού ά- ποθαρρύνιι τούς άθλητάς χαί ζημιώνει τόν άθλητισμον. Μα· χρυά άπο μικροεγωίαμού;, χαΐ άγονΐς συζητήσεις. Στήν χομυφή τοθ πρωτα· θλητισμοθ άνέδηχε δ χ. Ζηρ- γάνος μέ ίίρωτα, μέ έγκαρτε· ρησι χαΙ',θυσίες. Μας τό λέγει δ Ιδιος στό βιβλΕο τού, «Π&ς πέρασα τ»,ν Μάγχη» χαΐ τόν θαυμάζομε Είναι δψηλή χαΐ άπρόσιτη ή χορυφή τοθ πρω- ταθλητισμοθ ποίι φθάνουν «ε- τοΐ ώς δ χ. Ζηργάνος. Γ. ΠΙΤΣΙΔΙΑΝ0Σ ΧαΙΡΕΤΙΣΜΟΣ κ. Ίάοωνος Ζηργάνου πρός τούς φιλάθλους της πόλεως Ηρακλείου Εύτυχής πού βρίσχομαι στήν ώραία πόλη τής Λε- ββντογέννας Κρήτης, χαι- ρβτίζω τούς φιλάθλους αυτής καί ιδιαιτέρως τής άρχαίας πόλεως Χάνδα¬ κος, έλπίζω δέ δτι είς την αυριανήν προσπάθειαν μου είς τα βνδοξα νερά τοΰ Κρητικού πβλάγους θά έχω συμπαραστάΐας ! τούς αξίους άθλητάς τής Ιστορικής σας πόλεως, οί όποίοι έλπίζω μίαν ημέ¬ ραν νά δοξάσουν διβθνώς την ήρωΐκήν Μβγαλόννη σον καί την μεγάλ,ην μας Πατρίδα. 1 ΙΑΣΟΝ ΖΗΡΓΑΝΟΣ

"ΚΡΗΤΙΚΟΖ ΑΓΩΝ,,
Επιστολαί καί έμβάσματα είς τόν χ ΕΛ. ΛΑΣΗΘΙΟΤΑΚΗΝ
ΜΝΗΜΟΣΥΝΑ
Τίλοΰντβς αυριον Κυριακήν
καί ώραν 9 30 ε-Ις τόν 1·ρόν
Ναόν τοθ Άγίου Κωνσταντί¬
νου (Νεκροταφείον) τέσσαρα-
κονθήμερον μνημόσυνον υπέρ
αναπαύσεως της ψυχης τοθ
κροσφΐλοθς ημών πατρός
Ίοάννου Χ. Βκνέρη
Καλοθμιν πάντας τούς τι-
μωντας την μνήμην τού δπως
παραστώσι καί ένώσωσι μεθ'
ημών (άς πρός τόν ύψιστον
δεήσεις των.
Ή οΐκογένεια
ΙΩΑΝ. ΒΕΝΕΡΗ
ΚΠΌ
ΚΙΝΗΜΑΤΟΓΡΑΦΟ1
Τελοθντες αθριον Κυριακήν
καί ώραν8,π. μ. τεσσαρακον
θήμερον μνημόσυνον είς τόν
Ιερόν Ναόν .Άγίου Κωνσταν¬
τίνου υπέρ Αναπαύσεως της
ψυχής τής αγαπημένην μας
συζύγου, μητρός, θυγατρός
καί αδελφής ·
Καλλιόπης Α. Χαμπετάκη
παρακαλούμεν τούς ιιμωντας
την μνήμην της δπως προσέλ¬
θουν καί ένώσουν μεθ' ημών
τας πρός τόν ύψιστον δ&ήσεις
των·
Αί οικογένειαι
Δημ. Ζαμπετάκη
'Βμμαν. Τολακη
ΕΥΧΑΡΙΣΤΗΡΙΟΝ
Επιβεβλημένον καθηκονμσυ
θεωρώ δπως καί δημοσία έκ
Φρασω τάς απείρους ευχαρι¬
στίας μου πρός τόν διακεκρι¬
μένον Ιατρόν μαιευτήρα της
πόλεώς μας κ. Μενέλαον Λι-
γνόν δστις διά της έπιστημο-
νίκης τού Ικανότητος καί έν
καίρου επεμβάσεως διηυκόλυ¬
νε τόν δύσκολον τοκετόν τής
συζύγου μου διασώσας αυτήν
καί τό νεογέννητον. Έτιιστή·
μονες ώς ο κ. Λιγνός τιμοθν
την επιστήμην καί την κοινω¬
νίαν.
Έν Ηρακλείω τή 12)10)50
Ό ευχαριστών
Ίΐεάν. Χ, Παπαϊωάννου
ΠΟΛΟΥΝΤΑΙ 5&ξ
ρετικά οΐκόπεδα, ελευθέρα,
έτοιμοπαράδοτα, πλησιέστα-
τα δημοσίας ό&οϋ Κνωσσού,
είς απόστασιν 200 μ. υπό Πλα-
τείας Τριών ιΚαμαρών αντΐ
λογικής τιμής. Πληροφορίαι
ά τι ό τόν κ. Ιωάννην Μουρέλ¬
λον, "Ηράκλειον. 1—15
ΑΠΩΛΕΣΘΗ μςμ2
μετρΐου άναστήματος έξωθι
τοθ ΠανδοχεΙου Ζοϋραρη. Πά
ρακαλβΐται δ ευρών νά είδο-
ποιήση τόν κ. Ζουράρη ή είς
τό τηλέφ. 868.
ΙΙΝΕ
ΜΙΝΩΑ
ΣΗΜΕΡΟΝ
Άπό 6 μ. μ. ΣΥΝΕΧΩΣ
ΣΥΓΧΡΟΝΟΣ ΠΡΟΒΟΛΗ
ΑΘΗΝΑΙ - ΗΡΑΚΛΕΙΟΝ
Ό έφετεινός κολοσσός
πού εκρίθη άνώτερος
τοΰ €ΠΟΘΟΙ ΣΤΟΥΣ
ΒΑΛΤΟΥΣ».
Η ΠΟΛΙΣ
ΤΟΝ _
Ι(ΧΩΡΙΣ||ΟΙΚΤΟ)|
Μιά.άπό.τίς μεγαλύτε-
ρε; ταινίες,τοϋ Νεορεα
1
Μέ τήν^νέαν αποκαλύ¬
ψιν τού ('Ιταλικοΰ Κι-
νηματογράφου.
ΚΑΡΛΑ ΝΤΕΛΠΟΤΖΟ
Την γυναίκα πού έπε-
σκίασε την
ΣΙΛΒΑΝΑ ΜΑΓΚΑΝΟ
Βιβιαόλΐύ
£(οείΐύν>ΤΙοικι}ία
ΧΑΡΤΟΠΟΛΕΜΟΝ
ΒΙΒΛΙΟΠΩΛΕΙΟΝ
Ι.ΚΟΚΚΙΝΑΚΗ
+ ΤΗΛΕΦ.6-16
«Ήλέκτρα». Χειμιρινός
Αυριον: Άπό ώρα 4 μ. μ.
"Ενα κοινωνικό »1λμ. Μιά
συγκλονιστική 6ημιουργΙα«Μέ
Ιδρώτα καί αΐμα».
Την Δβυτίραν · «Τρείς άχώ-
ριστοι φίλοι» ίγχρωμο. Δρά¬
σις, περιπέτβια, αΐσθημα συγ¬
κίνησις.
Ιινέ ·ΜΙΗΩΑ>
ΣΗΜΕΡΟΝ : Ό έφβτεινός
κολοσσός κου εκρίθη άνώτε-
ρος τοθ «Πόθοι στούς Βάλ-
τους» «Ή πόλις των όργΐων»
(Χωρίς Οΐκτο), Μέ την νέαν α¬
ποκαλύψιν τοό "Ιταλικού1 Κινη
ματογραψου Κάρλα Ιϊτελπό
τζο
α'Ο α α ι ς»
Σήμεραν ώρα ενάρξεως 4-
τιογβυμ. 7,30 καί βραδύνη 9,45,
«Πρίγκηψ Έπαναστάτης» μ
τούς Μάσιμο Σεράτο, Μαριέλ
λα Λόττι.
Την Δευτέραν : Τό ίνχρω-
μον «Μαντόνα της Έρήμου».
Ι Πειίκα
ΘΙασος Ντόρας Νοϋσα
Σήμερον : Μβγάλη έργατι-
κή παράστασις μέ την επιθβ-
ώοηση «Ή γυναΐκο μέ τό Βέ-
το».
Αυριον 3 ηαραστάσεις μέ
την ντόπια έπιθεώρηση «Τό
ΚρΙ—Κρί στήν Άμερική»
ΚΡΗΤΙΚΟΣ ΑΓΩΝ
ΤΑ ΣΥΝΝΑΧΙΚΑ ΣΤΡΛΤΕΥΜΑΤΑ ΠΡ0ΕΤ6ΙΜΑΖ0ΝΤΑΙ ΠΥΡΕΤΦΑΟΣ
ΑΙΕ ΤΗΝ ΝΕΓΑΛΗΚ ΕΠΙΘΕΣΙΝ ΕΝΑΝ7Ι0Ν ΤΗΣ ΚΟΜΜ. ΠΡϋΤΕΥΟΥΣΗΣ
ΤΕΛΕΥΤΑΙΑ ΩΡΑ
ΕΙΣ
Ιιαγυκτερεόον Φαρμακείον
Α. ΖΑΦΕΙΡΙΟΥ
Δελτίον τιμδν
πϊς 13 Όκτϋβρίου 1950
ΑΙ τιμαί των εγχωρίων κροι
6» τω ν είχον χ8Ις ώς Αβ
ΠΩΛΟΥΝΤΑΙ
καταστάσει είς την Κλινικήν
«Εύαγγελισμός».
ΠΩΑΠΤΑΙ Μοτοσυκλέτα τρΐ
ΙΙΙΙΑΙ.ΙΙΑΙ κυκλος κατάλλη-
λος διά παντός είδους μετα-
φορδς. Πληροφορίαι παρ' η¬
μίν.
Ελαια Δρ
Σουλτανίναι
-Ελεμέδες Α'
Ελεμέδες Β'
■Ελεμέδες Γ'.
Ταχτάδες
Σΐτος
Βρώμη
Κριθή
Χαρούπια
Χρυσή Λίρα
10.300
42ΟΤ-44Ο0
360
34 Ο
3303
210Γ—2300
2 200
1690
1.700
600
219 500
71ΙΤΕΙΤΑΙ οΐκογένεια πολυ-
_Π Ι Γ| | ΑΙ μελής διά τα α>
γροτήματα οικογενείας ΙατροΟ
Πο&ηματα είς θέσιν Μέλισσα
Άγίου θωμά "Οροι εύνοϊκώ·
τατοι. Πληροφορίαι καθ εκά¬
στην είς τό σταφιδεμπορικόν
κατάστημα ΊωακβιμΙδου—Μαν
δαλενάκη Χανίων Πόρτα.
1-4
Πόρον ίναντι καφενείου Δρα-
κου. Πληροφορίαι είς τό Με-
σιτικόν Γραφείον ΣσμαρεΙτη
—'ΑΒαναοάκη·
ΧΕΙΜΕΡΙΝΟΣ
ΗΛΕΚΤΡΑ
ΑΥΡΙΟΝ
Παραστάοεις άπό 4 μ. μ.
ΖΥΝΕΧΩΧ
Μιά τσινΐα μ" £να θέμα
τόσο τολμηρό πού θά
προκαλέση πάταγο.
ΙΑΡΟΤλ
ΚΑΙΑΙΜΑ
Κατάλληλον δι* άνηλ(κους)
ΜΕ ΤΟΥ!
ΚΑΘΛΙΝ ΡΑΙΆΝ
ΛΗ ΠΑΓΠΌΒΑΝΙ
Την ΔΕΥΤΕΡΑΝ
Μιά συγκλονιατιχή περι·
πέτεια.
ΤΡΕΙΣ ΑΧΟΡ1ΣΤ0Ι
ΦΙΛΟΙ
(ΕΓΧΡΩΜΟ)
ΠΑΝΑΓ. Α. ΡΑΠΙΔΗΣ
ΕΙδικός Νευρολδγος
«•υχΐατρος
Τέως Διευθυντής Μαραγ·
κοττουλείου Νευροψυχια·
τρικής Κλινικης καί Ιατρός
των Νοσοκομείον Έλλην.
'Ερυθροϋ ΣταυροΟ καί Δρο
μοκαϊτεΐου θερατιευτηρΐου
ΔΕΧΕΤΑΙ
Βικέλα 5 (παρά την Πλα
τκϊαν Κορνάρου — Βαλιδέ
Τζαμί)
Ώραι 9-12 καί 4-7
ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ 13.—Σή¬
μερον την πρωΐαν Ισχυράς
ατόλος των Ήνωμένων
"Εθνών άποτελούμενος ά¬
πό 37 σκάφη συνέχισιν τόν
άρξάμβνον χθές άπό θα¬
λάσσης βομβαρδισμόν των
κομμουνιστικών θέσεων κα
τα μήκος των βορειοανα
τολικών παραλίων τής Βο·
ρεΐου Κορέας.
Έκατοντάδες όβίδων έρ
ρΐφθησαν σήμερον έ «Ι σιδη
ροδρομικών κέντρων καί
άλλων στόχων είς την πε¬
ριοχήν τοθ ΤσινζοΟ βο·
ρεΐως τοθ καληφθέντος λι¬
μένος τοθ Βουσάν. Ό βομ
βαρδισμός ίχει σκοπόν νά
παραλάβη κάθβ όργανωμέ
νην κομμουνιστικήν αντί¬
στασιν είς την προέλασιν
των συμμαχικον στρατευ
μάτων πρός την πρωτεύου
σαν τής ΒορεΙου Κορέας
Πιογιάγκ.
Έν τώ μεταξύ μβταγω·
γικά άβροπλάνα των Ή¬
νωμένων Εθνών προσγΕΐ·
οθνται συνεχώς είς τό κα
ταληφθέν αεροδρόμιον τοθ
Βονσάν καί μεταφέρουν
παντοειδές πολεμικόν υλι¬
κόν τό οποίον θά χρησι
μεόση είς τάς Ηνωμένας
δυνάμεις κατά την πρός
τό Πιογιάγκ προέλασΐν
των.
Είς τόν βορειανατολι-
κόν τομέα νοτιοκορεανά
δημοκρατικά στρατεύματα
-ροήλασαν έτερα 3 μΐλια
πρός Δυσμάς ένώ είς τό
βορειαδυτικόν τμήμα τοθ
μετώπου Ήνωμένα στρα
τεύματα συνέχισαν την
τακτικήν των έλιγμών
πρός άπόκρουσιν τής προ-
βαλομένης είς τόν τομέα
αυτόν σθεναρας κομμουνι
στικτ,ς άντιστάσεως. Άμε
ρικανικά καί Βρεταννικά
στρατεύματα έφθασαν είς
σημείον 70 μΐλια νοτίως
τής κομμουνιστικής πρω¬
τευούσης.
Ή συμμαχική άεροπορΐα
υπεστήριξαν καί σήμερον
ένεργώς |τάς έπιχειρήσεις
των στρατευμάτων ξηρας.
Ή άπεργία
γεωπόνων συνβχ(ζ€ται
Ή αρξαμένη προχθές άπιρ·
γία των γεωπόνων συνΐχίζ··
ται. Χθές την μεσημβρίαν α¬
νεχώρησαν ε!; Αθήνας βί χ^
χ. Ζάνης χαΐ Χατζηδάκης
προκειμένον νά εκπροσωπή-
σουν τούς γεωπόνους Κρήτης
«ίς την συνερχομένην Γΐνικ.
Συνέλευσιν των μελών τή; Ό
μοσπονδίας γεοοπόνων Ελλά¬
δος καθ" ή"» πρόκειται νά λη
φθίθν σχετικαί μ*| την άπιρ
γίαν καί τα αίτήματά των ά
ποφάσιις.
Π«ρά την συνεχιζομένων α¬
περγίαν οί γεωπόνοι 'Ηρακλεί·
ου συνεχίζουν την εργασίαν
των ώς πρός τόν έλεγχον των
έξαγομένων σταφυλών καί τοθ
τσ διά νά μή παρακοληθή ή
έξαγωγή των.
Άγακοίνοοις
Άναχβινοθται βτι ανευρέ¬
θη καί φυλάσεται δπό τοθ
Τμήματος Ασφαλείας Έρα·
χλείου δέμα περιέχον ανδρ:·
κάς φανίλλας.
Ό Απωλέσας παραχοιλεΐτ
ται όπως διίλΉη άπό τα Γρα-
φιΐα τοθ Τμήματος πρός πα'
ραλαβήν τοθ δίματος.
Ό Διοικητής Ασφαλείας
Ι.ΣΗΦ ΦΑΣΟΜΗΤΑΚΗΣ
Λάμπουν
τα παπούτσια
κυριολεκ τικά
δταν τα γυαλΐζεται
μέ Βερνίνια
ΓΚλΟΡΙΑ
ΑΝΩΤΕΡΑ ΟΛΟΝ
Αί άδειαι όπλοφορίας
Άνακοίν»σις
Ανακοινούται δτι πρός λή¬
ψιν αδείας όκλσα>σρ(ας οί Ιν-
οιαφεοόμβνοι δέον νά ύπαβά
λαβιν οί μέν κάτοικοι Ήςα-
κλείου διά τού Τατ)ματος Α¬
σφαλείας οί δέ χάιοιχοι τής
νκαίθρου διά των οΐχείων
Σταθμών Χωρ)κής τα κάτωθι
δικαιολογητικά:
1) Αίτησιν τού ένδιαφεοο-
μένου 2) Πιστοποιητικόν Ποι
νΐχού Μητοώου έκδιδόμβνον
παρά τού οϊκείου Γραφβίηυ
τού Πβωτοδικείου 3) Ποιστπ
«οιητικόν τοδ οΐκείου Δή μου
ίί Κοινόιηιος 4) Δύο φοοτο-
γραφίας.
Μετά την υποβολήν των
δικαιολογητικών δπό των βν-
διαφερομένων είς τούς οΐχεΐ-
ούς Σταθμούς Χωρ)κής χαί
τό Τμήμα Ασφαλείας θά ΰ·
ποβάλωνται ταυτα είς την Δι¬
οίκησιν Χωο)κής ήτις θά
προκαλή γνωμοδότησιν τοϋ
χ. Εισαγγελέως χαί είτα θά
<5ποφασίζη ίπέ(} της χοοηγή· σβως τ) μή τής αίτουμένης α¬ δείας. Ήοάχλειον 12 Όχτσ;βρί¬ ου 1950 Ό Διοικηιής της Διοιχήσ«ως ΕΜΜ. ΒΟΥΤΥΡΑΚΗΣ 'Αντ)ρχτ|ς ήΤϊλουϋΗϋΤέρα *ϊετραδίων υλ ΤόάνΤκόχολικάΝάύι» ΣτπΒΙΒΛΙΟΧΛΡΤΟΠΠΛΕΙΟΝ ΥΙΠΝ ΣΠΥΡ.ΔΔΛΕΪΙθν ΤΉ'ΛΕ'Φ. 2-Ο ό "Ο ΑΙ 11,, τΩραι ενάρξεως: 6ην, 8ην κοΐ ΙΟην π. μ. ακριβώς ΣΗΜΕΡΟΝ Ένα φ!λμ πού Θά σάς αφίση τίς ζωηρότερες Ιν- τυπώσεις τής σαιζόν. ΑΙ έκτελέσεις όργιάζουν. ΟΙ μελοθάνατοι άγωνιοθν. Στή σκοτεινή έποχή -ού εύγενεΐς Ίτιπόται πολεμοθν καταχτητάς. Μιά φλογερή άγάπη άνθΐζει μέσα στό μΐσος, ΠΡΙΓΚΗΨ ΕΠΑΝΑΣΤΑΤΗΙ Τό φίλμ πού έχει γιά στολΐδι τίς Σικελιανές ώ· μορφιές. Καί γιά φβς τόν ούρανό της ΜεοογεΙου ΠΡΙΓΚΗΦ ΕΠΑΝΑΣΤΑΤΗΣ ΠΕΡΙΠΕΤΕΙΑ—ΙΠΠΟΤΙΣΜΟΣ-ΔΡΑΣΙΣ Μέ τόν: ΜΑΣΙΜΟ ΣΕΡΑΤΟ καί την ΜΑΡΙΕΛΛΑ ΛΟΤΤΙ Έκτός Προγράμματος ΖΟΥΡΝΑΛ Την ΔΕΥΤΕΡΑΝ Τό ΕΓΧΡΩΜΟΝ ΤΗΣ ΓΡΑΦΟΜΗΧΑΝΑΙ ΡΕΜΙΝΟΤΟΝ ΔΙΑΡΚΗΣ ΠΑΡΑΚΑΤΑΘΗΚΗ ΠΑΡΑ ΤΩ ΕΥΑΓΓΕΛΩ ΑΝΩΓΕΙΑΝΑΚΗ 'Εγκαίνια 'ίεροθ Ναού €ΐς τό Πετροκέφαλον ΜολεβυζΙου Αυριον Κυριακήν 15 Ό χτώβρίου 5. ι. τελΕταοχοΰν- τος τοΰ Σεβασμιοοτάτου Μη- τοοπολίτου Κρήτης μ. Εύγβ- ν (ου θά τελεσθώσι είς τό χω¬ ρίον Πετροκέςρ'τλον Μαλεβυ ζίου τα βγκαίνια τοϋ Ίεροΰ Ναοϋ Άγίου Γεωργίου. Ό Ναός ούτος ανηγέρθη 8κ θε μελίαΐν δαπάναις των εύηε βών Χριστιανών τοΰ χωρίου Πετροχεφάλου χαί των πέριξ χωρίων εί; την θέσιν έξωθι τοΰ χωρίου όπου διβσώζοντο τα θεμέλια παλαιοτάτου Να¬ ού τού Άγίου ενδόξου Μέγα- λημάρτυρος Γεωργίου τοϋ Τραπαιοφορου καί Θαυμα- τουργοϋ. ΡΥετΓΑΙΡΙΑ- Πωλεΐται νεόδ- ίΙΙΧΗΙΙ ΙΜ. μητος ο1κ(α Βΐς κβντρκω'Άτην θέσιν έντός τής πόλεώς μας αποτελούμεν νη άπό 6 κυρίως δωμάτια, κου ζίνας μπάνιου, πλυσταριοθ καί 2 χώλ. "Εκτασις οΐκοπέ- δου 300 τ. μ. Είς τιμήν έκτά- κτου εθ<αιρίας. 'Λποτανθίίτβ τηλ. 655. 1—3 ΛΥΤΟΚΤΟΗΙΑ ΕΝΩΜΟΤΑΡΙΟΥ_ΕΙΣ ΧΑΝΙΑ ΧΑΝΙΑ 13.—ΠερΙ την 9ην πρωϊνήν τη"ς χθέ; παρά τό τέρμα τής δδοθ Ζυμπραχάχη τί]ς πόλεώς μας η&τοχτόνησΐ βληθείς διά σφαίρας ηιριοτρό φού είς τόν δεξιάν χρό τάφον & παρά τω Τμήματι Άσφαλείατς τής πόλεώς μας δπηρετ&ν ένωμοτάρχης ΠαΟ- λος ΙΙωλιουδόβοφδας, Ιτων 35, χαταγόμΐνος έχ χοθ χ»ρ(ου Άζ'ογυρέ ΣιλΙνου, Ή νυκτερινη 'Επαγ)κή Σχολή Ηρακλείου Καθιοτωμιν γνιοστόν είς τούς ενδιαφερομένους 8τι διά Διαταγάς τοθ 'Υπουργείου Έθνικής Οίκονομίας πβρετά· θησαν αί εγγραφαί έν τί] Σχο λτ] μέχρι τίλους τρέχοντος. Έπίσης παρετάθη ή προ- θεσμία διενεργείας των πά¬ ση; φύσεως έξετάσΐων (είση· τηρίων, κατατακτηριΌιν καΙ|ε· παναληπτικων) μέχρι 20 τρέ¬ χοντος. (Έκ τοθ ΓραφεΕου τής Σχολΐ) ) ΛΟΝΔΙΝΟΝ 13.—Ό πρόεδρος Τρούμαν έφθασε σήμερον είς ΧονολουλοΟ άπ' δπου θά συνεχίση τό δεύτερον στάδιον τοθ ταξιδίου τού είς τόν Ειρηνικόν διά νά συ*ανιήση τόν στρατηγόν Μάκ Άρθουρ. Ή συνάντησις πιστεύείαι ότι θά λάβη χώραν σήμερον. Ό διπλωματικάς συνεργάτης τοθ ραδιοσταθμοθ τοθ ΛονδΙνου πιστεύει δτι μετσξύ των θεμάτων τα όποΐα θά άπασχολήσουν τούς δύο Άμερικανούς ηγέτας εί¬ ναι καί ή ληφθβΐσα υπό τής βΐδικής Έπιτροπτ)ς τοθ ΟΗΕ διά την Κορέαν απόφασις κατά την οποίαν τό άρχηγεΐον των Ήνωμένων Εθνών έν Κορέα θά πρέ- πει νά αναλάβη καί τα καθή<οντα τής πολιτικής διοι¬ κήσεως τής χώρας άπό τής όλικής απελευθερώσεως καί μέχρι τής διεξαγωγί}ς έλευθέρων έκλογών. Η ΕΝΙΣΧΥΣΙΣ ΤΗΣ ΕΞΟΥΣΙΑΙ ΤΗΣ Γ.ΣΥΚΕΑΕτΊΕΟΣΤΟΚΗΗ.ΕΘΝΟΝ ΛΟΝΔΙΝΟΝ 13. — Ή Πολιτιχη Έπιτροπή τοΰ ΟΗΕ συνβχΐζει την συζήτησιν τής έπταμεροϋς προ¬ τάσεως διά την ενίσχυσιν τής έξουσίας τής Γενικής Συνελεύσεως των Ήνωμένων Εθνών. Ό άμερικα νός άντιπρόσωπος εδήλωσεν δτι ή απόρριψις τής προτάσεως θά σημάντ] δτι άνϊί τής συ^Λ,ογιχής ασφαλείας θά συναφθοΰν στρατιωοκά σύμφωνα έκ- τος τοΰ ΟϋΕ χά όποΐα θά έχουν δυσάρβσια έπακθ- λουθα. II ί " ΤΕΤΗ ΤΟΝΝΟΝ 4.000 ΤΟ ΤΑΧΥΤΕΡΟΝ, ΕΥΣΤΑΘΕΣΤΕΡΟΝ ΚΑΙ ΑΣΦΑΛΕΣΤΕΡΟΝ ΕΛΛΗΝΙΚΟΝ ΣΚαΦΟΣ Τακτικός Εκάστη/ ΚΥΡΙΑΚΗΝ 1 μ. μ. ΔΙΑ: την γραμμήν ΠΕΙΡΑΙΩΣ-ΘΕΣΣΑΛΟΝίΚΗΣ Μέ άφιξιν είς Πειραια Δευτέραν Αΰνήν καί είς Θεσσαλονίκην Τρίτην 7 π. μ. ΛΟΝΔΙΝΟΝ 13.—Τηλεγραφοθν έκ Παρισίων δτι ή Γαλλική κυβέρνησις απέστειλεν έπειγόντως αίτησιν είς τάς Ηνωμένας Πολιτείσς ζητοθσα την έσπευσμέ νην αποστολήν ένισχύσεων είς ΊνδοκΙναν. Κατά πλη· ροφορίας έκ Σαεγκόν, τα γαλλι,^ά στρατεύματα άπε σύρθησαν άπό τό φρούριον Τάκτσε καί ή φρουρά τού ευρίσκεται τώρα έντός άνταρτοκρατουμβνης περιοχάς. ΛΟΝΔΙΝΟΝ 13.—Ό άρχηγός τού Άμερΐίνανΐκοϋ 'Επιτελείου στρατηγός Μπράντλεΰ εδήλωσεν σήμβ βον δτι αί Ηνωμεναι Πολιτβίαι άποβλέπουν είς την δημιουργίαν ένόπλου δυνάμεως έκ 2.100.000 άνδρών άριθμός δστις ύπερβαίνβι κατά 50 ο)ο τάς ένόπλους δυνάμεις τής χώρας κατά την έναρξιν τού πολέμου είς την Κορέαν. Έπίσης προβλέπβται ή συγκρότησις 62 άβροπο- ρικών συγκροτημάτων καί 905 πολεμιχών πλοίων. 'Επίσης εδήλωσεν δτι χά υπό τής άμερικανικής κυ- ββρνήσεως έφαρμοζόμενα άμυντικά μέτρα θά στοι χίζουν 25 δισβκατομμύρια δολλάρια. ΖΥιΜΑΡΙΚΑ ΕΚ ΣΙ ΜΥΓΔΑΛΙΟΥ 100°ι° Παρασχ€ϋάζονται καί πολοθνται είς τό 'Εργοστάοιον ΚΑΡΟΥΖΟΥ - ΚΑΣΤΕΛΛΑΚΗ ΧΡΙΣΤ. ΠΑΠΑΪΟΑΝΝΟΥ ΑΙΑΑΚΤΩΡ ΠΑΗΕΠ. ΠΑΡΙΣΙΩΝ ΚΑΙ ΟΞΦΟΡΔΗΣ ΕΙδικός Νευρολόγος ΨυχΙατρος Χειροθργος πσθήσεων έγκεφάλου καί Νωτιαίου μυβλοθ. Μέλος τοθ Διεθνοθς Συνεδρίου Ψυχιατρι· κης τοθ Λονδίνου. ΆκτΙνες Ραίντγκεν δι' είδικάς άκτινογραφίας έγ· κεφάλου (έγκεφαλογραφΐαι, κοιλιογραφΐαι, αγ γειογραφίαι) νωτιαίου μυελοθ (λιπιοδομυελογρα φίαι) καί ριζών νβύρων (ριζογραφΐαι). 'Υπεριώδεις καί ύπέρυθροι άκτίνες γαλβανοφα· ραδισμοΐ, ΙονισμοΙ διεγκεφαλικοί καί διεγκεφαλο· νωτιαΐοι, διαθερμίαι, ήλεκτροσόκ, (νσουλινοσόκ. Δέχεται όδός 25 Αύγουστου αριθ. 24 "Εναντι Τραπέζης Ελλάδος 9—1 κσί 3—7 Τηλέφ. 5.37 ΡΕΤΣΙΝΗγιίΚΡΑΣΙΑ ΠΩΛΕΙΤΑΙ Α. Ε. ΦΑΙΖΤΟΖ ΞΕΝΑΚΗΣ-ΛΙΑΝΑΣ ΠΑΓΚΡΗΤΙΟΣ ΟΙΚΟΣ ΚΟΓΤΤΙΚΗΣ ΚΑΙ ΡΑΠΤΙΚΗΣ ΑΡΗ & ΑΙΚΑΤΕΡΙΝΗ ΣΥΛΑΪΔΗ ΜΕΤΑ ΟΙΚΟΓΕΝΕΙαΚΟΥ ΟΚΟΤΡΟΦΕΙΟΥ ΟΛΟΣ ΜΥΡΙΟΝΟΥ 15 ΟΠΙΣΘΕΝ ΠΟΑΥΚΛΙΝ. ΠΑΜΑΛΑΚΗ Άνεννορισμένον Ίδρυμα Κοιτιΐής κοΐ Ραητικί|ς. Προτοπόρον Ισότιμον τ«ν καλυτίρυν οϊ«ον τύν Ά οηνόν παΙ ανώτερον είς όποτελκσματα έργαοΐας. Ό μενάλος άριομος τόν ά«οφοιτησά*τ«ν μαβητριύν μας καί τα <ργα τέχνης τ«υ «ϊναι η καλυτέρα ίμιιβα κτη δκιπίοτυοις πκρ) τούτου. ΕΤΟΣ ΙΔΡΥΣΕΩΣ 1928 Διευθύνεΐαι υπό τού Καθη/ητοΰ «αί αριστούχου οχβδιασΐοϋ τή, Κοπηχής κ. ΑΡΗ ΣΥΛνΐ ΛΗ ««Ι τής διι-υιίυντοίας άξιοτιμου Κάς ΑΐΚ νΤι-ΡΙΝΗΣ ΣΥ- ΛΑ Ι ΔΗ χαθηγητοια^ είς την Ραπτικήν τέχνην. Ο ΟΙΚΟΣ ΜΑΣ Σβ κανένα μέρος τής "Ελλάδος δέν έδημιου'ργησβν παραρτήματα διόιι όέν θβαιρΕΪ τόν Οί «όν τού επιχεί¬ ρησιν άλλά «ραγμϋτικό έργασΐήριο Έλευθέοων Σπου» δών δπου προσωπικάς κα καθημερινώς θά διδαχθη τό κορΐτπι σας άπό τούς Καθηγητάς μας σύνΐομκ μέ ΐίθιχήν διαΐταιόαγώγησιν καί μέ Ιργα τέχνης ά^θα· στα. Δι' ιιΰτό δέ Ιχβι πάντοτβ την ποωτοποορίαν ΔΙΠΛΩίνΑΤΑ ΙΣΟΤΙΜΑ ΤΩΝ ΑΘΗΝΩΝ —» Προσέξατε είς την εκλογήν οας = ΔΙΔΑΚ1ΡΑ ΠΡΟΣΙΤΑ—ΕΥΚΟΛΙΑΙ ΠΛΗΡΩΜΗΣ ΐΓνοι τοίς ηοοι γνωστόν ά θΓκος τής έμηιστοούνης Ιας ΠΡΟΣΟΧΗ! ΚΡΕΒΒΑΤΙΑ ΠΑΜΦΘΗΝΑ Καί οέ τιμη ΒΟ χιλ. Νατ« τύν αλλνν καταοτημάτ««τ Μοναδικη εύκαιρΐα οτο είβικθ κατάοτημα ΜΗΝΑ ΠΑΝΝΟΥΛΗ "Οτποοεν Γεωργαντά (Όβος Βουρβάχ«*τ) ΚΡΕΒΒΑΤΙΑ ΕΦΑΠΛΩΜΑΤΑ ΣΤΡΩΜΑΤΑ θά βρήτε σέ πολο πλουσίαν συλλογήν στά Κα· ταστήσματα ΕΜΜΑΝ. ΣΑΜΑΡΚΟΥ ΠΛΑΤΕΙ'Λ ΣΤΡΑΤΑ "Εκθεσις ΚΡΕΒΒΑΤΙΩΝ καί ΕΦΑΠΛΩΜΑΤΩΝ Προσέξατε την ΦΙρμαν ΣΑΜΑΡΚΟΣ !Π