158031

1943
ΤΑΒΟΛΑΙ
1°ν
)λαί·
ε*πατσιο,
ιβείας Α'.
των
π
ρ
»β««β«1ας
ος έν ΜοναΪ'
ω,ης τοίξ ^,
τούδε ς
1ΟΙ ΕΙΔΗΣΕΙΣ
ΟΙ -ίς Λευκήν
οί όποίο, κατιδ
-<'<ής δυνάστας «»5 την δ,άοεοιν τ£ ένα ,τίον τοϋ Είς 6να κατάλογον άπω νικοθ ναυαρχεΐου ό ναίι ι άναφέρεται ώς άγνοοί· ν ως φονευθείς. "ΥηοτΙ8£. V ναβορχος άπωλέοδη &' >πομπής είς ά>οικτήν 8,1
Κατά την προτελευταίαν
ικων τορπιλλοπλάνων ί
>ειοαμερικανικής νηοπομ·
ΐόγειον άπωλέσδησαν &
ι έκ Γιβραλτάρ, κα! πό»
; άμερκανων μεταλλειο
Μκών, κοθώς κο.1 κοτώτΕ-
των ανωτέρω είδικο ήτων
νά χρησιμοποιηδοθν ε((
δυτικήν Άφρικήν 56 την
των μεγάλων όμερικανι
Κατά τος τελευταίας ίβδο'
ιώθη ή περιουσΐα 3.ΟΟ0
νών, καο' όσον οί άγροί
3νται υπό των έν Αγγλ ι;
ιτοατϊυμάτων ώς πεδΐα
υλλοτρΐωσις αυτή καταβόλ
ι δπως όποκρυδί| άπό την —
ήν γνώμην.
> έγκαινιααμός μιδς έκδέ·1
νίκης κατασκευάς υπό τοί
/«ο χαρ3κτη,ρ'ζεται υπο
ώς ή απαρχή μιας νί«
ιανικής στρατιωτικάς Ιστο
φεΐ ή «ΆρΙμπα», την 8ί
ιδε ,,αοομελήσεως της ε
■ βιομηχανΐας, κατέλαβε·
ψασις τής κυβερνήσει
ι τής εντοπίου παρα/ωγ'ί'
ιγκας τοθ Ισπ^νικοΟ στρι
—Τα Τ. Τ. μεταδΐδει ό«
,ηδ.κοϋ επιτελείον, κατ
Πεμπτην τό όπόγευμα τι*
^αρδ,σ-ι.κά ττροσεγειΛ
ος είς σοοηδικόν εδαΜ
ςόν άνεφλέγη.
,ΰ τύπου, βτι, ο
ν επί των όπο ών
τ.
.Τ*
,λθε π
ο0
****
*
εις Η
*
ΙΐΚΗΠί,ΤΗΣ: ΕΩΡ. Μ. ΖΑΧΑΡΙΑΣ
ϊ ΧΑΤΖΗΓΡΗΓΟΡΗ*
ΗΜΕΡΗΣΙΑ ΠΡΩΎΝΗ ΕΦΗΜΕΡΙΣ
ΕΤΟΣ Γ'. ΑΡΙΘ. ΦΥΛΛΟΥ 659 · ΧΑΝΙΑ, ΤΡΙΤΗ 23. ΝΟΕΜΒΡΙΟΥ 1943 - ΤΙΜΗ ΦΥΛΛΟΥ ΔΡΑΧ. 1000
ΓΡΑΦΕΙΑ ΡΕΟΥΦ ΠΑΣΣΑ 7
ΑΡΙΘΜ. ΤΗΛΕΦΟΝΟΥ 4.88
ΕΝΤΟΣ ΔΥΟ ΗΜΕΡΩΝ ΑΠΩΛΕΣΑΝ ΤΑ ΣΟΒΙΕΤ 413 ΑΡΜΑΤΑ ΜΑΧΗΣ
ΕΠΙΤΥΧΗΣ ΔΡΑΣΙΣ ΤΩΝ ΓΕΡΜΑΝΩΝ ΔΥΤΙΚΩΣ ΤΟΥ ΚΙΕΒΟΥ. - ΑΛΛΑΧΟΥ ΑΠΕΚΡΟΥΣΘΗΣΑΝ ΑΙ ΣΟΒΙΕΤΙΚΑ1 ΕΠΙΘΕΣΕΙΣ-
ΕΙΣ ΤΟΝ ΑΤΛΑΝΤΙΚΟΝ ΚΑΤΕΒΥΘΙΣΘΗΣΑΝ γ.Κ ΜΙΑΣ ΝΗΟΠΟΜΠΗΣ ΔΥΟ ΠΛΟΙΑ 18.000 ΤΟΝΝΩΝ.
ΕΚ ΤΟΥ ΣΓΡΑΤΗΓΕΙΟΥ ΤΟΥ θήθησαν καί πάλιν δ.' ήμετέρων άντεπ,θέ-
ΦΥ1ΈΡ 22 Νοειιβρίου. αε™ν καϊ κατεστράφη έριθμός τις άρμάτων
μάχης.
Τι) Ά"ώΐατον άρχεγεΐον των ένΟπλθ)ν -Είς τό ανατολικήν μέτωπον τα Σοβιέτ
άπώλεααν κατά τάς μάχας των δΰο
ουνι'μεων ανακοινοί
Βορειοιιν ιτολικώς τοΰ Κέρτς σχετικώς
&ο&ενιΤς έχΰρικαί προω&ήσεις παραμίνουν
ανευ επιτυχίας. Απόπειραι των Σοβιέτ,
όπως προοκομίοονν ίνιοχνοεις καί ε'ίδη άνε-
φοδιαααοϋ ε?ς τα επι τής Κριμαί&ς προγε
φυρώματά -Ίον διά τής όδοΰ τοϋ Κέρτς κατε-
πολεμή&ηοαν αποτελεσματικώς υπό τον πο¬
λεμικον ναυτικόν καϊ τής άεροπορίας. Πέν-
τε νπερπλήρη σκάφη χατεβυ&ίοΰησαν.
Είς τό προγεφνρωμα τον Νικοπόλ και
είς τό μέγα τόξον τον Δνειπέρον τα Σοβιέτ
επετεθησαν ίι άσΌ'ενεατέρων τής προηγου¬
μένης ημέρας δυνάμεων. "Απασαι αί επι&έ-
οεις άπεχρούο&ηοαν κα'ι πάλιν μέ σηααντι-
πάς ίχ&οικάί απωλείας. Κατ' *πιτυχεϊς όντε
... __ τελευ¬
ταία», ημερών 423 αρματα μάχης.
Έκ τον μετωπον τής νοτίου "Ιταλίας
άναγγέλλεται μόνον κατά τόπονς σχετικώς
ζωηρά δράσις πυροβολικον, άνιχνευτικων
όμάδων κα'ι χμημάτων έφόδου.
Εις τόν Ατλαντικόν σχηματιομός μαχη-
τικών άεροπλάνων προσέβαλεν υπό δυσμενεΓς
καιρικάς συνθήκας μίαν εχθρικήν νηοπομ
πην καϊ έπροξένηαεν ΐΐς δϋο έμπορικά πλοϊα
δλικής χωρητικότητος 18.000 τόννων ζημί¬
ας τόσον σοβαράς, ώστε ή άπώλειά των νά
θεωρήται βεβαία.
κιτεοΓραφΐ}σαν
ΒΕΡΟΛ'ΝΟΝ, 22.- Ό σΐοατάοχης φόν
ήνσΕΐην φαίνειαι, δ<-ι ένήργηοε πμάγμαΐι κα- λφ, νά φανή άκόμη, καθ1 όσον ή λασπώδης περοδος μ: όλας της τάς δυσκολίας δέον νά λαμβάνκΐαι ύπ' όψει υπό αμφοτέρων των άν- τιμαχομένων παραιάξεων ώς παρεμποδιστικός συντϊλεστής. "Αλλ" ακριβώς διά ΐόν λόγον τούτον έχει σημασίαν έχεϊνο τό οποίον κατώρ¬ θωσε μέχρι τοΰβϊ ό φόν Μάνσΐαϊν. Ή ύπϊρνι- κηηις των λασ>το>ιιένων δρόμων καί των άλλον
συγκοινωνιακών άρτηριών είς χρονικόν διά-
στημα ολίγων ημερών έιτιΐιιέπει νά συναχθό
τό συμιτέρασμο, ότι οί γερμανβί θά βυνεχίσουν
την αρξαμένην επιχείρησιν. Την γερμανικήν
ταύτην πρόθεσιν έλάχισΐα Θά δυνηθούν νά
μεταβάλοιιν άχόμη χαί αί σοβιετιχαί προσπά¬
θειαι, αί όρμώμεναι έχ τά/ν χώρων νοποδυΐι-
χώς τού Περεγιάαλαβελ καί των έλΰν τοϋ
Πρίπετ.
Αί απώλειαι των Σοβιέτ επί τοϋ πεδίπυ
τής μάχης δυτικώς τοΰ Κιέβου είναι μέχρι σή¬
μερον τεράστιαι καί δή τόσον σοβαραί, ώσΐε
μία τοκίΰιη σπατάλη >έν θά δυνηθή νά ουνε·
πολλαί [ΐτι&ετιχαϊ όμάδες τοΰ αντίπαλον.
Παρά τό Τοερχάαι εναυάγησαν, κατόπιν
ακλιχροϋ αγώνος, επανειλημμέναι έπιθέσεις
των Σοβιέτ. Μία τοπικη -&έοις διειοδνσεως
έξεκα&αοία&η κα'ι διελύ&η τό διεισδύοαν
εχθρικόν ιμήμα.
£1ς τόν χώρον δυτικώς τον Κιέβον τα
οτρατεύματά μας, άποχρούοαντα πολλάς έχ-
■θριχάς άντεπι&έαεις, διέσπασαν σοβιετικάς
θέοεις εκστρατείας (προχείρους) προααπι
ζομένας μετα πείοματος, διέβησαν πσλυάριθ
μα φράγματα ναρκών καϊ συνεχίζοντα την
έπίθεσίν τωϊ' άνακ-ιτέλαβον σημαντικοΰς έ-
δαφικονς τομεΐς.
Είς τόν χώρον τοϋ Γχόμελ εσυνεχίσθη
καί χ&ίς μέ αμείωτον οφοδρότητα ή εντονος
εχ&ρικη πίεσις, Ιδιαιτέρως είς ιό" χώρον
διιιαδύσεως νοτιοδυτιχώς τής πόλεως. Βο·
ρείως τον Ρκόμελ άπεκρονο&ησαν έπανει-
λημμέναι επιτεθείς και απεστάλησαν τοπι¬
καί διειοδνοεις.
Δυτικώς τοϋ Σμολένοκ δ έχ&ρός δίν εσυ¬
νέχισε χθές τάς έ/ΐιθεσεις τού, συνεπεία
τάϊν κατά την μέχρι τούδε πορείαν της άμνν-
τι*ής μάχης εξαιρετιχώς σοβαρών άπωλει-
ών χον. 'Ανατολικώς τον Βιτέμπσκ άπεκρού-
ο&ησαν πολυάρι&μοι σφοδραί έπιθέσεις των
Σοβιέτ. Κα'ι είς τόν χώροί διειοδναεως τον
Νίβελ επεκράτει ζωηρά μαχητική δράσις.
Προχωροΰντ~ς έχϋ·οικο'ι σχηματισμοί άπω-
7 ουνετρϊβησαν γϊ την ά,τοφη ΐιοτι/.ήν στιγμήν μίαν μεγάλης χισθό έιτί μακρόν. "Ενδιαφέρον εΐ.αι ότι
δ ««Γ,ΐΐ^ηιι ή1ν«^ -"««■■ν------ι- ·/....: ..λ------- —.! «.-ν τουναντίον οί γερμανοί διά τής φειδοϋς
των δυνάμεοιν των φαίνεται, ΐτι κατο!>α-
ολκής προώΟ·.|σιν είς εΰρύ μέτωπβν καί διά
των σχηματισμόν τού άνακαΐέλαβε τό Σιτομ'ρ
ΐαχυΐερον άπό «ίσον ανεμένετο, γράφει ό δι¬
πλωματικάς ουνεργάΕης τοθ γερμανικοΰ πρα·
κτορείου καί συνεχιζει τό επί τής καταστάσεως
σχόλιόν τουί
Ό,τι άπετέλει χθές ύπόνοιαν έπεβεβαιώ&η
έν τφ μεταξύ. Τό Σιτομΐί} ευρίσκεται πάλιν
είς γερμανικάς χείρας. Ούτω ή συνολική κατά¬
στασις δυτικώς τού Κιέβου ναί μέν δέν μετε-
βλήθη βασικώς, διέρχεται όμως μεταβατικόν
στάδιον, τ· οποίον είναι τόσον περισσότερον
αξιοσημείωτον, καθ" όσον ό άνιίχτοπός τού γί·
νεται ήίη αίσθητός καί είς τούς άμέσοκ γειτο-
νικούς τομεϊς.Διά τής καΐαλήψεως τοϋ Σιτομίρ
τ« Σοβιέτ είχον πιστεύσει, όΐι είχον άνοίξει
ρωγμήν είς τό γεομανικόν μέτωπον, ή όποία
θά διηυκόλυνε ε·1ς αΰτά οΰαιωίίώς τόν δρόαην
πρός Λυσμάς. Μκρτυρεί ύποτίμησιν των Ιχανο-
τήιων τής γερμανικής διοικήσβως τό γενονός,
ότι οί μπολσιβϊχοι προωθήθησαν έκ παραλλή-
λου πρός Κορόντεν και τό οφά*.μα τουτο φαί-
νεται, ότι έχμρταλλεΰεται τώρα ό στραιάρχης
φόν Μάν;καίν, 8ιότι αί κινήσεις τάς οποίας
έκτελοϋν αί στραααί τού, αί οποίαι μέχρι τής
σπγμή; εύρίοκοντο είς τα ππρασκήνια, άφή-
νοιιν νά διαφανϊί μία ουγκεκριμμένη έξακο·
λούθ-ησις τής γερμανικής πιέσεως άπό Νότου
πρός Βορράν. Το πλήρε; άποτέλεσιια τής γερ-
μανικής επιτυχίας δέν δύναται, φασικφ τφ λό-
μ φ,
Θωσαν ΐέλος έχεΐνο τό οποίον έπεδίωκον. Πάν¬
τως ό ψιΊχραιμος παρατηρητής τής κηταστά-
σβως Λύναιαι νά διαπιστωθη, ότι, ώς άποδει-
κνϋεται καί έκ τής πρός τό παοόν διεξαγομένης
γερμανικής έπιθετικής έπιχειρήσεως, οί γερ¬
μανοί δέν έσπατάλησαν τάς δυνάμεις των.
Τα αΰτά λβ-ΐτέα καί διά ιόν χώρον δυτικώί
τυύ Σμολένσκ καί δή ^ορείως καί νητίως τής
πρός Όρσα κατβυθυνομένης σιδηροδρομικής
γς>αμμής, δπου άναμφιβόλως εΰρίαχετο κατά
την παρελθούσαν έβδομάδα χαί ευρίσκεται α·
κάμη τό δεύτερον κατά σειράν σημασίας κέν¬
τρον τής έπιθ-έσεως των Σοβιέτ. Επί διάστη-
μα ύπερβαϊνον τόν μήνα συνεχίζονται ένταύθ·(ΐ
οί άγώνες, οί όποϊοι κατά τάς τελευταίας ημέ¬
ρας έφθασαν μέχρι τής εντάσεως μιάς μάχης
ίλικών τεραστίων δκιστάσεων. ΕΙνιι χαρακΐη·
ριστικον 8ι' αμφοτέρους τούς άντιπάλους, δΐι
τα Σο|Ιιέτ ουδέν πρακτικόν επέτυχον, παρά την
χρησιμοποίησιν μαζών άςμάτων μήχης καί
μαχητικών άεροπλάνυ>ν. Οΰτε παρά τό Βι-
ΐέμιτσχ, οΰτε παΐ)Α την Όρσα δέν κατώρθω¬
σαν νά ποοωθ·ηθοΰν περαιτέρω πρός Δυσμάς.
Τουτο άπό στραιηγικής άιόψί-ως εχ«ι σημα¬
σίαν διότι Ης ιόν νώοον τοϋτον εύοίσκεται
είς εκ των συνδίτικων κρίχων μεταξύ κεντοι-
χοΰ καί βορείου τομέως τού άνατολικοϋ με*
τώπου.
Ο ΚΟΥΪΣΛΙΓΚ ΔΙΑ ΤΟΝ ΜΠΟΛΣΕ¬
ΒΙΚΙΚΟΝ ΚΙΝΔΥΝΟΝ
ΟΣΛΟ, 22.—·'Ο πρωθυπουργός Κου-
Ίσλιγκ ωμίλησεν επί τή εύκαιρίςτ τού τερ
ματισμοΰ τής έκπαιδεύσεως των «γερμα-
νίκης φυλή, νιιρβηγών των ^ » περί
τής εννοίας τού πολέμου τούτου. Ό
Κουΐολιγκ ιδήλωσ ν, ότι δέον νά διατε¬
θή τό πάν (διά την προφύλαξιν τοΰ νορ-
βηγικοΰ λαοϋ άπό τής σ«ληρδς τύχης, ή
ό,τυία τόν άπειλεΐ είς περίπτωσιν νίκης
των μτολσεβίκων. Ό μπολσεβικισμός
προσπαθεΐ ^ι' όλων τού των δυνάμεων
νά παρρμποοίσχι την δημιουργίαν μια
ήνωμένης Εύρώπης δχι μόνον διά νά εκ¬
μεταλλευθή ι ϊκονομικώς τούς εύρωπα'ι
κυύς λαούς, άλλά χαί διά νά σβύσ^ άπό
την ζωήν των τό περιεχόμενον της καί
τάς άξίας της Ή συγκέντρωσις τής Εύ¬
ρώπης άποιε/εΐ δ/θεν τόν μόνον δρόμον
διά την έξατφάλισιν τοϋ μέλλοντυς καί
τής περαιτέ .0) υπάρξεως των εύρωταϊ-
κών λαών. Κάθε καλώς σνεπτόμεΌς νορ-
βτιγός .τρέ-ει να είναι πεπεισμένος, ότι
όλόκληρος ή Εύρώπη θά κ ΐιεστρέφετο,
εάν ό μπολιεβικισμός ήθελε χατορ&ώσει
νά κατκΓτρέψίΐ ΐούς γερμανικούς λ ιούς.
'(( Κουίολιγκ νατέληξεν, ότι καθήκον
κάθε νορβη ;υΰ είναι νά ουνεργασθχί έν-
τός τού πλαισίου ιής κοινωνίας των γεο-
μοΜκών λ-ών, έντος τής όιοίας μόνον
είναι δυιι.τ,',ν νά σωΗή ό νορβηγικός
λα 'ς.
ΣΟΥΗΔίΚΗ ΔΙΑ!«ΑΡΤΥΡ!Α
ΪΤΟΚΧϋΛΜΙΙ, 22 — Το υπουργεί¬
ον ιίν ρίιΐιιερΐΛ,Γν τής Σουηδίας ττοοέβη
εί.έν ΐ' νο οιαμαι>τυοίαι παρά τη βρεττα-
νιχχ] κι β .)μΊ· εί δ.ά την ρίψιν αγγλικών
βι,ι|)ώνι.· ιΐί.,ντι,ς ο ιηδι-ής πόλεως
Λ' ιί>τ.
ΑΙ ΕΤΤΙΧΕΙΡΗΣΕΙΣ
ΕΙΣ ΤΑ ΔΩΔΕΚΑΝΗΣΑ
ΒΕΡΟΛΙΝΟΝ, 22.—Συνεχιζομένων
τ όν έπιχειρήσεων εκκαθαρίσεως είς τα
ίίδατα των Δωδεκανήσων, γερμαηκαί μα·
χητ,ικαί άεροτορικαί δυνάμεις προσέβα
λον ενα εχθρικόν ναυτικόν σχηματισμόν,
ό οποίος ασφαλώς προορισμόν είχε την
ανακούφισιν βρεττανικών φρουρών των
νήσων. Παρά τ·) πυκνόν καί εΰστοχον
άντιαίροπορικον πΰρ, γερ,<ανικά βομβαρ- διστικά κατώρΐωσαν νά πλήξουν έπανει· λΐιμμένως διά βομβών με^άλου διαμε,τρή- ματος έν έλαφρόν καΐαδρομικόν καί εν άηιτορπιλλικόν. Τό καταδρομικόν εύρέ&η είς την ανάγκην νά ελαττώση ε«τά την επίθεσιν «Ιηθητώς την πορείίΐν τού, τοϋ δέ άντιτοοτιλλικοϋ έσίγησαν δλα τα πυρο- βολά. ΑΝΕΥΡΕΣΙΣ ΜΥΣΤΙΚΟΝ ΣΟΥΗΔΙΚΩΝ ΕΓΓΡΑΦΩΝ ΣΤΟΚΧΟΛΜΗ, 22. — Ή «Στόκ χολμς Τάϊντνιγκεν» μεταδίδει, ότι περί τα τέλη Σεπτ·-μβρίου ενας Ιδιώτης άνεϋ- ρεν είς ένα δρόμον τής Στοκχόλμης φά- κελλον πΡ(,ιέχοντα λεπτομερή σχέδια δύο σουηδικών υ,τ^βρυχίων. Ό ευρών ενό¬ μισεν αρχικώς, ότι πρόχειται περί σνε- δίων, τα δτοΐα είχον κλαπή άπό τό σουη- δικόν ναυαρχεΐον υπό κατασκόπου τινός καί είχον άιολεσθή παρ' αυτού. Ούτος παρέδωσε άμ-'σως ιό ευοηιια είς τάς α¬ στυνομικάς αρχάς, αί οποίαι ριδιποίη- σαν τ>ιλ φωαχώς την άρμοδίαν ύΐτηρε-
σίαν τοΰ νι£ΐκι>·οΰ. Άνώΐερο€ άζιωμα-
τικός τοΰνανιικοΰ μ^ττβη είς τό άσΐυ
νοιιικό/ γοαφ ΐ<>ν καί .ιαρέλ»βε τόν φά-
κελλον μέ τα σχέδια. Πώς εύοέ'Ίη δ φά-
κ'ελλος μέ ιά πχέ.ικι είς τόν ορόιιον ΐΞ-ι-
κολουθεΐ ν' ά.τοτελχ) μυστικόν.
Η ΣΥΜΒΟΥΛΕΥΤΙΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ
ΔΙΑ ΤΗΝ ΕΥΡΩΠΗΝ
ΑΜΣΤΕΡΝΤΑΜ, 22 — Άντιπρόσω
πος τής Μεγάλης Βρεττανίας είς την
Συμβουλευακήν Επιτροπήν διά την Εύ-'
ρώπην ώνομάσθη, ώί μεταδίδει ή βρετ-
τανική υπηρεσία πληροφοριών, ό Ούΐλιαμ
Στράνγκ.
ΣΟΒΙΕΤΙΚΗ ΕΝΩΣΙΣ—ΠΟΛΩΝΙΑ
ΣΤΟΚΧΟΛΜΗ, 22.—Ό ραδιοφω
νικός σταθμός τής Μόσχας μετέδωσεν
πληροφορίαν τού Τάς έκ Λονδίνου, κατά
την οποίαν υπο τής άγγλοσοβιετορωσσι-
κής κιΐνοβουλευτικής Έπιτροπής εδηλώ¬
θη, ότι τα δυτικά σύνορα τής Σοβιετικάς
Ενώσεως θά παραμείνουν, ώς είχον κα¬
τά τόν Ιούνιον τού 1941. Περαιτέρω ά-
ναφέρεται, ότι οί πολωνοί είχον, κατόπιν
τής παρανόμου καταλήψεως κατά τό 1920
σοβιετικών εδαφών, κατοικουμένων υπό
λευκι ρουθηνων καί ούκρανών, καταΐτιέ-
οει τούς λαούς τούτους. Ό μόνοΓ συντε
λεσΐής, ό όΐΐοΐος δύναται νά εγγυηθή την
ΰπιρξιν μιάς πολωνικής δημοκρατίας, εί¬
νε ούχι ή έπιδίωΕις πολωνικής κυριηρχίας
επί μή ΛΌλωνών, άλλ' δ αγών καί ή ερ-
γασία παρά τό πλευρόν τής Σοβιετικής
Ενώσεως.
ΤΑΡΑΧΑΙ ΚΑΙ ΕΙΣ ΠΑΛΑΙΣΤΙΝΗΝ
ΑΜΣΤΕΡΝΤΑΜ, 21.—Ή βρεΐτι-
νική υπηρεσία πληροφοριών με:αδίδει,
ότι τό Σάββ ιτον έλαβεν χώρα · είς Πάλαι
σΐίνην ταο «χαί πνά τάς δδ'ιύς, κατά την
διάοκει τν των οποίων έτριιυμ' τίσθησαν
30 άτομκ. Τό κιίοιον τού βρετιανικοΰ
διοικη'ηρίου τής Τέλ—Άβίβ έπυρτιολή
θη ύτό των διαδηλωτΛν Ό λόγος κα'ι
οί οργανωταί των ταραχών δέν άναφέριν-
ται είς την πληροφορίαν.
Ο ΣΗΜΕΡΙΝΟΣ ΕΛΛΗΝ
Ή «Πρωΐα» άναδημοσιεύβι ?να άρ-
θρο τού κ. Γκύντερ Σαβάτσκι, δπου δ
γερμανός συγγραφεύς τού, πού ή"ταν στρα-
τιώτης στήν εΕλλάδα, δίδει τίς έντυπώ-
σεις τού γιά τόν σύγχρονο Ιλληνα. Πα-
ραλείπον«ες, γιά έλλειψι χώρου δσα γρά-
φει δ κ. Γκύντερ, γιά νά εξηγήση Ιστο·
ρικώς τόν χαρακιήρα τού σημερινον
έλληνος, παραθέτομεν, χάριν των α¬
ναγνωστών μας, μεριχές πεννιές άπό τό
ζωντανό πορτραΐτο ποε> δίδει ατό Ινδια-
φέρο άρθρο τού δ συγγραφεύς.
«Τοία τινά, γράφει δ κ. Γκύντεο·
χαρακτηρίζουν την φύσιν τον έλληνος τής
σήμερον : Πρώτον, έχει μίαν καταπλη¬
κτικήν δύναμιν φανιασίας. Δεύτερον, 8-
γη τό πάθος τοϋ'παιχνιδιοϋ. Τρίΐον, κά¬
θε τι, πού προκαλεΐ τό ενδιαφέρον τού,
πρέπει νά έχη απαραιτήτως κάποιαν αν¬
θρωπίνην, κοινωνικήν σημασίαν.
Ό εΓην έ/ει την τάσιν νά μετατρέπχ)
πραγματικά προβλήμαια είς προσο)ττικά.
Αί γνωμαι καί άντιλήψεις καθ* εαυτάς
τόν ένδιαφέρουν ολιγώτερον άπό τούς
έκπροσώπους αυτών καί τάς συζητήσεις
των. Παρακολουίίεΐ μέ πάίίος τό διάλε·
κτικόν παιχνίδι τής έρ υτήσεως καί απαν¬
τήσεως τής θέσεως καί τής άντιθέ *ως,
τής προσφοράς καί τής άντπροσαχοά'ς
"Ετσι ήμτιοροϋμεν ν' άι·τιληφθΤ.[ΐϊν κοί
τό ϊδιαίτερον είδσς τοΰ ελλη%·ι τ»ν έρποοι
κου πνεύματος. Ή προσφπρ" ναί ή άνΐ'-
προσφορά ή άΐ'ΐικιιτάσκκτις άποτεϊρΤ
σκοπόν κα&' εαυτόν, είνε οπόρ, εΙ··ε π εν
ματικόν άγώνισμα διά τόν νροίλληνα.
Διά τούτο, ενας γνήσιος έλλην άτογοη-
τεύεται οταν Ινας εύρωπαΐος τού πλη·>·< ση άσυζητητεΐ την υψηλήν τιμήν ' ΰ εζήτησε, διότι εισί τόν έανέσησε τ"ΰ ?1Α- χου παιχνιδιοΰ τού παζαρεύματος. "Ο:<ιν ό έλλην «νίκη ηι» τ ν αντίπαλον τού μετά μακράς πυζητήσεις τό« πριχτκαλέ-ΐ πολλάκις φιλικώς καί τού παραθέτει ού ζο, κοκορέΐσι, ρετσίνα ή τυρ' κλπ. Ό έλλην εύχαριστεΐΐαι πολύ είς τό νά προσφέθΐΐ δώρα, νά «κε·ρνά», νά φιλο- ξενή, κανένα δέ έλάττωμα δέν περιφρονεΐ- ται τόσον πολύ είς την Έλλάδα δσον ή φιλαργυρία. Τό ελληνικόν εμπορικόν πνεΰμα είνε λοιπόν, όπω», βλέπει κανείς, εντελώς διαφορετικόν άπό τό έβραϊκόν πού έδυσφήμησε πανταχοϋ τό εμπόριον. Ή πανοΰργος εύφυΐα τοΰ Όδυσσέως συνεχίζεται είς τό εμπορικόν πνεϋμα των συγχρόνων έλλήνων, έστω καί άν δ Ό- δυσσεύς δέν έμπορεύετο βεβαίως, όπως οί νεώτεροι Ιλληνες, σΓμερον μέ έλαιόλα δόν, αυριον μέ τπιμένΐο, μεθαύριον μέ ριιπτομηχανάς ή μέ βάμβ(ΐκα, μέ σταφί- δας ή μέ γυαλικά. Όμως ό Ιλλην άγα- πά την περιπέτειαν, τόν κίν5υνον, εάν δέ.κερδίζΐΊ χρήαατα τα κερδίζει μέ τολ- μηράς Ιπιχειρήσεις. "Ας λάβωμεν ύπ* 8- ψιν τόν εμπορικόν τού στόλον, δ οποίος κατεΐχε πρό τού πολέμου την έννάτην θέ¬ σιν άπό απόψεως ιιεγέθους μβταξύ των Ιμπορικών στόλων ολοκλήρου τ')ϋ κόσμου. Άπετελεΐτο, κατά τό πλείστον, άπό πά- ^λαιόΐ'ί'α πλοΐα πού δέν παρε,ΐχον καμ¬ μίαν ασφάλειαν διά την ζωήν των έπιβα- τών των. Ό έλιλην όμως δέν επώλει τα ετοΐμσρροπα αύτά σκάφη ύστεροβούλως, ότως οί εβραϊοι, διά ν' αφήση άλλους νά πνιγοϋν "μέ αύτά, άλλά τα ήγόραζεν είς εύίτηνήν τιμήν καί έΐαξίδευεν δ ίδιος ίκ' αυτών, μέ τούς άδελφούς ή τούς υίούς τού ώς ναύτας, καί μέ τόν τρόπον αυτόν τής θυσίας τής άτομικής τού α¬ σφαλείας καί άνέσεως επετύγχανε την αύξησιν τοϋ /ΐέρδους τού—δταν έφερεν είς αΐσιον πέρας τό ταξίδιόν τού. Τουτο δέν συνέβαινε πάντοτε. " ς σημειώσωμεν γενικώτρρον : μεΐαξύ έλλλήνων καί ε- βραΐω ■ ύφίπταται άνέκαίτεν ίσχυοά έχθοό- της. Ή μεγαλυΐέρα προσβιλή δι' ενα ε,.ληνα είνε νά όν άπο<αλέσ|) νανείς «έβραίον». ή δέ πνευαατικώς παντηδύ- ναμος όοθόϋοξος έκκλησία έ'χε-ι λάβει πρό πολλοΰ σαφη στάσιν έναντι τοϋ ϊδϊ

Σελίς 2α
ΠΑΡΑΤΗΡΗΤΗΝ
Τρίτη 23. Νοεμβριού 1943
*
*
·■ ϊ
< Ι ί 11 σμοϋ. Καί επί μερικών άλλων σημείον άκό- μη έχει ό σημερινάς έλλην αξιέπαινον όμοιότητα πρός τόν πρόγονόν τού Όδυσ- σέα, όπως λ.χ. είς την αγάπην κ«ί πί¬ στιν πρός την πατρίδα τού. Πολλάκις τό πετρώδες έδαφος τής Έ'λάδος υπήρξε στε νόν διά τόν λαόν αυτόν πού αίσθίίνεται μίαν Ισχυράν ώθησιν πρός την ξένην. Άναρίθμητοι μετανάσται διέβησαν τούς ώκεανούς, άναζητοΰντες την τύχην μα¬ κράν τής Ελλάδος. Όλα τα μονοπώλια τής Αιγυπτου, άπό τοϋ εμπορίου των καπνών μέχρι τοϋ βάμβακος, ευρίσκοντο κατά καιρούς είς ελληνικάς χείρας, εις δέ τάς Ήν. Πολιτείας τής Άμερικής ύπάρ- χουν δωδεκάδες γνωστών εκατομμυριού- χων Ιλληνικής καταγωγής. Όμως, σχε- δόν κάθε έλλην έφευγε διά την ξένην μό¬ νον καί μόνον διά νά επιστρέψη μίαν η¬ μέραν είς την πατρίδα τού πλούϊιος. Ό δεσμός πρός την πατρίδα υπήρξε πάντοτε Ισχυρότερος άττό την έλπ'δα τής οίκονο- μικής επιτυχίας. Δοθέντος ότι τό ελληνικόν κράτος, λό ΥΦ των μεγάλων χρεών τού πρός τό εξω¬ τερικόν, ουδέποτε είχεν έπαρκεΐς οϊκονο- μικούς-πόρους, τα εύεργετήματα καί αί δωρεαι πλουσίων έλλήνων τοϋ ρξωτερι- κοΰ έλάμβανον καταπληκτικήν έκτασιν είς την εθνικήν ζωήν: πολυάρισιια έκπαι- δευτήρια, έπιστημυνικά ίδρύμ'ΐτα, ναοί, νοσοκομεΐα, δρΓρανοτροφεΐα, δλόκληροι δρόμοι, μάλιστα καί συνοικίαι πόλεων δ· φείλονται εις γενναιοδώρους χρηματικάς χροσφοράς ελλήνων τού εξωτερικόν. Κάθε έ'λλην, πού κατώρθωσε νά γίνχ) «κάτι» μακρυά στούς ξένους τόπους, έπι- στρέφει πάντοτε στήν πατρίδα τού, μό λις τοϋ παρουσιασθή ή δυνατότης αυτή καί κτίζει εκεΐ ένα σπίτι — έ'να άπό τα άπλά καί μετριόφρονα αύτά ελλη -ικα σπίτια χωρίς άνέσεις καί κομφόρ — άνά- μεσα οΐους ξερούς βράχους τοϋ πατρικοϋ νησιοϋ χον... Έκεΐ μέ την λιτότηια πού εκληρονόμησεν άπο τούς προγόνους τού, πϊρνα τα γεράμαιά τού, κατευχαριστη- μένος μέ·τήν φοράν των πραγμάτων. Καί κανεΐς δέν ημπορεί νά φαντασ&ί) τόν πλούτον τού, εάν δέν τό εΐχε πληροφο- ρηθή άπό πρίν. Στό άπλό αύΐό καί ήρεμο τέλος";τής ζωής τού αποβλέπει κάθε άλη θινός έλλην μέ την θρυλικήν υπομονήν, πού αποτελεί έπίσης μίαν κληρονομίαν τοϋ μβγάλου εκείνον προτύπου τής ύπομο- νής: τοΰ Όδυσσέως. "Η μετριοφροσύνη καί λιτότης των προσωπικών τού άξιώ- οεων συμβαδίζει μέ μίαν ακλόνητον αισι¬ οδοξίαν. Γεννάται τώρα τό ερώτημα : ήαπο- ρεΐ κανείς ν' αναγνωρίση κκί τϋν άλλον βασικόν τύπον τοϋ άρχαίου έλληνος, τόν Άχιλλέα, ώς πρόγονόν τοϋ σημερι- νού έλληνισμοΰ ; Χωρίς καμμίαν αμφι¬ βολίαν. Ό Άχιλλεύς άλλωστε, όπως τόν περιγράφει ό Όμηοος, δέν είνε καΛόλου ένας άψογος ίορώδης άνθρωπος. Εΐχε ιά ελαττώματά τού, την έγωιστικήν τάσιν άναδείξεως, τάς έκρήξεις τής μανίας καί τού θυμού τού. Τό ότι καί δ σύγχρονός Ιλλην δύ¬ ναται νά είνε ένας μέχρις υπερτάτης αύτο θυσίας άγαΛ/ιζόμενος στρατιώτης, ουδέ¬ ποτε ετέθη υπό αμφισβήτησιν. Άπεναν- τίας τό στρατιωτικό τού πνεΰμα εΐνε πο- λύ αξιοσημείωτον, εάν ληφθή ύπ' όψιν, ότι οί άνδρες των μεγάλων έκείνων πε ριοχών τής Ελλάδος, αί οποίαι μόλις κατά τό 1880 καίτό 1912—13 ήλενθερώ- θηοαν άπό την τουρκικήν κυριαρχίαν, δέν είχον καμμίαν πολεμικήν παράδοσιν, δο¬ θέντος ότι είς την τουρκικήν αύτοκρατο· ρίαν οί μή μ >υσουλμάνοι άπεκλείοντο
τής στρατιωτικής υπηρεσίας μέχρι τοΰ
1.08.
Όπως καί άν έχουν τα πράγματα, ή
ζωηρά έπιθιμία δράσεώς, ή άγάπ.) πρός
τάς εντόνους διενέξκΐς μεταξύ άνδρών καί
τό πάθος των συζητήσεων καί διαφωνι-
ών, ή μέχρις αύτοκαταστοοφής άφοσίω-
σις των ελλήνων είς την μέθην των γεγο-
νότων τής στιγμής, ολα αύτά τα χαρακτη-
ριστικά, πού βεβαιούν ταιάπό τα όμηρικά
επη ήδη, άποτελούν μίαν απόδειξιν περί
τού ότι ή ισχυρά αύτη δύναμις Ύαντα-
σίας, ή νοσταλγία πρός ποιητικόν ενθου¬
σιασμόν καί παράβλεψιν τής πραγματικό¬
τητος πού διεπιστωσααεν είς τούςΐσυγχρό
νονς έλληνας έχαρακτιίριζον καί τούς άρ
χαίους τρογόνους των».
ΘΑΝΑΤΟΣ ΤΟΥΡΚΟΥ ΒΟΥΛΕΥΤΟΥ
ΑΓΚΥΡΑ, 22. — Ό γνωστός βουλειιτής
κ αί δηυοσιογρώφος Σαντόκ 'Ερτέμ απεβίω¬
σεν ένταθδα κίς ήλικΊαν 45 έτώ ι έξ όπο-
πληξίας. __________
ΠΑΡΑΤΗΡΗΣΕΙΣ
ΑΞΙΑ ΕΚΤΙΜΗΣΕΩΣ ΚΑΙ ΕΥΧΑΡΙΣΤΩΝ
Μετά την επ τυχίαν τής πρώτης κινη-
μι,τογραφικής παράστασις εδόθη καί
δευτέρα την παρελθοϋσαν Κυριακήν είς
την αίθουσαν τού «Πανθέου». Οΰΐω, χά¬
ρις είς τό τόσον ευγενώς εκδηλωθέν εν¬
διαφέρον των Γερμανικών Άρχών, τα
Παιδικά Συσοίτια Έρυθροΰ Σταυροΰ
ένισχύθησαν δι5 ενός Ικτάκτου έσόδου,
τό οποίον άπέφερεν τό προθύμως παρά
τής κοινωνίας μας άγορασθέν εισιτήριον
τού κινηματογράφοιι. Δικαίως, λοιπόν,
τό κοινόν των Χανίων, το οποίον συνρ-
δύασεν κατά τάς παραστάσεις αύτάς την
απόλαυσιν τοϋ θεάματος έξαιρεΐικών
φίλμ μέ την υποστήριξιν ενός τόσον με-
γάλου άγαθοεργοϋ σκοποΰ, Ικτιμα την
εΰγεή έν προκειμένω πρωτοβ)υλίαν των
Άρχών καΐοχής καί εύχαριστεϊ ταύτα;
διότι τού παρέσχον επί δύο συνεχεΐς Κυ¬
ριακάς την διπλήν αύτην ικανοποίησιν.
Η ΑΝΑΣΥΓΚΡΟΤΗΣΙΣ ΤΟΥ ΝΕΟΥ ΙΤΑΛΙΚΟΥ ΚΡΑΤΟΥΣ
ϋ
Αί προκαταρκτι-
τανύν ουίτιιόν 'Υπάρχοιιν ηολλά σχέδια
οΤτό νέονσύνταγμα τα οχοϊ» ?Ε«τά-
ζονταί ίίδη υπό Ιγκύρο ν νομικών Ή δια-
κρατικόν συγκροτήματοί, ή λειτουργία
των καθ5 έκαστον κρατικών δργανισμών,
δ διακανονισμός των μεγάλων πολιτικών
κβί κΉνωνικών προβληαάτων άπαιτεΐ
λεπτομερή εξέτασιν καί διευκοίνισιν, καθ5
όσον τό νέον σύνταγμα θά περιέχη στοι-
χεΐα κενοφανή καί κατά πολύ ύπερτεροΰν-
τα τα μέχρι τούδε Ιηχΰοηα τοιαύτη, ιδίως
εί; τό πεδίον τής κοινοίνικοπολιτικής
ζωής. Ή νομοθετική συνέλευσις θά άπο·
τελήται, κατά τάς μέχρι τούδε άπ'ψεις, έκ
χιλίοιν περίπου άντιπροσώπων. Μεταξύ
αύίών θά σνγκαταλέγωνται ά'π <ντες οί ύπουργοί, οί διοικήται έπαρχιών, οί έν- τεταλμένοι άρχηγοί των φασιστικών δρ γανώσεων των έπαρχιών καί μέγας αριθ- μός άντιπροσώπων των όμοσποδιών έο- γοδοΐών καί έργατών, των π«ρηιγα>γικϊ)ν
δργανώσεων, των επαγγε,λματικών σννδέ-
σμων, τής βιομηχανίας, τοΰ εμπορίου, τής
γεωργίας και των βιοτεχνικών κλάδων.
Ή νοαοθετική συνέλευσις θά ζχχ την
αποστολήν νά δώση την οριστικήν μορφήν
καί νά ψηφίσχ) τό σύνταγμα τοΰ δηιιο-
κρατικοΰ κράτονς. Ούτω τό δημοκρ «τικόν
φασιστικόν κράτος θά λάβη την ρητήν
τού αναγνώρισιν άπό απόψεως δημοσίου
δίκαιον. Υπό τής νομοθετικής συνελεύ¬
σεως θά εκλεγή έπίσηο δ νέος άρχηγος
τοΰ κράΐηυς καί θά καθορισθοΰν τα χρο
νικά σημεΐα τής σύνοδον τής νομοθετι¬
κής συνελεύσεως και των κυβερνητικαί»»
διοικητών διά την διάρκειαν πέντε ετών.
Ό τόπος καί δ άκριβής χρόνος τής σύ¬
νοδον τής νομοθετικής συνελεύσεως δέν
καθωρίσθησαν μέχοι τής στιγμής.
ΜΙΛΑΝΟΝ, 22.—'() ύπουργός των
στρατιωτικών, στοατάρχης Γκρατσιάνι,
έξέδωσε τό Σάββατον διά:αγμα περί τής
συ'νροτήσεως τοΰ δηιιοκρατικοϋ στρατηΰ.
Τό διάταγμα αποτελούμενον άπό 2ξ άρ
θρα προβλέπει, μετοξύ άλλων,τά κατωτέρω
δπλα: πεζικόν, ίππικόν, πνροβολικόν,
μηχανικόν καί τεθωρακισμένα τμήματα.
Τό πεζικόν κατανέμεται είς τμήααια Βερ
σαλιροων, άλπινιοτών, ιιελανοχιτώνων
καί άλεξιπτα)τισιών. Τό πυροβολικόν κα-
τανέμεται εις έπάκτιον καί αντιαεροπορι-
κόν. Τό μηχανικόν κατανέμεται είς τμή-
ματα σννδέσμων καί διαβιβάσεων, γεφυ
ροποιών, άνατινάξεων, ύδραυλικών έργων
καί παρενοχλήσεων.
τού Γκοαντι, προχειται, κατα τας υπαρ.
χούσας πληροφορίας, να συνελθη λ1β,
προσεχώς. Το δικαστήριον » αποτΓλή1αι
ά,6 9μέλη, με,αξυ των-οποίων φ«0,
σταί στρατηγοι της Μ λιτσ α ανωτε0οι
δικασταί και δτ,μοσιοι υπαλληλοι «αί δε
δοκιμασμένοι μαχηται τού φασΐσπχο
στηρίου ϋα ι _ , ■ -
θέσις ιών 19 μελών τοΰ μεγάλον φαοι
στικοΰ συμβουλιου. Έ 'άστη ύπόθ σις β,}
εξετασθϊί κεχωρισμένως. Τα διαφυνόνΐβ
η μή άνευρεί)έντα μέλη τού μεγάλον ψα.
σισακοΰ συμβουλιον θά δικασθοΰν ^.
μην. Κατά την υπάρχουσαν δμολογΓι,,ν,
προβλέπονται ποιναί θανατον, φυλαχίοε'
ως, άπολλοτριώσεως ά ιάσης τής περιου¬
σίας καί έ'κπτοσις έξ όλω ν των ιιμΐ).
τικών δικαιωμάτων τοϋ πολίτου. '{]Κ
των 19 μελών τυϋ μεγάλου φ(,οι.
σΐικοϋ συμβουλιου ευρίσκονται πρός χό
παοόν είς τάς φιλακάς οί πρώην υπουρ
γοί, των εξωτερικών, κόμης Τσιάνο, της
Γεωργίας Παρρτπ, δ στοατάρχης Ντέ-
Μττόνο καί τό μέλοί τοϋ μργά όν φαοιστι-
κοϋ συ^βουλίου Μαρινέλίι. Οί λοιποί
κ.ατηγορούμενοι—μέλη τοΰ μεγάλου φα-
σιστικοΰ συμβουλιου έν μέρει δέν άνευ-
ρέί>ησΓχν εισέτι καί έν μέρει διέφυγον είς
τό εΕωτερικόν, ώς δ Γκράντι. Ή διαδι-
χασία θά διαρκέση πιθανόν επί τινάς
εβδομάδος.
Τό εϊδιχόν δικαστήριον θ' άρχίπη
τάς εργασίας, ώς προβλέπεται, περί τα τέ¬
λη Νοεμβριού ή κατά τάς αρχάς Δεκέμ¬
βριον. Πρός τούτοις είς όλας τάς επαρχί¬
ας θά εγκαθιδρνθοΰν επί τ·}ι βάσει της
ιδίας άπο'ράσ· ως τον υπουργικον ουμβου
λίου εϊδικά δικαστήρια ενώπιον των ο¬
ποίων θά προσαχθοϋν ; ροί^όται φασι-
σταί. Καί τα δικαστήρια ταυτα θ' άρχί-
σονν σνντομώτατα τος εργασίας των.
ΡΩΜΗ, 22. — Διά^ την διατήρησιν
τής άσφαλείαςκαί τής τάξεως άνασννεκρο-
τήθη είς °Ιτ κλίαν ή δημοχρατική έθνο-
φρονρά καί ή δημοκραηνή Μιλίτσια.
Ή δημοκρατική έθνοφρονοά άποτελεϊ-
ται έκ σχηματισμών τής Μιλίτσια, των
καραμπινιέρων καί τής άστννομίας τής
ίταλικής Άφρικής. Ή δημοκρατική ά-
σΐννομία άποτρλεΐται εκ σχηματισμώ^
τϊ ς ε'ιδικής ασφαλείας, τής κοινής αστυνο
μίας καί τής άστυνομία; των πόλεων.
Ό γερονσιαστής Ρίτσι, άρχηγός τής Μι
λίτσια, ωνομάσθη άρχηγός τής δημοκραΐι
κης έθνοφρονράς.
ΕΙΔΟΠΟΙΗΣΙΣ
Παρακαλοΰνται οί παντοπώλαι διανομής
εΐδών 'Ερυθροϋ Σταυροϋ, όπως μέχοι τής
εσπέρας τής οήμερην προσκομίσωσι είς τα
γραφεΐα τοϋ Ές>υίί'ς)οΰ Σΐάυροϋ τος κατασΐά-
σεις των δελτίων των πελατών των, προκειμέ
νού ν' άρχίστ] ή διανομή οίΐου είς την πόλιν
την προσίχίί Πεμπτην.
"Επίσης είί.ο?ιοιεϊται τό κοινόν ότως μέχρι
τής μεσημβρίας τής ι ήμερον δηλώσχ) τα δελ
τία αύτοϋ είς ΐόν πανΐοΐτώλην τού, καθόσον
ούδεμία χορήγηοις θέλει γινει ιδιαιτέρως είς
ουδένα έκ την κπϋιιστες>ηαάντων πολιΐών
(Έκ τοϋ Γραφείυυ ΐοΰ Έρυθροΰ Σταυροϋ)
ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΙΣ
Άνΐί τοΰ άρτου θά διβνεμηθη διά τοΰ
δελΐίου τροφί|*.(ΐ·ν είς τόν πληθυσμόν 50 δράμια
σίτου πρός 22 000 δραχ. κατ' ό/άν.
Οί παντοπώλαι θά παραλάβο>σι τηλ ανά¬
λογον ποσότητα έκ τοϋ συνεταιρισμόν άρτο-
ποιών
Ό Νομάρ/ης Χανίιον
Ί. Γαλάνης
ΠΡΟΚΗΡΥΞΙΣ
Τό Γεθ)ς>γι>'όν ΤομίΜΐν Ν. Χανίων ΐτροχη-
ϋθσσει προχείρον πίιεκιίΐοΐικόν διαγωνισμόν
διά την έκΐτοίηοιν 110 άχρόσΐυιν δοχείων |<ε· τυφοηάς δακοντονο» ύλιχοΰ, διρνΓργηθησόμε- νον πορηι τιιιμελοΓ^ 'Κπιτ^ο^τίς την πς»οσεχή Κυριακήν ?8ην τρε'χοντηο και ό'ιρπν 10—12 π. μ έν τώ σιιν·ιθι·ι τοπιρ ιιο ίΐημοπο 'πκΤιν, Κ7 οίνου ΙΙλατιίυ Αγορας Τής καιαοτάβεοις τ<<ί>> έ- λόγφ Λοχρκον
δύνανται νά λάβοιιν γνώοιν οί βηυλόμε<ηι προσερχόμίνοι ιί; τα Γραφείυ τού ΓϊωργικοΟ Ταμριου. Ό Δ,τής Γ (ΐιι,ι/ΐ'Γι Τ'ΐμείου Ν. Χανίων Ί λΐΛΐζΐ|δα'ης Πέν&η ΙΩΑΝΝΗΣ ΟΙΚΟΝΟΜΙΔΗΣ Βραχεϊα καί όδυνπρ» νόαβς, χαβ' ίί δέν Χαχυ- οαν οϋτε τα δαψιλώζ πχρχσχείέντχ φϊιτχ τή; έπι- οτΐίμης ουχε ή μέχρι; αΰτοβυαΐας αφοσίωσιν καΐ προσπαθεία των οίκείων τού, ώΐηνηββ προώρυς είς τβν τάφον τβν άείμνηατβν Ιωάν. Οίκβνομϊ- δπν, Α' Τμηματάρχπν τή; Γεν. Δΐσεως Κριίτπ{. Την χπίείαν τβυ νενβμένην τβ άπόνευμα τήί Παρβοχευίίί ηκολούθησαν έ κ. Νβμάρχπ; Χανίων, ό κ. Δήμ-ΐρχος Χανίων, β κ. Άνώτερβ; Λιοικη- τής Χωρθφυλ«κή(, ολοί ο ΔημβοιουΊταλληλικό; «βομος τής πόλίω; καί έκλεκτη μερίς τϋς Κοινω¬ νίας Χανίων, παρ' η τόσον έξετιμάτο β μεταστάς. Επί τής αοροΰ τού κατετέθησαν πολλαί ατέφανοι. Πληρης διοικητική καΓάρτιβις, μακρά ΰπηρεαια- κη πεϊρα, ακεραιοτης χαρακτήρος καί βπανία ά- φοαίωβις ε!ς τό καθήκον έχαρακτιίριζον τόν ανώ¬ τερον τούτον Κρατικόν λειτουργόν, όστις καϊ 6ς Διευθυντήί Νομαρχίας καΐ ώ; Διευθύνων την Γε¬ νικήν Διοίκησιν Κρήτης παρέοχε πάντβτε φ«τει- νά δείγματα της Ικανότητός τού. Κατά την πολε¬ μικήν λαίλαπα,.Κτις βυνεκλόνισε την Νήσβν, ίέν έγκατέλιπεν οΰδ' επί ατΓγμιν τό καθήκον τβυ, τραυματιοθεΐς |Λάλΐ3τα έκ βλήματος ββμβας. ΚχΙ μετά τα γενονότα τήί Νήαου, β ίείμνηστος ΟΙ- κονομίίης. καίτοι κατήγετο ές" Ήηειρωτικής Ελ¬ λάδος, δέν έπεζήτησε μετάθεσιν, 4λλά παρε'μοινε μέχρι τελους πιατός επί των ίπάλξεων τοΰ καθή- κοντβς. Ή Διοίκησις χάνει Διά τού θανάτου τού ενα των καλήν θεραπόντων της, η δε οΐκογένειά τού τον οτορνικώτατβν προοτάτην της Γαϊαν έχοι ελαφρών καί την μνήμην άγιίρω. Η ΚΟΙΝΩΝΙΚΗ ΠΡΟΝΟΙΑ ΔωρεαΙ υπέρ τοϋ Σανατορίου ρεν αί ίρής ΉροΟ; Β.%;απετανακη" Ή Διεύθυνΐΐς τού ΊδρόμχΓθς βΰχαριβτεΤ βερ- μ«.;. τοϋ Όρφ)φείον Χανίων ΑΝΑΖΗΤΗΣΕΙΣ Παρακαλεΐται δ γνωρίζω" τί περ'ι τής δι- αμονής τής Εΰαγγελίας Παχουλάκη, εκ Βόρους Μεσσαράς, επαρχίας Πυργιωτίσσης, έτών 19, κανονικοϋ άναστ,ήματος, μελαχροινής ρνδεδυ μένης ιιαθρα, όπως ειδοποιηθη τόν αδελφόν της είς τό |ενοδο/είον «"Ελυρος» Χανιά. ΓΝΩΣΤΟΠΟΙΗΣΙΣ Δενδρΰ. λια Μανταρινέας, Πορτοκαλέας, λεμονέας, άχλαδέας, χυδωνέας «οί ά'λλων βένδρων θά πωλοΰνται άπό 19.11.43 είς τό αγροκήπιον Σονδας. ΤΩραι πωλήσεως 9—11 π.μ. καθ" εκάστην. (Έκ τον αγροκήπιον Σονίας) ΔΙΑΝΥΚΤΕΡΕΥΟΝ ΦΑΡΜΑΚΕΙΟΝ Ττίιιροον διανυχΐερεΰει τό Φαομακεΐον «ΓΑΛΗΝΟΣ» (Γ. Μπιτσάκη, Γ. Κασιμάτη Κ. % ατειδάκηί Νεα Ιξατασο'ιματα. ΦΡΟΝΤΙΣΤΗΡΙΟΝ ΦΥΣΙΚΟΝ ΚΑΙ ΜΑΘΗΜΑΤΙΚΩ,Μ ΜΙΧΕΛΙΟΥΔΑΚΗ Χ' ΜΙΧΑΛΗ ΝΤΑΛΙΑΝΗ 48 (Σ Ό κ. ϋΐλια; διακοσίας χιλι .ώ; τώ/ ΰ^9οιτίων των όρφ%νώ Ή διεύθυνβι; εϋχαρΐΐΐΐί Κουντοιίριις Μη^ϊνικός ; ι_2ςθ.ΟΟΟ διά την έ όώ ΚΩΣΤΑΣ Γ. ΚΕΛΑΪΔΗΣ ΣΤΡΟΜΑΤΑ, ΠΑΠΛ8ΜΑΤΑ, ΜΑΞΙΛΑΡΙΑ καΐ λουΐ'ί -επί παραγγιλία ΟΛΟΣ ΣΚΡΥΛΔΩΦ (Στιβανάδιχη) άρ. 5β (παρά τό Κρνο βρναάλι) ΝΕΟΣ ΟΙΚΟΣ ΡΑΠΤΙΚΗΣ άνδρίχίον ένδνμοτων ΓΕΠΡΠΟΥ Β. ΓΕϋΡΓΑΚΑΚΗ Όδιις Βι,οπιιι· 7 ( ιαπ' δπς ^.ελινου) ΕΙδιχύιηί διά τυγέρ χι»ί τιπλιά γυν«ΐ/!ΐία ΚΟΙΝΩΝΙΚΑ ΈχΧεχίοΙ άροαβώνες Ό κάλλιστος νέος κ. Χριατάφορος Γεωργ. Δχρ- καδάκης. τελωνειχκός ύπάλληλος, καί ή διά πβλ- λων χαρίτων κεκοσμημένη δνίς 'Λμαλία Καλού- δη εκ Ρεθύμνης έδωσαν αμοιβαίαν υπόσχεσιν γΐ- μου. Ευχόμεθα ταχείαν την στέψιν. Π.Μ. Πρινέ Ρεθύμνης 19)11)43 Ευχαριστηριον Ή έν τη Γαλλικη Σχολν) Χανίων ΉγουμένηΧ. Μέρ Όγκιστέν καί αί άίελφαΐ τοΰ Μοναχ. 1άγμ«- τος τού άγίου Ιωσήφ έκηληροιισαι υπερτάτην χ«- θήκον εόχαριστβΰν θερμώς την κοινωνίαν των Χα¬ νίων διά την τόσον είλικρινή καί άληθώς συγκινη- τικην συμμετοχήν της είς το βαρϋ ημών πένββ; επί τ$ θανάτω τής αεβαατής καί αλησμονήτου μη¬ τρός καί αδελφής ημών Μέρ Κολετ, πρώην Ήγβν- μένης. Ωσαύτως ευχαριστβϋν τάς μαθητρίας τής Γαλ¬ λικής Σχβλής. α! οποίαι έν σώιιατι καϊ έν βυντρι- βη παρηκολούθησαν την έκφοράν είς τό Καββλ. Νεκροταφείον. "Ολως Ιδιαιτέρως έκφράζουν εύγνημονας εϋχο- ριατίας πρός τον άξΐΐτ. Στρατηγόν κ. Μπρώύερ Διοικητήν τοθ Φρουρίου Κρήτης,όστις προοεδωχίν επιβλητικόν τόνον εύγενοΰς συμμετοχήν είς το πενθος ημών, «κδηλώσας όλην την άβρόφρ«να αυτού συμπάθειαν εί; την σκληράν Αμ»ν δοκιμα¬ σίαν. Χανία 21 Ν)βρίβυ 194.3 Αί εϋ/αριατβϋσαι: Ήγουμένη καί άδελφαί τής «ν Χανίοις Γαλλ. Σχολή; ΚΙΝΗΜΑΤΟΓΡΑΦΟΣ "ΟΛΥΜπΐΑ,, Σήμερον 2 παραοοάσρις 4 3)4—6 3)4 καί 7- 9 Με νέιιν ττοίε,μι/όν ^<ηιονάλ >ιτ' όριίΐ'ί'.
68 > περεχον έ/τος τίον ίϊ/λίι)ν και την Χι/χολη
ψιν τή; νήαιιιι Κ φαλ^ηναις ίιπο τιον γερ'ΐπ*
•νών
'() Χάνς Μ««ζαρ — Τε'ο Λ^γχεν— Π«οι>λ Κέμιτλ
π ο υ όλ·>ι ιιαζι ι)·ά χα^ιαι υν τό πλ<« ι> γείιο
Οιΐ η/οοπισοον ιή" πιο με- > <η εϋΐυχίι», Β ι» δώιΐουν ιό πύνΩηιια βτήν τίλιιιταιο οπαμτα ς)ΙΟΐή Λ,|ΐιιοιιογκι τομς ■ιΧνΣ,Α ΤΗΝ ΓΥΝΑΙΚΛ ΜΟΥ