157352
Αριθμός τεύχους
448
Χρονική Περίοδος
ΕΤΟΣ Β
Ημερομηνία Έκδοσης
24/4/1943
Αριθμός Σελίδων
2
Οδηγίες
Κλικάρετε πάνω στην αριστερή εικόνα για να δείτε περισσότερες φωτογραφίες.
Κείμενο εφημερίδας
Δεν είναι διαθέσιμο το αρχείο pdf.
Κείμενο εφημερίδας
Σύνολο σελίδων:
«ΙΗΤΗΤΙΙΙ ■ ΗΔΙΙΤΒΣ : Γ. Μ. ΖΑΜΑΡΙΑΣ
ΗΜΕΡΗΣΙΑ ΠΡΩΪΝΗ ΕΦΗΜΕΡΙΣ
—-
Έτος εκδόσεως Β'. —Αριθ. φύλλου 448
αΙΕΤΘΤΝΤΗΣ: 2. ΧΑΤΖΗΓΡΗΓΟΡΗΖ
ΧΑΝΙΑ, Σάββατον 24 Απριλίου 1343
Τιμή φύλλου Δρχ. 100.—ΣυνδρομαΙ προπληρωτέαι
Φ0Β0Ι, ΟΝΕΙΡΑ ΚΑΙ ΣΚΕΨΕΙΣ
ΤΑ ΓΕΡΜΑΝΙΚΑ ΥΠΟΒΡΥΧΙΑ ΚΑΤΕΒΥΘΙΣΑΝ ΠΑΛΙΝ; _ Ι ΠΡΜ3Ι ΖΠΟΠΕΤΙΙ
16 ΣΥΜΜΑΧΙΚΑ ΠΛΟΙΑ ΧΩΡΗΤΙΚΟΤΗΤΟΣ 121.500 ΤΟΝΝΩΝ
ΩΣΑΥΤΩΣ ΚΑΤΕΒΥΘΙΣΑΝ ΔΥΟ ΑΝΤΙΤΟΡΠΙΛΛΙΚΑ ΚΑΙ ΕΝ ΥΠΟΒΡΥΧΙΟΝ ΚΑΙ ΕΤΟΡΠΙΛΛΙΣΑΝ ΔΥΟ ΑΛΛΑ ΣΚΑΦΗ. - ΣΦΟΔΡΑ
ΑΕΡΕΠΙΘΕΣΙΣ ΕΝΑΝΤΙΟΝ ΣΟΒΙΕΤΙΚΗΣ ΝΑΥΤΙΚΗΣ ΒΑΣΕΩΣ ΕΙΣ ΤΟΝ ΕΥΞΕΙΝΟΝ. - Η ΠΛΟΥΣΙΑ ΛΕΙΑ ΤΟΥ ΑΞΟΝΟΣ ΚΑΤΑ
ΤΗΝ ΕΠΙΘΕΣΙΝ ΤΟΥ ΤΗΣ 22. ΑΠΡΙΛΙΟΥ ΕΙΣ ΔΥΤΙΚΗΝ ΤΥΝΙΔΑ.
ΕΚ ΤΟΥ ΣΤΡΑΤΗΓΕΙΟΥ ΤΟΥ
ΦΥΡΕΡ, 21 Απριλίου.
Τό Ανώτατον Άρχηγεΐον των ένό-
πλων δυνάαεων ανακοινοί:
Είς ολόκληρον τό άνατολικόν μέτωπον
δέν έλαβον χθες χώραν άξιαι λόγ >ν επιχει¬
ρήσας. Ή άεροπορία διεξήγαγε την παρελ¬
θούσαν νύκτα μίαν σφοδράν επίθεσιν εναν¬
τίον τής ναυτιχής βάαεως Πότι, παρά τάς
ακτάς τής Μανρης Θαλάσσης.
Είς τό δυτικόν μέτωπον τής Τΰνι&ος διε-
ξάγονται σφοδραί τοπικαί μαχαι. Κατά την
επιτύχη επίθεσιν την άναγγελθεΓσαν την 22.
Απρίλιον συνελήφθησαν πολλαί εκατοντάδας
αίχμαλώτων καί χατεστράφησαν πέντε πνρο·
βολαρχίαι Μαί 50 αντοχίνητα. Ταχέα γερμα-
νικα μαχητικά άεροπλάνα διεσκόρπισαν κατ'
αίφνιδιαστιχάς έπιθέσεις των διεξαγομένας
άπό μικρήν ϋχμονς θέοεις άναμονής άρμάτων
Α*άχης καϊ φάλαγγας αντοχινήτων χον έχ·
Εκτακτον 'Ανακοινω&έν
ΕΚ ΤΟΥ ΣΤΡΑΤΗΓΕΙΟΥ ΤΟΥ ΦΥΡΕΡ 23 Απριλίου 1943
Τό Ανώτατον Άοχηγεΐον των ένόπλων. δυνάμεων ανακοινοί :
Ή ίχ&ρική ναυτιλία υπέστη είς >τήν Μεσόγειον καί τόν Ατλαντι¬
κόν νέας σοβαράς απωλείας. Κατά τόν αγ ών α ένανιίον υπό Ισχυράν
αυνοδείαν πλεουσών νηοπομπών τα γερμανικά ύποβρύχια κατεβύ-
θισαν πάλιν 16 έμπορικά πλοϊα συνολικής χωρητικότητος 121.
500 τόννων, μεταξύ των οποίων πολλά μετανωγικά πλήρη στρα-
τευμάτων, καϋ·ώς καί δνο άντιτορπιλλικά καί έν ύποβρύχιον. Δύο
έ'τερα πλοϊα έτορπιλλίσΰησαν.
•θροΰ. Αί δια κατα πολΰ ύπερτέρων δυνά¬
μεων δΐΐξαγόμεναι έπιθέοεις εναντίον των
γερμανοϊταλιχών θέσεων τ όν νοτιον μετωπον
τής Τϋνιδος εναυάγησαν καϊ χθές υπό σο¬
βαράς Απωλείας τσΰ αντίπαλον.
Σοβιετιχά άεροπλάνα ίρριψαν την παρελ¬
θούσαν νύκτα άνευ σχεδιον έχρηχτιχάς βόμ·
βας εναντίον περιοχής τής Άνατολιχής
Πρωασίας. Δΰο έκ των ίηιδραμόντων βομ-
βαρδιστιχων κατερρίφθησαν.
ΣΥΝΕΧΙΖΟΝΤΑΙ ΑΙ ΠΡΟΣΧβΡΗ'
ΣΕΙΣ ΠΡΟΣ ΤΑ ΣΤΡΑΤΕΥΜΑΤΑ
ΤΗΣ ΕΘΝΙΚΗΣ ΚΙΝΑΣ
ΤΟΚΙΟ, 23.—Τό Ντομέί μεταδίδει
εκ τινος σημείου τοΰ μετώπου τής επαρ¬
χίας Σαντούγκ, δτι ό διοικητής τής 36.
ταξιαρχίας τής δΐ.μεραρχίας τού Τσούγκ
κίγκ, Λιουσιτάγκ, καί ανεκοίνωσε δι*
ενός άξιωματικοΰ τού την 17. Απριλίου,,
ότι τόσον αύτός, 8σον καί οί ύπ' ούτον
3.500 αξιωματικόν καί οπλίται έπιθυμοΰν,
νά προσχωρήσουν είς τα στρατεύματα τής
Έθνΐκής Κίνας. Ή απόφασις αυτή τοϋ
κινέζου στρατηγοϋ προεκάλεσε μεγάλην
σύγχι>σιν μεταξύ των στραΐευαάτων τοΰ
Τσούγκ κίγκ.
ΑΜΣ'ΙΈΡΝΊΆΜ, 23.—ΚαίΓ α με-
ταδίοει ή βρεττανική ύπηρεσία πληροφο¬
ριών, τα άγγλικά στρατεύματα τα ευρι¬
σκόμενα εϊς την μεθοριακήν περιοχήν με-
ταξύ Βιρμανίας καί Ίνδιών έξακολουθυϋν
νά ά-τοσύρονται πρός τα Ίνδΐκά σύι'ορα.
ΤΟΚΙΟ, 23 —Ό γερμανός εις Τόκιο
πρεσβευτής' Στάμερ καί ή σύζυγός τού
καθώς καί τα λοιπά μέλη τής έν Ίαπω-
νία διπλωματικής άποστολής εγένοντο
δεκτά είς ιδιαιτέραν ακρόασιν υπό τής
αίιΐοκρατείρας είς τό άνάκτορόν της.
ΜΙΑ ΔΙΚΑΙΑ ΤΙΜΩΡΙΑ
ΑΜΕΡΙΚΑΝΟΙ ΑΕΡΟΠΟΡΟΙ ΚΑΤΕΔΙΚΑΣΘΗΣΑΝ ΕΙΣ ΘΑΝΑΤΟΝ ΚΑΙ ΕΞΕΤΕΛΕΣΘΗΣΑΝ
ΥΠΟ ΙΑΠΠΝΙΚΟΥ ΣΤΡΑΤΟΔΙΚΕΙΟΥ
Ο ΝΕΟΣ ΕΝ ΙΣΠΑΝΙΑ ΓΕΡΜΑΝΟΣ
ΠΡΕΣΒΕΥΤΗΣ
ΜΑΔΡΙΤΗ. 23.— Ό νέος Γερμα¬
νός πρεσβϊυτής έν Μαδρίτη δρ. Χάνς
Χάϊνριχ Ντίκοφ έφθασε είς την Ίσπα-
νίκην πρωτεύουσαν. Είς τόν σιδηροδρο-
μικόν σταθμόν τού Βορρα εγένετο δε-
χτός υπό τού διευθυντού τού πρωτοκόλ¬
λου τοΰ υπουργείον των έξω ερικόόν τής
Ισπανία;.
ΚΑΤΑΣΚΟΠΟΙ ΕΙΣ ΣΟΥΗΔΙΑΝ
Σ1ΌΚΧΟΑΜΗ.23.—Κ«.θ' α άνα-
Υράφει ή εφημερίς «Άφτονπλάντετ», ή
έν Στοκχόλμη άστιηομία καταδιώξεως
ευρίσκεται επί τα ΐχνη συμμορίος κατα-
οκόπων, εργαζομένοον διά λογαριασμόν
ξέης Δυνάμεως. Την Τε άρτην συνελή¬
φθησαν δύο άιομα είς σουηδός καί είς
νορβηγός Κατά τάς υπαρχούσας πληρο-
φορίης είς την υπόθεσιν ταύτην είναι
αναμεμιγμένα πολυάριθμα άτομα.
β 25 ΕΠΕΤΕϊΟΣ ΑΠΟ ΤΟΥ ΗΡΟΪΚΟΥ
ΤΟΥ ΡΐΧΤΧΟΦΕΪί
ΒΕΡΟΛΙΝΟΝ, 23.— Αί Ιψημεοίδρς
Τ1Ι? Γερμανίας «φιρρώνουν μακρά άρ-
'Ίρκ έ/ιί ιή 25[> έ^ετείω άπό τού θαά-
τ<ιυ τ· ΰ ρνδ< £ου διωκτου—άερ'ΐ,πόρ^υ τού ίΐρώιι ν παν οσμίον -■ ο?έ ιου, Μάν- φρεντ φόν Ι'ιχτχόφι-ν, ό οποίος έπεοε,ν εις τα πιδία τοΰ ιδυιικοΰ μετώτου. ΒΕΡΟΛΙΝΟΝ, 23.- Ό Ροϋσβελτ άνεκι ίνωσεν ότι κατόπιν άποφάσεων 'Γ «πωνικών Δικαστηρίων εξετελέσθησαν Άμερικανοί τίνες αϊχμαλωτισθέντες άκ ροπόροι. Έν τω α!τιολογικ_ώ τής απο¬ φάσεως άναφέρεται ότι οί χαταδικασθέν- τες έρριψαν έκ προθέσεως βόμβας επί άστικών στόχων. Ό Ποόεδρος των Ή νωμένων Πολιτειών εχαρακτήρισε την ίαπωνικήν ενέργειαν ώ «βαρβαρότητα» καί ϊσχυρίσί)η ότι οί αμερικανόν άερο- πόροι είχον διαταχθή νά μή προσβάλουν αστικόν; στόχους. Έν τχι πραγματικότητι, όμως διεπι- οτί'θηότι κατά την τρομοκρατικήν επίθε¬ σιν άμερικανικών άρροπλάνίον εναντίον τοϋ Τόκιο την 18. Απριλίου 1942 προσ- εβλήθησαν ή καΐρστρά<ρησαν άποκλει- στικώζ άστικοί στόχ ιι κ ιί μνηαεΐα πολι- τισμοΰ καί εφονεύθησαν πολλοι πολίται, μρταξύ των οποίων γυναΐκβς καί παιδία. Κατά διαταγήν τής Ίαπωνικής Κυ¬ βερνήσεως οί πιλότοι των άεροπλάνων των καταρριφθέντων κατά την επίθεσιν ταύτην, ύπεβλήθησαν είς λεπτοαερή άνά-^ κρίσιν. Τό Ί«πωνικόν Στρατοδικείον κα¬ τέληξε είς τό άνευ άμφιβολιών συμπέρα- σμα ότι οί άμερικανοί άεροπόροι προσέ- βαλον εκ προθεσεως άστικούς στόχους ι¬ να τρομοκρατήσουν τόν πληθυσμόν. Κα¬ τόπιν τούτου ή Ίαπωνική Κυβέρνησις δ έταΕε'τήν επιβολήν μιας δικαίας ποι- νήο, ήτις διά τινάς των άεροπόρων κη- ρυχθέντας ένόχους φόνου—έμπρησμού υπήρξεν ή τοϋ θανάΐου. Ό γΐ,ρμανικός καί γενικώς πάς ύτό συναισθημάτων δικαιοσύης εμπνεόμενος λ«ό; θεωρεΐ καί Ιγκρίνει τό παράδειγμαχ τής Ίαπωνίος ώς την προσήκουσαν ά- πάνΐησιν έιτ<νΓι τοΰ εΐδους έκείνίΜ) τοΰ έναερίου πολέμου, τό ό.τοΐον οί Άγγλο ά¬ μερικανοί άνήγαγον είς *ανόνα, νομίζον- τες 8η διά τοΰ τρόπου τούτου θά προ- καλέσουν τήνκ«ΐάρρευσιν τοΰ έσωτερικοΰ μειώπου των δυνάμεων τοΰ Τριμεροΰς. Ό ίσχυρισμός τού Ροΰσβελτ δτι είς τούς Άμερικανούς πιλότους απηγορεύθη ή πρησβολή άστικών στόχων, άπβτελεΐ ψεΰδος, τό οποίον άντικρούεται άνευ Ιτέ- ρ <υ διά τής παραττομπής είς τάς «υπό σχεδίου καταστροφάς μή στρατιωτικής σημασίας αντικείμενον, τάς δφειλομένας καί είς άμερικανούς άεροπόρους ώς έν Γερμανία καί Ιταλία. Ό αύξανόμενος άριθμός των κατά τάς τροαοκρατικάς ταύ¬ τας έπιθέσρις φονευομένων πολιτών άπο- τελ ι συγκλονισΐικήν κατηγορίαν εναν¬ τίον τής άναισθησίας, μετά τής οποίας ή άμερικανική άεροποοία άκολουθεΐ μεθό· δούς, αΐτινες, κατά την γνώμην έξεχόν- των εβραϊκών κύκλων, θά ηδύναντο νά όδηγήσουν πλησιέστερον πρός τόν σκο¬ πόν εκείνον, ό ό,τοΐος φαίνεται άπραγ- ματοποίητος, διά τοΰ τιμίου αγώνος των όπλων. Τοιαύται μέθοδοι χαρακτηρίζονται μεταξύ άλλων καί υπό τοϋ γνωστοΰ Ικδό- του περιοδικόν καί τέως προέδρου των νροσιωνιστών Ούΐλιαμ Τσίφ, έκ Σικάγου είς εν φυλλάδιον τού, υπό τόν τίτλον «ή άναμενομένη μάχη μεΐά τής Γερμανί- ας», ώς ύποσχόμεναι επιτυχίας. Είς τό έργον τουτο συν ιστά ό ^συγγραφεύς καί τάς τροαοκρατικάς επιθέσεις εναντίον ϊα- πωνικών πόλεων, μέ την δικαιολογίαν διι τό ψυχολογικόν άποτέλεσμα τού ών θά είναι ϊοον πρός τό φνσι-ιόν καθ' ό¬ σον τό συναίσθημα τής άδυναμίας πρός αποφυγήν τοΰ κίνδυνον τής συντριβής α¬ ποτελεί καθ' εαυΐό στοιχείον καταστρε- πτικής δυνάμϊω:, πρός ό'φελο; τοϋ έπι- τι*)εμένου. ΟΙ "ΣΥΜΜΑΧΟΙ,, ΜΕΤΑΞΥ ΤΩΝ ΣΙΚ»ΓΌ, 23. — Ό «Σι>άγο Τριμπούι» γράφει είς την εφη¬
μερίδα τού σχετικώς πρός την ποοσάρ-
ΐησιν τής Αύατραλίας, τής Νέας Ζτ|λαν-
δίας καί τού Καν"δά εις τΓίς Ήνωμέναε
Πολιτείας τής Άιιρρικός Όιαν ήρωιή-
θη, εάν τουτο ί)έν ισοδυνάμει πρός κατο-
ιεμαχΜμόνΥήςβρεττανικής αυΐοκο'Ίθρίας,
ούτος απήντησεν : «Δι" αίπό άς ένδια-
φρίΐοΰνοί "Αγγλοι. Έγώ οέν νομιζο
(·ΐι ή άποσιολή μας συνίσταππ είς την
κ<ιταβ ·λήν προσ ταθειώ. πρό. δΐ"ΐή.)ησιν τής 0ρεΐΐ«ι·ικΓ|ς αύ'οκρατορίκς. "Ε/ομρν τώρα 48 κρ.ίτη καί χρει·/ζ>ςμ^θα μεοι<<ά "κόμη». Αίλίξεΐί «ΰϊαι ά.αοιελοϋν σαφή έκ- δή ώσιν των οκέψε-ων των ϊμ.τεοιπλισιών των Ήνωμένω.' ΠολιτειΤιν. ΛΟΝΔΙΝΟΝ, 23.—-Ό Ρώσσος πρε- σβευτής ΜαΐσΗυ ανέφερεν είς λόγον τού, ότι ή Σ'>βιετική "Εντοσις άιαμένει, όπως
οί άνγλοαμερικανοί ρϊσέλ'ίουν μέ όλας
των τάς δυνα'μεις είς τόν άγώνα, ετόνισε
δέ, ότι είναι π"λύ ενωρίς νά γίνετα λόγος
περί τής Τϊλικής νί η-, «αθ' όσον (5παι-
τοΰνται άκόμη μεγάλαι τρο ΐπάίΐειαι, διά
την π ιοσέγγισιν είς τό σημείον τούτο
ΑΜΣ · ΕΡΝΊΆΜ, 23.—Καθ' ά μετα-
δί.δει τ Ρώυτερ, ό Καναδάς ανάλαβε την
καταβ 'λήν τού συνόλου των έ£όδων των
άΛΐιιτουμέιων διά την άεροττορίαν τού.
'Λοχκ'Γ»; ό Κανυδα ^έν επϋβιιιΰνεχο ε<- ,ιή μιίνο/ μέ ο*< έ'ίοδα ΐρκον σ/η ιατισμιόν <<ιοστ«'βντων έκιός της περιοχης τον. ΎπΛ ΣΒΑΡΤΣ Β ΑΝ ΜΠΕΡΚ Α Μέ τούς Εύρωπαϊκούς λαούς παίζεται ?να παιγνίδι ύπομονής, τόν οποίον κα· νείς δέν γνωρίζει πώς καί πότε θά τε- λειώσχ). Αί σκέψεις καί τα συναίσθημα· τα των είναι διχασμένα κατά τρόπον ε¬ πικίνδυνον. Άναμένουν, μέ όξυτέοαν πα¬ ρά ποτέ άλλοτε την άκοήν, ' την προσέγ¬ γισιν τής άποφασιστικής λύσεως διά την οποίαν διεξάγεται, πράγματι ό πόλεμος. Έκεΐνος όστις έστάθη παρά τό πλευρόν τής Αγγλίας καί τής Άμεριχής ή τής Γερμανίας «αί τής Ιταλίας, όφείλει νά ομολογήση σήμερον ότι δ αγών των με- γάλων στρατιών δέν εχει πλέον καμμίαν σχέσιν μέ τάς παλαιάς γραμμάς των συ- νόρων καί τάς συνομιλίας τοϋ Φύρερ μέ τόν Τσάμπερλαιν είς τό Γκόντεσμπεργχ , καί τό Μόναχον. Σοβαρώτερα καί ζοφε- ρώτερα προβλήματα ?ρίπτουν την σκιάν των επί τής ηπείρου μας. Σημερον πρό- κειται νά κριθοΰν μεγαλείτερα πεπρωμέ- να. Κάθε πολίτης κάμνει απολογισμόν των ύπαρχόντων τού καί σκέπτεται τό μέλλον των τέκνον τού. Καί τα δύο τοΰ φαίνονται άβέβαια. Πρόκειται περι 530 Ικατομμυρίων Εύρωπαίων, μορφωμένιβν άνθρώπων, μέ υψηλόν πνευματικόν καί υλικόν πολιτισμόν, .-τού διαπνέονται άπό θεοσέβειαν καί πίστιν. Εύρωπαίων μέ διαφόρους παράδοσι ις καί πολύμορφα γοΰστα, πάντως δμως Εύρωπαίων πού, λαμβανόμενοι όλοι όμοΰ, ίχουν ψυχοσύν- θεσιν διάφορον τής των Άμερικανών, τώ»1 Άσιατών καί Άφρικανάν, ώς καί διάφορον νοοτροπίαν τΛν 200 έκατομ· μυρίων τής Σ(>βιετικής Ενώσεως, περί
τής μωρίας των οποίων θ' άπαγγείλουν
οί προσεχεΐς αϊώνες την οριστικήν ετυμη*
γορίαν των.
Έκεΐνος ό οποίος είς μίαν στιγμήν
περιορίζειαι νά βλέλχι τα πράΎματα ώς
απλούς θεατής, δοκιμάζει την πίεσιν των
εξελισσόμενον κοσμοϊστορικών γεγονότων
μέ μεγαλείτερον πόνον παρά έκρϊνος πού
έλαβεν ωρισμένην στάσιν καί έν έργον μέ-
ρος είς τα γεγονότα. Τα συναισθήματα
των Εύρωπαίων κυμαίνονται μεταξύ τής
άγωνίιΐς καί τοΰ όνείρου. Οί λαοί δέν
άντιλαμβάνονιαι όλοι την εναντίον των
άπευθυνομένην απειλήν κατά τό αύτό μέ¬
τρον καί κατά την Ιδίαν στιγμήν. Όταν
αί γερμανικαί γραμμαί τού άνατολικοΰ
μετώπου μετετέθησαν πρός τα δπίσω,
μετεδόθη ή εΐδησΐί, ότι πολλαί οίκογένει-
αι είς την Ρίγαν είχον προμηθευθή δη¬
λητήριον, διότι έπίστευον ότι δέν θά ήτο
πλέον δυνατόν είς αύτάς νά παραστοϋν
μάρτυρες των μπολσεβικικών φρικαλε-
οτήτων. Άπό τόν Καύκασον καί την
Ανατολικήν Ούκρανίαν αί φυλαί "των
τόπων τούτων κ»ί μάζαι άγροτών ?φυ-
γον *άκολουθοΰσαι τόν ανερχόμενον στρα¬
τόν. Μέχρι ττίς Ίσπανίας καί ΠορτογΓ<- λίας έξηπλο')θη ή φρίκη πού ήιθάνθη ή ήττειρός μας. "Οσονδηποτε καί άν άνεχαι- τίαθη τώρα ή επίθεσις των έρυθρών ου¬ δεμίαν πλέον υφίσταται ομφιβολία περί τοϋ μεγέθους τής άπειλής πού ϊγεννήθη κι ηυξήθη είς τα Ιργοστάσια τοϋ Ούράλ καί τής Σιβηρίας. Είναι άνωφίλής αύΐα- πάΐη τό νά μή θέλη καείς νά διαβλέπχ) είς την επίθεσιν αύτην τόν μπολσεβικι¬ σμόν, άλλά κάτι παρόμοιον πρός τόν Α- φυπνισθένΐα ίμπεριαλισμόν κανενός Τσάρου ή Χάν. Διότι εάν μία άταάμαξα δέν σταμα¬ τήση είς τό εκίθεν σήμ^ καί προσκρού- αχ είς άλλην άμαξοστοιχίαν είναι αδιά¬ φορον εάν «ύΐή έκινεΐτο μέ ^5τμόν ή μέ ηλεκτρισμόν. Τό δτι όμως ό έρυθρός στρατός θά ποο ιέί( ενα μακρόθεν ά · παστρα'πτον σήιια ατάσεως, δοί>έν άπό
τό Λονδίνον ή τόν ΟδΛσιγκΐων αύτό
δέν ΐό πισΐεύουν οίίτε οί Άγγλοι
δέν ΐό πισΐεύ γγ <^ οί Άμρρικανοί. ΆπεναντιΉς λαοί, όπως οί Φινλα-δοί, οί Έσθονοί, οί Λεττονοί, οί ΛιΛουανοί, οί Πο/ωνοί, "ί Ρουμά- νοι, οί Σλοβάχοι «αί οί Οί/γροι, γνιΛ- ρίζουν αηφαλώζ <5η πρώΐοι αυζοϊ Άά βϋ ί ί>> ηί>"0ν Λέν
1 ι!
Ι
Ι;
V*
ΗΜΕΡΗΣΙΑ ΠΡΩΪΝΗ ΕΦΗΜΕΡΙΣ
—-
Έτος εκδόσεως Β'. —Αριθ. φύλλου 448
αΙΕΤΘΤΝΤΗΣ: 2. ΧΑΤΖΗΓΡΗΓΟΡΗΖ
ΧΑΝΙΑ, Σάββατον 24 Απριλίου 1343
Τιμή φύλλου Δρχ. 100.—ΣυνδρομαΙ προπληρωτέαι
Φ0Β0Ι, ΟΝΕΙΡΑ ΚΑΙ ΣΚΕΨΕΙΣ
ΤΑ ΓΕΡΜΑΝΙΚΑ ΥΠΟΒΡΥΧΙΑ ΚΑΤΕΒΥΘΙΣΑΝ ΠΑΛΙΝ; _ Ι ΠΡΜ3Ι ΖΠΟΠΕΤΙΙ
16 ΣΥΜΜΑΧΙΚΑ ΠΛΟΙΑ ΧΩΡΗΤΙΚΟΤΗΤΟΣ 121.500 ΤΟΝΝΩΝ
ΩΣΑΥΤΩΣ ΚΑΤΕΒΥΘΙΣΑΝ ΔΥΟ ΑΝΤΙΤΟΡΠΙΛΛΙΚΑ ΚΑΙ ΕΝ ΥΠΟΒΡΥΧΙΟΝ ΚΑΙ ΕΤΟΡΠΙΛΛΙΣΑΝ ΔΥΟ ΑΛΛΑ ΣΚΑΦΗ. - ΣΦΟΔΡΑ
ΑΕΡΕΠΙΘΕΣΙΣ ΕΝΑΝΤΙΟΝ ΣΟΒΙΕΤΙΚΗΣ ΝΑΥΤΙΚΗΣ ΒΑΣΕΩΣ ΕΙΣ ΤΟΝ ΕΥΞΕΙΝΟΝ. - Η ΠΛΟΥΣΙΑ ΛΕΙΑ ΤΟΥ ΑΞΟΝΟΣ ΚΑΤΑ
ΤΗΝ ΕΠΙΘΕΣΙΝ ΤΟΥ ΤΗΣ 22. ΑΠΡΙΛΙΟΥ ΕΙΣ ΔΥΤΙΚΗΝ ΤΥΝΙΔΑ.
ΕΚ ΤΟΥ ΣΤΡΑΤΗΓΕΙΟΥ ΤΟΥ
ΦΥΡΕΡ, 21 Απριλίου.
Τό Ανώτατον Άρχηγεΐον των ένό-
πλων δυνάαεων ανακοινοί:
Είς ολόκληρον τό άνατολικόν μέτωπον
δέν έλαβον χθες χώραν άξιαι λόγ >ν επιχει¬
ρήσας. Ή άεροπορία διεξήγαγε την παρελ¬
θούσαν νύκτα μίαν σφοδράν επίθεσιν εναν¬
τίον τής ναυτιχής βάαεως Πότι, παρά τάς
ακτάς τής Μανρης Θαλάσσης.
Είς τό δυτικόν μέτωπον τής Τΰνι&ος διε-
ξάγονται σφοδραί τοπικαί μαχαι. Κατά την
επιτύχη επίθεσιν την άναγγελθεΓσαν την 22.
Απρίλιον συνελήφθησαν πολλαί εκατοντάδας
αίχμαλώτων καί χατεστράφησαν πέντε πνρο·
βολαρχίαι Μαί 50 αντοχίνητα. Ταχέα γερμα-
νικα μαχητικά άεροπλάνα διεσκόρπισαν κατ'
αίφνιδιαστιχάς έπιθέσεις των διεξαγομένας
άπό μικρήν ϋχμονς θέοεις άναμονής άρμάτων
Α*άχης καϊ φάλαγγας αντοχινήτων χον έχ·
Εκτακτον 'Ανακοινω&έν
ΕΚ ΤΟΥ ΣΤΡΑΤΗΓΕΙΟΥ ΤΟΥ ΦΥΡΕΡ 23 Απριλίου 1943
Τό Ανώτατον Άοχηγεΐον των ένόπλων. δυνάμεων ανακοινοί :
Ή ίχ&ρική ναυτιλία υπέστη είς >τήν Μεσόγειον καί τόν Ατλαντι¬
κόν νέας σοβαράς απωλείας. Κατά τόν αγ ών α ένανιίον υπό Ισχυράν
αυνοδείαν πλεουσών νηοπομπών τα γερμανικά ύποβρύχια κατεβύ-
θισαν πάλιν 16 έμπορικά πλοϊα συνολικής χωρητικότητος 121.
500 τόννων, μεταξύ των οποίων πολλά μετανωγικά πλήρη στρα-
τευμάτων, καϋ·ώς καί δνο άντιτορπιλλικά καί έν ύποβρύχιον. Δύο
έ'τερα πλοϊα έτορπιλλίσΰησαν.
•θροΰ. Αί δια κατα πολΰ ύπερτέρων δυνά¬
μεων δΐΐξαγόμεναι έπιθέοεις εναντίον των
γερμανοϊταλιχών θέσεων τ όν νοτιον μετωπον
τής Τϋνιδος εναυάγησαν καϊ χθές υπό σο¬
βαράς Απωλείας τσΰ αντίπαλον.
Σοβιετιχά άεροπλάνα ίρριψαν την παρελ¬
θούσαν νύκτα άνευ σχεδιον έχρηχτιχάς βόμ·
βας εναντίον περιοχής τής Άνατολιχής
Πρωασίας. Δΰο έκ των ίηιδραμόντων βομ-
βαρδιστιχων κατερρίφθησαν.
ΣΥΝΕΧΙΖΟΝΤΑΙ ΑΙ ΠΡΟΣΧβΡΗ'
ΣΕΙΣ ΠΡΟΣ ΤΑ ΣΤΡΑΤΕΥΜΑΤΑ
ΤΗΣ ΕΘΝΙΚΗΣ ΚΙΝΑΣ
ΤΟΚΙΟ, 23.—Τό Ντομέί μεταδίδει
εκ τινος σημείου τοΰ μετώπου τής επαρ¬
χίας Σαντούγκ, δτι ό διοικητής τής 36.
ταξιαρχίας τής δΐ.μεραρχίας τού Τσούγκ
κίγκ, Λιουσιτάγκ, καί ανεκοίνωσε δι*
ενός άξιωματικοΰ τού την 17. Απριλίου,,
ότι τόσον αύτός, 8σον καί οί ύπ' ούτον
3.500 αξιωματικόν καί οπλίται έπιθυμοΰν,
νά προσχωρήσουν είς τα στρατεύματα τής
Έθνΐκής Κίνας. Ή απόφασις αυτή τοϋ
κινέζου στρατηγοϋ προεκάλεσε μεγάλην
σύγχι>σιν μεταξύ των στραΐευαάτων τοΰ
Τσούγκ κίγκ.
ΑΜΣ'ΙΈΡΝΊΆΜ, 23.—ΚαίΓ α με-
ταδίοει ή βρεττανική ύπηρεσία πληροφο¬
ριών, τα άγγλικά στρατεύματα τα ευρι¬
σκόμενα εϊς την μεθοριακήν περιοχήν με-
ταξύ Βιρμανίας καί Ίνδιών έξακολουθυϋν
νά ά-τοσύρονται πρός τα Ίνδΐκά σύι'ορα.
ΤΟΚΙΟ, 23 —Ό γερμανός εις Τόκιο
πρεσβευτής' Στάμερ καί ή σύζυγός τού
καθώς καί τα λοιπά μέλη τής έν Ίαπω-
νία διπλωματικής άποστολής εγένοντο
δεκτά είς ιδιαιτέραν ακρόασιν υπό τής
αίιΐοκρατείρας είς τό άνάκτορόν της.
ΜΙΑ ΔΙΚΑΙΑ ΤΙΜΩΡΙΑ
ΑΜΕΡΙΚΑΝΟΙ ΑΕΡΟΠΟΡΟΙ ΚΑΤΕΔΙΚΑΣΘΗΣΑΝ ΕΙΣ ΘΑΝΑΤΟΝ ΚΑΙ ΕΞΕΤΕΛΕΣΘΗΣΑΝ
ΥΠΟ ΙΑΠΠΝΙΚΟΥ ΣΤΡΑΤΟΔΙΚΕΙΟΥ
Ο ΝΕΟΣ ΕΝ ΙΣΠΑΝΙΑ ΓΕΡΜΑΝΟΣ
ΠΡΕΣΒΕΥΤΗΣ
ΜΑΔΡΙΤΗ. 23.— Ό νέος Γερμα¬
νός πρεσβϊυτής έν Μαδρίτη δρ. Χάνς
Χάϊνριχ Ντίκοφ έφθασε είς την Ίσπα-
νίκην πρωτεύουσαν. Είς τόν σιδηροδρο-
μικόν σταθμόν τού Βορρα εγένετο δε-
χτός υπό τού διευθυντού τού πρωτοκόλ¬
λου τοΰ υπουργείον των έξω ερικόόν τής
Ισπανία;.
ΚΑΤΑΣΚΟΠΟΙ ΕΙΣ ΣΟΥΗΔΙΑΝ
Σ1ΌΚΧΟΑΜΗ.23.—Κ«.θ' α άνα-
Υράφει ή εφημερίς «Άφτονπλάντετ», ή
έν Στοκχόλμη άστιηομία καταδιώξεως
ευρίσκεται επί τα ΐχνη συμμορίος κατα-
οκόπων, εργαζομένοον διά λογαριασμόν
ξέης Δυνάμεως. Την Τε άρτην συνελή¬
φθησαν δύο άιομα είς σουηδός καί είς
νορβηγός Κατά τάς υπαρχούσας πληρο-
φορίης είς την υπόθεσιν ταύτην είναι
αναμεμιγμένα πολυάριθμα άτομα.
β 25 ΕΠΕΤΕϊΟΣ ΑΠΟ ΤΟΥ ΗΡΟΪΚΟΥ
ΤΟΥ ΡΐΧΤΧΟΦΕΪί
ΒΕΡΟΛΙΝΟΝ, 23.— Αί Ιψημεοίδρς
Τ1Ι? Γερμανίας «φιρρώνουν μακρά άρ-
'Ίρκ έ/ιί ιή 25[> έ^ετείω άπό τού θαά-
τ<ιυ τ· ΰ ρνδ< £ου διωκτου—άερ'ΐ,πόρ^υ τού ίΐρώιι ν παν οσμίον -■ ο?έ ιου, Μάν- φρεντ φόν Ι'ιχτχόφι-ν, ό οποίος έπεοε,ν εις τα πιδία τοΰ ιδυιικοΰ μετώτου. ΒΕΡΟΛΙΝΟΝ, 23.- Ό Ροϋσβελτ άνεκι ίνωσεν ότι κατόπιν άποφάσεων 'Γ «πωνικών Δικαστηρίων εξετελέσθησαν Άμερικανοί τίνες αϊχμαλωτισθέντες άκ ροπόροι. Έν τω α!τιολογικ_ώ τής απο¬ φάσεως άναφέρεται ότι οί χαταδικασθέν- τες έρριψαν έκ προθέσεως βόμβας επί άστικών στόχων. Ό Ποόεδρος των Ή νωμένων Πολιτειών εχαρακτήρισε την ίαπωνικήν ενέργειαν ώ «βαρβαρότητα» καί ϊσχυρίσί)η ότι οί αμερικανόν άερο- πόροι είχον διαταχθή νά μή προσβάλουν αστικόν; στόχους. Έν τχι πραγματικότητι, όμως διεπι- οτί'θηότι κατά την τρομοκρατικήν επίθε¬ σιν άμερικανικών άρροπλάνίον εναντίον τοϋ Τόκιο την 18. Απριλίου 1942 προσ- εβλήθησαν ή καΐρστρά<ρησαν άποκλει- στικώζ άστικοί στόχ ιι κ ιί μνηαεΐα πολι- τισμοΰ καί εφονεύθησαν πολλοι πολίται, μρταξύ των οποίων γυναΐκβς καί παιδία. Κατά διαταγήν τής Ίαπωνικής Κυ¬ βερνήσεως οί πιλότοι των άεροπλάνων των καταρριφθέντων κατά την επίθεσιν ταύτην, ύπεβλήθησαν είς λεπτοαερή άνά-^ κρίσιν. Τό Ί«πωνικόν Στρατοδικείον κα¬ τέληξε είς τό άνευ άμφιβολιών συμπέρα- σμα ότι οί άμερικανοί άεροπόροι προσέ- βαλον εκ προθεσεως άστικούς στόχους ι¬ να τρομοκρατήσουν τόν πληθυσμόν. Κα¬ τόπιν τούτου ή Ίαπωνική Κυβέρνησις δ έταΕε'τήν επιβολήν μιας δικαίας ποι- νήο, ήτις διά τινάς των άεροπόρων κη- ρυχθέντας ένόχους φόνου—έμπρησμού υπήρξεν ή τοϋ θανάΐου. Ό γΐ,ρμανικός καί γενικώς πάς ύτό συναισθημάτων δικαιοσύης εμπνεόμενος λ«ό; θεωρεΐ καί Ιγκρίνει τό παράδειγμαχ τής Ίαπωνίος ώς την προσήκουσαν ά- πάνΐησιν έιτ<νΓι τοΰ εΐδους έκείνίΜ) τοΰ έναερίου πολέμου, τό ό.τοΐον οί Άγγλο ά¬ μερικανοί άνήγαγον είς *ανόνα, νομίζον- τες 8η διά τοΰ τρόπου τούτου θά προ- καλέσουν τήνκ«ΐάρρευσιν τοΰ έσωτερικοΰ μειώπου των δυνάμεων τοΰ Τριμεροΰς. Ό ίσχυρισμός τού Ροΰσβελτ δτι είς τούς Άμερικανούς πιλότους απηγορεύθη ή πρησβολή άστικών στόχων, άπβτελεΐ ψεΰδος, τό οποίον άντικρούεται άνευ Ιτέ- ρ <υ διά τής παραττομπής είς τάς «υπό σχεδίου καταστροφάς μή στρατιωτικής σημασίας αντικείμενον, τάς δφειλομένας καί είς άμερικανούς άεροπόρους ώς έν Γερμανία καί Ιταλία. Ό αύξανόμενος άριθμός των κατά τάς τροαοκρατικάς ταύ¬ τας έπιθέσρις φονευομένων πολιτών άπο- τελ ι συγκλονισΐικήν κατηγορίαν εναν¬ τίον τής άναισθησίας, μετά τής οποίας ή άμερικανική άεροποοία άκολουθεΐ μεθό· δούς, αΐτινες, κατά την γνώμην έξεχόν- των εβραϊκών κύκλων, θά ηδύναντο νά όδηγήσουν πλησιέστερον πρός τόν σκο¬ πόν εκείνον, ό ό,τοΐος φαίνεται άπραγ- ματοποίητος, διά τοΰ τιμίου αγώνος των όπλων. Τοιαύται μέθοδοι χαρακτηρίζονται μεταξύ άλλων καί υπό τοϋ γνωστοΰ Ικδό- του περιοδικόν καί τέως προέδρου των νροσιωνιστών Ούΐλιαμ Τσίφ, έκ Σικάγου είς εν φυλλάδιον τού, υπό τόν τίτλον «ή άναμενομένη μάχη μεΐά τής Γερμανί- ας», ώς ύποσχόμεναι επιτυχίας. Είς τό έργον τουτο συν ιστά ό ^συγγραφεύς καί τάς τροαοκρατικάς επιθέσεις εναντίον ϊα- πωνικών πόλεων, μέ την δικαιολογίαν διι τό ψυχολογικόν άποτέλεσμα τού ών θά είναι ϊοον πρός τό φνσι-ιόν καθ' ό¬ σον τό συναίσθημα τής άδυναμίας πρός αποφυγήν τοΰ κίνδυνον τής συντριβής α¬ ποτελεί καθ' εαυΐό στοιχείον καταστρε- πτικής δυνάμϊω:, πρός ό'φελο; τοϋ έπι- τι*)εμένου. ΟΙ "ΣΥΜΜΑΧΟΙ,, ΜΕΤΑΞΥ ΤΩΝ ΣΙΚ»ΓΌ, 23. — Ό «Σι>άγο Τριμπούι» γράφει είς την εφη¬
μερίδα τού σχετικώς πρός την ποοσάρ-
ΐησιν τής Αύατραλίας, τής Νέας Ζτ|λαν-
δίας καί τού Καν"δά εις τΓίς Ήνωμέναε
Πολιτείας τής Άιιρρικός Όιαν ήρωιή-
θη, εάν τουτο ί)έν ισοδυνάμει πρός κατο-
ιεμαχΜμόνΥήςβρεττανικής αυΐοκο'Ίθρίας,
ούτος απήντησεν : «Δι" αίπό άς ένδια-
φρίΐοΰνοί "Αγγλοι. Έγώ οέν νομιζο
(·ΐι ή άποσιολή μας συνίσταππ είς την
κ<ιταβ ·λήν προσ ταθειώ. πρό. δΐ"ΐή.)ησιν τής 0ρεΐΐ«ι·ικΓ|ς αύ'οκρατορίκς. "Ε/ομρν τώρα 48 κρ.ίτη καί χρει·/ζ>ςμ^θα μεοι<<ά "κόμη». Αίλίξεΐί «ΰϊαι ά.αοιελοϋν σαφή έκ- δή ώσιν των οκέψε-ων των ϊμ.τεοιπλισιών των Ήνωμένω.' ΠολιτειΤιν. ΛΟΝΔΙΝΟΝ, 23.—-Ό Ρώσσος πρε- σβευτής ΜαΐσΗυ ανέφερεν είς λόγον τού, ότι ή Σ'>βιετική "Εντοσις άιαμένει, όπως
οί άνγλοαμερικανοί ρϊσέλ'ίουν μέ όλας
των τάς δυνα'μεις είς τόν άγώνα, ετόνισε
δέ, ότι είναι π"λύ ενωρίς νά γίνετα λόγος
περί τής Τϊλικής νί η-, «αθ' όσον (5παι-
τοΰνται άκόμη μεγάλαι τρο ΐπάίΐειαι, διά
την π ιοσέγγισιν είς τό σημείον τούτο
ΑΜΣ · ΕΡΝΊΆΜ, 23.—Καθ' ά μετα-
δί.δει τ Ρώυτερ, ό Καναδάς ανάλαβε την
καταβ 'λήν τού συνόλου των έ£όδων των
άΛΐιιτουμέιων διά την άεροττορίαν τού.
'Λοχκ'Γ»; ό Κανυδα ^έν επϋβιιιΰνεχο ε<- ,ιή μιίνο/ μέ ο*< έ'ίοδα ΐρκον σ/η ιατισμιόν <<ιοστ«'βντων έκιός της περιοχης τον. ΎπΛ ΣΒΑΡΤΣ Β ΑΝ ΜΠΕΡΚ Α Μέ τούς Εύρωπαϊκούς λαούς παίζεται ?να παιγνίδι ύπομονής, τόν οποίον κα· νείς δέν γνωρίζει πώς καί πότε θά τε- λειώσχ). Αί σκέψεις καί τα συναίσθημα· τα των είναι διχασμένα κατά τρόπον ε¬ πικίνδυνον. Άναμένουν, μέ όξυτέοαν πα¬ ρά ποτέ άλλοτε την άκοήν, ' την προσέγ¬ γισιν τής άποφασιστικής λύσεως διά την οποίαν διεξάγεται, πράγματι ό πόλεμος. Έκεΐνος όστις έστάθη παρά τό πλευρόν τής Αγγλίας καί τής Άμεριχής ή τής Γερμανίας «αί τής Ιταλίας, όφείλει νά ομολογήση σήμερον ότι δ αγών των με- γάλων στρατιών δέν εχει πλέον καμμίαν σχέσιν μέ τάς παλαιάς γραμμάς των συ- νόρων καί τάς συνομιλίας τοϋ Φύρερ μέ τόν Τσάμπερλαιν είς τό Γκόντεσμπεργχ , καί τό Μόναχον. Σοβαρώτερα καί ζοφε- ρώτερα προβλήματα ?ρίπτουν την σκιάν των επί τής ηπείρου μας. Σημερον πρό- κειται νά κριθοΰν μεγαλείτερα πεπρωμέ- να. Κάθε πολίτης κάμνει απολογισμόν των ύπαρχόντων τού καί σκέπτεται τό μέλλον των τέκνον τού. Καί τα δύο τοΰ φαίνονται άβέβαια. Πρόκειται περι 530 Ικατομμυρίων Εύρωπαίων, μορφωμένιβν άνθρώπων, μέ υψηλόν πνευματικόν καί υλικόν πολιτισμόν, .-τού διαπνέονται άπό θεοσέβειαν καί πίστιν. Εύρωπαίων μέ διαφόρους παράδοσι ις καί πολύμορφα γοΰστα, πάντως δμως Εύρωπαίων πού, λαμβανόμενοι όλοι όμοΰ, ίχουν ψυχοσύν- θεσιν διάφορον τής των Άμερικανών, τώ»1 Άσιατών καί Άφρικανάν, ώς καί διάφορον νοοτροπίαν τΛν 200 έκατομ· μυρίων τής Σ(>βιετικής Ενώσεως, περί
τής μωρίας των οποίων θ' άπαγγείλουν
οί προσεχεΐς αϊώνες την οριστικήν ετυμη*
γορίαν των.
Έκεΐνος ό οποίος είς μίαν στιγμήν
περιορίζειαι νά βλέλχι τα πράΎματα ώς
απλούς θεατής, δοκιμάζει την πίεσιν των
εξελισσόμενον κοσμοϊστορικών γεγονότων
μέ μεγαλείτερον πόνον παρά έκρϊνος πού
έλαβεν ωρισμένην στάσιν καί έν έργον μέ-
ρος είς τα γεγονότα. Τα συναισθήματα
των Εύρωπαίων κυμαίνονται μεταξύ τής
άγωνίιΐς καί τοΰ όνείρου. Οί λαοί δέν
άντιλαμβάνονιαι όλοι την εναντίον των
άπευθυνομένην απειλήν κατά τό αύτό μέ¬
τρον καί κατά την Ιδίαν στιγμήν. Όταν
αί γερμανικαί γραμμαί τού άνατολικοΰ
μετώπου μετετέθησαν πρός τα δπίσω,
μετεδόθη ή εΐδησΐί, ότι πολλαί οίκογένει-
αι είς την Ρίγαν είχον προμηθευθή δη¬
λητήριον, διότι έπίστευον ότι δέν θά ήτο
πλέον δυνατόν είς αύτάς νά παραστοϋν
μάρτυρες των μπολσεβικικών φρικαλε-
οτήτων. Άπό τόν Καύκασον καί την
Ανατολικήν Ούκρανίαν αί φυλαί "των
τόπων τούτων κ»ί μάζαι άγροτών ?φυ-
γον *άκολουθοΰσαι τόν ανερχόμενον στρα¬
τόν. Μέχρι ττίς Ίσπανίας καί ΠορτογΓ<- λίας έξηπλο')θη ή φρίκη πού ήιθάνθη ή ήττειρός μας. "Οσονδηποτε καί άν άνεχαι- τίαθη τώρα ή επίθεσις των έρυθρών ου¬ δεμίαν πλέον υφίσταται ομφιβολία περί τοϋ μεγέθους τής άπειλής πού ϊγεννήθη κι ηυξήθη είς τα Ιργοστάσια τοϋ Ούράλ καί τής Σιβηρίας. Είναι άνωφίλής αύΐα- πάΐη τό νά μή θέλη καείς νά διαβλέπχ) είς την επίθεσιν αύτην τόν μπολσεβικι¬ σμόν, άλλά κάτι παρόμοιον πρός τόν Α- φυπνισθένΐα ίμπεριαλισμόν κανενός Τσάρου ή Χάν. Διότι εάν μία άταάμαξα δέν σταμα¬ τήση είς τό εκίθεν σήμ^ καί προσκρού- αχ είς άλλην άμαξοστοιχίαν είναι αδιά¬ φορον εάν «ύΐή έκινεΐτο μέ ^5τμόν ή μέ ηλεκτρισμόν. Τό δτι όμως ό έρυθρός στρατός θά ποο ιέί( ενα μακρόθεν ά · παστρα'πτον σήιια ατάσεως, δοί>έν άπό
τό Λονδίνον ή τόν ΟδΛσιγκΐων αύτό
δέν ΐό πισΐεύουν οίίτε οί Άγγλοι
δέν ΐό πισΐεύ γγ <^ οί Άμρρικανοί. ΆπεναντιΉς λαοί, όπως οί Φινλα-δοί, οί Έσθονοί, οί Λεττονοί, οί ΛιΛουανοί, οί Πο/ωνοί, "ί Ρουμά- νοι, οί Σλοβάχοι «αί οί Οί/γροι, γνιΛ- ρίζουν αηφαλώζ <5η πρώΐοι αυζοϊ Άά βϋ ί ί>> ηί>"0ν Λέν
1 ι!
Ι
Ι;
V*
Παρατηρητήν
ΓΕΡΜΑΝΟί ίΤΡΑΪΙΟΪΑΐ ΙΧΕΔΐΑΖΟΫΜ
ΚΑΙ ΖΩΓΡΑΦΙΖΟΥΝ
ΑΠΟ ΤΗΝ ΕΚΘΕΣΗ ΖίΙΓΡΑΦΙΚΗΣ ΚΑΙ ΣΧΕΔΙΟΝ ΤΟΥ ΡΕΘΥΜΝΟΥ
Τό σχέδιο καί ή ζωγραφική δέν άπο-
τελ .ΰν εργο μονά^α ωρισμένων, λίγων ό-
νομαστών καλιτεχνών,άλλά έσωτερική δια¬
θέση έμφυτη σέ κάθε άνθρωπο, ακριβώς
όπως καί ή διαθέση τού παιχνιδιοϋ. Ή
έσωτΕρικές βύτές διαθέσεις βρίσκονται σέ
μεγαλη ένταση στό παιδί, σιγά—σιγά ό-
μως παρακμάζουν καί σχεδόν έξαφανί·
ζονται. Ή διαθέση γιά τό παιχνίδι δι-
ατηρεΐται σέ ώρισμένο βαθμό καί στούς
μεγάλους, άν καί οί έκδηλώσεις της είναι
τίς περισσότερες φορές δλότελα άγονες,
δηλαδή δέν άφήνουν στήν φάντασία ού'ιε
τόν έλάχιστο χώρο γιά νά δράση, όπω<}- συμβαίνει' μέ ϊά χαρτιά. Άλλά καί δταν ό μεγάλος αίσθάνεται μέσα τού νά άνα- τέλχ) ή εύγενική διαθέση γιά το παιχνί¬ δι, κρυβεται ή ύποκρ'ίνεται, λέγοντας, ό¬ τι παίζει μέ τα παιδία γιά νά τα άπα- σχολήση, ένψ στή πραγματικότητα ό με γάλος;, πού έχει καταληφθή άπό τό πάθο? ΐοΰ παιχνιδιοΰ,γίνεται πάλι παιδί. Ή διαθέση ομως γιά τό σχέδιο καί τή ζωγραφική πε,θαίνει όλότελα στούς περισσότερους άνθρώπους, όταν μεγαλώ- σουν, άποκτήσουν την αύτοσυνείδησή τους καί άρχίσουν νά κρίνουν τόν έαυτό τους καί ν ά φοβοΰνται την κριτική τού γύρω των κόσμου, πού συνήθως δέν μπο ρεΐ οΰτε νά σχεδιάζχ) οΰτε νά ζωγραφίζη, άλλ3 έχοντας ύπ' όψει πάντοτε τα άρι- στουργήμαια τής μεγάλης τέχνης τα θε- ωρεΐ ώς άφθαστα πρότυπα Ό φόβος τής σύγκρισης καί άντιπα- ραβολής πρός τα μεγάλα αύιά μνηαεΐα τής τέχνης καί 6 δισταγμός μπρ ιστά στή κριτική των συνανθρώπων, είναι έκεΐνα πού δαμάζουν" τή δημιουργική πνοή τού μεγάλου. Ό πόλεμος όμως, πού δ·έν έχει, όπως φρονούν οί περισσότερον μόνο καταστοε πτικές πλευρές άλλά καί πολλές όλότελα θετΑκές, ίύπνησε πάλι τίς κοιμισμένες αύτές δυνάμεις. Στρατιώιες, πού δέθ ή- ταν έιταγγελματίες καλλιτέχνες άλλά ζοΰν χρόνια πολλά μακρυά άπό τή πατρίδα τους, βέ ξένους καί γι' αύτούς ϊδιόρρυ θμους τόπους,ρνάμεσα σέ άλλους άνθρώ¬ πους καί άλλοιώτικο '^ώς, Εαναϋραν τούς εαυτούς των. Λυτρώθηκαν άπό τό φόβο τής κριτικής τοΰ γύυω των κόσμου — καί πόσο συχνά είναι αύτός ό μικροαστι κος κόσμος άγονος καί πεζό'ς. Τα μεγάλα άριστουργήματα δέν τούς βαρύνουν πιά σάν έφιάλτες. Ξαναβρίσκουν πάλι τό θάροοςκαί την έμφυτη διαθέση, νά ά- ποδώσουν έκεΐνο πού βλέπουν τριγύρω των. Οί είκόνες αύτές, πού γεννήθηκαν μέσα σέ έξαιοετικές συνθήκες άποτελοΰν συχνά προϊόντα πρωτοτύπων έντυπώσε- ών καί γι' αυτό έχουν μεγαλύτερη άξία, άπό τα ?ργα ωρισμένων καλλιτεχνών κα- τασκευασμενα μέσα στά άτελιέ, πού πολ¬ λές φορές σιή έξαιρετικά λεπτολόγο καί μποροΰμε νά ποϋμε μικρόλογη τεχνική τους δέν μποροΰν νά · άπομακρυνθοΰν άπό τή ρουτίνα. Ή καλλιτέχνου αύτη στρατιωτική εκ¬ θέση, Λοΰεΐχε οργανωθή καί στά Χανιά, τράβηξε άμέςίιστο καί θερμό τό ενδιαφέ¬ ρον καί τού έλληνικού 'κοινού, όταν τού δόθηκε ή αδεία νάτήν; επισκεφθή. Γιαυ τό στή νέα εκθέση στό Ρεθυμνο έπετρά- πει ή εΐσοδος καί στόν ελληνικό πληθυ σμό. Καί άνακοινώνουμε γιά μιά φορά άκόμη τίς ώρ*ς έπισκέψεων : Δηλαδή την 26η τού Άπρίλη, ώρες 14—17. Καί άπό την 27η ώς την 29η τού Άπρίλη όλό- κληρη την ήμέρα. - ΠΑΣΧΑΑΙΜΟΜ ίι εφεδρουσ αξιομλτικουσ: Είς τό ύπ' αριθμόν 94 φύλλον τής Εφημερίδος τής Κυβερνήσεως εδημοσι¬ εύθη νόμος, διά τού όποίου είς τούς έ- φέδρους πξιοιμαΐικούς τούς πρηερχ<>μέ-
ονς έκ, Κρήτης, Άνατολικής Μα>·εδονί-
ας, ΘράκηΓ, Βορε·ιου Ηπείρου καί έξωτε
ρικοΰ ώς καί είς τούς έκ Κρήτης έφέ·
δρους δπλίτας τούς λαμβάνοντας μηνιαί¬
ον βοήθημα δυνάμει των Ν. Δ. ύ/τ' α¬
ριθ. 1152)42, 1175)42 και 2071)43 πα-
ρέχεται υπό τάς προϋποθέσεις καί περιο-
ρισμούς των ρηθέντων Ν. Διαταν(ΐάτο)ν
τό κατωτέρω έκτακτον έφ' α.ταξ χρηματι-
κόν βοήθημα έ α ταΐ-, εορταΐς τ< ϋ Πάσχα: α) "Εφεδροι ^ξιωματικο'ι καί άνθυπασπι- σταί δραχμάς 60.000 β) έφεδοο* ό.τλΐται Κρήτες δραχ. 30.000. ληράίή ϋϋ. ΕΠΑΝΟΔΟΣ ΤΟΥ ΦΡΑΝΚΟ ΜΑΔΡΙΤΗ.— Προερχόμενος έκ Θα- μόρα δ Καουντίλλιο επέστρεψεν είς την πρωτε ύουσαυ. ΗΑΠΟΤΥΧΙΑ ΤΩΝ ΠΟΛΕΜΙΚβΝ ΔΑΝΕΙΩΝ ΤΩΝ ΣΥΜΜΑΧΩΝ ΚΑΜΠΕΡΑ, 23. —Ό Αύστραλός πρωθυπουργός ανεκοίνωσεν, ότι ή στά¬ σις τοΰ πληθυσμοΰ άπένανιι τοΰπροσφά- τως έκδοθ'ντος πολεμιχοΰ δανείου υπήρ¬ ξεν άπογοηΐευτιχή. Έπίσημοι άριθμοί περί των άποτελεσμάΐων των δανείων δέν κιτέστη δυνατόν νά ά>·ακοινωθοΰν, προ-
βλέπεΐαι δέ ότι είς Αυστραλιαν θά εκδο¬
θή λίαν προσεχές αναγκαστικόν δάνειον.
ΤΗΣ ΕΠΟΧΗΣ
ΨΑ3ΑΚΙ...!
Περνοϋσε άπό έ'να κβντρικό δρόμο ό κύριος
αύτάς.
Μάλλον γ)") ι^ιωμένος, μέ ροϋ/ζα συνηθα-
σμένα, τής έπο^ήο, ήγουν ΐσαλακωμένα καί ξε·
φτισμένα, παπούτσια τό ίδιο. Στό νΐύσιμό τού
δηλαδή τίπθΓα τό άξιοπερίεργο. Μάλιστα βΐχε
βφος σοβαρά ό αν&>ο)πος καί συμπαθητικά
πυϋ εΐιι μέ μιά ματιά ^θά τόν κατάΐαζες
στούς.. συντα|ιούχ3υς ή κάτι παραπλήσιο.
Μέ δυό λόγια άνθρωπος οεβιίσμιος. Άλ
λά.,.φοροϋσε ψαθάκι !
Καί χεΐ π >ΰ περνοϋσε τό δρόμο γινόΐανε
θέατρθ...
Οί σοβαρότεροι διοβάτες κυττάζανε τό
■ψαθ·άκι τού μέ μειδίαμα πού προσπαθοΰσαν
νά κρύβουν δσο μποροΰσαν, καί σχολιάζανε εΰ
θυμα.
—"Υψιστε Θεέ ! Ύπάρχουν «κάμη άνθ'ρω
ποι Λθυ άϊτοφασίξουν να φοοεσουν στό κε-
φάλι τους αΰΐο τό... στρογγυλό δοχίίο ;! Αΰτό
τό.. άνοσιούργημα Ι
Οί περισσότεροι όμως γελούσανε φανερά,
γυρίζανε πρός τα πίσω κ«ί τόν κυττάζανε καί
ξαναγελούσανε φωναχΐά, κι" δλοι κάτι βρισκα-
νε νά λένε.
—Σάν χά χιόνια! Ποΰ ξεφΰτρωσε αΰΐόο ;!
—Μωμέ γλΰτωσε άπ' τό βομβαρδισμό αΰτά
τό κειμήλιο ; !
—Πώς τό λένε αΰτό τό πράμμα ; Ι Καλοΰπι
μιά φορά !
—"Εξτ,ρα ποίμα ! "Ω λα λα ! ξεφωνίζανε
οί Γερμανομαθεΐς
καί ούτω καθεξής.
Πώς άλλήζουν άλή&εια γρήγορα ττήν έ
ποχη μας οί συνήθεις, εύτυχώς στή περίπΐιοση
αΰεή γιά τό καλλίτερο.
Πρίν μεςΗκά χρόνια ΐό ί|Μθ'άκι ηΐαν σιι-
νηδ^έστατο, κι' εμείς άκόμα οί νέοι είχαμε φο
ρέσει,
—Αύιό μοϋ φαίνεται περίεργο, αότό είναι
ποδ δέν καταλοβαίνω, διαμηρτύρετ,αι κάποιος.
Πώς φορέσαμε κι" εμείς αϋτό τό. . καΐασκεύ-
ασμα ! Είχαμε τόσο λίγο γοϋητο ; Ποϋ τάχημε
τα μάτι» ; ΙΙΛς μιτορούσαμε νά βλέπουμε ϊά
μοΰτρα μας στόν καθρέφτη μέ «μπαγιασόν»
στ6 κβφιίλι ; ! Πώς δέν εσκαζαν σιά γέ-
λια τα θηλυκά δταν μας εβλεπαν ;
—Άς όψεται ή Μόδα.
— Πρρπει λοιπήν νά παραδεχτοϋμβ πώς σαΰ
τό τουλάχιστον τό κεφάλαιο τής έξωτειηκής
έμφάνισής μας, ή γενιά ή δική μας πραγματο
ποιησε μιά οημανηκή ττρόοδο.
Γιατί σΐό τέλος—τέλος ή ρ'εμπούμπλικα τό
χειμώνα γιά τό χρύϊ καί τή βρο^ή καί ό πά
ναμας τό καλοκαΐρι γιά δαους τούς πειράζει ό
ήλιος, έκτάς άπό τή χρησιμότητα, έχουν καί
κάποιο σχήμα, έχουν κάιτοια γραμμή πού μπο-
ρεϊ κανε'ις νά την ποοσαρμόσχ) στό γοϋοτο τού,
σΐόν τύπο τού.
Λΰΐό δμως ΐό στρογγυλό πράμμα όπως
καί νά τό βάλης.. στρογγυλό μένει...
Κ.
ΤΟΥ ^ ΥιΙΟΥΡΓΟΥ
Ό ύπουργός Γεν. Διοικητής Κρήτης
κ Ιωάννης ΓΙασσαδάκης ανεχώρησε δι"
Ηράκλειον, όπως διέλθη τάς εορτάς τοδ
Πάσχα.
Η ΚΙΗΗΣΙΕ ΕΙΣ ΤΟΥΣ ΗλΟΥΙ ΤΗΣ Ο01Ε1Ι
ΚΑΤΑ ΤΗΝ ΕΒΑΟΜΑϋΑ ΤΒΗ ΠΑΘΒΗ
Μέ βαθείαν κατάνυίιν καί εύλάβειαν
θρησκευτικόν τα πλήθη των πιστών μας
προσέρχονται τάς άγίας αύτάς ημέρας των
Παθών είς τούς ναούς πενθίμως δι<· κεκο σμημένους καί παρακολουθοϋν τάς ίερο τελεστίας. Ιδιαιτέρως χθες ή κίνησις είς τούς ναούς τής πόλεως ήτο καθ1 όλην την ημέραν πυκνη, προσερχομένων των χριστιανών είς τό προσκύνημα των έκι- ταφίων, οίδποΐοι είχον μεΐά φιλοκαλλίας, μέ άνθη τής έποχής, στολισθή άπό τάς κυρίας καί δεσποινίδας των διαφόρων έ- νοριών. ΕΞΑΗ6ΗΜΑΤΙΚ0Σ ΚΑΙ ΕΥΛΟΠΑ ΕΙΣ ΤΗΝ Κ6ΝΣΤΑΝΤΙΝΟΥΠΟΑ1ΊΙ ΠΕΡΑΝ.—Συνεπεία σημειωθέντων κρουσαάτων εξανθηματικοΰ τύφου επε¬ βλήθη εϊκοσαήμερος απομόνωσις διά τούς ευρισκομένους είς τάς έν Κωνσταντινου- πόλει κεντρικάς φυλακάς. Ή έπικοινω- νία μειαξύ των φυλακών τούτων κ«ί τού έ'ξω κόσμου άπτιγορεύθη. ΚΩΝ)ΠΟΛΙΣ.—ϊρούσματαεύφλογίας καί Ιξανληματικοΰ τύφου εσημειώθησαν είς την Κωνσταντ"νούπολιν. Αί αρχαί έλαβον πάραυτα τα κατάλληλα μέτρα καί διέταξαν τόν "υποχρεωτικόν εμβολιασμόν των κατοίκων. Τό νέον δελτίον τοϋ άρτον θά δοθή μόνον τή έπιδείξει πιστοποιηη- κοΰ εμβολιασμόν τοΰ έπιφέροντος. Ο ΒΑΣΙΛΕΥΣ ΤΗΣ ΙΤΑΛΙΑΣ ΠΑΡΗΚΟΛΟΥΘΗΣΕ ΑΣΚΗΣΕΙΣ ΡΩΜΗ.— Ό Βασιλεύς—Αύτοκρά- τωρ Βίκτωρ Εμμανουήλ μετέβη την 16. τρέχ. είς άερολιμένα τής κεντρικής Ιταλίας, ένθα παρέστη είς άσκήσεις τμη- μάτων άλεξιπτωτισΐών. Ό "Αναξ εγένε¬ το δεκτός υπό των άρχηγών των επιτε¬ λείων τοΐ στρατοϋ καί τ ής, άεροπορίας καί υπο πολλών άνωτέοων αξιωματικών των δΰο όπλων. Είς ΐό ΐέλος των άσκή- σεων, («ΐιινες διεξηχθησαν κατά τρόπον άψογον, ό βασιλεύς—α{Ίχοκράιωρ σ»νω- μίλησε μετά των διοικηιών των διαφό¬ ρων τμημάτων, πόός τούς όποίους ε¬ ξέφρασε την υψηλήν ικανοποίησιν τού. ' είναι όμως βέβαιον τί θ' απομείνη α/τό μίαν σταθμεύουσαν άμαΕοστοι/ίαν εάν συμπιεσθχί έκ των ό'πισθεν καί ποία γε- νική άπονέκρωσις τής συγκοινωνίας θά επέλθη. Οί Εύρωπαΐοι ταξειδιώται, πού κοιμώνται ή κάθονται καί βλέπουν^ έντός των διαμερισμάτων των, θά προετίμων νά παραστοΰν είς μίαν μονομαχίαν, είς μίαν σύγκρουσιν ·δυο άτμομιηχανών άπό τάς οποίας έούροντο συνδεδεμένα τα βα- γόνια των. Μ/πως τάχα σήμερον δλόκλη- ρος ή Ευρώιη δέν έξαριαται άπο την ελξιν τής γερμανικής άτμαμάξης καί μή πως τάχα τα Σοβιέτ δέν έπέρχονται μέ μίαν άτμιίμαξαν, έξαιρετικώς εξελιγμένην άπό τε'χνικής άΐΓθψεως καί χωρίς νά σύ¬ ρη όπισθεν της βαγύνια, Γνωρίζομεν καλώς, ότι παίζεται ή τύχη ολοκλήρου τής συγκοινωνίας των λαών καί ότι ποό- κειται περί πιέσεως όλων των λαών τουτο δέά/<ριβΐις επροκάλεσεν έν Εύρώ αι χ) τό οιναίσθημα τής άγω ία:, συ ναισθημα, τό όπ ΐον δέν δύναται ν' ά ποφΰγτ] ·ις πορ' όλας τάς διαβι βαιώσεις καί τάς άναμνήοεις των ούδετέρων. ΟΙΝΟΠΩΛΕΙΟΝ ΓΕΏΡΓΙΟΥ ΜΑΡΟΥΛΑΚΗ ΜνλωΐΌγ»άνν>; 44 Νέα Καταοζήματα
Πωλεΐται κρασί, ρέισ ίνα—μαϋρο,
καί ταικονδιά έξαιρετικής ηοιόΐ-ητος.
Είς τό αύτό καταστήμα πωλοονται
λεμονάδες ΗαΙ πορτοχαλάδες (οιρόπι)
παραοκευής τοϋ Ειδικόν τεχνιτόν
Εύαγγέλου Άντ. Χαραλαμ^ιάκη, άρτι
άφιχ&έντος έξ 'Α&ηνών.
Πώίηοις^οιδρική χαΐ λίανικη
ΤΟ ΓΡΑΦΕΙΟΝ
ΑΝΑΣΤΑΣΑΚΗ-ΠΑΠΑΔΑΚΗ
(ΣπαΙίύη 35 Τηλέφωνον 4.53)
Παρέλαβε Βακαλάονς Τουρκίας έφε-
τεινής παραγωγής αοιόιητος
έξαιρετικής.
Πωλεΐται εις τα Καταατήματα
ΓΕΩΡΠΟΥ ΧΑΛΑΡΗ (Δημ Άγος.«)
ΣΧΟΛΙΝΑΚΗ - ΤΤΙΤΣΙΛΑΔΗ
ΓΝΩΣΤΟΠΟΙΗΣΙΣ
ΧΟΡΗΓΗΣΙΣ ΠΑΣΧΑΛΙΝΟΥ ΕΠΙΔΟΜΑΤΟΣ ΕΙΣ ΤΟ ΥΠΑΛΛΗΛΙΚΟΝ ΚΑΙ ΕΡΓΑΤΙΚΟΝ ΠΡΟΣΩΠΙΚΟΝ
ΤΟΝ ΔΥΝΑΜΕΩΝ ΚΑΤΟΧΗΣ ΚΑΙ ΤΩΝ ΣΥΝΑΨΙΝ ΥΠΗΡΕΣΙΑΝ ΚΑΙ ΕΊΙΧΕΙΡΗΣΕ3Ν
οί
Επί ταίς έορταϊς τοϋ Πάαιρ. τοΰ 1943 ΰέλουν λάβει εν εφ' άπα| ίπίδομα
κάτω&ι :
1) Οί υπο των νπηρεσιών καί των μονάδων των Δυνάμεων Κατοχής άπαοχο-
λούμενοι και υπο τοϋ Στρατοϋ άμέιως μω& ο δ ότου μέν ο ι γερμαηκής εθνικότητος ή
νπηκοότητος νπάλληλοι.
2) Οί υπό των νπηρεσιών και των μονάδων των Δυνάμεων Κατοχής ι] δπό
των εντεταλμενων επιχειρηματιών απαοχολοιτμενοι ελληνες (άλλοδαποι) εργάται, άδια-
κρίτως εάν πρόκειται περί έξόδων κατοχής, έξόδων παροχής στρατωνιαμον ή περϊ
των υπο τοϋ ελληνικόν κράτους χρηιιατοδοτουμενων έργων δδοποίίας. Διά τούς έλλη¬
νας (άλληδαπονς) εργάτας τό πασχαλινόν επίδομα παρέχεται είς αναγνώρισιν τής
μέχρι τοΰδε ίργαοίας των, κα&ώ; και υπό την προϋπόθεσιν τής περαιτέρω κανο-
νίκης προσελεύσεως των ιίς τα εργα και μιας καλής αποδόσεως εργασίας.
Προϋπόϋ·εσις παροχ'ής τοϋ έηιδόματος : Τό πασχαλινόν έπίδομα λαμβάνουν
οί εργάται έκηνοι, οί οποίαι μέχρι τοϋ Πάσχα ειργάσθησαν σννεχώς επί τρίμηνον
τουλάχιστον (78 ημέραι εργασίας) εις τάς υπηρεσίας, τάς μονάδας η τοΰς εργολά-
βους. Δεν λαμβάνουν τό επίδομα οί ηδη άποχωοήοανιες Ικ των εργασιών. Διά τους
εργάτας ΐκείνους, οί δπ,οϊοι διαμένουν εις στρατόπεδα εργασίας καί οί όποΐοι άντικα-
ϋίστανται κατά χρονικά διαστήματα, ό χρόνος τής παροδικής άπαλλαγής άπό τής
εργασίας δεν θεωρεΐται ώ; διακοπή. "Ομως είς τό χρονικόν διάστημα των 3 μηνών
(78 ημερών ίργααίας) νπολογίζεται μόνον ό καϋαρός χρόνος εργασίας. 'Εφ' δσον >; ερ-
γααία έκτελεΐται υπό ίναλλαοαουένων όαάδων έργατών τό πασχαλινόν επίδομα &ά
καταβληθβ κίχωοιαμενιος εις εκάστην δμάδα.
Πό α όν τοϋ ηπΜχαλινον έπιδόμαιος: Τό έπίδομα όυνίσταται ίφ' δσον μέν
πρόκειται περι νπαλλήλω»1 εις τό 1)2 τοϋ μηνιαίον μισθόν ίφ' διον <3' πρόκειται πε- ρι ήμεροαισθίων έργατών είς 7 ήιιερομίσθια. Τό έπίδομα χοταβάλλεχαι ακέραιον ανευ οιονδήποτε κοατήοεων ή σννεισφο- ρών διά τό "Ιδρνμα Κυινωνικών Άσραλίαεων. Κατανομτ) τοϋ έπιδόματος: 'Εφ' δσον ή καταβάλη τοϋ ίπιδόματος δΐν είναι διινατη πρό τοϋ Πάσχα αντη ΘΊΙη γίνει ιιετά τάς ίορτά;. Αί αϊτήιεις χοημά- των αί βαρύνουα'Η τ,ν εςυδα Κατοχήν άτενθύνονται Λιά τής συνήθους όδοΰ ποός την Έπιμελητείαν. Τα ίπιδόματα τα Αφορώντα τα εςοδα παροχής στρατωνισαοϋ ή κατασκενής έργων δδοποήας δέον νά ζητηΰοϋν ά τό τάς αρμοδίας ύ~ιηοεοίας »ί νά ύπολογισθοΰΐ' είς τονς λογαριαομούς ω . Αί είδικαι διατάίεις αί αφοώιαι τοί'ς ηαερομισθίονς ι ,>γιίτας, οΐτινες ίΚ ίο
γααθοϋν κατά τάς ίυρτάς τοϋ Πάσχα (διπλούν ί/μρρ ιιιιοθκ» , δπλονν ανααίτιον) δϊν
τροποποιοϋντπι υπό τής παρούση; διαταγήν περϊ πασ/α/.ινον έ.-ιιδόματ ις
Ήώςανα) γνωστοποίηαις ιαχνει, <)ι ά τ ίσ ις τάς ί'π]<)ΐ-ιίας και μ >νάϊ)ας τώι'
Δννάμεων Κατοχής, καθώς κα διά τάς ελληνικάς άρ^άς, ώ; εξουσιοδοτηθή διά την
καταβολήν, πληρονμένιον τώ>· ποον' τ>θέοε όν, τοϋ καθ )Ίίζομίνου ποίον τιιΰ πασχαλι-
νοϋ ίιιδόαατος είς τάς ώς «τω κατηγοοίθζ άτόιαοι·
Χανιά 23 Απριλίου 1943
Ο ΔΙΟΙΚΗΤΗΣ ΤΟΥ ΦΡΟΥίΊΟΥ ΚΡΗΤΗΣ
«ΠΑΡΛΤΗΡΗΤΉΣ»
ΗΜΕΡΗΣΙΑ ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΕΝ ΧΑΝΙΟΙΣ
Γραφεία—Τυπογροφεϊα : Ρεούφ Πασσά 7.—
Τηλέφο) όν 4.81?.— Συνδρομαί έτησία 8ρ. 30Ο0Ο
έϊάμηνος 15 000 τρίμηνος 7 50Χ) Τραπεζών.
ΔήιΐΛΐν καί Νομικ<7)ν προσώπω^ δρα'. 40.000 — Κοινοτήτων έτησία δρ. 30.1ΧΚ).— Πάσα δή μοσίϋυαις δρ. 2ϋΟ κατά σοϊχον. Άρϋαβώνες, γάμοι, βαπτίσεις, συνήθη εύ· χαριστήρια καϊ μνημόσυνα δρ. 4.000 κατ' άπο· κοπήν. Διαφ ιμίσεις, μικραί αγγελίαι κ.λ.Λ. Ιδιαιτέρα συμφωνία, Πίϊσοι «ίΐόδβιξις δια νά είναι εγκυρος δέον νά φέρη την υπογραφήν τοΰ Ίδιοκΐήτου καί Διαχειριστοΰ κ. Γ. Μ Ζαμαρία. ΚΟΙΝΩΝΙΚΑ ΔωρεαΙ Ό κ. Κυρι ίκος Πβτρ ίχειλος βιέβ-εσε μέσψ τοΓι κ Νομάρχου Χανίων δραχμάς διακοσίας χιλιάδας είς άναξιοπα ·ούσας οικογενείας. Κ· πίαη; 5ιέ*ρσε μέσ<μ τού κ Ν ιμάρχηυ διά ΐήν υ ΐό^ηβιν άπός>ου μαθηίιιΰ έοέρας έ.-αΐόν χιλιά¬
δας Λραχαών.
_'Ο κ. Μΐίνοθιΐο: Μ ιν,υο^η; είσέφ·ρε μέσιμ
τοΰ κ Ν>ιιίι)/ου ε,ίς τον έρανον των πτω/ών
Λραχμις εκατόν χιλιάδας χ«ι ό κ. Κωνστ. Πό
λι^ντας ραχιιας /τενΐή^ο τ^ι χιλιι«3ας.
ΕΞΑΦΑΝΙΣΙΣ
Ε.ηφανισΤη άπο ιής 15ης Μιιοΐίου ό
Έμμ Λοιικά Χατζιδάκης έκ Γϊυτισΐη.,ίων έΐών
17 ιι τρίου άναστι^ματος μελαχρηινος, μοθχα
μτλέ σα<κ<ά^ι πανοε'όνι χα^ί, Πιιρακολεΐται ί γ ω.ιιζων ΐί π ι· ι αιΊΐο((*5πιι>; ρίΛοηοιτίση την
,ιητιρι» ιθυ είς ΙΙοτισιήυια Πϊριβ ,λ ών..
ΚΙΝΗΜΛΤΟΓΡΑΦΟΣ "ΟΛΥΜΠΙΑ,.
ϊ'ΐκ^ον άογρΤ. Τί)ν Κυ^ιι» ιήν επ ινιιλ η
ψ·ς ΐ&ν ΐτ<ιραη[,ισειΐ)ν ια μ δ ρΛη «Πίΐΐ'ιΠΕΓΚΙΜ !·.ΝΟν ΙΠΙΙΟΤΟΥ» Την λειιιρρην λ> ι φίλμ
«ΓΓν ΝΟΝιΙΑ ΤΙΙΣ ΤΙΓΡΚΩϊ»
|ΐέ ΐύν Χκρρυ Πήλ
Κιιοΐ'ΐκήν π<ι ευΓΓΐ)ΐιν κιΰ Ιΐίιιχα ά«·ά 4 ττπ· ςρ.κιοισΜς 2-1, 1—0, β 1,1-8 1)1 ΧαΙ β ι(2_ ήΙΑΝΥΚΤεΡΕ/ΟΝ Ί.ΑΡΜΑΚ6 ΟΝ ΐπμ» ·,·ν Λ.πν,ικ Ε^,ιυ ι ιο Ψαιμ.ικ»! ν 1 ρ Κ π ^ αμκ»! ν Νον. (Γ Μπι(οΐ1/η ρ Καοιμ, Κ Χοτςη.ΐ/κ ι) ΝΊα Κατ οτι'ι ιιΐτα ΑΠϋΈϊθίΐ (..Ρ'(»-·, ~γυ7ά~1'εοανί^ πι^κιοιτ πλήρ ς κικ,ιροιι/ιιιν ιϊνήκον είς άρτι ατοφι.λπ' σΐε- οαν τττι,,,ην γι.,αϊ«ι Παρακ <- λεις ., ι. ιΐΜκον, νη το πυυσ <θ'ΐι,ια Ρίς τα Γρα· ψιιιι μας η εις τι'ρ 'Λοφυλίΐαν. . ΙΙΙίΤΚ : ΚαΙ όϊ λο>»
έ
9σά. Α/·ί·«"β
?οός ίό Γ''^,'«α· ;
φωτίζουν τί,ν
4ντ)θυχίαί, άνωνί'
άποκνλ'Ό" »';»ΐν ι
οούν, προχουον»
ΐίίτιμα μΰρα τι]ς
ής .-τιστικί)ς.
Κάποτε εφθι
πον, δ.ιου ό τά<; βλέπουν επειτα Αΐοθτ). Πλησιά{ ρος δ/νβλος λέ>
* δ Κϋριο
7ρη
τάπληξις, ή
οφράνισαν τ
Κι' ϊφνγαν.
νάξονν, νά χ
δλόχληρος >)
μονν νά^βρο
γέρ&η 6 Κύ(ΐ
χάποια «ίκα
ψυχήν των.
Και δμω
Εϊχε προηγι
Τάφον και
δώρα των αι
δραμά της.
Τό δοαιι
"Ας Ίμβ
πάντοτε, {Ις
ή
Την ώραν,
νμνωδία ;
Ίερονααλή/.
νέα ' Ιεοονο
πολλίς φυρί
νοι»; Μή;
κατά τής Ί
ζωής ; Δεν
ρώσει την
παλαιάν '/< ό την ν καϊ λό άν&εϊ καί Η ΑΜΕ ΤΗΝ Ε ΕΦ, ΒΑΣΙ γος των ο Πολιτειών αί Ήνωμι ιις ανιίπο «ήν ευρισ πολέμου λ ρΐκανιϊ. ν ο Ή οί μερ,ικανικ ένο/,ήν ττ φηνειακάι διι οί βΓ λον ι^ι,ϊ τ
ΓΕΡΜΑΝΟί ίΤΡΑΪΙΟΪΑΐ ΙΧΕΔΐΑΖΟΫΜ
ΚΑΙ ΖΩΓΡΑΦΙΖΟΥΝ
ΑΠΟ ΤΗΝ ΕΚΘΕΣΗ ΖίΙΓΡΑΦΙΚΗΣ ΚΑΙ ΣΧΕΔΙΟΝ ΤΟΥ ΡΕΘΥΜΝΟΥ
Τό σχέδιο καί ή ζωγραφική δέν άπο-
τελ .ΰν εργο μονά^α ωρισμένων, λίγων ό-
νομαστών καλιτεχνών,άλλά έσωτερική δια¬
θέση έμφυτη σέ κάθε άνθρωπο, ακριβώς
όπως καί ή διαθέση τού παιχνιδιοϋ. Ή
έσωτΕρικές βύτές διαθέσεις βρίσκονται σέ
μεγαλη ένταση στό παιδί, σιγά—σιγά ό-
μως παρακμάζουν καί σχεδόν έξαφανί·
ζονται. Ή διαθέση γιά τό παιχνίδι δι-
ατηρεΐται σέ ώρισμένο βαθμό καί στούς
μεγάλους, άν καί οί έκδηλώσεις της είναι
τίς περισσότερες φορές δλότελα άγονες,
δηλαδή δέν άφήνουν στήν φάντασία ού'ιε
τόν έλάχιστο χώρο γιά νά δράση, όπω<}- συμβαίνει' μέ ϊά χαρτιά. Άλλά καί δταν ό μεγάλος αίσθάνεται μέσα τού νά άνα- τέλχ) ή εύγενική διαθέση γιά το παιχνί¬ δι, κρυβεται ή ύποκρ'ίνεται, λέγοντας, ό¬ τι παίζει μέ τα παιδία γιά νά τα άπα- σχολήση, ένψ στή πραγματικότητα ό με γάλος;, πού έχει καταληφθή άπό τό πάθο? ΐοΰ παιχνιδιοΰ,γίνεται πάλι παιδί. Ή διαθέση ομως γιά τό σχέδιο καί τή ζωγραφική πε,θαίνει όλότελα στούς περισσότερους άνθρώπους, όταν μεγαλώ- σουν, άποκτήσουν την αύτοσυνείδησή τους καί άρχίσουν νά κρίνουν τόν έαυτό τους καί ν ά φοβοΰνται την κριτική τού γύρω των κόσμου, πού συνήθως δέν μπο ρεΐ οΰτε νά σχεδιάζχ) οΰτε νά ζωγραφίζη, άλλ3 έχοντας ύπ' όψει πάντοτε τα άρι- στουργήμαια τής μεγάλης τέχνης τα θε- ωρεΐ ώς άφθαστα πρότυπα Ό φόβος τής σύγκρισης καί άντιπα- ραβολής πρός τα μεγάλα αύιά μνηαεΐα τής τέχνης καί 6 δισταγμός μπρ ιστά στή κριτική των συνανθρώπων, είναι έκεΐνα πού δαμάζουν" τή δημιουργική πνοή τού μεγάλου. Ό πόλεμος όμως, πού δ·έν έχει, όπως φρονούν οί περισσότερον μόνο καταστοε πτικές πλευρές άλλά καί πολλές όλότελα θετΑκές, ίύπνησε πάλι τίς κοιμισμένες αύτές δυνάμεις. Στρατιώιες, πού δέθ ή- ταν έιταγγελματίες καλλιτέχνες άλλά ζοΰν χρόνια πολλά μακρυά άπό τή πατρίδα τους, βέ ξένους καί γι' αύτούς ϊδιόρρυ θμους τόπους,ρνάμεσα σέ άλλους άνθρώ¬ πους καί άλλοιώτικο '^ώς, Εαναϋραν τούς εαυτούς των. Λυτρώθηκαν άπό τό φόβο τής κριτικής τοΰ γύυω των κόσμου — καί πόσο συχνά είναι αύτός ό μικροαστι κος κόσμος άγονος καί πεζό'ς. Τα μεγάλα άριστουργήματα δέν τούς βαρύνουν πιά σάν έφιάλτες. Ξαναβρίσκουν πάλι τό θάροοςκαί την έμφυτη διαθέση, νά ά- ποδώσουν έκεΐνο πού βλέπουν τριγύρω των. Οί είκόνες αύτές, πού γεννήθηκαν μέσα σέ έξαιοετικές συνθήκες άποτελοΰν συχνά προϊόντα πρωτοτύπων έντυπώσε- ών καί γι' αυτό έχουν μεγαλύτερη άξία, άπό τα ?ργα ωρισμένων καλλιτεχνών κα- τασκευασμενα μέσα στά άτελιέ, πού πολ¬ λές φορές σιή έξαιρετικά λεπτολόγο καί μποροΰμε νά ποϋμε μικρόλογη τεχνική τους δέν μποροΰν νά · άπομακρυνθοΰν άπό τή ρουτίνα. Ή καλλιτέχνου αύτη στρατιωτική εκ¬ θέση, Λοΰεΐχε οργανωθή καί στά Χανιά, τράβηξε άμέςίιστο καί θερμό τό ενδιαφέ¬ ρον καί τού έλληνικού 'κοινού, όταν τού δόθηκε ή αδεία νάτήν; επισκεφθή. Γιαυ τό στή νέα εκθέση στό Ρεθυμνο έπετρά- πει ή εΐσοδος καί στόν ελληνικό πληθυ σμό. Καί άνακοινώνουμε γιά μιά φορά άκόμη τίς ώρ*ς έπισκέψεων : Δηλαδή την 26η τού Άπρίλη, ώρες 14—17. Καί άπό την 27η ώς την 29η τού Άπρίλη όλό- κληρη την ήμέρα. - ΠΑΣΧΑΑΙΜΟΜ ίι εφεδρουσ αξιομλτικουσ: Είς τό ύπ' αριθμόν 94 φύλλον τής Εφημερίδος τής Κυβερνήσεως εδημοσι¬ εύθη νόμος, διά τού όποίου είς τούς έ- φέδρους πξιοιμαΐικούς τούς πρηερχ<>μέ-
ονς έκ, Κρήτης, Άνατολικής Μα>·εδονί-
ας, ΘράκηΓ, Βορε·ιου Ηπείρου καί έξωτε
ρικοΰ ώς καί είς τούς έκ Κρήτης έφέ·
δρους δπλίτας τούς λαμβάνοντας μηνιαί¬
ον βοήθημα δυνάμει των Ν. Δ. ύ/τ' α¬
ριθ. 1152)42, 1175)42 και 2071)43 πα-
ρέχεται υπό τάς προϋποθέσεις καί περιο-
ρισμούς των ρηθέντων Ν. Διαταν(ΐάτο)ν
τό κατωτέρω έκτακτον έφ' α.ταξ χρηματι-
κόν βοήθημα έ α ταΐ-, εορταΐς τ< ϋ Πάσχα: α) "Εφεδροι ^ξιωματικο'ι καί άνθυπασπι- σταί δραχμάς 60.000 β) έφεδοο* ό.τλΐται Κρήτες δραχ. 30.000. ληράίή ϋϋ. ΕΠΑΝΟΔΟΣ ΤΟΥ ΦΡΑΝΚΟ ΜΑΔΡΙΤΗ.— Προερχόμενος έκ Θα- μόρα δ Καουντίλλιο επέστρεψεν είς την πρωτε ύουσαυ. ΗΑΠΟΤΥΧΙΑ ΤΩΝ ΠΟΛΕΜΙΚβΝ ΔΑΝΕΙΩΝ ΤΩΝ ΣΥΜΜΑΧΩΝ ΚΑΜΠΕΡΑ, 23. —Ό Αύστραλός πρωθυπουργός ανεκοίνωσεν, ότι ή στά¬ σις τοΰ πληθυσμοΰ άπένανιι τοΰπροσφά- τως έκδοθ'ντος πολεμιχοΰ δανείου υπήρ¬ ξεν άπογοηΐευτιχή. Έπίσημοι άριθμοί περί των άποτελεσμάΐων των δανείων δέν κιτέστη δυνατόν νά ά>·ακοινωθοΰν, προ-
βλέπεΐαι δέ ότι είς Αυστραλιαν θά εκδο¬
θή λίαν προσεχές αναγκαστικόν δάνειον.
ΤΗΣ ΕΠΟΧΗΣ
ΨΑ3ΑΚΙ...!
Περνοϋσε άπό έ'να κβντρικό δρόμο ό κύριος
αύτάς.
Μάλλον γ)") ι^ιωμένος, μέ ροϋ/ζα συνηθα-
σμένα, τής έπο^ήο, ήγουν ΐσαλακωμένα καί ξε·
φτισμένα, παπούτσια τό ίδιο. Στό νΐύσιμό τού
δηλαδή τίπθΓα τό άξιοπερίεργο. Μάλιστα βΐχε
βφος σοβαρά ό αν&>ο)πος καί συμπαθητικά
πυϋ εΐιι μέ μιά ματιά ^θά τόν κατάΐαζες
στούς.. συντα|ιούχ3υς ή κάτι παραπλήσιο.
Μέ δυό λόγια άνθρωπος οεβιίσμιος. Άλ
λά.,.φοροϋσε ψαθάκι !
Καί χεΐ π >ΰ περνοϋσε τό δρόμο γινόΐανε
θέατρθ...
Οί σοβαρότεροι διοβάτες κυττάζανε τό
■ψαθ·άκι τού μέ μειδίαμα πού προσπαθοΰσαν
νά κρύβουν δσο μποροΰσαν, καί σχολιάζανε εΰ
θυμα.
—"Υψιστε Θεέ ! Ύπάρχουν «κάμη άνθ'ρω
ποι Λθυ άϊτοφασίξουν να φοοεσουν στό κε-
φάλι τους αΰΐο τό... στρογγυλό δοχίίο ;! Αΰτό
τό.. άνοσιούργημα Ι
Οί περισσότεροι όμως γελούσανε φανερά,
γυρίζανε πρός τα πίσω κ«ί τόν κυττάζανε καί
ξαναγελούσανε φωναχΐά, κι" δλοι κάτι βρισκα-
νε νά λένε.
—Σάν χά χιόνια! Ποΰ ξεφΰτρωσε αΰΐόο ;!
—Μωμέ γλΰτωσε άπ' τό βομβαρδισμό αΰτά
τό κειμήλιο ; !
—Πώς τό λένε αΰτό τό πράμμα ; Ι Καλοΰπι
μιά φορά !
—"Εξτ,ρα ποίμα ! "Ω λα λα ! ξεφωνίζανε
οί Γερμανομαθεΐς
καί ούτω καθεξής.
Πώς άλλήζουν άλή&εια γρήγορα ττήν έ
ποχη μας οί συνήθεις, εύτυχώς στή περίπΐιοση
αΰεή γιά τό καλλίτερο.
Πρίν μεςΗκά χρόνια ΐό ί|Μθ'άκι ηΐαν σιι-
νηδ^έστατο, κι' εμείς άκόμα οί νέοι είχαμε φο
ρέσει,
—Αύιό μοϋ φαίνεται περίεργο, αότό είναι
ποδ δέν καταλοβαίνω, διαμηρτύρετ,αι κάποιος.
Πώς φορέσαμε κι" εμείς αϋτό τό. . καΐασκεύ-
ασμα ! Είχαμε τόσο λίγο γοϋητο ; Ποϋ τάχημε
τα μάτι» ; ΙΙΛς μιτορούσαμε νά βλέπουμε ϊά
μοΰτρα μας στόν καθρέφτη μέ «μπαγιασόν»
στ6 κβφιίλι ; ! Πώς δέν εσκαζαν σιά γέ-
λια τα θηλυκά δταν μας εβλεπαν ;
—Άς όψεται ή Μόδα.
— Πρρπει λοιπήν νά παραδεχτοϋμβ πώς σαΰ
τό τουλάχιστον τό κεφάλαιο τής έξωτειηκής
έμφάνισής μας, ή γενιά ή δική μας πραγματο
ποιησε μιά οημανηκή ττρόοδο.
Γιατί σΐό τέλος—τέλος ή ρ'εμπούμπλικα τό
χειμώνα γιά τό χρύϊ καί τή βρο^ή καί ό πά
ναμας τό καλοκαΐρι γιά δαους τούς πειράζει ό
ήλιος, έκτάς άπό τή χρησιμότητα, έχουν καί
κάποιο σχήμα, έχουν κάιτοια γραμμή πού μπο-
ρεϊ κανε'ις νά την ποοσαρμόσχ) στό γοϋοτο τού,
σΐόν τύπο τού.
Λΰΐό δμως ΐό στρογγυλό πράμμα όπως
καί νά τό βάλης.. στρογγυλό μένει...
Κ.
ΤΟΥ ^ ΥιΙΟΥΡΓΟΥ
Ό ύπουργός Γεν. Διοικητής Κρήτης
κ Ιωάννης ΓΙασσαδάκης ανεχώρησε δι"
Ηράκλειον, όπως διέλθη τάς εορτάς τοδ
Πάσχα.
Η ΚΙΗΗΣΙΕ ΕΙΣ ΤΟΥΣ ΗλΟΥΙ ΤΗΣ Ο01Ε1Ι
ΚΑΤΑ ΤΗΝ ΕΒΑΟΜΑϋΑ ΤΒΗ ΠΑΘΒΗ
Μέ βαθείαν κατάνυίιν καί εύλάβειαν
θρησκευτικόν τα πλήθη των πιστών μας
προσέρχονται τάς άγίας αύτάς ημέρας των
Παθών είς τούς ναούς πενθίμως δι<· κεκο σμημένους καί παρακολουθοϋν τάς ίερο τελεστίας. Ιδιαιτέρως χθες ή κίνησις είς τούς ναούς τής πόλεως ήτο καθ1 όλην την ημέραν πυκνη, προσερχομένων των χριστιανών είς τό προσκύνημα των έκι- ταφίων, οίδποΐοι είχον μεΐά φιλοκαλλίας, μέ άνθη τής έποχής, στολισθή άπό τάς κυρίας καί δεσποινίδας των διαφόρων έ- νοριών. ΕΞΑΗ6ΗΜΑΤΙΚ0Σ ΚΑΙ ΕΥΛΟΠΑ ΕΙΣ ΤΗΝ Κ6ΝΣΤΑΝΤΙΝΟΥΠΟΑ1ΊΙ ΠΕΡΑΝ.—Συνεπεία σημειωθέντων κρουσαάτων εξανθηματικοΰ τύφου επε¬ βλήθη εϊκοσαήμερος απομόνωσις διά τούς ευρισκομένους είς τάς έν Κωνσταντινου- πόλει κεντρικάς φυλακάς. Ή έπικοινω- νία μειαξύ των φυλακών τούτων κ«ί τού έ'ξω κόσμου άπτιγορεύθη. ΚΩΝ)ΠΟΛΙΣ.—ϊρούσματαεύφλογίας καί Ιξανληματικοΰ τύφου εσημειώθησαν είς την Κωνσταντ"νούπολιν. Αί αρχαί έλαβον πάραυτα τα κατάλληλα μέτρα καί διέταξαν τόν "υποχρεωτικόν εμβολιασμόν των κατοίκων. Τό νέον δελτίον τοϋ άρτον θά δοθή μόνον τή έπιδείξει πιστοποιηη- κοΰ εμβολιασμόν τοΰ έπιφέροντος. Ο ΒΑΣΙΛΕΥΣ ΤΗΣ ΙΤΑΛΙΑΣ ΠΑΡΗΚΟΛΟΥΘΗΣΕ ΑΣΚΗΣΕΙΣ ΡΩΜΗ.— Ό Βασιλεύς—Αύτοκρά- τωρ Βίκτωρ Εμμανουήλ μετέβη την 16. τρέχ. είς άερολιμένα τής κεντρικής Ιταλίας, ένθα παρέστη είς άσκήσεις τμη- μάτων άλεξιπτωτισΐών. Ό "Αναξ εγένε¬ το δεκτός υπό των άρχηγών των επιτε¬ λείων τοΐ στρατοϋ καί τ ής, άεροπορίας καί υπο πολλών άνωτέοων αξιωματικών των δΰο όπλων. Είς ΐό ΐέλος των άσκή- σεων, («ΐιινες διεξηχθησαν κατά τρόπον άψογον, ό βασιλεύς—α{Ίχοκράιωρ σ»νω- μίλησε μετά των διοικηιών των διαφό¬ ρων τμημάτων, πόός τούς όποίους ε¬ ξέφρασε την υψηλήν ικανοποίησιν τού. ' είναι όμως βέβαιον τί θ' απομείνη α/τό μίαν σταθμεύουσαν άμαΕοστοι/ίαν εάν συμπιεσθχί έκ των ό'πισθεν καί ποία γε- νική άπονέκρωσις τής συγκοινωνίας θά επέλθη. Οί Εύρωπαΐοι ταξειδιώται, πού κοιμώνται ή κάθονται καί βλέπουν^ έντός των διαμερισμάτων των, θά προετίμων νά παραστοΰν είς μίαν μονομαχίαν, είς μίαν σύγκρουσιν ·δυο άτμομιηχανών άπό τάς οποίας έούροντο συνδεδεμένα τα βα- γόνια των. Μ/πως τάχα σήμερον δλόκλη- ρος ή Ευρώιη δέν έξαριαται άπο την ελξιν τής γερμανικής άτμαμάξης καί μή πως τάχα τα Σοβιέτ δέν έπέρχονται μέ μίαν άτμιίμαξαν, έξαιρετικώς εξελιγμένην άπό τε'χνικής άΐΓθψεως καί χωρίς νά σύ¬ ρη όπισθεν της βαγύνια, Γνωρίζομεν καλώς, ότι παίζεται ή τύχη ολοκλήρου τής συγκοινωνίας των λαών καί ότι ποό- κειται περί πιέσεως όλων των λαών τουτο δέά/<ριβΐις επροκάλεσεν έν Εύρώ αι χ) τό οιναίσθημα τής άγω ία:, συ ναισθημα, τό όπ ΐον δέν δύναται ν' ά ποφΰγτ] ·ις πορ' όλας τάς διαβι βαιώσεις καί τάς άναμνήοεις των ούδετέρων. ΟΙΝΟΠΩΛΕΙΟΝ ΓΕΏΡΓΙΟΥ ΜΑΡΟΥΛΑΚΗ ΜνλωΐΌγ»άνν>; 44 Νέα Καταοζήματα
Πωλεΐται κρασί, ρέισ ίνα—μαϋρο,
καί ταικονδιά έξαιρετικής ηοιόΐ-ητος.
Είς τό αύτό καταστήμα πωλοονται
λεμονάδες ΗαΙ πορτοχαλάδες (οιρόπι)
παραοκευής τοϋ Ειδικόν τεχνιτόν
Εύαγγέλου Άντ. Χαραλαμ^ιάκη, άρτι
άφιχ&έντος έξ 'Α&ηνών.
Πώίηοις^οιδρική χαΐ λίανικη
ΤΟ ΓΡΑΦΕΙΟΝ
ΑΝΑΣΤΑΣΑΚΗ-ΠΑΠΑΔΑΚΗ
(ΣπαΙίύη 35 Τηλέφωνον 4.53)
Παρέλαβε Βακαλάονς Τουρκίας έφε-
τεινής παραγωγής αοιόιητος
έξαιρετικής.
Πωλεΐται εις τα Καταατήματα
ΓΕΩΡΠΟΥ ΧΑΛΑΡΗ (Δημ Άγος.«)
ΣΧΟΛΙΝΑΚΗ - ΤΤΙΤΣΙΛΑΔΗ
ΓΝΩΣΤΟΠΟΙΗΣΙΣ
ΧΟΡΗΓΗΣΙΣ ΠΑΣΧΑΛΙΝΟΥ ΕΠΙΔΟΜΑΤΟΣ ΕΙΣ ΤΟ ΥΠΑΛΛΗΛΙΚΟΝ ΚΑΙ ΕΡΓΑΤΙΚΟΝ ΠΡΟΣΩΠΙΚΟΝ
ΤΟΝ ΔΥΝΑΜΕΩΝ ΚΑΤΟΧΗΣ ΚΑΙ ΤΩΝ ΣΥΝΑΨΙΝ ΥΠΗΡΕΣΙΑΝ ΚΑΙ ΕΊΙΧΕΙΡΗΣΕ3Ν
οί
Επί ταίς έορταϊς τοϋ Πάαιρ. τοΰ 1943 ΰέλουν λάβει εν εφ' άπα| ίπίδομα
κάτω&ι :
1) Οί υπο των νπηρεσιών καί των μονάδων των Δυνάμεων Κατοχής άπαοχο-
λούμενοι και υπο τοϋ Στρατοϋ άμέιως μω& ο δ ότου μέν ο ι γερμαηκής εθνικότητος ή
νπηκοότητος νπάλληλοι.
2) Οί υπό των νπηρεσιών και των μονάδων των Δυνάμεων Κατοχής ι] δπό
των εντεταλμενων επιχειρηματιών απαοχολοιτμενοι ελληνες (άλλοδαποι) εργάται, άδια-
κρίτως εάν πρόκειται περί έξόδων κατοχής, έξόδων παροχής στρατωνιαμον ή περϊ
των υπο τοϋ ελληνικόν κράτους χρηιιατοδοτουμενων έργων δδοποίίας. Διά τούς έλλη¬
νας (άλληδαπονς) εργάτας τό πασχαλινόν επίδομα παρέχεται είς αναγνώρισιν τής
μέχρι τοΰδε ίργαοίας των, κα&ώ; και υπό την προϋπόθεσιν τής περαιτέρω κανο-
νίκης προσελεύσεως των ιίς τα εργα και μιας καλής αποδόσεως εργασίας.
Προϋπόϋ·εσις παροχ'ής τοϋ έηιδόματος : Τό πασχαλινόν έπίδομα λαμβάνουν
οί εργάται έκηνοι, οί οποίαι μέχρι τοϋ Πάσχα ειργάσθησαν σννεχώς επί τρίμηνον
τουλάχιστον (78 ημέραι εργασίας) εις τάς υπηρεσίας, τάς μονάδας η τοΰς εργολά-
βους. Δεν λαμβάνουν τό επίδομα οί ηδη άποχωοήοανιες Ικ των εργασιών. Διά τους
εργάτας ΐκείνους, οί δπ,οϊοι διαμένουν εις στρατόπεδα εργασίας καί οί όποΐοι άντικα-
ϋίστανται κατά χρονικά διαστήματα, ό χρόνος τής παροδικής άπαλλαγής άπό τής
εργασίας δεν θεωρεΐται ώ; διακοπή. "Ομως είς τό χρονικόν διάστημα των 3 μηνών
(78 ημερών ίργααίας) νπολογίζεται μόνον ό καϋαρός χρόνος εργασίας. 'Εφ' δσον >; ερ-
γααία έκτελεΐται υπό ίναλλαοαουένων όαάδων έργατών τό πασχαλινόν επίδομα &ά
καταβληθβ κίχωοιαμενιος εις εκάστην δμάδα.
Πό α όν τοϋ ηπΜχαλινον έπιδόμαιος: Τό έπίδομα όυνίσταται ίφ' δσον μέν
πρόκειται περι νπαλλήλω»1 εις τό 1)2 τοϋ μηνιαίον μισθόν ίφ' διον <3' πρόκειται πε- ρι ήμεροαισθίων έργατών είς 7 ήιιερομίσθια. Τό έπίδομα χοταβάλλεχαι ακέραιον ανευ οιονδήποτε κοατήοεων ή σννεισφο- ρών διά τό "Ιδρνμα Κυινωνικών Άσραλίαεων. Κατανομτ) τοϋ έπιδόματος: 'Εφ' δσον ή καταβάλη τοϋ ίπιδόματος δΐν είναι διινατη πρό τοϋ Πάσχα αντη ΘΊΙη γίνει ιιετά τάς ίορτά;. Αί αϊτήιεις χοημά- των αί βαρύνουα'Η τ,ν εςυδα Κατοχήν άτενθύνονται Λιά τής συνήθους όδοΰ ποός την Έπιμελητείαν. Τα ίπιδόματα τα Αφορώντα τα εςοδα παροχής στρατωνισαοϋ ή κατασκενής έργων δδοποήας δέον νά ζητηΰοϋν ά τό τάς αρμοδίας ύ~ιηοεοίας »ί νά ύπολογισθοΰΐ' είς τονς λογαριαομούς ω . Αί είδικαι διατάίεις αί αφοώιαι τοί'ς ηαερομισθίονς ι ,>γιίτας, οΐτινες ίΚ ίο
γααθοϋν κατά τάς ίυρτάς τοϋ Πάσχα (διπλούν ί/μρρ ιιιιοθκ» , δπλονν ανααίτιον) δϊν
τροποποιοϋντπι υπό τής παρούση; διαταγήν περϊ πασ/α/.ινον έ.-ιιδόματ ις
Ήώςανα) γνωστοποίηαις ιαχνει, <)ι ά τ ίσ ις τάς ί'π]<)ΐ-ιίας και μ >νάϊ)ας τώι'
Δννάμεων Κατοχής, καθώς κα διά τάς ελληνικάς άρ^άς, ώ; εξουσιοδοτηθή διά την
καταβολήν, πληρονμένιον τώ>· ποον' τ>θέοε όν, τοϋ καθ )Ίίζομίνου ποίον τιιΰ πασχαλι-
νοϋ ίιιδόαατος είς τάς ώς «τω κατηγοοίθζ άτόιαοι·
Χανιά 23 Απριλίου 1943
Ο ΔΙΟΙΚΗΤΗΣ ΤΟΥ ΦΡΟΥίΊΟΥ ΚΡΗΤΗΣ
«ΠΑΡΛΤΗΡΗΤΉΣ»
ΗΜΕΡΗΣΙΑ ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΕΝ ΧΑΝΙΟΙΣ
Γραφεία—Τυπογροφεϊα : Ρεούφ Πασσά 7.—
Τηλέφο) όν 4.81?.— Συνδρομαί έτησία 8ρ. 30Ο0Ο
έϊάμηνος 15 000 τρίμηνος 7 50Χ) Τραπεζών.
ΔήιΐΛΐν καί Νομικ<7)ν προσώπω^ δρα'. 40.000 — Κοινοτήτων έτησία δρ. 30.1ΧΚ).— Πάσα δή μοσίϋυαις δρ. 2ϋΟ κατά σοϊχον. Άρϋαβώνες, γάμοι, βαπτίσεις, συνήθη εύ· χαριστήρια καϊ μνημόσυνα δρ. 4.000 κατ' άπο· κοπήν. Διαφ ιμίσεις, μικραί αγγελίαι κ.λ.Λ. Ιδιαιτέρα συμφωνία, Πίϊσοι «ίΐόδβιξις δια νά είναι εγκυρος δέον νά φέρη την υπογραφήν τοΰ Ίδιοκΐήτου καί Διαχειριστοΰ κ. Γ. Μ Ζαμαρία. ΚΟΙΝΩΝΙΚΑ ΔωρεαΙ Ό κ. Κυρι ίκος Πβτρ ίχειλος βιέβ-εσε μέσψ τοΓι κ Νομάρχου Χανίων δραχμάς διακοσίας χιλιάδας είς άναξιοπα ·ούσας οικογενείας. Κ· πίαη; 5ιέ*ρσε μέσ<μ τού κ Ν ιμάρχηυ διά ΐήν υ ΐό^ηβιν άπός>ου μαθηίιιΰ έοέρας έ.-αΐόν χιλιά¬
δας Λραχαών.
_'Ο κ. Μΐίνοθιΐο: Μ ιν,υο^η; είσέφ·ρε μέσιμ
τοΰ κ Ν>ιιίι)/ου ε,ίς τον έρανον των πτω/ών
Λραχμις εκατόν χιλιάδας χ«ι ό κ. Κωνστ. Πό
λι^ντας ραχιιας /τενΐή^ο τ^ι χιλιι«3ας.
ΕΞΑΦΑΝΙΣΙΣ
Ε.ηφανισΤη άπο ιής 15ης Μιιοΐίου ό
Έμμ Λοιικά Χατζιδάκης έκ Γϊυτισΐη.,ίων έΐών
17 ιι τρίου άναστι^ματος μελαχρηινος, μοθχα
μτλέ σα<κ<ά^ι πανοε'όνι χα^ί, Πιιρακολεΐται ί γ ω.ιιζων ΐί π ι· ι αιΊΐο((*5πιι>; ρίΛοηοιτίση την
,ιητιρι» ιθυ είς ΙΙοτισιήυια Πϊριβ ,λ ών..
ΚΙΝΗΜΛΤΟΓΡΑΦΟΣ "ΟΛΥΜΠΙΑ,.
ϊ'ΐκ^ον άογρΤ. Τί)ν Κυ^ιι» ιήν επ ινιιλ η
ψ·ς ΐ&ν ΐτ<ιραη[,ισειΐ)ν ια μ δ ρΛη «Πίΐΐ'ιΠΕΓΚΙΜ !·.ΝΟν ΙΠΙΙΟΤΟΥ» Την λειιιρρην λ> ι φίλμ
«ΓΓν ΝΟΝιΙΑ ΤΙΙΣ ΤΙΓΡΚΩϊ»
|ΐέ ΐύν Χκρρυ Πήλ
Κιιοΐ'ΐκήν π<ι ευΓΓΐ)ΐιν κιΰ Ιΐίιιχα ά«·ά 4 ττπ· ςρ.κιοισΜς 2-1, 1—0, β 1,1-8 1)1 ΧαΙ β ι(2_ ήΙΑΝΥΚΤεΡΕ/ΟΝ Ί.ΑΡΜΑΚ6 ΟΝ ΐπμ» ·,·ν Λ.πν,ικ Ε^,ιυ ι ιο Ψαιμ.ικ»! ν 1 ρ Κ π ^ αμκ»! ν Νον. (Γ Μπι(οΐ1/η ρ Καοιμ, Κ Χοτςη.ΐ/κ ι) ΝΊα Κατ οτι'ι ιιΐτα ΑΠϋΈϊθίΐ (..Ρ'(»-·, ~γυ7ά~1'εοανί^ πι^κιοιτ πλήρ ς κικ,ιροιι/ιιιν ιϊνήκον είς άρτι ατοφι.λπ' σΐε- οαν τττι,,,ην γι.,αϊ«ι Παρακ <- λεις ., ι. ιΐΜκον, νη το πυυσ <θ'ΐι,ια Ρίς τα Γρα· ψιιιι μας η εις τι'ρ 'Λοφυλίΐαν. . ΙΙΙίΤΚ : ΚαΙ όϊ λο>»
έ
9σά. Α/·ί·«"β
?οός ίό Γ''^,'«α· ;
φωτίζουν τί,ν
4ντ)θυχίαί, άνωνί'
άποκνλ'Ό" »';»ΐν ι
οούν, προχουον»
ΐίίτιμα μΰρα τι]ς
ής .-τιστικί)ς.
Κάποτε εφθι
πον, δ.ιου ό τά<; βλέπουν επειτα Αΐοθτ). Πλησιά{ ρος δ/νβλος λέ>
* δ Κϋριο
7ρη
τάπληξις, ή
οφράνισαν τ
Κι' ϊφνγαν.
νάξονν, νά χ
δλόχληρος >)
μονν νά^βρο
γέρ&η 6 Κύ(ΐ
χάποια «ίκα
ψυχήν των.
Και δμω
Εϊχε προηγι
Τάφον και
δώρα των αι
δραμά της.
Τό δοαιι
"Ας Ίμβ
πάντοτε, {Ις
ή
Την ώραν,
νμνωδία ;
Ίερονααλή/.
νέα ' Ιεοονο
πολλίς φυρί
νοι»; Μή;
κατά τής Ί
ζωής ; Δεν
ρώσει την
παλαιάν '/< ό την ν καϊ λό άν&εϊ καί Η ΑΜΕ ΤΗΝ Ε ΕΦ, ΒΑΣΙ γος των ο Πολιτειών αί Ήνωμι ιις ανιίπο «ήν ευρισ πολέμου λ ρΐκανιϊ. ν ο Ή οί μερ,ικανικ ένο/,ήν ττ φηνειακάι διι οί βΓ λον ι^ι,ϊ τ


