155993

Αριθμός τεύχους

4098

Χρονική Περίοδος

ΕΤΟΣ ΙΕ'

Ημερομηνία Έκδοσης

15/6/1932

Αριθμός Σελίδων

8

Πρωτότυπο Αρχείο

Οδηγίες

Κλικάρετε πάνω στην αριστερή εικόνα για να δείτε περισσότερες φωτογραφίες.

Κείμενο εφημερίδας

Δεν είναι διαθέσιμο το αρχείο pdf.

Κείμενο εφημερίδας
    Σύνολο σελίδων:
    -—■
    [•ουνΐου 7932
    ~
    *ν
    Τ_ΟΥ ΕΔΑΦΰΤΣ
    «τι
    αύτην τίιν
    ' τοθ κ. Μαχίέναλβ
    «βυργοΰ τδν Έ{«τε.
    πς, κατά τί,ν Ιϋο,ν 4.
    τής 1τ«λική{ χ,,*™.
    !>ν κ. Γκράντι «Ις λ».
    βώβίωνον σύμπτωμβ
    χσιν τδν βύρω,ταϊκδν
    τοιήσουν τα τοδ οϊκου
    *ι συνεργασίκ «υτη,
    «ρηβή ως βΕ6«ί« χ«ι
    μένων Πολιτειών «|ς
    θ' άπεσκβπβι την κα-
    ιοσμίου
    ΜΜΛΤΙΚΑ
    __ΠΑΡΑΤΑΞΕΠΣ
    Ιούνιον. (Τοβ «ντα»·
    συνήλθον είς συνεδριον
    τού Άγοοτικοΰ Λθμ-
    ατάξεων, τα όποϊα ου-
    £ήτημα τής διογραφής
    όπσυλον παράτασις, μέ
    «ι ό κ. Χατζηγιάνντις,
    ιφής, υπέρ τής οποίας
    Γαβριηλίδη.
    ννθρακόπουλος έΐκχοΐ'
    όν κ. Σοφιανόπουλον,
    Ιέ~ είς την διάθεσιν
    [τησίν τού έκ τού χόμ·
    ι άπέρριψαν την ηοό'
    Ιοφιανοπούλου, ά*οδε< «τα 8 τ&ν παραίτησιν μή δύναται ούτος νά ματος άνευ τής έγκρι- - αί έχτελεστΐκαΐ έια' ν κβί εξελέγη νέα μι· (ατζηγιάννπ, Πβγκου- >η, Τανούλα, Σλιωμτΐ
    ι συνερχομέντ) αι·ριον
    μμαχία τον κόμμστος»
    ΓΟΥΝΤΑΙ
    Ο_ΡΓΑΝί1ΣΕΙΣ
    ά (Άθην. Πρακτ.)!
    ρολινουάγγέλλουν
    υργκ θά υπογράψη
    Λρετοι ή άτταγόρευ-
    κΐτικώνχιτλερικων
    ιαοττοιήσεως υττ αυ-
    6τω άνασυγκροτου·
    β
    Τ. (Άθην. Πρακτ.)|
    • Άμττέμττα «τι ά·
    •τέως αοτοκράτωΡ
    Ο «στις εΐχβ βΡ?
    άων έκ τής
    17ετΙας·
    α
    Αί εκλογαι θ' άναβληθοθν διά τό φθινόπωρον.
    ΓΡΑΦΕΙΑ
    ΟΔΟΣ ΒΟΥΛΗΣ ΑΡ. Ι
    ΑΡΙΘ. ΤΗΛΕΦ. 20-701
    ΤΥΤΤΟΓΡΑΦΕΙΑ
    •ΙΛΕΑΑΗΝΟΚ 2 - ΤΗΛΕΦ. 20-702
    ΠΟΛΙΤΕΙΔ
    ΑΝΕΞΑΡΤΗΤΟΣ ΗΜΕΡΗΣΙΑ ΕΦΗΜΕΡΙΣ
    ΙΔΙΟΚΤΗΤΗΣ-ΔΙΕΥΘΥΝΤΗΣ: Θ. ΝΙΚΟΛΟΤΔΗΣ
    Α © Η Ν Α Ι,
    ΤΕΤΑΡΤΗ
    15
    ΙΟΥΝΙΟΥ 1932
    Άν. ηλ. Δρ. 9 ί'.-Δύο. 7 46'
    Άμμώς τοΰ προφήτου
    ΤΤΕΡΙΟΔΟΣ ΔΕΥΤΕΡΑ, ΕΤΟΣ ΙΕ'
    ΑΡΙθΜΟΣ ΦΥΛΛΟΥ : 4098-193
    ΤΙΜΗ ΦΥΛΛΟΥ : ΔΡΑΧΜΗ ΜΙΑ
    ΤΟ ΧΑΛΑΣΜΕΝΟ ΡΟΛΟΓΙ
    Ό κ. πρωθυπουργόν αναχωρεί είς
    Λωζάννην καί Μπανιόλ την προσέχη
    Τρίτην. Ο κ. πρωθυπουργός, αναχω¬
    ρών, απεφάσισε νά αφήση αντικατα-
    αιόνην τόν κ. Γονατάν, δστις καΐ πα¬
    ρέλαβεν ήδη, άπό της_χθές, τό υπουρ¬
    γείον των Εξωτερικών. Ό κ. πρωθυ-
    «ουρνός, έπανερχόμενος, θά ψηφιση
    ίόν νόμον περί κοινωνικων άσφαλισε-
    ων καί μετά ταυτα θά αποφασίση
    διά τόν χρόνον των έκλογών.
    Ταυτα, κατά την χθεσινήν ειδησεο¬
    γραφίαν των εφημερίδων. Τα όποϊα
    Είνε καί άρκετα δια νά ίδωμεν διά
    μίαν άκόμη φοράν, μέσα είς τόν βενι-
    ζελικόν καθρέτττην, την ανωμαλίαν
    τη£ έλληνίκης καταστάσεως.
    Ις προχθεσινάς τού άκόμη δηλώ-
    αεις ο κ. πρωθυπουργός, απαντών είς
    τόν κ. Τσαλδάρην, υπενθύμισεν ότι
    δέν είνε επαναστάτας, άλλ' άντεπανα-
    στάτης κάποτε. Δι δ καί κατορθώ-
    σας νά φέρη μέ τας εκλογάς τοΰ Αύ-
    γουστου 225 βουλευτάς, πρός δόξαν
    τοθ έλληνικοΰ κοινορουλευτισμοΰ,
    σπεύδει να άνασύρη έκ τοΰ βυθοϋ
    της λήθης καί της περιφρονησεως
    τόν κ. Στυλιανόν Γονατάν, τόν οποί¬
    ον, μετ* επανειλημμένας τιμητικάς
    διακρίσεις κατά τό διάστημα τής
    τετραετίας, καταλείπει τώρα, αναχω¬
    ρών είς τό εξωτερικόν, πρωθυπουρ-
    γεύοντα, ϊσως διότι ο 6 τος συμβολί-
    ξει γνησίως τό κοινοβουλευτικόν Ι-
    δεώδες, ϊσως διότι είνε συνένοχος τής
    δολοφονίας των "Εξ, ϊσως διότι εν
    δψει έκλογών θέλει νά επιδείξη πρός
    την πΚευραν τοθ Λαϊκοΰ κόμματος Ιπ-
    •ηοτισμον, διαλλακτικότητα, αναγνώ¬
    ρισιν των εύθυνων τοΰ φρικτοΰ έγ-
    κλή ματος....
    Δι* δλους αΰτούς τούς πατριωτι-
    κούς λόγους, δ κ. πρωθυπουργός ά-
    ναγκάζεται είς τάς παραμονάς έκλο¬
    γών, καθ' άς ό λαός καλείται νά έπα-
    ναδώση ρυθμόν νέον είς την κοινο¬
    βουλευτικήν μας μηχανήν, να παρα-
    μερίση καί αυτόν τόν άτυχή άντιπρό-
    εδρον' τοΰ κόμματος κ. Σ,οφοιΛην,
    καίτοι άλλοτε τόν είχ^ε στέψει είς
    Πεντελικόν άντιβασιλεα των Φιλε-
    λευθέρων, έπιθέσας επί τής κεφαλής
    τού το δίκωχον στέμμα. Διότι ό κ.
    Γονατάς είνε τό γνησιώτερον σύμ¬
    βολον τοΰ σημερινοΰ μας κοινο¬
    ρουλευτισμοΰ. Διότι ό κ. Γονατάς,
    άντικαθιστών, δέκα όλόκληρα έ-
    τη μετά τόν φόνον των "Εξ, τόν
    κοινοβουλευτικόν πρωθυπουργόν τής
    Υώρας, άποδεικνύει περιτράνως. δτι
    ο κ. Βενιζέλος ουδέποτε ύττήρξεν έ-
    παναστάτης. Ουτε άλλοτε. Ουτε σή¬
    μερον. Οϋτε κατα τής καθεστηκυίας
    τάξεως. Ουτε κατά της πολιτικής
    εύπρεπείας...
    Πτωχή Ελλάς!
    Έν τω μεταξύ ό κ. πρωθυττουργός
    μετά την Διάσκεψιν της Λωζάννης
    καί μετά τα λουτρά τού Μπανιόλ θά
    μας πληροφορήση πότε θά κάμη τάς
    εκλογάς. Διότι ιτρέπει έν τω μεταξΰ
    νά ψηφίση τάς κοινωνικάς -άσφαλί-
    σεις, νά ίδη τί θά άπογίνουν μικροι
    τε καί μεγ'άλοι έν Λωζάνντι, πώς θά
    τα πάη καί ή έσοδεία μας. Καί έ'χει
    ό θεός!
    Στοιχειώδη, έν τούτοις, υποχρέωσιν
    εΐχε καί ϋχει ό κ. πρωθυπουργός νά
    επισπεύση τάς εκλογάς. Νά τας ε¬
    νεργήση 'δηλαδή ευθύς άμεσος μετά
    τό πέρας της Διασκέψεως. Πρό και-
    ροϋ έπαυσε νά διατελη έν άρμονΐα
    πρός την δημοσίαν γνώμην. Πρό
    καιροΰ ευρίσκεται είς εκδηλον αν-
    τίθεσιν πρός αυτήν. Δεν ηθέλησε δέ
    ουδέ νά εύνοήση την συγκρότησιν
    μιάς μεταβατικης κυβερνήσεως. Ό-
    φείλει, συνεπώς, έκ λόγων στοιχειώ-
    6ους πολιτικής εύαισθησίας, νά μή ά-
    φίνη, άκόμη σήμερον, ακαθόριστον
    τόν χρόνον των έκλογών. Ουδέ ^χει
    κανέν δικαίωμα ό κ. Βενιζέλος, εκ-
    ιΐτωτος έν τη κοινη συνειδήσει πολι¬
    τικάς, νά σκοπη την ψήφισιν νόμων
    κολοσσιαίας οήμασίας, ώς ό νομος
    περί κοινωνικων άσφαλίσεων, μέ μί-
    καΐ άμοφτωλην Βου-
    λήν, έρήμην μάλιστα της αντιπολι¬
    τεύσεως ολοκλήρου. Απλώς διά νά
    δημοκοπήση προεκλογικώς. Καί γω-
    ρίς νά αναμείνη, δπως κατασταλά-
    ξουν όττωσδήποτε αί κοινωνικαί συ¬
    νέπειαι της κρατικής μας χρεωκο-
    πίας.
    Άλλά ό κ. Βενιζέλος ουδέποτε έ-
    σκοτίσθη διά τάς γενικάς συνεπείας
    των πράξεών τού, των φαντασιοττλη-
    ξιων τού, των έμπαθών τού έπιδιώξε-
    ων. Μετά ιίαν τραγικήν διά τάς τύ·
    χας τής )(ώρας διακυβέρνησιν των
    κοινών, ό κ. Βενιζέλος ευρίσκει τρό¬
    πον πάντοτε νά παραμένη πρωθυ¬
    πουργός, νά παραμένη ρυθμιστής
    τής πολιτικής μας καταστάσεως, νά
    συνεχίζη την Επανάστασιν τοϋ 1922,
    νά βραβεόη τό κυριώτερον έγκλημα
    της, νά ψηφί£η νόμους θεμελιώδους
    κοινωνικης καί οικονομικης σημα-
    σίας, νά άπέρχεται είς Μπανιόλ και
    νά έπανέρχεται άνεύθυνος πάνχοτε,
    άσύδοτος, άνενόχλητος.
    Δέν είνε προφανές δτι δχι μόνον
    κάτι ΰπάρχει σάπιο μέσα έοώ, άλλά
    δτι έσάπισεν άπ* άκρου είς άκρον ή
    κατάστασις καί δτι θά χρειασθούν
    άγώνες τιτανικοί ρυθμίσεως τού με-
    γάλου αύτοΰ χαλασμένου ώρολο-
    γιοΰ, τό οποίον όνομάζεται Ελλάς;
    θ. Ν.
    ΛΟΓΟΙ ΚΑΙ ΑΝΤΙΛΟΓΟΙ
    'Ενας μεσόκοπος άνθρωπος θλιβεροΰ έξωτερι-
    κου μέ σταμάτησε, χθές τό άπόγευμα, στό Νέον
    Φάληοον. , ,
    — Δυδ δραχμές μοί λεθιόνν, κύρΐί, γιά νά ήά·
    ρω Ινα καρβελάκι γιά τα παιδία μου, πού τδχω
    άατήσει νηστικά. Άν εϊχατε εύχαρίστησι...
    Τα παιδία είνε, βεβαίως, μία μεγάλη καί Ιερά
    υπόθεσις. Άλλά υπήρχαν παιδία; 'Η πρώτη σκέ¬
    ψις, πού νΐννάται, σταε περιστάσεις αύτάς, είνε
    μήπως πρόχειται. περί μιάς συγχινητικής άπάτης.
    Καί, βεβαία, δέν είνε ευχάριστον, πρώτα νά γε-
    λασ&ό κανείς, και δεύτερον νά πληρώσο, έστω χαΐ
    δυο δραχμές, γιά νά τίς πιή στήν ταβέρνα, ενας
    τεμπέλης. Άλλ' άν υπήρχαν, πράγματι, παιδία
    ηον πεινοΰσαν; Καί πεινοϋν τόσοι, στΐς δύσκο-
    λες αύτές καί χαχές ήμέρες. Και άξίζει τόν κό¬
    πον ν' άρνη&ό χανεϊς ενα χομμάτι ψωμΐ σέ πει-
    νασμένα παιδάκια, άπό μιά κακήν ύποψία, καί,
    απλώς μέ την υπόθεσιν, ότι μπορεί νά γίνη «κο·
    ρόϊδο» ενός απατεώνος; Καί δέν είνε προτιμό-
    τερον νά γίνη κανείς δέκα φορές «κορόϊδο» γιά
    νά «άμτ), Εστω χαί μιά φορά στΐς δέκα, ενα αν¬
    θρώπινον καθήκον; 'Υπάρχει όμως καί μία μέση
    λύσις. Την έφήρμοσα καί την συσταίνω.
    — Σοΰ λείπονν δύο δραχμες... εΐπα στόν αμ¬
    φίβολον πατέρα των πεινασμένων παιδιών. Πά-
    ρκ, φίλε μου, μιά δραχμή καΐ ββές καί χανέναν
    αλλο, νά σοΰ δώση την άλλη.
    "Ετσι, έσκεφθηχα, αν μέν ό άνθρωπος έλεγεν
    άλήθεια, τού εΐχα κάμει τό μισό καλό. "Αν ελεγε
    ψέμματα δέν θά ήμονν μόνος μου γελασμένος. θά
    εΐχα και σύντροφον.
    * · ·
    Ό Όργανισμός «ού Τουρκτμοϋ καλεΐ τούς Ά-
    θηναίους νά καθαρίσουν τίς βρώμικες πινακίδες
    τής όνομασίας των όδών, όταν συμβαίνη μιά τέ-
    τοια πιναχίς νά βρίσκεται έντειχισμένη στ<1 σπί- τια των. "Ετσι, μέ την συμβολήν όλων των μο- λιτών, ή πόλις θά παρουσιάζεται εύπρόσωπος στούς ίένου{, ώς πρός τό σημείον αύτό τουλά¬ χιστον. Πολΰ φοβοϋμαι, ότι ό Τουρισμός ζητεί παραπολλά άπό τούς Άθηναίους. Πρίν καθαρί¬ σουν τίς πινακίδες των δρόμων, θά είχον νά κα¬ θαρίσουν τα σπίτια των, τα πεζοδρόμιά των, τίς αύλές των καί νά μην άδειάζουν τα σκουπίδια των καϊ τα βρωμόνερα των στό «κοινόν δοχείον», πού είνε, γιά τόν Άθηναίον νοικοκύρην, ό άθη- ναϊκός δρόμος. Έν τφ μεταξύ, άλλοΰ αί χιναχίδες των ύδών άπασχολοϋν τούς φιλοπόλιδας άνδρας καί άπό άλ¬ λας άπόψεις, έκτός τής απόψεως τής καθαριότη¬ τος. Εσχάτως εγινε πολλή συζήτησις, στό Πα- ρίσι, γιά τό νψος πού επεκράτησε νά τοποθ^τούν- ται, άδιάβαστες άπό τούς περισσοτέρους, διά γυ- μνοΰ οφθαλμού. Καί έπροτάθη νά τοποθετοϋνται στίς γωνίες των δρόμων, είς νψος ανθρωπίνου άναστήματος. Έπροτάθη, ομοίως, κάτω άπό τα ίστορικά όνόματα των όδών ν' άνογράφωνται μι- κροι χαρακτηρισμοί, ώστε ό διαβάτης νά βρίσχ'Π τό δρομο τού χαί νά μαθαίνη, ταυτοχρόνως, και λίγην Ιστορίαν. Στάς Αθήνας, οί περισσοτέρας πινακίδες, όχι μόνον είνε άδιάβαστες — μετά την δύσιν τοϋ ηλίου, όπου δέν συμπίπτει νά υπάρχη φανάρι, είνε αδύνατον νά βρή κανείς τόν δρόμον, πού ζητεί, μέ την βοήθειαν των πινακίδων — άλ¬ λά καί γιά δσους άκόμη τίς διαβάζουν άποτε- λοϋν αίνίγματα, άλυτα, χωρίς την βοήθειαν έγ- χυχλοπαιδικού λεξικοΰ. Έπομένως, καλός καί ό καθε^ισμός, «ου ζ—<ϊ ό Τουβισμός, άλλά «αί μβ- ΠΡΟΜΗΝΥΜΑΤΑ ΝΕΑΣ ΚΥΒΕΡΝΗΤΙΚΗΣ ΚΡΙΣΕΩΣ ΕΝ ΡΟΥΜΑΝΙΑ Ενώπιον τραγικοϋ οΐκονο- μικοΰ άδιεξόδου ΒΟΥΚΟΥΡΕΣΤΙΟΝ, 14 Ίουνίου. (Ιδιαίτερον —|λεγράφημσ).— Έκ πληροφοριών έγκΰρου πηγής συνάγεται, ότι ή νέα υπό τόν Βάιντα Βοεβόντ ρου· μοτνική κυβέρνησις προσπαθεϊ νά συνδυάση τάς συνεχιζομένας διαπραγμοπεύσεις διά την Ιδρυσιν της παραδουναβείου όμοσπονδίας μέ την παροχήν άμέσου οΐκονομικής ένισχύσεως είς την Ρουμανί¬ αν, ευρισκομένην ενώπιον πραγματικόν οΐκονομι- κοϋ άδιεξόδου. Έπειδή δμως ή Γαλλία δέν φαίνεται διατεθει- μένη νά χορηγήση, επί τοϋ παρόντος τουλάχιστον, νέον δάνειον, ήρχισε κλονιζομένη ή θέσις καί τής νέας ρουμανικής κυβερνήσεως, ή όποία παλαίει κατ' ανυπέρβλητων οΐκονομτκών δυσχερειών. Ώς έκ τούτου ό βίος της δέν προβλέπεται μακράς, ή δέ παραμονή της είς την αρχήν θά εξαρτηθή έκ τού άποτελέσματος των συνεννοήσεων, τάς οποίας θά διεξαγάγη ή ρουμανική άντιπροσωπεία έν Λω- ζάνντι, τ|τις Ιχει εντολήν νά επιμείνη είς την συ- σχέτισιν τής παραδουναβείου όμοσπονδίας μέ την παροχήν μιάς προκαταρολής δανείου, έστω καί μικράς, πρός αντιμετώπισιν των μάλλον έπειγουσών άναγκών τοΰ κράτους. Ό κ ΒάΙντα Βοϊβόντ ιΐρωβυκουργος τής Ρουμανίας '& σσ άϊ~6 έη £1φΐιν, δ *&ρνδρός Τσάρος υ)ίία βίορραφία ωον όμύιά^ει με ίό ω^έον ωεριωεΐειώδες μνδισϊόρημα Ό £ϋά^ιν έ}όρισΐος εις την £ι6ηρίαν Είς τάς φυλακάς τοθ Κουταίς έτΐεκράτει μεγάλη οτύστηρότης. Ή ζωή των κρατουμένων ήτο πολύ δοσάρεστος. Ευθύς ώς εΐσήχθη είς αύτάς ό Στάλιν, έττληροφορήθη την κατάσχε¬ σιν τοθ έττανοστατικοϋ τυττογραφείου τοϋ Μτΐακού κσΑ την σύλληψιν καί έγκάθειρζιν είς Μετέχ των Κετζοβίλλι κσΐ Γενουκιδσέ. 'Ενφ ή αστυνομία ήσχολεΐτο άκόμη μέ τάς άνακρίσεις, ό Γενουκιοσέ, μολονότι εΐχε ήδη συλληφθ?),κοττώρθωοε μέσα είς αύτό τό αστυ¬ νομικον γραφείον νά προμηθευθή 6νσ καινοόρ- γιο φυλλάδιον τοϋ Λένιν, τα οποίον είχεν εΐ- ααχθ? λαθραίως είς Ρωσσίαν. Τό φυλλάδιον αύτό' £φερε μαζΐ τού είς τάς φυλακάς τοϋ Μετέχ μαζΐ μέ τόν τελευταίον αριθμόν της «"Ισκρά». Τό φυλλάδιον άνεγνώσθη άιτό δ¬ λους τοθς φυλακισμένους καί τό περιεχόμε¬ νον τού μετεδόθη ττροφορικώς είς τοϋς έγκα- θείρκτους τοΰ Κουταϊς. ΤΗτο άλλως τε, εξό¬ χως ενδιαφέρον, έφ' όσον έξ αύτοΰ διεφαϊ- νοντο αί άττοσχιστικαΐ τάσεις τοϋ Λένιν, αί οποίαι ήγαγον είς την διαίρεσιν των Μενσε- β(κων καί Μιΐολσεβίκων. Είς τόν Καύκασον τό φυλλάδιον έκαμε μεγάλην εντύπωσιν — ιΐροεκάλεσεν ενθουσιασμόν. Ό Στάλιν, ό ο¬ ποίος έλαβε μέ την σειράν τού γνώσιν τοϋ φυλλαδίου, απεφάσισε νά ταύτΐστ) την τύχην τού ττρός την τύχην των ριζοστΐάστικωτέρων έπαναστατών. Άλλά δέν επίστευεν είς τό προσεχές τοΰ διχασμοΰ των σοσιαλδημοκρα- τών. "Ισως άκόμη καί ό Λένιν την εποχήν ε¬ κείνην δέν ϋπώπτευεν δτι μίαν ημέραν ό δι- χασμός θά συνετέλει™. Ή πρώτη φυλάκισις τοΰ Στάλιν δέν ήτο καί ιΐολύ περιπετειώδης. "Εμενε δλας σχεδόν τάς ώρας είς τό κελλΐ τού, έδιάβαζε τα βι- βλία ποΰ τοΰ έδάνειζαν οί σύντροφοί τού έν άναμονρ των συμβησομένων. Νά τόν στεΐ- λουν είς τό δικαστήριον, δέν εφαίνετο πιθα¬ νόν. Δέν υπήρχαν σοβαραί αφορμαί διά μίαν παραπομπήν εις δίκην. Ημπορούσαν δμως νά τόν ξεκάνουν, δπως έξέκαναν τόσους καί τόσους ύπόπτους ΐ επικινδύνους. 'Ενω ό Στάλιν διήρχετο τόν καιρόν τού άναμένων την έκβασιν της υποθέσεώς τού, είς την Ευρώπην έσημειουντο, μεταξύ των ρικές άλλες φροντίδες δέν θά ήσαν εντελώς πε- ριττές. Έν τφ μεταξύ, αί πινακίδες των άθηναϊχών δρόμων άποτελοΰν εΐδος ακαθάρτου πολυτελείας. Κάθε Άθηναίος δέν κατοιχεϊ στήν δείνα ή την τάδε οδόν. Κατοικεί δίπλα στό δεϊνα μπακάλιχο ή άντίχρυ στό τάδε φαρμακείον. Καί τόν δρι- σχει κανείς καλυτέρα, χωρΐς την βοήθειαν των πινακίδων. ΠΑΥΛΟΣ ΝΙΡΒΑΝΑΣ I Ρώσσων έξορίστων, μεγάλαι ζυμώσεις. Τό δεύτερον συνέδριον τοϋ Ρώσσικου σοσιαλδη- μοκρατικοΰ κόμματος, τό οποίον επρόκειτο νά δώση. νέαν κατεύθυνσιν είς τό «ώρμα τής Ρωσσικης 'Επαναστάσεως» επέκειτο. Άτΐό κάθε γωνίαν τής Ρωσσίας, άτιό δλας τάς γω- νίας τής Εύρώπης, δπου υπήρχαν έξόριστοι Ρώσσοι, οί αντιπρόσωτΐοι καί οί άρχηγοί των έπαναστατών άνεχώρουν διά Βρυξελλας, δ- ττου επρόκειτο νά συγκροτηθή τό Συνέδριον. Κοντά είς τταλαιούς άγωνιστάς, δπως ό Πλε- χάνωφ καΐ ό Σάσουλιτς έβλετιες νέους γνω- οτούς άρχηγούς, τάν Δάν, τόν Μάρτωφ, τόν Λένιν καί όπισθεν αυτών την Μαρξικήν νεο¬ λαίαν, προσωποποιουμένην άπό τόν Τρότσκυ. Φυσικά ή συγκρότησις τοΰ Συνεδρίου ήτο έκ- νομος καΐ ή άστυνομία των Βρυξελλών έξε- •πλάγη βλέπουσα είς τάς όδούς τής πρωτευ¬ ούσης δωδεκάδας δλας ύπόπτων καΐ αναρχι- κών. Η πρεσβεία τής Ρωσσίας άνησύχησε—έπί- σης. Καί εζήτησε νά ύποδειχθη είς τούς συγ- κεντρωθέντας θεωρητικούς τής Έπαναστάσε- ως, δτι θά έπρεπε νά φύγουν τό ταχύτερον. "Ετσι οί λαμπροί αύτοι άνθρωποι ηναγκάσθη¬ σαν ν' άναχωρήσουν είς Λονδίνον, δτΐου ύττηρ- νε μεγαλυτέρα ελευθερία συγκεντρώσεων. Είς τό Συνέδριον τοΰ Λονδίνου, μέσα είς συ- νεδριάσεις δραματικάς καΐ τρικυμιώδεις, κα¬ τόπιν λεπτομεροϋς εκθέσεως των γεγονότων, κατόπιν παθητικών υπέρ της ένότητος έκκλή- σεων, έλαβε χώραν ό διχασμός τού κόμμα¬ τος. ΑΙ έξτρεμιστικαί άποψεις τοϋ Λένιν άτΐε- κρούσθησαν ά— ό τούς περισσοτέρους άρχη¬ γούς, άλλ' έπεδοκιμάσθησαν άττό τούς «ανευ βαθμοϋ» συνέδρους. Είς τούς κόλπους τοϋ ή- νωμένου κόμματος συνεκροτήθησαν δύο φα- τρίαι — οί μπολσεβϊκοι καί οί μενσεβϊκοι. Ή μεταξύ των δύο τούτων αΐρέσεων διαφο- ρά ήτις ήτο κατ' αρχάς άνετταίσθητος καί α¬ φεώρα ζητήματα τακτικάς καΐ οργανώσεως, Ιγινε μέ τόν καιρόν έντονωτέρα καΐ αί παν- ταχόθεν καταβληθεΐσαι διά την αποκατάστα¬ σιν τής ένότητος προσπάθειαι άττέτυχαν πρό τής άουσωπήτου καΐ άκάμτιτου στάσεως τοΰ Λένιν. Άριθμός έτπφανών σοσιαλιστών έγκα- τέλειψαν τότε αυτόν τόν «καταστροφέα» τοϋ κόμματος, τόν Λένιν: Μεταξύ αλλων, ό σύν- τροφος Λέων Τρότσκυ, ό νεώτερος άπό τούς συντάκτας της «"Ισκρά». "Η ευγλωττία τοϋ Λένιν δέν κατώρθωσε νά πείση τόν Τρότσκυ διτως προσχωρήση είς τούς μπολσεβίκους. ΑΙ είδήσεις άπό τό έπαναστατικόν μέτωττον καθυστέρουν είς την μικράν φυλακήν τής Ί- μερεθίας — έφθανον πολυ άργά: 'Ενφ ό Λέ¬ νιν ήγωνίζετο εναντίον των παλαιών θεωρή· τικών τοϋ κόμματος, Λ άστυνομία έσκέπτετο περί τής τύ)ςης τοϋ Στάλιν. Ή έξορία διά τής διοικητικης όδοϋ είς την Σιβηρίαν θά τόν έσωφρόνιζε; θά έκαθάριζε τόν εγκέφαλον τού από τάς «έπαναστατικάς φαντασμοτν_ο-
    —--<·—-—"ν*—-** ΠΟΛΙΤΕΙΑ ΤΕΙΑΡΤΗ 15 Ίουνίου 1931 Ϊ'ΐς»; Ώς τόπον απελάσεως τού τάλιν ή άστυνομΐα εξέλεξε τό χω- ριό Νοβαγια - Οΰδα, κείμενον είς διμμέρισμα της Άνατολικης Σιβη- ς Διαρκοόοης της ττορείας τού ττρός την ΓΊοβάγί,α - ΟΟδα, έπληροφορήθη ό Στάλιν τόν έπελθόντα είς τό έυ- νέδριον τού Λονδίνου διχασμόν'τοΰ κόμματος. "Εμαθε δτι οί περισσό- τεροι αρχηγοί διέκοψοτν πάσαν επα¬ φήν μέ τόν Λένιν, δτι τό κόμμα εΐχε δισιρίθή είς δύο «αΐρέσειςν ΚαΙ ε¬ σκέφθη δτι έπρετιε νά λάβη την άπό- φασίν τού. Ό νεαρός έπαναστάτης τής Τυφλίδος μέχρι της στιγμής έν- διεφέρετο μόνον διά; την δράσιν, διά την άμεσον δρασιν — 6χι διά τάς θεωρίας. Δι" αυτόν ακριβώς τόν λό¬ γον έδυσκολεύετο νά εϋρη τόν ττρο- σανατολισμόν τού μέσα είς τα μυ- στήρια τής Μαρξικής διαλεκτικής. Ήννόησεν όπωσδήττοτε τΐολύ καλά δτι τό κόμμα τοθ Λένιν τ]το τό κόμ¬ μα τής δράσεώς, δτι ό δμιλος των αντίπαλον τού ήτο τό κόμμα τής λε- λογισμένης καί φρονίμου τακτικάς, των άτελευτήτων συζητήσεων καί των λεπτολογιων.Το πρόγραμμα τοΟΛένιν εΐχε κατι τό σαφές, τό πειστικόν: Κοινωνική έπανάστασις, πάλη των τάξεων, επαναστατικαί συνωμοσίαι, τελεία εγκατάλειψη της μεθόδου των συμβιβασμόν, άρνησις συνεργα- σίας μέ τούς διανοουμένους, τούς ά- στούς καί τούς φιλελευθέρους. Πρός τοιαύτην συνεργασίαν οί άρχηγοί των μενσεβίκων εδειχναν ολοέν ζωη¬ ρότερον κλίσιν. Ό δρόμος τοθ Λένιν ητον 6 δρό- μος πού έπροτΐμησε 6 Στάλιν. Α- πό της ημέρας κατά την οποίαν ανήγγειλεν είς ίνα όμιλον πολιτι¬ κών έγκαθεΐρκτων την πλήρη τού ττροσχώρησιν είς τάς Ιδέας τοθ Λένιν, δλαι αί θεωρητικαΐ τού αμφι¬ βολίαι είχον έκλίπει. Δέν ήτο θεω- ρητικός, ήτο ανθρωπος των ττρογμα- τοποιήσεων καί τταρά τάς μενσεβικι- κάς καί καιροσκοπικάς τάσεις των έν Καυκάσω σοσιαλιοτών, είνε προσ- γωρήσει είς τόν Μπολσεβικισμόν. Αλλ' ό Λένιν 'εύρΐσκετο έζόριστος είς την Ευρώπην. Καί ό Λένιν δέν εγνώριζε ουδέ κατ' δνομα τόν Στά¬ λιν — την εποχήν εκείνην. Οί Καυ- κασιανοί επαναστάται τοθ ήσαν ξέ- νοι. Ή διαμονή τού είς Νοβάγια · Οΰ¬ δα, ττλησίον τοϋ όμωνύμου ποταμοΰ τής Σιβηρίας, δέν ήτο καί πολύ δυ- σάρεστος. Ό Στάλιν, ό οποίος είς την Σιβηρίαν, έζοϋσε πολύ σσχημο, ήμποροθσε νο είνε εύχαριστημενος έδώ. Τα κράτος, σύμφωνα μέ τόν νό- νΗί^^οβ^Χ^ ?1<ΐτ?ν Στάλιν τα πρός τό ζήν, καί ό εχθρός αότός τού κρά- τους ελάμβανε άπό τα δημοσία τα- μεία, δχι μόνον δ,τι τοθ έχρειάζετο πρός διατροφήν, άλλά καί δ,τι έχρει- άζετο δι" Ιματισμόν, ύπόδησιν κλπ. ΕΙχε δικαΐωμα νά κάμνη περιπάτους γύρω άπό τα χωριό. ΟΙ έξόριστοι δέν έπετηροϋντο, ό καθείς ϊκαμνε δ,τι τόν εύχαριστοϋσε. Ή κυβέρνη¬ σις ήρκεΐτο είς τό γεγονός δτι οί προπαγανδισταΐ δέν θά είχον εύρύ πεδίον δράσεώς είς Νοβάνια - ΟΟοα καί ήξευρεν δτι οί χωρικοι άνΘΙσταν- ται είς τάς νέας ίδέας. Φυσικα τα έπσναστατικά κόμματα δέν έλησμό- νουν τα έξόριστα μέλη των. Από καιροϋ είς καιρόν έφθανον αποστο¬ λαί τοΰ ΈρυθροΟ Σταυροΰ κσΐ τοθ Κομιτάτου τίς Τυφλίδος. Κατ' άραιά διαστήματα ενεφανίζετο είς την ιτό- λιν καποιος αστυνομικάς ίνα τυττικώς διαπιστωθη δτι 6 έξόριστος Τζουγ- καζβΐλλι—ό Στάλιν ευρίσκετο έκεϊ. Μετά ίν έτος ό Στάλιν έδραπέ- τευεν άττό τό Νοβόγια - ΟΟδα, έφθα¬ νεν είς Ίρκοϋτσκ, Ιμενεν έκεΐ μερι¬ κάς ημέρας καϊ έπειτα διά μέσου των Ούραλίων έιτανήρχετο είς Τυ- φλΐδα. Τόν Ιανουάριον τοθ 1904 δκαμνε την εμφάνισιν τού είς τούς έπανα- στατικούς κύκλους τής Γεωργιανης πρωτευούσης καί άνεγνωρΐζετο άρ- χηγός των Λενινιστών της περιφε¬ ρείας, ·*· Τφ καιρώ έκείνφ διοικητής τού Καυκάσου ήτο διακεκριμένος πρε- σβύτης, ό κόμης Ίλαρίων Βορον- ζωφ ΔαΤκωφ, ενας άττό τούς εύγε- νεστέρους καί τούς πλουσιωτέρους άριστοκράτας τής Ρωσσίας.'Η δικαι- οδοσία τοΰ άντιττροσώτΐου τούτου τοΰ Τσάρου ήτο οΐονεί άπεριόριστος. Δικαίως τα φύλλα τής αντιπολιτεύ¬ σεως τού είχον δώσει την ειρωνικήν τΐροσωνυμίαν τού Σουλτάνου τής Τυ¬ φλίδος. Επισήμως ό γέρω - κόμης εθεω¬ ρείτο φιλελεύθερος, άλλ' ό φιλελευ- θερισμός τού ώμοίαζε μέ την <ριλο- σοφίαν τοΰ 18ου Γαλλικοϋ αΐωνος. Τρείς Τσάροι, Άλέξανδρος ό Β', Άλέξανδρος Γ' καί Νικόλαος ό Β', τοΰ είχον προσφέρει τόν τίτλον τοΰ πρΐγκηττος, τόν οποίον δμως εΐχε ττάντοτε αρνηθή. Εθεώρει την κατα- γωγήν τού τόσον εύγενη, ώστε νά μή τοΰ χρειάζετοι ό νέος ούτος τίτλος εύγενεΙας.ΚαΙ τό άζίωμο τοΰ κυβερ- νήτου,τό ανώτερον έν Ρωσσία διοικη¬ τικόν άξίωμα τό εΐχε δεχθτ) άπό αί- Βας ττρός τόν Τσάρον. Ηρνείτο νά λάβη μισθόν καί εζοδα παραστάσε- ως: «Τοϋ ήρκει, Ελεγε, 6 τιλοθτός τού». Καθ* ήν εποχήν 6 κυβερνήτης Βο- ρονζώφ έγήρασκε κοί ό Στάλιν ήν- δροΰτο, δ Καύκασος ήτο Ι^βη δηλη- τήριασμένος άπό τα έπαναστατικά μικρόβια. Ό τόπος αώτός μέ την ά- τελείωτον ττοικιλίαν των λαών τού, ό δίχως Βιομηχανίαν τόπος αύτάς ί- κρινεν αίφνης σκόπιμον νά θέση είς εφαρμογήν τάς όργανωτικάς μεθό- 5ους τοΰ Εύρωπαΐκοΰ μαρξισμοΰ. Τό σύνθημα τό είχον δώσει οί Αρ¬ μένιοι. Το έθνικιστικόν κίνημα των Άρμενίων άστών εΐχε καταπνιγη άπό τόν πρΐγκηπα Γκαλιτζίν. Μετά την αποχώρησιν τοΰ ττρίγκηττος έκεΐ- νου τα κομματο τοθ «Μτσΐνακτου- τούν» καί τοΰ «Χοντζάκ> είχον δώ¬
    σει είς τόν Άρμενιακόν έθνικισμόν
    καθαρώς σοσιαλιστικήν άπόχρωσιν.
    ΟΙ ριζοσπαστικοΐ αύτοι επαναστά¬
    ται, οί όιτοΐοι έπροττογάνδιζαν την
    Ιδέαν μιδς μεγάλης Άρμενίας καί
    την κατάλυσιν τοΰ καπιταλισμοΰ, εΐ-
    χαν εΐσαγάγει έκ Τουρκίας εις Καΰ-
    κασον τάς τρομοκρατικάς μεθόδους.
    Μακρά σειρά δολοφονιων καί λη-
    στειών εΐχε καταστησει διαβόητον
    τό δνομα τής έτταναστστικής οργα¬
    νώσεως Ηταινσκτουτοΰν. ΟΙ "Αρμένι¬
    οι μεγαλέμποροι καθώς καί οί με·
    γάλοι Μουσουλμάνοι γαιοκτήμονες
    ίτρεμαν τούς Νταΐνακτουτούν καί
    τους «Χοντζάκ», οί όποΐοι ήσαν ρι-
    ζοστταστικώτεροι των ττρώτων. Ό
    περίφημος πολιτικάς Άνορόνικος ϊ-
    γινεν έν τφ μεταζύ άρχηγάς των ρι-
    ζοσπαστων - έθνικοφρονων τούτων.
    Τα μετριοπαθη στοιχεϊο εθεώρουν
    τούς Ντσίνάκ καί τούς Χοντζάκ ώς
    ληστάς καί κακούργους, δχι τόσον
    διά τό τιρόγραμμο, δσον διά τάς
    μεθόδους των.
    ΑΥΡΙΟΝ : ΑΙ λεπτομέρειαι τής ε-
    παναστάσίως.
    κτκλοφορει ΣΗΜΕΡΟΝ
    ΤΟ 36ον ΤΕΥΧΟΣ
    ■■ΝΑΥΤΙΚΟΝ ΧΡΟΗΙΚΟΗ'
    Μέ επίκαιρον καί πολύ εν¬
    διαφέρουσαν βλην.
    Περιέχει λεπτομερώς δλα τα
    άτυχήματα έλληνικών σκα-
    φών, τό ναυάγιον τής «Σοπτ-
    φοΰς», τάς νέας άγορας πλοΐ-
    ων, πλήρη είκόνα των ναύλων,
    *ϊήν κίνησιν των ταζεφευόντων
    φορτηγων μας κλπ.
    ΑΝΑΚΟΙΝΩΘΕΝ
    Ή Γενική Ένωσις Άναπήρων Πο¬
    λέμου Άττικής ανακοινοί ότι ή Κυ¬
    βέρνησις χαΐ τό Ταμείον Θυμάτων Πο¬
    λέμου υπεχώρησαν είς τό αΐτημα πβρί
    λουτροθεραπεΐας καί άβροβίραΛείας, άλ¬
    λά τό χορηγούμενον ποσόν είνε άνβπαρ-
    κές καί διά τουτο καλοΰνται άπαντες
    οί άνάπηροι όπως προσέλθουν σημρρον
    είς τό Ταμείον διά νά ένισχύσουν τάς
    ενεργείας τής Διοικήσεως.
    Ή διανομή θέλει γίνβι επί τή βάσει
    των καταλόγων των έν τάξει οΐκονο-
    μικώς μελών τής Ενώσεως καί διά του¬
    το εΐδοποιούνται οί ένδιαφερόμενοι ό¬
    πως προοέρχονται διά νά τακτοποιη-
    Θοΰν είς τα επί τής όδοΰ Πειραιώς 34β
    Γραφεία τής Γ.Ε.Α.Π.Α.
    ΤΟ ΜΕΤΟΧΙΚΟΝ ΤΑΜΕΙΟΗ ΣΤΡΑΤΟΥ
    ΠΡΟΚΗΡΥΣΣΕΙ
    Πλειοδοτικόν διαγωνισμόν διά την
    μίσθωσιν ενός διαμερίσματος τής Τα-
    ράτσας Κεντριχοϋ Κτιριου πτέρυγος
    Βουκουρεστίου, Ινα χρησιμοποιηθ]) ώς
    καφενειον τεσσάρων όρόφων κα'ι δέχε-
    ται προσφορας μέχρι τέλους Ιούνιον
    έ. ε., όπότε Θέλουσιν ανοιχθή αίται διά
    νά συνεχισθή προφορικώς ούτος. "Οθθι
    και πληροφορίαι δίδονται παρά τή Δι-
    ευθύνσει Κτημάτων Β' όροφος ϊτο-
    δίου 18.
    (¥τρατου)ΕΤΟΧΙΚΟΥ ΤΑΜΕΙ0Υ
    ΧΟΙΝΟΤΗΣ ΚΑΑΛΙΟΕΑΣ
    Ό Προβίρος τής Κοινότητος Καλλιθέ-
    ας "Αθηνών γνωοτοποι»!, ίτι την προσέ¬
    χη Τετάρτην 15ην τρέχοντος καί ώραν 10
    —11 π.μ. ενεργηθήσεται πρόχειροι προ-
    φορικοΐ ίιαγωνισμοΐ 1) κατασκευάς δόο
    γεφιιριϊίων μετα μικροδ όχιτοθ ίν τί) πε-
    ριφερβίοτ. Τζιτζιφιβν καί 2) ασφαλτο-
    στρώσεως διαίρόμων κήπβο (πλατείας
    Καλλιθέας), έπιχωματώσΐως φυτωρίων
    κήπου (πλατείας Δημοκρατίας) κλπ.
    ΟΙ επιθυμούντες νά λίβουν μίρος είίι-
    κοΐ τβχνΐται, παρακαλοδνται, δπως προσ¬
    έλθουν είς την Κοινοτητβ την ημέραν
    ταύτην
    "Εν Καλλιθέα τ% 5 Ίοονίου 1932.
    Ό Πρόεδρος
    Α. Α. ΑΝΑΓΝ82ΤΟΓ
    ~Οσα εοημειώδησαν εις ενα
    δημοβιορραψικόν καρνε
    '&ναμνήσεις άωο ίή
    Μικρασιαίικην έκσϊραϊείαν
    '&ζμάχη ζΐΐς εσπέρας 30ης '&οννίον.-Ό ξχδρδς έκδά^εζαι διά
    ζηςΛόρχης άωό 2ήν αρώΐην γραμμήν ζων χαρακωμάζων Ιου.-
    '&Μ'ή δευϋρα όφρυς ηίο απείρως όχνροζέρα-Μακρόν^ σννε-
    χεςχαράκωμα 6-7χν*ομέ'ζραη>·~Τ&ειαι έγκαζαβζάσεις.-'ΖΚ έ-
    ωίδεβις ζης 1ης '3οΌΛίθΌ.-*3ΐάσηδΌσίανάεκκαδαρισδ$ ζε^είως
    ϊό ΖΚαρά Μωσογιον μέχρι μεβημβρίας*.~'31δύναΙον νά ευρεθή
    ανεύρον ΐον εχδροϋ !-ΖΚαι Ιά ζρία £ννϊάγμαΐα ζης 1ης Με-
    οαρχίας ωροοκρονουν είς όχνράς μεΐωαικάς γραμμάς.
    Τοϋ κ. 'έΛδαναοιάδη 3ΐόβα
    αο^εμικσν άωειτζα^μενον ίης «
    Ό ήλιος της 3Οής Ίουνίου κλεί-
    νει βραδυπορών ττρός την δύσιν τού.
    Νομίζει κανείς δτι έπιβραδύνει ε¬
    κουσίως την κάθοδόν τού, ώσάν νά
    Θέλη νά έχη καί αύτάς τΐροτοϋ έξα-
    φανισθη το άττοτέλεσμα τής παρατει-
    νομένης μάχης. Είνε ή ωρο 18.30"
    μ./μ. Τ ό τΐεζικόν μας Ιχει άναρριχη_-
    Θη είς τάς βραχώδεις κλιτύας τού
    Καρά - Μπουγιοϋ. Την ώραν αυτήν
    ακριβώς δεχόμεθα τα πρώτα πυρά
    τού έχθρικου πεζικοϋ. Καί τό ττΰρ
    γενικεύεται άμέσως ώσάν νά τό με-
    τέδωσε διά μυστηριώδους ΘρυαλΛί-
    δος άπ' άκρου είς άκρον των όρέων
    ό έγγίζων την ώραν αυτήν τάς δυ-
    τικάς κορυφογραμιιάς μας ό ήλιος.
    Ή άντίστασις τού έχθροϋ έκδηλώ-
    νεται ευθύς έξ άρχής πεισματωδε-
    στάτη. Ή πυκνή καί έττίμονος βρο-
    χή των βολίδων τοΰ πεζικοθ τού έ-
    κροτάλιζεν ώσάν νά ήθελε νά κράξη:
    — Σταθητε! Μην είσθε τρελλοί.
    Δέν είνε δυνατόν νά φθάσετε ποτέ
    έδώ επάνω Ι...
    Άλλά τό κϋμα τής έλλτινικής έ-
    φόδου παφλάζει ήδη επί των πρώ-
    των έχθρικών γραμμών. Καί τάς
    κλονΐζει. ΚαΙ τάς διασπά Ύττοχωρεΐ
    ό έχθρός, διεκδικών σπιθαμήν ττρός
    σπιθαμήν τό έδαφος. Ταχέως άναγ-
    κάζεται νά καταφύγη καί νά περιο¬
    ρισθή είς την κυρίαν γραμμήν τής
    άντιστάσεώς τού, την όποιαν είχεν
    όργανώσει είς τα νότια άντερείσμα-
    τα τοΰ Καρά - Μπουγιού. Έκει ό
    αγών αυνεχίζεται σφοδράς. Ή εσπε¬
    ρινή αΰρα ματαίως δροοίζει τα μέ-
    τωπα των πολεμιστών, τα όποϊα Φλο-
    γΐζει περισσότερον ό πυρετός τής
    μάχης, ό Τμερος της νίκης. Πλησιά-
    ζει ή νύξ. ΚαΙ ό έχθρός δέν πρέπει
    νά μείνη περισσότερον είς τάς δε-
    σποζούσας Θέσεις τού.
    Διατάσσεται γενική εφοδος των
    δύο συνταγματων, τού 4ου καί τοϋ
    1)38ου. Ή έλληνική λόγχη άστρά-
    πτει είς τό επερχόμενην σκότος καί
    ΘριαμΒεύει διά υϊόν άκόμη φοράν.
    Ό έχθρός έκβάλλεται δι" αυτής άττό
    τα χαρακώματά τού καί καταοιώκε-
    ται πολύ πέραν αυτών.
    Την 2Ο.3Ο' ό αγών κοττάζει, ώσάν
    νά έδαμάσθη καί νά κατεσιγάσθη
    τό πολεμικόν μένος άπό την απέραν¬
    τον νυκτερινήν γαλήνην, ή όποία εί-
    ρηνεύει τα πάντα. Οί στεναγΐΑθΙ των
    τραυμοτιών άντηχοθν μέχρι της μαρ-
    μαριγής των αστρων. ΚαΙ οί άθά-
    νατοι νεκροί άπολαύουν άταφοι την
    πρώτην νύκτα τής αΐωνιότητος...
    Τα τμήματα τής Μεραρχίας έγκσ-
    Θίσταντσι έν ττροφυλοκαις μάχης.
    ΚαΙ άναμένουν άντεπίθεσιν έκ μέ-
    ρους τού έχθροθ. Γενικώς έ"χει πι¬
    στευθή δτι ό αγών τοΰ Καρά - Μπου¬
    γιού εληξε. Τό μεγάλο Μαύρο Βου-
    νό είνε ιδικόν μας Ι
    **·
    Επρόκειτο δμως ιτερΐ μεγάλης,
    πλήν εύλόγου πλάνης. Δέν ήτο δυ¬
    νατόν νά γνωρίζη κανείς την παρά¬
    ξενον διααόρφωσιν τοϋ εδάφους.
    ΟΟτε την ανάλογον χρησιμοποίησιν
    τού υπό τοΰ έχθροΰ.
    Μετά την άλωθεΐσαν όφρθν, δπου
    ήτο έγκατεστημένη ή πρώτη γραμ-
    μή άντιστάσεώς, έλαφρά κλίσις τοϋ
    εδάφους (τό οποίον συνεχΐζετο Λρε-
    μον καί ομαλόν πρός δυσμάς, ανε-
    πτύσσετο δμως άγριον ττρός ανατο¬
    λάς καί χαραδρώδες) ωδήγει είς
    άλλην όφρΰν, δπου ό εχθράς είχεν
    όργανώσει την δευτέραν καί κυριώ¬
    τερον γραμμήν άντιστάσεώς τού.
    "Ας δώσωμεν έκ των προτέρων
    μίαν είκόνα τής κυρίας αυτής όχυ-
    ρωτικής γραμμής τοΰ έχθροΰ διά νά
    έξαρθη τοιουτοτρόπως άφ' έαυτής ή
    συναφθεΐσα γιγαντομαχίο καί ή πε-
    ριφανής νίκη τής 1ης Μεραρχίας.
    Μέγα συνεχές χαράκωμο έξετεί-
    νετο είς μήκος 6—7 χιλιομέτρων.Τό
    χαράκωμα τουτο ήτο έπενδεδυμένον
    μέ ξηρολιθίαν έξ ογκολίθων, συναρ-
    μοζομένων μέ τούς φυσικούς βρά-
    χους τοϋ δρους. "Οπισθεν τοϋ χαρα-
    κωμοτος τούτου 'Ίπήρχε δευτέρα
    γραμμή κυκλοφορίας μέ άλληλοδι-
    αδόχους άγκαρσίους τάφροκς συγ-
    κοινωνίος. Τελεία παραττιρητήρια
    ήσαν κατεσκευασμένα είς τάς κα-
    τολληλοτέρας Θέσεις. Μεγάλαι υττό-
    γειοι αποθήκαι πυρομαχικών υπήρ¬
    χον είς επιμελώς έκλεγεντα οημεια.
    Πλήρες τηλεφωνικόν δίκτυον συνέ-
    δεε τα έκτεταμένον όχύρωμα.
    "Ολον τό ττρόσθεν ίδαφος εΐχε
    θαυμασίως άπογυμνωθη διά λίαν έ-
    πιμελοΰς άττοκοπής των έπιπρο-
    σθούντων δένδρων. ΚαΙ δλα τα χα-
    ροκώματα, παντός εϊδους, είχον τε-
    χνηέντως ά— οκρυβή μέ κλάδους καί
    μέ χόρτα. ΑΙ οδοί κυκλοφορίας εί
    χον έπίσης άποκρυβη τελείως ί "
    Θάμνων, οί όποΐοι ήσαν φυτευμέ'
    έπιτηδείως.
    Τό πυροβολικόν τοϋ έχθρου εΐχε
    θθΐ ί ύ
    διά
    ;νοι
    ρβ χρ
    τοποθετηθτΐ είς τοιούτος οεσεις
    χε κατονεμηθη κοτά τοιούτον
    εΐχε
    ···«-- ^ · - " ε]'
    χε κατσνεμηθη κστά τοιούτον τρό¬
    πον, ώστε ουοεμία δδευσις £μενεν
    άβλητος. Τα πυροβόλα τού έπλευρο-
    κόπουν τελείως τάς όδεύσεις ττρός
    την γραμμήν χαρακωμάτων τού καί
    έθέριζον πασάν πρόσρασιν άγουσαν
    πρός αύτά.
    Τοιαύτη έν γενικαίς γραμμαίς ήτο
    ή τρομερά άμυντική οργάνωσις τοϋ
    Καρά - Μπουγιού Ντάγ, τό οποίον,
    ώς εξηκριβώθη αργότερον, ύπερη-
    σπίζοντο τρείς τουρκικαί μεραρχιαι,
    ή 57η, ή 7η καί ή 8η.
    Ενώπιον τόσον τίλείας ωργανω¬
    μένη ς τοποθεσίας ευρέθη ή 1η Με-
    ραρχία την πρωΐαν τής 1ης "Ιουλί¬
    ου, ότε άτΐό της 4ης ώρας τό εχθρι¬
    κόν ττυροβολικόν ήρχισε νά καται-
    γΐζη τάς θέσεις μας.
    Άμέσως διατάσσεται γενική, σύν-
    τονος καί συνδεδυασμένη ττροσπά-
    Θεια των τριών συνταγματων, τα δ-'
    ποία συμφώνως μέ την διαταγήν
    τής Μεραρχίας, έττρεπε πάση Θ υ-
    σία μέχρι της μεσημβρίας νά «έ κ-
    καθαρΐσουν τελείως;» τό
    Καρά-Μπουγιού Ντάγ. Είς τό 1)38
    εύζώνων ανετέθη ή κοττά μέτωπον
    έτιίθεσις. Τό 4ον πβζικόν διετάχθη
    νά ενεργήση έλιγμόν κατά τοΰ αρι-
    στεροϋ τού έχθροΰ. Κοί τό 5ον πε-
    ζικόν νά πιέση τό δεξιάν
    έχθροΰ.
    Αί διαταχθεΐσαι κινήοε
    λοϋνται άμέσως μέ ιτλήρη ·ινΐ
    μεγάλην όρμητικότητα. Πλήν ιι*>:
    ως ζητεϊται νά εύρεθί) πλευρόΤν
    έχθροΰ! Τα όχυρώματα τοΰ Κγ»Ί°
    Μπουγιοϋ άηοτελουν μίαν έχτΕ
    νην περιβολήν. Καί τα ,___%
    ματα τροσκροϋουν είς καλώς «
    ρωμένας έχθρικάς μετωπικάς γ£
    μ ώς.
    Έκτείνονται αί γραμμαί αυταί
    ■πέραν άκόμη τοΰ μετώπου ·ηις
    κάί τ!
    ραρχιας, περιβάλλουσαι Λαι -.
    πρός τα δεξιά παρακείμενον ό&ΐ
    νόν δγκον Ρουκλού Ντάγ, χ—"
    χεν έμπλακή_ είς σφοδρόν ι
    γώνα άττό της 5ης πρωϊνής ωρα.
    δευτέρα Μεραρχία ύττό τόν κ Β,
    λέταν. _____ ' °'
    ΑΥΡΙΟΝ: Ή δυβλλώδης
    τοΰ 1)38 εΰζωνικοΰ.
    ΣΥΝΕΛΕΥΣΙΣ
    'Η έπιτροπή αγώνος κβΛνοπωλών '
    θηνών - Πειραιώς καί ή Γενιχή Σ^,
    μοσπονδία θυμάτων Πολέμου Έλλαΐ»
    συγκαλούν άπό κοινοΰ όριστιχώ; τί
    προαγγελθείσαν παγκαπνοΛωλιχ<|ν ου κβντρωσιν είς τό Θέατρον «'ΑλάμΒ» _λ.. <«— ·τ™λ:~.( ημέραν Πέμπτην ι τήν Ι6ην , ημρ Πέμπ ώραν 4 μ.μ. πρός εξέτασιν των μών ζητημάτων των. 5-γΐνΐΒθΛΑ *·' Σ Γον Σ. Γονατάς έαστο γ έπί τής ότ δικαστικ κο£ί επί τη αΙ διπλωι Ελλάδος Λ άλ Γονατάς μίο-ους, «ΐιιο:τος ν,ν.κυβέρνησινκ_το ττις έ ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ Ή έν Πατησίοις καϋηί:ί{ όδοΰ Άγίου Λουκά αριθ. 2) οίκία μετά κήπου τεαβ«ρ«ιν χιλιάδων πήχεων ένθα ή Κλι. νίκη Σαλπετιέρη. Πληροβορί, αι παρά τώ κ. Ίωάννη Βεντ, ζέλω, Τραπέζα «Ελλάδ'ος. τού τ( κα ή κυβέρνησις, η «ολιτικώς τό Λαικ ίοεί νά διεξαγάγη ΤΟΥΛΑΧΙΣΤΟΝ ΛβμΡ δ έκ τήί έλλην την όποιαν το< ά * ΓΛΕΝΤΙ ΚΑΙ ΟΙΚΟΝΟΜΚ,'ΐί Ϊ5-. * Ιίρϊιν νέας πολιτικΓ - την νήαβν; Ή ΡΡ« * Η' Εταιρεία γραμμοφώνων μή λαμβάνουσα ίη' όψιν οδτε σννβΧλβί μα,αΰτε αύξησιν τελωνειακών οβσμ« καί πρός όφελος τοΰ Κοίνον, τό όποΐοι ημπορεί μέ λίγα λεπτά νά έχη ενα τέλιιο γραμμόφωνον, προσφέρ«ι έν τοιούτοι είς εκείνον, όστις Θά έλυε τό χστοθι πρόβλημα καΐ ήθελε συρμοςφωθ§ μί τούς δρους αυτής, συμπληρώση 5ί μΐ γράμματα τα στίγματα όπως αί λίξ;ις άποτελέσουν τα όνόμβτα τριών τής άρχαίας Ελλάδος. —- . · . Λ. Π. θ. Λ. Σ. Σ . . ω. Αί λΰσεις στέλλονται πρός την Ε¬ ταιρείαν, όδός Έμμ. Μπενάκη 13ο μ) τό σχετικόν γρβμματόσημον Αιο την 4· πάντησιν. δέν είνε τε είς την ννώμη βμένη Λρβν, «ι άΛβικιακαι έηβίας άντιμετω«ιζε λοσβιαίαι καί δέν φ ίμεσος καί ριζική λν ΣΛΒΒΑΣΙΑΓΤΕΑΟΤ ΔΙΚΗΓΟΡΟΣ Άγησιλάου 106'. Τηλ. 50-59 ΤΟ ΒΙΠΛΙΟΗΩΛΕΙΟΝ ΤΗΣ ΕΣΤΙΑ! Ι. Δ. ΚΟΛΛΑΡΟΥ & Σ-^ Μετεφέρθη Είς την ΟΔΟΝ ΣΤΑΔΙΟΥ 46α ΚΗΛΕΠΙΔΕΣΜΟΙ ΟΜΦΑΛΕΠΙΔΕΣΜΟΙ ΝΕΦΡΕΠΙΔΕΣΜΟΙ ΖΩΝΑΙ ΚΟΙΛΙΑΣ (ΣΥΣΤ. ΛΕΝΑΡΔ) Ζώναι ε.δικαΐ διά την πτώσιν τοθ στομάχου ΕΙΣ ΤΟ ΕΙΔΙΚΟΝ ΕΡΓΟΣΤΑΣΙΟΝ Χ. ΧΡΗΣΤΟΥ ΟΔΟΣ Γ ΣΕΠΓΕΜΒΡϊΟΥ 5γ Προσοχή εί; την διεύ9υνσιν Α παρβχη ϊυντάγματβς είς τ« «κλιννόατησις των ι ηάνοδος των ϊερ«ρχ< νους των «ιστεύομ ραδύνβυν «αί βτι παύβουν νά Θβμ χεϊς νησιώτας «χρ λήνη, Αΐθίοπας, Γ φρους π Σουδανέζο Η ΑΒΕΒΑΙΟΤΗΣ ΤΠΙ ΟΙ άρχηγοί τής κ.κ. Καφαντάρης κε τόνισαν πολύ όρθώ( τερματ'σθΓ, δ έκνευ νής γνωμής, τόν ότι αί καθημεριναΐ άσκ νήσεως ώς^ιτρός τό ι νού τής διεξαγωγή' Κατά τάς έπισήμοι Βηλώσεις, άπετέλει ί βερνήσεως άπόφασι εκλογαί την 7ην ή · ότου. Τώρα άνεκα) την εποχήν εκείνην άττησχολ.ημένοι! Τό ΒριαμβευτικαΙ έκλο την 19ην Αύγούστο! νει άπησχολημένοι τούς άγρούς των; ' μεταξύ ή έπιτυχΐο ιρογράμματος τή τούς κατέστησε περ οοχόλους έν μηνί ιΐροξάσεις είνε ασι "Τΐλΐΰς καί μόνον τ κων συμφερόντων Καιρός δμως είνε τέλος ττάντων όρισ* Ρ^ζ τα κομματικά δ κ Βενιζέλος, πει ουδένα τρόπον καί ν<* είνε δυνατόν ν" ι Ρες έκλογικόν τού · Κατόπιν συνβννοήι ]^ων Γεωργίας καί "Ίτοοεύθη διά νόμα ϊ*10 είς ωρισμένας Λ κράτος. τδ ή παραγωγή (! ποιότητος κα «βιορ1σθή τό λαθ «««νορευτικός νόμο, Χβονιάστ, καί άνετρά ^έίου τοιούτου, έη ^ <«ουργόν τής Γ. 3Λ3?Τ
    122ϋ_Ί«
    Γεγονοτα
    Ιουνΐου 1932
    και ΣΧΟΛίΑ
    ΠΟΑΙΤΕΙΔ ί
    ίουλιον, ήμέ, τ
    Ι»·μ. πρός έίέτασιν ^
    ημάτων τω τασιν *»ν
    των.
    ί Γ ι ι/ ■ · .1
    'νΊ Μ Α Ζ Ρ Τ Α Ι
    ι Π---------"- ' ΜΙ
    ™ "ατησίοις
    ου Λ
    ΣΥΜ ΒΟΛΑ
    Ό κ. Σ. Γονατάς, πρωθυπουρ-
    γός της εποη/αστατικής κυβερ¬
    νήσεως, επι τής οποίας έσκηνο-
    θετήθη ή δικαστική εξόντωσις
    των "Εξ και επί τής οποίας διε-
    κόππσοτν αί διπλωματικαί σγέ-
    σεις τής Ελλάδος μέ όλας τάς
    μικράς καί μεγάλας Δυνάμεις,
    ό κ. Σ. Γονατάς, ό σκοτεινότε-
    ρος πρωθυπουργός της νέας
    έλληνικής Ίστορίας, είνε άπό
    τής γθές άντιπρόεδρος τοΰ βε-
    νιζελικοΰ ύπουρνείου καί ύ-
    «ουργός των Εξωτερικών.
    Οϋτω, είς στιγμάς καθ" αίς ή
    •Ελλάς θά επρεπε να έμφανίζε-
    ται ήνωμένη άπέναντι τοΰ 'Εξω-
    τερικοΰ, ό κ. Βενιζέλος έθεσεν
    είς, τό τιροσκήνιον τό σύμβολον
    τού μίσους, τής διαιρέσεως, τοϋ
    οϊιιατος.
    Μερικοΐ πιστεόουν, δτι ό κ.Βε-
    νιζέλος, ώς «προτγματολόγος»
    πρωθυπουργός, ζητεί έρείσματα
    στρατιωτικα διά την κλονιζομέ¬
    νην κυβέρνησιν τού. "Αλλοι τΐι-
    στεύουν. δτι δ κ. Βενιζέλος είνε
    αίνμάλωτος τής επαναστατικήν
    ξυνωρίδος τοΰ 1922. 'Υπάργουν,
    δμως, καί οί πιστεύοντες, δτι ή
    άναγωγή τοΰ κ. Γονατά είς την
    άντιπροεδρίαν αποτελεί ένδει-
    29| ζιν τοΰ τρόπου, κατά τόν οποίον
    ή κυβέρνησις, ή προγράψασα
    πολιτικώς τό Λαϊκόν κόμμα, έν-
    νοεΐ νά διεξαγάγη τάς εκλογάς.
    Ένφ συζητούν είς την Γενεύην
    Οί έμποροι των τηλεβόλων
    κυριώτεροι έχ9ροι τοΰ Άφοπλισμοΰ
    "Αρθρον τού κ. Μαρτέν
    ΤΟΥΛΑΧΙΣΤΟΝ
    Ή άπομάκρυνσις
    έ έλλ
    τοΰ διαβοήτου
    τα στίγματο όπως αί
    τριών σοφώνΙ
    Σ ... Α. Η.
    θ. Λ. Ε.
    Σ . .ω.
    :ις στέλλονται πρός την ·.-
    όδός Έμμ. Μπενάκη 13ο μί
    >ν γοαμματόσημον διά φ ά-
    ΒΑΣ ΙΛΓΤΗΟΤ
    ΔΙΚΗΓΌΡΟΝ
    ιάοιο Ι06'. Τηλ. 50-69
    ΗΣ ΕΣΤΙ1!
    μρς
    Στόρς έκ τη; έλληνικής μεγαλονή·
    οβι>, την οποίαν τόσον κατετυράν-
    νπσβ, θά σημάνη άρά γε την έν¬
    αρξιν νέας πολιτικάς περιόδου διά
    την νήσον; Ή βρεττανική κοινή
    γνώμη <5έν είνε τελείως διαφωτι- αμένη είς τ' αφορώντα την Κύ· προν, αί άποικιακαί δυσχέρειαι τάς οποίας άντιμετωπίζει ή Αγγλία κο- λοσαιαίαι καί δέν φανταζόμεθα δτι άμεσος καί ριζική λύσις τοϋ κυπρια- κοΰ προ&λήματος είνε εφικτή. 'Αλλ' ή παροχη ολιγώτερον εΐκονικοΰ ίυντάγματος είς τού; Κυπρίους, ή ιταλιννοστησις των έξορίστων, ή έ- ηκνοδος των ιεραρχών είς τοϋς θρό- νους των ίτιστεύβμεν δτι δέν θ« βραδυνουν καί ότι βί έν Λονδίνω 8α παυοουν νά θεωροϋν τοΰ; ατυ- χείς νησιώτας «χρωματιστήν φυ- λήν», Αίθίοπας, Μαλαίους, Κά- Φρους ή Σουδανέζου;. Η ΑΒΕΒΑΙΟΤΗΣ ΤΠΙΜ ΕΚΛΟΓΟΝ ΟΙ άρχηγοί Κά •Ι ΑΣ τής αντιπολιτεύσεως κ.κ. Καφαντάρης καί Τσαλδαρης έ- τόνισοτν ττολΰ ορθώς δτι ττρέπει νά τερματ'σθη ό έκνευρισμός τής κοι- νης γνωμης, τόν οποίον προκαλοΰν αί καθημεριναί άστασίαι της κυβερ¬ νήσεως ώς πρός τό ζήτηιαα τού χρό- νου τής διεξαγωγής των έκλογών. Κατά τάς έπισήμους έν τη Βουλβ Βηλώσεις, άπετέλει οριστικήν τής κυ¬ βερνήσεως απόφασιν νά γίνουν αί εκλογαί την 7ην ή τί]ν 14ην Αύγού- στου. Τώρα ανεκαλύφθη ότι δήθεν την εποχήν εκείνην οί γεωργοί είνε άπησχολημένοι Ι Τό 1928, δπότε αί Μαρχίν, επί τοθ άπασχολοθντος σήμε¬ ρον την βιιβνίΐ κοινήν γ^οιμην καΐ τάς έν Γενεώη αντιπροσωπιίας των κρα- τών, μΐγαλου ζητήματος τοθ Άφοπλι- σμοθ) : Πολλοί πολλάκις εξέφρασαν την α¬ πορίαν των διότι ή διάσκεψις τοΰ ά- φοπλισμοΰ δέν φαίνεται ότι θά κατα* γάγτ^ καταπληκτικήν επιτυχίαν. Έκεϊ- νο, όμως, τό οποίον προξενεί έκπλη¬ ξιν είς ημάς, είς ημάς πού βλέπομεν 6,τι βλέπομεν, πού γνωρίζομεν ό,τι γνωρίζομεν, είνε ότι ή διάσκεψις στέ- κεται άκόμη στά πόδια της, ότι δέν έ- χει ήδη καταρρενσει υπό τα βάρη τα όποία συσσωρεύουν έπ' αυτής ή κακία καί ή κακή πίστις των άνθρώπων. Είς τόν περίφημον λόγον, τόν οποί¬ ον άπήγγειλε προχθές ό 'Ερρίκος Ρο- λέν παρέσχε συναρπαστικήν είκόνα τού τί ήτο πρό τοΰ πολέμου ή διεθνής των έργοστασίων όπλων. "Εδειξί πώς τα 40 δισεκατομμύρια φράγκα χθυσά, τα ό¬ ποία ό γαλλικός λαός έδάνεισεν είς το εξωτερικόν, είς την πραγματικότητα δέν εξήχθησαν έκ Γαλλίας, άλλ' απλώς έ πέρασαν άπό την τσέπη των Γάλλων δανειστών είς την τσέπην των Γάλλων; βιομηχανίαν. Καί ειδικώς δσον αφορ( τα οάνεια πρός την Βουλγαρίαν ή Τουρ κίαν, οί Γάλλοι έλαβον ούχι τα χρη ματά των άλλά τάς Ιδίας αυτών όβί δας. Άπό τού 1910 μέχρι τού 1914, τα πολεμικά έφόδια τής Ρωσσίας, κατα- στραφέντα κατά τόν ρωσσο - ίαπωνικόν πόλεμον, άνενεώθησαν έν άγαστή συν εργασία υπό των έργοστασίων Κρούπ, Βίκερς καί Κραιζώ, συνεταιρισθέντων μέ τα Πουτιλώφ. 'Ηταν ή έποχή κατά την οποίαν ό Κρούπ έδημοσίευεν είς τόν γαλλικόν Τύπον άρθρα, είς τα ό¬ ποία έτονίζετο ή ύπβροχή των γαλλικών ιΐΐ'βραλλιοβόλων επί των γερμανικών — διά νά έξαναγκάσΐ] τό Ράϊχσταγ να ψη- φίσΐ) την ανανέωσιν τού γερμανικόν πολεμικοΰ νλικοϋ. Δυνάμεθα νά αναφέρωμεν πολλάς τοι- '— '......ιήν την οποίαν ήτο άναμεμιγμένος είς των άντιπροσώπων των έργοοτασίων Κρούπ, ΑΙ χειρότεραι φαυλότητες άπεκαλύφθη- σαν την εποχήν εκείνην. Πόσες έφημε- ρίδες τάς έλαβον ύπ' όψει; Αϋτά τα γεγονοτα καί άλλα άκόμη είνε έκεϊνα ποΰ εσκέφθησαν οί συντά- κται τής σννθήκης των Βερσαλλιών, 6- ταν περιελάμβανον είς τό αρθρον 8 τού σνμφώνον τής Κοινωνίας των Εθνών την πολύ λησμονημένην εκείνην διάτα· ξιν.ή όποία λέγει ότι «ή Ιδιωτική κατα· σκενή πυρομαχικών καί πολεμικοΰ ύ- λικού έγείρει σοβαράς άντιρρήσεις» καί ότι τό σνμβούλιον όφείλει «να γνω- ματεύσ·] περί των καταλλήλων μέτρων πρός αποτροπήν όδννηρών άποτελεσμά' των». Δυστυχώς ή έλβ έ Κοινωνία των Εθνών μεθα νά αναφέρωμεν πολλάς αύτας Ιστορίας «αί ενθυμούμεθα την δίκην, ή όποία εγένετο είς τάς παραμο¬ ΛΟΙ ΠΙΔΕΣΜΟΙ ΛΕΝΑΡΔ) ιτώσιν τοθ ΤΑΣΙΟΝ ηχημ , θριαμβευτικαΐ εκλογαί διεξήχθησαν την 19ην Αύγούστου, δέν ήσαν δρά γε άπησχολημένοι οί γεωργοί είς τούς άγρούς των; "Η μήπως έν τ§ μεταξύ ή έπιτυχία τού γεωργικου προγράμματος τής κυβερνήσεως τούς κατέστησε περισσότερον πολυ- ασχόλους έν μηνί Αύγούστω; ΑΙ ιΐροξάσεις είνε αστεΐαι. Προκειται απλώς καί μόνον περΐ των έκλογι- κών συμφερόντων τοϋ κόμματος. Καιρός δμως είνε νά τα σταθμίση τέλος ιΐάντων οριστικώς καί σταθε¬ ρώς τα κομματικά τού συμώέροντα ό κ. Βενιζέλος, ττειθόμενος ότι κατ' ουδένα τρόπον καί κατ' ουδένα αή- να είνε δυνατόν ν" αποφύγη τό πλή- ρες έκλογικόν τού ναυάγιον. ΑΊ ΑΠΗΓΟΡΕΥΜΕΝΑΙ κΆπΗΟΦΥΤΕΙΑί... Κατόπιν συνεννοήσεως των υπουρ¬ γείων Γεωργίας καί ΟΙκονομικών α¬ πηγορεύθη διά νόμον ή καπνοχαλλιέρ- γεια είς ωρισμένας περιφερείας καθ" δ ό ά ό έ ς ρμς ρφρς _ χό κράτος, ΐό μέν όπως προστα- π ή παραγωγή άπαλλασσομένη των κακής ποιότητος «απνών, τό δέ όπως περιορισθή τό λαθρεμπόριον καπνοϋ. Ό άπβγορευτικός νόμος δέν έπρόλαββ νά χρονιάσυ χα1 άνετράπη μερικώς διά νε- ωτέρου τοιούτου, έπιτρέποντος είς τόν κ. υπουργόν τής Γεωργίας νά έξαιρά τής άπαγορεύσεως όσας περιφερείας κρίνει ίκανάς νά παραγάγουν βελτιω- μβνης ποιότητος χαπνά. Τούτο όμως «ροϋποθέτει δτι αί άπαγορεύσεις τοΰ προγενεστέρου νόμου επεβλήθησαν ό¬ λως άμελετήτως καί ανεξετάστως διότι βεβαία έντός τού Ιδίου έτους δέν είνε δυνατόν νά βελτιωθή ούτε ή σύστασις των εδαφών οίτε ή έπιτηδειότης των καλλιεργητών! Άλλ' έπειδή είχον ά- β ΑΙ μοι πολλαί ά-1 δικίαι, καλόν είνε νά ληφθή τό ταχύ¬ τερον όριστιχή απόφασις διότι ή έπο¬ χή τής φυτείας παρέρχεται καί οί γε¬ ωργοί των άπηγορενμένων περιφερει- ών βέν γντορίζονν εάν είνε ή όχι νό· μφ καπνοκαλλιεργηταί, βαρεϊαι δέ συ¬ νέπειαι έπικρέμανται έπ' αυτών. ΟΙ ΟΜΟλΟΠΟΤΧΟΙ ΜΑΣ Μίαν ημέραν θά πληροφορηθώμεν ττώς οί σοφοί μας διπλωμάται πού μεγαλουργοΰν είς τό Παρίσι καί είς τό Λονδινον, διεχειρΐσθησαν τα έθνι- κά συμφέροντα έναντι των ξένων 6- μολογιούχων. Επί τοθ τΐαρόντος, τα άποτελέσματα είνε εντελώς άρνητι- κά. Ώρισμένοι κύκλοι ττροσεπάθη- σαν νά έμποτίσουν τόν ελληνικόν λα¬ όν μέ την Ιδέαν δτι είς την Γενεύην έκερδίσαμεν τό ζήτημα της άναστο- λής των όφειλομένων τοκοχρεωλυσί- ων καί δτι δέν εμενε τΐαρά μ(α άσή- μαντος λετττομέρεια: οί όμολογιου- χοι. Καί ένφ ώμίλουν περί τής «λε¬ πτομερείας» αυτής μέ τόσην αφέλει¬ αν ώσάν νά επρόκειτο διά τούς χρη ματιστηριακοθς κύκλους τής όδοθ Αριστείδου, πληροφορούμεθα τώρα ότι οί όμολογιουχοι, οί τΐανΕσχυρο' αΰτοΐ τταράγοντες τού Σίτυ, Γδρυσαν ττρός υπεράσπισιν των συμφερόντων των, κολοσσιαΐαν 'Εττιτροτΐήν υπό την ττροεδρΐαν τού τέως ύπουργοθ των "εξωτερικών κ. Τσάμτΐερλαιν. ΤΟ ΓΤΜΝΑΣΙΟΝ ΚΙΑΤΟΤ Μάς γράφουν άπό τό Κιάτον ότι ή πόλις των μένει χωρίς γνμνάσιον άπό δεχαετίας, διότι τό κτίριον πρό τού 1928 εμενεν ήμιτελές, κατόπιν κατέστη έτοιμόρροπον, έκτοτε δέ ματαίως άνα- μένεται πρός άνοικοδόμησιν τούτου μία πίστωσις άπό τό κράτος ή άπό τόν αύ- τόνομον οργανισμόν σεισμοπαβών Κο· ρίνθου. Έν τφ μεταξύ τό ταμείον σει- σμοπαθών Κορίνθου έκενώθη, τα κον- δύλια τα διατεθέντα υπέρ τής ανεγέρ¬ σεως σχολιχων κτιρίων έξηντλήθησαν, άλλά τό γυμνάσιον έξακολουθεί νά μέ- νο έτοιμόρροπον. Νά έλπίσουν τουλά¬ χιστον οί κάτοικοι τού Κιάτου ότι ό νέος ύπουργός τής Παιδείας, καθ1 ό ηροερχόμενος άπό την περιφέρειαν των, θ' άσχοληθή περισσότερον τοΰ προκα- τόχου τού μέ τό ζήτημα αύτό; Τό επι¬ βάλλει, άν μή τι άλλο, τουλάχιστον τό δέν έλαβε μέχρι τονδε ύπ' όψει της την διάταξιν ταύτην καί αί σοβαραί ανωμα¬ λίαι έξακολονθοϋν νά παρουσιάζουν τα οδυνηρά αυτών άποτελέσματα. Κατά τό ετος 1927, κατά την ναντικήν δι¬ άσκεψιν των τριών Δννάμεων, τα ά- μερικανικά νανπηγεϊα απέστειλαν είς Γενεύην πράκτορα, μέ άφθονα χρηματι- κά μέσα. ΑΙ ενέργειαι αυτού είνε πολΰ γνωσταί, διότι βραδύτερον κατέστησαν αντικείμενον δημοσίας ερεύνης. Είς τόν πράκτορα λοιπόν εκείνον, τόν Ουΐλλιαμ Σήρερ, ώφείλοντο αί δημοσιογραφικόν εκστρατείαι τοΰ αμερικανικόν Τύπον κατά τής διασκέψεως. Άλλά καί σήμε¬ ρον δέν άντιπροσωπεύεται ό λεγόμενος έθνικός γαλλικός Τύπος έν Γενεύυ κα- τά τόν αυτόν τρόπον: Μόλις ανηγγέλθη ή διάσκεψις τοΰ α¬ φοπλισμόν, καί άμέσως κάποια περίερ- γος κίνησις εσημειώθη είς τόν γαλλι¬ κόν Τύπον. Πολλά των μεγάλον γαλ¬ λικών δημοσιογραφικόν όργανον περι¬ ήλθον είς την μεταλλονργικήν βιομηχα¬ νίαν. "Επειτα, έξαφνα, έξερράγη ό σι- νο - Ιαπωνιπδς πόλεμος. Ποίος επρομή¬ θευσεν είς την Ιαπωνίαν κανόνια καί πνρομαχικά; Ποίος άνοιξεν είς αύτην τάς άναγκαΐούσας πιστώσεις; Καί πρός ποίον σκοπόν; Είνε πολΰ έμφανής ή σνμπτωσις των γεγονότων τούτων μέ την διάσκεψιν τοΰ άφοπλισμοΰ. Την έ- ξεμΕταλλεύθησαν τόσον εύρέως ωστε νά μή δύναται νά ειπή τις ότι είνε τν- χαία. Φυσιχά ό Τύπος, ό ύπείκων είς τα νεύματα τής σιδηροδιομηχανίας, λησμο- νών τί εΐχε κηρύξει περί τής άνάγκης έξασφαλίσεως τής ασφαλείας των κρα- τών, στρέφων τα νώτα πρός τάς λίαν . προσφιλείς έθνικάς ίδέας τον, έσπευσε Ι να χειροκροτήση την Ιαπωνίαν, νά εύ-' χηθή υπέρ τής ίαπωνικής έπιθέσεως, ή όποία εγίνετο είς κατάλληλον ώραν καί ή όποία συγχρόνως υπεδείκνυε καί την αδυναμίαν τής Κοινωνίας των Εθνών καί τό άνόητον τής Ιδέας περί αφοπλι¬ σμόν. Άλλά καί τα στερεώτερα πράγματα φθείρονται. 'Η κοινή γνώμη ήρχισε νά κονράζεται ολίγον άκούουσα νά όμιλούν περί λγιστών Κινέζων. Έξ άλλον τό χιτλερικόν κίνημα ήρ¬ χισε νά άναπτνσσεται έν Γερμανία. Ό Τύπος εζήτησε νά μάθη πόθεν προέρ- χεται τό χρήμα. θά τοΰ ήτο εύκολον νά πληροφορήθη πβρί τούτον παρά των άνθρώπων, οί όποίοι τό δίδουν. Φνσι- κά, ύπάρχουν καί οί μεσάζοντες. Άλλά τό χιτλερικόν κίνημα — υπό τό ψευδές όλλωοτε πρόσχημα ότι είνε άντικομμου- νιστικόν — ευρίσκει έξω τής Γερμανίας Ισχυρόν έρεισμο. Πιθανόν νά τό ύπο- στηριζουν οί ΐδιοι άνθρωποι, οί όποϊοι στρεφόμενον πρός την δημοσίαν γνώ¬ μην τής πατρίδος των καταγγέλλουν τόν έκ τοΰ κινηματος τούτον κίνδυνον καί σννεπώς κηρύττουν την ανάγκην έξοπλισμοϋ πρός άμυναν! ΟΙ Γάλλοι όμως έκλογεΐς βέν έτρο- χρειάσθη συνεπώς νά ευρεθή άλλο τι. Καί κατ' αρχάς εύρον τα χαρτιά τοΰ Στρέζεμανν, άπό τα όποία φαίνεται ότι δέν προκύπτει ότι ύπάρχουν μυστικαί προθέσεις τής Γερμανίας. Μετά τούτο άνεκάλυψαν αλλο : Τό Δάντσιγ. Άπό τίνων ημερών ό γερμα- νικός, ό γαλλικός καί ό πολωνικός Τύ¬ πος — διότι τίποτε άλλο δέν είνε περισ¬ σότερον διεθνές όσον τό συμφέρον των έργοστασιαρχών όπλων' — αγγέλλει καθ1 εκάστην ότι κάτι θά συμβή είς Δάν- τσιγ. Τί;^ Ουδείς γνωρίζει, άλλά τί σημαίνει. "Όλος ό κόσμος συνέχεται ά¬ πό τό αϊσθημα φόβον. Αύτό ακριβώς έπιζητείται. Καί ή «Άξιόν Φρανσαίζ», ή όποία άπό τριακονταετίας άναγγέλλει καθ* εκάστην τό «κτνπημα» ώς μέλλον νά δοθή μετά μίαν έβδομάδα, σήμερον άναγγέλλει ότι σέ τρείς μήνας θά εχω- | ΤΑ ΛΑΧΕΙΟΦΟΡΑ ΔΑΝΕΙΑ Κυριε Διευθυντάς Ένράφη χβές είς τος εφημερίδας, βτι ελήφθη ώπόφασις όπως αί όμοίνσγίαι αί κα· ρακολουθοΰσαι τους λαχνους 6λων των λα- χεισφορών δανεΐων δι<» την άρτιον κλήρω¬ σιν θεωροϋνται ως κληρωθεισσι είς τό άρ- τιον 6Γ όλας τάς (ντός τοΰ οικονομικόν Ι- ΐοιις 1932—33 κληρωσεις των. "Η απόφασις σθτη έληφβη 6ια τας παρα- κολουθουσας τους λαχνους όμολογΐας, αί δέ 759 040 όμολογΐαι τού Α' ΆναγκαστικοΟ δανεΐου. αί κληρωθείσοι άπ' εύθείας είς τό άρτιον την 5ην ΜαρτΙου τρέχοντος £τους, των ό-ΐτοΐων τους αριθμους ώφειλεν ως κλη- ρωθέντας νά δημοσιευθή ή Έκδοτικη Τρα¬ πέζα καί δέν έδημοσΐευσε τί θσ γίνουν ; Δέν 0& πληρωθοΰν καί αυταί αψοΰ έκληρω- θησαν, καί ά#οϋ ίκληρωθησαν, διατί οί ά- ριθμοί των δέν έδημοσιευθησαν πρός γνώ¬ σιν των κατόχων των αριθμών αυτών ; Μείκ την κλήρωσιν αυτών εγένετο ή απόφασις τοθ κράτους διά την αναστολήν τοθ χρεω- λυσίου. "Αρσ; αί ΰμολογΐαι αύται όφεϊλουν νά πληρωθοΰν καί ή δημοσίευσις των κλη- ρωθέντων αριθμών των έπιΒαλλεται είς την Έκδοτικήν Τράπεζαν, ώς καί ή πληρωμή των μέν πόλεμον. ΟΥΤΛΛΙΑΜ ΜΑΡΤΕΝ των. Αθήναι, 14 ΊουνΙου 1932. Τακτικάς άναγνώστης σας. Διατί συνοδεύω τόν πατέρα μου Μία συνέντευξις μέ την δεσποινίδος Μακ - Ντόναλδ Μιά κόκκινη σιλουέττα πού διαγρά- φεται σ' ενα γαλάζιο φόντο. Αντ γ, είνε α ί,,,,',-,.,^.- —α «—. -----'- *— -· εντύπωσις πού έχει κανείς όταν εί- ΚΟΙΝΟΤΗΣ___ΚΑΑΛ18ΕΑΣ Ό Πρόίίρος τί)ς Κοινότητος Καλλιθε- ας Άβηνβν γνωστοποΐϊΐ, ίτι την 18ην Ιουνίου έ. Ι. ημέραν Σάββατον καί &ρχι 1—12 π. μ. ενεργηθήσεται φανερός μει- ιοοτικδς οιαγωνισμΛς εκτελέσεως καβα· ιιότητος τής Κοιν6τ»|τος, συμφώνως πρ6ς τοός δρους τής δπ' αριθ. 242 έ. ϊ. διακηρδξεως — αποφάσεως τοθ Κοινοτι· χοθ ίυμβθϋλίου, ών οί βουλόμενοι δύναν- :αι να λάβουν γνώσιν έν τοΤς Γραφείοις :ί|ς Κοινότητος καθ" εκάστην. Εγγύησις συμμ«τοχής δραχμαΐ 11.000 {ς γραμμάτιον Ταμβίου Παρακαταθήκην. Έν Κβλλιβέί τί) 5 Ίουνίου 1932. Ό Πρόεδρος Δ» Α» ΔΒεΝΓΝ^ΤΟΓ Ή 61ς Μάκ—Ντόναλ6 σερχεται είς την έπίσημο κατοικία τής δίδος "Ισμπελ Μάκ - Ντόναλδ — πρω- τοτόκου θυγατρός τού Άγγλοι» πρωθυ- πουργοΰ— είς την Ντάουνιγκ Στρήτ άριθμ. 10. Ή δίς Μάκ - Ντόναλδ φορεί πάντα κόκκινα. Τελευταίως ελεγε είς μίαν δή- μοσιογράφον, ότι προτιμτ; τό κό/<κινο χρώμα, διότι άνταποκρίνεται στην ζωη- ρότητα τής Ιδιοσυγκρασίας της. 'Η δίς Μάκ - Ντόναλδ είνε μελαχροι- νή καί τό κόκκινο τής πάει περίφημα. Δέν είνε ώραία, άλλά χαριτ(ομένη, μικροκαμωμένη, μάλλον άδύνατη »οί μέ άδρά χαρακτηριστικά. Ντυμένη μέ καταπληκτικήν άπλότητα, πού φθάνει είς την ΰπερβολήν. Στόν δρόμο θά περνοΰσε άπαρατήρητη. Έδώ —μέσα σ' αύτό τό σαλονάκι τής επισή¬ μου κατοικίας τοΰ πατέρα της — φαίνε¬ ται, λίγο εξω άπ' τό στοιχείον της, ό¬ ταν την συγκρίνει κανείς μέ τις άλλες οίκοββσποινες τής επισήμου" αυτής κα- τοικίας: —την Λαίδη Άσκουίθ Λ_χ.— πον εΐχε μεταβάλει τό Ντάουνιγκ Στρή. σέ άληθινόν κέντρον κοσμοπολιτικής κο- σμικότητος τοΰ Λονδίνον, 'Αλλα ή Δνίς "Ισμΐΐελ είνε νέα, πολύ κάτω των τριάντα, καί ακριβώς αι*>τή ή
    νεότης ή σωματική καί ή πνενι.ατικΐι
    είνε πον κάνει έντύπακτι μέσα στό αυ¬
    στηρόν περιδάλλον τής έπισημότητος.
    «—Φτιάχνω τίς βαλίτσες μου» μού
    λβει ή Δνίς ^Ισμπελ, μέ ζωηρότηια μα¬
    θητρίας πού θά ήτοιμάζετο γιά διακ,ο-
    πές— «καί πρέπει νά έτοιμάσω καί τού
    πατέρα μου, γιατί σ' έμένα άφίνει αυτή
    την φροντίδα. Τόν πατέζα μόν τόν 6ο-
    ηθώ άπό πολύ μικρή, γιατί ή μητερα,
    πού ήταν πάντα, ασθενική, μάς ελειψε
    πολΰ γρήγορα, καί δέν είχαμε πάνα ύ-
    πηρέτας.... Σννοδενω τόν ηατές>α στό |
    Παρίσι, στήν Ελβετία ότον «ηγαίνυ,'
    όχι άπό έπιθυμία νά βρίσκωμαι άναχα-
    τεμένΐ] στήν πολιτική, άλλά γιατί οί δυό
    μας είμεθα -ολύ καλοί φίλοι καί θέλω
    νά βρίσκωμαι δίπλα τού, όσο τό δυνα¬
    τόν, παραπάνω.
    »' Οχι, άληθινά, δέν αΐσθάνομαι καθό-
    λον την πολιτική, καί άν μέ ειδαΐβ νά
    λαμβάνω μέρ,οβ στίς έκλογικές
    δβΐες τού πατέρα, νά πετώ μέ τό άβοο-
    πλάνο τον, νά μοιράζω τα πολιτικά
    δελτία τού, νά μιλώ στούς ψηφοφόςους,
    νά έπισκέπτωμαι γιά λογαριασμό τού
    τίς γυναϊκες τής περιφερείας τού, δέν
    είνε καθόλου άτομική φιλοδοξία ή ό-
    ποιαδήποτε ίδέα τής πολιτικης.
    »,Αντί τής πολιτικης, μ' ένδιαφερει
    απείρως πρρισσότερο ή φυσική κ^ί ή
    έπιστήμη. Έλυπήθηκα πολΰ όταν ό πα-
    τέρας εξελέγη πρωθνπουργός και άναγ-
    κάσθηκα νά έγκαταλείψω τάς σπυοδας
    μου στό Κίνγκ' ς Κόλλετζ, διά νά γίνω
    ή έπίσημος οίκοδέσποινα τού Ντόουνιγκ,
    Στρήτ. Άλλά τί ήμπορούσα νά κάνω;
    Αδύνατον νά άφήσω τόν πατέρα μό¬
    νον τού νά αντιμετωπίση τόσες δυσκο-
    λίες, καί νά ποΰ σιγά - σιγά εγια ενα
    «επίσημον πρόσωπον» τοΰ μεγαλύτερον
    πολιτικόν κέντρου τού τόπου μας.
    »Κατά βάθος όμως μένω εντελώς έξι»
    τής πολιτικης».
    — Έν τούτοις όμως οί γυναϊι-ιες έ«
    ξήσκησαν μεγάλην επιρροήν είς την με¬
    ταπολεμικήν πολιτικήν αγγλικήν ζωήν.
    Γιατί όχι έσεϊς;....
    «Βεβαίως οί γυναίχες εΐχαν μεγάλην
    επίδρασιν κατά τάς τελευταίας εκλο¬
    γάς έστω καί μόνον διά τού άριθμοϋ
    των. άφοΰ ήσαν περισσύτεραι αί γν-
    ναϊκβς ψηφοφόροι άπό τοίΐς άνδρα;.
    »Άπό αυτής τής απόψεως, βεβαίως,
    έπέδρασαν. "Αλλως τε ύπάρχονν «ολ-
    λοί τρόποι, μέ τούς όποίους ή κόρη ε¬
    νός πολιτικαί, δύναται νά βοηθήοη τόν
    πατέρα της, χωρίς νά άναμιχθη εις ττ|ν
    Πολιτικήν.^'Η μοντέρνα γυναίκα δέν εί¬
    νε πλέον Ινα άντικείμενο πολυτελείας.
    'Η Ισότης των δύο φύλων έδωσεν είς
    την γυναίκα μίαν θέσιν είς την δρά-
    σίν 'της καί την κοινωνίαν γενικώς.
    «Σύζυγος ή κόρη, ή γυναϊκα επήρε σή-
    μερά άπέναντι τού άνδρός την θεσ.ν τοΰ
    «σύντροφον» καί αυτή είνε ή μεγα.ντέ-
    ρα κατάκτησις, διά την όποιαν πρέπει
    εμείς ή γυναϊκες νά είμεθα ύπερήφα-
    νες.
    »Όσον βι' εμέ, ώς Ιδιαιτέρα γραμμα¬
    τεύς τού πατέρα μου, ώς «βιβλιοθηκά-
    ριος» διά νά τού ταξινομώ τα διάΐοορα
    χαρτιά τού, ώς ρήτοορ άναπληρωτης τού
    την τελευταίαν στιγμήν, ώς «έκλογικος
    τού άντιπρόσωπός» τον είς καμμίαν μα-
    κρυνήν περιφέρειαν ή ώς «κυρΐα τού
    σπιτιοϋ» καί ώς «νοσοκόμος» ά,ιόμη
    βρίσκω, ότι ή κόρη ενός πρωθυπουργόν
    βχει πολλονς τρόπονς, μέ τονς όποίονς
    βοηθεΐ τόν πατέρα της. Ιδού διατί ά-
    πεφάσισα νά μην άφήσω μόνον τόν πα¬
    τέρα μου. Καί την φοράν αύτην θά χον
    άκολονθήσω είς τό Παρίσι καί εις την
    Έλβετίαν. θά εΐμαι κοντά τού «ανεπι-
    σήμως» βεβαία, άλλά διαρκώς».
    ΤΑ ΕΙΣ ΛΙΡΑΣ
    ΕΝΥΠΟΘΗΚΑ ΔΑΝΕΙΑ
    Συνήλθε χθές είς έκτακτον συνεδρί¬
    ασιν ή παρά τής συνελεύσεως τού κτη-
    ματικοΰ κόσμον ορισθείσα έπιτροπή καί
    εξήτασε τό ζήτημα των είς ξένον συν-
    άλλαγμα ένυποθήκων δανείων.
    Κατά την συνεδρίασιν ταύτην διεπι¬
    στώθη ότι ή κυβέρνησις ουδέν μέχρι
    σήμερον μέτρον έλαβεν υπέρ των όφει-
    λετών, ουδέ κάν εδέχθη την ■ύποβληθεί-
    σαν αίτησιν περί χορηγήσεως έτησίας
    άναστολής των όφειλομένων τόκων καί
    κεφαλαίων, ουδέ την επιτροπήν πρός
    μελέτην τοΰ ζητήματος τούτον κατήρτι¬
    σε, παρά τάς ύποσχέσεις τού τε πρόε¬
    δρον καί άντιπροέδρον τής κυβερνήσε¬
    ως, αφίνουσα ούτως έν έκκρεμότητι τό
    ζήτημα τούτο είς βάρος των όφειλε-
    τών, οΐτινες καθημερινώς πιέζονται πα-
    τών δανειστών των καί διατρέχουν
    ;σον κίνδυνον καταστροφήν.
    Κατόπιν τούτον απεφασίσθη ή πρόσ¬
    κλησις «Λ κτηματικού κόσμον την ερ¬
    χομένην Κυριακήν 19ην τρέχοντος καί
    ώραν 10 Υι π.μ. είς την αίθουσαν τοΰ
    θεατρον «Άλάμποπ», καθ* ήν ή έπιτρο¬
    πή θά ανακοινώση τάς μέχρι τούδε ε¬
    ί ί ή έλ
    Ε * ν 1
    ή η
    νεργείας της, ίνα ή
    ά ^ πββαιτέβ»
    ς μχρ
    συνέλευσις χαν»< ί της,
    'Ι™Ηρ"
    Ο ΕΡΩΣ ΤΡ1ΓΥΡ1ΖΕ1 ΤΟ ΣΠ1ΤΙ
    (Συνέχεια έκ τοθ χθεσινοθ)
    Ή Νικόλ δμως εΐχε άνακτήσβι την ψυ¬
    χραιμίαν της.
    —Τίποτβ, βΐπε, τίποτβ, δέν άξίζβι τ4ν
    κόπον... Μόνον, νά, πού αίσθάνομαι πολύ
    την μοναξιά, δέν εΐμαι συνηθισμένη...
    Άλλά θά συνηθίσω, προσέθεσε, σφογγί
    ζουσα τα δάκ.ουα.
    —"Ελα, άγαπητή μου, Ιλα ! εφώναξεν
    ή αλλη, σύρουσα αυτήν μέ δύναμιν στήν
    άγκαλιά της, δέν πρέπει να κλαΐς ίτσι.
    Καταλαβαίνω τί σοθ συμβαίνει. Δέν μπο·
    ρεΐ κανεΐς να περάση δλες τίς ήμέρες ϊύ·
    χάριστα σ' αύτό τό παληό σπίτι. ΤΙ ϊδέα
    δέ να 8λθης νά φωληάσης α' αυτήν την
    ϊρημο άμμουδιά ! Μόνον ή θηρεσία μπο·
    ροϋσε νά σκεφθή τέτοιο πρδγμα !... Ά
    κουσέ, μικροδλά μου, ίλα αν θέλης ν*
    περασης μιά-δυό έδδομάδες οπίτι μου στήν
    Δουνκέρκη.
    Ή Νικόλ εκίνησε τό κεφάλι.
    —Δέν μπορδ ν' άφήαω την άδελφή μου
    επί τοθ παρόντος μάνη, δέν μπορβ.
    —Καλά, τάτε θέλεις να οοθ κάνω §να
    γθρο ατά πέριξ ; Αδτό θά σέ διασκεδάαϊ),
    μικρή μου, καΐ έχεις άνάγκη άπό ολίγη
    άλλαγή. Δέν θά πόίμε μακρυά, θά πααε
    ν* ιδούμε τοϋς άνθρώπους γιά τούς δποί-
    ους σοθ μίλησα Ινα βράδυ, τούς Μαρκιγ'1,
    την κυρίαν Νορριέρ καΐ αύτό τό φαινό-
    μενο τόν Λιμελΐτ, ξέρεις τόν ξυλάνθρωπον
    εκείνον, δλους τούς έρωτευμένους μας,
    τί !. .. "Ελα, χαμογέλασε λιγάκι ! Βλέπω
    νά ε&ρίακης ενδιαφέρον... θά ϊλθω νά
    αέ πάρω μέ τό αύτοκίνητο ατΐς τρείς, καΐ
    θά σέ φέρω πίσω τό βράδυ, γιά νά μή
    χάσης -ήν άγαπημένη σου άδελφή, αυτήν
    την καλήν θηρεαία ποϋ μόνον ώραΐα καΐ
    &-{ΐχ πράγματα κάνει, καί ποϋ μόνον την
    ,'ΐκρά άδελφή της σκέπτεται... "Ε, λοι-
    πόν, ήσϋχασες τώρα ; Τότε ; σύμφωνοι ;
    Ώραϊα !.... Νά καΐ §να ώμορφο πράγ-
    μα... Λοιπόν, αυριον,, στάς τρείς δίχως
    αλλο... θά διασκεδάσωμεν...
    *Ηταν τό ίδιο τετράγωνο δάσος άνά-
    μεσα στάς καλλιεργημένας έκτάαεις, ή
    αυτή μεγάλη λεωφόροί φιλλυρών ή ζυ-
    γιδν στό βάθος τής δποίας εφαίνετο μία
    πρόσοψις οΜας λευκή, μέ συμμετρικά πα-
    ράθυρα, πλαγιουμένη άπό κεκαλυμμένους
    πυργίσκους, κατά τό μδλλον ή ήττον κα-
    τεστραμμένους.
    Είς τόν θόρυβον τοθ κινητήρος λεγεβ-
    νες άπό κοράκια πετάχθηκαν κρώζο^ΤΛ.
    Έδεχθησαν τίς δυό γυναΐκες στΐς άπέ-
    ραντες αιθούσας, ^Ις παραφορτωμένες μέ
    άνάμικτα τόνΤ ρήδμδν Ιπιπλα, δπου συ-
    νήντα κανεΐς τα γοθατα πολλων γενεάν.
    Φω"·ιές έΐπό ξΰλα δρυδς δφιναν τίς φλόγες
    τους μέσα άπό κολοσσιαϊες Ιστίες χωοΐς
    νά θερμαίνουν τα δωμάτια δπου ήτο ά-
    πλωμένα μιά δσμή μούχλας. Τό ψδχος
    βαστοθσε άκόμη ίκεΐ μέαα σ' αθτές τίς
    αίθουσες, άπό τίς οποίες εΐχαν σηκώσει
    τα προφυλακτικά καλόμματα τδν έ-
    πίπλων πρός τιμήν των Ιπισκεπτρι-
    <δν. 'Γπήρχε πάντοτε επάνω σέ Ινα στρογγυλό τραπεζάκι, δίσκος μέ μιά καράφα καΐ ποτήρια, κάποια ήδόπο- τα μέ τα μικρά έκεΐνα λιχνεύματα πού τα ξαναβάλουν ίπειτα οτό ψευδαργΰρινο κουτάκι. Δέν μποροθσε κανεΐς νά άνακαλόψτ] στοός τρόπους των άνθρωπον ποί» έδέχον- το, ποία σκέψις εκυριάρχει οτό μυαλό τους. Ό ζυγάς τίδν άρχαίων παραβόσεων καΐ συνηθειδν Ιβάρυνε σέ κάθε τους χει- ρονομία' σέ κάθε τους ϊκφρασι.Μέ τό συ- ναίσθημα δτι τούς παρακολουθοθν άπό αί- ώνων τα όξέα βλέμματα τί)ς φιλοδοξίας, τής άπληστίας, τής κακίας, δέν ϊμαθαν νά ϊχουν στό πρόσωπο παρά μόνον την έκφρασιν τής εύπροσηγορίας. Άν ήθελε, δμως, κανεΐς, μποροθσε νά μάθη άπό δι αφόρους καλοθελητάς πληροφορητάς, δ- πως την κυρία Ζομπί, ή άπό τάς άκρι- τομυθίας των δικαστικβν ί) δικηγορικδν γραφείων, ή άπό τίς φλυαρίες τβν Οπη- ρετών, τα διαφορα δράματα τής ζωής των. Μποροθσε νά τα φαντααθβ κανείς, δτι αυτή ή ψυχρά οίκονόμος πού ϊδλεπε στΐς κυρίας Νορριέρ, ήταν ή παλαιά παλλακίς τοθ συζύγου — Ιλεγε ή Ζομπί—σήμερον δέ είνε ή ούντροφος, ή φίλη &πό π4σαν ίποψιν τής χήρας, καΐ δτι τίς δοό γυ¬ ναΐκες τίς ήνωοε μπρός στό κρεββϊτι το5 έτοιμοθανάτου ή μνησικακία καί τα συμφέρον ; Ή Νικόλ ζητοθσε νά αναγνωρίση σ' αυτήν την γιιναΤκα των τριανταπέντε μέ- χρι σαράντα έτών, την έπαναατατήσασαν νεαρά σύζυγο, ή δποία έκλείσθηκε δέκα πέντε χρόνια σέ Ινα δωμάτιο διά νά μή βλέπη τόν ανδρα ποΰ περιφρονοθσε. Καί αΰτός δ Νορριέρ, δ νεκρόζ, τόν οποίον κανείς δέν έλυπεΐτο έδδ, έζοθσε άκόμα στήν οάρκα τής θηρεσίας... Στούς Μαρκιγΰ, υπήρχεν δ ϊρως γηρά- άνδρός πρός μιά δλως διόλου νέ¬ αν σύζυγον, ή δποία μόνον τής τουαλέτ¬ τες της σκέπτεται. Τα ίπιπλα ήσαν φορ- τωμένα άπό έφημερίδες πού περιγράφουν τίς μόδες καί άπό χαρτόνινα κουτιά. Ή κυρία ήταν κομψή, ολίγο παχειά, μέ προ- κλητικά στήθη καί κνήμην εύχραφί). Τρι- άντα χρόνια νεωτέρα άπό τόν άνδρα της. Ή ευτυχία τοθ άνθρώπου αώτοΰ ήτο με- λαγχολική, ή ευτυχία τής γυναικός τού Ικτυφλωτική έξ ασυνειδησίας. Είς τό Σαπίτρ, άλλο σπίτι, ολιγώτερον πομπβδες, σέ §να μικρόν κήπον στό ά¬ κρον τοθ δρόμου, ή Νικόλ καί ή Ζομπί εγένοντο δεκτές άπό δόο άνθρώπους κα- τά τέτοιο τρόπον κλεισμένους στήν μέθη τί)ς εύτυχίας των, ωστε νά φαίνωνται σάν ν4 τα ίχαναν δταν ευρίσκοντο έμπρός αέ αλλους. Μόλις ν.α.1 μετα βίας κατώρ- θωναν νά τηροθν μεταξο τους τούς τύπους το3 σ ε ι ς καί σ 8 ς, τα βλέμματα τους μιλοθσαν άδιάκοπα μέ τό σ ύ καί σ έ. θα νόμιζαν, 8τι κάποιος παρείσακτος έμ- πήκβ άνάμεσα στήν ευτυχία τους, αν σέ λίγες στιγμές δέν Ι'νοιωθαν άμέσως, 8τι ήσαν κατά βάθος ηνωμένοι καί δτι κανείς δέν ήμποροθσβ νλ τούς χωρίση πλέον. (Αυριον ή συνέχέια) Ο)Η Ό καταρτισμός των έθνικών όμάδων, ποδοσφαιρικής κα! άθλητικής Διαγραφή ποδοσφαιριοτών Χθές τδ συμβούλιον τής Ε.Π.Ο., κα· τα την τακτικήν αυτού συνεδρίασιν, ε¬ ξέλεξε τούς 16 ποδοσφαιριστας είς τούς όΛοίους θ' άνατε&π ή έκπροσώπησις των έθνικών μας χρωμάτων κατά τό διά- οτημα των διά τό κύπελλον Βαλκανίων συναντήσεων, οΐτινες θά λάβουν χώ¬ ραν έν Βελιγραδίω άπό 25ης τρέχοντος μέχρι 2ας Ιουλίου. ΟΙ έκλεγέντες είνε οί εξής: Σκλαβοϋνος, Κσυμλής, Μάλ- λιος, Βικελίδης Ι, Κουράντης, Ύπο- φάντης, Σιδηρόπουλος, Λεκκός, Όρ- φανίδης, Τερεζάκης, Άγγελάκης, Κι- τσος, Άργυριάδης, Β. Άδριανόπουλος, Τριανταφύλλης καί Συμεωνίδης. ΟΙ ανωτέρω παϊκται θά προπονηθοΰν τό άπόγευμα τής προσεχούς Κυριακής, συναντώμενοι πρός τούτο μέ μικτήν ό- μάδα Πειραιώς υπό την διαιτησίαν τού κ. Άσδέρη, είς τό γήπεδον τού «Παν- αθηναϊκού Α.Ο.». Τιμαί είσττηρίων ω¬ ρίσθησαν 20—10 — 5. Πιθανώτατα οί έκ των 16 παΐχται τού "Αρεως» νά μή μετάσχουν τής προπονήσεως ^λόγω τού ότι ή ομάς των συναντάται την Κυρια¬ κήν έν Θεσσαλονίκη είς άγώνα πρω- ταθλήματος μέ τόν Π.Α.Ο.Κ. Ή ομάς θ' άναχωρήστι διά Βελιγρά¬ διον τό άπόγευμα τής μεταπροσεχούς Πεμπτης, συνοδευομένη υπό των χ.χ. Κωνσταντάρα, Ξηροΰ, Μαραγχουδάχη καί τού προπονητοΰ της Κσψίβα. Ώς διαιτητής — κατά τούς χανονισμους τού κυπέλλου εκάστη των συμμετεχουσών όμοσπονδιών άποστέλλει χαι ένα βιαι- τητήν — θ' αποσταλή είς έκ των κ.κ. Νικολαΐδη, Χατζοπούλου, &ονσκα καί Ήλιάδη, όστις ήθελεν αποδεχθή τούτο, κατά σειράν έρωτώμενοι. —Ή έθνική άθλητική ομάς Ή όλυμπιακή έπιτοοπτ; πςτκβη χθές είς την κατ' αρχήν εκλογήν των εξής πέντε άθλητών, οίτινες θ' άποσταλούν είς τό Λός Άντζελες: Φραγκούδη, Μάντικα, Μοιροπούλου, Πρπανυ ολάου χαΐ τοϋ παλαιστοϋ Ζερβίνη. 'Υπάρχβι «ιθανότης είς τούς ανωτέ¬ ρω πέντε νά προστεθοΰν και οί Φιλια- χός καί Λάμπρου, έφ' όσον ή σημερινη προπόνησις τής ομάδος τής σχυταλο- δρομίας 4X100, καταδείξη. τό δυνατόν έπιτεύξεως καλής έπιδόσεως είς Λος "Άντζελες, είς τό άγώνισμα τουτο. ΣυνοδοΙ ωρίσθησαν οί χ. κ. Κίτσος καΐ ό προπονητής χ. Σίμιτσεχ. — Διαγραφή ποδοσψαιριστών Κατά την χθεσινήν τού συνεδρίασιν τό συμβούλιον τή; Ε.Π.Ο. απεφάσισε την διαγραφήν έκ τής δυνάμεώς της των ποδοσφαιριστών των μετβχόνταιν είς τάς όμάδας «Πράσινα Πουλιά» και «"Ενωσις Λιπασιιάτων» χαί τοΐτο α- σχέτως πρός τό ύποβληθησόμενον πόρι- σμα τής έκκρεμούσης εναντίον ενίων των παικτών τούτων, χατηγορία; επι έπαγγελματισμφ. 'Επίσης έπέβαλε την ποινήν τού ένι- ανσίον όποχλεισμοΰ είς τον υπο τής Α. Ε. Κ. βιαγραφέντα ποδοσφαιριστήν Μπαλτά ν. — Μία παράκλησις τοθ «Απόλ¬ λωνος» πρός την Ε. Π. Ο. Ό «Απόλλων» δι' έγγραφον τού παρεκάλεσε τό συμβούλιον τής Ε.Π.Ο., όπως μή συμπεριληφθοΰν παΐχται τοΰ είς την Εθνικήν όμάδα, καθότι, την 26ην τρέχοντος έχει άγώνα πρωταθλή- ματος, είς τόν οποίον έπιθυμεϊ νά μή κατέλθη έξησθενημένος. Τό συμβούλιον διά τής αποφάσεως τού ΙκανοποΙησε την παβ«κλησιν ταύτην. Κατσντημα —Κ«1 νά σκέιττεται κανείς δτι δ μπσμπδς κσΐ ή μσμδ ·παντρευτήκ<ΐνε <*πί> ϊρωτα !
    Έντυπώσεις
    Ή ήμέρατοϋπαιδιοϋ
    Φαίνεται ότι χθές ήτο ή «ήμέρα τού
    παιδιοΰ». Άλλά την ημέραν αυτήν δέν
    την ώργάνωσεν σϋτε ό κ. Δοξιάδης,
    οΰτε ό χ. Κ. Κοτζιάς, οΰτε τό Λύκειον
    των 'Ελληνίδων. Την ώργάνωσε τό
    Αστυνομικόν Δελτίον.
    Κατά την ενδοξον, λοιπόν, καί βυγ-
    κινητικήν χθεσινήν ημέραν τοΰ παιδιοΰ
    συνελήφθησαν τρείς οεκαπενταετείς εύ-
    έλπιδες, αποτελούντες λωποδυτικήν
    σπεϊραν, διαπράξασαν πολλάς κλοπάς,
    καί μΧα δεκαετις νοιχοκυρσύλα, ή Αγ¬
    γελική Τσερέπα, άφαιρέσασα άπό την
    οικίαν πσύ ύπηρετούσε μίαν χρυσήν
    καρφίτσα άξίας χιλίων δραχμών.
    Οί τρείς δεκαπενταετεΐς εύέλπιδες
    δέν έξεμυστηρεύθησαν άκόμη είς την
    ανάκρισιν πώς χαί ποΰ έχρησιμοποίουν
    τα χλοπιμαϊα. Είνε βέβαιον δμως ότι
    θά διετήρουν μέ τό προϊόν τής έντίμου
    εργασίας των άξιοπρεπή γκαρσονιέραν
    πρός άνετον καί άσφαλή στέγασιν των
    πρωΐμων έρώτων των. Τουτο πρέπει
    νά είχάσωμεν έχ τής έχμυστηρεύσεως
    τής συλληφθείσης συναδέλφου των Άγ-
    γελικούλας, ή όποία κράτει τό- ρεκόρ
    τής έγκληματικής άνηλικιότητος! Τό
    μυξάριχο αύτό μαξοΰμι, ή Άγγελικού-
    λα, δεκαετές, όπως είπαμε, δουλικό,
    πού δέν ηξερε καλά - καλά νά σκουπί-
    ζη τή σκάλα και νά πλένη τα τζάμια,
    ώμολόγησεν είς την Αστυνομίαν ότι
    την χρυσήν καρφίτσα ποΰ εκλεψε την
    εΐχε δώσει είς τόν... έραστήν της, φέ-
    ροντα τό ήρωϊκόν καί πελώριον όνομα
    Δρακοτσανδάς! Θά ένόμιζε κανείς ότι
    είνε ψευδώνυμον δανεισμένον άπό τόν
    Έρωτόκριτον τού Κορνάρου. Καί όμως
    ό Ιππότης Δρακοτσανδάς είνε σωφέρ,
    συνελήφθη, κατεσχέθη ή καρφίτσα ε¬
    πάνω τού καί παρεπέμφθη μαζί μέ την
    ... ερωμένην τού Άγγελικούλαν είς τόν
    Άνακριτήν.
    Ή 'Αγγελικούλα, τό έπαναλαμβάνω
    όσο νά τό πιστεύσετε, είνε 10 μόνον
    έτών! Πάρα πολύ άγνώριστοι έχουμε
    γίνει, ΰψιστοι θεοί!
    Ίσοζυγισμός Ίπποδρομιδν Κυριακάς, 19
    Ίουνίου τοθ 0Γ3Πα Ρπχ.
    "Ωρα ενάρξεως 3.40' μ.μ.
    1.200 μ.— Χαντμπάν Ι Ι (7) 58, ΜιτΙσ·
    μαρκ (12) 57 >/2, Χασσουν (8) 55, Σόνκα
    (5) 54 ι/2, Γαίκσ—ρ (3) 51, Άτουάν (1)
    51, Σαλαμάτ (6) 49 ι/2, Χουνειν (2) 49,
    Ντάκ (9) 48 /2, Ήλέ-
    τρα (10) 48 '/2, 'ΑστερΙς (13) 48 ι/2.
    2.200 μ.— Σουλτάν 111 (9) 61, Χαιάφ
    (1) 56 !/2, Μερσάντ (8) 56, "Αντεμ (6) 55,
    Μαχζοθζ (7) 51, Λιζάζ (2) 50, ΜσμτΐΙχ
    (5) 49 ι/2, Τέρμινους (4) 48, Μαητάμπ
    (3) 45.
    1.600 μ.— Τδρ Γουΐλοου (3) 62, Παζάρ
    (5) 61, -Άιρονυ (11) 60, Μουγκουρέλ (6)
    59, Γκόλντεν "θρ<ΐνς (8) 57, Κιλγ. "Ελλη- νοποθλσ (1) 56 ι/2, Σκάρλετ (9) 53 ι/2, Λά Μανδραγώρ (7) 52 ι/2, Μποχάρα (2) 47 '/2, ΌρτΙ Βέρτ (4) 45, ΚΙς Μή Κοοΐκ (10) 45. Πρώτον σθνθετον : Πρωτη καί δευτέρα Ιπ- ποδρομΐα. Νέον σθνθετον : Τρίτη κοΐ τεταρτη. Ή πώλησις των δελ,τΐων νέου συνθέτου 0ά γίνη Λ"δ τα Ιδία ταμεϊα άιτό τα δποϊα ιΐω- λοθνται καί το ώλλα συνθετα. Δεύτερον συνθετον: "Εκτη καί έβδόμη Ιπιΐοδρομία. Δελτία 5νβε05ΐ3Κ€5 θ* πωλοθνται είς τα γροφεΐα τού "Ιπποδρόμου (έν "Αθήναις Καρά γεωρ γη 8 καΐ έν Πειραιεί Σωκοάτους 41) καί είς τα περίπτερα Αθηνών—Πειραι¬ ώς μέχρι της Παρασκευής. ΓΚΡΗΝ "Ενα τραΐνο,.,Ικπληξις Τή πρωτοβουλία τής εφημερίδος «Έν- τρανσιζάν» τβν Παρισίων δργανώνεταΐ ίνα περίεργον σιδηρόδρομον ταξεΐδι πρός ά¬ γνωστον κατεύθυνσιν. "Ενα τραίνο θ' ανα¬ χωρήση έκ Παρισίων την 2αν Ιουλίου καί κανϊίς έκ των έκδρομέων δέν θά γνωρίζ7) πού θά οδηγηθή διά δύο ημέρας. 'ΕπΙ δϋο ημέρας θ' άφεθοθν είς την καλήν θέλησιν κα! τό γοθστο των δργανωτδν τής έκίρο- μής αυτής. Ό άριθμος τδν θέσεων θά είνε περιωρισμένος, άλλά φαίνεται δτι αί αί- τήσεις συμμετοχής είνε πολυάριθμοι. Πολ- λοί ζητοθν ν' άπαχθοΰν «έν πλήρει άσ»α- λεί»» πρός άγνωστον διεύθυνσιν. Συνελεύσεις Αδριον 11 π. μ. είς τα γραφεΓα τής Έταιρεία; των Φίλων τής Είρήνης (Στα¬ δίου 23) θά συγκεντρωθοθν είς γενικήν συνέλευσιν τα μέλη τής Έταιρείας. θέ- μα συζητήσεως : "Εγκρισις πεπραγμένων, Ιγκρισις άπολογισμοθ, συμπλήρωσις τοθ Διοικητικοδ ίυμβουλίου τής Έταιρείας καί έκλογή έξελεγκτικής επιτροπϊΐς τοα ϊτους 1932. Διαλέξεις Σήμερον 7 μ. μ. είς τό Δημοτικόν θέ¬ ατρον Πειραιώς όργανώνεται Οπό τοθ Συνδέσμου των Νέων διάλεξις, μέ δμιλη- τήν τόν κ. Σωτηρίου. θέμα : «ΤΛ δνειρα καί ή ψυχολογία των». — Την Κυριακήν 10.30' π. μ. είς την αϊθουσαν τοθ Κινηματογράφου «Πάλλας» (Παγκρτίου) ή δμάς Πρωτοπδρων Παγ- κρατίου όργανώνει διάλεξιν, μέ δμιλητήν τόν κ. Λεωνίδαν Ντάαιον. θέμα : «Ή θέ¬ σις τής γυναίκας στήν κοινωνία». Φαινόμενον! 'Ενας μικρός Γερμανός, δώδεκα έτών, ίνίματι Χέλμυτ Λίχτεφελντ, ϊχει την δύναμιν τοδ μυθικοθ Ηρακλέους. Το5 το- ποθετοδν, μεταξύ των δδόντων, μίαν σι¬ δηράν δοκόν, φάρδους 35 έκατοστών καί πάχους «4 έκ. Κατόπιν δόο άνθρωποι κρε- μιοθνται άπό τα ίόο άκρα τής δοκοδ, μέ¬ χρις 8του λυγίσει εντελώς !.. Μελοδραματικαί παραστάσεις Γπδ τί)ς Μελοδραματικί)ς ΣχολΤ,ς το5 ΈλληνικοΟ Ώδείου ετοιμάζεται μέ με¬ γάλην έπιμέλειαν τό γνωστόν Ιργον τοθ Γάλλου συνθέτου Σαρπαντιέ «Λουίζ» Ή «ΛουΙζ» θά παιχθί προσεχΘς είς τά'«Ό- λύαπια». ΚΟΤΟΠΟΥΛΗ. (θίασος Μαρ. Κοτ—,ύΐι.» «Σολομονέξ». *·.)· ΚΥΒΕΛΗΣ «'Αρρωστα νειάτα». Συνοικιακά ΑΘΗΝΑΙΟΝ «θεατρΐνες» ΑΤΛΑΝΤΙΣ (θίασος Μυροτ). «Έν— ^ μος». ^ ™ ΔΕΛΦΟΙ «Ή πεισματάρα». ΕΝΤΕΝ «'Αέρας φρέσκος» (έπιβεώι ΚΑΠΙΤΟΛ. (Όπερέττα ΟΙι καμπανέλιοο». ΛΑΤΚΟΝ (ΠαγκρατΙου). «Ή κμρΐο-„„, δροιη>. "■
    ΛΑΟΥ «Ή σκανδαλιαρα».
    ΛΟΥΞ ("Ελληνικ. Μελοδραμα). «Μανύν.
    ΜΑΝΤΡΑ (-ΑττΙκ). Συναυλία — ~*·
    κα'ι καλλιτεχνών.
    ΠΕΡΡΟΚΕ ( ΙατρΙδης, Μαυρέας,
    «Τετραπέρατη».
    Κινηματογράφοι
    ΑΘΗΝΑΙ'ΚΟΝ «"Λσπρα πουλιά».
    ΑΙΓΛΗ (Ζαππειον). «'Όχι στδ στ6αβ»
    ΑΛΚΑΖΑΡ «ΤραγωδΙα έρωτος».
    ΑΡΗΣ «Ανάστασις».
    ΒΥΡΩΝ «Ό σκηνοθέτης».
    ΓΚΛΟΡ1Α «■Αζαίς,,.
    ΓΚΡΕΚΑ «'Όταν 6 έρως αναψιι.
    ΔΕΞΑΜΕΝΗ «Παρτίρ». "
    ΕΛΛΑΣ «Μπόνη Τζόνς».
    ΕΣΠΕΡΟΣ «Ό κατήφορος».
    ΕΤΟΥΑΛ (Καλλιθέας). «Ή ττόλις τΰν τη.
    γουδιών». *^
    ΖΕΦΥΡΟΣ «Μσντέρνος μπαμπάς».
    ΙΛΙΟΝ ΤΡΩΑΣ «Μια τρύπα στόν το(«»
    ΚΑΠΙΤΟΛ «ΟΙ αετοΐ τής δόξης». *^"
    ΚΡΥΣΤΑΛ (Χαροκόπου). «Κοντβ οου £»
    χνώ τό παν».
    ΚΥΒΕΛΕΙΑ «ΟΙ ΛετοΙ τής δόίης».
    ΚΥΨΕΛΗ «Ρόννυ».
    ΜΑΖΕΣΤΙΚ «Υπό τάς <—έγας τθν Παοιι σίων». ^^ ΜΟΝΤΕΡΝΟ «Μποεμικές <ίγό—ς», ΝΑΡΚΙΣΣΟΣ «*Η έπιστροφή». ΝΕΑΠΟΛΙΣ «Ή Α.Υ. διασκεδάζει». ΟΑΣΙΣ (Ζαππείου) «Βαριεττέ». ΠΑΝΑΘΗΝΑΙΑ «*θ Σελέμης». ΠΑΝΕΛΛΗΝΙΟΝ «Νό-Νό Νανέτ». ΠΕΤΣΑΛΗ «Μέσα στή Ζούγκλα». ΡΟΖΙΚΛΑΙΡ «Τύραννος τοϋ Γκοθλτς». Σ Ο Ν1Α «Πώς έπλουτισε 6 Γιάννης·. ΣΤΑΔΙΟΝ «Ή άγαπημένη τοϋ »·— _______ Ραδιοφωνικαί ΣυναυλΕαι ί-Ωρα Λβηνβ») ΣΗΜΕΡΟΝ ΑΤΛΣΜΠΕΡΓΚ (276). 9.05' ΣυναυλΙα όρχήστρας. ΜΠΡΕΣΛΑΟΥ (325). 9 '/2 Κονσΐρη πνευστών, τρομπέττες καί κόρνα. ΛΟΝΔΙΝΟΝ (355). 10 % ΜετάΒοσις μουσικής έκ τής Μητροπόλεως τοθ Κι» τέρμπουρυ. ΣΤΟΥΤΓΑΡΔΗ (360). 8 /2 ·εστψάλ 6(>
    χήστρας έργα Μπαχ.
    ΒΟΥΚΟΥΡΕΣΤ1 (394). 8 % Ρε<"ΐ» πιάνου— Σονατα Μπετόβεν—3 σπονβές Σο¬ πέν. ΒΕΡΟΛΙΝΟΝ (419). 9 Μετάδοσις ί« Β ιέννης. ΡΩΜΗ (441). 9 % «Ταγχόϋζερ» δΐΒρο τοθ Βάγνερ. ΠΡΑΓΑ (488). 9.05' Ή Τσέχικη φιλαφ μονική. Σολΐστ Βάσα Ψυχόντα ΒιολΙ. ΜΟΝΑΧΟΝ (532). 8 50' «Μονον» κ<* μική δπερα είς τρείς πραξεις. ΒΟΥΔΑΠΕΣΤΗ (550). 9 »/4 Όρχήσΐρο καί χορωδΐα διευθυντής Ζόλιαν Κοντβλο ΒΙΕΝ'ΝΗ (517). 9 «Βιέννη» Ποτ·ΚΚ)ρ(. Τραγούδια, όρχήστρα και τζοζ. ΑΥΡΙΟΝ ΧΙΛΒΕΡΣΟΥΜ (296). 8 % ΣυνουλίοχοΟ Κονσερχομπόου υπό την διεύθυνσιν τοθ Μένγκελμπερ 1η, 2α καί 5η συμφωνία Μ«· τόβεν. ΛΟΝΔΙΝΟΝ (355). 9.35' ΧορωδΙα «αί όρχήστρα. 9 % Πιάνο. 11 Στρότιωτική ιάντα 12.35' Μουσική χοροθ. ΜΠΟΛΤΖΑΝΟ (368). 9 ζ *'Ανδρέα Σε* μπ< νέ» ΰπερα τοθ ΤζιορντόπΌ. ΒΟΥΚΟΥΡΕΣΤΙ (394) 8 Τραγοθδι. 8.20' Συμφωνική συναυλία. ΒΕΡΟΛΙΝΟΝ (419). 9 Τραγουδια ΓΑ χαν Μπραμς. ΒΕΛΙΓΡΑΔΙ (429). 9 «Ροιχτάλεια» δ¬ περα τοθ Ντβόρζακ έκ τού έθνικοθ θεάτρου ΠΡΑΓΑ (488). 10 Μετάδοσις έκ Βιεν νης. ΜΙΛΑΝΟΝ (331). 9 ι/2 Μετάδοσις δ«· ΠΑΛΕΡΜΟΝ (541). 9 % «Ντόν Πά· σκουάλε» τοθ Ντονιζέτι. ΒΙΕΝΝΗ (517). 10 Διεθνής συναυλΐα °ΡΧηστρας έργα : Τσεχοσλοβακικα, διευθυν- της Ζερεμιας — Ίσπανικα, διευθυντής "Λ»· τον Βέμπερν — Γαλλικά, διευθιιντής Ν* ςορμιέρ. Επιστολαί πρός την "Πολιτείαν,, Λαμβάνομεν καί δημοσιεύομεν την χί· τωθι επιστολήν : Κΰριε Διευθυντά, Είς τό φύλλον τής 9ης τρέχ., ώς χ»! είς τό χθεσινόν, άναφέρεται δτι «! ίι«· κοσμήσεις το5 επί τής δδοθ Πατηοίων !· ταλικοθ ίνστιτοΰτου σπουδών όφείλοντβΐ είς τόν Γερμανόν κ.Έμερστάϊν.Έχω τή» τιμήν νά σάς πληροφορήσω, δτι αί ί'«' κοσμήσεις τόσον το3 έξωτερικοθ τοδ κι1' ρίου όσον καί τοδ έσωτερικοΒ, έξετβλέοβη· σαν παρ' έμοθ, πλήν τϊσσάρων αίθουοών, τάς δποίας εξετέλεσεν δ κ. ΈμεροτϋΊ καί τοίτο, διότι κατά την εκτέλεσιν η¬ θέλησε νά επέμβη καί νά μο& δποίί'ϊΐ ωρισμένας άντιλήφεις τού, τάς οποίας έ' γώ δέν παρεδέχθην. Έπειδή δέ ίί{ τ*· άντιλήψεις τού αύτάς συνεφώνει *<Α » πρεσβευτής τί[ς Ιταλίας κ. Μπχστιανίνί, χάριν άβρότητος, άλλά καί διά νά μή Ψ' ρω την ευθύνην μιδς εκτελέσεως, την Ο¬ ποίαν δέν εθεώρουν ώς επιτύχη, %Λρ*νί' ρησα είς αυτόν την εκτέλεσιν, τ®" τεσσάρων μόνον τούτω» αίθουσδν. Επί τί) εΰκαιρία, έπειδή μίλιστα 4ξ*' κολουθβ νά μή τάς θεωρώ ώς καλδί ί%' τελεσθείσας άπό απόψεως ίιακοσμητιχΐί· ί έν τ?) ίδιότητί μου ώς είίικοθ ί)*00* ίευΓ,ΙπΙ μακρόν σπουίάσαντος έν Π«Ρ'* σίοις, σ3ς παρακαλδ νά σημειώσητε. δ11 ό κ. 'Κμερστάϊν καί οί συνεργασθέντί! μετ' αύτοι) είνε 3€ςυ3Γ€ΐΙί5ίε5 κ*ί 'Χ' Ηετα τιμής Ν. ΖΑΑΙ—- 54 Ι»** .* αθλο πο· δέντρο « ρέεΤ τ, 1 δ θεδί !έϊ ^ χβ δάσο ίχί στά βέντρα, ά( ^ία οί τ* στή μνήμη μ« λέει καί ν λεδκα είτε ι ναμαι Ιο& σ Τ4 αΤμα ποί) τρέ μέ * ν. λέει, ξωθι Χβ1 ν* χυθ?5 ή Φυχή " 04ν τα νερά, σάν τα ■ «4 μυριοκέντητα κυλι 00 ίάσοο έγώ εΐμαι ' ΙαΙ κδτι νοθο> κ*τι '
    ιίς στό βασίλειο τδ κ
    >Η κ. Α. Μάνου
    ■Αφίκετο είς Άθή
    νήρ» τοθ βασιλέως
    άπασι* Μάνου και θά
    μερικάς ημέρας·____
    «Ο Ιταλός ύη^
    Λρός τόν "Παρι
    Ό Ιταλός Οπουργ
    οποίος ανεκηρύχθη
    «ΠαρνασσοΟ», καί χθί
    βοώμασε τό νέον κτίρι
    αναχωρών, απηύθυνε
    τοθ «ΠαρνασσοΟ» τό
    «ΒΤμβι εύτυχής καί ί
    είς την χώραν μου ί
    σμόν, δ οποίος μέ σι
    Νίκην παιδείαν, έν ί
    μίας, ήτις ϊλαβε τό
    υπέροχον μϋθον τϊ',ς
    ποιήοεως.
    Μπα
    «Η νυκτερινή έ
    τή τού Σταδ
    Τό Σάββατον 10 |
    τί)ς Όλυμπιακί)ς ίη
    έορτή. Αί είσπράξεις
    τεθοδν διά την άποσ
    άθλητών είς τούς β
    άγδνας τοδ Λός Άν
    Ή εορτή αυτή πε(ΐ
    τα, έπιδείξεις, μουσ
    ρο&ς κλπ. Καθ1 δλη
    εορτής τό Στάδιον θι
    ίολέων.
    Ή Μίς Εύρώπτ
    μοναστήρια το
    Είς πρωϊνήν έφημ
    δηαις, δτι ή δΐς Ά;
    νοίεύουσα τό ζεθγος
    είς Άγιον "Ορος. Ί
    βτι αί δύο κυρίαι,
    νοωτόπαιδας, άπεπε
    •ρβίδαι τα μοναστήριι
    νοιγνωρισθεΐσαι δπό
    ώχθησαν. Χθές τό ά
    ι<1ί δίδος Διπλαράκ' νήν είδησιν. Κατά τάς διαδεβ Τί|ς ΜΙς Εορο'ιπης, «ιβαίνουσα τής θαλο ρίκου μ$τά τοϋ ζεύγ τ-ον περίπλουν τοθ ' ίίν έπεχειρησαν ίξι ώρησεν άεροπι τοθ ζεόγους Μ Φβιτητική κα
    ΠΟΛΙΤΕΙΑ
    Τ»ΕΤΑ4ε>ΤΗ 15 ·Ιουνΐου τ—π
    ΟΙ ΑΣΤΕΡΕΣ ΠΟΤ ΓΡΑΦΟΤΝ
    θέατ
    ΌΥΛΗ.
    «Η
    οου ι»
    5' ΣΐΛβυλΐβ
    ΝΟΝ (419). 9 Μετάδοσκ; 6,
    441)· 9
    V*
    «Ταγχόθζερ» δ—β
    (488). 9.05" Ή Ταίχααι »
    «στ Βασσ Ψυχόντα βιολί.
    ΙΜ (532). 8 ίθ' «Μονον, κ»
    είς τρείς — άξεις.
    ΕΣΤΗ (550). 9 % Όρχήο-α
    * διευθυντάς Ζόλιαν Κονταλιι
    (517). 9 «Βιέννη» Ποτ-πουρί.
    όρχήστρπ κσι τίάζ.
    ΑΥΡΙΟΝ
    :ΟΥΜ (296). 8 % Συναυλίαν
    6ου υπο την διεύθυνσιν τοϋ
    > 1η, 2α καΐ 5η συμφωνία Μπε-
    5Ν (355). 9.35' Χορωίία καΐ Ι
    9 'Δ Πιάνο. 11 Στρσπωτικ(|
    15' Μουσική χοροϋ. Ι
    ΜΟ (368). 9 '/ι «·Ανδρέο Σ»
    Λ Τζιορντάνο.
    >ΕΣΤΙ (394) 8 ΤροΓγοόδι. Ι
    ΰνική συναυλία. Γ
    ΙΟΝ (419). 9 Τραγούδιε Γ*
    41 (429). 9 «Ρουσάλ£ΐα» ί- |
    ϊόρζακ έκ τοθ έθνικοθ θεώτροΐ).
    188). 10 Μετσδοσις έκ Βΐ£ν·
    (331). 9 '/, Μετάδοοις Λ*
    Μ (541). 9 >/Λ «Ντόν Π»
    Μτονιζέτι.
    (517). 10 Διεθνης συναιΛΙί
    γα : Τσεχοσλοβάκικα, διίΐ*»·
    — ·|σπονικα, διευθυντής Λ»
    — Γολλικώ, διευθυντάς Να-
    1 πρός
    ,ιτείαν»
    ι καί δημοσιεύομεν Φ >* |
    ευθυνχά, , .
    λον τής 9ης τρέχ., ωί«»
    όν, άναφέρεχαι ότι «' βι"
    ι επί τής δδοδ Πατΐ)ΐί(ι)ν '■
    τούτο» σπουδών δφείλονχΐ'
    ινόν κ.Έμερστάίν."Εχω -Ι
    πληροφορήαω, δτ· « ;
    ον τού έ.ωτ.ρ'κΛ ^
    τοδ έοωτερικοο,
    , ή
    .ετέλεσεν 6 κ.
    τι κ«τά την
    Ιμβη καί ν* μοί
    ίχθην.
    ή
    βυν·φώ«ι
    Ιταλίας κ- »
    ν μόνον τβ»'-
    V-
    .. ..ϋ,Λτα ίΕ*'
    1 απόψεως »'»»*>»■
    ητί μου ώς ·»<»» 0 , ητί καλδ) νά ί« ,«.« Ν. ΖΑΛΙΚΗ2 Ο ΕΛΛΗΝΙΚΟΣ ΣΤΙΧΟΕ ΔΑΣΟΣ Σί μέσα απ' αϋλο ποτιστήρι χατω αι" τό δέντρο πού ϊχω γόρει ιδν άρωμάτων ρέει τδ σμάρι φλισκοδνι, ρίγανη, βυμαρι Ι Ό,τι Ιχβι ο θεδς ξέγνοιαστο πλάσβι γδρω άπ' τ6 δασο ϊχει κουρνιασει (ΐουλιβ ατα ίέντρα, άρνιά στΐς στάνβς χαΐ στΑ τσαντίρια οί άτσιγγάνες. θροοθν τα πβθκα, αχοθν οί γρόλλοι ξυπνοδν στή μνήμη μου δλοι οί βρθλοι. ΝΙρχονταν λέει καΐ να μέ χίνγ δ δρϊκος λεϋχα είτε πλατίνι, μι4 ρίζα ναμαι έδβ στό χώμα χαΐ μήτε μάτια, μήτε στόμα ! Τό αΤμα αδτδ πο6 τρέχει έντός μ«» ναΐ πού μέ καίει σα νίν έχθρός μοί) νίρχονταν, λέβι, ξωθιές πηλάλα ν4 μοθ τό πιοθν οτάλα τή οτάλα καΐ ν4 χυθ?1 ή φυχή καθάρια σαν τα νερά, σιν τ& χορτίρια πά μυριοκέντητα κυλίμια οθ βάσου 4γώ εΐμαι % μόνη ασκήμικ. ίαΐ κατι νόθο, κατι ξένο ιίς στό βασίλειο τό παρθένο. ΜΓΡΤΙΩΤΙ2ΣΑ Ή κ. Α. Μάνου είς 'Αθήνας Αφίκετο είς "Αθήνας άεροπορικώς ή χήρα το5 βααιλέως 'Αλεξάνίροιι κ. Ά- σπασία Μάνου καΐ θά παραμείνη ένταΟθα μερικάς ημέρας. Ό Ιταλός ύπουρνός πρός τόν "Παρνασσον,, Ό Ιταλός ύπουργός κ. Τζουλιάνι, 6 δποΐος ανεκηρύχθη επίτιμον μέλος τοθ «ΠαρνασσοΟ», κ«1 χθές επεσκέφθη καΐ έ- θαόμοισε τό νέον κτίριον τδν Σχολών τού, αναχωρών, απηύθυνε πρός τόν Πρόεδρον τοθ «ΠαρναοσοΟ» τό εξής τηλεγράφημα : «ΕΙμαι εθτυχής καΐ δπερήφανος ν4 φέρω ΐΐζ την χώραν μου Ινα πνευματικόν δε- ομόν, δ δποΐος μέ συνδέει μέ την ελλη¬ νικήν παιδείαν, έν ονόματι τής Άκαδη- μίας, ήτις ϊλαβε τό δνομί τη; άπό τόν 1>πέροχ_ον μθθον τΐ,ς αΐωνίας άνβρωπίν/;;
    ποιήσβως.
    Μπαλμπΐνο Τζουλιάνι»
    Ή νυκτερινή έορ-
    τή τοϋ Σταδίου
    Τό Σάββατον 10 μ. μ. δίδεται ή υπό
    τής Όλυμπιακής έπιτροπής δργανωθεΐσα
    ίορτή. Αί είσπράξεις τ9)ς εορτής θά δια-
    τβθοθν δια την άποοτοΧ^ των Έλλήνων
    άθλητδν είς τούς διεθνεΐς Όλυμπιακούς
    άγδνας τοθ Λός 'Αντζελες.
    Ή έορτή αυτή περιλαμβίνει αγωνίσμα-
    τα, έπιδείξεις, μουσικας έκτελέσεις, χο-
    ρούς κλπ. Καθ" 8λην την διάρκειαν τής
    εορτής τδ Στάδιον θ& φωτίζεται δια προ-
    βολέων.
    Ή Μίς Εύρώπη καί τα
    μοναστήρια τού "Αθω
    Είς πρωϊνήν εφημερίδα ανεγράφη ή εί¬
    δησις, δτι ή δΐς 'Αλίκη Διπλαράκου, συ-
    νοδεύουαα τδ ζεθγος Μοράν, μετέβησαν
    είς Άγιον "Ορος. Ή είδησις άναγράφει,
    8τι αί δύο κυρίαι, μετημγιεσμέναι είς
    ναυτάπαιδας, απεπειράθησαν νά έπισκε-
    φθθσι τα μοναατήρια τοθ Άθω, άλλα ά-
    ναγνωρισθεΐσαι υπό τίδν μοναχδν, εξεδι¬
    ώχθησαν. Χθές τό άπόγευμα ή οίκογένεια
    τής δίδος Διπλαράκου διέψευσε την πρωϊ¬
    νήν είδησιν.
    Κατα τάς διαβεβαιώσεις τής αδελφής
    τής Μίς Εΰρώπης, ή δΐς Διπλαράκου, έ-
    πιβαίνουαα τής θαλαμηγοδ τοθ κ. Έμπει-
    ρίκου μετά τοθ ζεύγους Μοράν,έξετέλεσαν
    τδι περίπλουν τοθ Άγίου "Ορους, αλλα
    δέν έπεχείρησαν ίξοδον. Ή Μίς Εΰρώπη
    ανεχώρησεν αεροπορικδς δια Παριαίους
    μετα τοθ ζβύγους Μοράν.
    Φοιτητική κατασκήνωσις
    'Απδ 1ης ΊονΧΙοα ΑρχΙζονν αί φοιτη-
    τικαΐ δεκαπενθήμεροι κατασκηνώσεις, τάς
    οποίας δργανώνει ή Πανεπιστημιακή Λέ-
    σχη. Εφέτος οί φοιτηταΐ θα καταοκηνώ-
    οουν είς μίαν άκροθαλασσιαν τοθ Πόρου,
    τα δέ τροφεΐα είνε πολύ μικρά, δστε νά
    ίπωφεληθοθν οί έχοντες ανάγκην δποροι
    φοιτηταί.
    'Ανδρική μόδα
    Φαίνεται δτι ή ίδέα πδς ή άνδρική μόδα
    βέν έπιδέχεται φαντασίαν, άνήκει είς πε-
    ρααμένην πλέον εποχήν. Είς ε"να παρισι-
    νδν κατάατημα, άνδρικής μδδας, λανοά-
    ρονται τελευταίως καπέλλα άνδρικά ολί¬
    γον παράδοξα. "Ενα «ανοτιέ άπό ψάθα
    μπλέ-σιέλ, μία ρεπούμπλικα πράσινη άνοι-
    κτή καί Ινα &λλο κανοτιέ άπό ψαθα μπαν-
    κόκ γαρνιρισμένο μέ ένα φουλάρι κλα-
    δωτό !
    Ή έκθεσις τού ΓερασίμουΒώκου
    Στήν αΐθουσα τής «Ενώσεως τβν Σον-
    τακτβν» βΐνί ίκτεθβιμένο Ινα μεγάλο μέ-
    ρος άπδ τδ ϊργο τής τελβιιταίας εκδηλώ¬
    σεως, τοθ ταραγμένου, άλλά καί τόοο ί·
    σορροπημένου μαζί, δημιουργικοθ πνεύμα-
    τος, τοθ Γερασίμου Βώκου.Τα ζωγραφιχά
    αδτα ϊργα τού, μοθ θύμισαν τδν Βώκο,
    δταν ήρθε στδ Παρίσι ζωγράφος πιά τε-
    Ό ΒΔκος
    λειωτικ* — καί λίω τελειωτικά, γιατΐ
    εΐχε φτάοβΐ ν" άπαρνηθίί βλη την περα-
    ομένη λογοτβχνική τού έργασία.
    Στδ καλλιτεχνικδ νβφενεΐο τοθ Μον-
    παρνάς, τή Ροτόντα, δ Ββκος, σκεπαομέ-
    νος μέ Ινα καρώ μαυρόαοπρο πανωφόρι,
    μισοκαλοκαιρινό, μιοοχειμωνιάτικο, ήλθε
    ζητώντας νά προσαρμόση την άοκητική
    τού μορφή — άποτέλεσμα μιίς διαρκοθς
    στερήοεως των πάντων στή ζωή τού—μέ
    τα πρωτοπορειακά πλάσματα τής ποφδα-
    λής αυτής καλλιτεχνικίΐς συνοικίας τοθ
    ΠαρισιοΟ. ΙΙόσο συγκινητική ήταν αθτή
    ή τελευταία άναζήτησι τοϋ Γ. Βώκου.
    θαρρβ πώς δέν άπααχόλησε άρκετα βα-
    βειϊ τούς κριχικούς τού αυτή ή ξαφνική
    στροφή τού. Την δέχθηκαν μάλλον σάν
    μιά τελευταία τού παράκρουσι, άπ' αύτές
    ποϋ πβριοδικά σκοτείνιαζαν τό μυαλό τού.
    ΤΗταν ή πιό εδκολη έξήγησι. Μά καί
    σάν παράκρουαι να την πάρουμε θα χρει-
    αζότανε μεγαλΰτερη προσοχή γιά νά με¬
    λετηθή ή ξαφνική έμφάνιοι τοθ Βώκου—
    λογοτέχνη — ώς πρωτοπορειακοθ ζωγρά-
    φου, μέσα στήν μεταπολεμική αρνησι καί
    άναζήτησι.
    'ΑφοΟ σ' 8λη τού τή ζωή, ίστορικός καί
    λογοτέχνης, ίκφράοβηκβ μ« τα καβιερω
    μενά, οτά γερατειά τού πετάχτηκε πρω·
    τοπόρος, σέ μιά τέχνη, στήν δποία πρώ
    τη φορα δοκίμαζε ν* Ιχφραοθή, χαΐ τε
    χνικά τούλάχιοτο, γιατί άπό την αίοθη
    τική μβριά πολλά προβλήμαια, γενικά
    τής τέχνης, τόν είχαν άπασχολήσει. θυ-
    μίμαι ΐόν Βώκο, σ' ϊνα μικρδ άτελιέ,
    πο6 βΐχε στήσει χάπου γύρω άπό τό Μόν-
    παρνάς. Είχε φτώχεια. "ό,τι εΐχε κερδί-
    σει άπό ίκθέσεις τού στήν Αϊγυπτο καί
    στδν Βόλο, πού μέ τόοη θέρμη τδν υπε¬
    στήριξαν, τα μισόφαγε σέ αλλες άποτυ-
    χημένβς περιπέτειες, καί στό Παρίσι περ-
    νοθσε φτωχικά.
    Πολλές φορές σκϊΐττόμουνα πώς βέν ή¬
    ταν βυνατό μέσα στδν παριζιάνικο δυνατό
    χειμδνα, νο ι ζέσταινβ αύτό χό αίώνιο
    καρώ πανωφδρι, πού φοροθσε χειμώνα κα-
    λοκαΐρι, περισοότερο γιά νά κρύβη πολ¬
    λές μιζέριες τί)ς μποέμικης ζωής, παρά
    γιά ζεστασιά. Μιά συγγένεια, πού μδς
    συνέδεβ, μοδδινε θάρρος μαζί τού, καί ί¬
    να έξαιρετικά κ>ϋο βράδυ, βγαίνονχας μα-
    ζί άπδ τή Ροτόντα, τδν ρώτησα : «Λέν
    είνε πολύ ίλαφρύ τδ πανωφόρι αας, γιά
    τόσο κρίο ;» — «Κάνει πολύ χρόο ;» μέ
    ξαναρώτησε γιά άπάντησι... Καταλαβα
    πώς εΐχβ πάρει την άποφασι νά περάση
    απάνω άπδ πολλές μιζέριες γιά χάρι τοδ
    τελευταίου ίδανιχοθ τού : τής ζωγραφι-
    κής·
    Μιά 4λλη μερά, στδ άτελιέ τού, τδν
    βρί)κα καθισμένο δίπλα στδ γυμνδ μοντέλ-
    λο τού. Μόλις μέ εΐδε ταράχτηκε δ καϋ-
    μένος δ Βώκος. Στά τελευταία χρόνια
    τίΐς ζωής τού γόρεφε νά γνωρίσγι καί τή
    γυναΐκα, καί λέγανε, πώς στό Παρίαι συ-
    χνά πλήρωνε άκριβά την άσκητική ζωή,
    πού είχε κάνει στά νειϊτά τού. Καί Ισως
    είνε ϊξιος προοοχης δ τράπος, μέ τόν
    ότ,οΐο εΐδε την έποχή έκείνη δ Βώκος τή
    γυναΐκα οτδ Παρίαι.
    Ή ζωή τού δλη ίχει κάτι τό πληκτι-
    χό, μιά άτμόαφαιρα πού πνίγει γιά 8ποι-
    ον την κυττάζει έπιπόλαια. Καί δτσι ά¬
    πό τή τραγική μορφή τοθ Βώκου ϊχουν
    άπομείνει μονάχα μερικά πειραχτικά ά-
    νέκδοτα. Καί δμως, πόσα δλλα θίξιζε
    νϊχαν μείνει γιά διδάγματα !..
    ΛΟΓΚ.
    Γεΰμα καί διάλεξις
    Αδριον ώραν 9ην μ.μ. τα μέλη τής 6-
    ταιρειας Κοινωνικων και ΙΙολιχικών 'Εγ.'.-
    αχημών θά συμφάγουν είς την ταράτσαν τοθ
    ξοίοχΐΐοΐ) «Άκροπόλ». θά επακολουθήση
    συνεδρίασις καθ" ήν δ'πρώην ύπουργός κ.
    Κοφινδς, μέλος τοδ ανωτάτου οίκονομικοθ
    συμβουλίου, θά ομιλήση μέ θέμα : «Πώς
    απεσοβήθη ή πτώχευσις τοδ κράτους είς
    τα 1909».
    Έκδρομαί
    Την 18ην Ίουνίου, επ* εύκαιρίβ τής ε¬
    ορτής τοθ Άγίου Πνεϋματος έργανώνεται
    μεγάλη έκδρομή είς Σκδρον—Σκίαθον—
    Σκόπελον καί Βόλον (Πήλιον) 6πδ έκλε-
    κτοδ δμίλου δια τοθ ατμοπλοίου «Κίμων>.
    Αί δηλώσεις συμμετοχής λήγουν άνυπβρ-
    θέτως σήμερον την εσπέραν είς την Λέ-
    σχην 'Γπαλλήλων 'Εθνικτ)ς Τραπέζης
    (Άκαδημίας 56β). Τηλ. 72—94.
    — Ό Όδοιπορικδς Σίνδεσμος διοργα-
    νώνει την προσέχη Κυριακήν — Δευτέραν
    έκδρομήν είς την Μυτιλήνην. Πληροφορί¬
    αι παρέχονται είς τα γραφεΤα τοδ Συνδέ-
    σμου, Παπαρρηγοπούλου 3, Κήπος Κλαο-
    θμώνος.
    Ή πλατεΤα της Όμονοίας
    Καί πάλιν ή πλατεΤα τής Όμονοίας ά-
    νεστατώθη άποκλεισθεΐσα άπό περιφρίγ-
    ματα, σανίδες καί ίκριώματα. Ό δημος
    διεμαρτυρήθη διότι ένφ επρόκειτο ν" άρ-
    [ίση έφαρμόζων σχέδιον ίξωραϊσμοδ τής
    ΐλατείας, τόν έπρόλαίεν ή Ήλεκτρ.κή Έ-
    ταιρεία. Ή Πάουερ πάλιν άπαη? βτ: πρό-
    κειται νά δψώσπ άεριστήρας έν μέση πλα-
    τεία διά ν' άερίζεται δ χβρο; τοδ 6ηο-
    (■είου σταθμοδ καί δι' αδτό ανήγειρε τα
    ,έα σανιδώματα. Έν τφ μεταξύ δέ ή κεν-
    :ρικωχέρα πλατεΐα τής πρωτευούσης ίκη-
    ιΰχθη πάλιν έν άποκλεισμφ.
    ©εατρικά
    Άπόφε είς τό θεατράκι των Έξαρχεί-
    ων ή «ΆτλαντΙς» παίζεται 6πό τοδ θιά-
    σου Μ. Μυρατ ή τρίπρακτος τραγψδία τοδ
    Κάρλ Ζακομπύ «°Ενας γάμος».
    — Αυριον ή πρώτη τη« νέας γαλλικής
    κωμψδίας των Πέτερ καί Φλάκ «Κλδ—
    κλό».
    — Τδ Ελληνικόν Μελόδραμα παίζει
    άπόψε είς τό «Λούξ» «Μανδν» μέ την
    Άνδρύ καί τούς θωμϊκον, Βλαχόπουλον,
    Καφάλην κλπ.
    — Άπδ τής Παρασκευής τό Μελόδρα¬
    μ εγκαθίσταται είς χά «Άστρα», παρά
    τόν σταθμόν Ααρίσης.
    — Είς τό θέατρον Κοτοπούλη παίζεται
    ή μεγάλη Ιπιτυχία τοδ θιασου «Σολομο-
    νέξ», αγγλικη κωμψδία, μέ πρωταγωνι-
    στάς τάς κ.κ. Κοτοπούλη, Παπαδάκη καϊ
    τούς κ. κ. Λογοθετίδην, Τσαγανέαν κ. α.
    —Ή «Μάντρα» μέ χά συνειθισμένα ά-
    σχεΤά της καί τα τραγουδάκια τοθ Άτ-
    τΐκ συγκεντρώνει κίθε βράδυ πολύν καί
    ίλό ύ
    Ή έκθεσις των Σκιτσογράφων
    Λόγφ τής ίξαιρετικίΐς της επιτυχίας,
    ή χιουμοριστική ϊχθεοις των σκιτσογρά¬
    φων είς τδ ξενοδοχείον «Κεντρικόν», θά
    μείνγ) άνοικτή μέχρι τής 19ης τρέχοντος.
    Συναυλίαι
    Τδ Σάββατον 6.15' μ. μ. είς τδ αγγλι¬
    κόν Κολλέγιον το5 «Έλληνικοδ» ή δίς
    'Αλίκη Κάλνβελλ δίδει συναυλίαν πιάνου
    μέ εκλεκτόν πρόγραμμα.
    Έκδόσεις
    Εξεδόθη είς -..ομφόν τόμον νέα ποιη-
    τική συλλογή τοδ ποιητοδ κ. Αθαν. Γ.
    Κυριαζή υπό τόν τίτλον «Ζωή καί Μοΐρα».
    Σχολική έορτή
    Την προσέχη Δευτέραν ώραν δην μ. μ.
    είς τό Δραγάτσειον έκπαιδευχικόν Ιδρυμα
    θά τελεσθή ή έτησία σχολική έορτή έπ'.
    τή λήξει τοθ σχολικοδ Ιτους.
    Ή «Σκανδαλιάρα»
    Την Παρασκβυήν είς την επιθεώρησιν
    «Σκανδαλιάρα», ή δποία παίζεται είς τό
    θέατρον τοδ <Λαοδ>, 64 προστεθοδν πέντε
    νέαι έπίκαιροι σκηναί.
    θαλάσσιον τέρας
    Είς τόν κόλπον τής Κορίνθου ήλιεύθη
    πρωτοφανές κήτος &πό των άλιέων θ.
    Κουμουδουρέα καί Ι. Καλατζή. Τό θα¬
    λάσσιον αύτδ κήτος, τοθ οκοΙομ τδ εΐδος
    διά πρώτην φοράν έμφανίζεται είς τα Ο-
    δατα τής Μεσογείου, ϊχει περίεργον σω¬
    ματικήν διάπλασιν. "Εχει μήκος ενός μέ-
    τρου καί εΤκοσι έκατοσχων περίπου, πλά-
    τος έννβνήκοντα έκαχοστων, πάχος πεν¬
    τήκοντα έχατοοτά καί μορφήν χοίρου 1
    Λέμβος-αύτοκίνητον
    Είς τόν λιμένα τοθ Βόλου κατέπλευσε
    μία λέμίος, ή δποία μετατρέπεται χαΐ είς
    αυτοκίνητον ! Τής λέμδου αυτής έπιβαί-
    νουν οί ΓερμανοΙ ·Καρ4ς καί Ριχάρνες, ο!
    δποϊοι, άναχωρήσαντες έκ Αειψίας την
    δην Μαρτίου τοδ 1928, έκτελοδν τόν γδ-
    ρον τής Εύρώπης.
    Μέχρι σήμερον ή λέμβος — αυτοκίνη¬
    τον διέσχισε την Έλββτίαν, την Γαλλί-
    αν,τήν Ισπανίαν, την Αύστρίαν, την Τσε-
    χοσλοβακίαν, την Ούγγαρίαν, την Ρουμα¬
    νίαν, την Βουλγαρίαν, την Τουρκίαν καί
    μέγα μέρος τής Ελλάδος. Έπίσης ϊχει
    διαπλεύσει την Βόρειον καί Ανατολικήν
    θάλασσαν, φθάσααα μέχρι τής' Μαΰρης
    θαλάσσης διά τοθ Δουνάβεως.
    ΟΙ ποντοπόροι θά διέλθουν έκ Χαλκί-
    δος, Πειραιώς, Πατρών, Κρήτης καί Ά-
    λεξανδρείας. Έλπίζουν δέ δτι Θ4 φθά-
    σουν, ίντός όλίγου χρβνου, είς τάς Ίν-
    Ο ΕΡΩΣ ΚΑΙ Ο ΓΑΜΟΣ
    ΕΙΣ ΤΗΝ ΑΝΑΤΟΛΗΝ
    ΙΛς ξένην εφημερίδα βημοοιβόονται
    α! κατωτέρω γνωμαι τής έξωτικής
    πρωταγωνιοτρίας τοΒ κινηματογράφου
    Άννας Μαίη Βόγκ :
    «Ή Ανατολή είνε ή Ανατολή καί
    ή Λύσις είνε ή Λύσις και ποτέ ή δυό
    τους δέν θά μπορέσουν νά συνεννοη-
    θοΰν ειλικρινώς ή νά σνναντηθούν πρβγ-
    ματικά». Είνε ένα παληό, παμπάλαιο ά-
    ϊίωμα, πολύ πιό παληό άκόμη άπό την
    έποχή πού ό Ρύντγιαρ Κίπλιγκ τό κα¬
    θώρισε μέ αϋτές τις πολυσήμβντες καί
    ρυθμικές λέξεις, των οποίων τό μυστι¬
    κόν κατέχει μόνον αύτάς.
    Σέ μενά, έν τούτοις, τό άξίωμα αΰτό
    δέν εχει μιά προγματιχή έφαρμογή. θέ-
    λω^ νά πώ, δηλαδή. πώς δέν τό ήκο-
    λούθησα... Διότι ένφ έγεννήθηκα καί
    έμεγάλωσα είς την Ανατολή, σέ κάθε
    καμπή τής ζωής μου ξαναβρίσχω έμ-
    πρός μου την Δύσι. Όταν θά άγαπή-
    σω, τότε, ϊσως, βρώ τόν δρόμον μου
    διά ν' άνακαλνψω αυτή την μαγιχή γέ-
    φυρα. ή όποία, παρά τό άξίωμα, έπι-
    τρέπει καποτε είς την Ανατολή νά συ-
    ναντήστι τή Δύσι διά νά κάμουν μίαν
    κοινήν ζωήν μέσα είς μίαν συνεννόη¬
    σιν, πολλές δέ φορές καί ευτυχίαν α¬
    πόλυτον.
    Δέν Θαυμάζω τούς Εϋρωπαίους πε·
    ρισσότερον ή ολιγώτερον άπό τσύς άν¬
    δρας τής πολλάς πατρίδος μου. Διατη-
    ρώ απλώς την ελευθερίαν νά άγαπήσω,
    νά κάμω τόν γάμον μου καί την και-
    νούργια ζωή μου μέ οιονδήποτε... γεω-
    γραφικόν χάρτην.
    01^ μιχτοΐ γάμοι^ είς ωρισμένας πε-
    ριστάσεις, πρό πάντων δέ δταν δέν
    πραγματοποιοΰνται εντελώς συμβατιχά,
    οί μιχτοΐ γάμοι, λοιπόν, μεταξύ άν
    δρών καί γυναικών εντελώς διαφορετι-
    κης ράτσας, ήμποροϋν άξιόλογα νά γί¬
    νουν καΐ νά φέρουν μίαν μεγάλην ευ¬
    τυχίαν. Αύτοι δμως πού Θά άχεφάσι-
    ζαν νά παντρευτοϋν έτσι, Θά επρεπε νά
    είνε ύπάρξεις έξαιοετιχαΐ καί ή ζωή
    τους νά μή μοιάζ^ καθόλου πρός εκεί¬
    νην των περισσοτέρων άνθρώπων, οί
    όποϊοι ζοϋν καί, τέλος, αποθνήσκουν
    χωρίς καμμίαν περιπέτειαν είς τό ε¬
    νεργητικόν τους καί οί όποϊοι μένουν
    διαρκώς καί δλο διαρκώς σκλάβοι των
    παραδόσεων καί των προσχημάτων. Αύ¬
    τοι, χωρίς άλλο, δέν Θά προήρχοντο έν
    οΰδεμιά" περιπτώσβι ν' άλλάξουν γει-
    τονιά «αί δέν θ' απεφάσισαν νά πάραυν
    άλλην γυναΐκα άπό εκείνην πού, χρόνια
    τώρα, την βλέπουν νά κάθεται δίπλα
    τους...
    "Ετυχε ποτέ νά οιαβάσετε αύτη την
    ίστοριούλα τού Σόμερεστ Μώγκαν «ίβ
    ίυπβ βί βΐχρβΓΚβ»; Επί πολλά χρόνια
    ό ζωγράφος Γκωγκέν περνοϋσε μιά ξωη
    χωρίς έρωτα, δίχως καμμιά άγάπη, μέ
    την γυναΐκα τού. Άπελπισμένος, κάπο-
    τε, έπαναστατεΐ. Μέ ποίον τρόπο; "Υ-
    στερ' άπό λίγο Θά πέθαινε χωρίς νά ε-
    ΧΉ ζήσει... Ή φαντασία τού τόν όδη-
    γεΐ πρός τίς Θάλασσες τού Νότον, δπου
    άφοσιώνεται όλοκληρωτικά είς την τέ¬
    χνην τού, άποφασισμένος νά πεθάνη χω¬
    ρίς άλλην περιπέτειαν. Μετά λίγο και-
    ρο γνωρίζεται μέ μίαν χαριτωμένην Ίν-
    δήν, την οποίαν παίρνει μαζί τού ώς
    όδηγόν τού. Άλλά δέν ήργησεν ό ενας
    νά λατρεύστ] τόν άλλον μετά μεριχές
    ήμέρες.
    * * *
    Γνωρίζω ενα Άγγλον, ό οποίος ζή
    πολύ εύτυχισμένα είς την Μαλαισίαν ώς
    ΰπανδρος. Άλλοτε είς την Κίναν, ό
    'Αγγλος αϋτός είχε σώσει μίαν πριγ-
    κήπισσαν κατά την διάρκειαν μιάς έ-
    παναστάσεω;, ή όποία εξερρίζωσε την
    δυναστείαν των Μαντζοΰ. Ή ώραία
    πριγκήπισσα δέν ήθέλησεν οΰτε γιά μιά
    στιγμή νά λησμονήση τόν σωτήρα της,
    είς τόν οποίον εδήλωσεν ότι έννοεί νά
    τφ ανήκη είς τό μέλλον. Έγχατέλειψε,
    λοιπόν, τιμάς καί δόξας, πού άνήκουν
    είς μίαν πριγχηποπούλαν καί έζησε πλη¬
    σίον τού σωτήρος της. Όταν αύτός πε¬
    θάνη θά αποθάνη καί αυτή. Διότι δέν
    ημπορεί νά ζήση χωρίς αυτόν.
    Ό έρως, Θριαμβεύει παντοΰ καί πάν-
    τοτε. "Ετσι κι' έγώ μόνον Θά μπορέσω
    νά παντρευτω. Ή άγάπη μου Θά υπάρ¬
    ξη μόνον γιά έναν άνδρα μέ καροιά και
    μέ Θάρρος. Γιά έναν άνδρα, ό οποίος Οα
    μπορέση νά μέ προστατεύση καί νά με
    αγαπήση. Άλλά άν παντρευτω έναν λευ¬
    κόν, Θά μείνω πάντα μιά Κινέζα. Διότι
    δέν έχτιμώ πολύ τόν χαρακτήρα έκε£-
    νων πού άλλάζουν την έθνικότητα.
    Φέρνω ώς περισσότερον κτυπητό πα-
    ράδειγμα τόν Τσάρλυ Τσάπλιν, ό οποί¬
    ος ένφ τό μεγαλύτερον μέρος τής ςωής
    τού τό επέρασε μέσα είς μίαν ξένην χώ¬
    ραν, έν τούτοις, ουδέποτε εσκέφθη ν'
    άλλάξη την έθνικότητά τού. Πιθανόν η
    έπιμονή μου είς τό ζήτημα τής μή άπαρ-
    νήσεως τής πατρίδος των άπό τους άν-
    Θρώπους, νά φανή περίεργος. "Εχω την
    γνώμην, όμως, ότι ή άπιστία, ή καλυ¬
    τέρα, ή άρνησις τής πατρίδος δέν προ-
    στατεύει τόν ερωτα δύο ύπάρξεων, που
    εθεσαν ώς όρον, πρό τού γάμου των, έ¬
    στω καί οίκειοβελώς, την αλλαγήν τής
    εθνικότητος. Είνε μιά κακή άρχή, μια
    μακρυνή άφορμή, ή όαοία πα^ουσιαζει
    ίν· πολύ μπερδειιένο ιιέλλον β£(ο άπό
    ΤΗΣ ΑΝΝΑΣ ΜΑΙΗ ΒΟΓΚ
    κάθβ ευτυχίαν, άπό κάθε πραγματική α·
    φοσίωσι τού ενός πρός τόν άλλον.
    Μερικοί, τούς όποίους γνωριζω, Ιδί¬
    ως "Αγγλοι, Θέλουν τίς γυναικές ιους
    νά έχουν ώς μόνην σκέψιν τούς ίόίυυς,
    νά βλέπουν τόν κόσμον άνάμεσα άπό τα
    δικά τους μάτια, νά έχουν αίσθηματα ό-
    ποκλειστικά καί μόνον γι' αυτού- καί
    Άννα Μαίη Βόνκ
    κανένα άλλο, έστω καί άν αύτό —τδ
    άλλο αίσθημα— Θά μποροϋσε να τΊταν
    καί ύπερκόσμιο.
    "Εχω την γνώμην ότι αί αξιώσεις ού*
    ταί έκ μέρους είτε τού ενός, είτε τοϋ
    άλλον μέρους δέν ήμποροϋν να Θέοουν
    τα άσάλευτα Θεμέλια τής εύτυχιομίνης
    συζυγικής ζωής. Χωρίς τις άποκλει~ι-
    κότητες αύτές ήμποροϋν ενας άνδρας
    καί μιά γυναϊκα νά ζήσουν πολύ περισ¬
    σότερον άληθινά, πολύ πιό εύτυχισμένα
    καί σέ μιά διάρκεια άπεριόριστη Δέν
    ύπάρχει καμμιά άνάγκη ό ενας νά Οέλν
    νά επιβάλλη είς τόν άλλον την προσω-
    πικότητά τού, τίς προτιμήσεις καί τις
    άδυναμίβς τού. Άξιόλογα χωρίς αΰτα
    ήμποροϋν νά ζήσουν. Μάλιστο, δτι μιά
    γυναίκα διατηρεί την προσωπικότητα
    της άμετάβλητη, έτσι όπως ή ιδία ή ή«
    φύσις την εχει δημιουργήσβι, γικεται.
    πολύ πιό ένδιαφέρουσα, έλκυστιχή,
    καλή καί άγαπητή ζιά την σύζυγον της*
    ' Ετσι ό συζυγικός 6ίος θά είνε άνέφε-'
    λος καί σίγουρος.
    * * »
    Όταν ημουν στό Κινεζικό ρχολεισ
    είς τόΛός "Αντζελες εΐχα πάρα πολλές
    φιλενάδες καί συμμαθήτριες πατριώτισ-
    σές μου, οί οποίες; καθώς κι' έγώ, ή·*
    σαν μακρυά άπό την πατριδα τους. Μιοτ
    άπ' αύτές είνε σήμερα ή εύτυχισ^ένη
    γυναίκα ενός Αμερικανόν. Φυσΐί:ά είχε
    δυσαρεστήσει καί άπογοητεύσει ύ.ιε^6ο-
    λικά τοΰς γον/είς τού δταν τούς ανήγ¬
    γειλε την απόφασιν τού νά παντρ?υττ}
    αυτή την έξωτικη ώμορφιά τής Άνα-
    τολής. Τότε, λοιπόν, αύτός έγκαίέληψε
    την πατρίδα τού καί επήγε είς άλλα μέ-
    ρη νά κάμη την ζωήν τού μέ την αγάπην
    μένην τού γυναίκα. Κατά την γνώμην
    μόν ενήργησε πολύ φρονίαως.
    Άλλά ενας άλλος νέος Εύρωπαΐος, ό
    οποίος άγάπησε μία Κινέζα δεν ήργησε
    νά την εγκαταλείψη είς την πρώτην πα¬
    ρατήρησιν τοϋ θείον τού...
    Βλέπετε δτι δέν είνε δι' δλους ό γά¬
    μος, έστω καί άν αύτός δέν πρόκειται,
    νά είνε μικτός. Καθώς δλες οί πΓριπέ-
    τειες τής ζωής, οί ηρεμες καί γλυκιές
    περιπέτειες προϋποθετουν μεγάλη ίαρ-
    διά καί Θάρρος, έτσι καί ενας γαμος πα-
    ρόμοιος Θέλει έναν ύπερήφανο, εύγινι-
    κό καί Θαρραλέο, συγχρόνως, χ«βα-
    κτήρα.
    "Ενας μικτός γάμος δέν ημπορεί ποτέ
    νά γίνη, δταν οί μελλόνυμφοι δέν αΐ-
    σθανθοΰν βαθειά έκείνο ποΰ Θά πρ^φε-
    ρουν είς την ωρισμένην στιγμήν:
    «Είμεθα οί δυό μας καί Θα είμεθα
    πάντα οί δυό μας». "Ετσι μόνον Θ' ά-
    γνοήσουν δ,τι ημπορεί νά πή ό κόσμος
    γι' αύτούς καί διά την απόφασιν τους.
    Πρέπει νά έξαρτήσουν την ζωήν τους
    καί νά την ρυθμίσουν άπό τόν ΐρωτά
    τους χαί τόν γάμον τους. Αύτοι, οί ό¬
    ποϊοι δέν είνε διατεθειμένοι να πάςουν
    την ζωήν άπό την άποψιν αύτην τοϋ έ-
    ρωτος, δέν πρέπει νά παίζουν μέ την
    μαγικήν αύτην φλόγα, ή όποία ημπορεί
    νά ένώση δύο όντα διαφορετι::τ,; ρά-
    τσας.
    Όσον άφορφ γιά μενά, δταν 6α άγα¬
    πήσω άληθινά, ποτέ δέν θά σκεφθώ έ¬
    κείνο ποΰ μπορεΐ νά πή ή νά σκεφθή ό
    κόσμος διά τό αίσθημά μου.
    Μή πιστεύετε, έν τούτοις, ότι την
    στιγμήν αύτην εύρίσκομαι είς αύτην
    την περίπτωσιν. Είμαι μα-,ιρυά. Λιέ άπα-
    σχολεϊ πάρα πολύ τό «στούντιο», ή ακη-
    νή, ή ζωή τής καλλιτέχνιδος κιιί εΐμαι
    εύτυχισμένη καί εύχαριστημένη.
    Αηπβ ΜΑΥ νΐΌ
    ©έλετβ δόντια ΛΕΤΚΑ
    ΜΑΣΑΤΕ
    ΜΑΣΤΙΧΑ
    μΕζ
    ΠΟΛΙΤΕΙΑ
    ΤΕΤΑ ΡΤΗ 15 Μουνΐου 1931
    ΤΑ ΧΡΗΜΑΤΙΣΤΗΡΙ4.
    Η ΛΙΡΑ ΕΝΑΝΤΙ ΤΟΥ ΔΟΛΛΑΡΙΟΥ
    ΛΟΝΔΙΝΟΝ, 14 Ίουνίου. (Άθην.
    Πρ.).— Είς τό χρηματιστήριον τού
    Λονβίνου ή αγγλικη λίρα έκλεισε σή
    μερον την εσπέραν είς την τιμήν 3.6712
    έναντι τού δολλαρίου.
    ΕΜΠΟΡΕΥΜΑΤΑ
    ΑΓΟΡΑΙ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ
    "Ανοιγμα 14ης Μουνίου
    Σϊτος. Άγορά Λίβερπουλ: "Ιουλίου
    4.9. Όκτωβρίου 4.11, Δεκεμβριού 5.0 \.
    •—Άγορά Σικάγου: Ιουλίου 49 '/ι. Σε¬
    πτέμβριον 51 Υ,, Δεκεμβριού 54 '/2. —Ά-
    γορά ΒΙννιτιεγ: Ιουλίου 54, Όκτωβρίου
    56 'Λ, Όκτωβρίου 57 %.
    Ββμβαξ ("Αμερικήν). "Αγορά ΛΙβερ-
    Τΐουλ: Ιουλίου 3.83—85—86, Όκτωβρίου
    3.85—86, Δεκεμβριού 3.89, Ίανουαρίου
    3.89—91, Μαρτίου 3.95. —·ΑγορΛ Μέας
    "Υόρκης : Ιουλίου 5.04—06, Όκτωβρίου
    5.30—31, Δεκεμβριού 5.45—46, Ίανουα¬
    ρίου 5.54, Μαρτίου 5.69—70.
    Καφέδες. Άγορα Μ. "Υόρκης: Σε·
    —εμβρίου 6.22, Δεκεμβριού 6.12, Μαρτίου
    Ζακχάρεις. "Αγορα Ν. "Υόρκης!
    "I-
    θυλΐου 0,73, Σεπτεμβρίου 0,80—81.
    Κλείσιμον 14ης Ίουνίου
    Σϊτος. Άγορα Λίβερπουλ: Ιουλίου
    4.8 >/ι· Όκτωβρίου 4.10 '/», Δεκεμβριού
    4.11 '/2.
    Βάμβαξ (Άμερικϊ)ς). Άγορα Λίβερ-
    ηουλ : Ιουλίου 3.88. Όκτωβρίου 3.88. Δε¬
    κεμβριού 3.90. Ίανουαρίου 3.93, Μαρτίου
    3.98. ΜαΙου 4.03. — 'Λγορα Ν. "Υόρκης :
    Ιουλίου 5.10. Όκτωβρίου 5.35, Δεκεμ-
    βρίου 5.50, Ίανουαρίου 5.56, Μαρτίου 5.74.
    Ζακχάρεις. Άγορά Λονδίνου: "Ιου¬
    λίου 5.0
    V*—
    4.11 Ά, Αύγούστου 5.1 >/2—
    5.1, Σεπτεμβρίου 5.2 '/2—5.1 'Λ, Όκτω-
    βρίου 5.3 '/ί—5.2 >/4, Δεκεμβριού 5.4 *Α—
    5.4 !Λ, Ίανουαρίου 5.6—5.5 (/4, Μαρτίου
    5.8—5.7 %. Μαΐου 5.10—5.9 >/ι·
    ΣΥΝΑΛΛΑΓΜΑΤΑ
    ΤΡΑΠΕΖΑ ΤΗΣ ΕΛΛΑΔΟΣ
    Τιμαί 14ης Ίουνίου
    ΣΥΝΑΛΛΑΓΜΑ
    Λονδίνον......
    Παρίσιοι......
    Νέα "Υόρκη...
    •Ελβετία......
    Ρωμη........
    Αίγυπτος......
    Όλλανδία.
    Στοκχόλμη....
    Βρυξέλλαι___
    Βερολίνον.....
    Βουκουρέστιον.
    Β ιέννη.......
    Βουδαπέστη ..
    Πραγα.......
    Βελιγράδιον...
    Σόφια.......
    Κ ών (πόλις. ...
    ΑΓΟΡΑ
    Ε42 -
    5 73 75
    146
    2» 52 -
    7 48 5
    59 10 -
    27 23 -
    4 06 35
    34 21 50
    Ο 15 25
    20 40 50
    24 97 -
    4 31 50
    2 58
    1.08 50
    68 65.50
    ΠΟΛΗΣΙΣ
    54» -
    * 83 75
    147 53
    :ι 88
    7 59 50
    69 80 -
    28 10 -
    4 25 75
    35 41 50
    0 92 25
    21 19 50
    26 77 -
    4 41 50
    2 68 -
    1.14 51!
    73 01 50
    ΛΟΝΔΙΝΟΝ
    "Ανοιγμσ 14ης ΊουνΕου
    Αθηνών 555, Ν. "Υόρκης 3.6712, "Λμ-
    στερδαμ 90.75. Παρισίων 93.34, Βρυξελ-
    λών 26.36. Ρώμης 71.65, Βερολινου 15.53,
    Ζυρίχης 18.815, Μαδρίτης 44.53, Κοπεγχά-
    γης 18.32, Στοκχόλμης 19.55,-θσλο 20.20,
    Πράγας 123, Σόφιας 520. Βουκουρέστιον
    615, Κωνσταντινουπόλεως 753, Βιέννης 35,
    Μοντρεάλ 4.2412.
    ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ
    (ΑΙ τιμαί είς δολλάρια)
    Λονοίνου 3.67 >/4 (ή αγγλ. λίρα), "Αμ-
    στερδαμ 40.48 '/ι (τα 100 φΐορ.), Παρισίων
    3.93 5)8 (τα 100 γαλ. φρ.), Βρυξελλών
    13.94 (τα 100 βελγ. πεντόφ.), Ρώμης 5.13
    (αί 100 λιρέτ.), Βερολίνου 23.66 (τα 100
    μάρκα), Ζυρίχης 19.52 >/3 (τα 100 ελβε-
    τικά φράγκα).
    Η ΔΙΩΙΙΣ ΤΗΣ ΕΛΕΥΘΕΡΑΣ ΑΓΟΡΑΣ
    Υπο τοδ έπ' αϋτοφώρφ Πταισματοδι-
    κείου κατεδικάσθησαν είς τριήμερον κρά¬
    τησιν έκαστος, οί Γεώργιος Σαρλατζής,
    χρηματομεαίτης, Άλφρέδος Κασερ, παραγ-
    γελιοδόχος καΐ Ιωάννης Μαλοδχος, δπάλ-
    ληλος τί)ς Τραπέζης Λακωνίας, διότι κα-
    τελήφθησαν περιφερόμενοι ίξωθι τοθ Χοη-
    ματιστηρίου μέ προφανί) σκοπόν την σύνα-
    φιν χρηματιστηριακών πράξεων.
    ΖΗΤΕΙΤΑΙ πρός ενοικίασιν δωμά¬
    τιον έπιπλωμένον είς την περιοχήν Χα-
    ροκόπου. Πληροφορίαι παρά τώ κ. Δρο-
    σοπαύλφ, Λογιστήριον «Πολιτείας».
    νΓΚΟΙΝΩΝΙΑΙ
    'ΛλληλογραφΙα (σιοηροδρ.). Δια
    τής αμαξοστοιχιας Σεμπλόν νΐνεται δεχτή
    άλληλογραφΐα μέχρι της 4 μ. μ. ή συστη-
    μένη καί 1 μ.μ. ή συνήθης. Διά τής ταχείας
    αμαξοστοιχίας μέχρι της 6 !/2 μ. μ. η ου-
    ο—μένη καί 9 μ. μ. ή συνήθης. Δια Πά¬
    τρας, Τρίπολιν, Καλάμας γίνεται δεχτή Α-
    πλή άλληλογραψία μίχρι της 5 πρωϊνής, ή
    οί συστημένη μέχρι της 6 έσπερινής της
    προτεραίας. Μέ την ταχείαν Πατρών κα!
    Τριπόλεως γίνεται δεχτή ή μέν απλή άλλη-
    λογραφΐα μέχρι της 11.40 , ή δέ συστη¬
    μένη μέχρι τής 10.40" π.μ.
    Άεροπορικώς (ταχυδρ.). Διά θεσ¬
    σαλονίκην διά της «ΕΕΕΣ» μεχρι τής 24
    καί συμπληρωματικόν μέχρι της 5 τής επο¬
    μένης. Δι' Ίωάννινα δια τής «ΕΕΕΣ» μέ¬
    χρι τής 24 καΐ συμπληρωματικήν μέχρι τής
    4 τής επομένης. Διά Σερβίαν, ΟΟγγαρΙαν,
    Τσεχοσλοβακίαν, Γερμανίαν, Γαλλίαν, Αγ¬
    γλίαν διά τής «ΕΕΕΣ» μέχρι Θεσσαλονίκης
    καί εκείθεν διά τής έταιρ. «Σίτνα» ώραν
    24. Διά Ρόδον διά τής έταιρ. «'Αεροε-
    σπρέσσο» ώραν 24, Δι' Αλβανίαν διά τής
    «ΕΕΕΣ» μέχρι θεσσαλονίκης καί εκείθεν
    διά τής Ιταλικάς ίταιρ. «Σ.Α.Μ.» ώραν 24.
    Άτμοπλοικως (ταχυδρ.). «ΑΙγαϊον»
    12 μεσ. Σμύρνην, Κωνσταντινούπολιν. «Ί-
    ταλια» 6 π.μ. Κωνσταντινούπολιν. «Ν. Τό-
    γιας» 2 μ.μ. Ζάκυνθον, Σάμην, Ίθάκην,
    Κέρκυραν, Βρινδήσιον, Αγ. 40. «"Υ6ρό»
    6 π.μ. 'Αργολικόν. αΜάνα» 11 π.μ. ΑΙγινα,
    Μέθανα. Πόσον. «Ναυκρατοθσα» 2 μ. μ.
    Χαλκίδα, ΑΙδηψόν, Βόλον, θεσσαλονίκην,
    Δάφνην, Καβάλλαν, "Αλεςανδρουπολιν, Κά-
    στρον. «Φρίντων» 2 μ.μ. Ηρακλειον, Ρέθυ¬
    μνον, Χανιά. «Σάμος» 2 μ.μ. Σϋρον, Τήνον,
    Μυκονον, "Αγ. Κήρυκον, Καρλόβασι, Βαθϋ,
    ΤηγΛν».
    ίίΟΥΟΤΒρΤΙΝΟ
    ΗΝΩΜΕΝΟΙ ΣΤΟΛΟΙ, ΛΟΫΔ ΤΡΙΕΣΤΙΝΟ -
    ΜΑΡΙΤΙΑ ΙΤΑΛΙΑΝΔ - ΣΙΤΜΔΡ
    «ΙΤΑΙ.ΙΑ» Τετάρτην 15 Ίουνίου 9
    «.μ. διά Κων)πολιν, Ρόδον, Λάρναχα,
    Βηρυττόν, Κάϊφαν, Γιάφαν, Αλεξάν¬
    δρειαν, Μεσσίναν, Νεάπολιν, Γενοβαν.
    «ΡΙΜΙΤΙΑ» Πέμπτην 16 Ίουνίου ώ-
    ρα 18 διά Βόλον, θεσσαλονίκην, Κων·
    σταντινούπολιν, Πύργον, Βάρναν, Κων-
    στάντζαν, Όδησσόν.
    «0ΕΕ.ΙΟ» Σάββατον 18 Ίουνίου ώ-
    ρα 10 διά Νεάπολιν, Μασσαλίαν χαΐ
    Γενοβαν.
    ΑΛΕΞ. Β. ΙΑΤΡΙΔΗΣ
    ΑΦΡΟΑΙΣΙΟΑΟΓΟΣ · ΙΕΡΜΑΤΟΑΟίΟΣ
    Π. Έτπμελητής τοθ Νοσοκο¬
    μείον Ανδρ. ΣυγγροΟ
    Δέχεται Βερανζέρου 3
    9 Κ—11 π.μ. καΛ 5-7 μ.μ.
    — ΑΘΗΝΑΙ —
    'Οφθαλμίοτρος Αθ. Ν. ΟΙΚΟΝΟ-
    ΜΟΠΟΥΛΟΣ, Άβέοωφ 5, Τηλ. 53-40.
    ΑΚΤ1ΗΛΟΪΗΙΙΣ ΕΛΛΑΔΟΣ
    «ΑΤΤΙΚΗ»
    Έκαστον ΣΑΒΒΑΤΟΝ 5 μ.μ. κατ'
    ευθείαν ΑΛΕΞΑΝΔΡΕΙΑΝ
    ΤΕΤΑΡΤΗ15 ΙΟΥΝΙΟΥ
    «ΝΑΥΚΡΑΤΟΥΣΑ» 6 μ.μ. Χαλκίδα.
    ΑΙδηψόν, Βόλον, Θεσσαλονίκην, Δά-
    φνην, Καβάλλαν, Άλεξανδρούπολιν,
    Κάστρον, Μήθυμναν, Πλωμάριον, Γέ-
    ραν, Μυτιλήνην, Χίον, Πειραια.
    «ΦΡΙΝΤΩΝ» 6.45' μ.μ. Ήοάκλειον,
    Ρέθυμνον, Χανιά.
    «ΝΙΚ. ΤΟΓΙΑΪ» 7 μ.μ. (Ζάκυν-
    δόν, Σάμην, Ίθάκην, Κέρκυραν),
    ΒΡΙΝΑΗΪΙΟΝ, ΑΓΙ0Υ2 40.
    ΠΕΜΠΤΗ 16 ΙΟΥΝΙΟΥ
    «ΛΕΩΝ» 6 μ.μ. Χαλκίδα, ΑΙδττψόν,
    Βόλον, Θεσσαλονίκην.
    «ΑΔΡΙΑΤΙΚΟΣ» 6.45' μ .μ. Χίον,
    Μυτιλήνην, Χίον, Πειραια.
    ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 17 ΙΟΥΝΙΟΥ
    «ΜΠΟΥΜΠΟΥΛΙΝΑ» 6 μ.μ. Χαλκί¬
    δα, ΑΙδηψόν, Βόλον, Θεσσαλονίκην,
    Δάφνην, Καβάλλαν, Άλεξανδρούπολιν,
    Μήθυμναν, Πλωμάριον, Τέραν, Μυτιλή¬
    νην, Χίον Πειραια.
    «ΕΛΕΝΑ Μ.» 6.45' μ.μ. Χανιά, Ρέ¬
    θυμνον, Ηράκλειον.
    ΓΕΩΡΓ. Γ. ΜΠΑΜΠΟΥΡΗΣ
    ΤΤΑΙΔΙΑΤΡΟΣ
    Τ. β53ΐ5Τ3Πΐ τοϋ Παιδιατρικοΰ
    Νοσοκομείου των Παρισίων
    «ΤΓθυ5568υ». Παρά χφ άκαδημα-
    ϊκώ καθηγητΐ ίε5Πβ. Όξέα καί
    χρονια πνευμονιχά νοσήματα
    παίδων καί βρεφών. Φυματίωσις
    —Άδενοπάθεια κτλ. "Εγκαιρος
    διάγνοκΐις τής φυματιώσεως. Ε-
    φαρμογή των νεώτερον θεραπευ-
    τικών μέσων. Πνευμοθώραξ —
    Έλαιοθώραξ — Χρυσοθεραπεία
    —Άκτϊνες ΚοηΙσβπ καί υΐΐβ—
    νίΐ
    Όδός
    Μάρνη 190
    καί 4—6
    9— «Ο
    ΧΡ. Ν. ΘΑΛΑΣΣΙΝΟΣ, Ίατρός
    Δερμοττικών καί Άφροδισίων Τ.
    Έσωτερ. τοΰ Νοσοκομείου Ανδρ.
    ΣυγγροΟ, επί μακρόν έν Παρισί¬
    οις εκπαιδευθείς. Δέχεται όδός
    Σατωβριάνδου 32 (Όμόνοια).
    Τί2ραι 10—1 μ.μ. 6-8 μ.μ. καί επί
    συνεντεύξει. Άρ. τηλ. 79-91.
    ΤΑ ΧΘΕΣΙΝΑ ΓΕΓΟΝΟΤΑ
    Η ΕΙΣΑΓΩΓΗ
    ΤΟΝ ΚΑΠΝΩΝ^ΑΣ ΕΙΣ ΓΕΡΜΑΝΙΑΝ
    ΑΙ ΓΕΡΜΑΝΙΚΑΙ ΠΡΟΤΑΣΕΙΣ
    Χθές την μεσημβρίαν έγινεν είς την
    Τράπεζαν τής Ελλάδος σύσκεψις, καθ1
    ήν συνεζητήθησαν αί ηροτάσεις γερμα-
    νιχοϋ οίκον περί εΐσαγωγής καπνών είς
    Γερμανίαν.
    Καθ' ά μάς ανεκοινώθη, απεφασίσθη
    όπως αί προτάσεις γίνουν δεκταί υπό
    τούς εξής δρους : 'Η έλληνική κιιβέρ·
    νησίς δέχεται νά έπιτρέψτ) την έξσγω
    γήν καπνών, ή άξία δμως αυτών δέον
    νά καταβάλλεται κατά 30% μέν είς
    δραχμάς, κατά τό υπόλοιπον δέ είς συν-
    άλλάγμα ή έμπορεύματα. Έπίσης έλή
    φθη απόφασις όπως ή αυτή άρχή τη
    ρηθίά καί διά πάσαν άλλην πρότασιν, ύ-
    ποβληθησομένην διά την εισαγωγήν έλ·
    ληνικών προϊόντων είς Γερμανίαν.
    Κατά την διάρκειαν τής συσκέψεως
    εγένετο δεκτδς είς ολιγόλεπτον συνο
    μιλίαν παρά τώ ύπουργφ των Οίκονο
    μικών ό πρεσβευτής τής Γερμανίας,
    πρός δν ό κ. Βαρβαρέσος άνεκοίντοσε
    τα ανωτέρω.
    Δι* αποφάσεως των υπουργείων 01-
    κονομικών χαΐ Έθνικής θίκονομίας έ·
    πιτρέπεται ή έξαγωγή ίλληνικών προϊ¬
    όντων είς Αύστρίαν (σταφίδων, σύκων
    κλπ.), έναντι είσαγωγής αύστριακών
    προϊόντων.
    ΘΑ ΠΛΗΡΩΘΟΥΝ
    ΑΙ ΗΜΕΡΑΙ^ΓΗΣ ΑΠΕΡΠΑΣ
    'Επιτροπή Οπαλλήλων των Τ. Τ. Τ.,
    παρουσιασθείσα χθές ενώπιον τοθ κ. δφυ-
    πουργοδ τής Συγκοινωνίαν, ανέπτυξεν εί;
    αύτ6ν τα έκκρεμϊ] ζητήματα των, καί ε¬
    ζήτησεν δπως πληρωθί) είς τοίις δκαλλή-
    λους 6 μισθδς των ημερών, καθ' δς οδτοι
    απήργησαν.
    Ό κ. Οφυπουργάς εδέχθη τοθτο, άλλ4
    πρός δικαιολογίαν τής ίαπάνης ελήφθη ή
    απόφασις δπως αί πληρωνόμεναι ημέραι
    τής άπεργίας «εριληφθοθν είς την κανο¬
    νικήν αδειαν, ής δικαιοθνται.
    Ό μισθδς των ημερών τής άπβργίας
    δέν θά καταβληθί) μόνον είς τα μέλη των
    διοικητικών συμβουλίων των δύο όργανώ-
    οεων. καί τοθτο πρός τιμωρίαν, διότι έ-
    ή| την ίί
    ΟΣΙΔΗΡΟΔΡΟΜΟΣ
    ΚΑΛΑΜΠΑΚΑΣ - ΒΕΡΡΟΙΑΣ
    Χθές συνεκροτήθη σόσκεφις, είς ήν με¬
    τέσχεν δ πρ<ο%πουρ·(6ζ κ. Βενιζέλος, δ δπουργδς τής Συγκοινωνίας κ. Κουτσοπέ- ταλος, καί δ διευθυντής τοδ δπουργείου κ. Οίκονόμου. Κατα την σύσκεψιν εξητάσθη τδ ζήτη- μα τοθ σιδηροδρόμου Καλαμπάκας—Βερ- ροίας, καί συγκεκριμένως ή περίπτωσις κηρύξεως τής Έταιρείας έκπτώτου. Οί συνελθόντβς είς ουδεμίαν οριστικήν απόφασιν κατέληξαν. ΟΙ ΤΟΚΟΙ ΤΩΝ &ΙΔΟΜΕΝΩΝ ΥΠΟ ΤΩΝ ΤΡΑΠΕΖΩΝ ΔΑΝΕΙΟΝ Ό κ. πρωθυπουργδς εδέχθη χθές είς μακρίν συνεργασίαν τδν διοικητήν τής Έθνικής Τραπέζης κ. Δροσόπουλον, πε- ριατραφεΐσαν είς την εξέτασιν γενικάς λύσεως τραπεζιτικήν ζητηματων. Καθ' α μδς ανεκοινώθη, οΰδεμία από¬ φασις ελήφθη περΐ μειώσεως τοδ τόκου των χορ^οα^ένιαι δπό των Τραπεζών δανείων. Η ΑΙΜΑΤΗΡΑ ΔΡΑΣΙΣ ΕΝΟΣ ΠΑΡΑΦΡΟΝΟΣΕΙΣ ΤΗΝ ΗΑΕΙΑΝ ΠΓΡΓΟΣ, 14 Ίουνίου. (Το3 άνταττοκρι- τοθ μας).— Είς τό χωρίον Μοοζακι έξε- τυλίχθη προχθες τραγικωτάτη σκηνή, μ«- ταξ6 ένδς παράφρονας καί μιίς μητρός, ή ίποΐα. προσεπάθηοε να σώση άπό τίς χεί¬ ρας τού τό διετές τέκνον της. "Εξωθι τής οικίας τοδ Ήλ(α Ντυχβ, δ οποίος ίχει πάθει πρό καιροδ διάσειοιν των φρενδν, συνεκεντρώθησαν προχθες πολ¬ λαί γυναΐκες τοθ χωρίου, αί οποίαι Ικλω- θαν νήματα, χρησιμοποιουμενα είς τόν έρ- γαλειόν. Ένφ δμως αί γυναικες συνωμί- λουν μεταξό των, ίπλησίασεν δ Ντυχίς μί Ινα μικρόν πέλεκυν,μβ τόν δποΐον έκτύπησε τό διβτες θυγάτριον τής συζόγου τοθ Διο¬ νυσίου Διονυσακοποόλου είς την κάτω οια- γίνα. Ή παρευρισκομένη μήτηρ τοθ παιίίου, μόλις αντελήφθη τό φρικώδες Ιγκλημα τοθ παράφρονος, ϊσπευσεν είς Βοήθειαν τοθ τέ- κνου της. Ένώ 8μως έλάμβανεν είς τάς άγκάλας της τα αΐμόφυρτον τέκνον της, εδέχθη καί αυτή κτόπημα δια πελέκεως, καταφερθέν δπό τοδ «αράφρονος Ντυχϊ. Ή κατάστααΐί αμφοτέρων των τραυμα- τιών, μητρός καί τέκνου, είνε μίλλον σο¬ βαρά. Η ΐνΐΕΙΩΣΙΣΤΩΝ ΕΙΣΠΡΑΞΕΩΝ Η ΧΘΕΣΙΝΗ ΣΥΣΚΕΨΙΣ ΔΙΑ ΤΑΣ ΟΙΚΟΝΟΜΙΑΣ ΣΚΕΨΕΙΣ ΔΙΑ ΤΗΝ ΠΕΡΙΚΟΠΗΝ ΤΩΝ ΕΠΙΔΟΜΑΤΟΝ Ό κ. πρα>9υποορ·(6ς εδέχθη είς συνερ¬
    γασίαν τόν διευθυντήν τοΰ προΰπολογιαμοθ
    κ. Έξαρχάκην, δστις τοθ εξέθεσε τα τί)ς
    πορείας των δημοσίων οίκονομικών. Συγ¬
    κεκριμένως δ κ. Έξαρχάκης ανέφερεν είς
    τόν κ. Βενιζέλον δτι αί είσπράξεις τού
    μηνός "Απριλίου δπερέβησαν τας πραγμα¬
    τοποιηθείσας κατά τόν αυτόν μήνα τοΰ πα-
    ρελθόντος ϊτους κατά 2 έκατομμύρια, ένώ
    αντιθέτως αί είσπράξεις τοδ Μαίου δπε-
    λείφθησαν τβν πραγμαχοποιηθεισών κατά
    τόν αυτόν μήνα τοΰ παρελθόντος ϊτους
    κατά 100 εκατομμύρια.
    Ή συζήτησις ακολούθως περιεστάφη είς
    την εξέτασιν των δυναμένων να έπιτευχθοΰν
    είς τα διάφορα δπουργεΐα οΐκονομιών. Κα¬
    τά πληροφορίας μας, δ κ. Έξαρχάκης α¬
    νέφερεν είς τόν κ. πρωθυπουργόν, δτι αί
    πλείσται των δημοαίων δπηρεσιών ίσχυρί-
    ζονται δτι έφήρμοσαν δσας ηδυνήθησαν οί-
    κονομίας καί δτι κατα συνέπειαν έξην-
    τλήθη τό περιθώριον των δυναμένων να λη-
    φθοΰν μίτρων. Κατόπιν τούτου απεφασίσθη
    δπως δ κ. πρωθυπουργός άπευθύνγ) προοω.
    πικήν επιστολήν πρός ?να §καοτον τίΒν χ
    κ. δπουργών, είς την οποίαν Θ4 ο
    δπως μελετήσουν τό ταχότιρον τόν
    πολογισμόν των καί δποδείξουν τ«ς
    μοοτέας περικοπίις είς τα διάφορα
    λια αυτών.
    Σχετικώς μέ την συγχώνευσιν τ<5ν 6. πουργείων μϊς ανεκοινώθη, δτι καί ο^. συνεζητήθη κατα την συνεργασίαν τοθ χ, πρωθυπουργοθ μέ τόν κ. Έξαρχάκην, ί· ληφθή δμως απόφασις 8πως τό ζητημ* ροβ- μιαθή μετά τό πέρας τής μβλέτης αΰτοα 0«ό των αρμοδίων επιτροπών. "Οσον αφορϊ τλ έπιίόματα ανετέθη είς τόν χ. 'Εξΐρ. χάκην ίνα, έν συνεννοήσει μέ τόν χ. 4. πουργόν των Οικονομικωσ, προίί) είς χήν λήψιν των έπιίαλλομένων μέτρβν ηρος μείωσιν αυτών. Κατά πληροφορίας μας, * δπηρεσία τοδ Γενικοδ Λογιστηρίοϋ άποχλί- νει Οπερ τής περικοπής τδν έπιδομίτιον μέχρι τοθ ήμίοεος των ήδη χορηγουμίνοιν, ΠΑΡΕΤΑΘΗ Η ΠΡΟΒΕΣΜΙΑ ΔΙΑ ΤΑΣ ΔΗΑΩΣΕ1Σ____ΤδΗ ΠΟΑΕΜΟΠΑΘδΝ Τπό τοδ δπουργείου των Οίκονομικών κατηρτίσθη διάταγμα διλ τοθ (ιηοΐοΐ} π«- ρατείνεται ή προθεσμία δια την ύποβολ^ δηλώσεων έκ μέρους των πολβμοπαθών. Διά τοθ διατάγματος δρίζεται έπίσης δτι δικαιοδνται νά δποβάλουν αίτήσεις καί οί πολεμοπαθεΐς οί δποίαλόντες αίτήσεις άποζημιώσεως είς τάς συμμαχικάς αρχάς διά ζημίας προσγινομένας είς αΰτούς κατά την διάρκειαν τοΰ πολέμου. ΑΙ ΞΕΝΑΙ ΑΠΟΣΤΟΛΑΙ Κατ' Ανακοίνωσιν τοθ κ. δποοργοϋ τί)ς Άεροπορίας, επήλθε συμφωνία μεταξ6 τής ελληνικάς κυβερνήσεως άφ' Ινός καί τ1ί άγγλικής καί γαλλικής έξ αλλου, δ¬ πως άντΐ των οημερινών ξένων όργανω- τικών τής άεροπορίας μας άποστολών, πα- ραμείνουν μόνον ώς έκπαιδευταΐ καί ίχι οργανωταί δύο άξιωματικοί, είς Γάλλος καί είς "Αγγλος, οί δέ λοιποί άποχωρή- σουν χωρΐς νά άποζημιωθοβν. Κατά τάς πληροφορίας μας, πχρομοίχ συμφωνία άναμένεται ν4 έπέλθγ] κ«1 δι* τάς άλλας αποστολάς, ναυτικοδ καί στρα- τοθ, των σχετικών διαπραγματεύσβων τερ- ματιζομένοιν έντός τής προσβχοθς Τσως ε¬ βδομάδος. ΑΙ ΠΡΟΑΓΩΓΑΙ ΤΩΝ ΑΞΙΩΜΑΤΙΚΩΝ Σήμερον συνέρχεται είς συνεδρίασιν τό Ανώτατον Στρατιωτικόν Συμβούλιον, Τνα καταρτίαη πίνακας ηροΛΥ,τέων καί μή α¬ ξιωματικών καί ενεργήση καί μερικάς το- ποθετήσεις. Τοϋ ουμβουλίου θά προείρεύση ό δπουρ- γός των Στρατιωτικών. Η ΑΙΩΡΥΞ ΤΗΣ ΚΟΡΙΝΘΟΥ Έντδς τϊ)ς έβϊομάδος περατοθνται αί εργασίαι διά την άκοχωμάτωσιν τής δι- ώρυγος τής Κορίνθου έκ των καταπεοόν- των δγκων χωμάτων κατά τόν παρβλθόν- τα χειμώνα. Κατά τάς άνακοινώοεις τοθ δφυπουργοδ τής Συγκοινωνίας κ. Κογεβίνα, ή διώρυξ θά παραδοθη' εί; την ελευθέραν διάβασιν πιθανόν κατά τό τέλος τής εβδομάδος. ΕΥΡΕΘΗ'ιΝΕΚΡΟΣ Είς θέσιν «Παλαιά Μαντριά» τή; Βά- ρη; καί ΙπΙ τή; ατραποθ τή; αγούσης έκ τοθ συνοικισμοΰ Βούλας είς Κορωτςί, α¬ νευρέθη χθές πτώμα ήμιαποσυντεθειμένον, ίνϊικον είς τόν γέροντα Ίσίδωρον Τσα- λαπάτην, ίτών 76. Ό ίατροδικαστής κ. Λουκόπουλος, με¬ ταβάς επί τόπου, διεπίστωσεν δτι ό γέ¬ ρων απέθανεν έκ φυσικοδ θανάτου, πιθα¬ νώς έξ άσιτίας. Ό Τσαλαπάτης είχεν έ- ξαφανισθη' πρό δέκα ημερών, ίπασχϊ δέ έξ άμνησίας. Ό θάνατό; τού δπελογίσθη, δτι προήλθε πρό 6—7 ημερών. ΤΑ ΖΗΤΗΜΑΤΑ τΏν"/ιΕΩΦΟΡΕΙΩΝ Χθες παρουσιάσθη ενώπιον τοθ κ. δφυ¬ πουργοδ τής Συγκοινωνία; δθμελής ίπι- τροπή ίδιοκτητδν λεωφορείων αύτοκινή- των, ανηκόντων είς τδ νεοσύστατον Σω¬ ματείον €'Οργάνωσις Ίδιοκτητών αύτοκι- νήτων λεωφορείων Α. Π. Π.» καί δπέβα- λεν αίτήματα σχετικά μέ τό λεωφορείον. Μεταξύ αυτών περιλαμβάνβται ή μή κα¬ τάργησις δφισταμένων λεωφορβιακβν γραμ- μών, ή δποτίμησις τής βενζίνης, καί άν- ταλλακτικών είδών, ή αθξησι; τής τιμής των ίίσιτηρίων, ή κατάργησις των διοδί- ών, ή μή τοποθέτησις νέων λεωφορείων, ή μή αφαίρεσις των άδειών κυκλοφορίας, ή παραλάβη 5 δπεραρίθμων, ή ενεργεια έκλογών πρός άντικατάσταοιν των άντιπρο- σώπων των είς τ6 Ταμείον Προνοίας Ι Α. Α. κλπ ΤΑ ΠΑΡΑΛΑΜΒΑΝΩΝΤΑΙ ΔΤΟ ΝΕΑ ΑΝΤΙΤ0ΡΠ1ΛΛΙΚΑ Κατόπιν τής έπελθούσης συμφωνίας μεταξΰ των ίταλικών ναυπηγείων *'0ν· τέρο» «αί τής έλληνιχής κυβερνήσεως διά τό επι πλέον ποσόν, τό οποίον βά χαταβληθό είς τα πρώτα διά την άπο- πληρωμήν τής άξίας των ναυπηγουμέ- νων τεσσάρων νέων άντιτορπιλλιχών μας καί τής άνταλΐαγής των είς επι¬ βεβαίωσιν ταύτης έπιστολών, διετάχθη¬ σαν οί κυβερνήται των δύο έτοιμασθέν των ήδη άντιτορπιλλικών «Ύδρα» χοΐ «Ν. Κουντουριώτης» όπως υψώσουν έπ' αυτών την ελληνικήν σημαίαν. Το δύο σχάφη άποπλέουν έντός τής προ¬ σεχούς ίσως εβδομάδος διά τα έλληνι- χά ΰδατα. Βραδύτερον τα δύο νέα άν τιτορπιλλικά θά άποτελέσουν μονάδας τής έν ενεργεια μοίρας τού στόλον. ΑΙ ΔΙΑΤΥΠΩΣΕΙΣ ΔΙΑ ΤΗΝ ΑΠΟΒΙΒΑΣΙΝ ΕΙΣ ΚΤΠΡΟΝ Κατ' ανακοίνωσιν τής κυίριαχής κν· βερνήσεως, τα άποβιβαζόμενα εί; την Κυπρον πρόσωπα πρέπει νά κάμνουν τάς άκολούθους διατυπώσας: α') Νά έπιδειχνύουν ποσόν είκοσιν αγγλικών λιρών. β') Νά χατέχουν άδειαν άπο6ι· βάσεως παρά τής αγγλικη; κυβερνήσε¬ ως, γ') Νά κατέχουν εισιτήριον μετ* έπιστροφής οίασδήποτε θέσεως ή νο έ· χούν εγγύησιν δι' εισιτήριον μετ1 επι· στροφής οίασδήποτε θέσεως παρά τινος γνοκττοΰ πςακτορείου άτμοπλοϊκής έ- ταιρείας. ΑΙ ανωτέρω διατυπώσεις δέν άπαι- τοΰνται διά τούς επιβάτας πρώτης θέ¬ σεως, τούς περιηγητά; καί τούς Κν πρίους. ΘΟΡΤΒΩΔΕΙΣ ΣΚΗΝΑΙ ΕΙΣ ΤΑΣ ΣΤΡΑΤΙΩΤΙΚΑΣ ΦΥΛΑΚΑΣ Είς τάς ένταδθα στρατιωτικάς φυλακάς εγένοντο χθές θορυβώδει; σκηναί έξ άφορ- μής τοθ γεγονότος, δτι ή φρουρά κατέσχιν είς χείρας δποδίκων διάφορα ναρκωτιχ». Οί κρατούμενοι εξήλθον είς τα παραθ·)ρα και διεμαρτύροντο.Τ?ί έπβμβάσει τής φροι»· ρας αποκατεστάθη ή τάξις. δικη~δια'τα δωρα Τό τμήμα γενικάς ασφαλείας, «1ς τί δποϊον είχεν ανατεθή ή ενεργεια ηροβΜ- κρίσεως κατά των εφημερίδων «Πρ»ΐ*» καί «Φωνή τοδ ΛαοΟ» επί παραίάσίΐ τοδ νόμου «περΐ δώρων», περαιώσαν ταύτην, δπέβαλε την σχηματισθείσαν δικογραφί«ν είς την εισαγγελίαν Πλημμελϊΐοδιχδν. Ό αντεισαγγελε&ς κ. Κόλλιας Ιδωσιν εντολήν είς τό τμήμα προσδιορισμών δπο>{
    κοινοποιηθή τάς σχετικάς κληθείς πρδς
    τοδς κατηγορουμένους διευθυντάς καί τοίις
    μάρτυρας κατηγορίας προκειμίνου την 2*
    τρέχοντος νά διεξαχθή ενώπιον τοθ τρι-
    μίλοδς Πλημμελειοδικείου ή δίκη.
    ΤΑ ΑΙΤΗΜΑΤΑ ΤΩΝ ΑΡΤΕΡΓΑΤΟΝ
    Σήμερον την πρωίαν, τό προεδρείον
    των άρτεργατών μετά τής διοικήσεως τοθ
    ΈργατικοΟ Κίντρου Αθηνών, πρόκ·ιτα«
    να παρουσιασθοΰν είς τόν υπουργόν των Έ-
    σωτερικών, πρό; τελικόν διακανονισμόν
    των αρτεργατικών ζητημίτων.
    Έν περιπτώσει καθ' ήν δέν γίνουν ίε-
    κτλ παρά τοθ κ. δπουργοθ τα αίτήμβκ·
    των άρτεργατών, θεωρεΓται βεβαία ή
    ρυξις τής άπεργίας.
    ΤΑ ΠΑΛΑΙΑ ΪΑΕ ΦΟΡΕΜΑ·
    ΤΑ δάψατε μοναι Σα? μέ τάς Γ«ρ-
    μανικά; Βαφάς ΑΡΤΙ και 9ά γί¬
    νουν καινούργια καί μούέρνκ. Πα>*
    λο&νται εί; τ* έμπορικά καί 9*9"
    μαχίία.
    ίαδίκων εΐσέτΐραξε
    «ο τα 3 έκατομμ
    Μ δέον νά άφα
    * ίζρδα καλλιεργ
    των φυλακων.
    Κατόττιν των-ανω
    Ανροτικών ψυλακο:
    ίώσκεψιν, «τΐως κ«
    την συγκέντρωσιν
    είς τάς φυλακάς ·
    λοθν είς τάς άγροτι
    200 κατάδικοι. κρο
    κάς, έν τφ μεταξϋ
    στρέμμοτ» τα οπ<: ται ύτΐό των καται ΈιχΙση»; κατά τί -σις καί επί της ταδΐκων κομμουνιε ναντΐον τής όποΐα τοθ ϋπουργείου κ. δτι ή έφαρμογή « κολος. Ό κ. ύφυττουργ σίστ). Πάντως ή σι στών καταδΐκων ε ται. ΟΙ κατάδικοι τοϋνται καί είς τό φυλακάς τού κρά1 μερίσματα, ώστε ν μετά των λοιτΐων * δϊαΙ ΕΝ ΚΗΦΙΣΙΑ Χθές την έσπέρ «Πλάζα» τής Κηφ κέντρωσις διαυ,αρ την αύξησιν της έταιρεΐας Οδλεν. Είς την συγκέν κετοΐ κάτοικοι τ ττροέδρου. της κοι Πρός τούς συγ κ.κ. Καρώνης, διΐ" Άλ. Μυλωνδς κ< σίσθη δέ δπως έ1 νοτικών συμβουλΙ ρον είς τό Πολιτι της κυβερνήσεως νότητα ΚηφισΙας νήκοντος άλλοτε ΤΗΝ ΛΕΒΗ1 Οί λεβητοποιοΐ νεοτερας άποφάσετ ποίησαν τα πειραϊ; θά έφήρμοζαν την χθές την πρωΐαν, < στά των έπανέλαβι χονουργεϊα έγένετι σία εσυνεχίσθη. Τα ήμίση, δμω( βίψαντα τό αίτημ λυβαν τα πορσωπΐ' Τα μηχανουρνεΐα Στυλιανοϋ, Αρμε «οινοή, Χοΰμη, Κ Ααμασκηνοϋ, Φαρ λου κβί Γλυνιά. Οί άπομβίναντει ιεφάσισαν, όπως των άπόψεών τω ζητήματος νά όβη "«(ίγίας των λε< ΠΤΡΚΑ'ΐΤΊ ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΒ «βΐτοϋ μας).— Γ 2°, μ· μ·, άπετίι ζέλου καί Έρμοΐ »» · ΑΙ ζημίαι τύ η<"Ρολισμένα, άνέ »«ιβιον, τό όποί θ
    Κθ!
    ΓΕΤΑΡ1Η 15 Μουνίου
    ΓίοΛιΤ&ίΑ
    παραλαμβανονταϊ
    ρ
    άξιας των
    νέο,ν
    της άνταλΐαγή
    ν ταύτης έπιστολών,διεΐβ;
    «ερνηται των δύο έτοιμΧ
    άντιτορπιλλικών «·Υ7Γΐ
    ντουριωτης
    ν την έλλ
    >η
    , ν —---τ^ον τα δνο νέο 4ν
    ικα θα άποτελέσουν μονίίβί
    Βργει»· μοίοας τού στόλου.
    Ι ΔΙΑΤΥΠΩΣΑΣ
    ΑΠΟΒΙΒΑΣΙΝ ΕΙΣ ΚΤΠΡΟΝ
    βκοίντβσιν τής «υ-ιαχίκ χ»
    ,, τα άποβιβαζόμενα Λς την
    ιρόσωπα πρέπει νά κάμνουν
    ύθους διατυπώσεις: α ) Νά
    •υν ποσόν είκοσιν αγγλικών
    ) Νά κατέχουν άδειον άποβι·
    ιρα τής άγγλικής χνβίρνήθί·
    *ΐά κατέχουν είσιτήριον μίτ'
    ; οΐασδήποτε θέσεως ή να ε·
    ησιν δι" εισιτήριον μβτ' επι-
    Ιασδήποτε θέσεως παοά τινος
    τρακτοοείου άτμοπλοϊχή( ί·
    [έρω διατυπώσεις δέν άπαι-
    ά τού; επιβάτας πρώτης &·
    Ι περιηγητάς καί τοΰς Κν·
    ΡΤΒΟΛΕΙΣ ΣΚΗΝΑΙ
    ΣΤΡΑΤΙΟΤΙΚΑΣ ΦΤΛΑΚΑΣ
    ίνταθθα στρατιώτας φΐ)λ««1ί
    ές θορυβώδεις σκτιναΐ έξ &Φ*
    ονότος, 8τι ή φρουρίΐ κ*τέσχιν
    ύποϊίκων ίιάφορα ναρΜΜΜ*
    νοι εξήλθον εί; τ4 «·?<*¥· Ιροντο Τή έπβμβάσϊΐ τ^ς (ΡΡ» σταθη ή τάξις. ΔΙΑ ΤΑ ΔΩΡΑ γ·νικ<1ς ασφαλείας, ·'ί* ανατεθή ή ενεργεια «9** α των εφημερίδων «Πρβ» ΕβΟ ΛαοΟ» επί *αρ*δίβίΐ β» δώρων», περαιδο«ν τ*»? οχηματισθεΐσαν ιΤγελ·6ς κ· Κ^'^ τότμημ» προσβιοριβμβ' τ*ς σχετικάς χλή«« * ,ουμένους ίιευβυνταί «Ι «5 ίς Φ"»* γορίας Φ βιεξαχθίί ενώπιον μελβιοδικϊίοΐ) ή β"1 , κ. βν, θειορ«"«' ργίας ΑΙ ΕΙΔΗΣΕΙΣ ΤΗΣ ΝΥΚΤΟΣ ΤΑ ΠΛΕΟΝΕΚΤΗΜΑΤΑ ΤΟΝ ΑΓΡΟΤΙΚΟΗ ΦΥΛΑΚΩΝ ΟΙ ΚΟΜΜΟΥΝΙΣΤΑΙ ΚΑΤΑΑΙΚΟΙ Είς τό υπουργείον τής Δικαιοσύνης συνε¬ κροτήθη χθές την εσπέραν υπό την προεδρίαν τοΰ κ. Μπουρνιά σΰσκεψις, είς την όποιαν μετέσχον δ διευθυντής των φυλακων κ. Σκου- ριώτης, ό τμηματάρχης των φυλακων κ. Πα- παευσταθίου, ό έπιθεωρητής κ. Λαγακος καί άλλοι. Κατά την σύσκεψιν εγένετο συζήτησις επί τοΰ συστήματος των άγροτικών φυλακών, τό οποίον κατά τάς παρασχεθείσας πληροφορί¬ ας, ίσχεν ώφέλιμα αποτελέσματα τόσον διά την ποιοτικήν βελτίωσιν των κρατουμένων 8- σον καί διά τόν προϋπολογισμόν τού όπουρ- γείου. Κατά τάς άνακοινώσεις τοθ κ. Μπουρνιά, έκ τής καλλιεργείας των έκτάσεων των ά¬ γροτικών φυλακών υπό των κρατουμένων κα¬ ταδίκων εΐσέπραξε τό δημόσιον κατά τό 1931 περί τα 3 έκατομμύρια δραχμων, έκ των ο¬ ποίων δέον νά άφαιρεθοΰν 1.7ΟΟ.ΟΟΟ δραχμαί δι" έξοδα καλλιεργείας καί λοιπάς ανάγκας των φυλακών. Κατόπιν των ανωτέρω πλεονεκτημάτων τδν άγροτικών φυλακών απεφασίσθη κατά την σύσκεψιν, δπως καταβληθϋ προσπαθεία διά την συγκέντρωσιν περισσοτέρων καταδίκων είς τάς φυλακάς ταύτας. "Ηδη θά άποστα- λοΰν είς τάς αγροτικάς φυλακάς Κασσάνδρας 200 κατάδικοι, κρατούμενοι είς άλλας φυλα¬ κάς, έν τφ μεταξΰ δέ 6ά άποξηρανθουν 3500 στρέμματα τα όποΐα οθτω θά καλλιεργοϋν- ται υπό των καταδίκων. Έπίοης κατά την σύσκεψιν εγένετο συζή¬ τησις καί επί τής συγκεντρώσεως των κα¬ ταδίκων κομμουνισταί είς μίαν φυλακήν, ε¬ ναντίον της οποίας άντετάχθη ό διευθυντής τοΰ ύπουργείου κ. Σκουριώτης, όποστηρίξας δτι ή έφαρμογή τοϋ μέτρου τούτου είνε δΰσ- κολος. Ό κ. ύφυπουργός επεφυλάχθη νά αποφα¬ σίση. Πάντως ή συγκέντρωσις των κομμουνι¬ στήν καταδίκων είς μίαν φυλακήν ματαιοΰ- ται. ΟΙ κατάδικοι δέ κομμουνισταί θά κρα- τοΰνται καί είς τό μέλλον είς τάς διαφόρους φυλακάς τοΰ κράτους, είς είδικά δμως δια- μερίσματα, ώστε νά μή ίρχωνται είς επαφήν μετά των λοιπών καταοίκων. ΔΙΑΜΑΡΤΥΡΙΑ ΕΝ ΚΗΦΙΣΙΑ ΚΑΤΑΙ ΤΗΣ ΟΥΔΕΝ Χθές την εσπέραν, €ξωθι τοθ ξενοδοχείου «Πλάζα» τής Κηφισιδς, εγένετο μεγάλη συγ¬ κέντρωσις διαμαρτυρίας των κατοίκων, διά την αθξησιν τής τιμής τοΰ Οδατος υπό τής έταιρείας Οδλεν. Είς την συγκέντρωσιν προσήλθον καί άρ· κετοί κάτοικοι τού Άμαρουσίου μετά τοΰ προέδρου. της κοινότητος αυτών κ. Μόσχα. Πρός τούς συγκεντρωθέντας ωμίλησαν οί κ.κ. Καρώνης, δικηγόρος, Π. Άργυρόπουλος, Άλ. Μυλωνδς και θεοδωρόπουλος, απεφα¬ σίσθη δέ δπως έπιτροπή μετά των δύο κοι- νοτικών συμβουλιον παρουσιαζομένη σήμε¬ ρον είς τό Πολιτικόν Γραφείον ζητήση ηαρά τής κυβερνήσεως την απόδοσιν είς την κοι- νότητα Κηφισίας τού Οδατος Κοκκιναρδ, α¬ νήκοντος άλλοτε είς αυτήν. ΛΟΚ-ΑΟΥΤ ΤΩΝ ΛΕΒΗΤΟΠΟΙΩΝ ΠΕΙΡΑΙΩΣ Οί λεβητοποιοί Περαιώς, είς εκτέλεσιν προγε¬ νεστέρας αποφάσεως τή; συνελβύσεώ; των, είδο- ποίησαν τα πειραΐκά μηχανουργεΐα, ότι άπό χθέ; θά έφήρμοζαν την δωρον εργασίαν. Ηράγματι χθές την πρωΐαν, όταν προσήλθον είς τα έργοστα- σιά των έπανέλαβον την δήλωσιν, είς όσα δέ μη- χονουργεΐα εγένετο άποδεχτόν τό αίτημα ή έργα- σίσ εσυνεχίσθη. Τα ήμίση, όμως πειραΐκά μηχανουργΕΪα άπορ- ρίψαντα τό αίτημα εκήρυξαν λόκ-άουτ καί άπέ- λυσαν τα προσωπικά των, ήτοι 300 λεβητοπουυς. Τα μηχανουργεϊα τούτα είνε των χ. χ. Πόντον, Στνλιανού, Αρμενάκη, Φιλιακοΰ, Κούπα, Λαμ- πρινοή, Χούμη, Καπάτση, Ψιλοπούλου, Καρόνια, Δαμασκτ»νοΰ, Φαρακούκη, Πονήρη, ΛυκιαρδυΛθύ- λου χαί Γλυνιά. ΟΙ άπομείναντί; άνευ εργασίας λββητοποιοΐ α¬ πεφάσισαν, όπως άγωνισθοΰν πρός επικράτησιν των άπόψεών των, ένδέχεται δέ ή εξέλιξις τού ζητήματος νά οδηγήση πρός τήν^κήρυξιν γενικής άπεργία; των λεβητοπΜών είς όλα τα πειραιχά μηχανουργεϊα. ΠΤΡΚΑΊ Α ΕΙΣ ΤΗΝ ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗΝ ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗ. 14 Ίσυνίου. (Τοΰ άνταπο· κριτοϋ μας).— Πυρκαϊά, εκραγείσα την 8η· καί 30' μ. μ., άπετέφρωσε τό είς την γωνίαν Βενι¬ ζέλου καί 'Ερμοΰ μέγα κατάστημα «Γκαλκρί Τρι- άς'. ΑΙ ζημίαι των έμπορευμάτων, τα όποΐα ήσαν ήσφαλισμένα, άνέρχοντοι είς 6 έκατομ. δροχ. Το κτίριον, τό οποίον ήτο ήσφαλισμένον, άπετε- φρώθη καί αντό. ΖΗΜΙΑΙ ΕΙΣ ΤΗΝ ΕΣΟΔΕΙΑΝ ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗ,ΗΊουνίου. (Τοΰ άντοποχρ-ι τοΰ μας).— Έκ τού εσωτερικόν βναγγέλλβνται μεγάλαι ζημίαι είς την εσοδείαν ωρισμένων εί- *ών, έΝ τή* τβλ*υταίαβ-----------'— ΑΙ ΑΝΑΚΡΙΣΕΙΣ ΚΑΤΑ ΤΩΝ ΑΕΡΟΠΟΡΩΝ ΚΙΝΗΣΙΣ ΠΡΟΣ ΥΠΟΓΡΑΦΗΝ ΝΕΟΥ ΥΠΟΜΝΗΜΑΤΟΣ ΥΠΟΧΩΡΗΤΙΚΩΤΕΡΑΙ ΑΙ ΔΙΑΘΕΣΕΙΣ ΤΟΥ ΥΠΟΥΡΓΕΙΟΥ Υπό τοϋ ύχοστρατηγου κ. Παναγιωτοπούλου, είς τόν οποίον, ώς γνωστόν, ανετέθη ή διεξαγω- γή άνακρίσεων διά την έχδηλωθείσαν δυσαορίαν των άεροπόρων αξιωματικών, εξήτασε χθές καθ' όλην την πρωΐαν τόν ·ΰποστράττινον κ. Άδαμίδην και τό απόγευμα τοίς σμήναρχους ΟΙκονομάχον χαί Ρέππαν. Ό κ. Άδαμίδης ήμφισβήτησε έν αρχή την ύ¬ παρξιν τοϋ είς χείρας τού ύποτιργοϋ και ήδη της άνακρίσεως εϋρισκομίνου ύπομνήματος, καθ' ό¬ σον ό τρόπος, καθ' όν τούτο περιήλθεν είς χείρας τοϋ ύπουργοΰ, δέν υπήρξε κανονικάς. Περαιτέρω άνεφέρθη είς τούς γβνιχούς λόγους, οΐτινες προεκάλεσαν την εκδήλωσιν τής άπό πό*.· λοΰ ύφισταμένη; δυσφορίας τής όλότητος των ά- ξιματικών τής άεροπορίας κοί είς έπίρωσιν αυτών κατέθεσε καί νέον ύπόμνημα ύπογεγραμμένΓν υπό τριάκοντα κατωτέρων αξιωματικών τής αε^οπορι- κής φρουράς Αθηνών^ ΰπολοχαγών καί άνθι πο· λοχαγών, διά τού όποίου ούτοι δηλούν ότι συμ- μερίζονται τάς άντιλήψεις καί τάς ενεργείας των προϊσταμένων των, οΐτινες υπέγραψαν τό πρώτον ύπόμνημα καί τίθενται άλληλέγγυοι μετ αυτών. Ακολούθως ό κ. Άδαμίδης βθιξε τό ζήτημα τής σημερινάς καταστάσεως τής άεροπορίας, ύπο- μνήσος, ότι δέν δικαιολογεϊται ή μετά διησπά- θησιν 400 δλων έκατομμυρίων δραχμών σημερινη γυμνότης τού όπλου, πράγμα, δι* δ θά έπρίπε νά ζητηθοϋν εύθϋναι. "Εθιξίν ακολούθως τα γενόμενα έν τώ ύ-τουρ- γείφ νομοθετήματα καί τάς έν αυτώ περιβχομένας προσωπικάς διατάξεις ώς χαί τάς διαφόρους άδι- κίας, αίτινες προσεγένοντο είς παλαιούς καί έ- πιλέκτους άεροπόρσυς, διά τόν λόγον, ότι ούτοι δέν σννεμερίζοντο την έν γένει πολιτείαν τού υ¬ πουργείον χαί οί όποίοι παριστάνονται εκάστοτε ώς μή διαχείμενοι φιλικώς πρός την παρούσαν κυβέρνησιν. 'Η έξέτασις τού κ. Άδαμιδη υπήρ¬ ξε διεξοδικωτάτη διαρκέσασα πλέον των 5 ώ- ρών. ΑΙ ΑΛΛΑΙ ΚΑΤΑβ>ΕΣΕΙΣ
    01 χ. χ. ΟΙχονομάκος καί Ρέππας, έξ αλλου,
    άναφερθέντες είς τοΰς κανονισμούς ήμφιοβήτη-
    σαν την άντιπειθαρχικότητα τής ενεργείας των
    ύπογραψάντων τό ύπόμνημα αξιωματικών, καθ'
    όσον, ώς είπον, τούτο δέν άπετέλει επίσημον έγ¬
    γραφον, άλλ' Ιδιωτικόν, διά τού οποίον έςητε'ιτο
    ή συνδρομή τού κ. Άδαμίδη, ώς ανωτάτου όξιω-
    ματικού τής Άεροπορίας, δπως διά τής γν «μης
    τον έν τώ άνωτάτφ συμβουλίφ μεριμνησει καί έ-
    πανορθωθοϋν αί γενόμεναι, κατά την αντίληψίν
    των, είς αύτούς καί τό σώμα άδικίσι. Αί άνακρί-
    σεις θά συνεχισθούν τό Σάββατον. ΟΙ άλλοι άξιω-
    ματικοί, οίτινες θά έξετασθούν, θά ύποστηρίξουν
    ότι ή όμαδική υπογραφή τού ύπομνήματος, εγένε¬
    το, διότι τούτο δέν άπετέλει Ιδιωτικόν έγγραφον,
    ούχι δέ καί ύπηρεσιακήν αναφοράν, τής ότιοίας
    ή παρά πλϊΐόνων τού ενός υπογραφή άπαγορεύβ-
    ται, ώς γνωστόν, έκ των κανονισμών καί δικαιο-
    λογεί την εφαρμογήν τοΰ νόμον περί καταστάσε¬
    ως αξιωματικών. Ούτοι θά έπαναλάβουν είς την
    ανάκρισιν τούς λόγους, οΐτινες υπηγόρευσαν είς
    αϋτονς την σκέψιν, ότι τό άεροπορικόν σα>μα ά-
    δικεΐται έκ τής μέχρι τούδε άσκηθεϊσης έν τφ ύ-
    πουργείφ πολιτικής καί θά τονίσουν ότι άσκήοαν-
    τες έλεγχον των πράξεων τού τέως ύπουργοϋ δέν
    έξύβρισαν χαμμίαν προΐσταμένην των αρχήν, έφ'
    όσον ό κ. Ζάννας άπό πολλοΰ είνε ίδιώτης.
    ΟΙ ΑΕΡΟΠΟΡθΊ ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗΣ
    Υπήρχον χθές ενταύθα πληροφορίαι έκ Θεσ¬
    σαλονίκης, ότι εγένετο^ έκεΐ άπόπειρα περιφοράς
    ύπομνήματος άποοοκιμάζοντος τοΰς έκδηλώσαν-
    τας την δυσφορίαν των αξιωματικόν;.Τό ύπόμνη-
    μι τούτο περιεφέρετο υπό τοΰάντισυνταγματάρχου
    κ. Βασταρδή, ό οποίος όμως ηναγκάσθη νά σία-
    ματή~ τάς προσπαθείας τού, διότι μόνον τρείς
    έχ των αξιωματικών των άεροπορικών μονάοων
    καί ύπηρεσιών θεσσαλονίκης εφάνησαν οκΐτεθει-
    μένοι νά τό ύπογράψονν.
    Αντιθέτως, κατά τάς αύτάς έκ θεσσαλονίκης
    πληροφορίας, ήρχισεν ύπονραφόμενον εκεί καϊ
    τρίτον ύπόμνημα αλληλεγγύης πρός τούς ανώτε¬
    ρον; αξιωματικόν;, των έδώ άεροπορικών μό¬
    ν άδων.
    Ό ύπουργός τής Άεροπορίας, είς γνώσιν τού
    όποίου περιήλθον αί ανωτέρω πληροφορίαι, τάς
    διέψευσεν, ειπών, ότι τό άεροπορικόν σώμα βχει
    πλήρη συναίσθησιν πρό; την πειθαρχίαν, τα κα·
    θήκοντα καί τα; ύποχρεώσει; τού προ; την πα·
    τρίδα καί έπομένω; δεν πιστεύει ότι είνε δι.νατόν
    νά προβή ειϊ άντιπειθαρχικήν εκδήλωσιν, διότι
    έν τοιαύτη περιπτώσει τα μέτρα θά είνε σχληρό-
    τατα.
    ΔΙΑΛΛΑΚΤΙΚΩΤΈΡΑΝ ΔΙΑΘΕΣΕΙΣ
    Παρά ταυτα, όμως, είνε έκτός αμφισβητήσεως,
    ότι ή νέα αυτή κίνησις των άεροπορων αξιωματι¬
    κών είνε άπό τη; προχθές εί; γνώσιν τοϋ υπουρ¬
    γείον, τό οποίον άποφεύγει. νά έχτραχύνη τό ζη·
    τημα, διότι γνωρίζει ότι ή λήψις βιαίων κατά των
    άεροπορων μέτρων, θά είχεν ώς άποτέλεσμα την
    αποχώρησιν τούτων καί συνεπώ; την ώ.-τ€η'ύμνω-
    σιν τού όπλον έκ των σημερινών τον στελεχων,
    έφ' όσον ό μέγιστο; άριθμός τούτων έπικροτεϊ
    την στάσιν των ύπογραψάντων τό πρώτον ύπό¬
    μνημα. Διά τόν λόγον, μάλιστα, τούτον, τό υ¬
    πουργείον απέκρουσε καί την λήψι^ τοΰ προτα-
    θεντο; μέτρον τής διοικητικώς προφνλαχίσεω; μέ-
    χρι πέρατος των άνακρίσεων των ύ.τό κατηγορίαν
    ανωτέρων αξιωματικών.
    Καταβάλλονται, μάλιστα, άπό τής χθές, προσπά¬
    θειαι συμβιβαστικώς διενθετήσβως τοΰ ζητήμα¬
    τος, διά τή; Ικανοποιήσειο; των άπόψβων έκεί-
    νων των άεροπορων, αΐτινες δέν άναφέρονται εί;
    την επάνοδον είς τό Ναυτικόν, των έξ αυτού με-
    ταταχθέντων εί; την άεροπορίαν χ. κ. Πσ.τανι-
    κολάου, Κασιμάτη, κλπ. Ούτοι προαχθέντι,ς εί;
    την άεροπορίαν, δέν είνε δυνατόν νά έπανέλθουν
    είς τό Ναυτικόν μέ τού; σημερινον; των 6αθ-
    μού;, λαμβανομένου ύπ' όψιν ότι Λατά πολΰ άρ-
    χαιότεροί των άξιωματιχοί είνε άκόμη άντιπλοι-
    αρχοι είς τό Ναυτικόν.
    "Εναντι τή; ύποχωρήσεως ταύτη; τού •υπουρ¬
    γείον συζητεΐται, κατά τάς πληροφορίας μας ή
    έπιβολή πειθαρχιχών ποινών μέχρις άργίας διά
    προσκαίρου παύσεως είς ελάχιστον; ανώτερον;
    αξιωματικόν;.
    ΤΙ ΛΕΓΕΙ Ο κ. ΖΑΝΝΑΣ
    ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗ. 14 ΊουνΤου (Τοθ άντο—ικριτοθ
    μας). — Ό τέως ύπουργός τής Άεροπορίας κ. Αλεξ.
    Ζάννας. ομιλών πρός τους οημοσιογράφους, έιτΐ τής
    Εκδηλωθείσης δυοφθρίας των αξιωματικών τής Άερο·
    πορΐας, ανεκοίνωσε τα εξής ·
    — Λπουοιάζων έξ Αθηνών, 5έν παρηκολοοθησα ε¬
    πιμελώς τάς δημοσιεύσεις τοθ τυιτου ιτερΐ της δημι¬
    ουργηθείσης άνωμαλίας είς τ6 Σώμα της άεροπορίας
    μετα την αναχώρησιν μου έκ τοΰ υπουργείον. Συ·
    νεπώς δέν δύναμαι, ελλείψει επισήμων στοιχείον, νά
    άπαντησω άποστομωτικώς. Άλλως τε, ή διεξαγωγη
    των άνακρίσεων επιβάλλει δικαιολογημένως την μή
    συμμετοχήν μου είς τάς έντυπωσιακάς συζητησεις επί
    των αΐτίων τΒς άνωμαλίας ταύτης. Μόνον μετά τό πέ¬
    ρας αυτών θέλω εκθέσει την συντελεσθεϊσαν έργασία»,
    αποκαθιστών. επί τή βάσει επισήμων εγγράφων, την
    οΐκτρώς κακοποιηθεϊσαν αλήθειαν. Προκαταβολικώς, έν
    τούτοις, δύναται νά λεχθή, 6τι 6 ελληνικάς λαος αντε¬
    λήφθη ασφαλώς την έπελθοθσαν, έκ της ανασυγκροτή¬
    σεως των άεροπσρικών δυνάμεων, μεταβολήν, ωοτε νά
    άποβαΐνο άδυνατος ή έν προκΕΐμένφ άποπειρωμένη πα-
    ραπλανησΐς τού.
    ΑΙΤΗΜΑΤΑ
    ΤΩΝ ΓΕΩΡΓΩΝ ΜΑΚΕΔΟΝΙΑΣ
    ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗ, 14 Ίουνίου. (Τού τ4ντα-
    ττοκριτοθ μας). — Τό γεωργικόν έπιμελητή-
    ριον καί η γενική συνέλευσις τής Όμοσττον-
    ϊίας γεωργικών συνεταιρισμων θεσσαλονί¬
    κης, εζήτησαν άπό την κυβέρνησιν την άμε¬
    σον έναρξιν τής συγκεντρώσεως τής κριθης
    καί τοϋ σίτου καί την τιρόσμιζιν αυτών είς
    την άλευροποίησιν ώς και καθιέρωσιν ένιαί-
    ας ποιότητος αρτου. Έιτίσης εζήτησαν την
    ά-αγόρευσιν τής εΐσαγωγής μέχρι τοΰ Δε¬
    κεμβριού κριθης καί ^ρώμης, διότι οί γεωρ-
    γοί πιεζόμενοι ύττό των πιστωτών των, ήρχι¬
    σαν έκτΐοιοΰντες την κριθήν των είς εύτελεις
    τιμάς, ττρδγμα τό όιτοΐον θά £χη ώς συνέ¬
    πειαν την μή εξόφλησιν των χρεων των πρός
    την 'Αγροτικήν Τράτΐεζαν, κινδυν€Οουσαν οθ-
    τω νά στερηθή των κεφαλαίων της πρός με-
    γίστην βλάβην τής παραγωγήν
    ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΙΣ
    ΤΟΥ ΕΜΠΟΡΙΚΟΤ ΣΥΛΛΟΓΟΥ ΑΘΗΝΠΝ
    Σχετικώς μέ την δημοσιευθείσαν ττληροφο-
    ρίαν περί ύποβολής τταραιτήσεως τοϋ τΐροέ-
    δρου τοθ Έμπορικοϋ Συλλόγου Αθηνών κ.
    Κό. Κοτζιά, τό διοικητικόν συμβουλιον αύτοϋ
    «ανακοινοί δτι ή δημιουργηθείσα διαφωνία
    πρός δύο μέλη τού συμβουλίου διευθετεΐται
    είς τρόπον ώστε ό Εμπορικάς Σύλλογος
    "Αθηνών έν πλήρει όμογνωμία νά προχωρή-
    ση ίιτΙ τφ σκοττφ τής εξυπηρετήσεως ως καί
    είς τό παρελθόν των συμφερόντων της εμ¬
    πορικάς τάξεως,
    ΤΟ ΣΥΝΕΔΡΙΟΝ
    ΤΟΝ ΚΑΠΝΟΠΑΡΑΓΟΓΟΝ ΤΟΤ ΑΓΡΙΝΙΟΥ
    ΠΑΤΡΑΙ, 14 Ίουνίου. (Τοΰ _άνταπον£ΐτοΰ
    μας).— Αγγέλλεται έξ Αγρινίου, ότι εγένειο έ¬
    κεΐ συνέδριον των χαπνοπαραγωγών, τό οποίον
    μετά μακράν συζήτησιν, απεφάνθη κατά τής μο-
    νοπωλήσεως των καπνών εσωτερικάς καταναλώ¬
    σεως, διότι αί σχετικαί προτάσεις είνε λίαν έ-
    παχθεΐς διά τούς χαπνοπαραγωγούς.
    Τό συνέδριον ενέκρινεν όπως κατά την προσέ¬
    χη αυτού συνέλευσιν, συζητηθοΰν τα θέματα, περί
    Ιδρύσεως καπνικού όργανισμοΰ βιομηχανοποιήσε-
    ως τού καπνοΰ, περί προστασία; τού βιομηχα-
    νικού σήματο; των καπνών Αίτωλοακαρνανίας
    καί άλλων μέτρων.
    ΑΣΤΜΦΟΡΟΣ Η ΑΝΤΑΛΛΑΓΗ
    ΠΡΟΊΌΝΤΟΝ ΜΕ ΤΗΝ ΑΤΣΤΡΙΑΝ
    ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗ, 14 Ίουνίου. (Τοϋ άνταπο-
    κριτοΰ μας).— ΟΙ έμποροι διαπιστώνουν, ότι ή
    άνταλλανή προΐόντων μέ την Αύστρίαν άποτυγχά-
    νει, διότι οί Αύστριακοί έξαγωγεϊς αύξάνουν τάς
    τιμάς των προοριζόμενα^ δι "ανταλλαγήν έμπορευ-
    ματων κβτά 30^—35 %, πράγμα τό οποίον καθ'ότι;
    άσύμφοςον την ανταλλαγήν διά τοΰς "Ελληνας
    έμπόρους.
    ΚΟΜΜΟΥΝΙΣΤΗΣ
    ΠΡΩΘΤΠΟΤΡΓΟΣ ΕΙΣ ΤΗΝ ΧΙΛΗΝ
    ΡΟΜΗ, 14 Ίουνίου. (Άθην. Πρ.).— Κατά τη-
    λεγράφημα έκ Σαντιάγο, κατόπιν τής παραιτήσεως
    τής κυβερνήσεως φαίνεται ότι την προεδρίαν αυ¬
    τής θ' άναλάβί ό χομμουνιστής γεουυσιαστης
    Ίντάλγκο,
    ΗΕΙ
    ΤΗΣ ΜΕΑΕΤΗΣϋΠΛΣ ΥΠΟΗΒΜΟΥΣ
    'ΤΡΟΗίίΟΙΗΣΕΙΣΤΗΣΣΥΜΟΛΣΕΟΣ
    Μεταξΰ τής έταιρείας κατασκευής ύττονό··
    μων των πόλεων "Αθηνών, Πειραιώς καί των
    περιχώρων, αποτελούμενης έξ έτττά τεχνικών
    έταιρειώυ καί τοΰ οΐκου Λαγκάστερ άφ' ένός^
    καί τοϋ ύπουργοϋ τής Συγκοινωνίας άφ' ε¬
    τέρου υπεγράφη χθές ή σύμβασις διά την
    έκπόνησιν τής μελέτης διά την κατασκευήν
    των ύπονόμων.
    ΟΙ δροι της συμβάσεως ταύτης είνε οί ού*
    τοΐ μέ τούς της πρό καιροΰ δημοσιευθείσης
    επί της οποίας δμως εγένοντο τροποποιήσεις
    υπέρ τοΰ κράτους. Οθτω όρίζεται δτι αί δα-
    ιτάναι διά τάς τοπογραφικάς καί χωροσταη-
    κάς εργασίας θά γίνωνται επί άποδόσει λο-
    γαριασμοΰ καί δέν δύνανται νά υπερβούν τα
    6 έκατομμύρια.
    Δι" άλλης διατάξεως ύπολογΐζεται Λ Απαι¬
    τουμένη διά τό όλον έργον δαπάνη είς 1
    V»
    δισεκατομμύριον δραχμων.
    ΜΕΤΑΒΟΛΑΙ ΕΙσ'τΗΝ ΔΙΟΙΚΗΣΙΝ
    ΤΟΥ ΑΓΡΟΤΙΚΟΥ ΚΟΜΜΑΤΟΣ
    ΣΤΓΚΑΛΕΙΤΑΙ ΣΥΝΕΔΡΙΟΝ
    ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗ, 14 Ίουνίου. (Τού άνταπο-
    κριτοΰ μας).— Τό Γενικόν Συμβούλιον τού Ά-
    γροτιχού κόμματος συνελθών καί σήμερον είς συ¬
    νεδρίασιν, ενέκρινε την απόφασιν τού τμήματος
    Τρικκάλων περί διαγραφής τοΰ πολιτευτοΰ κ.
    Βαμβέτσον. Ακολούθως απεφάσισε την σύγκλη-
    σιν συνεδριον τού λόμματος, διά την Μην Αύγου-
    στον είς τόν Βόλον. Ό τέως γεν. γραμματεύς τού
    κόμματος κ.Χατζηγιάννης παρητήθη άπο μέλος τής
    έκτελεοτ. έπιτροπής, άντ1 αυτόν δέ εξελέγη ό κ.Ί-
    ακωβάκης τού τμήματος Τριχχάλων, ώς ν«νικος
    γραμματεύς εξελέγη ό κ. Τανούλας καί ώς μέλη
    τής έπιτροπής τοϋ Πολιτιχοΰ Γραφειον εξελέγη¬
    σαν οί κ. κ. Γαβριηλίδης, Παγχοϋτσος, Ματούοης
    καί Τανούλας.
    ΟΙ ΑΞΙΩΜΑΤΙΚΟΙ
    ΕΝΑΝΤΙΟΝ ΤΩΝ ΚΙΝΗΜΑΤΩΝ
    Έκ παραλλήλου εγνώσθη, δτι ή άπό
    ημερών καταβαλλομενη προσπαθεία έκ
    μέρους τοΰ κυβερνητικοΰ Τύπου δπως έμ-
    ψανισθη ή κατάστασις ώς έγκυμονοθσα
    κινδύνους έν περιπτώσει έκλογικής επι¬
    κρατήσεως τού ΛαικοΟ κόμματος, επρο¬
    κάλεσεν, ώς ήτο φυσικόν, την αγανάκτη¬
    σιν της όλότητος σχεδόν των ενταύθα α¬
    ξιωματικών οΐτινες ετονίζον χθές, δτι όν¬
    τες άφωσιωμένοι είς τα καθαρώς στρα-
    τιωτικά των Ιργα κσί άποφεύγοντες πα¬
    σάν ανάμιξιν είς την πολιτικήν, δέν είνε
    ποσώτ: διοττεθειμένοι νά υΐοθετήσουν τάς
    εναντίον οΐασδηποτε πολιτικής παρατά¬
    ξεως απειλάς ενίων άτόμων, άπινα άπό
    πολλοϋ έγουν άποξενωθή των συμπαθει-
    ών τού στρατεύματος διά των έν γένει
    ένεργειών των αΐτινες ώς μόνον γνώμονα
    είχον προσωπικά καθαρώς έλατήρια.
    ΣΗΜΕΡΟΝ ΑΡΧΙΖΕΙ
    Η ΔΙΚΗ ΤΟΤ ΕΚΤΡΟΧΙΑΣΤΟΤ ΤΟΝ ΤΡΑΙΝΟΝ
    ΒΕΡΟΛΙΝΟΝ, 14 Ίουνίου. (Τρονσόσεαν).—
    Τηλεγραφήματα έκ Βιέννης άγγέλλουν, ότι ό δι-
    άσημος δυναμιτιστή; Ματούσκα, ό δράστης των
    περυσινών αλλεπαλλήλων έχτροχιααμών σιδηρο-
    δρομικών συρμών εί; Αύστρίαν, Γερμανίαν καί
    θύγγαρίαν, θα εμφανισθή σήμερον ενώπιον τοΰ
    κακουργιοδικείου κατηγορούμενος ότι απεπειρά¬
    θη παρά τό Άνσμπαχ τής Γερμανίας κατά τό
    1931 νά έκτροχιάση την χαχΐίαν άμαξοστοιχίαν.
    Ή δίκη θά περιορισθή είς μόνην την πράξιν τού
    αυτήν, μετά δέ την εκτισιν τής ποινής, ήτις θά
    τού επιβληθή, θά εκδοθή είς τάς ούγγρικάς αρ¬
    χάς όπως δικασθή διά την υπόθεσιν τής έκτρο-
    χιάσεως τής άμαξοστοιχίας Βιέννη; - Μπιατερ-
    μπάγκυ, κατά την οποίαν εφονεύθησαν είχοσι δνο
    άτομα.
    Ο κ. ΚΑΣΣΑΒΕΤΗΣ
    ΑΠΕΦΤΛΑΚΙΣΘΗ ΕΠΙ ΕΓΓΥΗΣΕΙ
    Τό συμβούλιον των τΐλημμελειοδικών εδέ¬
    χθη διά βουλεόματος αίτησιν τοΰ κ Κασσα-
    βέτη δτΐως άττολυθη επί καταβολή εγγυήσε¬
    ως. Κοπαβληθέντος δέ τοΰ όρισθέντος είς
    15Ο.ΟΟ δρχ. ποσοΰ τής εγγυήσεως, ό κ. Κασ-
    σαβέτης αττεφυλακίσθη χθές την εσπέραν έκ
    των φυλακών δπου έκρατεΐτο, ώς γνωστόν,
    διά την χρεωκοπίαν τής Τραπέζης Κοσμα-
    δοπούλου.
    ΑΝΕΛΑΒΕΝ Ο κ. ΓΟΝΑΤΑΣ
    Ό χ. Γονατάς αφιχθείς χθές την πρωΐαν μετέ¬
    βη είς την οίκίαν τοΰ κ. πρωθύπουρνοϋ, παρά τφ
    οποίω παρέμεινεν έπ' αρκετόν.
    Δημοσιευθέντος έν τφ μεταξΰ τοΰ Διατάγμαιος,
    δι' ου άνατίθενται χατά την διάρκειαν τής άπου-
    σίας τού χ. Μιχαλακοπούλου τα καθήκον ΐα τού
    άντιπροββρου τής χνβίρνήσεως καί τού ύπουργοϋ
    των Εξωτερικών είς τόν κ. Γονατάν μετέβη ού¬
    τος περί την μεσημβρίαν είς τό υπουργείον των.
    Εξωτερικών καί παρέλαβεν υπηρεσίαν.
    ■»>
    ι Ί;.
    8
    ΠΟΛΙΤΕΙΑ
    ΓΕΤΑΡΤΗ 15 Ίουνίου 193Τ
    ΤΕΛΕΥΤΑΙΑ ΩΡΑ
    ΤΟ ΑΚΑΝΒΟΑΕΣ
    ΠΡΟΒΑΗΜΑ ΤΟΥ ΑΦΟΠΑΙΣΜΟΥ
    ΑΝίίΕΝΝΟΙΙΤΑιΊΙ ΕΛΠΙΛΕΣ
    ΜΙα δήλωσις τοθ κ. Χέν-
    τερσον
    ΛΟΝΔΙΝΟΝ, 14 ΜουνΙου ('Αθ. Πρ.).-
    Γηλεγραφοΰν έκ Γενέυης, 8τι ό πρόεδρος
    της διασκέψεως τοϋ άφοπλισμοϋ κ. 'Αρ-
    9οΰρος Χέντερσον εδήλωσεν, δτι έπέστη
    ή στιγμή της λήψεως μεγάλων άποφά-
    σεων.
    ΟΙ «Τάϊμς» σχολιάζοντες την ώς άνω
    δήλωσιν γράφουν, 6τι αί άποφάσεις αθ-
    ται δύνανται νά ληφθούν υπό των ύιτευ
    θύνων πολιτικών άνδρων των εύρισκομέ
    νων ήδη έν Γενεύ(|. ΟΙ έμπειρογνώμονες
    εξετέλεσαν τό έργον των. Άπομένει ήδη
    νά. άττοφασίσουν οί άρχηγοΐ των κυβερ-
    νήσεων. Τό τιθέμενον έρώτημα είνε ά
    πλούν : Είνε έτοιμοι αί κυβερνήσεις νά έ
    φαρμόσουν τόν αφοπλισμόν τόν έπιβλη-
    θέντα είς τα ήττημένα κράτη μετά τόν
    πόλεμον ; Είνε ετοιμοι αί κυβερνήσεις
    νά: κοτταργήσουν, νά έλαττώσουν ή να δι-
    εθνοποιήσουν τα δπλα άτινα έφαίνοντο
    κατά τό 1919 ώς καθαρώς έπιθετικά, ήτοι
    τα μεγάλα σκάφη, τα τηλεβόλα μεγάλης
    ολκής, τα ύποβρύχια και τα άεροπλάνα;
    ΑΙ αντιπροσωπείαι κατά μεγίστην πλειο-
    ψηφίοτν άποκλίνουν τόσον υπέρ τοΰ ού-
    σιαστικοϋ περιορισμοθ, δσον και υπέρ της
    περικοπης των σχετικών κονδυλίων τοΰ
    προυπολογισμόν των κροττών άτινα άντι-
    προσωπεύουν. Κατά τάς ημέρας αύτάς
    τής παγκοσμίου οΐκονομικής κρίσεως, αί
    περισσότεραι χώραι ευχαρίστως θά έδέ-
    χοντο τόν περιορισμόν των έξοπλισμών
    των ή δέ αγγλικη κυβέρνησις θά προβή
    είς συγκεκριμένας προτάσεις επί τού ση-
    μείου τούτου.
    ΕΠΙΣΤΟΛΗ ΤΟΥ ΑΓΓΛΟΤ ΑΡΧΙΕΠΙΣΚΟΠΟΤ
    ΛΟΝΔΙΝΟΝ, Η'-Ίουνίου. ('ΑΘ. Πρ.).-- Ό
    αρχιεπίσκοπος τής Ν. Υόρκης απηύθυνεν ε¬
    πιστολήν πρός τόν Τύπον φέρουσαν την υ¬
    πογραφήν καί αλλων διακεκριμένον άγγλι-
    κανών. κληρικών, έν τίί όπόία βδτοι έκ-
    Φβάζουν την βαθείαν των απογοήτευσιν διό¬
    τι μέχρι τοΰδε ή διάσκεψις τής Γενέυης ου¬
    δεμίαν σημαντικήν πρόοδον επετέλεσε πρός
    τόν πραγματικόν αφοπλισμόν καί έκφράζουν
    φοδους, ότι, αν δέν εφαρμοσθή μία συγκεκρι-
    μένη καί άποτελεσματική πολιτική υπό τής
    διασκέψεως, η άποτυχία θά είνε δύσκολον
    ν' άποτραπίί. Οί "Αγγλοι κληρικοί ύποδει-
    κνύουν την εφαρμογήν άφοπλιβμοΰ άναλό-
    γου πρός τόν έφαρμοσθέντα επί τή; Γερμα-
    νίας καί έκφράζουν την έλπίδα δτι ή πά-
    ρουσία των άρχηγων των κυδίρνήσεων έν
    Γενεύη θά δώση νέαν ώβησιν είς τό έργον
    τη» διασκέψεως.
    ΜΙΑ ΓΕΡΜΑΝΙΚΗ ΠΡΟΤΑΣΙΣ
    ΠΑΡΙΣΙΟΙ, 14 Ίουνίου. ('Αβ. Πρ.).— Τη-
    λεγραφοϋν έκ Γενέυης ότι ή γερμανικη άν-
    τιπροσωπεία υπέβαλεν είς την γραμματείαν
    τής διασκέψεως τοΰ αφοπλισμόν πρότασιν,
    δι' ής ζητεί όπως είς τόν ποιοτικόν αφοπλι¬
    σμόν περιληφθή σειρά ωρισμένων κατηγορι-
    ών όπλ»ν, ήτοι τα τηλεβόλα τα διαμετρη-
    ματος μεγαλυτέρου των 77, τα τάνκς, τα θω-
    ρηκτά τής γραμμής τα όίνω των δέκα χιλι¬
    άδων τόννων, τα Οποδρύχια καί τα άερό-
    πλοια.
    Ό κ. Έρριο, είς γνώσιν τοϋ έποίου περι-
    ήλθεν ή -γερμανική πρότασις, εδήλωσεν ότι
    ή Γαλλία θ' αποφανθή έν εύθέτω χρένω έπ'
    αυτής.
    Η ΑΜΕΡΙΚΑΝΙΚΗ ΑΠΟΨΙΣ
    ΠΑΡΙΣΙΟΙ, 14 Ίουνίβυ. ('ΑΘ. Πρ.).— Τη-
    λεγραφοδν έκ Γενέυης δτ» οί κ.κ. Μακδο-
    ναλδ καί Σάϊμον συνωμίλησαν επί δύο καί
    ήμίσειαν ώρας. Ή άντιπρβσωπεία των Ήν.
    Πολιτειών άφ' ετέρου παρά τή διασκέψει
    τοΰ άφοπλισμοϋ επέδωκε πρός την γαλλικήν
    αντιπροσωπείαν ύπομνημα, έν τώ οποίω έκ-
    τίθεται ή άμερικανική άποψις διά τό ζήτημα
    τοϋ περιορισμοΰ των στρατιωτικών δυνάμε-
    ων, των μή άπησχολημένων μέ άστυνομικά
    καθήκοντα τηρησεως τής τάξεως. "Οσον ά-
    φορά τάς καθαρώς αστυνομικάς δυνάμεις, αυ¬
    ται θά καθορισθοΰν επί τή βάσει τοϋ πληθυ-
    σμοΰ ώς καί έν άναλογία πρός τάς αστυνο¬
    μικάς δυνάμεις των ήττήμένων Γερμανίαν,
    Αυστρίας, Ουγγαρίας καί Βουλγαρίας καί αΐ¬
    τινες καβωρισβησαν διά των συνθηκών τής
    ειρήνη;.
    ΠΡΟΣΩΡΙΝΗ ΔΙΑΚΟΠΗ
    ΛΟΝΔΙΝΟΝ, 14 Ίουνίου. ('Αβ. Πρ.).—
    Τηλεγραφοϋν έκ Γενέυης ότι τό προεδρείον
    τής διασκέψεως τοΰ άφοπλισμοϋ, κατά την
    σημερινήν αύτβϋ συνεδρίασιν απεφάσισε νά
    διακόψη τάς τυπικάς εργασίας τής διασκέ¬
    ψεως, έν άναμονή τήί λήξεως των ήδη διε-
    ξαγομένων συνεννοήαεων μεταξΰ των άντι-
    Λροσώπων των Μ. Αυνάμβων
    ΤΗΝ ΤΡΙΤΗΝ ΑΝΑΧΩΡΕΙ
    Ο κ ΠΡβθΥΠΟΥΡΓΟ^ΕΙΣ ΛίϊΖΑΝΝΗΝ
    ΕΠΙΒΡΑΑΥΝΟΝΤΑΙ ΟΡΙΣΤΙΚΩΣ ΑΙ ΕΚΛΟΓΑΙ
    ΑΙ αντίρρησις των άρχηγών τής αντιπολιτεύσεως
    Κοργ* ανακοίνωσιν τοθ κ. πρωθυπουρ¬
    γόν, ο Ο τος θ' αναχωρήση, την προσέχη
    Τρίτην είς Λωζάννην όπου θά παραμείνη
    δύο η τρείς ημέρας, έκτός εάν σ.1 συζη-
    τήσεις εν τη διασκέψει άπαιτήσονν μα¬
    κροτέρας παραμονήν.
    Ό κ. Βενιζέλος έκ Λωζάννης θά μετα
    βή ακολούθως είς Μπανιόλ δπου θα π<χ- ραμείνη επί τρείς εβδομάδος πρός χρή¬ σιν λουτρών. Έκ Μπανιόλ ό κ. πρωθυ- πουργός θά επιστρέψη είς "Αθήνας κατό. τα μέσα τοθ τρίτου δεκαημέρου τοΰ Ι¬ ουλίου. ΑΙ ΕΚΛΟΓΑΙ ΤΟΝ ΟΚΤΩΒΡΙΟΝ Δεδομένου δτι ή Βουλή θά κληθή μετά την επάνοδον τοθ κ. πρωθυπουργόν και δτι, τιαρό: την άποχήν των κομμάτων της αντιπολιτεύσεως, αί συζήτησις επί των νομοσχεδίων περΐ κοινωνικον άσφαλίσε- ων καΐ τοϋ προϋπολογισμοϋ θάπαιτήσουν, λόγω της σπουδαιότητος των ζητημάτων, πλείονας της εβδομάδος συνεοριάσεις, ή διάλυσις της Βουλής δέν είνε δυνατόν νά γίνη πρό των άρχων τοθ δευτέρου δε¬ καημέρου τοΰ Αύγούστου. Συνεπώς αί εκ¬ λογαί δέν είνε δυνατόν νά προκηρυχθοΰν, δπως σίμσ: τώ ανασχηματισμόν τής νέας κυβερνήσεως είχεν άνακοινωθή, διά την 7ην η την 14ην Αύγούστου. Αντιθέτως δέν άποκλείεται νά μή γίνη κάν διάλυ¬ σις της Βουλης, άλλα νά παραταθοϋν αί εργασίαι αυτής μέχρι της 19ης Αύγού¬ στου όπότε λήγει φυσιολογικώς ό βίος αυτής. Ανεξαρτήτως τούτου, ή κυβέρνησις φαίνεται οριστικώς άναθεωρήσασα την άρχικήν της απόφασιν τιερι έπισπεύσεως των έκλογών καί καταληξασα είς ττ)ν α¬ πόφασιν όπως αυται όρισθοΰν είς τό α¬ νώτατον συνταγματικόν δριον. "Ελέγετο μάλιστα, δτι αυται πιθανόν νά όρισθοΰν διά: την 25ην Σεπτεμβρίου ή καί την Ζαν 'Οκτωβρίου μέ την δικαιολογίαν, δτι λό¬ γω τής άπασχολήσεως των άγροτών είς ■«τας γεωργικάς των εργασίας, ό Αύγου¬ στος είνε ό άκαταλληλότερος των μηνών διά την διενέργειαν των έκλογών. Ό κ. τΐρωθυπουργός, ομιλών χθές την 'ύκτα είς προσωπικόν τού φίλον, δέν ά- πέκρυψεν δτι αποβλέπει είς νέαν άναβο- ,ήν των έκλογών, προσθέσας, δτι αυται πάντως «θά ένεργηθοΰν έντός των συν- ταγματικών προθεσμιών». Άλλο μέλος τής κυβερνήσεως, έρωτη- θέν σχετικώς, απήντησεν άορίστως, δτι «δέν βλέπει τί σημασίαν έχει εάν αί εκ¬ λογαί ένεργηθοϋν 15 ημέρας αργότερον» ΤΙ ΛΕΓΟΥΝ ΟΙ ΑΡΧΗΓΟΙ Ό άρχηγός τοϋ Λαϊκοϋ κόμματος, εί συνομιλιας τού μετά φίλων τού, έχαρσ· κτήρισεν ως ώδικαιολογήτους τά$ σκέ- ψεις τής κυβερνήσεως περί άναβολης των έκλογών διά τα τέλη Σεπτεμβρίου. , «Διά των -ρογραμματικών της δηλώ σεων ή κυβέρνησις, ετόνισεν ό κ. Τσαλ δάρης, υπεσχέθη δτι θά προκηρύξη τάς εκλογάς διά την 7ην ή τό βραδύτερον 14ην Αύγούστου. Τα κόμματα τής αντι¬ πολιτεύσεως, επί τη προοψει ταύτη,_ηρ· χισοτν κανονίζοντα τα τοϋ έκλογικου ά- γώνος, θεωρήσαντα, ώς ώφειλον, ώς θε τικήν την επισήμως άπό τοϋ βή ματος τής Βουλης δοθείσαν υπόσχεσιν της κυβερ¬ νήσεως τοϋ κ. Βενιζέλου. »Ώς είνε προφανές, αί άναγραφόμεναι πληροφορίαι τιερΐ άναβολης των έκλογώ καΐ πέραν της ανωτέρω προθεσμίας. μή διαψευδόμεναι υπό των αρμοδίων κυβερ νητικών παραγόντων, έκνευρίζουν τήτ κοινήν γνώμην και έπιτείνουν την κατά στάσιν τής πολιτικής άβεβαιότητος, ύφ ήν άπό πολλών μηνών διατελεί ό τόπος. «Μόνον διά τής ενεργείας των έκλο γών θά επέλθη ή όριστική έκκαθάρισις τής καταστάσεως, ετόνισεν ό κ. Τσαλδά- ρης. Τουτο πρέπει νά έννοήση καλώς ή κυβέρνησις καί νά χωρήση άδιστάκτως πρός αύτάς, εάν έπιθυμη, ως διατεΐνετα τουλάχιστον, νά εΐσέλθη ή χώρα είς ή ρεμωτέραν εσωτερικήν περίοδον». Ό άρχηγός τοϋ Προοδευτικοΰ κόμμα τος κ. Καφαντάρης ετόνισεν, δτι έπιβάλ λεται ή ταχυτέρα ενεργεια των έκλο γών. Πρέπει — εΓπε — νά τηρηθίϊ Λ υπό σχέσις τής κυβερνήσεως δτι αί έκλογα θά ένεργηθοΰν την 7ην η 14ην Αύγούστου καί νά μή ιτροβάλλεται ό σήμερον εύρε- θεις Ισχυρισμός, δτι οί αγρόται ζητοϋν την άναβολήν των έκλογών. Διότι αί ά ττασχολήσεις των άγροτών είνε γνωστα και δέν προκύπτουν σήμερον διά πρώτην φοράν, ωστε νά προβάλλωνται τώρα ώς έμπόδιον των έκλογών. 'Επίσης ό άρχηγός τοϋ 'Εργατοαγροτι- κοΰ κόμματος κ. Παπαναστασίου, ομιλών σχετικώς, εδήλωσεν, δτι αί εκλογαι πρέ¬ πει αφεύκτως νά γίνουν ευθύς μετά την λήξιν των εργασιών της διασκέψεως τής Λωζάννης. Είνε άστήρικτος καί άβάσιμος ό Ισχυρισμός δτι οί αγρόται έπιθυμοΰν την επιβράδυνσιν των έκλογών. "Αντιθέ¬ τως καί ό αγροτικάς πληθυσμός, κατά τόν κ. Παπαναστασίου, έπιθυμεΐ νά διε- ,αχθοϋν τό ταχύτερον αί εκλογαί. ΟΙ πρόεδροι τής Βουλης κα! Γερουσίας απηύ¬ θυναν επιστολάς πρός τους άρχηγούς των κομμά¬ των παρακαλοϋντες αύτούς νά όρίσουν τοΐις φί- λους των,οί όποίοι νά περιληφθοΰν είς τάς κοινο- βουλευτικάς έπιτροπάς τής έξουσιοδοτήσεως τής ιελέτης των μεταρρυθμίσεων τού Συντάγματος αι τού νομοσχεδίου διά τάς κοινωνικάς άσφαλί- Η ΑΠΑΝΤΗΣΙΣ ΤΩΝ ΑΡΧΗΓΩΝ ΤΑ ΚΟΜΜΑΤΑ ΤΗΣ ΑΝΤΙΠΟΛΙΤΕΥΣΕΩΣ ΛΕΝ ΜΕΤΕΧΟΥΝ ΕΙΣ ΤΗΝ ΕΠΙΤΡΟΠΗΝ ΕΞΟΥΣΙΟΔΟΤΗΣΕΩΣ ΤΟ ΑΓΡΟΤΟΕΡΓΑΤΙΚΟΝ ΕΘΕΣΕΝ ΟΡΟΥΣ τούς προέδρους των δύο Σωμάτων την κάτω¬ θι επιστολήν: Κύριε Πρόεδρε. Είς απάντησιν τής χθεσινης έπιστολής σας εχω την τιμήν νά σάς άνακοινώσω ότι, ώς έδήλωσα ήδη είς την Βουλήν, καί διά τού Τύπου, τό Άγροτικόν καί Εργατικόν Κόμμα προήλθεν είς την απόφασιν, δπως είς περίπτωσιν καθ" ήν ήθελε πραγματοποιηθή ή 'βέα τοΰ σχημα¬ τισμόν έπιτροπής πρός μελετην των άναθεωρητέ- ων διατάξεων τοΰ Συντάγματος, άπόσχυ τοθ λοι¬ πού των κοινοβουλευτικών εργασιών καί τουτο διότι κατά την αντίληψίν μας ή σύστασις ιής έν λόγφ έπιτροπής δχι μόνον δέν ήθελεν εΐσθαι έπί- καιρος, υπό τάς παρούσας περιστάσεις καί θά ε- τεινε νά μετατοπίστ] την προσοχήν τού κοινοϋ άπό τα προέχοντα οίκονομικά καί πολιτιχά ζητήματα είς άλλα τοιαϋτα, των οποίων την άναγκαιοτητα δέν άναγνωρίζει ή κοινή γνώμη, άλλά καί θά έ- δείκνυεν έλλειψιν έπαρκούς εκτιμήσεως των συν- ταγματιχών διατά|εων, ή μελέτη τής τυχόν μεταρ- ρυθμίσεως, των οποίων δέν θά ήτο επιτετραμμέ¬ νον νά αρχίση άπό μίαν έκπνέουσαν Βουλήν, καθ" ην στιγμήν τρία κόμματα τής αντιπολιτεύσεως ά- «έχουν των κοινοβουλευτικών εργασιών κ«ί τέ- λος, διότι ή σύστασις και ή λειτουργία τής έπι¬ τροπής αυτής θά έντθάρρυνε την δράσιν έχείνων πού έπιδιώκουν πραξικοπηματικήν μεταρρνθμισιν τοΰ Συντάγματος επί τώ τέλει συγκεντρώσεως μεγαλυτέρας δυνάμεως είς χείρας τής εκτελεστι¬ κήν έξουσίας. Είς περίπτωσιν, αντιθέτως, κατά την όπ3Ϊαν όπδ τό πλειοψηφούν κόμμα ήθελεν έγκαταλειρθή ίΙ σύστασις, ττίς περί τ|ς ό λογος Συνταγματικής Επιτροπής, θά μετόσχωμεν των εργασιών των δύο άλλων επιτροπών καί όρίζομεν ώς μέλη τής μέν έπιτροπής διά τα κατ' εξουσιοδοτηθή θέματα έκτών βουλευτών τοϋς κ. κ. Α. Μπακάλμπαυην καί Εύθ. Ζούκαν καί έκ των γερουσιαστών τόν κ. Σ. Κρητικόν, διά δέ την επιτροπήν επί των Κοι- νωνικών Άσφολίσεων έκ των βουλευτών τους κ κ. Ιωάν. Μιχαήλ καί Αυγουστον θεολογιτην καί έκ των γερουσναστών τόν κ. Πεβ. Καοαπανον. Ό κ. Καφαντάρης απαντών πρός τούς προέ- ρους των δύο κοινοβουλευτικών λωμάτων, εδή¬ λωσεν, δτι τό υπό την ήγεσίαν τού κόμμα συνε- τές πρός τάς επανειλημμένας δηλώσεις χον, καθ* ς ή παράτασις τοΰ βίον των Κοινοβουλευτικόν ΐωμάτων πέραν τής 21ης Μαΐου είνε άντιοχνταγ- ιατική, δέν δύναται νά μϊτάσχυ των κοινοβου- Λυτικών επιτροπών. Περαιτέρω ό κ. Καφαντάρης άναφέρει ίΐς την πιστολήν τού, δτι εάν προχθές έπέκρινε τόν τρό- τον τής συγκροτήσεως τής επί τής έξουσιοδοτη- εως έπιτροπής, τό έκαμε, διά νά ΐεθοΰν τα Λράγ- ατα^ έντός των όρίων τού κοινοβουλευτισμόν, φ' δσον τό προεδρείον τής Βουλης δέν είχεν έ- ΐίσημον δήλωσιν, δτι ωρισμένα κόμματα επχυσαν 'α μετέχουν των εργασιών αυτής. "Ηδη διά των πιστολών, τάς οποίας απηύθυναν οί πρόεδροι τής ουλης καί Γερουσίας, ή κοινοβουλευτικαί τάξις άποκαθίσταται. Τέλος ό άρχηγός τού Λαϊκοϋ κόμματος κ. Τσαλ- ίάρης διεμήνυσε διά τού Ιδιαιτέρου τού γςαμμα- έως πρός τούς προέδρους τής Βουλης καί Γερου- 'ίας δτι τό Λαϊκόν κόμμα απέχον των εργασιών ών βύο Νομοθετικών Σωμάτων. διότι θεΐορεΐ ιντισυνταγματικήν την παράτασιν τού βιου των ιέν θά μετάσχη καί των κοινοβουλευτικών έπιτρο- τών. ΟΙ ΟΡΟΙ ΤΟΤ κ. ΠΑΠΑΝΑΣΤΑΣ1ΟΤ Έξ άλλου ό κ. Παπαναστασίου απέστειλε πρός ΚΙΑ ΜΕ Μ ΑΠΡΑΓΜΑΤΕΥΣΕΙΣ ! ΞΕΝΟΥΣ ΟΜΟΛΟΓΙΟΥΧΟΥΣ Η ΧΘΕΣΙ_ΝΗ_ΣΥΣΚΕΨΙΣ Π«ρεσχέ3ησαν έξηγήσος ΛΟΝΔΙΜΟΝ, 14 Ίουνίου. ('Αθ. Πρ.).-. Τό συμβούλιον των Άγγλων όμολογιου- χων συνήλθε σήμερον είς την προαγγελ· θεϊσαν συνεδρίασιν δπως ακούση τόν κ. Δροσόιτουλον, όστις θά εξέθετε τάς προ. τάσεις της νέας έλληνικής κυβερνήσεως διά τόν διακανονισμόν τοϋ έλληνικοΰ χρέους. Τής συνεδριάσεως προήδρευσεν ό κ. Λόμποκ, πρώην ύποδιοικητής της Τραπέζης τής Αγγλίας. Την συνεδρίασιν έπίσης παρηκολούθησεν ό έν Λονδίνω "Ελλην πρεσβευτάς κ. Κακλαμάνος. Έν άρχη εδόθη ό λόγος είς τόν κ. Δροσό- πουλον, δστις εξέθεσε διά μακρών την οί. κονομικήν κατάστασιν της Ελλάδος, την καλήν αυτής πίστιν καί τούς λόγους οΐ¬ τινες την εξηνάγκασαν δπως αναστείλη προσωρινώς την εκπλήρωσιν των ύπονρε- ώσεών της. Μετ" αυτόν έλαβε τόν λόγον ό κ. Κακλαμάνος, δστις έπίσης εξέθεσε, την οικονομικήν κατάστασιν της 'Ελλυ>
    δος.
    Μετά δίωρον διαλογικήν σχεδόν συζή¬
    τησιν, καθ' γ)ν οί "Ελληνες άντιπρόσωπο(
    παρέσχον έξηγήσεις επί διαφόρων οη«
    μείων τοΰ δλου ζητή ματος, απεφασίσθη
    δπως τό συμβούλιον συνέλθη. έκ νέου έν«
    τος των προσεχών ημερών.
    Κατά την συνεδρίασιν παρίστατο καί 6
    άντιπρόσωπος της άμερικανικής Τραπέ«
    ζης, μεθ' οθ ά κ. Δροσόπουλος διεξάγει
    διαπραγματεύσεις.
    Η -ΥΓΚΕΝΤΡΟΣΙΣ
    ΤΩΝ ΑΝΤΙΠΡΟ-ΟΠΟΝ ΤΗΣ ΔΙΑΣΚΕΙΕΙΙ
    ΑΙ ΠΡΟΚΑΤΑΡΚΤΙΚΑΙ ΣΥΝΡΜΙΛΙΑ»
    ΛΟΝΔΙΝΟΝ, 14 Ίουνίου. ('Αθ. Πρ.).-
    Τηλεγραφοΰν έκ Γενέυης δτι οί έκεΐ ϊύρι·
    σκόμενοι άρχηγοί των άντι«ρβσωπίΐδν ίρ·
    χισαν, είς ιδιαιτέρας βυσκέφίΐς, την έξέτχ-
    σιν τοϋ έργου μέ τό οποίον θά άσχοληθή π
    διάσκεψις τίς Λωζάννης. Έγράφη ©τι βή-
    μερον τό άπόγευμα θά συνήρχετο τό προε¬
    δρείον τής διασκέψεως τοΰ άφοπλισμοϋ καΐ
    δτι ή έκεϊ ««ρουσία των άρχηγών των αν¬
    τιπροσωπείαν θά έδιδε μεγαλύτερον κδρβς
    είς την συνεδρίασιν αύτην. Έπίσης δτι 0*
    συνεζητοΰντβ ού μεγάλαι γραμμαί τοΰ ίρ-
    γου τής διασκέψεως τοΰ άφοπλισμοϋ καΐ βά
    έτίθεντβ αί βαρείς, έφ' ών ή διάσκεψις αυ¬
    τή θά εξηκολουθεί τό έργον της- '
    Έν τοσούτω, ή αημερινή ήμέρα κάτην*·
    λώθη έξ ολοκλήρου είς κατ' Ιδίαν συνομι-
    λίας των άρχηγών των αντιπροσωπείαν. Ού¬
    τω;, 6 Γάλλος πρωθυπουργός χ. Έρριό επε¬
    σκέφθη την πρωΐαν τόν κ. Μακδοναλδ. ΟΙ
    δύο πρωθυπουργόν έσυνέχισαν την μελέτην
    των εγγράφων των σχετικών πρός την διά¬
    σκεψιν τής Λωζάννης. Ό κ. Μακδοναλδ Θκ
    συνωμίλει τό άπόγευμα μετά τοΰ Ιταλού
    ύπουργοΰ των Εξωτερικών κ. Γκράντι.
    ΑΙ έφημερίδες έκφράζουν την ίκανοποίπ-
    βίν των διά τα επιτευχθέντα άποτελέσματα
    χάρις είς τάς συνομιλίας των Παρισίων, διά
    των οποίων θά διευκολυνθη μεγάλως τό έρ¬
    γον τής διασκέψεως.
    Ό «Ήμερήσιβς Τηλέγραφος» γράφει ©τι
    ούδεμία πλέον διαφωνία υφίσταται μεταξϋ
    των άπόψεων Γαλλίας καΐ Αγγλίας, διότι
    αμφότεραι αί χώραι βυνεφώνησαν ότι τέσβν
    είς τό ζήτημα των έπανορθώσεων οοον καΐ
    είς τό των πολεμικών χρεών δέον νά έπιδι-
    ωχθοΰν λύσεις άποσκοποΰσαι είς την διαγρα·
    φην των.
    Συγκεκριμένως, κατά την γαλλικήν αηο-
    Ψ»ν» μέχρι τής διενεργείας των άμερικανι-
    κων έκλογών, αΐτινες, ώς γνωστόν, θά γί¬
    νουν τόν προσέχη Νοέμβριον, τίποτε τό ό»
    ριστικόν δέν δύναται ν' αποφασισθή, εΐμτί»
    τό πολύ, νά έπεκταθή τό Ισχΰβν χρεωατάσι-
    βν μέχρι τέλους τβϋ' Ιτους, ένώ, κατά την
    «γγλικήν «ποψιν, αν επί τοΰ παρόντος δέν
    δύναται νά εφαρμοσθή είς τελικός δια/ανβ-
    νισμβς, δύναται νά παρασχεθή δμως ή βε·
    ιαιωσις ό'τι επήλθε συμφωνία δεσμεύβυσα ή«
    θικώς πλέον τάς Δυνάμεις καί δτι ή έφαρμβ-
    γη της είνε πλέον ζήτημα τεχνικόν.
    ΜΕΓΑΛΗ ΔΙΚΗ
    <ΟΜΜΟΤΝΙΣΤΡΝ ΕΙΣ ΤΗΝ ΛΕΙΨΙΑΝ ΠΑΡΙΣΙΟΙ, 14 Ίουνίου. (Άθ. Πρ.).— Τη¬ λεγραφοϋν έκ Λειψίας ότι είς τό έκεί βικαστή- ?ιον ήρχισεν ή δίκη 24 κομμουνιστών, κατηγο- ιουμένων επί συνωμοσία κατά τής ασφαλείας τοΰ κρατους. Τα γεγονότα άτινα ήγαγον είς την πά- ϊαπομπήν των έν λόγω κομμουνιστών είς δίκην χρονολογοϋνται άπό τοΰ 1931. Ούτοι κατηγοροΰν- ται δτι^ είχον συγκεντρώσει έκρηκτικάς ΰλας, ό- πλα καί πολεμεφόδια ίνα ύποβοηθήσουν την ε- κρηξιν κινήματος. ΟΙ πλείστοι έκ των κατηγο¬ ρουμένων συνελήφθησαν κατά τόν Μάρτιον τοΰ 1931 κατόπιν ερεύνης είς διάφορα κομμσυνιστικα κέντρα. Ή δίκτ) θά οιαρκέσ]) τρείς ή τέσσαρας έθδομάοας. ΒΟΥΛΗΣ . τμλΕΦ. 20- ^ΕΙΑ ΤΗΛΕΦ. -^ ΤΤτΓΔνθΜΛΙ * ι ί—σία Λ 10 ι ίιησΐβ ε^ρ'"*0 1 «°""ΐν· ; " { ίτησΐα .ΑμΙρ*η<: Ι ^<»μην. ί ΟΙΚ0^?κΟκΧο αύλαί των νο σκέψις ν αί έκλογα ; αυτή έγ^κατε ^μ!Υα^ντην* $πό μίαν άτιροκα «, φοβείται την ε (ερικοΰ, όσον και ίελλάχους τού έσ ΐον, λοιπόν, η Ιοί Που δικτατοριας ίπέμεινε, παρά ή [κλογών, μέχρις < Ιύτεραι ημέραι: * ϊμέραι καλυτεραι ΐάοτ) περιπτώσει ί ίλλά τινά περιστο ικρΐ Ιδρύσεως το ών έν χρεωκοπια ρυναν τον κ. Β εν κ μην, δτι θά ήδυνα η δημιουργήση ι ρους, την ψευδαισ μιας. Ή τ,εχνητή < ^ΐ ίτυνοτλλΥΛί 1ος πρό των έκλ( 6ηλαδή, είς τιμάς ών συναλλαγμαι καί πολλούς «ήμι ίιζε, καί την περ δαισθησιν θά έδη ηκός Λαός, φρον είνε εύδημαγώγη1 ιΐάρχον ρεθμα δυν (ιή καί αντί 60 βοι κερδίση τό φιλελ ΐά τάς προσεχεΐς δρας. Έν τοιαύττ ((ούνατο νά κατα ρή την συγκρότη αεως — ή θά ήδύν προσπαθείας πρό Ρερνήσεων συνασ χηθή καΐ πάλιν ε νά διαλύση έκ νέ ΑΙ πληροφορίαι μένων», είνε καί νοι. ΠιθαναΙ μέν, κομματικής λογι διότι έμφανίζουν 'οιμον να έξαντλ 'δν συναλλαγμα διό: λόγους τΐροε λίγονπρό τού 19! 'ιμευε τότε ή δι ^«τομμυρίων λιρ ΕΧασε τάς έκλο>
    "ω σιδηροφράκτ
    "λοιον, ένφ οί σο
    ιΡομοκράτουν τί
    ϊ«ς κερδίση σήμ
    Οτ°ν, εΐχε νά πρ
    "ικοδόμημο; τής
    ΚΡων. Στιμερον ι
    £ξεμηδένισε τό
    *νεβίβασεν επί ■
    £ων ύπουργούς,
    κάζ ' ά
    ;νδ
    ς
    ς τοθ αϊμ
    α
    Ι
    ν είς την
    παιδαοκ,ι{