160170

ΡΗΤΙΚΟΧ
^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^εεε^εεΒΒ^ε^εΒΠ^ε^Π^επεΒπββΙ^^^ΙΗ^^^Βετ^εΐ^ΒβΗε^ΗΙ^ΒεΒεβ^Η^^ΗΒβΒΒβΙΒΒβΒβεΗεΐεπετεε
Κ Α Θ Η Μ ΕΡΙΝΗΠΡΩΙΝΗ ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΦΙΛΕΛΕΥΘΕΡΟΝ ΑΡΧΩΝ
,Δ·ΥΤΗ1 ΕΜΜΑΝΟΥΗΛ Γ. ΜΠΑΝΤΟΥΒΑ- Ι
Λκυβοντής-'ΥικύΟυνος
ΝΙΚΟΑΑΟΖ ΓΕΩΡ. ΜΠΑΝΤΟΥΒΑ!
Α···· ·—··,« Ι·νταζ·<·« ΙΔΙΥ·ΙΙ»ΙΟ| Χ. ΑΔΖΗ9ΙΟΤΑΚΗ1 ΕΤΟΣ 2ον ΑΡΙΘ. ΦΥΑΑΟΥ 561 ΤΙΜΗ ΦΥΑΛΟΥ ΑΡΑΧ 500 ΤΙΑΙΦΟΝΟΝ 8-7» ΚΥΡτΑΚΗ 8 Όκτϋβρίου 1950 ΗΡΛΚΑΕΙΟΜ-ΚΡΗΤΗΖ Ιει —Τηί·τ·««α!α 'Οσοσ ■ ΟΙ ΙΑΙΟΙ ΛΝΘΡΩΠΟΙ ΔΥΣΤΥΧΩΣ! π«ροτ«*η·αν Χ8ές αΙουνομιΑΙαι Κυβ«ρνήα««ς «αί Άμ«ρ,,«βνι1,ής ^ ς *πΙ το« βέματος των ύιτοδ«Ιξ««ν υέ ρικανόν δια την οικονή ρχομέης βο1|β€{7ς Τό άηοέεουα πού *ξατ<ται έκ των άν» τέρ» βυνομιλιυν «Γναι δτι χ«ρις 6ντιρρή- «'5 ν^^ν1"·»*"*·1» τβ«: *μ«ρ«β ν,.βς ά«ό#«·ςκα. ίίοσιν λόγον πιστής έκ- ΒΑΐ|ρ*»α««ς ούτον Αέν είναι τού παρόντος νό κριβα εάν τα υποδειχθέντα μέτρα είναι όρβα εΙ' τό σύνολον τον η βχι. Δύναται ομ»< νο Αεχβό δτ, ύηάρχαυν κα| μέτρ«Γτα οποία ουτα καβ' έαυτά δέν ηαρουσιάζουν βντιφάσεις. Καλοΰνται δμως βυατυχός καΙ Μτ« σατανικήν ούμκταοιν να έφαρμόοουν τέ μέτρα βύτΑ ο. ϊβ.ο. ανδρ--**—Ρο| κ Τ |»νιζ*»ος, Τοαλδάρης κα) Παπανδρέου-οΐ *Μΐοι καί πρό βκτΐας τα είχον υποσχεθή ύς Ελληνας κα) Άμερικανοΰς κατά τόν επι βροτεβον τρόπον δια διακοινώσεως πρός τ*ν Κυβέρνησιν των Ήνομένων ΠοΑιτβιύν ■β) οί όηοϊοι έκτοτε ίκυβερνησαν την 'Βλ- λόδα 6Λλος ικρεοαοτερον κα! αλλος ολίγο τερον χορίς ποτέ νά έπιβιώζουν σοβαρώς την πραγματοποίησιν των μέτρον αυτών. Αιότι η έφαρμογη των μέτρον αυτών άντΙ κείται ποος τα συμφέρον τα τής οικονομικάς όΑιναρχκις καί των μονοη«λε:·«ν «|ς τα όηοία βουλευουν, καί διότι βέν {χούν την Ικανότητα νά έπιβάλλουν τα μέτρα αύτ6. Τό γεγονός αύτό Ακριβώς, δημιουργή προσωπικήν καβόλου αΐσιόδοζον. Ή άπβτυ- χία τού μέχρι τούδε ελληνικόν Κυβΐρνή- θεόν, βέν όφ«(Αεται >|ς άγνοιαν τού τί έ>
πρεπϊ 4 δχι νά πράζουν, άλλά είς έλλειψιν
θελήσεως καί Ικανότητος πρός πραγματο
ποίησΙν τ«ν. 'Υπάρχουν πολλά μέτρα κοινω¬
νικήν καί πολιτικάς φύσκως, τα όποϊα 86
υπόσχεται άενάως ό πσλαιοκομματικός κό
ομος καί είς τοίις έλληνας καί είς τους φί
«ούς μας τούς Άμκρικανοΰς, καί ουδέποτε
βα τα εφαρμόση.. Διότι είναι ψυχικά δεμένος
μί τόν κόσμον τής οικονομικάς όλιγαρχίας
τόν οποίον ϋπηρετει δουλικώς καί τόν ο¬
ποίον οθτε κβν διαλογίζεται νά 8<ξα έτκιδη εξιρτάται άπ' ούτον καί τόν φοβάται Ό τεράστιος πόλεμος τόν οποίον επί ολόκλη¬ ρον δεκαετίαν δκξήγαγεν ή Ελλάς μέ τό αην γενναιότητα, πεϊσμα καί υπομονήν, ά- πετέλκι την καλύτερον ευκαιρίαν διά τολ- μηράς μεταρρύθμισις α! οποίαι ήσαν άναγ- καιόταται διότι θά ηϋξανον την ψυχικήν ένό· τητα καί την άντοχήν τού "Εθνους. Τίποτε δμος δέν άπετολμήθη. Καί αποτελεί τουλάχιστον αφέλειαν ή προσδοκία, δτι οί ίδιοι ανθρωποι οί όποϊοι ουδέποτε άντελήφθησαν την υψηλήν σκοπι- μότητα των μεταρρυθμίαεων θά την άντρ· ληφθούν τώρα. * ΚΑΙ ΜΡΤΑ ΤΗΝ ΙΥΜγΑΡΙΑΣΙΗ ΤΟΥ ΚΟΣ ΥΦΙΣΤΑΝΤΛΙΠΑΗΤΟΤΕ ΑΙ ΑΜΕΡΙΚΑΝΙΚΑΙΕπΊΦΥΛΑΙΕΙΣ ΟΣ ΠΡΟΣ ΤΗΝ ΙΚΑΝΟΤΗΤΑ ΤΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΙΙΣ ΤΟΝ ΤΡΙΟΗ Νλ ΑΝΤΙΜΕΤΩΠΙΣΗ ΤΑ ΜΕΓΑΛΑ ΕΛΑΗΝΙΚΑ ΖΗΤΗΜΑΤΑ ΘΑ ΑΡΧΙΣΗ ΑΜΕΣΟΣ Η ΚΑΤΑΡΤΙΣΙΣ ΤΟΝ Ν)ΔΙΩΝ ΠΡΟΣ ΕΦΑΡΜΟΓΗΝ ΤΟΝ ΑΜΕΡΙΚ. ΥΠΟΑΕΙΞΕΟΝ ΑΘΗΝΑΙ 7.—(ίδι. ύπηο) Μέ ιήν λήξιν ττκ χθεσιν-ή συνβδριάσίω, τού Κυβερνήτι κου ΟΐΜονομικοΰ Συμβουλίου Επεισεν ό χύκλος των συνομι λιών μεταξύ κυβερνήσεως καί Άμεριχανιχης Άποσΐολής 8 πί τοΰ ΟΙκονομικοϋ θέματος· Συμπέρασμα των ουνομιλιών τούτων είναι δτι ή ενταύθα Άμερικανικί) Αποστόλη έξα- χολουθΕΪ νά διατηοή τάς επι ςρυλάξεις είς τό ακέραιον ώ; πρός την ί*ανότητα τής κυβρρ νήσεαις νά αντιμετωπίση τα μεγάλα προβλήματα τα άπα σχολοΰντα την χώραν. Είς τούς έγχύρονς κολιτιοι- χονομιχονς κύ<λους έσχολιπζβ· το σήμερον δυσμενώς τό γβνο νός ότι ή κυβέρνησις δέν §· τόλμητε καιά τάς συνομιλίας της μέ τούς ΰπευθύνους εν¬ ταύθα ί'μερικπνικΐ'ύς παρά¬ γοντος νά θίξη τό ζή*τημα τής άποφασισθβίσης πΒρικη*ϊ)ς τής βοηθείας πΒριοριπθεΐσα μόνον βίς την απλήν δήλωσιν δτι μέ την λήψιν οΙα>νδήιτοτβ
μέτοοον εκ μέοους τής έλληνι
κης κυββονήσβοος βΐναι άδύνα
τος ή κάλυψις τού χβνού τού
Ληιιιουργουμένου έκ τής πβοι
«οπής ταύτης.
Ή μπ' άποφπτσιστικόΐητος
έμμονή τοϋ αρχηγοΰ της Ά-
μβθΐχανικής Άποστολής κ.
Πόστεο βίς δλας τάς ίποδβί-
ξεις τον, χάρις την διάθεσιν
έσται καί τής Ελαχίστης 2χ μέ·
θους τού ύποχωρή"σΒως, βκοΐ-
νβτο υπό των αύιών χύχλων
ώς δχφοασις δυσπιστίας τού
άμρρΐΛίΐνιχοϋ παοάγοντοςποός
την κυβέρνησιν.
ΟΙ Ιδιοι κύχλοι Ιτόνιίον δ-
τι τέςι ν τού ζηιήματο; τή.
γενομένη, πεοιοοπήςτή. βιη
θείας χ «Ι ίτεοον θέμα υψί¬
στης σττουδαιότητος διά την
κυβέρνησιν βίναι τό τής Έ
θνικής Άμύ»ης, τό δποΐον
παραμένει έχκρρμβς καί χατά
συνέπειαν ού^ίν έκ των μβγά
λαιν θεμάτων, τα δποΐα ίτέ
θησαν χαί τίθενται ενώπιον
τής κυβερνήΌεως, φαίνεται δ¬
τι δέν θά λυθοϋν βυχερώς.
Η ΔΙΑΡΘΡΟΣΙΣ ΤΟΥ ΦΟΡΟΛΟΠΚ. ΣΥΣΤΗΜΑΤΟΣ
ΓΝΟΜΑΙ
ΖΗΤΗΜΑΤΙ
ΑΙ ΗΕΣΕΙΣ ΜΕ ΤΗΝ ΤΟΥΡΚΙΑΝ
Άρχίζουν έ ν τος όλΐγου κα
τα τάς υπαρχούσας πληροφο¬
ρίας συνομιλίαι μεταζύ 'Ελλά
δος καί Τουρκίας υπό την
προστασίαν των μεγάλον
σύμμαχον, τόν δύο χορόν
διά την σύναψιν μεοογεκκοΰ
ουμφόνου. Ό ελληνικάς λαός
άναμένει μέ χαράν τάς εν
λόγφ συνομιλΐας καί έπιθυ
μεϊ πάντοτε διακαώς την εί-
λικρινή συνεργασίαν μέ την
Τοτρκϊαν. Δυστυχώς δμος
δέν συμβαίνει «ραίνεται τόϊδιο
καί μέ τούς φίλους μας τούρ-
κονς, οί όποϊοι ένώ διά των
λόγον δ«ν παύσονν ποτέ νά
ΟΜκηρύττουν τάς καλάς τον
βιασέσεις, διά τόν Ιργον ά
ποβηκνύουν ανεξήγητον έχ.
θρότητα Ιναντι τόν έλλή
νόν. Είναι γνοστά τα μέχρι
σήμερον είς βαρος τής "ελ¬
λάδος γεγονότα καί βέν ν-
πάρχει άνάγκη νά τα έπανα-
λάβομεν. Προστίβενται μό
νόν είς αύτά αί νέαι τουρκι
καί ενέργειαι είς βάρος έλ-
λήνον της Τενέδου τόν ό
■οίον τα κτήματα ή τουρκική
κυβέρνησις εχαρακτήρισεν
ώς τουρκικήν Ιβεοκτησίαν καί
τούς τα αφήρεσεν. Ασφαλώς
μή τοιαύτας ενεργείας που
* ΑΘΗΝΑΙ 7.—Ανεκοινώ¬
θη σήμερον δτι άπό τής
προσεχοθς εβδομάδος θά
*ΡΧ1σΓΙ ή κατάρτισις των
νομοσχεδίων πρός εφαρ¬
μογήν των υποδειχθέντα^
υπό τής Άμερικανικής Ά
ποστολής μέτρων τα όποΐα
απεδέχθη ή κυβέρνησις διά
την οίνονομικήν άνασυγ-
κράτησιν τής χώρας.
Μεταξύ των μέτρων τα
δποΐα θά περιλαμβάνουν
τα νομοσχέδια θά είναι ή
άναθεώρησις τοθ προ υπο
λογισμοθ ήτις εκρίθη ά-
ναγκαΐα λόγφ τοθ κονδυ- ένα άκόμη
λ(ου των στρατιωτικών δα προβή είς
πανων μετά τάς διατυπω
θεΐσας άντιλήψεις τοθ Άρ
χιστρατήγου. Είδικόν νο·
μοθέτημα θά καταρτισθή
διά την όνομαστικοποίησιν
των τίτλων των Άνωνΰ
μων Έταιρειών καθώς καί
την κατάργησιν των άδι
καιολογήτων φορολογικόν
άπαλλαγών. Δι* άλλου νο
8ά π,ρ,ίομβάνοι,νΌΥΑΕΜΙΑ ΑΝΑΠΡΟΣΑΡΜΟΓΗ ΤΟΝ ΑΠΟΑΟΧΟΝ
ΤΟΝ ΟΡΓΑΤΟΝ ΚΑΙ ΤΟΝ ΙΑΙΟΤΙΚΟΝ ΥΠΑΑΛΗΑΟΝ
μοθετικοΓΐ μέτρου θά προ
βλεφθή ή διαρρύθμισις τής
^μέσου φορολογΐας κατά
τρόπον Εξασφ'-νλΙζοντα την
καλυτέραν απόδοσιν των
άμέσων φόρων. Τα νομο
θετήματα αύτά θά λάβουν
την μορφήν αναγκαστικήν
νόμων καί θά δημοσιευ
θοθν έντός τοθ μηνός.
Ή κυβέρνησις έφαρμό
ζουσα πάντας τάς Άμερι
κανικάς ΰποδείξεις θά προ
βή είς την λήψιν καί άλ
λων τινών μέτρων άγορα
νομικής φύσεως καί επί
μήνα δέν θά
τόν διορισμόν
νέων ΰπαλλήλων.
Τέλος καί διά την άνα·
διοργάνωσιν άκόμη τοθ
τρατιεζητικοθ συστήματος
θά μετακληθή άμέσαίς ό
άντιπρόεδρος τής Φέντε
ραλ Ρεζέρβ Μπάνκ κ.
Τζώνς δστις ίχει μελετή
σει τό ζήτημα τοθτο.
Ή διαχεΐριοις των
_, βέν ημπορεί νά ύ
_ι φυχικη ένότης μεταζΰ
τοϊν'δύο λαώ ν, άυαραιτητος
δι' αΐλιπρινε] φιλίαν καί συμ¬
μαχίαν.
ΕΞΕΥΤΕΛΙΣΜΟΧ * " -' '
Δέν όδηγεϊ μόνον τί ν τόπον
ε(| την οικονομικήν χ·εα>κ·»ί-
■ν τό νεοπογές καί άονναρτη-
τον κυβερνητικόν τρίγβνον.Τόν
οίηγ.ί καί εί» «όν ηλ4»η έξευ
τελισμόν μέ τάς αποφάσει» τον
καί καθιστά »·» "Κλλβν.κόν
λαόν καθ1 ίιάοιψτ ε»ε·ίγελον
είς την η·γκό·μιο« κοΐ'»>ν γν*
μην. Ή «τρικέφαλθ(> ά«εφά·ι
οε καϊ άνέοτειλε τη* δίω{·ν
τριών Γ»ρι*α*ή* ένκληματιό}-
πολεμου ώς .. βνΐάϋβτμα διά
τα διαπραγματευθή·» «ε·* το
κοθετησεως των 'Λλληνικών
καπνών ·ί» τ*ν Γερμανίαν. Δη-
λαδή «ίβγ-λ. στό οφ·*ί την τι
μή τον Ι ν.υς καί κ·τεετάτ«οε
δια μια» άκόμη φοράν τό ε*α·
μα·«ΰ— .ονς Γερμαν·νε ν* 4>ο·
•άοονν ίΜγα κιλά καπνών τα
δχοΐα ·ά ηγόραζον καί χβρ'ί
α·τό> Γό έξεντελιομόν διότι εί¬
χον άψε γ ην. Τοιαύτην κατά-
ηταιβιν ασφαλώς οΰοεηο « **
Λοτε «ί'.ν ό '£*ληνικός Ιοός.
Άλλ< κν^ερ.ά λ Ι. οηί βληΐι- τ·ν κ ϋενιζέΛον. ΤΑ ΕΝΟΙΚΙΑ Οί μιοθοαν.τηρητοι ένοι-ια οΐαϊ κα ιβαίΧθ' <·εχρ. ο μερον τό 15πλαο<ο* ΐοϋ έν, ι-ι'ο.. καί βίχιν ·οθεΐ έπιοήμο· ν όοχε- •ις ε<ς αυτού; δι. οέν - όκει το ά ίηιβαρν Όν οί γ ι «ε- ριβοότερον έ το ν όν ν·μ - οχϋ όν άναπρ οαρμο ής των 4*0 μ ι α» Παρα ταυτα οί κα α #αλλο·ΐες χό 15ηΧαα όν ν»β- χρεοΰνται ήδη να Ματαβαλλονν ό ΰι>ηλαο·-. α ολίγοι τι*ε
οί όηο οί καΐ'βαλλο
ΕΝΤΟΝΟΙ ΔΙΑΜΑΡΤΥΡΙΑΙ ΙΩϋΛΓΡίΤΩΝ
ΑΕΝΒΑ ΕΙΙΙΤΡΕΨΟΥΝ ΝΑ ΓΙΝΟΥΝ ΠΛΕΟΝ
ΑΝΤΙΚΕΙΜΕΝΟΝ ΕΚΜΕΤΑΛΛΕΥΣΕΩΣ ΟΥΔΕΝΟΣ
Πρός τόν Πρόεδρον τή.
Κυβερνήσεως και τό υπουρ
γεΐον Γεωργίας απεστάλησαν
υπό τοθ ΟίνοπιστωτΐκοΟ 2ϊυνε-
«αιρισμοθ χαί των παραγω
γών Αρχανών τηλεγραφήμα
τα έντόνου διαμαρτυρίας διά
την μεταδίθεΐααν πληροφορί¬
αν περί μελετωμένην άναθέσι
ως τής διαχειρίσεως των Αι
παομάτων είς την εταιρείαν
χαι τού, έμπόρους.
Είς τα τηλιγραφήματα το-
νίζεται δτι ή πληροφορία αυ¬
τή άνεοΐάτωοε κυριολεκτικώς
τόν παραγωγιχόν κόσμον δστις
αξιιΐ την διατήρτ,οιν τοθ αψ
μερινοθ καθεστβΐος διαχειρί¬
σεως των λιπασμίτω δ.ά νά
μή γίνουν οί άγρόναι μ«ί άν
τικείμενον έχμεταλλιύσεωι
των διαφόρων κερδοσ/.όπων.
Δηλοθται Ιπισης ότι είς περί¬
πτωσιν κατά την οποίαν ή κυ
δίρνησις ήθελεν υίοϋετήαη
την μεταβολήν τής σημερΐνής
διαχειρίσεως των λιπασματων
οί συ^ιταιρισμίνοι αγρόται θά
ηαάοουν να τα χρησιμοποιοθν.
Τονίζεται ωσαύτως ή άνάγ¬
κη τής παραχωρήσεως δανεί-
ε»ν ίΐί συνΐταιριχας όργανώ-
σεΐς δια την ανέγερσιν έργο-
οτασίου Άζώτου χαί ύπογραμ
μΙζ«ται ότι τα δικχίωμα τού
αγρότου νά συσχιτΐζη την πα¬
ραγωγήν τού μέ τα μίσα πα·
ραγωγής πρέπει νά χατανοη·
θη υπό πάντων καί Βτι οί α¬
γρόται είναι άποφασισμινοι
να προασπίσουν οθεναριοι, χά
ουμφεροντά των. Τέλος διαδη
λοθται ή ηροοήλωοις των ου
νεταιρισμενιυν π^ρανωγων πρός
την ΑΓϋί καί τας αυνκταιρι
κάς των όργανώσεις.
*Ανακοιν6ο€ΐς τού ύπουργοΰ Οίκογρμικ^ν κ» ΧυοτοπούΑου
ΑΘΗΝΑΙ 7.-Μετά την
λήξιν των εργασιών τοθ
συνελθόντος χθές Κυβερ
νητικοθ ΟΙκονομικοΟ Συμ-
βουλΐου ό ύπουργός των
ΟΙκονομικών κ. Κωστόπου
λος προέβη είς δηλώσεις
καί απήντησεν είς έρώτη·
μα επί των θεμάτων άτινα
συνεζητήθησαν και.' αύτό.
Άναφερθείς μεταξύ άλ·
λων είς τό φορολογικόν
καί απαντών είς σχετικήν
ερώτησιν, ό κ. Κωστόπου
λος εδήλωσεν δτι ή Κυ¬
βέρνησις ευρέθη σύμφω-
νος μέ τάς άμερικανικάς
ΰποδείξεις αποδεχθείσα
την όνομαστικοποΐησιντών
τΐτλων των άνωνύμων έ
ταιριων.
«Τοθτο είπεν ό κ. υπουρ Ι δέν είναι δυνατή άπό τής
γός. ή κυβέρνησις τό εί-Ιμιάς ημέρας είς την άλ·
χεν αποδεχθή Από ημε¬
ρών, δπως εΤχα δηλώσει
είς τόν τύπον». ΊΞΊιΙσης
συνεφώνησεν ή κυβέρνη¬
σις επί τής καταργήσεως
των αδικαιολόγητος φορο
λογικών άπαλλαγών, τής
διαρρυθμΐσεως τής άμέ·
σου φορολογΐας καί τής
λήψεως δλων των μέίτρων
πού θά έξασφαλ(ον>!>ν την
καλύτερον άπόδοσα των
άμεσων αφορών. Διά την
κατάργησιν των υπέρ τρί¬
τον φόρων, ή κυβέρνησις
συνεφώνησεν, έπειδή δ
μως, Οπως εΤπεν 6 κ. ύ·
πουργός, ή κατάργησις
λην, ή κυβέρνησις άνέλα
βε την υποχρέωσιν (νά δή
μιουργήση τάς άναγκαΐας
προϋποθέσεις διά την
πραγματοποίησιν τής κα¬
ταργήσεως των.
ΈιιΙ τοθ ζητήματος των
αποδοχήν των εργαζομέ¬
νων ό κ. Κωστόπουλος ε¬
δήλωσεν δτι ή Κυβέρνησις
συ.εφώ ησε μβτά τής Ά·
μερ.κανΐκής Άποστολής ό¬
πως μή γίνη οΰδεμΐα απο¬
λύτως αύξησις μισθών καί
ήμερομιαθων. Ό κ. Κω
στόπουλος εβεβαίωσεν Οτι
οΰδεμΐα αϋξησις θά επι¬
τραπή να δοθή είς τούς
άπεργούς Τραπεζιτικούς.
ΤΑ ΔΗΜΟΤΙΚΑ ΜΑΣ ΖΗΤΗΜΑΤΑ
ΑΝΑΛΥΣΙΣ ΤΟΥ ΠΡΟΫΠ)ΓΙΣΜΟΥ
Τα κοθ' 8χαοτον κΐφ^Αοιον Ιοοδα καί έ'ξοοο
ΕΠΙΣΤΟΛΑΙ ΠΡΟΣ ΤΟΝ "ΚΡΗΤΙΚΟΝ ΑΓΟΝΑ»
ΕΠΙΒΕΒΑΗΜΕΝΗ ΑΠΑΝΤΗΣΙΣ
λαμβάνομεν καΙ δημοσιεύομεν την κατοτέρο επι
στολήν τοθ κ. Άστρινού Ίατράκη.
κοριε .Αιευθυντά
Τόσον τό άρθρον τής Δβυτέρας 2 Όκτωβρί-
ου, όσον καί τό σχόλιον τής ίδίας ήμβρομηνί
άς, τού άπογβυματινοΰ «' Ελεύθερον Τύπον»,
τα όποΐα μοΰ είναι δύσκολον νά διαχωρίσω. ά¬
πό ποίον έκ των τριών σπονδαιοφανών έγκεφά
λων πυύ έκδίδονν την εφημερίδα εξήλθον καί
τα όποΐα διαστρέφουν κατά τρόπον ύβριστικόν
την αλήθειαν, είς την υπόθεσιν τής άλληλοπα
ραγωγής τοΰ υίοΰ μυυ μβτά τής θννατρός τον
κ. Νιχ. Καρτσώνη, μέ νποχρεώνονν νά άπαν
τήσω είι, τάς σκοιίμονς καί άναρμόσΐους ψβυ
δολογΐας των άφ' ενός καί νά έπαναλάβω άφ'
ετέροι) είς την Κοινωνίαν τής Κρήτης καί τού
Ηρακλείου ειδικώς, ωρισμένας τιμηΐικάς καί
άξιοπρεπεΐς πράξβις των άνθρώπων αυτών.
Διά τό ζήτημα τής.... άπαγωγής, κατά την
εφημερίδα αυτήν, δηλώ κατηγορηματικώί, δτι
ούδβμΐα καί παρ' ουδενός ήσκήθη βία, άλλ' ά
πλώς άπβτέλεσεν τό τέλος αίσθηματικον διβ
«ούς δεσμοϋ. ώς κάλλιστα καί ό πατήρ τής κό
ρης· ώς καί πλείστοι κάτοικοι των χωρίων μας
γνωρίζουν.
Διά τό εμπόριον τής λβυκής σαρκός, διά τό
οποίον έξανέστη ή βντιμος καί πατριαρχική ου
νβίδησίς των, αύτό ασφαλώς· θά εξακολουθή
διβνεργούμβνον χαί σήμερον άκόμη άπό τούς
κυοίους αύτούς. Διότι όλόκληρος ή κοινωνία
μας, δέν μπορβΐ παρά νά ενθυμήται μέ άπο
τροπιασμόν, τόν διά τής δυνάμεως των δπλων
τοΰ «Καπβτάν» Χρήστον, έξαναγχασμόν είς γά
μόν χον Εισαγγελέως Ηρακλείου κ. Κόλλια,
μβτά τής γυναικαδέλφης τού· Γάμον, ό οποίος
βεβαία διελύθη την επομένην ώς ό καπνός.
Άλλά τί είναι δυνατόν νά περιμένη κανβίς
άπό άνθρωπον, ό οποίος έναντι ολίγων άργν-
ρίων, έγκατέλβιψβ τόν φυσικόν τού Αρχηγόν
καί συγγβνή, ό οποίος σημειωτέον καί τόν άνέ-
δβιξβν;
Σιωπήσατβ λοιπόν κ. Χρήστο καί μή προ·
σπαθβΐτβ νά παριστάνβτε τόν προστάτην τής
κοινωνίκης ήθικής, διότι τό ήθικό σας άνάστη-
μα, άνήχει είς την κατηγορίαν των νανοειδών*
Έγώ δέν κατεπάτησα οίκόπεδα τοϋ Δημο¬
σίου» διά νά άνβγείρω πολυτβλή ίδιοκατοΐκίαν.
άλλά πληρώνω ενοίκιον διά την στέγασιν τής
οικογενείας μόν.
Έγώ καί προπολεμικώς, έξήσκονν τό ίδιον
ώς χαί σήμερον έπάγγελμα καί σάς προκαλώ
δημοσία νά όηλώσετβ, ποίον ήτο τότβ τό Ιδικό
σας βπάγγελμα καί κατά ποίον τρόπον βύρίσκβ-
σθβ σήμερον κάτοχος δύο αύτοκινήτων.
"Ενας καλός καί τίμιος συζητητής κ. Χρή
στο, δέν κρίνβι ποτέ μέ εμπάθειαν κομματικήν
ή προσωπικήν τα γβγονότα, πολύ περισσότβ
ρον βεβαία δταν ό άνθρωπος αύτός, άσκβΐ τό
σοβαρόν έπάγγελμα τοΰ «Δημοσιογράφου» διό
τι τόΐβ ξβφβύγβι τοΰ προορισμοΰ καί τής άπο¬
στολής «ου.
Εΰχαριστώ γιά την φιλοξβνίαν
Μβτ' έξαιρέτου τιμής
ΑΣΤΡΙΝΟΣ ΙΑΤΡΑΚΗΣ
(τελευταίον)
σκοπόν εκπλήρωσιν τοΰ κοι-
Ό Δήμος διά την άντιμβ |να>νιχοϋ της προοοισμοΰ. Διά
τώπισιν μέςιους των άνυγκών
της έκπαιδεύσεως χορηγβΐ πί
στωσιν 58 έχατομ· Έξ αύ
των 10 έκατ. θά διανβμηθοϋν
κατόπιν Ιδιαιτέρας αποφάσε¬
ως τοΰ Δημ. Συμβουλίου βΐς
τα σχολεΐα τής Στοιχειώδους
καί Μέσης Έκπαιδεύσεως.
Ή ΙπιχοοήΎτ,σις τοΰ Δήμου
διά την Σχολήν 'Υπομτιχανι-
κων άνέρχβται είς 36 Ικατομ.
Έν προχειμΐνω ή Σχολή (ζή
τησε την αΰξησιν τής Ιπιχο-
οηγήσεως αυτής πλήν δμα>ς &
Δήμος απήντησεν δτι δέν δύ
ν ιΐαι υπό τάς παρούσας οΐκο
νομιχάς τού συνθήκας νά ά-
ναγραψη είς τόν προϋπολογι¬
σμόν μεγαλύτερον ποσόν. Κα
τόπιν τούτου καί ίςρ' δσον ή
Σχολή ΙκπληροΙ εύούιβρον
κοινωνικόν προοοισμόν θά
ποέπβι αί οίκονρμιρώς εδρω·
στοι δογανώσβις καί Σΰλλογθΐ
νά συνόράμουν χαΐ αύτοι την
Ι Σχολήν διά την κανονικήν
λβκουογίαν τη» καί την άπρό
IV
αγοράν τον γηηέ{κ)ν πρό;
άνένβρσιν ττ,ς Σχολής αυτής
δ Δήμος διέθεσεν 12 Ιχατ.
Είς τόν τομέα τής Κοινω-
νικής μορφώσεως την μεγα¬
λυτέραν φροντίδα δ Δήμος
δβικνύει διά την δογάνα>σιν
της Δημοτικής Φιλαομονικής
καί τή: συστάσΐώς της είς ί¬
διον Νομικόν Πρόσωπον.
Διά τόν σκοπόν αυτόν άναγοά
φβται πίστωσις 30 Ιχαταμ.
καί 5 έκατομ. διά ποοσωρι·
νάς ανάγκας τής Φιλαομονι-
κης μέχρι τής λβιτονργίας αύ-
•ής ώ; Ιδιου Νομικοϋ Προ·
σώπου. Ύ/ιέο των Ννκτερι-
νών Έπαγγελματικών Σχο·
λών της πόλεως διαιΐθβνται
5 ίκατομ. καΐ ΙΉοα 2 διά
συνδρομήν τοΰ Δήμον βίς λο·
γο«εχνας, διαννοονμένους κλπ.
οι' βηιχονρησνν τον Ιργσν
των. Είναι γνωσταί αίς δλό
κλήρον την κοινωνίαν μας αί
προσπαθειαι κου χαταβαλλαν
ται άθοονβοος Είς την Νυκτε¬
ρ Σχολήν καί τό βκιτελον
μβνον είς αυτήν δργον 8χει
ίπανΕΐλτιμμένως έξαρθβΐ. Έ-
κομενως Επρβπβ χαί δ Δή¬
μος νά ίνβιαφεςθή κάπσις
περισσότερον γιά μιά σχολή
ποΰ ίμολογουμένως αξίζει πά
σης κοινωνιχής ΰκοστηρΐξβαις.
Έχ τή; έγγραφΐίστις κιοτώ
σεως των 4 Ιχατομ. είς τό κβ
φάλαιον της Φυσικης 'Αγα·
γής, 2 εΜατομ. θά δοθούν ώς
άροογη είς την Έφορίαν τον
Έθνικοΰ Γυμναστηρίου καί
τα άλλα 2 ίκατομύρια διά
την τέλεσιν καί άθλοθέτησιν
άγάϊνον.
Είς τό κεφάλαιον των συν·
δρόμον υπέρ διαφόρων δρ,*α
νώσβων χ<Λ διαφόρων άλλα» σκοπών άναγράφβται πίστω σις 30.200.000 δραχ. Έξ αύ των ή σοβαροτέρα συνδρομή είναι των 20 Β»ατοα. είς την Επιτροπήν ανεγέρσεως Μ*η· μβΐον δ -έρ των βκτβλβσοέν ταν 62 Ιηιλέκτων συμπολί¬ την χαί 3 βχαιομ. είς την Επιτροπήν άέΜ Ό πρωτοθλητής Ζπργάνοςέρχεται €ίς την πόλιν μας Καθ" 4 πληροφορούμεθα την προσέχη έβοομάδα 1>χε
τα έ-ταοθα ό "Κλλην πρωτα
ΚθΛκμδήσε ιις μέγα
άποστΐσεων Ταγματάρ
κ. Ζηργανος προκειμί
νά α βη μίρος είς τόν ά
'ίόθ γώνα τού οιαηλου άπό Ντίας
ηλ»σι « νοίκιόν τον «ροπολε ({ς Ηράκλειον.
Μΐκοδ νποχρ ο- ντα· να *ατα· | ~6ν „ Ζηργάνβν Τίθθσεχά·
£ν^ο,5^7δ^;::'λ-« *μ««* ·*-·? ^
*»»αΐλ.*οιν· πλ,βωνονν 460 πόλεως μας — 1 Ο.Η. είς των
- 600 χ ι. μ4ν α «ς δ»' ένοί- έργανοόμενον δέ άγωνα θ»λά·
Ι«ιο» πολλώ» τώ» οποίων τό ά- «„,,„ ,,4Λη ναΐ &Αη* ηυϋ,ΚΟ
μβίου υπέρ τώνβν'Βλλάδικβσόν
τον Βρβταννών, Αύστραλών,
καί Νβοζηλανδών.
'Εξετάζοντες τό κεφάλαιον
των δημοτικών δργον παρατη
Οοϋμβν δτι κανένα σοβαρόν
Ιργον δέν πρό κείται νά γίνη
κατά τή τρέχον οίκον. ε"ΐος λό
γο τής οίχονομικής δυσπρα
γίας τού Δήμον. Διά την ίκτέ
λεσιν των απαραίτητον δημο
♦Λκδν έργον άκαιτοΰνται τι
θάΌτια κοσά τα οτοΐα δέν δύ
νανται νά έξευρεθοΰν Ικ τόν
Οίκον. πόρα.ν τοδ Δήμου.
Συγκεκριμένως διά τό σχέ¬
διον πόλεος άναγράφεται πί-'
στωσις 29 Ικατομ. μόνον. Πό
σόν μηδαμηνόν καί τό οποί¬
ον Α; «αρατηρβΐ ή Δημαρχια
κή Έπιτροπή ου» άς Ιδία
κίν βξυηηρβτΐΐ τάς επί τοΰ
κιδίου τούτον βλέψβις της
Δημπτικης Άοχής. Διά την
εφαρμογήν ίστο» χαί τμημα
ματι«όϊς τοϋσχβδίου άηαιτοϋν
ιαι δισβκαΤϋμμύρια. Ή ΐτα·
ρούσα πίστωσις χορηγιΐιαι
μόνον διά την κατββάφισιν
Ιιοιμορρόπυϋν οΐχοδομών.
'Βκίσης είς τό ζήτημα τής
υδρεύσεως τα πρι βλεπόμκνα
Ιργα δύνανται νά κραγματο-
«οιηθοΰν, ώ; καί άλλοτε βτο-
νίσαμΒν, μΛνον διά τής συνά¬
μεως τοϋ ζητηθένιος δανβίου,
Οηότβ θά δύναται νά ίφ ιομ >■
ί τό ΰδρομΕΐριχόν σύστημΐ
»αί εΊιτός τή. κόλεως και νι
θβ όριστικτό. πλέον το ζή
τημα τή υδρεύσεως των ου
νοικισμ'όν. "Η ^»ο:ν^αφ■»μι^-
νη μικρά πίστωσις των 50 β
χατομμ. ιτο'ίορίζε.ται μό^ον
Α* ι- ηλ: ι ίΛευιαΙω^. ίτιεδεΐχθη ατό ΜτιάνΛθοτ τοθ Σαορίϋ εα νέο γιγαντιαΐο τοακτέρ της Βρετυιννικής έταιρεΐας
θδρνίυ*ροΦτ Λτδ, τό όυοΐον ηροορΐζεται νιά την ΈταιρεΙα Πετρβλαίων τοθ Ίράκ. θα χρησιμοηοιηθϋ στόν πετρβλαι-
τιαρα>ωγό ό οποίος άρχΐζει άπό τό Κιρκοΰκ καί καταληγβι στήν Μΐσόγβιο. Τό'τρακτέρ αύτό μτΐορβΐ νά φέρη φορτΐον
3 τόννον καί μαζΐ μέ την ρυμούλκα τού, 100 τόννων Δ&^ΙΑ: Γό Βρεταννικόν αβροτΛανοφόρον «Ούόρο^ρ» τό οποίον
__»—*... —α λ—-λ.. 4- πβαιιώβης ρι" "Α^Ρ ''&ν8Ι'3&!8ί'>^ Η&Φ, «Κ »|ΜΛε«τ8><τ'ις 4(οε4εΐς· ** ρβν βδτό ίχ*ι η^ηρωμβ ™ βνορβν κβι Ιχει ναςίτοΛογτβιΙ τ4 1Ρ44 στρωσιν και την συντήρησιν των υπαρχουσών άδων. Διά τυχόν διάνοιξιν νέων δδων προϋπολσνίζβται ποσόν 13 Ι- χατομμ. 'Ω; ίπρότεινεν ό βκ των δημοτικών Συμβούλα,ν μηχανικάς χ. Στβ'λιος Μητσο¬ τάκης, αί δαπάναι συνιηρή- θήσβως των όδών θά ήσαν μιχρότβραι Ιάν αί πρός τουτο βργασίαι άνετΐθεντο κατόπιν μβιοδοτΐΗθϋ διαγωνισμόν είς έργολάβους. Έπίσης δ έκ των μελών τη; Δημαρχιαχής Έπιτροπή« ι. Μιχ. Κασιμάιης φρονεί δ τι δ Δήμος θά ηδύνατο νά ε¬ λαττώση την δαπάνην των 35 έ«οτομμ δι' ε'ξοδα, δΐαστρ ο σβως των χωμάτων βΐςτη ς,ήν ματα της πόλεως, ?άν ή Δ)ιις Χωροφυλαχή, Ι,ξέδι'β «ι.ιτα- /άς χαί ΰπορχέωνβ τού μβτα· φέροντας τα χώμ «α νά τα ρ(· πτονν άπ' βύθΒίας βΐς τα ρήγ- ματα. Ώ, καΐ χθές άνΒγρ-ιψ μβν <1 διατιθβμένη πίστωσις διά την σνντήρησιν των ούρητη- ρίων χαί ετέρα 8ξ 20 4<ατομ. ηΉς αναγράφβται βϊς τό χβ· φάλαιον των Δημοτικήν χτη· ρίων, δέν πρόκβιται νά έΕυπη ρκτήσουν τόν σκοιόν δι1 δν προηρίζονται. Ή άποπεράτωσι, των ι^η μοτικών Σφαγβιον πρίπει ί πί τέλιυν νά γίνη τό συντοαώ τρο ν. νΐ ύ-ι.ίρχιυστιι έλλεί- ΙΐΗΐ α συμπλήρωσιν ίκ τή·. Λ ι ιι+Γμεη. πιστώσ«<ος τα»» 40 έ >τομμ *ό ταχύτίρον
και πρ'ηον 8/θο ό «βιμώνας
Ε ι Γ·')ί»*!ίτι)|'ί(Γ,ίΐίΐι ν τΤϊ
<τάσ?ΐΐ τοτΛ δι «τί ου ονργιης ι -ν έ >»> μ ,. η ι |, * , ,,
ος «Ιζ ΤΊ η <ΐι, Μ|| ι ςιά ρ ,χ ικ ,,», μ Ή έ* 483 εχατοιι. πΐστω- όν τού Αημ υ σις διά «ήν όδοποιίαν άφορά πρός άναπλή^ω . «ατά κυοίώτΒρον λόγον την σεων αΐτινε; τ)» τληρωμήν ήμΒρομισθίβν την βίς Λνεπαρκβία "νλΗ&ν διά την Ιχτάιτανς κοΐ β Ιϋ Ο" ι οί» ν ώ; -αί δι' ά..

ι'ΚΡΗΤΚΟΖ
•Επιστολαί καί έιιΒάσματα «1ς τ6ν κ,ΕΑ. ΛΑΣΗΘΙΩΤΑΚΗΝ
ΚΡΗΤΙΚΟΣ ΑΓΩΝ
ΛΡΡΑΒΩΝΕΣ
Παναγιώτης Γ. Γιαουράκης
ΆμαλΙα Κ«ν. Φραγάκη
ηρραβωνίσθησαν, θερμά συγ-
χαρητήρια.
ΑΦΙΞΕΙΣ—Αφίχθησαν χθές
έξ Άθηνώνίάβροιΐορικώς οί κ.
κ. 'Αθ. Κομνηνός, Έμμ. Όρ·
φανουράκης. Κ. Χατζηχρη>
στος, Γ. Ξενάκης, Τριαντ.
*Αγγελότιου'.ος, Έμμ. Χαμη-
λακης, Χρ. ΆθανασΙου, Άγησ.
Τρουλινός.
ΑΝΑΧΩΡΗΣΕΙΣ- Ανεχώ¬
ρησαν χθές δι Αθήνας οί κ. κ.
Γ. Χουμεριανός, Γ. Σουρ¬
γιαδάκης Ίατρός, Νικόλ. Λι¬
ναρδάκης, Γ. Μαρκόπουλος,
Έμμ. Φραγκιαδουλάκης·
ΜΝΗΜΟΣΥΝΑ
Σήμερον Κυριακην 8ην Όκ·
τωβρίου καΐ ώραν 9 η· μ. τε-
λοθμεν Είς τόν Ίβρόν Ναόν
ΕΙσοδΙων Κουνάβων ΊΟΘήμε-
ρον μνημόσυνον υπέρ άναπαύ
σεως της ψυχής τής ποοσφΐ-
λοθς ημών συζύγου καΐ μη¬
τρός
ΑΓΓΕΛΙΚΗΣ ΑΠΟΣΤΟΛΑΚΗ
Καλοΰνΐαι οί τιμώντες την
μνήμην της δπως προσέλθουν
καί ένώσουν μβθ' ημών τάς
κρός τόν ύψιστον δεήσεις
των.
ΟΙκογένεια
ΕΜ. Γ. ΑΠΟΣΤΟΛΑΚΗ
Βυζαντινή Μουσική
Φέρΐται είς γνώσιν των ε¬
πιθυμούντων νά έχμάθωσιν
την Βυζαντινήν μουσικήν, 8τι
υπό τοθ Πρωτοψάλτου τοθ Ί·
εροθ ΜητροπολιτικοΟ ΝαοΟ χ.
Ιωάννου Βουτσινϋ θά παρα-
δίδωνται μαθήματα άπό τής
15ης Όχτωβρίου.
Διά την έγγραφήν δέον νά
άπευθύνωνται είς τόν Ιδιον
χαθ' εκάστην άπδ ώραν 11—
12 π. μ. καί 5—6 μ. μ. είς
τα Γραφεΐα τής Ένορίας.
ΚΙΝΗΜΑΤΟΓΡΑΦΟΙ
| «Ήλέκτρα».
< Σήμερον: Ή μεγαλύτερη έ· πιτυχία της εφετεινήν ββρινϋς σαιζόν, €*Η Καρδιά τοθ Πε- ζοναύτπ» Εγχρωμο. Μέ τούς Τζών Πέην — Μώρην Ο'Χαρα —Ράντολφ Σκώτ. Χειμερινός ΗΛΕΚΤΡΛ Αυριον; «Τό Καραβάνι τδν Ληοκληρων». θερινός «Απόλλων» , ΣΗΜΕΡΟΝ : Τ6 £γχρωμο μεγαλούργημα «Βανδάτη». Μέ Γθύς Μώριν Ο" Χορα, Πώλ ΚρΙστιαν—Βΐσβντ Πράϊς. : Την Δευτέραν » «Ό ύπόκο- σμος σέ συναγερμό». Ι Την Πέμπτην : Μιά δνειρώ δης δημιουργΐα «Γιόχαν Στρβ ους>.
«"Ο α α ι ς»
Σήμερον ώρα ενάρξεως ά·
πογβυμ. 7,30 καί βραδύνη 9,45.
Τό άριστοόργημα πού γιά
πρώΐη ψορα κατώρθωσε νά
παρουσιάση ή όθόνη «Χατζή
Μουράτ» (Λβυκός Διάβολος).
Μέ τόν Ροσσάνο Μπράτσι—
Άννέτα Μβάχ καί Ροαντάνο
Λοθπι.
Την Δευτέρα «Γυμνή πόλις»
3 Πεϋκα
θίασος Ντόρας Νοθσα
Σήμερον: 3 παράστασις
μέ την σατυρική έπιθιώρηση
«Ή Κρητικοποθλα».
ΣΪΝΕΧΙΖΕΤΑΙ ΜΕ ΓΟΡΓΟΝ ΡΥΘΜΟΝ Η ΟΡΟΕΑΑΣΙΣ ΕΙΣ ΚΟΡΕΑΝ
ΤΩΝ ΣΤΡΑΤΕΥΜΑΤΟΝ Τ$Ν ΗΝΟΜΕΝΟΝ ΕΘΝΟΝ ΚΑΙ ΕΓΕΝΟΝΤΟ ΝΕΑΙ
ΑΠΟΒΑΣΕΙ! ΑΜΕΡΙΚΑΝΟΝ ΠΕΖΟΝΑΠΩΝ ΕΙΣ ΙΝΤΣΟΝ
Ιχΐατβκτερκΰοτ Φαρμακείον
Θ. ΘΕΟΔΩΡΙΔΗΣ
Δ€λτΙον τιμών
Γίίς 1 ΌκτωβρΙου 1950
Μ τιμαί τβν εγχωρίων «ροΐ
ό»ταν είχον χθές Ας κάτωθι:
ΡΥϊΥΑΙΡΙΑ* Πωλεΐται νεόδ-
Ι.ΙΙΧΗΙΓΙΜ. μηχος οΐκΐα Είς
έό
μης ς
κεντρικω-'άτην θέσιν έντός
τής πόλεώς μας αποτελούμε¬
νη υπό 6 κυρίως δωμάτια, κου
ζίνας μπάνιου, πλυσταριοθ
καί 2 χώλ. "Εκτασις οΐκοπέ-
δου 300 τ. μ. Είς τιμήν έκτά-
κτου ΕύκαιρΙας. 'Λποτανθήτε
τηλ. 6.55. 1-3
Πόρον Εναντι καφενείου Δρά-
κου. Πληροφορίαι εις τό Με-
σιτικόν Γραφείον ΣαμαρεΙτη
—Άθαναοάκη.
7ΗΤΡΙΤΑΙ
«.Π Ι
II
ΙΜΙ
έρ οΐκία ή καί
ανεξάρτητον δω¬
μάτιον εύρυχωρον πρός ενοι¬
κίασιν. Πληροφορίαι είς τα
Γραφεΐα μας. 1—6
ΠΩΑΩΥΜΤΛΙ οίκοδομ ι κ ά
ΙΙΙΙΛυΤΠΕΑΙ ολικάένκαλπ
καταστάσει είς την Κλινικήν
«Εύαγγελισμός».
Ελαια Δρ
ΣουλτανΙνα *
Ελεμέδες Λ'
Ελεμέδες Β'
Ελεμέδες Γ.
Ταχτάδες »
Σΐτος >
Βρώμη »
Κριθή »
Χαρούπια *
Χρυσή Λίρα
10.300
4ΟΟΤ-43ΟΟ
35ςθ
34Γ.Ο
3200
2100—2300
2.200
1.630
1.700
600
219 400
ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ 7.-Τηλβ
γραφήματα άπό την Σβ·
ούλ άναφέρουν δή εση¬
μειώθη καί ΙνέαΙ προέλα-
σΐς των στρατευμάτων
των Ήν. Έθνώτ πρός
βορράν,τα όποΐα άπέχουν
τώοα 20 μίλια άπό τής
πόλεως Βονσάν. Κατ' «λ
λα τηλεγραφήματα έκ Τό
κιο . ανακοινωθέν έκ
δοθέν σήμερον τό άπό
γβυμα έκεΐ άναφέρβι «αί
άλλην προέλασιν είς τόν
Κεντρικόν τομέα.'
Τα προελαΰνοντα στρα
τεύματα κατέλαβον την
πόλιν Κεσάν σημαντικόν
άδικον κόμβον. Άνταπο
κριτής άμβρικανικής έφη
μερίδος παρακολουθώντά
προβλαύνοντα στρατεύμα
τα μεταβίδβι δτι ό λαός
τών| απελευθερουμένων
περιοχών. ύποδέχβται μέ
ενθουσιασμόν τα άμερι
κανικά στρατεύματα.
Ό αύτός άνταποχριτής
άναφέρβι δτι είς την Νό¬
τιον Κορέαν ή παράδοσις
των βορβιοκορεατών συ
νεχίζεται, ύπολογΐζβται δέ
δτι ϊχουν παραοοθεί μέ
χρι σήμερον 40 χιλιάδβς
βορειοκορεάται στρατιώ
ται.
Συμφώνως πρός νεωτε·
ρα τηλβγραφήματα είς
την περιοχήν τής Ίντσόν
συνεχίζβται ή συγκέντρω¬
σις ένισχύσβων έξ Αύστρα
λιανών, Νοτιοκορεατικών
Άμερικανικών καί Βρετ-
τανικών στρατευμάτων.
Αί δυνάμεις ^αύταί λαμ
βάνουσαι μέρος είς τόν
άγώνα θά έπιταχύνουν
τα μέγιστα τόν ρυθμόντής
προελάσεως.
Ζωηρά υπήρξεν έξ &
λου καί σήμερον ή δράσις
τής άεροπορίας ή όποία
έπληξεν επιτυχώς βιομη
χανικούς στόχους καί συγ
κεντρώσεις στρατευμά
των.
ΤΕΛΕΥΤΑΙΑ ΟΡΑ
ΥΠΟ ΤΟΣ ΓΕΙΙΙΙΣΥΒΕΛΕΥΣΕΟΣΙ Ο.0.Ε.
ΕΗΕΚΡΙ ΧΟΕΣ ΠΡΟΤΛΣΙΣ ΑΙΕ 5 Α Γ Ο Γ Η Σ
ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ Κ^
κήν Θέσιν καί πλησίον τοθ Γυ·
μνασΐου Αρρενων κατάλλη¬
λον διά μαθητάς καί οΐκοτρό-
φους. Πληροφορίαι παρ' ημίν.
ΠΠΑΡΙΤΛΙ ^οτοσυκλέτα τρΐ
ΙΐΛΐΛΕΐΊΑΙ κυκλος κατάλλη-
λος διά παντός είδους μετα-
φοράς. Πληροφορίαι παρ' η¬
μίν.
ΗΛΕΚΤΡΑ
ΣΗΜΕΡΟΝ
Παραστάσεις άπό δρα
6.15 μ. μ.
Ένα Έγχρωμο
Άριστούργημα
Η ΚΑΡΔΙΑ ΤΟΥ
ΠΕΖΟΚΑΥΤΗ
ΤΖΩΝ ΠΕΗΝ
ΜΩΡΗΝ Ο' ΧΑΡΑ
ΡΑΝΤΟΛΦ ΣΚΩΤ
ΧΕΙΜΕΡΙΝΟΣ Η Α Ε Κ Τ Ρ Α
ΑΥΡΙΟΝ
ΤΟ ΚΑΡΑΒΑΝΙ
ΤΟΝΑΠΟΚΛΗΡΟΝ
Την Τετάρτην
ΜΕ ΙΔΡΩΤΑ
ΚΑΙ ΛΙΜ Α
Βιβλιαόλΐϋντών
ΧΑΡΤΟΠΟΛΕΜΟΝ
ΒΙΒΛΙΟΠΩΛΕΙΟΝ
Ι.ΚΟΚΚΙΝΑΚΗ
Γ ΤγΙΛΕΦ,(Η§_
ΣΗΜΕΡΟΝ
Μέ τό ΕΓΧΡΩΜΟ
ΜΕΓΑΛΟΥΡΓΗΜΑ
ΒΑΓΑΑΤΗ
Παραγωγής τοθ 1950
(Κατάλληλον δι' άνηλίκους)
Μέ τούς
ΜΩΡΗΝ Ο' ΧΑΡΑ
ΠΩΛ ΚΡΙΣΤΙΑΝ
ΒΙΣΕΝΤ ΠΡΛ'Ι'Σ
Την ΔΕΥΤΕΡΑΝ
Ο ΥΗΟΚΟΣΜΟΣ
ΣΕ ΣΥΝΑΓΕΡΜΟ
Την ΠΕΜΠΤΗΝ
ΓΙΟΧΑΝ
ΙΤΡΑΟΥΙ
ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΑ
Διεθνοΰς Φήμης
Μάρκας ΤΛΨΜΟΝ
καί ΣΤΟΥΝΤΕΠΑΚΕΡ
Πλαίσια καί έτοιμο-
παράδοτα ήμιφορτη
γά καί πολυτελείας
φορτηνά, Άστικά καί
Ύπεραστικά.
Μηχαναί Έργοστασί-
ών καί πλοιαρίων τρα
κτέρ. — Άλωνιστικαί
Μηχαναί καί άλλα
γεωργ. Μηχανήματα
ΑΝΤΙΠΡΟΣΩΠΟΣ
ΕΝ ΗΡΑΚΛΕΙΩ
Ν. &ΡΑΜΗΤΙΝΟΣ
Τηλίφ. 6.86-2,94
Ό κ. Γεν. Διοικητής
είς Ίεράπετραν
Προχθές την εσπέραν άφί-
χθη είς την πόλιν μας ό Γε¬
νικάς Διοικητής χ. Κρασαδά·
χης δστις την πρωΐαν χθές
μετέβη ιίς την Νομαρχίαν δέ
χθείς διαφόρους ίπιτροπάς.
Έπιτροπή έκ χηοΊ-μόνων
των δπεψηφίων διά την Παι·
δαγωγιχήν Ακαδημίαν απού-
δαστριΰν εζήτησε άπό τόν χ.
Γενικόν Διοικητήν 8πως ενερ¬
γήση διά την αδξησιν τοθ ά-
ριθμοθ είς 40 των είσαχθησο-
μένων. Ό χ. Γεν. Διοιχητής
απέστειλε σχετικόν τηλεγρά·
φημα είς την Κυβέρνησιν χαΐ
τόν 'ϊπουργόν τί)ς Παιβεΐ'ας.
Την 11 η. μ. 6 χ. Κρ«σα·
δάχης ανεχώρησεν είς Ίερά·
πετραν συνοδευόμενος δπό τοθ
Νομάρχου κ. Μπιράκη τοθ
βουλευτού χ. Βολουδάχη τοθ
πολιτευτοθ κ. Ανδρ. Ζωγρά-
φού καί αλλων, προχειμένου
νά παραστ^ είς την θεμελίω·
σιν τοθ συνοικισμοθ των σει-
σμοπλήχτων.
Κρούσματα
όστρακιάς είς Μάραθο
'Ανεφέρθη χθές είς τό Ύ·
γειονομικόν Κεντρον δτι είς χο
χωρίον Μάραθο παρουσιάσθη¬
σαν δύο κρούσματα Όατρ«·
Χίάς έξ ών το ίν θανατηφόρον
ΗΧΟΡΗΓΗΣΙΣΑΑΕΙΟΝΙΔΡΥΣΕΟΣΐΓ^Λ^
ΑΡΤΟΗΟΙΕΙΟΝ ΕΙΣ ΤΟΥΣ ΑΝΑΠΗΡΟΥΣ
ΑΘΗΝΑΙ 7.—Ό δφυηουρ
γός Έφοδιασμοΰ καί Διανο¬
μήν χ. 'Αλεξανδρ(δτ)ς άνεχοί
νωσε δτι οί άνάπηροι οί ό*
ποΐοι έπιθυμοΰν νά άποκτή-
σουν άδειαν ϊδούσεως Λοτο·
ποιεΐου βάσει τού νόμου 1324
1950 δ οποίος προβλέπει χο¬
ρήγησιν άδειαν 5 ο)ο πλέον
των υφισταμένων ηδη αρτο·
ποΐΕίοον είς τούς αναπήρους,
δέον νά ύποβάλουν τάς αίτή
σεις τοον μέοφ τής Γενικής
Συνομοσπονδίας Άναπήρων.
Ό χ. Αλεξανδρίδης προσέθε
σεν 8η αί δοβιαι αί οποίαι
θά χοοηγηθοϋν δπολογίζονται
είς 35. ^
Έξ αΐλου δ χ· ΰπουργός δ·
νεχοΐνοοοβν δτι βδασεν ίντο·
λήν νά ίξετασθοΰν αί περι
πιώσβις τδν προσωρινών ά
διιών, α! οποίαι εχοοηγήθη
σαν κατά τό τελευταίον διά
στημα. Κατ' αύτάς εγένετο
προσφύγη των άδικηθέντων
χατά των χορηγησβων τού¬
των. Ό ν. ΰπουργός διευχρί-
νησβν 3η δσαι άδειαι πρόσω·
ριναΐ εδόθησαν άνευ τηοήσε·
αίς των «οοϋποθέσβων τοϋ
Νόμου θά άνακληθοΰν.
Τέλος ανεκοινώθη δτι θά
εξετασθή καί ή περίπτωσις
της Ιπαναλειτουογίας τής άρ
χοβιομηχανίας «Φοίνιξ», ήτις
είχεν ϊδουθΌ προπολεμικόάς
υπο άποσυμσ,ορηθέντοον άρ·
τοποιάάν.
Κατόπιν τούτου Θά μετέδαιν·^- Γ.Ο.Η
ΟΙ οημεριγοΐ
ΠοδοσφαιρικοΙ άγόνες
Επί νό ενάρξει τής νέας
ποδοσφαιρικής περίοδον θά
διεξαχθοΰν σήμερον τό άπό·
γευμα δύο ένδιαφέοοντες πο·
δοσφαιρικοί άγώνες.
Την 4.30* μ. μ. θά συναν-
τηθοϋν είς τό γτΐΛβδον «Έρ
γοτέλονς» αί Ισχυραί ομάδες
της πόλεως μας «Έςγοτέλη;»
επί τόπου χθές τό άπόγευμα
δ Νομίατρος κ.Λογιάδης πρός
διαπίστωσιν τής ασθενείας χαΐ
λήψιν των αναγκαίαν μίτρων.
Είς (ό γιίπεδον Νέας Άλι·
χαρνσσσου θά συναντηθοϋν
βξ άλλον αί
«Έθνιχός».
ομάδος Ο.ΦΗ.
ΕΚΑΣΤΗΝ ΠΑΡΑΣΚΕΥΗΝ ΩΡΑ 11 π. μ.
Τό μοναδικόν Τουριστικόν ά)π
ΆΔΡΙΑΣ,.
Διά ΡέΘυμνον-Σοδδον-ΠΕΙΡΑΙΑ-ΘΕΣ)ΚΗΝ
ΠΡΑΚΤΟΡΕΙΟΝ: ΧΑΜΑΡΑΚΗ
Τηλέφ. 5.50
Κομίζονται
ΣΤτος καί ζάχσρις
Κατά τηλεγράφημα ληφθέν
είς τό γραφείον Έφοδιασμοθ
προοθοθνται ένταθθα Ιτεροι
130 τόννοι ζακχάρεως πρός
διανομήν είς τό κοινόν.
Κατ' άλλο τηλεγράφημα
προοθοθνται ένταθθα 650 τόν¬
νοι σίτου συγκομιδής Νέων
Μουδανι&ν χαϊ 650 τόννοι μα
νιτόμπας.
ΠΡΑΤΗΡΙΟΝ ΧΑΛΙΟΝ
'Ετέβη πρός πώλησιν μι¬
κρά ποσότης χαλιόν είς
τό νέον Πρατήριογ παρα
πλκύρ««ς Παραρτήματος
ΤαχυδρομεΙου
, ξΚΤΕΑΟΥΝΤΑΙ
Ιΐ Α ΡΑΓΓΕΛΙ ΑΙ
μ. μ.
θέα¬
Σήμερον καί ώραν 6
δίδεται είς £τό αρχαίον
τρον τής Κνωσού τ) χορογρα
φική παράστασις τού χορεν
τικοΰ όμιλον Νίκολς δογανα)
θεϊσα ύπΛ τής πεοιηγητικής
Λέσχης Ηρακλείου διά την
προώθησιν τοΰ Τουρισμοϊ.
ΤΟ ΒΕΝΙΖΕΛΕΙΟΗ ΣΑΝΑΤΟΡΙΟΝ
Τόΰπουργβΐον Ύγιεινή; α¬
παντών είς σχετικόν έγγραφον
τού ύπουργείου Σνντονισμοΰ
σχετικώς μέ την ανέγερσιν
τού «Ββνιζβλείου» Σανατο-
ρ(ον, άναφέρει δτι τουτο θά
άνεγβςθεΐ είς την προχριθεΐ·
σαν τοποθεσΐαν ήτις θεωρεΐ·
ται ώς ή χαταλληλοτέοα πρός
τουτο- Είς την απάντησιν τού
τό νπονργβϊον ύγιβινής άνα·
φέρει έπίσης δτι άλλαγή τής
τοποθεσίας δέν δύναται νά γϊ
νχ) διότι τό τοιούτον θά ίμα·
ταίωνβ την ανέγερσιν τού Σα·
νατοοίου.
Τάμέτρα έπιεικείας
ΛΟΝΔΙΝΟΝ 7.—Ή Γβνική Συνέλευσις τοΰ Ο.
Η.Ε. άπβδέχθη σήμερον πρότασιν ύποβληθεΐσαν υ¬
πό 8 Εθνών σχετικώς μέ την Κορέαν «αί έγκριθβί·
σαν υπό τής Πολιτικής Έπιτροπής. 'Η πρότασις ά
ναφέρβται είς την διβξαγωγήν έλβυθέρων έκλογών
βίς ολόκληρον την Κορέαν καί τής έγχαθιδρύσεως
ένιαίας κυββρνήσβως.
Έπιτροπή τού ΗΟΕ θά έποπτβΰσα κατά τίιν διβ
ξαγωνήν των έκλογών διά την ανάδβιξιν τής νέαςκυ
ββρνήσεως καί διά την οικονομικήν αποκατάστασιν
τής χώρας.
'Η- πρότασις αναφερομένη είς την παρομονήν
των στρατευμάτων τοΰ ΟΗΕ είς την Κορέαν διευ·
κρινίζει δτι αί Ηνωμεναι δυνάμεις δέν θά παραμβί
νούν είς την χώραν παρά δσο χρονικόν διάστημα εί¬
ναι άναγκαΐον διά την εγκατάστασιν τής νέας κυ¬
ββρνήσβως.
τα αμερϊκΊκιϊοιτγΤτεϋματα
II
ΛΟΝΔΙΝΟΝ 7.—Τηλεγραφοθν έκ Σεούλ δτι άμε-
ρικανικά στρατεύματα βαδΐζοον πρός τόν 38ον πα¬
ράλληλον καί διέβησαν ήδη τόν ποταμόν Ίντσίν τε
λευταΐον φυσικόν έμπόδιον πρό τής μεθορΐου.
Δημοσιογραφικά τηλεγραφήματα άναφέρουν ότι τα
Άμερικανικά στρατεΰμστα Εφθασαν είς απόστασιν 5
χιλιομέτρων άπό τοθ 38ου πσραλλήλου καί 6τ» αυρι¬
ον τα στρατεύματα θά διαβοόν τα σύνορα.
ΟΡΓΑΝ0σΊ ΧΟΕΣ ΕΙΣ ΙΒΜ ΒΙΕΚΗΙΙίΙ
ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ 7. ΜεταδΙδεται έκ Βιέννης δτι 10 χι·
λιάδες άντικομμουνισταΐ έργάναι συνεκρότησαν σήμε¬
ρον διαδήλωσιν είς ένδειξιν αποδοκιμασίας των κομ¬
μουνιστικήν -προσπάθειαν καί τής άποτυχούσης χθές
άπεργΐας.
Υπό τής αστυνομίαν συνελήφθησαν σήμερον κα
παραπέμ κονται είς δίκην 38 κομμουνισταί φερόμενο'
ώς πρωταΐτιοι τής οργανωθείσης χθές καί άποτυχού¬
σης πανεργατικής άπεργΐας.
„,_. ΙΙΛΪΒΐίΙΙΙΣΙΟΙΐΐΑΙΙ
ως παρεσχέθη ή πληροφο ι _______________
ρία δτι ό Άναγκαστικός | ΛΟΝΔΙΝΟΝ 7 -Ή Βρεττανική Κυβέρνησις διε-
Νομος «περΐ μίτρων ίπι μαρτυρήθη σήμερον διά την συμπεριφοράν των ρω-
βικείας» υπεγράφη υπο σικων άρχών είς την Αύστρίαν κατά την διάρκειαν
τού Βασιλέως καί έπε- -ής προχθεσιντίς άπεκτικων άεροπλάνοον. Κα·
ιά την διάρκειαν τής υπέρ
την πόλιν πτώσεως της τ, άε·
ροποοική μοΐρα εξετέλεσεν
θεαματικάς άσκήσβις.
"ΟΑΖΙΖ,
Ώραι ενάρξεως: Άπογευμ. 7.30. Βραδύνη 9.45
ΣΗΜΕΡΟΝ
Τό μεγαλειώδες καύχημα τής παγκοσμίου Κινη
ματογραφικής Τέχνης. Τό άριστούργημα πού γιά
πρώτη φορά κατώρθωσε νά παρουσιάσχι ή όθόνη
ΗΡΩΙ ΚΑΙ ΕΠΕΛΑΣΕΙΣ—ΑΦΘΑΣΤΕΣ
ΣΥΓΚΡΟΥΣΕΙΣ ΑΙΣΘΗΜΑΤΩΝ
ΘΑΝΑΤΙΚΑΙ ΜΟΝΟΜΑΧΙΑΙ
ΧΑΤ2Η ΜΟΥΡΑΤ
(ΛΕΥΚΟΣ ΔΙΑΒΟΛΟΣ)
Κεραυνοβόλος δράσις ήταν ή δύναμίς τού
Ίπποτισμός ήταν ή άδυναμία τού
ΧΑΤΖΗΜΟΥΡΑΤ
(ΛΕΥΚΟΣ ΔΙΑΒΟΛΟΣ)
Μέ τόν ΡΟΣΣΑΝ ΜΠΡΑΤΣΙ-ΑΝΝΕΤΑ
_________ΜΠΑΧ καί ΡΟΛΝΤΑΝΟ ΛΟΥΠΙ
Την ΔΕΥΤΕΡΑΝ
ΓΥΙυΙΝΗΠΟΛΙΣ
ι ι ιι—ι #«Μεε·—εεεκεΐΝ**"*-*—γ Τ3» ·Λ~1ΛΤ<Τ"Ρ***« »··βΛε*νΐ—* —πν~β*Μ5*«Μ'τ!^3«^»» ΚΩΝΣΤ. Β. ΒΟΓΙΑΤΖΑΚΗ! ΙΑΤΡΟΣ ΠΑΘΟΛΟΓΟΣ Δέχεται καθ* έκαστην 8—10 π μ. καί 5—8 μ. μ. είς τό Φαρμακείον Μαδαρι»τάκη Πλατβιά Στράτα (Παρα¬ πλεύρως Παντοπωλβίου Παρασύρη). ΤΟ ΠΑΩΤΟΝ ΑΝΑΚΤΟΡΟΝ α>πΑΓΓΕΛΙΚ Α
Τόννων 9ΟΟΟ Ταχύτητος 18 μιλλ.
"Αναχωρεί έκαστην ΤΡΙΤΗΝ πρωίαν
ώραν 12ην μεσημβρίαν ΑΚΡΙΒΩΣ διά:
ΣΟΥΑΑΝ-ΠΕΙΡΑΙΑ-ΑΙΑΗΦΟΝ-ΘΕΣ)ΝΙΚΗΝ
ΧΙΟΝ-ΜΙΤΥΑΗΝΗΝ
ΤΗΛ. 730-347
ΧΡΙΣΤ. ΠΑΠΑΐΟΑΝΝΟΥ
ΔΙΛΑΙΤΟΡ ΠΙΝΕΠ. ΗΑΡΙΣΙΟΙ
III
ΟΙΦΟΡ1Η!
Είδικός Νευρολόγος Ψυχίατρος Χειροθργος
παθήσεων έγχεφάλου καί ΝωτιαΙου μυελοθ.
Μέλος τοθ Διεθνοθς ΣυνεδρΙου Ψυχιατρι-
κης τοθ ΛονδΙνου.
ΆκτΙνες Ραίντγκεν δι* είδικάς άκτινογραφΐας Ιγ·
κεφάλου (έγκεφαλογραφΐαι, κοιλιογραφΐαι, αγ
γειογραφΐαι) νωτιαΐου μυελοθ (λιπιοδομυελογρά
φΐαι) καί ριζών νευρων (ριζογραφΐσι).
'Υπεριώδεις καί ύπέρυθροι άκτΐνβς γαλβανοφα-
ραδισμοί, (ονισμοΐ διεγκεφαλικοΐ καί διεγκεφαλο-
νωτιαΐοι, διαθερμΐαι, ήλεκτροσόκ, Ινσουλινοσοκ.
Δέχεται όδός 25 Αύγούστου αριθ. 24
Έναντι Τραπέζης Ελλάδος 9—1 καί 3—7
ΤηλέΦ. 5.37
'
ΕΞΟΧΙΚΟΝ ΚΕΝΤΡΟΝ
Η "ΚΛΗΜΔΤΑΡΙΔ,,
"Οσοι Θέλετε νά περάσετε λίγες ώρες εύχά
ριστες, νά ξεχάσετε τίς σκουτοθρες σας, νά
πατε στό Έξοχικόν Κέντρον ή
"ΚΛΗΜΑΤΑΡΙΑ,,
(παρά τό Προάστειον Άμπελόκηποι—Τεκέ)
θά βρήτε άκρα περιποίηση καί καθαριότη¬
τος. Μία επίσκεψις καί θά πεισθεϊτε.
ΤΕΤΚ.
ΤΟΝΝΟΝ 4.000
ΤΟ ΤΑΧΥΤΕΡΟΝ, ΕΥΣΤΑΘΕΣΤΕΡΟΝ ΚΑΙ
ΑΣΦΑΑΕΣΤΕΡΟΝ ΕΛΛΗΝΙΚΟΝ ΣΚΑΦΟΣ
Τακτικώς Έκαστην ΚΥΡΙΑΚΗΝ 1 μ. μ.
ΔΙΑ:
την γραμμήν ΠΕΙΡΑΙΩΣ-ΘΕΣΣαΛΟΝ ΚΗΣ
Μέ άφιξιν είς Πειραια Δευτέραν Αΰνήν
καί είς Θεσσαλονίκην Τρίτην 7 π. μ.
ΈΙΙίΙΙΙΙΙΜΜΙΗΙΜΙΙ 11(111111ΙΙΙΙ1111 ϋϋ1111ι11Ι1ϋ1Ι11ΙΙΙ1111Μ »ιιιιιιιμ«ι»
^■■επβιε··^ »ε»ΐΐ»β^^ιι«ιπβ^εβ·^εβΐπΒβΒεβΒ1·»βΒ ■■■■εΜΐεΜΒνινΜΜΒέΜΜΜΗΒεΜΙΙΒ ■ΜΒιηιηΗιηιΜ^Β
Ι ΚΡΕΒΒ^ΤΙΑ - ΕΦΛΠΛΟΜΑΤΑ
Στρώματα—Σουμιέδες—Διβάνια—Κούνιες
Είς πλουσιωτάτην Συλλογήν
ΠΑΜΦΘΗΝΑ
Ι. ΧΑΤΖΗΪΩΑΝΝΟΥ
ΠΛΑΤΕΙΑ - ΣΤΡΑΤΑ
Είς τό Ιδιον Καταστή μα θά βρήτε δλα τα
Άνδρικά— Γυναι«εϊα ειδή — ΐποκάμισσα—*
Φανέλλες—Καλτσες — Κομπινεζόν—Ζέρσεϊ— Ι
Προσώψια κ.τ.λ ~