153812

'υ
ΤΌΠ
ΚΑΘΗΜΕΡΑΝ ΠΟΛΪΤΙΚΗ ΚΗΙ ΟΙΚΟ^ΟΜΙΚΗ ΕΦΗΜΕΡΙΣ
Αριθ. Τηλέφωνον 86
ΟΔΟΙ ΜΕΓΑΛΟΥ ΑΛΕΞΑΝΔΡΟΥ ΑΡΙΘ. 50
ΙΔΡΥΤΗΧ-ΔΙΕΥΘΥΝΤΗΣ
ΜΑΝΟΣ Β. ΤΣΑΚΩΝΑΣ
ΡΕΟΥΜΝ&ί-ΚΡΗΤΗΙ
ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ
12
ΜΑΙΟΥ
1939
ΕΤΟΣ 0 "Αριθ. 1791
Η ΚΤΗΝΟΤΡΟΦΙΑ
«ΣΥΝ ΑΘΗΝΑ ΚΑΙ ΧΕΙΡΑ ΚΙΝΕΙ»
Μία άναδίφησις των πε- λά περί
τοΰ Συνεδριου
τό
3ν
ος
των Κτηνοτρύφων., που συ
νήλθε πρό τίνων ημερών
είς Λάρισσαν, καί είς τό ο¬
ποίον έλαβον μέρος διακό-
οιοι αντιπρόσωπον των κτη
νοΐρόφων τής Θε·σσαλίας
καί τής Στερεάς Ελλάδος,
έξ δσων έφθασαν μέχρις η¬
μών, άπό των σιηλών τοϋ
Άθηναϊκοϋ καί τοΰ Έπαρ
χιακοϋ τύπου, έπιβά?Λεται
νά άπϋυχολήσϊ) κα'ι τάς στή
λας ενός Ρεθυμνιακοϋ δη·
μοσιογραφικοϋ όργάνου.
Διότι ή διαμόρφωσις τοϋ
έδάφους τού Νομοϋ τού-
ΐου συντελεί ώστε ή έκ τής
άναπτύξεως τής κτηνοτρο·
φίας πρόσοδος νά άποχελχΐ
σημαντικόν μερος τής τοπι
κης οΐκονομίας μας καί νά
προκα?^έστ) μάλιστα ιδιαιτέ¬
ρως την πρός την πλευρόν
αύτην τής οίκονομικής ζω-
ής τοϋ τόπου μας στροφήν
τ.οΰ Κρατικοϋ ένδιαφέρον-
τος.
ΕΙται τουτο πρόδηλον.
Καί διά νά κατανοηθη ή
σημασία την όποιαν τό Κρά
τος αποδίδει, καί δέν ημ¬
πορεί παρά νά άποδίδη,
είς την εθνικήν κτηνο-
τροφίαν σημειοϋμεν δτι δ
παραστάς είς τό Συνέδρι¬
ον, ώς έπίτιμος Πρόεδρος
αΰτοϋ, κ. Ύπουργός τής
Γεωργίας ετόνισεν δτι :
—"Ολον τό εθνικόν
μας είσόδημα ύπολογΐ
συν-
τελεΐται μόνον μέ την ορ¬
γάνωσιν των ύπηρεσιών καί
την έκλαΐκευσιν των μεθό-
δων καί πού φυσικα εχει ά
νάγί,ην χρόνου διά νά άπο
δώση καρπούς.
Πάντως έφελκύομεν την
προσοχήν τώνανεπτυγμένων
κτηνοτρόφων μας, έπί τής
πρός τυν κλάδον τούτον τής
έθνικής παραγωγής ιδιαιτέ¬
ρας κυβερνητικήν μερίμνης
καί τής άνάγκης δπως μελε
τήσουν κατά ποίον τρόπον
θά προωθήσουν την άνάπτυ
ξιν καί πρόοδον τής Ρε&υ
μνιακής κτηνοτροφίας. Έχο
μέν ύπ' όψει μας δτι υφί¬
σταται νεαρά τις τοπική δρ
γάνωσις καί δτι καί είς τούς
παρακειμένους Νομούς ύφί
στανται τοπικαί τοιαύται.
Άλλά τούτων ή δράσις
δέν πρέπει νά πε^ιορίζεται
μόνον είς τάς άρχαιρεσίας.
Όφείλουν νά παρακο?ιου-
Θοϋν έκ τοΰ αύνεγγυς δλατά
ζητήματα τοΰ κλ,άδου των
καί νά διαφωτίζουν σχετι¬
κώς την Κυβερνησιν·
"Ωστε τό Κρατικόν ένδι
αφερον νά στρέφκται ώφε·
λίμως καί πρός τόν τόπον
μας.
Τής τοιαύτης όργανώσε
ως, έπί παραδείγματι^εργον
θά ήναι νά ΰποδειχθί] άρ[ΐο
δίως ή διαφορά τής ποιότη
τος καί τής άξίας ώριομέ-
νων κτη,νοτροφικών προϊόν
των, άκόμη καί έν παραβο-
λχ πρός δμοισ των γειτονι
Νομών, καί έπί των λη
των μετρων. Τήςίδίας έργον
θά ήναι ή μελέτη των πα-
ραγομένων έν Κρήτη προϊ
όντων τοΰ κλάδου καί δ τοό
πος καθ" δν καί αί κατανα
λωτικαί άνάγκαι τοΰ πληθυ
σμοϋθά έξυπηοετηθοΰν, καί
τά αυμφέοοντα τής κιηνο-
τροφίας θά προαχθοϋν. "Ερ
γον αυτής ομοίως θά ήτο
νά ύποδειχθϊ) ,είς τυροκό-
μους καί μεταπράτας έξαγω
γεΐς, ή συγχρονισμενη τυπο
ποίησις καί τι κχρίως συγ¬
χρονισμενη συσκευασία, μέ
συγχρονισμένην εμφάνισιν
των έξαγομένων τυροκομι-
κών προϊόντων μας, μέτρα
τά δποΐα θά άποδώσουν'ση
μαντικά κέρδη είς τόν πα¬
ραγωγόν.
Σημειοϋμεν τά ανωτέρω,
ώς απάντησιν είς τούς μεμ-
ψιμοιροϋντας, διά νά των
τονίσωμεν δτι δέν πρέπει νά
τά άναμένουν δλα άπό την
κυβερνητικήν πρόνοιαν, άλ'
λά νά μή λησμονοϋν τό
έπί κεφαλής τού δρθρου
τούτου αρχαίον σοφόν λό¬
γων, θαυμασίως άποδιδόμε
νόν από τό έν χρήσει λαϊ¬
κόν : Σιέ καί σύ τά χέ
ρια σου! Μ. Β. Τ.
Περί τό Θέμα τής ημέρας
Η Α1ΥΝΑΜΙΛ ΤΗΣ ΣΟΒΙΕΤΙΑΣ
ετησίως. Έκ Τθύ
Τά εΐκοσΐ δύω έ-
ΩΣ ΣΤΡΑΤΙΩΤΙΚΟΝ ΣΥΝΕΡΓΑΤΟΥ
("Αρθρον Γάλλου Στρατηγοΰ)
______ Τί> 8έμα τής ημέρας Λου άπασχολεϊ τάς στήλας των τηλεγρα
κ»ΤΛΐιιΐύΛΙί» τΤΩββιηέ- »ημάτων δλων τδν Εφημερίδων είναι αί 'Αγγλο-Ρωσσιχαι αυνβ-
η«>νμ(·ν^ι« 'Ψνντ6 μιλΐαι. 'Αποβαίνει δθεν λίαν επίκαιρον, βαρυσημαντον αρθρον, ο
ρεΐ ή κτηνθΤρθφία. φειλ&μεον εΙςΓάλλονϊτρατηγόν, έπιστρέφαντα πρβσφάτως έκ Ρωα
Καί είναι αΰ^υνόητο^ τί σ1α5. δημβαιευόμενον είς τό τελευταίον φύλλον τής Παρισινής
ΐν«ι Είναι υ,υιυνυιμυς η (,Ζοι>ρνάλ» καί ασχολούμενον μέ την θΓρατιωτικίιν δύναμιν, άλ-
είλικρινεια της Ύπουργικης λά καί τάς άδοναμΐας τού ΝιτολσεβικικοΟ κολοασοΰ.
Τοΰ άρθρου τούτου αναδημοσιεύομεν τα μάλλον ενδιαφέρον
τ« άποσπάσματα. *
Έν συνεπεία καί κατ' άντιπαραβολήν. παραθέτομεν πληροφβ
ρίας, σχετικάς, κατά τόν αυτόν πάντοτε Στρατηγόν, μέ τούς έφε
τεινοΰ; έξοπλισμούς τής Μεγάλπς Βρεττανίας,
Ή συνδρομή τής Ρωσσίας παρασχεθεΐσαν είς την έρυ·
ή
διαβεβαιώσεως πού έπηκο
λούΰησεν αυτήν την διαπί-
στωσιν, δταν δ κ. Κυοιακός
ετόνισεν δτι ή Κυβέρνησις
θά λάβη δλα τά δυνατά
μέτρα, διά την προστασί¬
αν καί ανάπτυξιν τοΰ κτη-
νοτροφικοΰ κλάδου.
Παρά την συστηματικήν
καί κατ' επάγγελμα κτηνο-
ϊροφίαν, ή Κυβέρνησις προ
σπαθεΐ νά άναπτύξϊ) καί την
θΐχόσιτον κτηνοτροφίαν διά
νά καταστή αυτή ρωμαλέα
Ηαί άποδοτική.
Έκ παραλλήλου, ή Έθνι
ϊίί) Κυβέρνησις λαμβάνει τά
μέτρα πού έπιβάλλονται διά
την ύγιείαν των ζφων καί
διά την αποτελεσματικήν
προφύλαξιν αυτών άπό τάς
λοιμώδεις νόσους, μέτρα βε
ββιως τά δποΐα δέν έγιναν
Ισως άκόμη αισθήτα, διό¬
τι δέν πρόκειται περί άπο-
τελεσμάτων έπιτυγχανομέ-
νων διά μαγικής ράβδου,άλ
πρός τάς δυτικάς Δυνάμεις
είς περίπτωσιν πολεμικήςσυρ
ράξεως, δέν ττρέπει νά προ·
εξοφλήται ώς έξαιρετικά με-
γάλη. Παρ' όλην την έπιθυ-
αντων οπωςσταθεροποιήσουν
τό μέτωπον τοθ πολέμου μα
κράν των σοβιετικήν συνό-
ρων, οί Ρώσσοι δέν θά διε·
κινδυνεύον τό μεγαλίίΕέρον
μέρος των έξοπλισμΛν των
είς μίαν επιχείρησιν άβε3αί
αν. Τουτο διότι τό πολιτεια
κόν των σύστημα δέν θάυοΰς
έπέτρεπενΐσωςνά παράσχουν
είς τά συμμαχικά στρατεύμα
τα άξιόλογον συνδρομήν. Ά
πόδειξις, ή ρωσσική στάσις
είςτό σουδητικόνζήτημα,Παρ'
όλας τάς ύποσχέσεις τωνκαί
τό βέβαιον συμφέρον πού, εί
χαν οί Ρώσσοι νά ϋπερασπισ
θοθν την Τσεχοσλοβακίανκα
τα τής γερμονΐκής είοβολής,
περιώρισαν τάς προσφοράς
των είς μίαν νόθον ουνεργα-
οίαν, τοθ ίδΐου τύπου μέτήν
θρδν Ισπανίαν,
Έξ άλλου, είνε φανερόνδ-
τΐ άν ή αεροπορία καί αί μη
χανοκίνητοι μονάδες τής Ρωσ
οίας δύνανται νά παΐζουνση
μαντικόν ρόλον είςδνα πόλε
μόν βραγ,είας δισρκείας, δέν
θά συνέβαινε ποσώς τό αύ-
το, άν όπόλεμος παρετείνε-
το επί μακρόν. ΑΙ σοβιετι-
καί πολεμικαίβιομηχανίαιπού
έργάζονται ήδη είς περίοδον
είρήνης, παράγουσαι τό μά
ξιμουμ τίϊς άπρδοτικότητος
των, δέν θά δύνανται έν και
ρδ. πολέμου ' νά συναγωνισ
θοΰν είς ταχύτητα καί είςπο
σότητα παραγωγής μίαν βιο
μηχανΐκήν Δυναμιν δπως εί
νέ ή Γερμανία. ΧωρΙς νά πά
ραγνωρΐσωμεν την σημερινήν
δύναμιν τοθ ρωσσικοθέξοπλι
σμοθ, πρέπει νά είμεθα πολύ
προσεκτικοί προκειμένου νά
ύπογράψωμεν στρατιωτικήν
συμφωνίανμετά τής ΡωσσΙας
Ιδίως δέ συμφωνίαν άφορ©
σαν τάς άεροπορικάς δυνά
μεις.
Διά νά ήμπορέση μΐατοιαύ
τη συνεργαοία νά δώση κα
ρτιούς άποτελεσματικούς κά
πως, θά 2πρεπε, δπως.πλήν
τής στρατιωτικάς συνεργασΐ
σς, συμί|ωνηθή ή πσρακολού
θηοις τής σοβιετικής πολεμΐ
κης βιομηχανίας έκ μέρους
"Αγγλων καί Γάλλων τεχνι
κων, ώστ* νά καταστή δυνα
τή μία μεγάλη παραγωγή|πο
λεμικΛν δπλων, νεωιάτου τύ
που.
"Ελέχθη έπίσης ότι ί.φόσον
είνε δυσχερής ή έπΐτευξΐιβιο
μηχανικής συνεργασίας. θά
ήδύναντο,τούλάχιστον οίΡώσ
οοι ν' άνεψοδιάζουν την Πό
λωνΐαν καί την Ρουμανίανείς
πρώτας δλας καί είς ήμιπρό
'ίόντα των οποίων στεροϋν·
ται αδτάι. Αυτή είνε ττράγμα
τι, κατά την γνώμην μας, ή
πλέον άποτελεσματική συν
δρομή. ' '" '
Καίδιά την συνδρομήν δ
μως αυτήν, δέν θά επρεπενά
είνε κανείς πολύ αίδόδοξος.
Αί σοβιετικαί βιομηχανΓαι
πρώτων ύλθν καί ίήμΐπρο(όν
των, δέν θά ηδύναντο ν' σύ
ξήσουν κατά πολύ την τΐσρα
γωγήν των, παραγωγήν ^ή δ
ποία σήμερον κατεφάνη κα
τωτέρα των προσδοκιΛν τοθ
περιφήμου «σχεδίου». "Εξ άλ
λου, έφόαον τό πρόβλημα
των έσωτερικών συγκοινωνι
ών δέν λυθή αποφασιστικώς,
ό άνεφςδιασμός τί]ς Πολωνί
σς κοίί τής Ρουμανίας ύπότής
Σοβιετικάς Ρωσσία; θά πα-
ραμεΐνρ προβλημ.ατΐκός.
Αί ρωσσικαΐ συγκοινωνίαι
μεταφορωνπαραμένουν τΐράγ
ματι πλημμελεΤς, παρ* δλας
τάς προσπαθείας τής Σοβιε
τικί]ς Κυβερνήσεως πρός βελ
τΐωσίν των. Διά νά κατανοή
ση κανείς ποσόν άλυτον εί
νέ ΐό πρόβλημα των ρωσσΐ
κων μεταφορών, άρ<6Τ νά σι μειωθή δι ι κατά τόν διαρρεύ σαντα χεΐμώνα, τιολλά έργο στάσια διέκοψαν τάς έργασΐ άς των £λλ=ιψει άνθρακος. Θά ήτο συνεπώς πολύ τολμη ρόνκαΐ παρακεκινδυνευμένον νά ύπολογίζη κανείς έττΙ|τΠς Ρ^σΙας διατόν·άνεφοδιασμόν τής Πολωνίας η^τής ΡουμανΙ άς, έν περιόδωέχθρουραξιών τοσούτω μάλλον καθόσον τό τόσον σοβαρόν πρόβληματων εσωτερικόν συγοινωνιών τής Ρωσσίας θά περιεπλέκετο ά· κόμη περισσότερον, άπό την απόστασιν ή δποΐαχωρίζει τό ρωσσικόν σιδηροδρομικδν δί¬ κτυον, άπό των εύρωπαΐκων τοιούτων. Καί αύτάς άκόμη ό διατυμ πανισθείς άνεφοδιασμος τής ΠολωνΙας διά Ρωσσικών πε νρελαίων καί βιομηχανικών έ λαΐων, είνε προβληματικός, δεδομέν'ου δτι κατά τά τελευ ταΐα Ιτη ή έσωτερική κατα^ νάλωσις ηυξήθη τόσον πολύ έν Ρωσσία, ώστε νά μειωθί) σημαντικώς ή έξα,γωγήΚατά τδ παρελθόν Ετος, ή έξαγω- γή έλαίων καί πετρελαϊων ή λαττώθη είς δύο έκατουμύρι α τόννων επί παρσγωγής τριάντα έκατομμυρΐων τόν¬ νων. ΠοΟ δφεΐλεται ή αθξησις αυτή τής εσωτερικάς κάτανα λώσεως; Άπλούστατα είς την ανάπτυξιν τής μηχανοκι νήτου καλλιεργεΐας. 'Η Ρωσ σική γέωργΐα άκορροφά σή μερον 10 έκατομμΰρια. τόν ΚΡΙΣΕΙΣ ΚΑΙ ΣΧΟΑΙΑ Ηπερίοδος των κ«υσώ- νων πλησιάζει καί ό έκ των άδεσπότων κυνων κ(ν· δυνος πρχιοε ν(ά καθίσ,ταταε αίσθητός. Είναι φυσικόν νά Εχουν λησμονηθή υπό των πολλών αί εύθύναι τάς όποί άς ύπέχουν οί Ιδιοκτήται κυ νών τούς όποίους άφήνουν νά περιφέρωνται άδεσπότως,- (ύθύναι ηθικαι μέγισται, είς περίπτωσιν ' δυστυχήματος, κοιί ποινικαί οχι όλιγώτεραι. Ύπενθυμίζομεν έπΐσης κ«ί τας κυρώσεις τάς οποίας συ- ν&πάγεται, καί άνευ μεσολα βήσεω;, επεισοδίον, ή υπό ί νός άστυνομικοΰ ή άλλου δημοσίου όργάνου/ ή έστω και υπό ίδιώτου, ύποβολή ά νκλόγου μηνύσεως Αί γραμμαί αύται αφορ¬ μήν Ιχουν την διεκτραγ» δηθεΐσαν χθές είς τά γρκφεΐ α μας σκηνήν τοΰ τρομού μικρών πκιδιών,νηπίων μάλ λον. τ« όποΐα κατεδιώκον- το, έν κεντρικό,σχεπκώς, ο δω της πόλεωςάπό ύλακτοΰν τα, άκάκως, εύτυχδς, κύνα. νους ετησίως είς βενζίνη ν κα( πετρέλαιον. Αντιθέτως, ό άριθμός των άροτριώντων . ίππων εμειώθη άπό36 έκατομ μύρΐα είς δέκα Μξ μόνον. Κατ' ακολουθίαν, ή Σοβιε τική Ρωσσία είνε άνΐκανη σή μερον νό υποστή τάς δθκι- μοσΐας ενός πολέμου μακράς διαρκεΐης. ΟΙ υποστηρικταί τής άγγλο - γαλλο - ρωσσΐ- κής συμπράξεως άς τό έχουν ύπ' δψιν των! ΤΙ ΔΙΑΘΕΤΕΙΗ ΑΓΓΛΙΑ "Ήδη ή κυρία προσπαθεία τής ΜεγάληςΒρεττανίαςστρέ φεται πρός την τόνωσιν νήςά εροπορίας της. ΊδοΟ δ έπίσημος προθπο- λογισμός τοθ 'ΥπουργεΙου άέ ρος άπό τό 1934 καί επειτα. ΟΙ άριθμοΐ δμιλοθν εϋγλωτ- τα: 1934: 17.761.000 ,λίραι. 1935: 17 761.000 λΐραι. 1936. 50.700.000 λΐραι. 1937: 82 500.000 λίραι. 1938: 102.720.000 λΐραι. 1939: 200.000,000 λίραι. "Ητοι, είς ■διάστημα έξαε τΐας, δ προϋπολογισμδς άε- ροπορίας οθτε πολύ οϋτε ο¬ λίγον: 'Υπερεδεκα ιλασιάσθη. "Ηδη, ή Αγγλία κατασκευά ζει πολυάριθμα άεροπλάνα είς σειράς καί έκπαιδεύει κα τά χιλιάδας τούς άεροπό ρους της. Αυτήν την στΐν/μήν δύναμαι αρίστα νά γνωρϊζω δτι ή κατασκευή των πολεμι κων άεροπλάνων ύπερβαίνει τά πεντακόσια κατά μ^να, μέ τάσιν αυξήσεως. Τά καταδιωτικά άεροπλά νσ χρειάζονται μεγάλην τα χύτητα διά νά καταφθάσουν τα βομβαρδιστικά άλλ' ή με μάλη ταχύτης δυσχεραΐνει την σκόπευσΐν. Όθεν, ίνα βομβαρδιστικόν άεροπλάνον δυνάμενοννά πυροβολή πρός πάσαν γωνίαν, 8χει σημαν τικήν ύπεροχήν. Όθεν ή Μεγάλη Βρεττα νΐακαταοκαυάζειδύοβομβαρδι στικά, περίπου έναντι ενός καταδιωκτικοθ. Τά νέα καταδιωκτικά άερο •πλάνα Τής "Αγγλίας 2χουν ταχύτητα 700 ώς έγγιστα,χι λιομέτρων την ώραν. ή"τοι40Ό ϋ ■Α

ο τοηοε
Μ Μαΐοο 1939
3
ι
Ή οικονομική κίνησις μας
ΕΜ! Κϋ ΒΙΙΑΊ ΑΠΡΙΛΙΟΥ
Έκ τοΟ Τελώνου εγνώσθη δπ κατά τόν παρελθόντα
μΡίναΜάΐον,ο, δι'αύτοό' κίνησις τί}ς άγθράς,Ιχειείς χιλιόγρττμ
μα, ώς εξής: ■
Α! Ε ί σ α γ ω γ χ ι εκ τοΰ έξωτερικβΰ: Ό-
ρυζα χιλιογρ. 10.000 κολοκυνθάσποροι 5,000,ζάχαρις 50.000
θείον 144.000 κλοσταΐ 266— κύαμοι 5 000.
ΒΐΈξαγωγαί είς τό εξωτερικόν; Κίτρα
έν αλμη 210.800 ελαίου 236.000 ΆρσχΙδες 17157 φασκομη
λόφυλλα 21.200 χσρουπόσΐιοροι 25,000. χσρούπια 70 000.
Γ! ΕίσαγωγαΙ έκ τού εσωτερικόν Ά-
λεύρα 283.000, τιίτυρα 3.600 ζυμσρικά 4-750, λιπάσμστσ 39..
550, Ζΐγαρέττα 6030, ζϋθος 3000 ψασόλια 10150. γεώμηλοτ
7750 ρεβίθια 5200, θε^ϊκός χαλκός 4700, σισάμι
1678, όρυκτέλαιον 1760, σΐμιγδάλι 50000, σορδέλλες 2450
δέρματα 1653,Πετρέλαιονΐ6350 ύφάσματα 5523, χάρτης 2508
οοκολάτα ΠΟ, λουκοθμι 140, κσραμέλες 875, στραγάλιαί
*ζ30, κολοκυνθόσποροι 2400, γάλα 1024, φελός 715, στό·
κος 6ΟΟν τσψέντα 80000, κανοβοθρι 70, σΐδηρος είς ρά·
βδους 9250, άμμωνΐα 350. καφές 900, σόδα 150, σιδηρογω-
νΐές 1370, χειροσάπωνε; 100 ψιλικά 100, ντομάτες 270, μή"
λα 60 λιβάνι 100, φάρμακα 565, έλαστικά 7230, τζάμισ 240
οξυγόνον 190, χημ. προΐόντα50,στολα1 φαλαγγιτών 500χιλ.
Δΐ'τΖξαγωγαί διά τόέσωτεριχό ν.Έλαιον
7467. σάπων 26400, άθότυρος 2354, ψευδοφίσακα 1270 έλαΤ
αι 720 ξύλα 3000
ΙΌΠ1ΚΑΙ ΕΙΑΗΣΕΓ3
ΑΜΠΕΛΟΚΤΗΜΟΝΕΣ
ΓΕΩΡΓΟΙ «αί ΚΤΗΝΟΤΡΟΦΟΙ
Έφθασεν ή στιγμή νά καταπολεμήσητε τέν κ«
ταστροφέ* των άμπελιων καί των φυτειων σχς γε
νικως μέ, τό θειάφισμα.
_Γ αυτήν την εργασίαν θά έξυπηρετηθήτβ σπβυ
δαίως μέ τόν θειαφΐβτήρα νέβυ τύπου ΒΕΡΟ πού
είναι εύκολομεταχεΐριστος καΐ οίκονβμικός. Μέ μι
κράν χρησιμοποίησιν εςΌικονομβϊτε δσον στοιχί
ζει ή άγορά τού.
Δι« κλημ«τ»ριές μέ βάσιν καί λαβήν δρ 150-
Δια αμπελια συνθέτες δρ, 100—
Διά άμπέλια &Λλίς ίρ.' 80—
Διαρκής παρακαταθήκη είς τό κατάστημα;
ΟΔΥΣΣΕΩΣ ΦΡΑΓΓΕΛΑΚΙ ™χ ΥΙΟΥ
Χ
ι
ΒΑΪΙΛΕΙΟϋ ΤΗ! Ε'Α'ΛΟ!
ΔΗΜΟΣ ΡΕΟΥΜΝΗΣ
Αριθ. Πρωτ. 338
Έν ΡεθύμνΓ) τή 10 Μαϊου
ου 1939
ΔΙΑΚΗΡΥΞΙΣ
φανεράςπλειοδοτικής
δημο^ρασίας,
Ο ΑΗΐΐΑΡΧΟΣ ΡΕΟΥΜΝΗΣ
Διακηρύττει ότι;
Άκυρωθεισουν των δημο
πρασιών τής 3 Μαΐου 1939
ώς άσυμφορων, έκτίθενται
μιλίων. Τα νέα βομβαρδισπ-
κά ϋχουν μόνον ταχύτητα
250 μιλίων καί άκτΐνα δράσε
ως περί τα 700 μίλλια. Τα βα
ρΐα βομβαρδιστικά, συστήμα
μστος «ΜπλεγχέΓμ» εχουν
ταχύχητα 280 μιλλίων καί
ΙΟΟΟμίλλια άκτΐνα δράσεώς.
Άς εξετάσωμεν τώρα καί
τα τοΟ Πολεμΐκοϋ ΝσυτικοΟ.
Ήδη, μέ τό νέον σχέδιον
έπανοΐΐλισμοθ.ή Άγγλίαναυ
ιιηγεϊ κατά τό 1939: 54 πολε
μικά π-λοΐ.α (5 θωρηκτά 3 άε
ροπλανοφόρα 12 καταδρομι
κά 11 άντιτορπιλλικά 9 υπο
βρύχια κτλ,)
Τα νέσθωρη,κτά, τύπου«Γε
ωργίου 5ου» θά Εχουν ταχύ
τητα 30 κόμβων, ήτοι 55 χιλι
ομέτρων καθ' ώραν. Φέρουν
τηλεβόλα των 14 ίντσών,,Τά
ταχέα καταδρομΐκά, τύπου
«Διδώ»'είναι των 5.450 'τόν
νων, ώκλισμένα μέ δέκα τη-
λ-τβόλα των 6 ίντσών, θά ε¬
χουν τσχύτητα70χιλιομέτρων
καθ' &ραν..
Τα άεροπλάνα θά ίχουν έ
κτόπισμα 23.000 τόννων. "Η
» τοι, κατά τό προσεχές εΓος
1940, ό. Άγγλικός στόλος θά
δύναται νά μεταφέρη, έντός
των πλοίων τού 6®Ο,περίπου,
άϊροπλάνσ. Μέσον1 έπιθέσε-
ως ή" άνΐεπιθέοεως άιιροσδό
κητον καί τρομακτικόν δι* ε
να νέον πόλεμον; είς Την Με
οόγειον ή,τόν Ωκεανόν.
Κοταρράκτσι χρυσοθ! Ιδού
διατί ή, Μεγάλη Βρεττανία
θά δαπ&νήσρ έφέτοςδιά τούς
έξοπλισμούς της τό άστρόνο
μι*όν ποσόν των 600 έκαιιμυ
ρίων λιρών στερλινών. Καί
δέν θά φθάση κοθόλου.
είς φανεράν πλειοδοτικήν
δημοπρασία> εν τφ Δημαρ-
χιακφ Καταστ?)μαπ Ρεθύ¬
μνης αί μισθώαεις άπό 1ης
Απριλίου 1939, μέχοι 31
Μαρτίθυ 1940 συμπεριλαμ
βανομένής, των κάτωθι δή
μοΐΐκών φόρων κοί δικαίω
μάτων ήτοι.
1) Των κατά τάς ύπ' α¬
ριθ. 42καί43έ.§. άποφάσεις
τοϋ Δημοΐικοΰ Συμβουλίου
Ρεθύμνης, δημοτικων δικαι
ωμάτων Σφαγείου καί Κρε
οπωλείου καί τοΰ κατά τό
άρθρον 285 εδ. β' Κ.Δ.Ν.
δημοχικοϋ φδρου (κατά τό
Δημοτικόν Δασμολόγιον) επί
επί των πρός κατανάλωσιν
εισαγομένων είς τδν Δήμον
έξ άλλων μερών έσφαγμέ·
νων ζώων.—
Ή δημοποασία ενεργηθή
αζται την 13ην Μαΐου 1939
ημέραν Σάββατον καί ώραν
4—5 μ,μ. καί μέ δρονπρώ
της προσφορδς των δραχ.
12Ο.ΟΟΟ.—
3) Τυΰ κατά την ύπ' α¬
ριθ 44 έ.ε. άπύφασνν τοΰ
Δημοτικόν Συμβουλίου Ρε- .
θύμνης Δημοτικοϋ δικαίω-
ματος Ίχθυοπωλείου,—-
Ή δ(]μοπρασία ενεργηθή
σ«τ;αι την 13 ην Μαΐου 1939
* ημέραν Σάββατον καί άπαν
5—6 μ.μ. καί μέ δ^ον πρώ
της προσφοραί οραχ. 20.-·
000.—
Άπανια τα σχετικά διά
ΐάς δημοπρασίας εΰρηνται-
καΐαΓεθειμένα έε τφ Γρα-
φείω τοΰ Δήμου οπόθεν οί
βουλόμενοι πλειοδοχήσαι δύ
νανιαι νά πληοοφορώντ,αι
τα κατ' αύιούς.
Ο ΔΗΜΑΡΧΟΣ ΡΕΘΥΜΝΗΣ
ΤΙΤΟΣ ΠΕΤΥΧΑΚΙΣ
Ή έποχή σάς κάμνει νά έιτι
Θυμίϊτε ενα δροοερόν ποτόν. Θά
σάς Ικανοποιήση καλλϋτίρα άπό
κχ5ί αν,λβ ή
ΠΟΡΤΟΚΑΛΛΑΔΑ ΑΣΤΕΛ
Τό Μονομελές Πλημμελειο
δικετον κατά την συνεδρΐα-
οΐν ΐου τής 11ης παρελθόν-
τος εξέδωκεν τάς έξη"ς άηο-
φάσεις:
Α! Ήθωώθησαν των άιχο-
είς σύτθθς κατη-
οί έ^ης:. Ιωάν. Σουλ
τάΐος επι αδίκω έτΐίθέσει,
Βοτσίλ. Άντων. Καλαϊτζάκις
επί έζυβρίσει,Άγγελος Στυλ.
Σπαντιδάκις επί εξυβρίσει,
Φρσντζέσκος Μπαξεβάνης έ-
πΐ εξυβρίσει ΝΙκος Γουμένσ.
κις επί έξυβοίσει καί άπειλρ
Ιωάν Πατακός κ.λ.π. επί ττα
ρσβάσει Άν. Νόμου 526)37,
Κωνο)νος Πανουσογιαννάκΐς
επί παραβάσει Άν. Ν.526)37,
Νικ Νικολσ«άκις επί αύτοδι-
κία, Άντών. Έμμ. Σιαντι
γβκις επί 'παρσβάσει άγορ.
Κώδΐι*ος, Ζαχ. Γιαννούλης έ-
πΐ αύτοδικίςΐ, ΜάξΐμοςΠετρα
κάκις επί παραβάσει Άν. Ν,
526)37. Στέφ. Ευστρ. Γουνά
κιςκ.λ.π. επί αύτοδικεΙα,Μιχ.
Βουλγαράκις επί ψ?υδεΙ δη·
λώσει ταύτότητος ΒασΙλ.Στα
ματάκιςέπΐταυτοδικΐα Ευστρ.
Βαλέργας. έτΐΙπαραβάσει'Αν.
Ν. 526)37 Άντιγόνη Φιλιππά
κη επί εξυβρίσει, Νικ, Σπαν
δάγος επί παραβάσει Άν.Ν.
19)19-11 -35, Γεώργ, Μπλυ·
μάκις επί "αύτίϊδικία.
Β! Κατεδικάσθπυαν οί:
Εύαγγ. σύζ. Χαραλ. Δα-
σκαλάκι επί λειπομαρτία είς
πρόστιμον 50 δρ. Έμμ, Σερ
βελής επί παραβάσει,Ν. 4060
είς ΧΡημ· ποινήν 100, Εύοτρ.
Περάκις επί παραβάσει Άν.
Νόμου 547)37 είς φυλάκισιν
3 ημερών καί 300 δρ. χρημ.
ποινήν, Γεώργ, Χατζηδάκις
καί Μέλπω Γεωργ, Χατζιδά
κι, επί εξυβρίσει είς φυλάκι¬
σιν 15 ημερών ό ποώτος καί
είς χρημ, ποινήν 200 δρ.ή δευ
τέρσ,, Χαλ. Ηλ. Λεωνίδάκις
επί λειπομαρτυρία είς πρό¬
στιμον 100 δρ. Δημ. Έμμ.
Τσίχλης επί λειπομαρτυρία·
είς πρόστιμον 50 δρ. Νικόλ.
Κωνστ. Παντανιας επί λειπο
μαρτυρία είς πρόστιμον 50
δρ, Άντ. Σμπιράκις επί λει
πομαρτυρία είς πρόστιμον
100 δρ. Άγγελοϋλα συζ.
ΉλΙα ΆσπρομάτηέπΙέξυβρί
σει "είς φυλάκισιν 7 ημερών,
ΔΙσποινα Μαζαράκι επί άδί
κω επιθέσει είς φυλάκισιν ,5
ημερών, Γε,ωρ. Μανουσέλης
επί εξυβρίσει είς φυλάκισιν
5 ημερών, Ανδρ. Στυλ.Στρα
τουδάλις επί παρανόμω ό-
πλθφορία είς φ^λ.15 ημερών
κα( χρημ. ποινήν 400 δρχ.
ΒΑΠΤΙΣΕΪΣ
Την ηαρελβοάααν Κυριακήν
είς τό Ιστορικόν χωρίον Καβοϋ
σι ή Κυρΐα Αλεξ. Γβνβράλη, Ι
ατροϋ, άνβύέχβη έκ τής κολυμ-
βηθρας τό πρωτόκοκβν θυγατρί
«ν τοΰ Καθηγητού τήςΓαλλικής
χ. Γεωρ. Μαναρη, ονομάσασα
αύτό ΕΙρήνην.
Είς το μυστήριον παρέστη τό
ΉγουμΕν. Συμβούλιον τή; Ίε-
ρ«5 Μβνή;'Αρκ»:δίου, έπαΛβλοώ
8η«ε ΰέ γίϋμχ τού όΐτοΐου τό¬
σον τό πίριεχόμίΐ'βν £σω κχί η
πχράδίσις έπροξένησαν {<5ιχιτέ ρκνέντύιΐωαινείς τοΰς μεταΐχόν τα; καβυποχρβωθέντα; έκ των περιποιήσεων. Είς τού; γονέΐς καί την ανά¬ δοχον ευχόμεθα νά των ;ζήση. ΠΡΟΣΚΛΗΣΙΣ" Προσκαλοϋνται πάντες οί κάτοχοι ραδιοφώνου καί στε ρούμενοι αδείας κατοχης καί λειτουρνείας τούτου ό¬ πως έντός οκταήμερον κχ- ταθέσωσιν ημίν σχετικήν αίτησιν μετά πιστοποιητι· κου ίθαγ^νείας, άλλως θέ- λουν υποστή τάς συνεπεί¬ ας τοΰ άρ9. 13 τοΰ ύπ' αριθ. 4797 Νόμου ΤΑ ΤΗΛΕΓΡΑΦΗΜΑΤΑ ΚΑΙ ΡΑΑΙΟΦΩΝΗΜΑΤΑ ΜΑΣ Η ΑΓΓΛΙΑ ΛΕΝ ΟΑ Υ . Άργά την νΰκτστ χθές μεΓεδόθη|έκ ΝτάρΈντρυ δτι ό Πρω θυπουργός κ. Νέβιλ Τσάμπερλαιν, είς μακρόν λόγον του{κ φωνηθένϊα χθές τό άΐχόγευαα, ετόνισεν δτι ή Μεγάλη Βρ6. τανΐσ είναι διατεθεΐμένη νά άκοίΐση καί συζητήση ^άς ^. πόψεις των άλλων Εθνών άλλά ουχί νά ύτΐοκύψρ είς δικτα τορίαν οίουδήτοτε έξ αυτών. Πεπεισμένοι, εΤπε, τΐερ[ τοΰ δικαΐου τοθ αγώνος μας είμεθα άποφασισμένΌΐ νΛ ρή Οττο κύψωμ'εν1 είς την απειλήν β£ας. Όσαι δήποτε διαφοραί καί άν μάς χωρίζουν ώς πρόςτάο Λκολουθητέας μεθόδους, τό Αγγλικόν Έθνος είναι ψυχικάς πωμένον καί έτοιμον νά αντιμετωπίσαμεν πασάν θισΐαν ήν·ού θά άιτααήοΓΐ ή τιμή καί. ή άνεξαρτησία τη χώρας Συναφώς μετεδόθησαν είδήσεις καθ' άς όλόκληρος ή Α.ύ τοκρατορία ευρίσκεται αυμφώνος καί ήνωμένη π·ερΙ Τήν ^ τρόπολιν. ΕΚΤΡΑΧΥΝΣΙΣ ΣΧΕΣΕΩΝ Έκ των άκουσθεισών χθές είδήσεων, προκΰπτει δτι α( ΓερμανοπολωνικαΙ σχέσεις όξύνοται ολοέν ώς έκτώνασκοι; μένων εκατέρωθεν πιέσεων είς βάρος των έν τή περΐφερβΐα υπαρχουσών μειονοτήτων. Οϋτως ένώ οί Γερμανικοί πομποΐ άπηχοϋν διαμαρτυρίας δι ά την κακθμεταχείρησιν των έν Πολωνία όμοφύλων τα'ν, δ ραδιοπομπός Βαρσοβΐας άπηρίθμει χθές μακρόν1 κατάλο¬ γον όλοκλήρων πσραμεθορίων χωρίων καί συνοικισμόν Πό λωνων, συλλαμβαυομένων των κατοΐκων υπό τ^ς περΐφή . μου «Γκεσταπό» κοί ίξαφανιζομένων πρός άγνώστοι,ς διεο θύνσεις, Ο ΓΚΑΙΡΙΓΚ ΕΙΣ ΙΣΠΑΝΙΑΝ Εκ Μαδρίτης μετεδόθη δτι λίαν προσεχώς ό Στρατηγός Φράνκο, θά συναντηθή μετά τοϋ ΓερανοΟ ΣτρατάρχουΓκαϊ ριγκ, είς,μή καθοριζομένην ν Ίσπανικήνπόλιν. Έντός των ημερών ©ά αρχίση νά λεΐτουργή' ή νέα ΧΕΙΡΟΥΡΠΚΗ ΚΛΙΝΙΚΗ ΡΕβΥΜΛΗΣ «ΑΠΑ ΑΙΚΑΤΕΡΙΝΗ» ΧΕΙΡΟΥΡΓΟΥ ΙΑΤΡΟΥ χ. ΕΜΜ. Ι. ΦΡΑΓΚΕΔΑΚΙ Κουντουριώτη Τηλέφωνον 65 ι)ΐ · 1 ΜΙΑ ΕΓΚΥΚΛΙΟΣ ΥΠΟΥΡΓΕΙΟΥ ΠΑΙΔΕΙΑΣ Κατ' ανακοίνωσιν έξ Αθηνών, τό Υπουργείον Παιδείσς δι* έγκυκλίου τνυ προειδοτιοιεΐ δτι δέν πρόκειται κατά τό τρέχον ετος νά επιτραπή ή ξέτασις ποός απόκτησιν ένδεικ τικοϋ, ί] άπολυτηρΐου, Γυμνασίου, ή άλλου Σχολείου Μέσης Έκπαιδεύσεως, βάσει και' οίκον διδασκαλιας μαόηηΰν, τιλειόνων τής μιδς τάξεως. Η ΓΑΛΛΙΚΗ ΕΠΙΡΡΟΗ ΕΝ ΑΝΑΤΟΛΗ Οί Γαλλικοί ραδιοπομποΐ έπανέλαβον/ χθές την έκ Δαμα σκοθ μεταδσθί ΐσαν εϊδησιν, καθ' ήν ή Βουλή τοθ Λιβάνου διά ψηφΐομάτων της, εξέφρασε την ευγνωμοσύνην της ποός την Γαλλίαν καί ετόνισε τούς άκσταλύτους δεσμούς των δύ ω Λαων, ώς μόνην εγγύησιν τής άνεξαρτησίας κα! εύημερΙ- ας τοθ τόπου. Η ΛΥΣΙΣ ΤΟΥ ΠΑΛΑΙΣΤΙΝΙΑΚΟΥ τ Έκ Λονδίνου μετε5όθη 8τι υπό τοΟ 'ΥπουργικοΟ Συμ¬ βουλίου ενεκρίθη τό νέον Καταστατικόν τοΟ Πολιτεύματος τής υπό Βρεττανικήν εντολήν χώρας τής Παλαιστίνης, μέ περΐω ρισμένην πενταετή διάρκειαν. Η ΔΙΠΑΟΜΑΤΙΚΗ ΚΙΝΗΣΙΣ ΕΝ ΛΟΝΔΙΝΩ Έκ Λονδίνου μετεδόθη δτι ό έκεΐ Σοβιετικός Πρεσβευτήν κ. Μαΐσκυ, έσχε μακράν, μετά τοθ κ. ΤσάμΓτερλαιν( συνο- μιλίοτν, επί των παρεξηγήσεων τάς" οποίας ύΐτηνίχθη, πρότί)ς Βουλής των Κοινοτήτω^, ό κ.Τσάμπερλαιν ώς έαισυμβΐσ'ίι' μέ την Μόσχαν. Όμοίως εδέχθη είς σενομιλίαν, ό κ, Τσάαττερλαιν, τίν Ί- ταλόν Πρεσβευτήν κ. Γκρά'τι. ΑΙ ΕΙΣ ΒΕΡΟΛΙΝΟΝ ΕΠΙΣΚΕΨΕΙΣ ΙΟΥΝΙΟΪ Ό ραδιοπομπός Μονάχου είς άνασκόπησιν τής πολιτι- κης καταστάσεως, χθές, ανέφερεν δτι διαρκοθντος τοϋ προ σεχοθς μηνός Ίουνίου θά έπισκεφθοϋν τό Βερολίνον οί 'Αρ χηγοΐ τριών Κρατών: Τό Βασιλικόν ζεθγος της Ιταλίας. Ό Άντιβασιλεύς Τί]ς Γιουγκο7λαυΐας μετά τής συζύγου τού. Τέλος ό Άρχηγός τοθ νέου ΊσπανικοΟ Κράτους, Στρατηγός Φράνκο Η ΧΘΕΣΙΝΗ ΓΑΛΛΙΚΗ ΒΟΥΛΗ Έκ Παρισίων μετεδόθησαν άργά την νύκτα, ώστε νά ή ναι αδύνατον νά έκταθωμεν είς λεπτομερείας, είδήσεις σχε τικαί μέ την χθεσινήν συνεδρίασιν τής Γαλλικής Βουλη"ς. τα ταύτην άνεγνώσθη Διάγγελμα τοό Προέδρου Τής Δή κρατίας κ. Λαμπρέν, πρός τα Νομοθετικά Σώματα, έπ' καιρεΐα τής έΐιανεκλογής τού, καί έξεφωνήθη υπό τοΟ Π θυπουργοΟ κ, Νταλα 'τιέ, λόγος περιέχων τάς Κυβερνητικάς ΚΕΝΤΡΙΚΟΝ Τ. Τ. Τ ΡΕΘΥΜΝΟΝ °Πλώσεις κσ1 ίξ«1ρν ιήν στάσιν τής Γαλλίας έναντι τΙ,ς * διεθνοϋς καταστάσεως. ΑΙ-ΕΟΡΤΑΙ ΤΗΣ ΝΕΑΠΟΛΕΩΣ Έκ Νεαπόλεως τής Ιταλίας μετεδόθη χθές μεκράν πε ριγραφή τής πρός τιμήν τοΟ Πουγκοσλαύου Άντιβασιλέωζι διεξαχθείσης χθές έν τώ κόλπω τής Νεαπόλεως, έπιβλητικής έορταστΐκής επιθεωρήσεως τοθ ΊταλικοΟ Στόλου, ΡΕΤΣΙΝΑ Ποιότητος £κτό$ συναγωνια- μβδ. στβυ ΜΙΧ. ΦΟΥΝ- ΤΟΥΛΑΚΙ