158066

>38
ί55
169
Γ37
52
125
14
66.
1223
4960
ΠΟ-18
16165
22121
285.Ί9
3084:!
36346
1315
11525
16Τ19
23982
28722
31579
37281
7035
192)
29465
ΙΑΙΟΝΤΗΤΗΣ · ΓΕΩΡ. Μ. ΖΑΜΑΡΙΑΤ
1ΙΕΪΟΥΝΤΗΙ Ξ. ΧΑΤΖΗΓΡΗΓΟΡΗΣ
ΗΜΕΡΗΣΙΑ ΠΡΩΤΝΗ ΕΦΗΜΕΡΙΣ
Σ Γ . ΑΡΙΘ. ΦΥΑΑΟΥ 670 - ΧΑΝΙΑ. ΣΑΒΒΑΤΟΝ 4. ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΥ 1943 - ΤΙΜΗ ΦΥΑΛΟΥ ΔΡΑΧ. 1000
ΓΡΑΦΕΙΑ ΡΕΟΥΦ ΤΤΑΖΣΑ 7
ΑΡΙΘΜ. ΤΗΛΕΦΟΝΟΥ 4.Μ
ΤΗΣ ΓΕρΜΑΝΙΚΗΣ ΕΠΙΘΕΣΕΟΣ ΠΑΡΑ ΤΟ ΝΕΒΕΛ
Μ.ΑΤΑΙΑ1
ΕΚ
ΦΥ1ΈΡ
ΚΑΤΕΡΡΙΦΘΗΣΑΝ
Υ ΣΓΡΑΤΚ
3. Λεκρμβρίου.
χαί
Ο»
οχεδόν
ΑΙ ίν
Γερμ
μερά
ϊτό
,-Τ°.υί!Κ'αν, ί·
Τουρ
Ας αρμοδΙ ς
^ωστοντινούη
'βξείδ,όν τού
5,4
ρικανός άν.,οτρά.
'ΪΚΡΙΦΤ δΐ
---------ΤΟΝ ΝΟΤΙΟΝ ΤΟΜΕΑ ΤΟΥ ΑΝΑΤΟΛΙΚΟΥ ΜΕΤΩΠΟΥ.
'ΒηΜΒ«οΑ.^.ΐ^ΛΙΑΝ,ΙΚΑΤΑ ΤΡΟΜΟΚΡΑΤΙΚΗΝ ΕΠΙΘΕΣΙΝ ΕΝΑΝΤΙΟΝ ΤΟΥ ΒΕΡΟΛΙΝΟΥ
ΤΟΥ ΣΓΡΑΤ - ·Β0ΜΒ*ΡΛ·ΣΤΙΚΑ. ■ ΣΦΟΔΡΟΣ ΒΟΜΒΑΡΔΙΣΜΟΣ ΤΟΥ ΛΙΜΕΝΟΣ ΤΟΥ ΜΠΑΡΙ.
ΑΤΗΓΕΙΟΥ ΤΟΥ τα*«κ«3νκα2 βορειοα,ιερικανικων αεροπορι κάίη., δπως έκ τ?)ς περιοχάς ταύτης προωθή·
κων ουναμεων κατερρίφθησαν 1β έχθριχα σουν πρός δυσμάς τό λίαν πρό τα οπίσω κείμβ
αεροπλανα. ' ' "
β Κατά την νύκτα πρός την 3. Δεχεμβρίου
ισχυροι γερμανικοϊ μαχητικοϊ άεροπορικοί
σχηματισμοί προσέβαλον την εχθρικήν άνε
ΊΥ) Ά«ωτατον άοχηγεΐον των ενόπλω
δυν('μι-ων ανακοινοί :
ι τάς γ(
ι έβομί
σμών ή ..
ίον. Ιδίως 5
θικιθν θρηνετ'ζημ'ϊός
Οπουργός των οίκονο-
νων Πολιτειών, Μορν-
ν επιβολήν νέων φό
ιυρίων δολλαρΐυν δια
Δικαιολογίαν την ο"τη·
>ΡΐΤκεντάου εδήλωσεν,
νά ΠΛηρώθΓ) όκόμη 6
καί π-οανήγνειλεν. δτι
νά ζητηδοθν όπό τόν
ι μεγάλαι οίκονομκής
Συνεπεία των συνεχών ίοχυρων
πτώοεων εαηαειώ&η χθές ϋφιοις τω
είς τόν νότιον τομέα τοϋ άνατολιχο·
που, Μόιον είς τόν χώρον διεισδΰαεως νο-
τ οίυτικώς τοϋ Κρέμεντοουγ καί είς χον χώ¬
ρον τοΰ Τσερχάσν επεκράτει ζωηρά μαχητιχή
ίράαις. Κατεστράφη ιαν 26 αοβιετιχά αρμα
τα μάχης.
Είς τόν κεντρικόν τομέα ή πίεσις τοΰ
ίνθροΰ εναντίον των θέσεών μας είς τάν
χώρον το~> ΓχόμΛ υπήρξεν άσθενεΐτέρα. Κα
ΐά ϊον πει'ομονα άμνντιχόν άγωνα των προη
γουμένων ημερών ή 4. μαϊν—φραινχιχή τε-
ΰωοαχισμένη μεραρχία υπό τόν άντιστράτη
γον φόν Ζάουχεν χα'ι ή 296. βαναριχή μεραρ
χία π'.ζιχοϋ υπό τόν άντιστράτηγον Κοϋλμερ
έμαιαίωοαν υπό δυσχερεστάτας συνθήκας μά
χης απάσας τάς σοβιετικάς αποπείρας δια
οπάαεως.
Δυτικώς τον ΣμοΧέναχ τα Σοβιέτ έσυνέ
χιοα* τάς επι&έσεις των σχεδόν &νευ διαχο
πής χαΐ έρριψαν είς την μάχην νέους οχημα-
τιομούς. Κατόπιν αχληροΰ, &ΧΧ' επιτυχούς
αγώνος άπεχρούσ&ησαν αίματηρώς αί έπιθέ
αεις 31 όΧοεν Ιφορμονσών εχθρικήν μεραρ-
χίω* πεζικοΰ καί ίσχυρών τεθιαραχισμένων
σχηματισμόν.
Νοτιο&νιιχώς χαι δντι <ώς τοΰ Νέβελ αί ήμέτεραι έπιθέσεις επετέλεοαν περαιτέρω προόδους παρά την πείομονα αντίστασιν τοΰ έχθροΰ. Έκ ον λοιπού άνατολικοΰ μετώπου δέν άναγνέλλονται επιχειρήαεις αημααίας τινάς. Είς τό μέτωπον τής νοτίου Ιταλίας αί θέσεις μας ιοϋ δυτικοΰ τομέως ίβάΧΧοντο καθ' όλην ιήν ημέραν υπό πνχνων πυρών πνροβολιχοϋ. Είς τόν άνατολικόν τομέν. ό εχθράς ενήργησε πολυαρίθμους σφοδράς επι- Λθέβεις, αί οποίαι άνεχόπηααν κατόπιν πεί Ι ομονας αγώνος. Τοπικαί διειαδύαεις άνεατά Χησαν. Υπεράνω ολόκληρον τον μετώπου επεκράτει ζωηρά εκατέρωθεν άεροπορική δράσις. Κατά πολυάριθμον; έπιθέσεις βρετ· τα τάς μέχρι τούδε υπαρχούσας μή πλήρεις πληροφορίας, κατεβυθίσθησαν δυο φορτηγά. Δΰο ε*τερα αχάφη πλήρη καυσίμου ΰ'λης Λ πυρομαχικόϊν βληθέντα διά βομβών άν α ι νάχθησαν. Πολυάριθμα έτερα φορτηγά υπέ στησαν σημαντικάς ζημίας. "Ισχυραί βομβαρδιοτιχοι οχηματιυμο'ι ενηργηααν ήν παρελθούσαν νύκτα μίαν νέαν «ρομοκρατΐκήν επίθεσιν εναντίον τής πρω¬ τευούσης τοΰ Ράϊχ. Ή άστραπιαίως είς ίνέρ γειαν τεθεΓσα άντιαεροποριχή &μννα προεχά λεσεν είς τόν εχθρόν σημαντικάς απωλείας. 53 έχθρικά βομβαροΊοτιχά κατερρίφθησαν. Είς την δυτικήν Γερμανίαν προέχνψαν έκ βομβών ριφθεισων υπό μεμονωμένων άερο πλάνων παρενοχλήσεως ανάξιαι λόγου ζή μίαι. ΒΕΡΟΛΙΝΟΝ, 3.—Επί τής καταστάσεως είς τό άνατολικόν μετωπον μεταδίδονται παρά γερμανικών σΐρατιωτιχών νύκλων αί κατωτέ¬ ρω λεπτομέρειαι: Είς τα πεδία των μαχών παρά τό Κέοΐς, τό Περεκόπ καί την Χερσώνα επεκράτει προ^θές τοπική μόνον μαχητική δράσις. Τό τόξον τοϋ γερμανικοΰ πρρί την Νικόπολιν με^ώπου, εναν¬ τίον τοϋ όποίου τα Σοβιέτ ένεργοΰν αυγκβντρι- κας έπιθέσεις είς σχήμα σχεδάν ήμικυκλίου, δέν εΐχε νά αποκρούση κατά την Τειάρτην εί· ιιή μόνον σχετικώς άσθενεϊς έχθρικάς προω- θήσϊΐς. Καί είς τό μέγα τόξον τοϋ Δνειπέρου ή μαχηΐική δ^άοις ΐπεξετάθη μέχς>ι το5 χώρον
νοτιοδυτικώς τού Κρεμενΐσουγ Είς την περιο¬
χήν αυτήν οί μπολσεβίκοι έρριψαν είς την μά·
χην νέιυς σχημττισμούς, τα γβρμανικά όμως
άντίμετρα κατέστησαν έν τφ μεταξύ δραοτικώ-
τερα καί χαχά τόν τρόπον τούτον ένετάθη ή
μαχητική δράσις, δύναται δέ νά άναμένειαι
καί ή επί χρόνον τινά συνέχισις της.
Αί προσπάθειαι των Σ βιέ< παμά τό Τσερ- νον μήτωπόν των, ίνα κατ' αύτλν τόν τρόπον ένωθό τουτο μετά τοϋ προεξέχοντος μετωπον τοΰ Κιέβου καί τοΰ Κριβόί—Ρόγκ, απέτυχον καΐά την προχθεσινήν ημέραν. Τα γερμανιχά στρατεύματα κατώρθωσαν ν' άποχαταστήσουν σι'ΐνΛεσμον πρός τάς θέσεις των άναοτολής πα¬ ρά τό Ταερκπ,συ καί διά χρησιμοποιήσεως πε¬ ραιτέρω έφεδυειών, ν' ανακόψουν ■ η ν' άπο- κραύπουν τάς συνεχείς έπιθέαεις τού έχθροΰ. Λόγφ τής επιδράσεως τοΰ κακοϋ καιροΰ χαί τοθ αβάΐου των δδών ή μαχητικη 8ρά ιις ^το Ελαχίστη είς τα πεδία των μαχών ταΓι Κιέβου. Μεταξύ Ρυτσίζα καΐ Προποΐσκ νοτιοδυ:ι- κώς τοΰ Τ·έρνιγκοβ έχθριχαί προωθήοης ά- πωττήθησαν δι* άμέσοιν άντεπιθέσεων. ΑΙ και- ρικαΐ συνθήκαι έπιΐρέπουν περιωρισμένην μό¬ νον δράσιν τής ■(ροπορίας. Έν συνεργασ(α δμος μετά τοΰ γερμανιχοϋ πεζικοΰ κατώρθω¬ σεν αΰΐη νά συντρΐψη θέοεις άναμονης τοϋ έχθροΰ. Έκ παρατηρήσεων προκύπτει, δτι οί μπολοεβίκοι προσπαθοϋν διά νέων δυνάμεων ν' άποτρέψουν την διακοκήν τής μάχης είς την περιοχήν αύτην. Μεγαλυτέραν δραστηριότητα άνέπτυξαν οί μπολσεβίκοι κατόπιν σχετικώς μακράς π«ύσε- οκ παρά τόν αύτοκιητόδρομον τοΰ Σμολένσχ. Ή μάχη διά τόν αύτοκινητόδρομον δυτικώς τοϋ Σμολένσχ, ή όποΐα χαραχΐηρΐζεται υπό ουγ* χράνιον έπιθέσεων εναντίον τι>ϋ Βιτέμπσκ καϊ
τής Όρσα, κατέληξεν είς σφοδρόν άγώνα, ό
ότοϊος εσυνεχίσθη μρχρι βαθείας νυκτός. Ή
μεγάλη έχθρική επίθεσις, ή όποία ένηργήθη
υπό σχηματισμών πεζικοΰ ύποοτηριζομενων
υπό πυροβολικοϋ καί άεροπορικών σμηνάν, α¬
πεκρούσθη πρό των πυρών τοϋ γερμανικοΰ με·
τώπου. Ο άντίπαλος δέν καΐαιρθω^ε νά δια-
σΐκίσο τό αμυντικόν τεϊνος των γϊρμανών. Τό
νεριιανικόν μέτωκον παραμένει σταθερόν. Κσ·
Μ> «ό κλβ«ταΜ»ν 24ωηβν τα Σοβιέτ εβχον κατ'
εξοχήν σοβαραί αΕματηράς απωλείας.
Είς τόν χώρον διησδύσεαις νοτιοδυηκώ.
καί δυτικώς τοϋ Νέβελ οί γερμανικαί σχημα-
νισμοί άνακατέλαβον οι' άνταπωθήσεως χιλιό-
μετρά τίνα έδάφους. Γβνικώς τα άνατολικάν
μέτωπον βιέπεται πρός τό παρόν υπό στασίμων
μαχών καί υπό τής στ«θερότητος τής γβρμανι-
κής αμύνης.
ΗΡΗΤΗΣ*
ΕΡΙΣ ΕΝ ΧΑΝΙΟ1!
φεΐα Ρεούφ Πασά 7
Λρομαί» Έτησία δρα>.
Ι.ίΙίΚ), Τριιιηνος90 000-
2.000 χατά στίχον.
2ΟΟΟ.
βαπτίσεις, συνήθη εί'·
ιυνα δρ. 30.000 κατ' ά
μικραί αγγελίαι κ.λ.Β
ευόμίνα καί μη
δέν ί¬
να είναι έγκυρος δέον
ι ΐοϋ Ίδιοκτήχου Χ«'
Ζα μαρία.
ΟΝΙΚΑ
|ιιν.
Π
ημέρας.
Σταλβΰ—Μ«Ρ~
Μ. Ζ·
"ΟΛΥΜΠΙΑ..
; )
ιονάλ.
λλιτβχνκή
;ώή κσί
ϋ ΜΟΖΛΡΤ
,|ανιο».Ν«κτΐ
Β
-
ΑΠΟ ΤΗΝ ΣΥΝΔΙΑΣΚΕΨ.Ν ΤΟΝ ΤΡΙΩΝ
ΛΜΣΤΕΡΝΊΆΜ, 3.—Καθ' ά μετα-
δίδει ι] βρεττανική ύπηρεσία πληροφο¬
ριών, υί Τσώρτσιλ, Ροϋοβελτ καί Στάλιν
έφθασαν είς Ταυρίδα (Ίοάν),
Ή συνδιάσκεψκ μεταξύ των άρχηγών
των τριών δυνάμεων ήρχισεν ήδη.
ΑΜΣΤΕΡΝΊΆΜ, 3.—Καϊ' α μετα-
δίδει ή βρεττανική ύπηρεσία πληροφο¬
ριών, μετά την συν,διάσκίψιν τοϋ Καιρόν
ό Τσιάγκ κάί σέκ καί ή σύζυγός τού έπέ·
στρεψαν καί πάλιν είς Κίναν.
ΒΕΡΝΗ, 3.—Καθ* ά μεταδίδει τό
«Έξΐσαίηντζ—Τέλεγκραφ» έξ Άλγερίου,
δ δμιλητής τής γαλλικίίς δνομαστικής ε-
πιτροπής εδήλωσε χθές, ότι ή έπιτροπή
δέν έπληροφορήθη, σΰτε εζητήθη ή γνώ-
ιιη της υπό των Σ'κμμάχων διά την συν- ,
οιάσκεψιν,.'Ο ομιλητής προσέθεσεν, ότι.
ή επιιροπή θεωρεΐ εαυτήν ώς δεσμευο-
μένην υπό μόνον των ίϊπ^φάσεων έκεί-
νων, διά τάς οποίας έχει ζητηθή έκ των
προτέρων ή γνώμη της.
ΠΟΥ ΟΦΕΙΛΕΤΑΙ Η ΒΡΑΔΥΤΗΣ
ΤΩΝ ΣΥΜΜΑΧΙΚΟΝ ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΕΟΝ
ΛΟΝΔΙΝΟΝ, 3.—Είς τό βρεττανι¬
κόν κοινοβούλιον έλαβον χώραν ζωηοαί
ουζητήοεις διά την βραδύιητα των Συμ-
μιιχικών έπιχειρήσεων είς την Μεσόγειον.
*Ή αντιπολίτευσις ετόνισεν, ότι ή βοα-
7-8 δύιης αυιη δέν όφείλεΐαι είς τό κλΐμα,
ώς μέχρι τούδε προέβχλλεν' ώς έκιχείρημα
ή κυβερνητική πλευρά, άλλ' άποκλειστι^
κώς είς την έλλειψιν" στρατευμάτων καϊ
όπλων Είς την απάντησιν τού δ υπουρ
γος τής παηαγωγής Λίντελτον εδήλωσεν
ΙΕ όνόμ,.τυς τής- βρεττανικής κυβερν»ήοε·
ως, ότι ιά (ίντιρρή"Ρΐς αυταί δέν εχ'ΐυν
καμμίαν ά£ίαν. Ουδείς φηνΐάζεται τό
μέγρθιις των μεταγιογΐΗών διισχΡι)ειων
«ατά τάς άμφιβίους έπιχειρήσεις. Ιδίως
μί ίπιχειρήσει»- τής Αγγλίας^ είς τ" Αί"
,,ν έν"υάγησ ι ν διότι δέν ήτο
ΕΧΕΙ ΕΞΑΣΘΕΝΗΣΕΙ ΣΗΜΑΝΤΙΚΩΣ
Η ΔΥΝΑΜΙΣ ΚΑΙ Η ΕΣΩΤΕΡΙΚΗ ΑΞΙΑ ΤΟΥ ΣΟΒΙΕΤ. ΣΤΡΑΤΟΥ
τό Αί-
υναΐόν
ΒΕΡΟΛΙΝΟΝ, 3.—Ό γνωστος γερ
μανός στρατιωτικάς σχολιαστής στρατη-
γός Ντίτμαρ είπεν είς την τελευταίαν
τού ραδιοφωνικήν διάλεξιν, δτι σκοπός
των σοβιετικών έπιθετικών προσπαθειών
είναι δ ΐδιος έκεΐνος, τόν οποίον ή γερμα-
νική διοίκησις επέτυχε τό 1941, δηλαδή
ή καΐαστροφή μεγάλων τμημάτων τοΰ
έχθρικοϋ στρατοΰ. Οί μπολσεβίκοι δμως
δέν ηδυνήθησαν νά πρηγματοποιήσουν
ιάς βλέψεις των ταύτας. Αί έλπίδες των
ίόπως μεταβάλουν τάς διεισδύσεις των είς
διασπάσεις διεψεύσθησαν. Δέν παρέμει¬
νεν ώς άποτέλεσμα εϊμή ή άπώθησις τού
γερμανικοΰ μετώπου, χωρίς δμως καμ¬
μίαν θ'ζικήν μεταβολήν. Μόνον είς την
περιοχήν τού μέσου Δνειπέρου ή πορεία
πών πραγμάΐων υπήρξε διάφορος, όμως
4 Μανστάϊν κατώρθωσε, νά περιπλέξτ]
εγκαίρως δυτικώς τοϋ Κιέβου τάς διεισδυ-
■αάσας έπιθετικάς κορυφάς των Σοβιέτ
είς παγίδα, έκ τής οποίας σηααντικά τμή-
μτκα τού έχθροΰ δέν ηδυνήθησαν πλέον
νά Ιξέλθουν.
Κατά τα λοιπά αί γερμανικαί άντεπι-
θέσεις παρά τό Σιτομίρ καί τό Κορόστεν
ήσαν έπιθέσεις μέ καθαρώς πεοιωρισμένόν
νά διεξάγωνται αυται μέ πλήρεις δυνά
μεις καί συγχρόνως μέ τάς έπιχειρήσεις
παρά τό Σαλέρνο, είς την Σαρδηνίαν καί
την Κορσικήν. Περαιτέρω ετόνισεν^ αγ
γλσς ύπουργός τής παραγωγής, ότι ή
*αΐά προτίμησιν κατασκευή βομβών κα¬
τά τό τελευταίον έ'τος άπασχο?εΐ εκατον¬
τάδας χιλιάδας έργατών, οί δποΐοι πς>ό-
τερον κατεσκεύ.ιζον ότλα. Καί το τε'ϊυ-
ταΐον τουτο γεγονός εΐχε τόν άντίκτυ.τόν
τού είς την Ιταλίαν καί την ανατολικήν
Μεσόγειον.
τοπικόν χορακτήρα.Ό,τι διαδραματίζεται
πρός *ό πορόν είς τό άνατολικόν μέτω
πον, δέν αποτελεί απλήν ύποχώρησιν πρός
την κατεύθυνσιν τϋς πιέσεως,άλλ' δμοιάζει
πρός τάς παλμικάς κινήσεις μιας χορδής.
Ή σοβιετική διοίκησις μή φειδομέν»|
τού έμψύχου καί άψύχου ύλικού της προ
σπα&εΐ νά επιτύχη τούς σκοπούς της,
ούτως ώστε, παραδείγματος χάριν είς τόν
κεντρικόν τομέα τοΰ άνατολικοΰ μετώπου
δ αγών έλαβε ήδη την μορφήν τής μ"ί-
χη; φθοράς. Καί ναί μέ; διά τοΰ τρόπου
αύτοΰ τα Σοβιέτ ηδυνήθησαν νά σημει-
ώσουν κατά τάς τελευταίας ημέρας μίαν
επιτυχίαν· πλησίον τοΰ Γχόμελ, είς την
άλλην δμως πλευράν τό μέτωπον ίσταται
ενώπιον μιάς τοιαύτης άδυναμίας των σο·
βιετικών μεθόδων, των συνισταμένων είς
την επιδίωξιν αποφασιστικώς άποτελε-
σμάτοίν διά συνεχών έπιθέτεων, ώστε
ένταϋθα νά δύναται νά λεχθϋ, ότι ό έχ-
θρός υφίσταται βυβαράς ηττας.
Γενικώς καί σήμερον, ότε λήγει 6 5.
μην τής μεγάλης μάχης, ή κατάστασις είς
τό ανατολικήν μέτωπον είνε καθ' ολο¬
κληρίαν ρευστή. Ή πλάστιγΕ αΐωρεΐται
άκόμη καί δέον νά μή παροράται, ότι κα-
τά τάς κβθ' ?καστα φάσεις τοΰ αγώνος
τούτου υπήρξαν ημέραι καί εβδομάδος
κατά τάς οποίας τα Σοβιέτ ήσαν^ είς θέ¬
σιν νά ρίψουν ίπί τοΰ ζυγοϋ βάρη πολύ
μεγαλύιεοα, άπό έκεΐνα τα όποΐα δύναν¬
ται σήμερον νά ρίψουν. Τουτο δέν απο¬
τελεί προσπάθειαν έπινοησεως έφθηνών
καί>ησι'χ('στικών έπιχε.ρη ιάτων, άλλά
βασίζεται επί συγκεκριμμένων σνμπτω-
μάτων, καθ' ά" ή δύναμι- καί ή έσωτεριχή
ά:ία των σοβιετικών σχΐ|ΐι«τισμών ού*ίό
λως είναι ΐση, πρός δ τι ούτοι άπΐ'τέλουν
άλλοτε.
ΜΑΤΑΙΩΣ ΗΧΟΥΝ
ΑΙ ΣΑΛΠΙΓΓΕΣ ΤΗΣ ΙΕΡΙΧΟΥΣ
ΒΕΡΟΛΙΝΟΝ, 3.-Έχ της αντιπά-
λου παρατάξεως καθίστανηιι ολοέν ί·ν
χνότεραι αί πληροφορίαι, {δή 6 Ροδ
σβελτ, δ Τσώρτσιλ καί δ Ι Στάλιν Ιχουν
συναντηθή καί δτι, ώς οί εβραϊοι της Ίερι
χοΰς, θά άναπετάγουν τας σάλπιγγάς
των διά νά ρίψουν τα τείχ^ι τοΰ δχυοοϋ
τής Εύρώπης καί τίς 'Ανατολικης Άσί-
άς. Ή σννάντησις των τριών είναι άπα-
ραίτητας καί δύναταί τις ευκόλως νά έν-
νοήση, διατί έπείγονται νή τερμαιίσουν
ταχέως τον πόλεμον είς την ι Ευρώπην Τ4
εδήλωσαν άρκκτά συχνά καί δέν δύναταί
τις νά αμφισβητήση, δι ι έχΌυν σοβαρθύς
λόγους πρός τουτο. Τα Σοβιέτ φαίνοντο»
διά των δμαδικών των ίπιθέσεων, ότι
ίίπαιξαν τό πάν είς Ινα χαρτί κηί οί άγ¬
γλοι καί οί άμερικανοί δέν ηδυνήθησαν,
παρά τάς τεραστίας των προσπαθείας, νά
σημειώσουν άλλοτι πλήν άνίπαισθήιωνέ-
δαφικων κερδών καί πλήν τούτου έλαβον
είς τό ΑΙγαΐονμάθημο, τό δποΐον τούςά-
πήλλαξε άπό δλας τάς αύταπάτας των.
Καλόν ήτο έπίση; τό μάθημα, τό οποί¬
ον αί ΙαπωνικαΙ δυνάμεις ίδωσαν ϊΐς
τούς άμερικανούς είς τόν ΕΙρηνικόν. Τό
μνημονικόν των ούδετέ'ρων καί των συμ-
μάχων πρός τόν Άξονα εύρωπαΐκών κρα-
τών δέν θά είναι τόσον κακόν διά νά ίνθ»
μήται τάς δελεαστικάς προτασεις καί τάε α¬
πειλάς, αί οποίαι θά έπωασθοΰν κατά την
νέαν συνάντησιν, δσον καί άν οί τρείς
φασιανοί προσπαθοϋν νά ύποσχβθοΰν
είς τάς δρνιθας τής Εύρώπης διαρκή εί-
ρήνην καί φιλίαν διά νά τάς τραβήξουν
Ιξω άπό ϊί)ν άσφάλβιαν, την οποίαν εν-
ρον, όπισθεν τοΰ προπυργίου των γερμα-
νικών στρατιών καί των τειχών τού εύ-
ρωπαϊκοϋ όχυροΰ. Όταν λοιπόν οί τρβΐς
συνωμόται έχουν τόσην ανάγκην, νά έΊ*ι·
λαμβάνωνται μετά τόσης σπουδή καί έμ-
φάσεως των προπαγανδιστικας μέσων τον
πολέμου, τότε τουτο αποτελεί σύμπτωμα
δχι δυνάμεως καί βεβαιόιητος διά την νί¬
κην, άλλ' άδυναιιίας.
Εάν τό πολεμικόν των πρόγραμμα,
συμπεριλαμβανομένων καί των διά βομ
βών έπιθέσεων, ήτο Ιν τάξρι, τότε 9ά τ"|-
δύναντο νά άναμένουν τίρεμοι την εξέλι¬
ξιν τής καταστάσεως. Τό δτι δμως τουτο
δέν συμβαίνει, αποδεικνύεται είς δλα τα
μέΐωπα. Λόγω τής στρατιωτιχής άδυνα¬
μίας των προσπαθοϋν τώρα, νά δοκιμαί-
σουν τα μέσα τής προδοσίας χαί τής {σω-
τερικής άποσυνθέσεως καί δέν άτταιτεΐται
μεγάλη φαντασία διά νά έννοήορ τις,
δτι θά έξαχθοΰν καί πάλιν {χ τοΰ οκω-
ροφαγωμένου κιβωτίου «ί συντογι«; ΐοδ
Ούΐλσων. ΑΙ ενέργειαι αύται πτρέφοιτΐιι
πρό παντός εναντίον τής Γερμανίιις, την
οποίαν κατέβαλλον προσπα/τείας νά πεί-
σουν μέχρι σήμερον διά δελεαστικών
ύποσχέσεων καί άπειλώ*, τής ύπεσχέθη-
σαν τόν παράδεισον επί τής γής καί τής
άντιπαρέβαλον την κόλασιν τής κατα-
στροφής, τής εξοντώσεως και της ύ«ο-
δουλώσεως. Οί Σύμμαχοι δέν θά παραι-
τηθοϋν των προσπαθειών των. Θά ύ-
ποσχεθοϋν είς την Γερμανίαν τό πάν,
*άν αυτή φανή πρόθυμος νά προδώση
τούς ηγέτας της. Ή έκλογή δμως τής
στιγμής διά τούς τοιούτους Ιλιγμούς υ¬
πήρξεν άτυχής. Μετά τάς τρομοκρατικάς
έπιθέσεις ή άποφασιστικόττς, ή ένότης
καί ή φανατική μαχητικότης τού γιρ,αα-
νικοΰ λαοϋ Ισκληρύνθη ώς χάλυψ. Ά«ε·
δείχθη, δτι δ γερμανικός λαός διαθέτιι
δχι μόνον υλικάς, άλλά καί ηθικάς έφε-
δρείας, αί οποίαι ευρίσκονται είς ανεξαν-
τλήΐους ποσότητας είς την διάθεσιν ιής
διοικήσεως τού. Τόσβν Ιπί των τειχών
τής Εύρώπης, δσον καί επί των τής άνα-
τολικής Άσίας δέν θά κάμχ) την εμφάνι¬
σιν της ή λευκή σημαία καί ίντός των τει¬
χών θά Ιξοντωθοΰν οί προδόται, δπου
καί άν ευρεθούν. "Ας περιφέρουν οί
προφήται τής Ίεριχοϋς τό συγκρότημα
περί τα τεί/^τ τής Εύοώπΐ)9 χαί τής "Α*

Σελίς 2α
ΠΑΡΑΤΗΡΗΤΗ2
Δεκεμβριού 1943
1
(Ι
νατολικής Άσίας,.*αί άς ήχοΰν αί βάλ-
πιΪΥέξ τ·ων—τ# τ,είχη θά ίΐαρααείνουν
άκλόνήϊΐχ καί σά έξε,μοϋν φονικόν πϋρ
εναντίον παντός επιτιθεμένου. Γνωρίζο-
μεΐΜ^τά άμει ικανικά διαφημισττκά τεχνά-
οματή( την βρεΐτανικήν ΐύστροφίαν καί
την μίτολοεβικυιήν πανουργίαν θά παρά
γουν προισντα, τα όποϊα θά περιέχουν
παντός εΐδαϋς δελεαστικάς προτάσεις καί
άπε'λ^ς. Παρ' δλα ταυτα άς μή λησμο-
νοϋιμο,ί κύρωι τής τραπέζης τής συνδι-
ασκεψεως κατα τό κτύπημα τοϋ μεθυστι-
κοΰ των δημαγωγικοΰ κοκταίηλ, ότι τουτο
είναι άργά δία νά σερβιρισθχ).
Ι ΟΡΜΙΛΙΙί ΤΟΥ ΠΑΗΘΥΣΜΟΥ ΗΡΑΚΛΕΙΟΥ
1111 ΤΟΥΣ Ε= ΑΕΡΟΣ ΚΙΙΙΔΥιΐρΐ
Κάτά την πρόσφατον εν Ήρακλειφ
παρ μονήν τού ό ύπουργος Γεν. Διοικη-
τήζ Κρήτης γ. ,"Ιωάν. Πασσαδάκης συνέ¬
στησεν ε,ίς τήν'πόλιν ταύτην μόνιμον Έ
πΐ,ΐφοπήν πρός .περίθαλψιν των έκ βομ-
βα,ρδ,ιομών πληΐΐομένων. Ό κ. ύπουργός,
εξ άλλον, απέστειλε τηλεγράφημα πρός
τό Τρ,αφεΐΌν τοΰ κ. πρωθυπουργοΰ έκ-
θ'ετών την άμεσον ανάγκην κατασκευήν
νέΌι,ν καταφυγίων είς την πόλιν τοϋ 'Η-
ρακλείο'υ καί ζηιών πρός τόγ σκοπόν του¬
το^ την. ταχυτέραν αποστολήν είδικής πι-
^ εκ δραχμών 300 εκατομμυρίων.
ΕΙΔΗΣΕΙΣ
«
"Υπεράνω των Βαλκανίων έρ·
ύηό<σθβιετικων άεροπλάνων πρ:>·
;. §ιά Των οποίων ζητεϊται ό σχη-
μιμΛς μιάς ενώσεως των σαβιετικύν
δήϋοκρα'ΐών ΐής Εύρώπης,
'(
Κατόπίν πιέσεων τοθ κομ·
μοΤΛ*ιστοΟ Μαρτιό, άπεΛύθηοαγ καί δλλοι
1(}£ γο,λλοι ύπάλ^ηλοι, άπό ( τάς δημοσίας
ί}£ηρεσ!ας. τ^ς ΒγρεΙοιι Άφρικής.
ΔΡΙΤΗ.—'' Καθ* "α μετάδΐδεται έκ Βή-
%ν, τό άίΚρΓΚαΉκάν Ϋαυαρ (εΐον ανε¬
κοίνωσεν, ^'ΐ ό κ.ϊίβερνήτης ύποβρυχΐου,
ί^ίϋ Μόρτον, απω¬
Βά
άνζΐΗτοΓ»λοίαρχοςί^τ.ίς Μόρτν, απω
λεσθη,μετά τού» οκάφους τομ «Βάχου». Ό
Μόρτόν εθεωρείτο ώς1 ό "Ασσος τού δπλου
των" αμερικανικόν «ύποβρυχΐων, διότι εΤχε
δήβενϊ κατοβκοίσει 1$ Ιαπωνικά σκάφη.
ι *
Ο£Α<2|κ— Κατόπ ν των βίσαγωγθν έκ Γερμανίας ίίά καταστή δυνατή ή κατά τα Χριατουγεννα διανομή είς τάν νορβηγικάν πληδυσ|ιών σοκολάτας καραμελθν καί μαρ- Αδ Χίί^ΤΑΝΤΙΝΟΥΠΟΛΙΣ,— Έκ των κατά τό τρέχον έτος είς την Τουρκίαν είσαχθει- σίϊνξένων<ινηματογραφΐκΟν ταινιων, τα πρωτεϊα κατέχει γ) γερμανική παραγωγή, μέίβνω τθν δέκα άρΐατουρνηματικθν ται- νι&ν, μεταξϋ των οποίων χ.αί αί έγχρωμοι «Μυ*χάουζεν» καί «Ή Χρααί] πόλις». ,.— 'Ενφ συ>ήδως ή -υκλοφορία
οκαφών είς τον Δούναβιν διακόπτεται κα¬
τά ιόν χειμώνα έπ-Ί 3—4 μήνας, ή Ρουμανία
θά, δυνηθή νά διι τηρήση είς τόν τομέα της
την επί τοθ Αουνόβεως επικοινωνίαν καθ*
όλον τό 2ΐος 'ή βοηθεία παγοθραυστικών,
τα όποϊα επρομηθεύθη δπό γερμανικά έρ-
γοστάόΊα. ι
Ο ΝΕΟΣ ΝΟΜΟΣ ΠΕΡΙ ΕΝΟΙΚΙΟΣΤΑΣΙΟΥ
ΑΙ ΚΥΡΙΩΤΕΡΑΙ ΔΙΑΤΑΞΕΙΣ ΤΟΥ
Παραθέτομεν κατωτέρω τάς κυριώτερος
διατάξιις ^τοθ προσφάτως δημοσιευθέντος
νέου ενοικιοστασίου (ήτοι τοθ ΰπ' αριθ. °ΟΟ
νόμου).
Παράτασις χρόνου μισθώσεως.
Ό χρόνος τής μισθώσεως άστικοθ κτή·
ματος παρατεΐνειαι αυτοδικαίως μέχρι τής
30ής Σεπτεμβρίου 1?44, εάν ή μΐσθωσις συ¬
νήφθη μέχρι τής 31ης ΌκτωβρΙου 1943 διά
χρονικόν δ άστημα τουλάχιστον ενός· μη¬
νός κα) εάν ό μισθωτής παρέσχεν ή πα¬
ράσχη πρός τόν έκμισθωτήν τάς ουμπεφω-
νημένας έγγυήσεις.
ΠροστασΙα μετά θάνατον μισδω-
τοϋ.
Επί μιοδώσεως κατοικΐας, αποθανόντος
τοθ μισθωτοθ ή ύπομισθωτοθ, προστατεύον
ται, έφόσον συνώκουν μετ" αυτού επί ου-
νεχές τρίμηνον πρό τοθ θανάτου αύτοθ,
οί εξής οΤκεΤοι α) οί σύζογοι, β) οί όνιόν-
τες καί κατιόντες έξ ςϊματος, άγχιστείας ή
υΐοδεσΐας κοΙ γ) οί ίκ πλαγίου συνγενείς
καί άνχιστρϊς μίχρι καί τοθ τρΐτου βαδμοθ.
ΈττΙ μιοθώσεωΓ καταστήματος άηοθανόντος
τοθ μισθωτοθ ή παρΑτασκ χωρ^ϊ όπερ τοθ
έπιβιοθντος των συζύνων καί των κατιόν-
των τοθ αποβιώσαντος ή των γονέων αύ-
τοθ Ρ τθν στερουυίνω · βλλης πϊριουσΐπς
θηλέων όδελφθν άγόμων κληρονίυων αύ-
τοθ, εάν πάνιες οδτοι 1) ζθντος τοθ μισσω
τοθ συνέζων μετ* ούτοθ καί σιινετηροθντο
ΰπ' αΰτοθ καί έφόσον 2) συνεχΐζουν τό έ-
πάγγβλμι, την τέχνην ή την επιχείρησιν έν
ν*νει δι" όν εχρησιμοποιείτο τα μΐσθιο/
υπό τού αποθανόντος.
'Εξαιρέσεις άπό της προστασΐας
τοϋ ενοικιοστασίου.
Σπουδαίονεραι *ξ αυτών είναι α! εξής:
1) Ή παράτασις τοθ χρόνου τής μισδώσεως
δέν χωρεί έά ό μισθωτής δέν έχοπσιμο-
ποΐησεν άπό τής 1ης Αύγούστου 1943 ή εάν
δέν χρησιμοποιήση είς τό μέλλον επί τρί¬
μηνον τό μΐσθιον αδικαιολόγητος. 2) Ό
μο'ως ή αύτη παράτασις* δέν χωρεϊ ίπΐ
καταστήματος ή γραφεΐου, εάν ό μισθωτής
ή ύπόμισθωτή·: καταδκασθή δΓ ά,ορανομι
κόν άδίκημα είς ποινήν φυλακΐσεως ενός
£τους καί δνω. 3) "Επΐσης ή παράτασις δέν
χωρεί επί οΐκΐας χρησιμοποιουμένπς άπο-
κλειοίικως πρός διασκέδασι/ (γκαρσσ-
νιέρας)
Κανονισμός μισδώματος κατοι-
κιών.
1) Άπό τής 1ης ΌκτωβρΙου 1943 τό
μίσθωμα των μισθώσεων κστοικιών αύζάνε-
ται είς τα 15πλάσιον τοθ κατά τόν "Οκτώ¬
βριον τοθ 1940 κοταβαλλομένου μισδώμα-
τος Έπομένως εάν τό μίσδωμα κατά "Ο¬
κτώβριον 1940 ήτο
δρχ. 500 δέον νά καταβάλωνται δρ. 7.500
» 1000 » » » 15 000
» 2000 » » » 30.000
» 3000 » » » 45.000
2( Καταβάλουν τα ήμισυ τοθ ανω¬
τέρω καθορισθέντος μισθώμττος οί εξής
μισθωταί : α) οί ήμεοομΐσδιοι εργάται β) τα
θόματα πολέμου κσί άνάπηροι έχοντες ά-
ναπηοΐαν 5νω των 50 ο)ο γ) οί αίχμάλωτοι
καί ο) δμηροι δ) τό άργοθν όλκθς καί έ-
πιδοτούμε όν προσωπικόν των εφημερί¬
δων, αν δέν επεδόθη είς αΗην εργασίαν
ε) οί μετό την 1ην Μαρτίου 1941 δνεκα
των πολεμικήν γεγονότων άπομα<ρυνοέν- τες τής οικίας των καί προσφυγόντες άλ- λαχοθ καί στ) ουνταξιοθχοι Δημοσίου καί νομκθν προσώπων δημοσίου δικαίου καί ο! λαμβάνοντες επιγορηγίας. 3) Καταβάλλουν τό τ έ τ α ρ τ ο ν τοθ ανωτέρω καθορισθέντος μισθώματος (ήτοι τοϋ Ιδπλασίου τοθ μισθώματος Όκτωβρ'ου 1940) οί δημόσιοι, κοινοτικαί, δημοτικοί, νουικών προσώπων δημοσίου διχαΐου, εται- ριών πάσης φι σεως καί γενκθς ίδιωτικο) ΰπάλληλοι 4) "Εάν ό μισθωτής τυγχάνει όμολογου- μένως πλοϋσιος, οΤος χαρακτηρΐζεται υπό τοθ νόμου ό βχων έκ πάσης πηγής μετά των έν τφ μισθίω συνοικούντων σταθεράν καί καθαρόν μηνιαίον έπίδομα έκ δροχ. 6.000.000 προσαυξανόμενον κατά 10 ο)ο δι" *έ<αστον συνοικοθντα καί δι" 8ν πρόσωπον τής ύπηρεσ άς τού, ύποχρεοθται ό πρόεδρος ιών πρωτοδικων νά προσαυξή'η τό μ'σσω- μα μέγρι τοθ 90αλασ!ου τοθ κατ' "Οκτώβρι¬ ον 1940 καταβαλλομένου μισθώματος. Ίδιοκατοίκησις 1) Ή παράτασις των μισθώσεων κατοι- κιων αΤρεται λόγω ίδιοκατοκήσεως εάν ό ίδιοκτήτης 1) συνοική πρό τής ίσχύος τοθ ν. 900 (31]10|43) μεο' ενός τουλάχιστον οίκείου κοΙ 2) στερεϊται άποδεδειγμένως στέγης πληρούσης τάς ανάγκας αύτοθ καϊ τής οίκογενε'ας τού έν τή αύτη πόλει είτε ίδιοκτήτου είτε μισδΐόυ τ ϊΐαύτης υοταλλή- λου πρός κατοικίαν αύτοθ καί τής οΐκογε- νεΐος τού εξ οιουδήποτε λόγου (πλήν εξώ¬ σεως λόγω ιαδυστερήσεως τοθ μισθώυα- τος ή διά πορόβοσι των δρων τής μισθώ- σεως ή συμβατικής λήψεως ταύτης). 2) Ό έζωθών ίδιοκτήτης όφείλει προη¬ γουμένως νά κοταβάλο είς τόν μισθωτήν α) εάν ούτος είνε έκ των ανωτέρω υπό 2 καί 3 προσώπων τα €ξο·>α μρτακομίσεως
καί μισδώματα 12 μηνών, β) έφ' όσον πρό-
κειται περΙ παντός αλλου μισθωτοθ (έξαι-
ρουμένου τοθ όμολογουμένως πλοιισίου) τα
έξοδα μετακομίσειος καί μισθώματα 6
μηνών.
3) Ό έξωδών ίδιοκιήτης όφείλει νά έ γεί¬
ρη άγωγήν έντός τριών μηνών άπά τής
ίσχύος τού ν. 900 (ήτοι μέχρι τής 31 Ία-
νουαρ'ου 1943).
Κανονισμός μισθώματος κατα-
στημάτων.
1) Άπό τής 1ης Ό^τωβρίου 1943 τ*
μΐσδωμα των μισθώσεων καταστημάτων
αύζίνεται είς τα 30πλάαιον τού κατά τόν
"Οκτώβριον 1940 καταβαλ ομέν> υ μισβώ-
ματος εάν τότε τό μ'σθιον ύφ Ιστατο καί
έτέλει υπό μίσδωσιν παραταθεΤσα/ κατ' ε¬
φαρμογήν των διατάζεων τοϋ τότε ίσχύον-
τος ενοικιοστασίου. Κατά πάσαν έτέραν
περίπτωσιν τό μίσθωμα αύξάνεται είς τό
20πλάσιον τοθ ανωτέρω μισθώματος.
2) Εάν ό μισθω ή; έκ τής έν τφ υιοδίω
άσκουμένης έπιχειρήσεώς τού άποκομΐζη
μηνιαΐως καδαρό κέρδη ύπερβαίνοντα τό
25αλάσιον τοθ κατά τα ανωτέρω καταβλη
τέου μισθώματος, δύναται ό πρόεδρος τθν
Πρωτοδικων επί τή αίτήσει τοθ έκμισθωτοθ
νά προσδιορΙζΓ) μεϊζον μίσθωμα ανάλογον
πρός τώ άποκομιζόμενα καθαρά κέρδη.
Ίδιόχρησις.
Τό δικαίωμα παρατάσεως άργεί δν ό
έκμισθωτής, ώ/ κύριος τοθ μισδίου εΤτε
οδτος είτε ή συνοκοθσα σαζυγός τού πρό
τής 30ής Απριλίου 1941 προτΐθηται νά ποι-
ήσηται ίδιαν χρήσιν ούτοθ πρός ένάσκησιν
τοΰ ένασκουμένου ήδη ύπ' αύτοθ άπό τοθ
οί<. Ιτους 1941)1942 τουλάχιστον έν τή αυτή πόλει έπαγγέλματος έν γένει υπό τόν όρον προηγουμένης καταβολής είς τόν υισθωτήν άποζημιωσεως καθορ,ζΟμ4ν ς υπό τοθ όρ 25 έδ. 1 τοθ νόμου άναλό^ τοθ χράνου τής κατσρτίοεως τής Ουμβ6· σεως. Μισθώσε-ς Δημοσίου. ■Εάν μισθωτής είνε τό Δημόσιον, το μΐσθωμα προσαυξάνεται ώς επ! κατοοτημ0. των μέ την διαφοράν ότι βασκόν μΐσβωμ(, λαμβάνεται τό καταβληβέν ή καταβαλλο. μενον τήν 1ην Απριλίου 1?41 ΈπΙτακτα. Πρακτικής σημασΐας κοΐ διό την πόλιν υας, βπου οί έπ.τάζίις όκινήτων 6λαβθν σχετικήν έκτασιν είνε ή διάταξις τοθ 6ο 34 έδ. 1 τοθ νόμου ?ΟΟ, καβ' ήν ό μ,οδ£ τής έπιτοχθέντος ακινήτου άφεΐλει νά δή λιί,ση μ*ΧΡ' τής 31ης Δεκεμβριού «. β. βν θά εξακολουθήση καί μετά την λύσιν τΛς έπιτόξιως νά είνε μισσωτής. "Αν ό μιοου. τής δέν προβή έμπροσέσμος είς τήν όνω τίρω δήλωσιν ουδέν δικαίωμα διοτηρε,τ έκ τής μισθώσεως. ΔΙΑΦΟΡΟΙ ΕΣΩΤΕΡΙΚΑΙ ΕΙΔΗΣΕΙΣ ζ&' Απεβίωοε κατα την παρελθούσαν έβδομάδα καϊ ετάφη μέ πάσαν επισημότητι ό Άλέξανδρος Παπαδημητρόπουλος, νομι. κός αύμβονλο ς τοϋ κράτονς. —Κατόπιν τοϋ διενεργηθέντος πανα&η. ναικοΰ έράνου δια τό φυματικό παιδί, ανα¬ κοινούται υπό τοϋ Δήμου 'Αθηναίων, ίΐ, προχώρει γοργόΐς ή ίργααία διά την ΐδρνοιν τοϋ πρώτον ελληνικόν παιδιχον σανατορίον, =Ό νπουργός τής Παιδείας χ. Λούβα- Ρης είχε ιδιαιτέραν συνεργασίαν μετά το{ Συμβουλιον τής Σχολής Καλών Τεχνών. — Την παρελθούσαν Κυριακήν έτΜοφη είς τόν χα&εδριχόν ναά* τώ* Κα&ολικδ», λεωφόρος Πανεπιστημίου, άρν,ιερατιχή λ«ι- τουργία επί τ^Ι εορτή τής Άγίας Κηικιλία(, προστάτιδος των μουοικών. Κατ' ο ν ο;ν έψάΧη ή λειτουργία τον Σέζαρ Φράνχ υπό μικτή; έχχλησιαστιχής χορωδίας, τρ ουνοδεία χον- αρτέτιου καϊ αρπας. =Ό γνωατός εν Ά&ήναις ποδοσφαιοι· στής ΆγχΟΛ Μακαρονιάν θελήσι'- ' άνασν- ρη άπό τόν '/λισσόν μίαν μπάΚλαν, ή όποία ίπεαεν έντός αΰτοϋ, παρεσύρθη υπό τον ρεύματος καϊ επνίγη· — Έκ τής πρυιανείας τής Παντείον Σχολής άίεχοινώ&η, ό'τι ή έναρξις των μα θημάτων ιοΰ ανωτάτου τούτου έχπαίδευτι· κου ίδρύματος ωρίσθη διά τας αρχάς Δε¬ κέμβριον. —Τό Συμβούλιον τό «Φίλων ιοϋ ποι διοΰ» παρουσιασθέν είς τόν υπουργόν τής Παιδείας εζήτησε κρατικήν ενίσχυσιν διά τήν ίδρυσιν π «ιδικοΰ θεάτρου. Ό κ. Δόν- βαρης υπεσχέθη νά ενισχύση κατα τα δονα· τόν τόν νεοσύστατον σύλλογον. «ΠΆΡΑ'ΓΉΡΗΤΗΣ» ΗΜΕΡΗΣΙΑ ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΕΝ ΧΑΝΙΟΙ2 Γραφβϊα—Τυΐτογραφεΐα Ρεούφ Πασά 7 Τηλέφωνον 4 88—Συνδρομαί; 'Εΐησία δρσχ. 360 000, Έξάμηνος 180 000, Τρίαηνος 90 000 - Πάσα δημοσίευσις δρ. 2 000 κατά στΐχον. Τιμή στίχου δμαχ 2 000. Άρραβώνες, γάμοι, βαπτίσεις, συνήθη είι· χαριστήρια καί μνημόσυνα δρ. 30 000 κατ' ά ποκοπήν Δκΐφημίσεις, μικραι άγγβλίαι κ.λ λ Ιδιαιτέρα συμφωνία. Χειοόγραφα δημοσιευόμενα καί μή δέν έ- πιστοέφονται. Πασά απόδειξις διά νά είναι εγκυρος δέον νά φέρυ τήν υπογραφήν χοΰ Ιδιόκτητον καί διαχ?ιριθΓθϋ κ. Γ. Μ. Ζαμαρία. Χ ί Η ΠΛΗΡΒΜΗ ΤΩΝ ΣΥΝΤΑΞΕΒΝ ^ Τίΐμεϊον Χανίων ανακοινοί τα /άτ,ωθι» Ή πληρωμή τ(7>ν συνΐπξεων μηνός Δε^ρμ-
βρ'ίου 1943 ένεργηθήσε.1 ι κατα την κά ωθΊ
χρόνολογικήν σειράν:
ίΐ) Την 6ην Λε-ϊίμβρίβυ 1943 οί άνάπηροι
Παλαιών και Νεου Πολέμου
2) Την 7ην Λεκεμβρίου 1943 τα Θύματα
Παλαιών κηι ίίέου Πολέμου
8> Την 8ην Δεκεμβριού 1943 οί Πολιτικοί
ουνια|>οϋχοι
4) Τήν 9ην καί ΙΟην Α)βρίου 1943 οί Σχρα
τιοιτΐ/ΐοι ΣυνταξιοΓιχοι
'δ1) Τήν Ιΐην Δνβ^ίου 1943 οί Βοηθηΐιατοΰ-
χΛιΧ'Αγωνιοΐαΐ' Κρηΐι^ής ΠολιΐΕιας).
.^Βν ιΧανιοΐί τ3 2α; Λΐκεμβριο» 1943
χοϋ Ταμείοιι Χανίων)
ριβ
χαΐ
μεγ
την /5
ΙΕΡΑ ΠΑΝΗΓΥΡΙΣ
Δευτέραν $ην τρέχ., εορτήν τοΰ
, πχνπγυρ.ιζει ό έν τή πλατεία ©ε¬
ί) ΧαΧεκα; φερωνομος ίστορικος
β£ ν«β£. 'Αφ' εακέρχς 8* φαλη ο
'α τβς παρακλήσεως τοθ αγίβυ,
τελεοΒϋ ή θεία λειτβμργί*
ι!>ι«ρε»; ίγΐιμεριου τοΰ αοΰχ. Στυλ.
των Εφημιριων1 των ν«£>ν Ρύαγγελι-
χ/ιον 'ΐΓχντελεημςνρς αΐί60ΐμ«τάτ«ν
ΒοιΐΒλοινπ «οίΐ 'Λντων./Ιίρβυβάχη Πα-
ρα»εςΑ$ηε>ντι προ; τβυτο.
Ή εχχρξις τίΰ "Εδήε?ιί> γενποεται την 3 30'
/ϊΛ *& έλβ ίλ
μμ
Την *
μιτ' &ρτ
'Αν
ίΐο,ωι, άίιχιερ«Γΐ>ιη λε.ιτβ«ργΓ«
ι<οϊί*Ί!(-ΐ' ίίμβΤύίβαλί Γί ^Σπ ΜΝΗΜΟΣΥΝΟΝ Σήμερον κχ'ι ώραν 9 π. μ. τελοΰμιν είς τον Ιβρον ναόν τβϋ 'Λγιβυ Λουχά 6μηνβν μνημόαυ- νον όπερ αναπαύσεως τής φυχη; τοΰ προσψιλοΰς ίΐμών υΐβθ χκί άνέ-
οεις ΚαφεΥνΠί, 13. Βιταμίνπ ο , 11. Ένέ-
βιις Κ·ραμ(νης. 15. Βκμβίχι, 16. Σ·υλ««μιδ<;, 17. 'Κνέθίΐς Έμετίνης, 1β. Γαζε; ίικφβρες, 19,'Ιναβυ- λίνπ, 20. Λευκοπλαστ, 21. Λουμινάλ, 22. Κκρβια- ζολ, 23. Ίτευλιχ·ν νατριβν, 21. Βρωμιοϋχον να- τριβν, 2δ.ΝββοχαΤνη. 26 Πλασμωχίνπ. 27.Ένέοει; ΚινΙνης, ?8. Ένϊαιις Σχοχολαμίνη;, 29. Στρόφαν- β·ν, 30. Σουμπλιμε, 31. Σταμΐιιζνλ, 32. Σκντβνί- νπ, 33. 'Αίρεναλίνπ, 31. Μπεταλίνη, 35. Νπγχα- λον, 36* ΓαλΛχτβζάκχαρβν, 37. 'Αμιντίν, 38. Βο- ριχόν έ£ΰ, 39. Γλυχερίνη, 30, 'Κνέαιις Στριχνί- νπς, 41. ΰυρεοΐοίνη, 42. Ένΐσει; 'ΥπβφυαΙνης, 43. ©ιοβρβμίνη, 44. Νναγκενκν, 45. Ζ»Τχβ ρκμ- ματα, 46. Μβυρουνέλαιον, 47. Έν<·εις Καμφβρας, 48. Δαχτυλίτιδις, 49. Όρρος 'Αντιτυφΐχβς, 80. 'βρρές 'Αντιίυαεντ-ΐριχβί, 51. Όρρος Άντιμη' νιγχοχοχχιχος, 52. 'Ορρβς Άντιτ>τβΐνιχβ(, 53-
Όρρβ( 'Λντικνβραχιχας. 54. ταβ. Κινίνης.
(Έχ τού Γραφείβυ τοδ Σύλλογον)
ωστοποίησις
/ιβαΐον είς τ υς ?π/ανοκαλ·
ολιιος Χανίων δΐι θέλει Α^γί-
-4·! εο υ Ιΐί—4.1 είς ιπν Τημρ,
ϋ Νείυλ Κυταστηαήτων καί Ν Χο')ρας
—43 ι,ως 10—12—43 είς ιόν Τομέ
Φ
ηρ
17-12-43 εο>ς 23—12—43 ιΐς τόν Τομέα
Δημ. Νοαο/Όμειου κηι Χα>ε.τΐ(ΐς.
("Εκ τής Γεωργ 'Υπη^ε,οίας Χανίων)
ΤΤΩΛΟΥΝΤΑΙ χάρρο, μχ/.ρυχ«ρρο, καρροοχευχι
αντα.Λλ«χτιχ« «»α$»ν. πλΚΛάχιχ, τβοβλα χαι λοι¬
πά βιχο4βμΐ/ΐα υλιχα, ψχρβχβλλ» χαι μία τυηονρβ,
φιχη μηχανι χοιρι; παυτα.
Πλίαι. Μβτιχ£«| 58.
ΔΙΟΙΚΗΣΙΣ ΧΟΡΟΦΥΛΑΚΗΣ ΧΑΝΙΩΝ
ΓΡΑΦΕΙΟΝ ΑΛΛΟΔΑΠΩΝ
Ανακοίνωσις
/Γρ'κειμένον νά περαιώοωμεν τήν χαχά
γραφήν των ίταλων καϊ άλβανά>> ύ-τηκόο»
παρακαλούμεν, ό'πως εάν ι πάρχουν είσβιι
τινές ιταλοί ή άλβανοϊ ϋπήκοοι μή παρονοι
ασθέντες μέχρι σήμερον πρός ταχτ ποίησιν
σπεΰσωσι τό ταχύτερον προτοΰ ευρεθώμεν
είς την ανάγκην νά εφαρμόαωμεν κατ' αυτώ»
τας υπό τοϋ Νόμου προβλεπομένας χνρώ
οεις.
Ό Διοικητής τής Δ.Χ. Χανίων
. ΓΕΩΡΓΙΟΣ ΔΑΡΑΤΣΙΑΝΟΣ
Ταγματάρχης
ΚΙΝΜΜΑΤΟΓΡΑΦΟΣ "ΟΛΥΜΤΙΙΑ,,
Σήμβοον 2 -ταρασιάσεις 4 3)4—6 3)4 καί 7-9
Νΐον πολεμικόν Ζουονάλ.
Κα' μιά έκλεκτή καλλιτβχνική δημιουο·/101
υπό ΐόν τίτλο ΜΟΖΑΡΤ.
Παρμίνο αττό την ζο>ή και τους 8ρωΜ5
τού μεγάλου μουσουργοΰ ΜΟΖΑΡΤ
Μέ τους Χάννες Στέλτσερ, Κϊ? ι Φίνχί·
τσελερ.
Σχηνοθεσίες Λεοπόλντ Χ. ΐινιο
ΣΗΜ. Τό αημερινο μας οίλμ 8« πρββληβή 4ι«
τελΐυταίαν φοράν χχΐ οημερβν. Αυριον κατ* Υ'"
νιχήν «παίτπαιν τβυ χοινοΰ ίη»ναλαμ3χνίτ«ι τβ
ϊργον "ΧΕΙΜΩΝΙΑΤΙΚΟ ΟΝΕΙΡΟ,,
ΔΙΑΝΥΚΤΕΡΕΥΟΝ ΦΑΡΜΑΚΕΙΟΝ
Σήμερον ί,ι<ϊνυχτερι ΰει το Φαριιαχι'·" «ΑΣΚΛΙΙΠΙΟΣ»(Γ ϊνοι.λα—Ε. Λικανίδου- Σ· Μπιτπήχη) όίίός Μι'ιλεμρ ΑΠΩΛΕΣΘΗ τχοτβΐης άνηχβ^οα ΐΐς τβν )« Ά· λεχβν Γ. νι,νι3^4^κπν χουαοχοον. τ<χ)χλχ>41λ
β ευρών νβ την <ιρβθΛθμ(οπ είς τα Γραί»1« Μ"{· ΖΗΤΕΙ Ι ΑΙ Νεκκβρος καί φυλαί 4ια το Ν***·· φΕΐ&ν "Αγ Λβϋχά. 1'1 ί