157991

1943
■*
ενή
°·ν Τ Κ,.
'. δ
ύ'ΊΟΙ|)'
"«Ε ι,,
«Ιιΐ
ΙυΜφέοον1α
ΙΜΜ1ΗΤΒΙ: ΓΕΩΡ Μ. ?Α ΜΑΡΙΑΣ
141111.11 β ΧΑΓΖΗΓΡΗΓΟΡΗΣ
ΗΜΕΡΗΣΙΑ ΠΡΩΤΝΗ ΕΦΗΜΕΡΙΣ
. Β· ΑΡΙΘ' ΦΥΑΛ0Υ Μ6 · Χ*«ΙΑ. ΤΕΤΑΡΤΜ 10. ΝΟΕΜΒΡΙΟΥ 1943 ■ ΤΙΜΗ ΦΥΛΛΟΥ ΔΡΑΧ. 500
ΓΡΑΦΕΙΑ ΡΕΟΥΦ ΠΑΣΣΑ ?
ΑΡΙΘΜ. ΤΗΛΕΦΩΝΟΥ 4.88
·
«ι.Ηκών
διά
ΜΟΝΟΝ Η ΓΕΡΜΑΝΙΑ ΔΥΝΑΤΑΙ Ν' ΑΝΤΙΜΕΤΩΠΙΣΗ ΤΟΝ ΕΞ ΑΝΑΤΟΛΟΝ ΚΙΝΔΥΝΟΝ
ΒΑΡΥΣΗΜΑΝΤΟΣ ΑΟΓΟΣ ΤΟΥ ΚΑΓΚΕΑΑΡΙΟΥ ΧΙΤΑΕΡ ΕΠΙ ΤΗ. ΕΠΕΤΕΙΩ. ΤΗΣ "9. ΝΟΕΜΒΡΙΟΥ,,
την
είς
η
■ '()
τής Τι
Ιναι ««ριβης.
τοιαύιη τάσις
ιν (Ι;
041,
ερ.
"'τιροφορ,
•κου·®,*·
1 " — Τί» οουηδ
«Ι1·» , τό δποϊην ?■
η(
■"«"ών. υπέστη ,„„
ο ειςενα λιμένα
ν Κατά σχετικάς
:>ας ύτό κύκλων
«τα την Ιρευναν
φοοτίου δχι μόνον τ«
.ευράς έπιτραπέντα ι!
«αί άφθονον άπηγοςιι
ιηκόν καί κινηματογρα
ώς ά ω εϊοη χ(πεβ/ί·
'ΐκής πλευοάς τονίζρτυ»
δοθείσι,ς αδείας
ΒΡΟΛΙΝ'Ή 9— Την πιραμονήν τής 9.
Νθίμθρ'ΓΙ)ι δηλαδή τής ήμρας έκεΐνης κα-
τό την οποίαν ό }/ζρμα κός λαός έορτάζει
τήν πρό εΐκοααοτίας παλινόρθωσιν τού, ό
Φύρερ την διήλθε καί πάλιν έν μέσω τε Ο
κύκλου των πολαιθν τού συναγωνιστών τής
,9. Νοεμ^ρΙου 1*23. Κατά τόν λόγον τοο,-β·
οποίος ίμψυχοθτο άπά την φαναιικήν πί-
ατιν π ός ιήν νίκην, ό Φύρερ εΤπε
δλλων καί τα έζής :
κος χολοσκάς, ότι χά χοσμοκρατοριχά τού
οχεήια θα ητόνουν διά μιδς είρηνοφίλου χαί
ΡηϊΗιη^όν αύιοαφοπλιζομένης Εδρώτης. Τοί-
το είναι ώς εάν ή χότες καί ή χήνες έ«ήλί)ιιν
μίαν ημέραν επισήμως στίς άί,εποϋδες, όιι 8έν
σχοπεύουν πλέον νά παρεμποδίσουν τάς έπιμ-
βασεις των άλεπούδων, μέ ΐήν έλπίδα διι αύται
Σχεδόν ιά τρίτον τής ανθρωπίνης „„,., „ ., .
χεριλιιμβάνει ό χρόνος, ό οποίος παρήλθεν ά· οη η Φ^λανδία ήπείλησε την είρήΛην τού
πό ιής ή"βρβ:, τήν οποίαν φέρομεν σήμερον *ό<ΐμοι<; Άλλά αυτή υπέστη επίθεσιν χαί χ<ύ είς την μ>ήι»ην μας χά διά τον έοριασμον τής ?"· χή" επέμβασιν τής Γερμανίας χατά ιό 1941
όιοίκς έ.-ιέστρεψα δι' ολίγας ώκις πλησ όν 1 ■"πόστασίς της Θά ρξειίθίΐο είς νέαν ΐρομε·
σης. Κ'ί δμω; οέν ΰπάρχει έπ>χή τής άνθρω- °™ν δοχιμασ'αν. Οΰιε καί κανβίς πιστεύει είς
πίνης Ιπιορίας, ή ότοία ν* περι λαμβάνη έντός ί™ σοβα.ά, δή οί έσθονοί, οί λε τονοί χαί οί
8ΊίτΛ» ϊόηον ι-εγάλα, κινοΰντα όλό<ληρον λιθουανοί είχον έστω καί ιήν ελαχίστην επι· Γ»ν χόημον καί διαι*ορφ.)ΰνΓ.α τάς τύχας των θυμ'αν, νά καταχΐήσουν τα θύράλια. Παρ" δ- λαών γεγολόΐβ. λα ταυτα, η ί,οβιειική "Ενωσις έλαβε την άπό- Μέ άδράς γραμμάς έφερεν ό Φύρβρ είς την Φασιν νά εκδιώξη έκ των χωρών των τούς μνήμην των άκροατών τού άνασκοπών τα τό· ανθρη'ιιους αυτοίς καί νά τού; μεταφέρη είς τε γεγ ινοια χαί έχαρακτήυισε τό Ράϊχ τού Γ.ην Σιβηρίαν Καί ή Ρουμανία δέν έτρεφε 1914 ώ; χοινοβι,υλευτικοδημοκρατικήν μο· ασφαλώς βλέψ.-ις νά καταλάβη. τόν Καύχαπον ναο(ίαν, χατά την όιοίαν ό Ιουδαίσμός εί- χί διεισδύιρι είς το κράτος, ιήν πολιτικήν ζω- ή»χαί Ιδιαιτέρως ε'ς την άποκαλουμένην άρ· χουοαν κοινωνίαν καί είχε καταστήσει πολλούς χλάϊους τής οίκονομίας αποκλειστικόν κΐήμά τιυ. Οί πολιτιχοί σκοποί τού τότε Ράϊχ κατηυ- θύνοντο άπ ικλειστικώς ποός την διατήρησιν τής παγκοημίου ι=ίηήνης Άκόμη χαί ιιόνον τό γενβνός, ότι τό τόιε ι άίχ, παρά τα 30 έ χατο ιμύ^ια ιω* περισσοτέρίθν καΐοίκων τού άιτό την Γαλλίαν, διέθετε αριθμητικώς άσθε- νέσιβρον στρατόν άνιιχρούει καιά τόν καλύ- τβρ··ν τρό,τον ιόν αργότερον προταθένΐα ίσχυ- οιπμόν, Λτι τό κρητός τοϋτβ άπετέλει απειλήν ψς χαϊ τάς πβτρελαιοκη/ΐΓ τοθ Μ/ταχοΰ, ένφ ή Ρωσσία εΐχε Ιμμονον τόν σχ >πόν νά χατα-
λάβη άχι μόνον τάς έκβολάς τοϋ Δουνάβεως,
άλλά καί τάς ρουιιανιχάς πετρρλαιοπηγός χαί
μ αί,· μέ α ι" τα χαί όλόχληρα τα Βαλχάνια καΐ
*ά ζ" χοησιμοποιήση ώς ορμητήριον διά ιήν
περαιτέρω επέκτασιν της.
Τόν κίνδυνον τοΰτον,ό οποίος επί δύο σχεδόν
χιλι··Γηρί8ας έξατολύεται έξ Άνατολών καΐά
βιαστήματα εναντίον τής Εύρώπης, δύναται νά
αντιμετωπίση επιτυχώς ίνπ μόνον χριίτος κα'ι
πΰτό ίΐναι ή Γερμανία. Καί άν ή πάλη αϊτη
είναι διά τον λαόν μας έξαιρετιχά δΰσκολος,
Γ·ύτό δέν άποδεικνύει άλλο τι πλήν τοϋ όιι
χωρϊς ή μάλισα καί μέ αντίπαλον την Γερ-
μανίαν'ούδέν χριίιος θά ήιο είς θέσιν νβ προ-
Ρά1!) αντίστασιν (ίς την απειλήν αυτήν χα'ι
·» χάθκ ελπίς ενός εκάστου εϋρωπηϊχοϋ λαοΰ,
ό»ι διά τής χπλής στάσεώς τού η διά τής
πτιυμαιικής έπατής τού μετά των μοσνοβι-
τ(*ν θά ηδύνατο ΐσως νά τύχχ) καλής μρταχει-
ρίσεοιο, αποτελεί το πο/ϋ παιδαριώδη βλακε -
αν ή οικτράν δειλίαν. Άλλά χαί ή Ιδέα, ότι
είς την θέσιν τής Γερμανίας Θά ήίΰνατο, νά
αναλάβη την προστασίαν ταύτην μία άλλη καί
μάλιστα μία έξωευρωιαΐ'ή δύναμις δχι ι,όνον
είναι παράλογος, άλλά χαί αποτελεί εκδήλωσιν
ήθικής άδυναμΐας. ]
ΑΙ ΜΕΧΡΙ ΣΗΜΕΡΟΝ ΕΞΕΛΙΞΕΙΣ ΤΟΥ ΠΟΛΕΜΟΥ
ιισμένου φοοιίου «ι
καί ιό πόπον χαχο"
>δική πλεορά ιήν γίΐ
»ιν.
51 ΕΙΔΗΣΕΙΣ
ΠΟΛιΣ. — Βρεπα »οι
οί χβές παρά τΛ Έρ
Άνατόλα. Τό έξαμελέ;
Βι' άλίζιπτώιω/, έτε-
ιβϋντής τής είς τόν »4·
ά ί ί Λβόρ
τής είρή ής.
'Η χύχλωσις τή; Γερικι«ίας δέν άποβλεπβ
είς άλλον σκβπόν π)ήν έκβίνου, ιόν οποίον
οιεχή.,ιιΐτον φανερά πολυάριθμοι άγγλοι, δ)(~
λαδή είς την δι" ενός πολέμου συνααχισμοΰ
καταστροφήν τής όργανιΐ'ώς ίσχυρωτρρας ε·ύ-
"" 'ΐιωταϊ'ής δυνάμεο)ς, άκριβώ: καθ·1 δν τρόπον
ι * ή "Αγγλία είχκ χαιαπολεμήσει αιώνος τινάς
τής
καί
ς
.οάσης καί είς Λιβόρ
(μερίδος «Τηλέγροφθί»
ουργοθ λοϊκής διοί'
δέ διευ&υντής τπ(ί|?
Άντριότικο», Βιττόρβ
Κα.' επίσημον βρετΐ'
ιΐτσδιδοοένην υπό «
ομβίρδισμόν τοΟΛοι
ρός την 6 τρέχοντος
Γαοτροφα'».
όπουργός τοϋ ΡάΤιΐ*
η τούς νομους »
υ την πρόοδον
Θείας είς ι*
τρομ κρατΐος
νομύν.
•
ζήΛ
τί
*
όν
τικθν τα
Ιερ
νο|
έν
δι« μακροχρονίιβν πολέμων την Ί
στανίαν αρχικώς, κατόπιν την Όλλανδιαν καί
ιέλος την Γαλλίαν. 'Η μικρά βρβττανική νή¬
σος, ή όιοίιι δι' αναριθμήτων πολέμων είχί·
βαθμηδόν ΰ.τοιάξει ιό έ"ν ιέταρτον ολοκλήρου
τής ίπιφ ινείας τής γής, ί)έ» παρυιήθη, πορ"
όλα ΐαθτ'ΐ, χηιά την έναρξιν χαί Λιαρχοϋνιος
τοϋ πρώτου παγκοσμίου πολέμου των παλαιών
ίφίτβρμένιυν ήθικυλθγικών φράσεων, αί ό-
ποϊιι ουν<ίι8ίυον μέχρι τής έ οχής έχείνης την Αγγλίαν είς δλους της τούς πολέμους: Άγώι>
διά την έ?ευί^εοίαν τ'όν μινρών λαων, αγών
διά την άνοϋυγ^ρόοησιν τού χόαμου έν πνεύ-
ματι διχαιοσύνης, αγών διά την δημοκρατίαν,
αγών διά την Ισότητα δλων των φυλών.
Παρά την μεγάλην ύπεροχήν έναντι τβΰ
τότε γερμανικόν Ράϊχ, δέν επετεύχθησαν είς
ουδέν σημείον άποφασιστιχαί νίκαι, ούτως ώ-
Οϊε ή τότε τε-λική χατάρρευσις δέν ωφείλετο
είς την δύναμιν τής σπάθης, όσον είς την επί
ϋροσιν μιάς δια υτικής προπαγάνδας.
Εί; άμεριχανός πρόε^ρος πρβέβαλε ε,ίς την
τότε δηαοκρατικήν Γερμανίαν είς 14 σημεΐα
την ίδϊώδη είκόνα μιάς νέ«ς παγκοσμίου τάξε-
τος. Ό λαύς ηισ πολιτικώς έλάχισια διαπαιδα-
γιογημένος, διά νά δύναται ν ά βλέπη μέσα ά-
«δ την όμίγλην αύτην καί πρό παντός ήτο έλά-
χιστα πονηρός διά νά δύναται νά έξεΜίζτι τάς
άπό δημοκρατικής πλευράς παρεχομένας δια-
βεβαιώσεις. Ή δημοκρατία τής Βαίμάρης ύφί-
οτατο έκ μέμους των δημοκρατιών τής Λύ¬
σεως μεθυδιχΐ μέχρι θανάταυ βασανιβιήρια.
Αί προγνο'ισει; τυϋ Κλεμανσώ, διι τίς την
Γερμανίαν έπερίσσευον 20 έ-:ατομμύριο. άν·
θοώπωΛ ή'θ τόσον άνοικτόκαρδα κτηνώδεις
8οον καί ή άπροκάλυπιος άπειλή ιών άγγλων
• «ολιτικών τής σήμερον, δεί είς τάς Ίνδίας κι·
νοΰνται 100—'03 έ^ατομμύρια άνθοώτων πβ-
ρισσόιερα άπό τούς κανονικούς. 'Η πραγματο
ποιηαις τής άτε-ιλής τού Κλεμα^σώ έπλησίβ
ζεν »!ς χΐι^οπ,καιήν άπό ημάς απόστασιν.
Τι θβ Ιμηχο ή Γερμανία καί ή Εύ^ώιη
εάν δέν ή>χειο ή 8. καί ή 9. Νοεμβριού 1923;
Τί θά (γίνειο ή Εϋοώτη, έιιν ή Γε-ρμανία πά
ρέμβνεν έ/ΐ.Ινο, τό όπ'ϊονύτήρξε τόιε, δηλαοή
«ό δημιχραιικάν άσ9·ενές χράτος προελεύσεως
Ίστάμεθ-ι είς τό 5 εΐος τοθ πολέμου τού¬
του τοΰ ιι γιιλυιέρου όλΐβν των έποχών. Όταν
ήρχισε, ό έ<θρός βΰρίσκετο ει^ απόστασιν πεβί- που 150 /ιλιοιιέτοοιν ανατολικώς τοΰ Βερολί- νού. Είς την Δύσιν τα όχυρά τού ήΐιβίλουν τόν Ρήνον καί ή περιοχή τοϋ Σάαςι έχειτο υπό τα πυρά ιοϋ πυροΚολικοΰ τού Είς τα βελγιχά καί όλλπνδικά σύνορα έ<αιροφυλ.άκτουν οί διάσυμβάαεων σΰμκαχοι δορυφόροι τής Άν γλίας καί τής Γηλλίας, μόλις 100 χιλιόμειρα μακράν των μεγα'ιιτέρων μας βιομηκανιχο>ν
περιβχών, έ->φ ή δημοχραΐιχή χυβέρνηπις τής
Νορβη Μας έπεχϋρωνε την σύμβασιν, ή ό.χοία
μίαν ημέραν θα την ώδήνει είς την παράτ·
Ειν των έχβρών μας. Τα Βαλκάνια ΰπέχρυπτον
τούς χινδύνοιις των χειροτέρων έκπλήξεων. Ή
"Ιταλίβ είχεν 6ξ«ν« /κασθη λόγφ τής στάσεως
τοΰ βασιλέακ της χαί ιής χλ^κας τού νά διάγη
ΰ7τό ιό καθίσ^ώς τής μή έμ7τολέμοο Ρυν.ίμεοις
χαί ή Γερμανία ευρίσκετο οδτο) τελείως μόνη.
Τώρα διιοκ, ηύνΓΐ<ιι·ο{ μου ΐοθ χόμματης, το έ9·νιχοσοσιαλισ ιχόν πΰιό χράιος συνέτριψε διά ΐΕραστίων χαί μοναίίινίδ.· είς την Ιστορίαν πληγμπτων τόν χλοιόν αυτόν καί μέ τον ήρ»οϊ σιιόν των ατραιι<οτ<5ν τ·νιι άηώθησε τα ιιέτω- πα σνεδόν ππνΐοθ όίνω των 1000 χιλιομέΐρων μοκοάν ιών συνήρων ου Ράϊχ. Τό διι ή κατάρρευσις τής "Ιταλίας μέ όλας τη: τάς συνεπεία: δέν ηδύνατο νά παραμείνη χαιρίς αντίκτυπον διά τόν πόλεμον, λαμβάνη- μενον έν τω συνόλφ τού, είναι αϋιονόητον. Παρ' δλα ταυτα, αί έλπίδες των άντιπάλων μας είναι χαί έδώ μάταιαι. Δέν συνέβη έκεΐνο, τό οποίον οΰτοι ηλπι(ον άρχιχώ;, οΰτε χαί θά συμβή **6Ϊνο, τό ότοϊον άναμένουν διά τό μέλ λον, Ήλπιζο % ότι μέ Ινα χτΰ.τημα θά άπέ- χοπταν χαί θά χατέστρεφον τάς γερμανιχάς με· ρηρχίας είς την Ιταλίαν, ότι θά ίχάναντο αί γερμανικαί φρουραί των νήιΐων, διι ιά Βηλ χήνιη Θά έπιπτον ώς ώριμος καρπός είς τούς χιλίους των χαί δτι θά ηδύναντο διά μία; νά μετηφέρουν τόν πόλεμον πλησίον των γερ¬ μανικαι» συνόρο>ν. 'Η Ιφοδος πρός τό Μπρέν-
νερο κατέστη επίθεσις χελώνης βίς με/άλην
ιϊπόσΐασιν νοτίυκ τής Ρώμης Καί ιο'ιρα αύιή
ή έ>τίθ·επις αξιοί νά είσπράξχι τόν είί αίμα
φίρον της χαί δή δχι κΛΐά ιήν ποοιτοβουλίαν
των έχθοώ'·, άλλά δπως θέλουν τα σχέδιά μαζ.
Κάθε νέα άπ^βαπις τούς έξαναγχάξει νά δε-
σμεύιυ · ολοέν πρριπσόιερα ιτλοϊα Ή επίθε¬
σις αύτη Θά Κιασπάσυ τάς δυνάμεις των έχ-
θρών μας /αί θά δώση νέας δυνατότηιας είς
την δράιιν των δπλων πας. Όπου βιιως γίνε
ται μία τοιαύτη άπό"ασι.ς προακρούει είς τάς
έν άναιιονρ διαιελούβα: δυνάμης μας χαί θά
δοΰν όλοι, διά νά ομιλήσωμεν χαί ολίγον
μέ
ΓΕΡΜΑΝΙΚΑΙ ΑΝΤΕΠΙΘΕΣΕΙΣ ΕΙΣ ΡΩΣΣΙΑΝ
Ο ΑΓΩΝ ΕΙΣ ΤΟΥΣ ΔΙΑΦΟΡΟΥΣ ΤΟΜΕΙΣ.- ΝΕΟΣ ΒΟΜΒΑΡΔ<ΣΜΟΣ ΤΟΥ ΛΟΝΔΙΝΟΥ ι υ; τού χαί δέν θά άτέβίλε τοϋ^ παλαι- ηιις ο<οπούς τού, νά χ«Γασΐ)Ρψ{| ιήν Ρ'ι'ιμώπην, τό γερμανικόν Ρ,αχ «έ, θα' ·4τειέλει ενώπιον *>Κ πα/κοα|ΐίου τ«ό'η; δυνιίμεαιθ απ > Π'ρα
τιωπκής Οτόψ;ω; ίΐΓΟνεσιν άντισαιίσεως οι«0
Χείας ολίγων έβδομήδ(.)ν. Πόσον έσφ ιλμένη ή¬
το ή ίδίίΐ, όι ή 1 ύιώτη θα ήΗι'ινιΐ" νά »;■
οιαιρυθδ π.χ. 5ιά τή"; Πολωνίας δέν^εΐναι ανα/
*η σήαβρον ιά γί.νη ιΐντινπ'ρ'ίνην άηοΛε Ε ως
Έξ οοιΐ όιόηΓος ομ<ι>: ήτο χιιί ή πιιλ'α
τ'ώ.· ΛιβΊΝι.,.ίνη πεποιΗηι·ς, δα »« ή υ™το
ΙθΛ^ νι ΛίΐΜίζ ααλ». οιΐι.»>>ς ό μτ ιλσίβ'ΧΙ-
ΕΚ ΤΟΥ ΣΤΡΑΤΗΓΕΙΟΥ ΤΟΥ
ΦΥΡΕΡ, 9. Νοεμβριού
Τό Ανώτατον Άρχηγεΐον των 2>>ό-
πλων δυνάμεων ανακοινοί:
Νοτίως τοϋ Κέρτς απεκρούσθη μία νέα
άποβατική άπόπειρα των Σοβιέτ.
Είς την οίον τού Κέρτς είς σχηματιομός
ασφαλείας τοΰ πολεμικοΰ ναυτικοΰ κατεβΰ-
θισεν έκ νέου δύο έχθρι>νάς ταχυπλόους κα
νονιθφόρνς καθώς «αί μίαν τορπιλλάκατον
καΐ έπροίένησεν αοβαράς ζη-χίας είς μίαν κα-
' νοηοφάροψ.
Παρά τάς βορείας προοβάοεις τής Κρι-
μαίας τα στραΓεΰματά μας άντεμετώπισαν
καΐ χθές έ ατυχώς ιήν αυξανομένην εχθρι¬
κήν πίεσιν. >
Ημετέρα έπιθετική έπιχείρηοις _εις ιό
μέτωπον τοδ Δνειπέρου νοτιοίυτικώς τοΰ
Δνειπεροπετρόβσχ διεξήχθη επιτυχώς. Ό
εχθράς υπέστη ενταύθα απωλείας είς Ιμψυ-
χον καί άνυχον υλικόν, ίνφ α! ήμέτεραι α¬
πώλειαι ϊίναι έλάχισται.
Εις την περιοχήν τοΰ Κιίβον ηϋξη»η η
σφοδρότης των μαχ&ν, ιδίως νοτίως καί δ»
τικώς τής πόλεως ' ΰ*ψ ή έχθρΐκή επίθε¬
σις είς τινάς τομει» όίν ήΐυνήθη νά αβρίιοη
εδαφος Λόγω τής άποφασισπκής αμύνης τω»
οτρατενμάτων μα;, ειμή μόνον βραίέω;, είς
αλλα σημεϊα άπεσπάσ&ηοαν δι' ήμετέί*!-!»!»
άντεπιθέσεων άπό τόν ΰ«έοΐερον ίχ&ρο·>
ποΐλοι προσωρινώς άπολεσθίνιες ουιοικι-
Βοο«ιο-5υπ>ί£<">ϊ τοΰ ΣμοΧεναΛ τα Σοβι^
έπανέϊιβον τάς έπιθέσεις των, αί οποίαι ά-
πεχρ°ύα»ηοχ*, πληο ιινΛν άι-ασταλ-ισΐι-
διεισδύοεων. _
.Είς τόν χοοον <5ιεισ3ϋθ£α>ς το} Νεριί
ήιιετέρτ άντεπί&«οις ό>αη&'ΐ·»ι Ι* νόιτου Λ-
πώ»ηοε ΐόν ίχϊρά', παρϊ τ^ ογ->»ρν ανει-
οΐασίΐ' τού, έκ πολλαί Ιοχυ>ο>» #ζο-,ω». Δν
τικώς χαι βορειο «·ατολι«'3ς τής πόλεως τί
Σοβιετ ίνήβγηοχ» έ.ιιί>έσ;ις, Ι* μ:ο'-ι οιλ
νεοετροσαχθεισων δυνάμεων. Αί επιθέσει»"
αυται άνεκόπησαν κατόπιν σφαο'ρων μαχ&ν
η απεκρούοθησαν αίματηρως.
Τό 93. τάγμα κυνηγών βαρέων άρμάτων
μάχης κατέατρεψε καιά τάς τελευταίας εβδο¬
μάδος είς τόν νότιον τομέα τοΰ άνατολικοΰ
μετώπου 153 σοβ.ετικά αρ,ματα μάχης καΐ
ήκινητοποίησε 24. Ούτω οννέβαλεν οΰσιω-
δώς χαχά την παρεμπόδισιν των εχθρικήν
άποπειρων διασπάσεως.
Κατά τόν Αγ&να εναντίον μπολσεβικικόν
άποβατικών σχηματισμόν είς την οίον τοΰ
Κερτς διεκρίθν είς σχημαΐιομός ασφαλείας
τοΰ πολεμικοΰ νΐχυτικοίϊ διοικούιιενος υπό
τοϋ άνθυποτΑοι.τρχον ΚΧάαμαν. Ό σχημαπ
σμός κατεβύθισε Ηΐτά τό χοονικόν *ιάατηιια
άπό τής 4. μέχρι τής 8. Νοεμβριού, πολλά¬
κις έξ Ιγγυτάτης αποστάσεως, τρείς κανονιο-
φ4ρους, δύα τορπΐλλακάτονς, πέντε άποβατι-
χά σκάφη πλήρη στρατευμάτων καΐ ΐν ρυ¬
μουλκόν των Σοβιετ καΐ έπροξένησε σοβαράς
ζημίας είς μίαν τορπιλλάχατον καΐ μίαν
κανονιοφήρον.
Είς τό μέτωπον τής νοτίου ΊιιΙίας
δ έ(θρός ιροιψι χθές νέος δυνάμεις είς όν
άνά>να καί προσεπάθησε δια οφοδο&ν ίηι-
θέσεων "ά ίιασπίσγ) τί μίτωπό» μας. Ιδίως
αυτΐΗ'Λς καΐ βορΐΐοίντικώ; τοΰ 5ολτ9ΰρνο
ίΐ'ξήγονιο καθ* δΊην τη» ήαέραν ηείσαανες
μαχαι πεοί τίνα ΰψύα*τι. Αί έπιθέσεις ά-
πε*ρινν1ϊηι·ιν μέ οοβαρϊς αιματηράς άπο-
λείας διά τόν εχθρόν. Τοπικαί διεισδΰοει;
άνισ.άΐηιαν η περιωοίο&ηιαν δι' άπαπφ
θέσεως.
Έξ έπιι'έοεων παρενοχϋήεΐως ίχ&ριχω»
τίνων άερθΊΐάνα>ι> εναντίον τής περιοχής τοϋ
ίυιικον Ράϊχ ηροεχλήΙΙηιαν είς τινάς τό
πους ζημίαι εί; οΐν·3ομΐς καΐ έ.Ιάχιοΐαι ά
πόΙ<ιαι πιναόψα)». Γβριια'ΐκχ άεοοτλί^ΐ Ιβιιιβίρΐιοτν τήκ πιρελθοΰσιν νύκτΛ καΐ πάλιν ειδικους σκό- χ·>ι>ί είς τη* περιοχήν τή; πίλεα>; τοθ Αίν
ύίνοα.
τόν Τσώρτσιλ, ότι είναι άλλο πράγμα νά έ-
νεργη κανείς άποβάοεις εναντίον των ίιαλών
είς ιήν Σιχελιαν καί άλλο πράγμα εναντίον
γερμανίαν είς τό σιενόν ιής Μάγ^ης, είς την
Γαλλίαν, είς ιήν Λανίαν ή είς την Νορβηγίαν,
Έπίσης θα άποοειχθϋ τότε, εάν ή ίπιφυλα-
κιιχόΐη; μπς είς οιρισμένα ζητήμητα ωφείλετο
είς άδυνημίαν ή ^ϊ^ ψυχράν λογικήν.
Ό ά^ών είς ιήν 'Ααιολήν είναι ό δυσχε·
ρέσιε^ος έΕ δοων ποιέ διεϊήγαγεν ό γβρμανι·
κός λαός. "Ο,ιι ύΐτοφέρουν οί άνδρες· μας έκεΐ
δέν δύναται νά αυγκριθη μέ έκεϊνα, ιβ όποία
έπιτελοϋν οί άντίπαλοί μας. Καί έόώ ό τελι
χός σκοπόο, δηλαδή ή άναιροπή τοΰ γίρμανι-
κοϋ μειώΐιυυ όχι μόνον δέν θά έπιτκυχθ{),
άλλά, δπως πάντοτε είς την παγκόσμιον Ιστο¬
ρίαν, οίίΐο) νυ ιώρα, ή ΤΓλευιαία μάχη είναι
ρχείνη, ή όιο'α θά δώση ιήν αποφασιστικήν
ε-ίβαοιν. Καί την μάχην αύιήν 'θά την χαια
χωρήσΐ] ιίς τό έΛεςιγητικόν τού ό λαός, δ οποίος
μέ ιήν τεραστίαν έοαιΤΓρικήν τ»υ αξίαν, μέ την
έπιμον.ιν τού καί μ_έ τόν φανατισμόν τού Θά
έπωφεληθ^ τής ναιαλλήλου σιιγμ||ς.
Κάθε θυοία, ιήν οποίαν ύφιστάμεθα σήμε
ρον, δϊν δύναται νά άνιιπαρκβληθβ πρός τάς
θυσίας, οί ότοϊαι #·.Ί έξητοΰνΐο άπό ημάς, εάν
δέν ήίνέλοιιϊν 'ρςδίοει τόν πόλεμον. Διά τόν
λόγον τοΰιον δέν είναι νοηιή ά?λη σκέψις άπό
εκείνην, ή όποία τείνει πρός μίαν άνβυ ένδοια-
σμών ιΐιάσιν μέ ιόν άναπόιρεπιον σκοπόν τής
άποκιήσειος ιής νίκης, άδιάφορ ν ποία είναι ή
εκάστοτε κατάστασις καί αδιάφορον ποΰ θά
ευρεθώμεν είς την ανάγκην νά πολεμήσωμεν,
Όιαν καθίαταιο ολοέν φανερωτέρα ή προδο-
σία τοϋ βασιλέως τής "Ιταλίας, τοθ διάδοχον
χαί ιής σιραιιωιι^ής ιο>" κλίκας ή κατάστασίς
μας δέν ήιο -χαλή καί μάλιστα, χαΐά την γνώ¬
μην μερικών, άπελπιττική ΟΙ δΰο 8ιχτάτ ρες
ήλπιζ ·ν ήδη, δα θά ηδύναντο νά έορτάσουν ά¬
πό κοινοΰ είς ΒίσιγΊΐων την καταστροφήν των
γερμανικών ατρητιών καί ιήν παράδοσιν τού
φίλκυ μου ώς φαιδμόν θε'αμα. Κ«ί δμος έ'-εΐ-
νο το ό-ιοΐτν έί)·ιωρείτο σχεδόν αδύνατον, κατέ¬
στη δυνατόν ενιος ολίγων έΒδομάδων, Έκ μιάς
σχεδόν ήναποιοβήιου καιασιροφής εξεδηλώθη
άπΐοαπιαίοις σιιρά ένδόΕων ένε^γειών, αί οποί¬
αι ωδήγησαν είς μίαν πλήρη αποκατάστασιν
τής (θέσεώς μας κα'ι μάλισια άπό μερικών ά-
πόψεων εί: βελιίωσίν της.
ΤΑ ΣΧΕΔΙΑ ΤΩΝ ΑΝΤΙΠΑΛΩΝ
ΚΑΙ Η ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΟΤΗΣ
Οί άντ παλοι ιοΰ Ράϊχ πισιεύουν, ότι θά
δυνηθούν το')οα νά πυντριψουν τόν γερμανικόν
λαόν χαια ,τρώ.ον λόγον μέ μπλόφες καί μέ
ποοπαγάν'ίίΐν, έν^ργοΓιντες ώ; εάν ή νίκη ήιο
ή'ίη Ί&ικί'ι ι·βν Έαν ή ^αταπτασις δέν ήϊθ γρ-
νι-ΐώς τόσον σοβαρά, &« ηδύνατο τ ς νά γρλά-
οη ?).ά ιάς τοιαύτας υεί>όΛοϋς. Την Ιδίαν σιιγ-
μην, όπου μειαβαινουν άπό τής μιάς συνδια-
σκεψΒθίς είς την άλλην διά νά γεφυρώοιουν τάς
διαφόρους των διχογνιοαιας ποάττουν ώς εάν
ήσαν ήδη νικηται καί συγκαλοΰν έπιτροπάς διά
την «διαμορφωσιν τοΰ κόσμου μετά την νίκην».
Θά ήτο πιιλιι σ<ηπιμο')τερον, νά ήσχολοϋντο μΐ την διαμόρφωπιν τοΰ ίδικοΰ το,ν κό.ίμου. Συγκαλοΰν έπιτροπάς διά νά μρριμνήσουν διά τόν άνεφοίίιασμόν τοΰ κόσμου μέ τρόφι- μα μετά τόν πόλε-μον. Θά ήιο καλΰτβςιον νά έπρομήθευαν ιώρη ιρόφιμα είς τούς λπιού< των, οί όποΐιΐι άπειλοϋνιαι άπό τόν έξ άσιιίας θάνατον. Άτατελεΐ γνησίαν βρετΐανοεβραϊ κήν θυαπύιηια, νά ΰποκρίνωνται σήμερον, δτι είναι είς θ^σιν να χβιρισθ·οϋν τα πηγκόσμια πρπβνήμαια, έκεΐνιΐι, οί όΛοΙοι δέν ηδυνήθησαν να λύηουν ιά ΐδι/ά ιων πρ >βλήματα καί οί ό-
ποϊοι έχοβιάσθησαν 'ό* πόλεμον διά νά Λπο-
φύ^ο ν ιήν εϊι^ιΊνην Ι ><ΐντι των ΐϋίων το^ λα· ών, συνετεία ιή; άν^x«νό^η^ός τα)ν Μία χώρα, δπως ή Άμβριχή,παρ'ΐΛειγματης χάριν ή^ίθιιει 13 έ^ατο,ιμύρΐιι άνβργων καί ή κυβέρνησις τής χώ^ας «ΰ'ής, ή ρποία δέν ηδυνήθη νά λί- ση τό πρόβληαα τουτο, παρισιάνει σήμερον, διι είναι ρίς ίί·εσιν νά λύιη ιά έργαΐικά προ- βλήιιαια ολοκλήρου ιοϋ κόσμου. Άς οιαρ ΐεσιι ό πόλεμος αΰτός δσιν θέ¬ λει. 'Η Γρρμανία δέν &ά σονθηκολβγήση πο- τέ Τα λάθη τοϋ ειοιις 1918 δέν θά έπαναλη- φθώσι ποι», δηλαδή ιά δτλα δέν θά χαια· τεί)·)0ν π τέ οώδε α παοά τροαρτον. Άς *ί αι βεβαιοί, δοι έχι-ΐν ς, ό ήτοϊο; θά χαταθίσο ΐελευοιίι. τα δτλα ί^ά ιί»αι ή Γερμαν.α. "Άς έλτ ξ'»υν οί άλλοι, διι θι δυιηθοΒν νά ιίΛς κιιΐ'ΐβ('λοΐ)ν μέ βαρείας αίιιατηράς θιιπίας. Άλλι τ'ιν ιρι άν πίΐΕήν αί ((ίμαΐηραί θυ- οιαι ιιΤ,ν^άντιπιλωι εί αι τριπλασιαι ή ιειρα πλάσιοι ι "ιν νε^ιΐ'θΊχοιν. "Ο<ι >ν σοβ ιρώτερ'ΐι
είναι αί θυι αι αύται "ι' ήιιάο, τόσον^ καί με·
γαλι'ιιόιι είναι ιιϊ ύκν/ο ο',σρις μα" έ αντι
«υ Λ Λέν π η ε>- Λ<α ^.ϊ ιιι ιΐίΐοιΐιαι αί θυσ αι, τα, όΐΊία; ΰριστ Ί,ιεΊ··». Άπό αϋε,ίις πσέτκι νά δή ιιοιιονηίΚιΓυ ώρ-λήικιτΊ βιά ιόν λαόν μας χ,·ί οί ιι ίνιν διά τόν λαόν μας άλλά τέλος χαί δι" όλό/(ληρ"ν τΛν Κΰικήτην. Κ^ί ι^λος «ν ιΐ<,Ί|ΐη: Λ αβάζω χάί>β Ιβίο-
ιιά
V·1
1 ιΰλά|(ΐστον ιρεΐ, έιος ιέοσαρα: φ>οά.
ριι 6ρί'ΐαμαι νευριχας /βΐαπΐΛηεις'. "Ας ϊΙα
*Α

Σελίς 2α
Τετάρτη 10. Νοεμβριού 1Β43
βεβαιοί/ Τό παν είναι δυνατόν, άλλά τό ^βιι
Οβ χήσιο τα νεθρα μου ά.τοκλείειαι τελείως.
Τάς ήλιολούοτους ημέρας τάς άνέχανΐαΐ όλοι,
άλλά διαν ό κοιςιός είναι κακός καί θυελλώ
δης, τότε φαίνονΐαι οί δυνατοί χαραχτή »ες,
τότε φαίνονται καί οί δειλοί. Όταν παρουσΐα·
σθοΰν δυσχέρειαι, ΐότι φαΐνεται ποίος είναι
πράγματι άνδρας καί ποίος εί} παρομοίας
στιγμάς δέν χάνει τα νεϋρα τού, άλλά μένει
σταθεράς καΐ δέν σκέπτεται ποτέ τα δυνατόν
μιδς συνθηχολογήσεως.
Κύπΐω την κεφαλήν μου μέ ευγνωμοσύνην
πρός τί>ν Παντοδύναμον, διότι μ&ς ηύλόγησε
χαι διότι δέν μδς Ιστειλε σοβαράς οοκιμασίας,
ώς τόν πόλεμον επί γερμανικαί έδάφους, άλ¬
λά χατωρθώσαμει' νά προωθήσωκεν τόν άγώ-
να τούτον εναντίον ενός χόσμου ύπερτέρων δυ-
νάμεων επιτυχώς μακράν των συνόρων τοθ
Ράϊχ.
Είμαι εύΐυχής, νά είμαι δρχηγός τοϋ εθνθυς
τούτου, άχι «όνον χατά τούς εύΐυχεΐς, άλλά καί
χατά τάς δυσκόλους ημέρας τού. ΕΪμαι εύτυ*
χής, διότι χατά τάς τοιαύτας ημέρας δύναμαι
νά δίδει άπό τον εαυτόν μου είς τό !Θ·νος δύ¬
ναμιν χαί εμπιστοσύνην χαί διότι δύναμαι νά
τού είπω » Γερμανικέ λαέ ίσο ησυχος. Ό,τι
καί άν έλθη θά τα άντιμετωπίβωμεν. Είς τό
τέλος μδς άναμένει ή·νίκη.
0 ΕΙΔΙΚΟΣ ΠΛΗΡΕΞΟΥΣΙΟΙ
ΤΟΥ ΡΑΪΧ ΔΙΑ ΤΗΝ ΕΛΛΑΔΑ
ΑΘΗΝΑΙ.—Είς τόν Πληρεξούσιον
τοϋ Ράϊχ διά την Έλλάδα Πρε -βευιήν κ.
"Αλτενμπουργκ ανετέθη υπό τοΰ ύπουργοΰ
των Εξωτερικών τοΰ Ράϊχ νέα σπουδαία
αποστόλη. Ό κ. Άλντεμπουργκ κατόπιν
δύο καί ήμίσεος Ιΐών δράσεώς ανεχώρησε
εξ Αθηνών την 3.11.1913 Ή ύπηοεσία
τοΰ Πληρεξου'βίου τοϋ Ράϊχ διά την
Έλλάδα συγχωνεύεται μέ την υπηρεσί¬
αν τοΰ ΕϊδικΓΰ Έντεταλμένου τής κυβερ¬
νήσεως τοΰ Ράϊχ δι' οΐκονομικά καί δη-
μοσιονομικά ζηιήματα έν Ελλάδι, υπό
την διεύθυνσιν τοϋ Πρεσβευτοΰ'δόκτοοος
Νοϋμπάχερ, εν τη ϊδιότητι αύτοΰ ώς ΕΙ-
δικοΰ ΠληρεΕουσίου τοΰ Γερμανικοΰ ν-
πουργείου των Εξωτερικών διά την νο-
τιοανατολικήν Ευρώπην. Ή νέα £ν Α¬
θήναις Ύπηρεσία τοϋ Είδικοΰ Πληρε-
ξουσίου τοϋ Ράϊχ θά διευθΰνεται υπό τοΰ
Συμβούλου Πρεσβείας Δρος ?φόν Γκρέ-
βενιτς, ώς μονίμου Επιτετραμμένον.
Η ΔΡΑΣΙΣ Τ8Ν ΤΕΚΤΟΝΩΝ
ΕΙΣ ΤΗΝ ΙΣΠΑΝΙΑΝ
ΜΑΔΡΙΤΗ, 9.—'Η άνακάλυψις μυ-
στικών εγγράφων τής τεκτονικής στοάς
στρεφόμενον εναντίον τοϋ Φράνκο εξα-
πέλυσε κΰμα άγανα τήσε'ος είς ολόκλη¬
ρον την Ισπανίαν. Αί έφημεοίδες προσ-
καλοΰν τόν λαόν είς τόν αγών» εναντίον
τοϋ ελευθεροτεκτονισμοϋ. Ή καθολική
εφημερίς «Γιά» ζητεί την κήρυξιν μονί¬
μου σιρατιωτικ ϋ νόμου εναντίον των
ελε.υθεροτεκΐ()νων, χαθ' όσον ούτοι άρ-
νοΐνται όλας τάς άξίας,, οί οποίαι άποτε
λοϋν την Ιστορικήν βάσιν ΐοΰ ίσπ -νικοΰ
ΔΙΟΡΙΣΜΟΣ ΑΠΟΦΟΙΤΩΝ
ΤΩΝ ΤΡΙΑΤΑΤΙΚΩΝ ΣΧΟΛΩΝ
ΔΓ όποφάοεως τοθ κ. έηΙ τής Συνκοινω·
νίας ύπουργοθ δημοσιευδεΐοης είς τό ύπ'
άρ. 279 Γ' τεθχος, φύλλον τής εφημερίδος
τής κυβερνήσεως, διωρίσθησαν βοηθοί β'
τάξεως οί κάτωθι άπόφο τοι των σχολόν
"Αθηνών καί ©εσσαλον'κης 1?40—41 πρός
πληρώσιν κενών θέοεων : Χ. Σαρρής, Α.
Κουέλης. Γ. Βαλσσμής, Γ. Μπασκόζος, Ν.
ΓαΤτης, Α. Ταξιάρχης, Π. Πολλάς, Ι. Άσημα-
κόπουλος, Ε. ΚαλομποΧκης, Ι. ΜωσσΤδης,
Π. Β σιλάπουλος, Π. Μπούρας, Σωτ. ΚΌκο
ρίγκθΓ, Κ. Βογιατζής, Σ. ΒασιλεΙου, Π. Βασι¬
λάκης, Γ. Άντωνόπουλος, Ν. Βλασσάς. Γ.
Βλάχος, Ι. Καρπούζης, Ι. Μουτσουλας, Α.
Άλεζόπουλος, Δ. Νικολοβνένης, Α. Λευτά
κης, Σπύρ. Γεωργακόπουλος, Χ. ΜυστακΙ-
δη(τ, Θεοδ. Φουρνορ'κης, Γ. Άρβανίτοςι Ε.
Μσριδάκης, Κ. Χρισιόπουλος, Γ. Πάσχος, Β.
Ναθαναήλ, Χ. Άντωνόπουλος, Α. Άλευρδς,
Γερ. Λογορδς, Δ. Σταθόπουλος καί Σ. Αγ-
γελόπουλος
ΜΕΓΑΛΗ ΑΕΡΟΝΑΥΜΑΧΙΑ ΕΙΣ ΤΟΝ ΕΙΡΗΝΙΚΟΝ
ΣΟΒΑΡΑΙ ΑΠΟΛΕΙΑΙ ΤΟΝ ΑΜΕΡΙΚΑΝΟΝ ΕΙΣ ΜΕΓΑΛΑΣ ΝΑΥΤΙΚΑΙ ΜΟΝΑΔΑ2
ΊΌΚΙΟ, 9.—Τό αύτοχρατορικόν 1α*
Λωνικόν στςατηγεϊον εγνώρισε σήμ·ρον
πρό μεσημβρίας δι3 έχτάχτου ανακοινω¬
θέντος τού τα έξ^ς :
Ή άεροπορία τοϋ Ίαπωνικοΰ ναι>«ι-
κοϋ προσέβαλεν α*πδ τής πρωίας τής χθέΰ
μίαν εχθρικήν νηοπομπήν είς τα ΰδατα
νοτίως τής νήσου Μπονκαινβίλ. Μέχοι
τής στιγμής διεπιστώθησαν τα κάτωθι
άποτελέσματα : -
Κατεβυθίσθησαν—τρία θθ'ρηκτα", δύο
καταδρομΐχά, τρία άντιτοοχιλλικά καί
τέσσαρα μεταγωγικά. Έπνρπολήθησαν τ}
ύπέστησαν σοβαράς ζημ(αο—ενθωρηκτόν,
τρία καταδοομικά τ} μεγάλα άντιτορπιλ-
λικά καί έν μέγα μεταγωγικόν. Σοβαράς
ζημίας ύπέστησαν Ιπίοης όίνω των τριών
βαρέων καταδρομικών. Άι' ίαΐτωνιχής
πλευράς δέν Ιπέστρεψαν μέχρι της στιγ-
μής 15 άεροπλάνα, τα όποΐα πιθανόν
κατέπεσαν Ιπίιηδες επί των έχθρικών
στόχων. Ή μάχη αυτή θά φέρη τό δνο-
μα ιής «δευτέρας άεοοναυμαχίας πρό τής
Μπου<αινβίλ». Ή πρώτη ναυμαχι'α παρά την Μκου- καινβίλ έλαβε <ώραν την παρελθούσαν Παρασκευήν. Κατά 'ήν ημέραν ταύτην!α- πωνικά τοοπιλλοπλάνα καιεβύθισαν δύο ά- εροιλανοφόρα καί τέσσαρα κπτηδοομικά τοΰ έχίτροϋ. Ούτω ή άεροπορία τοϋ Ιαπωνι- κοΰ ναυΐικοΰ καιέστρεψρν έντός τεσσάρων ημερών τρία θωρηκτά, δύο άεροπλανοφό- ρα, εξ »>αϊαδρομικά, τρία άντιτορπιλλικά
καί τέσσαρα μεταγωγικά τοΰ ε.χθοοΰ. Ή
χθεσινή μάχη παρά την Μπουχαινβίλ χά
ρακτηρΐζεται είς Τόκιο ώς τ*| μεγαλντέ-
ρα ναυτική νίκη των ίαπώνων άΐτό τής
έποχής τοΰ Πήρλ Χάομπονρ καί δύναται
νά θεωρηθή ώς κατασΓρεπΐικ', άντεπίθε-
σις εναντίον τής βορειοαμβριχανιχής έπι-
θέσεως είς τόν νότιον ΕΙοηνικόν, ή δ-
ποία άτσ των άρχών τοϋ Νοεμβριού λιΐα
βάν« δλσέν μεγαλυτέρας διαστάσεις. Ή
επίθεσις αίίτη ένηργήθη μέ βαρυτάτας
ναΐ'τικάς μονάδας Ό Ιχθρός εστηρίζετο
πιθανόν έ«ί τής εσφαλμένος >-ρηϋπηθέ
βίο>ς, ότι αί Ιαπωνικαί θέσπς επί χων
νησων τοΰ ΣοΑομώντος καί έ;ιί τοΰ άρ
χιπελάγυυςτοΰ Βίσμαρχ είχον καταστή
ώριμοι πρός έπίθίσιν κατόπιν των βομ·
βαρδισμών, τούς όποίυυς διεΓήγαγεν ή
άμεριχανιχή άεροηορία κατά τάς τΓλενταί-
ας εβδομάδας τοϋ Όχΐωβι.ίου.
'Η μ«ά φειδοΰς χρησιμοποίησις δυ-
νάμί'ων υπό τής ιαπων ικής πλευράς συνε¬
τέλεσαν είς τό νά κ«τα(ττή'σουν οί «μερι-
κανοί <^φ^δροϊέρα^ άχόμη τάς έπιθέσεις τωνταύΐαα. Όταν δμακ ή βορειοαμερικα- νική επίθεσις Ιφθασεν διά τή: ά-τοβι'- σεως είς την Μπουκαηβίλ είς άποφασι· στικόν στάδιον καί όταν τα βορειοαμερι- κανικά άρροηλανοφόρα >αί τα θωρηκτά
περιήλθ >ν Ιντός της άκΐΐνος δ>άσεω; των
ϊσχυρών άεροποριχών σχημητισμών των
Ιαπώ»ων, τόν σταθμευόντων είς ΐό άρχι-
πέλαγοο τοϋ Βίσμαρχ, τα υπό τής ϊαπο>-
νικής πλευρδς κπταφρρθέντα πλήγματα υ¬
πήρξαν ταχία σκληρά χαΐ καταστρεπτικά.
Ή ίαπωνινή στραττινιχή είς την πε¬
ριοχήν τής Μ.ΐουχαινβΐλ δύναται νά συγ-
κ.ριθη μέ την πολιτικήν της 5Ι«πωνίας
πρό τής έ<<ρήξεως τοΰ π λέμου εϊς την Α¬ νατολικήν Ασίαν. Καί τοτρ οί Ιάπων;ς ειεδείκνυον προσεκτικήν στάσιν, ή όιοία κατ' ουδένα τρόπον προέδιδε την δύνα¬ μίν των, μέχρις ότου ενόμισαν, ότι ε- φ&ασκν ή στιγμή νά κτυπτήσουν. ΕΤΕΡΜΑΤΙΣΘΗΣΑΝ ΑΙ ΣΥΝΟΜΙΛΙΑΙ ΗΝΤΕΝ-ΜΕΝΕΜΕΝΤΖΙΟΓΛΟΥ ΚΑΙΡΟΝ, 9.—Αί συνομιλίαι μετα ξύ Ήντεν καί τοϋ ύπουργοΰ των εξωτε¬ ρικών τής Τουρκίας ΙτερματίσΘηταν την Κυριακήν τ5 έσπε'ρας. ΒΕΡΟΛΙΝΟΝ, 6.—Οί γερμανικοί πολιτικαί κύκλοι περιορίζονται νά δι«- πιστώσουν αναφορικώς πρός την ουνάν· ΐησιν μεταξύ Ήντεν καί τοΰ τούρκ> υ ΰ-
πουργοΰ των εξωτερικών, Μϊνειιεντζιό-
γλου, ότι αί τουρκικαί έφημερίδες τονί
ζουν άπό δύο ημερών ά''·ευ περίστροφον -
την αρχήν της οΰδετρρας πολιτικης καί
δηλούν, ότι δέν ύπάρχει αφορμή άπομα
κρύνσεο)ς άπ' αυτής.
Αί ά ιόψεις αυται άποτρλοϋν, κατά
την γνιόμην των έντπί">ί)α νύ«?ων, τρό¬
πον τινά σ^όλιον άναφει.ιόμενον εις τό
εν Καΐοοο εκδοθέν σύντομον κπί ξη¬
ρόν ανακοινωθέν διά τάς συνομιλίας
Ι'εταξύ Ήντεν καί Μενεμεντζιόγλου. Ε¬
άν «πό άγγλικης πλευράς ύπηρχε πράγ-
ματι ή έπιθυμία τής απομακρύνσεως τής
Τουρχίας άπό τής μέχρι τοϋδε πολιτικης
της γραμμάς, τότε ή άπόπειςα αύΊη άπέ-
τυχε, καθ' δλα τα φαινόμενα.
Η ΑΓΓΛΟΣΑΞΩΝΙΚΗ ΑΝΑΜΙΞΙΣ
ΕΙΣ ΤΑΣ ΕΛΒΕΤΙΚΑΣ ΥΠΟΘεΣΕΙΣ
> ΒΕΡΝΗ, 9.—Ή άγγλοσαξωνική ά
νιίμιξκ ιίς την εμπορικήν πολιτικήν της
Έ?βετίος «ποκρούεται ενεργώς υπό τής
εφημερίδος «Μηούντ». Ούδε στιγμή πρέ-
πει νά χάνεται, διά νά χαρκχθη μία κα-
θαρά γραμμή, ή όποία θά δεικνύρ, ότι
τ) Ελβετία ιΐναι κυρία είς τόν οίκον της
κ<ϊί θέλει νά ίταρπιιείνη τοιαύτη ναί ότι άπανορρύει οιανδήποτε ανάμιξιν είς τάς ύποθέσε'ς της. Τ^1 ότι ε!ο Βέρνην είναι άδύνατος ή έφαοιχογτι πολιτακών πιέσε-ων κιΐί απειλών, θά Ιτΐρεπε νά Ιχη γίνη ηδη άντιλτι,ττόν ρϊχ όλας τάς ύπευθύνιυς άν γλικάς υπηρεσίας, διότι χηί βϊο ην προι- πτωσιν εν κοάτος στηοίζεται υπό ιιιάς π γκοσμίου αύ'οκρατοιίης κα'ι τό δλλο είναι μικοόν χαί πεοιωρισμένον, δέν ά^ο- χλείϊται ή υτορξκ ενός ^ξιοΐτρεπονΰ τρό που συια'λαγής καί αύτός εΐνηι αί δια- ΐΓρανματει'σεις και δχι τ} ανάμιξις είς τάς εσωτερικάς ύποθέσει;. ΔΙΑΦΟΡΟΙ ΕΣΩΤΕΡΙΚΑΙ ΕΙΔΗΣΕΙΣ 3=Διά Διατάγ/ιατος τ όν νηονργοϋ Δικαι οοΰνη; καί ματ' απόφασιν τοΰ Ανωτάτου Δικ. Συμβουλιον, απενεμήθη 4 βαθμός τοΰ Πρωτοίίχου είς τούς ττταισματοδίκας Αθη¬ νών Γ. Ψαρράν, Ιω. Παπαγεωργίου, Άντ. Κανακάρην, "Αγ. Ταούμαν, Βαα. Βαρβαρί- την, Βαα. Γιαννόπουλον καϊ "Ζω. Σταθό- πονλον. ^Ό εχπολιτιοτιχος "ΟμιΙας Πανιηι· ατημίον δια>ργάνα>σε χατά την Κυριακήν 31.
"Οκτώβριον είς τό Φέατρον «5οεΐτάνια»
παράστασιν, χαθ' ή'ν έπαίχθη τό 'ίργον τον
Κοαστη Παλαμα «Τρισενγενη» άηό θίασον
φοιτηΐών. Αί εϊοπράξεις προωρίζοντο υπέρ
τοΰ Ταμείον άπάρων φοιτητών.
=Διά νόμου δημοσιευθέντος είς την Ε¬
φημερίδα τής Κυβερνήσεως άπονέμεται ίσό·
βιος ηροοωπική σύνταξις είς »ήν Μαρίαν
θυγατέρα τοϋ έκλιπόντος έ'λληνος ζ^νράφου
ΛΓικ. Αντρα δια την ονμβοΧην αυτού είς την
καλλιτεχνίαν. Έπίαης διά. τοΰ αυτόν νόμον
άπονέμεται σύνταξις είς την Σμαράγ&αν
ΦραγΗοποΰλου, άίελφήν τοΰ έκλιπόντος
ποιητοΰ Λάμπρου Πορφύρα, καϊ είς την
Μαρίαν χήραν Θεοδώρον ΎψηΧάνζη.
ΣΥΝΤΟΜΟΙ ΕΙΔΗΣΕΙΣ
ΣΟΦΙΑ.-Διευδυντής τής κρατικάς Άκα
δημΐας Καλών Τεχνών έν τί) ίουλνορικΛ
ι,ρωτευούσο διωρίσδη & κσβηγτρής Νικό-
λαος Γ·ίινν> υτοέφ. ^
ΜΟΣΧΑ.—Ό Στάλιν εδήλωσεν «Τς λΑ
γον του,-έ'φωνηθέντα επί τή έπετείω τ^
μπολσεβικιχής ίπανοστάσεως, τόν μακοό
τερον έξ βσων οδτος εξεφώνησε μένρ;
σήμερον, οΐι αί έπιχειρήσεις «,Ις την νότιον
Ιταλίαν δέν άποτβλοθν δεύτερον μέτωπον
*
*
ΒΕΡΟΛΙΝΟΝ —Τό δργανον τοθ έδνικο
θοσιολιστκοθ κόμμοτος άνογγέλλϊι ■ «ο
Φύρερ π>οήγαγεν άπό τής 9. Νθίμβ0|
τόν μέχρι τούδε έντεταλμένον μέ τ^
οήκοντα τοθ άρχηγοθ τοθ έπιτελεΐου τ
ο
ι'ου
ιυτ ^*·λ·**' · —■ — — — — · · — ·■— ··§——· — > |^^ [-— ^
οήκοντα τοθ άρχηγοθ τοθ έπιτελεΐου
ταγμάτων Ασφαλείας, Σέπμαν, είς άρνηνον
τοθ έπιτελε'ου.
*
ΒΕΡΟΛΙΝΟΝ.—Αί γβρμανικοΙ έφηϋίρ|
δες δημ σιεύουν είκονας ενός έζακινηιη.
ρΐου βομβ ψδιστ,ικοθ τύπου Μέσ«ρσμιτ «έ
ροντος τό ονομα «Γίγας». Ό «Γίγας» ε.Τνο"
τό μεγαλύτερον άεροπλάνον ξηρβς Το'
κόσμου, ή δέ άποτελεσματικότη; τού εΐνο"
τεραστία. (
ΛΟΝΔΙΝΟΝ.- Ή αγγλικη κυβέρνησις 86
πρβτείνο έκ συμφώνου μετά τής Μόσ ος
ιίς την αΐγυπτιακήν κυβέρνησιν τή > διεδνο·
πο'ησιν τοθ ίσθμοθ τοθ Ιουίζ.
*
ΡβΜΗ.—Ό ύπουργός των σ'ραπωπκΰν
στρατάρχην Γκρατσιάνι, εκάλεσεν ύτό τί
βπλα τα 2)3 τής κλάσεως 1924.
τ
ΡΩΜΗ.—Μέχρι τής 28. Ό<τωβρ ου πά ρ υσιάσθησαν 15 ΟΟΟ νέα μέλη διά το νέον φασιστικών κόμμα. ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΗ ΚΙΝΗΣΙΣ ΧΡΗΜΑΤΙΣΤΗΡΙΟΝ ΑΘΗΝΩΝ ΚΛΕΙΣΙΜΟΝ 1ης Νοεμβρίίυ 1911 " ΟΜΟΛΟΓΪαΊ 5 β)β 1381 225.009 5 0)β 1*81 223.ββο 4 ο)· 1387 Ι9β.βοβ Λ 4 β)β 1839 19β.οοο Α 6 β)β 1390 210.003 Π 5 β)· 1893 21ο.οοο Π 4 β)β Μόν. 85.οββ Π Ήγγυημ.Ι.5οβ.θ5θ Λ 4 β)β 1902 2οο.οοο Π 5 0)0 1907 45.Ο59 4 0)0 1910 2θ9.οοο 6 0)6 1914 259.οοβ Πρ. Λ. 265.βοο Π(). Δ 3.39Ο.ΟΟΟ Λ •Υόρ. 13.4οο.οοβ Λ Εγ.1918 Λ. 235.ΟΟΟ Π £τ.28. Δ 3.5οο.οοο Α 6 ο>β 19^3 235.ββο
6 ·»β 1931 265.οβο Α
Ένβη. ' 7.5ββ Α
Έπιτάξ. Ι5.βββΑ
'Απαλ. Π. 1.62»
Μζταναβτ. 6.1οβ
1
Ύ<τηχβ«ν 8.8β9 Α •Αντ. 8 β)ο 25.ΟΟ5 Άντ. 6 ο)ο 22.οοο Π Πολεμβηαθ. Ι.5«ο 'Αγρ9τ. 15.009 Α 'Απ. 3 οΐο 2.οβ9 5 ο)ο 192ο 3.6οο Π Α' 'Αναγχ. 1.609 Β' 'Αναγχ. 1.75» Κτημ. 25 8.599 Α Κτημ. 26 8.5βο Α Κτ.5β)ο39 Ιο.οοβ Κτημ.Α. 57β.οββ Π Λ-ΐηονίμ. 115.οοο Α ΜΕΤΟΧΑΙ ■Ελλαδ. 92ο.οοο 'Ατλβς •Ηρβχλ. 27.οοο •Εβν. 1· ,δοο.οοο 17ο.θΦβ 35.5οο Τιτβίν 163.000 Π Έμκορ. 66.500 Ένωίις 30.009 Α Λαϊχης 75.οοο Π Καμηα 11ο.οοο Π 5οο.«οο Α Οίνοπν. 32.009 Α Χΐου 2ο.οοο Α Ο7ν*&>ν
125.090
η
Ηλ. £ιδ.
158.οοο
ΖΛΛΕ
7θ.Ο£Ο
Α
Λιπχβμ.
155.ο^ο
Φίϊ
7ο.οοφ
Α
Πυριτιδ.
185 οοο
Π
Πκηαατρ.
3ο.'οοβ
Α
ΧρωμοιΓ.
11ο.οοο
Χ«ρτοη.
12.099
Α
Χημικάς
16.5οο
Π
Ήλΐχτρ.
20.090
'Εριουρ.
27.οοο
Λαμπτηρ.
35.οοο
Α
Λχναρα
2ο.οοο
Βιβ
18.000
η
•Ελλ. Ύφ
. 22.οοο
Π
Γ. Βιΐ ι.
13.οοο
π
Πειρχΐχ.
13β.οοο
•Υη. Πρ.
Ι7Ο.Ο6Φ
π
ΕΤΜΑ
11ο.οοο
Π
Ίηποδρ.
39-βοβ
π
Χρυβκλ.
11.2οο
Λ
Προμηβ.
22.009
Λ
«ΠΑΡΑΤΗΡΗΤΗΝ»
ΗΜΕΡΗΣΙΑ ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΚΝ ΧΑΝΙΟΙΣ
Γραφεΐα— ΓυΐΓογραφβΙα Ρεούφ Πασά 7
Τηλέφωνον 4.88.—Συνορομαί/ Έτησία δϋα^.
180.000, 'Εξάμηνος 90.000, Τρίαηνος 45.000-
Πάσα δημοσίευσις δρ. 2.000 κατά στΐχον.
Άρραβώνες, γάμοι, βαπτίσεις, σιινήθη είΐ-
χαριοτήρια καί μνημόσυνα δρ. 20.000 κατ' ά
ποκοπήν. Διαφημίσβις, μικραί αγγελίαι χ.λ.π
Ιδιαιτέρα ουμφωνία.
Πάσα απόδειξις διά νά είναι Εγκυρος δέον
νά φέριι την υπογραφήν τοΰ Ίδιοκΐήιου καΐ
διαχ-ιρισ ού χ. Γ. Μ. Ζαμηρία.
Ό Κ. Εμμανουήλ Τςχνουίάχπ; «Γναι ίντίΓαλ
μΐνος δια την ΐΐαηραξχν των αυνορΒμητ&ν χαΐ
την έγνροίφήν νίων τοιούτων ΐΐς τούς νομβύς Ή-
ρχκλΐίο», ΛοΜΠίίου χχΐ Ιΰΐαιτέρ»; εί; τα; επαρχί¬
ας Μ5*νοφ«τσίου, Μχλίβοςΐβυ κ«1 Μ(ραμ?(λου χα·
Ο>ς χ*ι την πόλιν Ήραχλείου.
ΤΑ ΤΑΧΥΔΡΟΜΙΚΑ ΤΕΛΗ
Τα Ταχυδρομιχσ τέλη άτό 10ης Νοεμβριού
1943 καθωρίοθησαν ο>ς έπεται»
'Επισιολοί δρχ. 500. Δελτάρια 300 δρχ
Επιστολαί Έξωτερικοΰ δρχ. 10 0. Δελτάρια
600 δρχ.
Αναλόγως αύξάνονται κηί τα τέλη των
λοιπών ΐαχ άνιικειμένων, έπιταγών χαί δε-
μάτων.
ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΙΣ
Όαυι διν παραΡυ|ΐβάνοιοι ηύϋη« μόν τόν
ά^κ»ν των δια τώ ι» ΛαΜοπιυλϊίαιν χανυυν ΐ«
όι/ι<ιη'|ΐατα των. ( Έκ ιής Άγορανημίιις ) ΟΛΟΙ ΚΑΘΕ ΒΡΑΔΥ ΣΤΟ "ΕΘΝΙΚΟΝ,, Έκλεκτή Κιΐ'ζήα—Μουσική—Χορός Είναι τό μοναδικόν κέντρον ΣΤΥΛ. ΚΟΛΟΚΥΘΑΣ Ίατρός Παιδ'ατρος — Παϋολόγος Δΐχεται εί; τοΦ ριδκκη—Μβυντάχη. ΜΙΚΡΑΙ ΑΓΓΕΛΙΑΙ ΑΠΩΛΒΣΰΗ ί{ 'ΑμιΐΕρι&ς 9"υλ«χι Βπλυχό χρώ- ματο; ααπρβυ νέ καφέ ΊΓίγμαΓ», μιζρίου άναατή. ματος, ήλικία; περΐπου όχτω μηνών, μί ουράν ΜΛ χροάν. Άχοοει εί; τβ δνομχ ΜηγΛΡίΓα. Παραχα- λεΐτβι ο εύρίιν νβ το ανβφερη είς τ« γρχ7«Ι3 μβς η «η' ευβεία; εις την βιχΐαν τού αηβλίοαντβ; χ θραβυβουλου Βερναρδάχπ, 'Αμΐτεριά, χαί άμ£ι- φθιιαεται ιδία δραχμήν 50 000. ΖΗ Ι ΕΙΤΑ Ι χρημχτοχι3ώπ3ν * »ρ9ς £νο Λ Αγοράν. Πληροφορίαι είς τα νΡ«Φ»Ι* τής Ρ«ς 'Αρτοπβιΰν, Μαλεμΐ 78. ΠΜΛΚΙΓΑΙ οπίθβ ίίαιρεπχΓεί ποιίτητβς «Ι ««Ι τής βδβθ Κισβ,χμου άριί. 12 Λατίύτηάχ •Α*. Μοο»ρίιιη. Η Ι τβ Μιν. ΙΝΗΜΧΓ0ΓΡΑΪ3Ϊ "Ο/ΜίΤΐΑ,. Σήμερον 2 παρασιάσεις 4 3)4—6 3)4 καί 7— 9 Μέ νέον πολεμικόν Ζουρνσλ πΓριβχον Ιι-τός τοΰ άλλου πλουσίου περιεχομένου τού., άφο· ρώντος τάς επιχειρήσας ε'ς τό Ανατολικήν μετωπον κ.λ.π., την όπε>ευθέρωιιν ΐοΰ ΝιοΓι-
τσε υπό γευικχνών αλεξιπΐωτιητών είς τα
Ά|ΐβροΰζια δρη.
Καί Ινα διαμήντι τής Κ
τε:χλη:, μί« ίστορία Ις>ο>Γος, πάν ιο ς,
ίνα άι,ιισίθΓ'μγηικι ριαλιαιικό, άληθι ό, ύλΐι-
ζκιντανο, με συγ ΐΜ^πς και ιίγιυηοι'ίιις (ια
μαΐιχές σκητές 6λο ΐόν τιιλπ :
ΧΛΜΕΝΛ ΙΧΝΠ
Με τούς Κ<,χσιι« Σΐ:νιεςιμ·τάοιιν χαί Χιί>ς
φόν Νιόζεν
ΔΙΑΝΥΚΤΕΡΕΥΟΝ ΦΑΡΜ ΚΕΙΟΝ
Σήμεο'ΐν διανιιχτρρ ύει τό
.Α2ΚΑΗΠ1ΟΣ..Γ. 2'«,.λβ—Κ.
Ι. Μπιτοαχΐ)) οδός
ΚΟΙΝΟΝΙΚΑ
Έχλβκτοΐ γάμοι
Την παρελ8οΰ^«ν Κυρινχήν έν μίοω ίχλ:χτή{
ονντρβφΐας έτελέοΒηοαν «Ι; Βατόλκχον οί γαμοι
τού ίχλίχτοΰ ν£βυ χ. Γΐ»ρν(ου Μαργΐ'λαχη μετα
τής όιαχρινομΐνης γιά την χίρι καί την εύμΐρϊΐχ
της ΔΙδα Γεωργίαν Βκρυιτατάχη.
Τούς νυμ?ιχοϊ>( οτεφάνους &ντήλλ«{ε η κ. Μα¬
ρίκα Ε. Γεωργακακη, Ίατρϊΰ.
£τό τΛΐριαοτβ ζευγάρι εύχβμίβα π*ααί ϊΐτυχΐαν,
Η ΚΟΙΝδΝΙΚΗ ΠΡΟΝΟΙΑ
Υπέρ τοΰ Όρφ)φείον Χανίων
Ή Βιΐμπχανία 'ΑνΡϊΠκϊιν Προϊώντων ·'ΑβΤ(Λ>
απέστειλε, διά χΙζ Ί-φ9Ρ*υτικΑς Έπιτροπίίς Κυ¬
ρίων καί Δ(δ»ν τοϋ ώξ όί-ω Ιδρύμχτος 15 κι^ά
0ταφιδο5βροπίου είς τού; ορφοινοιιαιδα;.
'Η ιλισις τβθ ίδρϋμκτβς εΐιχχριστεΐ βερμώ;
Υπέρ τού Ταμείον Έλεημοαννη;
4χ
κάκης ίηιιλβ-
{ μνήμην τί|{ *·
'ΰ χ. Ιωάννης Γ.βθνβυπα{, Φ^ρ,
Ρίβυμνη;, χ-χτεθ ·<κν δρχχμί; 30 000 ρΐιηχΊ.ΐ'ην 'Ιιπίοης β κ. Γίώργυς 1'ΐωρνακά» ίινι Λ«»ι>__ ηβιβ»> Χ«τί3εο»ν δραχ 30.000 ε'{ μι
δΕφή; τβϋ Ελευθερίας.