153686

α τόπ
ΚΗΘΗΜΕΡσΠΪ-! ΓιΟΛΙΤΐΚΗ ΚΑΙ ΟΙΚΟ^ΟΜΙΚΗ ΕΦΗΜΕΡΙΣ
Αριθ. Τηλεφώνου 86
ΟΛΟΣ ΜΕΓΑΛΟΥ ΑΛΕΞΑΝΔΡΟΥ ΑΡΙ«. 50
ΙΔΡΥΤΗΓ-ΛΙΕΥΘΥΝΤΗί
ΜΑΝΟΣ1 Β. ΤΣΑΚΩΝΑΣ
ΕΤΟΣ* 0-Αριθ. 1749
[..ΑΝΑΠΤΥΞΙΣ
ΤΗΣ ΚΤΗΝΟΤΡΟΦΙΑΣ
ΟΆρθρβν τοΰ Πρβέδρου τού
'Εμπορικοΰ καί Βιομηχανι-
κοΰ Έπιμελητηρίου Πειραι
ώς κ. Π. ΚΑΝΤΖΙΑ)
Τελευταίωςμεγάλη εγένετο
συζήτησις είς τόν τύπον πε-
ρί τής άνάγκης τής προστα
οίας καί άναπτύξεως τής κτη
νοτροφΐας έν Ελλάδι, κατό¬
πιν τής" ληφθείσης άποφάσε-
ως παρά τής Κυβερνήσεως δι
α την μελέτην τοϋ τροπου
καθ" δν θά εΤναιδυνατόν νάέ
πιτευχθή ή προστσσία αθτη
πρός ανάπτυξιν τοϋ σημοντι
κωτότου τούτου κλάδου τής
Έθνικής μσς ΟΙκονομίας.
Είναι άληθές δτι αέχρι οή
μέρον δέν εΐχε δοθή ή δέου-
ηα προσοχή είς τήνσημασίαν
ήν Εχεΐ ή κτηνοτροφία διάκά
θε χώραν κσί Ιδιαιτέρως διά
την 'Ελλάδα, ί)πς ύστερεϊείς
τόν κλάδον τοθτον τόσον, ώ
στε διά τάς ανάγκας δισιρο
φη"ς τοθ πληθυσμοθ της νά εί
σάγη έκ τού έξωτερικοϋ ΠΕρί
■π,ου τα 60 τοίς ο)ο καταναλι
σκομένου κρέατος, καί σεβα
στόνποσοστόν είς ζωοκομικά
προϊονταοήμερονδμως έ"τΐ αε
γαλεΐϊ'έρα είναι ή σημασία
τοΠ κλάδου τούτου, διότι, έ¬
κτός τής άνωτέρωάνάγκης,μέ
την προσπάθειαν τής αύξήσε
ως τής νεωργικήςΐτσραγωγΡ|ς
ή Ελλειψις αναλόγως ζώων δ
χι μόνον σροτριώντων, άλλά
κσί των άναγκσι.ούντων ΒιΛ
την λΐπανσιν τοθ έδάφοις εΤ
ναι α[σθητή, ή έλλειψις δέ αβ
Τη θέλει καταστή 6τι μάλλον
οίσθητοτέρα μετά τήνέφσρμο
γήν Τθ0 Νόμου περί προστα
οίας των δασων συνεπεία
τοΟ όποίου ή νομαδική οί-
γοτροφία υπέστη μείωσιν ση
μσντικήν. Διά τόν λόγον τού
τόν, έκτός τδν άλλων, άνα
γκοιοτάτη καθίστσται ή λή-
ψις υέτρων, έντός τοθ συντο
μίΰτίρου δυνατοϋ χρονικοΰ δι
ασΐήματος—μέτρων ριζοσπα
στικων—άναπτι'ξεως τής κτη
νοτρθφίας μσς ύπόάλλην μορ
φήν κσίκυρΐως τήνοΐκόσιτον
ίφόσον διά την νομαδΐκήντοι
σύττ,ν οχι μόνονέπεβλήθησαν
περιορισμοΐ,άλλά καί πλήρης
άνεπάόκεισ" βοσκών. κατόπιν
Ιδία τή"ς έντατικής καλλιεργεΐ
ας,ι παρατηρεΓιαι.
Ή οΐκόσιτος δμως ><τη*νο- τροφία, πρός ή'ν είμεθα ύπο- χρεωμένοι νά «ΐτρσφωμεν,δέν είναι δυνατόν νά εύδυ,αμήση μέ βάσιν τροφής την αύτοφυα χλόην, άλλάέχει άνάγκηντρο Φής θρετιτικής' καί ύγΐεινής ά Φθόνως προσψερ:μένιης.ώ;Με νά εξασφαλισθή 8χι μόνον ή ύγεία των κτηνών, αλλά καΐ ή αθςησις τής άποδόσεωςαύ των είς κρέας κοί ζωοκομικά τιροϊόντα, όποΐα δέ τεραστία Βίσφορά εΓναΐ δυνατόν νά ύ· παρίδη είς άπόδόοΐυ1 μεΐσξύ ζώων καλώς τρεφομένων καί ζώων ύποσιτιζομένων, ώς ουμβαίνει σήμερον έν Έλάδι δι" ολα τα κτήνη, θά άπσδεΐ ξωμεν κατωτέρω. Ώς τοιαύ¬ την τροφήν κατάλληλον1 |διά την συμπλήρωσιν τής διατρο φί|ς των ζώων ή πεϊραάπέδει ξε τούς πλακοθντας ήτοι«ιΙς διάφορες πήΐτες» αί οποίαι παράγονταιέκ διαφόρωνέλαι ωδών σπόρων, καθ* δτι καΐεύ θηναί είναι καί έξαιρετικώς θρετιτικαΐ, Σύμμβτχος, δθεν,πολύτιμος τΡ)ζ κτηνο'τροφΐας μας καί πά ράγων άπαραίτητος διά την ανάπτυξιν αυτής είνε ό «λά· δϋς τής έλαϊκής βιομηχανίας μας τοθ όιτοίου ή ανάπτυξις καί ή πρόοδος έιιετεύχθησαν άπό την Ιδιωτικήν πρωιοβου λίαν μέσω δυσχερειών σημα- ντικωτάτων καί άντιδράσεων τοιούτων, ώστε νά είνε άιιο ρίας άξιον ή διατήρησίς της. Ή αντίδρασις ήν συνήντηοΕ κατά την άνάπτιξίν τού 6 ση μανπκός οδτος κλάδος τής σπορελαιουργΐοτς ό$ε(ετηι, καθ' ήμδς, είς την εσφαλμέ¬ νως επικρατήσασα ν αντίλη¬ ψιν ότι εΤναι έχθρός τοθ Ιλαι ολάδουμοίς καί μέχρι β.τθ^οθ μάλιστα ώστε νά ζητήιαι τό κλείσιμον ωρισμένων, σπορε- λαιουργεΐων. Έπειδή τοιαΰ τα ι άντιλήψεις δέ. είνε όρθαΐ καΐ έπειδή είναι δυνατόν νά εξευρεθή τρόποςσυμβιβασμοΰ των άλληλοσυγκρ^υμέν'ων συ μφερόντων δεδομένης δέ]τΡ)ς μεγίστης αη^ασΐας ήν ό βιο μηχανικάς οδτος κλάδος ένέ- χει διά τήνάνάίίτυξιν τήςκιη νοτροφίας, έχομεν την γνώ¬ μην δτι θά πρέπη νά παύση ή'άσκούμενη άντΐ^ρασιςκατά τήςσπορελαιοβιομηχανίαςκαΐ νά έξετ χσθή ό κλάδος οδτος υπό τό πρΐσμα τοθ.γενικωτέ ρου τοϋ τόπου συμφέροντος. Θά πρέττη, δθεν, νά δοθή *με γοτλειτέρα εύκέρεια διά την εισαγωγήν σπόραιν έκ τοΰ έ- ξωτερικοΟ^ δν ή εΐσαγωγή σή μερον άπαγορείεται, καί μά λιστοτ σπόρων μέ μικράν πε ριεκτικότητά ελαίου, δηλα&ή σπόοων είδικώς Βιά την πά ρασκευήν πλακούνΐων,καταλ λήλων διά την κτηνοτροφίαν, δεδομένου δτι ή 'Ελληνικήΐτα ραγωγή των έλαιοσττόρων εί ναι άσήμαντας έν σχέσει μέ τάς ανάγκας τής κτηνοταοφί άς μας καί τάς μελλοντικάς τοιαύτας, αί δηοϊαι ασφαλώς θά 'αιΐξηθοϋν. Σήαερον ή τιμή των παραγομένων έν Ελλά¬ δι σπόοων, λόγω έΚλείψεωςέ ξωτερΐκοΟ συναγωνισμοΰ καί μεγάληι, ζητήσεως, είναι τοι αύτη ώστε καί η τιμή των πλακούντων νά καθΐσταταιά πρϋσιτος &ίά τούς κτηνοτρό- φους έφ'δσον, ϊνακαταστοθν οδτοι χρησΐμοποιήσιμοι εΐςεύ ρεϊαν κλίμ<ττκα άπό τόν κτη- νοτροφΐκόν μητς πληθυσμόν, δέν θά πρέπη ή τιμή τω»/ νά ύτιερβαΐνη τας 1.50—2 δραχ μάς κατ' όκαν,έν ώ σήμερον έκτός' ϊ'>0δτι ή τιμή των όπερ
βαίνει τάς 3 δραχμάς, άλλά
καί λίανδυσχερής καθΐσταταΐ
ένίοτε καί ήέξεύρεσίς των.
'Οποία δέ είναι ή άτιόδο
σΐς, κστά τούς είδικούς'κτΐ|
νοΤρόφοοςτούςάσχοληθέντας
επί σειράν έτων διά την καλ
λιτέρευσιν τής κτηνοτροφίας
έν Ελλάδι είς κρέας καί ζω
οκομικά ιιροίάντβ, έκτός τής
αυξήσεως-των ζώων είς αρι¬
θμόν, δταν ταθτα 'τρέφωνται
κα( μέ πλακοθντας,έκτός των
άλλων τροφΰν, μεταξύ των
οποίων είναι καί τάκτηνάλευ
ρα, διά την εξεύρεσιν τ'Ών ό-
τιοίων, έφ' Οσον σήμερονστια
νίζουν, θά ιρέπη νά άσχολη
θρ ή εξ είδικΛν έπιτροπή.Γής
δποίΰς ώς κατωτέρω τήν^σύ-
στάσιν θεωοοϋμεν, έπιβεβλη'
μένην, άποδεικνύεται έκ τΌν
άποτελεσμάτωνσοβαρών προ
σπαθείών μεγάλων κτήνοτρο '
φικωνέπιχειρήσέων μέλωντοϋ
'Εαΐμαλητη'ρΙου μας, αΐτινες '
καλλΐερνοόσι την/ κτηφ6Τρβ$1
αν κοτά τρόπον έπιστημονι-
κόν. Έξ αυτών ελάβομεν τα
κατωτέρ'α'ορια' των έτίιτευχθέ
ντων άτΐοτελέσμάτων ύτιότάς
δυσμενεστέρας συνθήΚΤΐς.
1) Τό βάρος τώ·/ τρϊφο-
μένων καίδιά πλακούντωνζώ
ών αύξάνει περίπσυ καΓά $7
—40 ο)ο έν συγκρΐσει πρός
• ό βάρός τώ«, δι αύΐοφυοθς
μόνον χλόης τρεφομένων.
2) Εάν λάβωμεν ύπ' δψιν
νυονικόν διάστημα Ινός δως
ενός κα( ημίσεως μηίος, τό
βάί>ός τοθ θηλάζό'ντΰς έκ ζώ
ου τρεφρμένουκαΐ μέ πλακοΟ
ντα -θά ί,Ιναι ανώτερον κατά
ΐτοσοστόν 35—45 τοίς ο)ο ά
ναλόγως τόπου, τοθ βάρ"ους
ζώουθηλάζοντος έκ ζώουτοε
φομένουμόνον μέ αύτθφυθχλό
ην.
3) Ή είς ·γάλα απόδοσις
των καί μέ πλακοθντος τρε-
ψομένων ζώων εΤνε άνω'τίρα
κατά ποσόν περΐπου 35—40
ο)ο.
4) * Α π ό'δ ο σ Γ ς είς τ υ
ρ ό ν : Διά την παραγωγήν
μιας (1) όκάς τυροΟ άπαιτοϋ
νται 3 1)2—4 διίάδες γάΧα-
κτος προερχο'μένοι/έκ ζώου
μή τρεφθμένου' καί διά πλστ
κούντων. Ινφ διά την παρα¬
γωγήν μΐδς (1) δκδς' τυροΟ,
δταν τό' γάλά προέρχεται έκ
ζώου τρεφομένου καί μέ πλα
κοΰντας, άρκοθν 2 1)2—3 ό-
"Εχομενδηλάδή τάς
ρω διαφοράς χωρίς νά ύπολο
γΐσωμεν την αϋξησιν' τοθ ά·
ριθμοϋ των ζώων.
Διά την συστηματικήν δια¬
τροφήν των ζώων μας, ίνα
ταυτα άποδίοουν ώς ανωτέ¬
ρω, άπαιτο0νται400 χιλιάδες
τόννοι, ετησίως,πλακούντων,
δεδομένου δέ 8τι ή έγχώριος
τΐαραγωγή τοθ βαμβακοσπό-
ρηυ καί των λοικων έλαιω-
δών σπόρων δέν ΰττεοββτΐνει
τούς 50 χιλιάδας'τσννοθς, πά
ρΐσταται άνάγκη εΐβαγωγής
άναλόγου ποσότητος σπόρων
πρός παραγωγήν πλακούν¬
των, ή τιμή των οποίων δέν
δέν θά πρέπη νά ύπερβαίνη
τάς 2 δραχμάς κατ' όκδν, δι
ά την επίτευξιν τής οποίας
καί άτέλεια ^κόμηθά έπρεηε
νά παρασχεθή.
Δέον νά σημειωθή δτι, σή
μερον, συμπλήρωσις τής τρο
φής'τών ζώων διά πλακούν¬
των γΐνέταΐ' άπό έλσχίστους'
πρθδεϋμένους ΜΛιΓνΌτρόφους"
καί Ιδίως άπό τού; περί τάς
Αθήνας, βπου, λόγφ τής με
γάλης ζητήίΕώς των ζωοκο
ν μικών έν γένει πρόΓόντωνκαΙ
τής ευκόλου διαθεσεώς των,
παρά την υψηλήν τιμήν των,
εΤναι δυνατή ή χρησιμοποιή
σις τούτων.
Δεδομένου δα έ·< των 50πε ρίτιου χιλιάδων τόννον τή; ΕΠηΝΣΙΓΜΑΥΙΟΤ ΔΙΑ ΤΗΝ "Οίΐοι των αναγνωστών τοΰ«Τύπου» παρακολουθή σαν σειράν ά'ρθρ'αΝ' ύττό τόν τίτλον «Τό μέλλον τής έ λαιοπαραγωγής», τοϋ κ.Πο λυβίου,Τσάκωνα καί ίδιάίτα τα χό τελευταίον, Λς> τό
προχθεσινόν φύ?.λον μας *
τή; Τρίτης, θά έπρόσεξαν
τούς διατυιουμένους είς,
αϋΐό φόβους ώ; πρός τόν ·'
κίνδυνον πθυ Θά διατ·ρεξϊ]
ή έλαιοπαραγωγί) άπό την
διαγραφεΐσάν τάσιν πρός έγ
κλιματισμόν καί καλλιέργει
αν έλαιούχων σπόρων'
Θά ήναι, συνεπώς, φυσι¬
κόν νά σνηματίσουν καί οί
ϊδιοι τάς ετι μδλλον άνα-
συχαατικά; έντθπώ'ΐεΐς πού !
βπεκομίσαμεν άπό την ανά¬
γνωσιν τοΰ κυρίου άρθσου,
τοϋ μόλίς^προχθές ακριβώς
ληφ-θέντος ενταύθα τελι?υ-
ταίου τεύχθυς τής.μηνιαίας .
έπιθεωρήσΈωξ «ΔΕλτίου-ΐοΰ
Έμπορικοϋ «αί Βίομη/ρίνι-
κοϋ Έπιμελητηρίου Πειραι
ώς» τό όμοιον καί άναδη-
μοοιεύομεν παραπλεύρως.-
Άποτε?εΐτοί5το βαθυσΐό ■
χαστον μελέτην περιέχουσι*ν
ύποδείξεις περί τοϋ τρ'όπου
κάθ' δν θά προαχ&ή ή κτη
νοτροΓτία Αν Ελλάδι, ίδι
αίιατα δέ ή οΐκόσικ*ςτο¥»ύ ι
τη καί ύ-ιοδεΙκνύΕται δτνπυ
λύτιμος χήςκτηνοτροφίαςπα
ράγων καί Όύμμαχος, είναι
ή σπορελαιοβιομηχΉνπα τήςδ
ποίας η ένίσχΌίτις έ-τΐβάλλε-
ται διάνά γίνη κατορθωθή
ή ανάπτυξις τής οίκοο'ίΓθυ
κτηνοτροφΐας,
Έπείδή τό άρθρον φερει !
ύπογρτϊτρήν έχουσαν τό κΰ-
ρος τοΰ Ποοέδ^θΰ τύϋ Έμ·
πορικοΰ καί Βιυμηχανικοϋ
Έπιμεληΐΐ|ρίου Πειραιώς,
αί ύποδβίξεις τού είναι· φυ
σικώτάτον δτι θά ληφθθϋν '
σοβαρώς ΰίτ' όψει έκ μέρθυς
των αρμοδίων.
Καί διά τουτο Θεωρού¬
μεν κ«θήκθν μας νά παρα
θέλωμεν αϋτούσιον τό κ«ί.
μενον τοϋ δρθροϋ τού κ. Π.
Καντζια, πρός τόν σκοπόν
δπως' αί 'υργανώσεΐς των -
Έλαιοπαρπγωγών μας'μελε-
τήσουν τόν διαγραφόμΒνον
κίνδυνον καί λάβουν τα με
τρα των.
Βεβί'ίως είναι έ|ώφ#ολ-
μος ή ανάΛΑη διίοϊ; έξευρε'-
θή τρόπός καθ']δν νά 6ντι*
μετωΛ'ισθθΒν αί άνάγκαι
τής χώρας εί; κρέας κσί -
ά πρθ'Γονχα, καί
τό υ.ΐιί^Όν 'άνέ
ελλειμ"μα' ιό όίχυί
όν έξ εναντίας θύ.μέγέι1ύ·
νεται δλθΒν μέ^τόν έκ^-ιής
τή;
χόμΐνθνΌτίμαντιχύν π
σμόν τής. επαγγΐλματικής—
νομαδι^ής—·κτηνοτ(κκρίάς.
Καί δχΓ'μΐΜροΓέρα προ-
κύπτει ή άνάγκη νά Εθ»Ί*Οή
τρόπος',ΤίαΘ* δν οί-άγρύται
μας Οά έπίδδσόύν ένταιικώς
είς τύ μέν^λον είς την οίΛΟ-
σιτον κτηνοτροφίαν' κατά
■μέθοδον έξαοφα)^ίζυοσ*»ν είς
αδτσύ; άξιολογον πρόσοδσν,
τοιούτφ' μάλλον καθ* δσον
τα ληφθέντα μέίρα (ϊγρο'τι·
κης, ασφαλείας §αχον ώς>·«-
ποτελεσμα τόν άκοωτηριασ
μόν τής_κατά τάς π(5ϋ)το·
γρνους-παρατ5όσεις άσκουμε-
νη; μίχρ^ ιοΰδε οΐκ-οσίτου
κτηνοτροφΐας^τής'δποίας τα
π(τοϊόντα'ν(ϊπ^τέλοϋν· πάν-
τως σημαντικήν οίκ'ονυμι-
κήν βάσιν διά τό μέγα μ^·
ρρς- των πτωχων άγροτών
μας, οί Οποίαι καί έξίυτβρι
κεόΌυν; εΐς^κάθε δεδομένην
περίθτααιν την δυσφορίαν
των, όσον-καί αν* ««τωρθώ
νούν νά' άνΐιλ«ι>φάνωνΐ«ι
τα εμμεθ'α καί γενΐΛο6τ«Ιια
πλεονέκττ|(Γατα τής έμπεσώ-
σ6ως τής άγρότική; ασφα¬
λείας. .
Είνηΐϊδθεν ΐύνόπιον δτι
τό'κΰ^σγο'ν ένδιάψ^ρον μας
διά την πρόΌττ/σίιϊν των
προ'ι'όντων, τής ελαίαςπϋύ
άποτελβϊ τή ν κυρίωτάΐι|ν βά
σιν τής τοΛΐκής οίκονομίας,
δέν μδζ άφήει Λδιαψόρους
διά την αν'άπΐύξιν τώλ' 'α,λ
λω'ν πλουτοπαρα'γωγικών πό
ρ(ί»ν τήξ χώρας, Λρος·τό ουμ
φέοον άλλως' τβ «βΐ^αύΐών
τούτων* των άγρΜτών τοϋ
I-
ίϊικοϋ μας διαμερίσματος.
Άλλά φρονούμεν δτι εΓνα
δυνατήήεξα(ίΐ|ΐάλισις των διά
την
άηημ ρ
προτόντων, κατά · τρόπον
ώσΐΒ νά <μή άποβ«ίνη .άπα ρθιΐητος ή αυΐψις■-—· άντί τοϋ περΗορίομυΰ— τής>"πα·
ραγωγής σΎορελαίωνΐ Πρός
την κατεύθυνσιν ταύτην- πρέ
π«ι να γίνουν έπισι^ί,μονι-
'ίαί ερεον«ι καΐ ή
σις1 τούτα)^ κϊναι1 έργον
δργανώσε"ων~ τσϋ'ίλ
γωγίκοΰ·κδσμου.'
μ: β. τ.
έγχωρίου παραγωγης' βσμβα
κοσπόρου, καί λοιπών έλσιω
δών σπόρων,' ή βιομηχανία
μας κατϊργάζε'Τάΐ τούς 30 χι
λιάδας τόννους, έκ των δποί
ών παράγοντος20—25 χιλΐά
δίς Τόννοι πλακθΰντων, καθ!
στώτσι φανεράν δποΐά άνε
πάοκειΌ τροφον καταλλήλων
οΐά ζώά ύπΛρχίΐ έν Ελλάδι,
δεδομένου μάλιστα 8« κηϊ
δι* 6λ"α τά'λοΐπά έΐδη νομής
τιοΐραΤηρί·ΐταί άνεττάρκειακαί
ώς έκ τούτου σημαντική ' ίλ·

α τυηαε
10
1>939
Η τβπική μας παραγωγή
■—■ι
Η ΚΑΤΑΣΤΑΣΙΣ ΓΕΩΡΓΙΑΣ ΚΤΗΗ0ΤΡ0Φ1ΑΣ
ΕΝ ΤΙ ΝΟΜΟ ΚΑΤΑ ΤΟΗ ΜΗΚΑ ΙΑΗΒΥαΡΙΟΗ
Υπό τοθ Διευθυντού)
έν τώ Ν:>μω Ρεθύμνης Γεωρ
γικών Ύπηρεσιών κ. Μ? Γού
ναρη.υπεβλήθη είς τό ΓραφεΤ
όν Γεωργοοικ.ονομικής -Ερΐύ
νης τοθ 'ΥπουργεΙου τής Γεω
ργίας, υφ' οδ κσΐ έκδΐδεται
τό ""γνωστόν μηνιαίον Γεωρ-
γικόν Δελτίον, ή καθιέρωμένη
μηνιαία Εκθεσις έτιί τής γε-
ωργικη"ς καΐ κτηνοτροφΐκήςκα
ταστάιτεως τοθ ΝομοΟ Ρεθο·
μνη. ·>■*
Έκ ταύτης άποσπώμεν τα
εξής κυριώτερα σημεΐα:
1) «Πορεία καλλιέργειαν
μηνός Ιανουάριον έ. Ι »
ΜΕΤΕΩΡΟΛΟΠΚΗ ΚΑΤΑ
ΣΤΑΣΙΣ. Ήχαιρΐκή κατάστα
σις υπήρξεν εύνοΐκη^βιά την
γεωργίαν κσί κτηνοτροφΐαν.
Όάριθαός τ Λ ν βροχερών ήμβ
ρων ανήλθεν εΙςΙνδεκο.Ή πά
ΰθθσα συνολικών βροχή άνήλ
θεν είς 82 χιλιόμετρα.Ή θερ-
μοκρσσΐα εκυμάνθη μεταξύ
των εξ ίως δίκα πέντε βα-
θμών, οί έπικρατήσαντες άνε
μοί ήσαν ο[ Ν καίΝΔ μέ ίσον
Αριθμόν ημερών μέτριοι εως
ίσχυροΐ.
ΚΑΛΛΙΕΡΓΕΙΑΙ
α) £ ι τ η ρ ά. Ή σποοά
των σιτηρων συνετελέσθη μέ
σημαντικήν καθυστέρησιν λό
γω των διακεκομμενων βρο
χών τοθ μηνός ΊανουαρΙου.
Έσπάρησαν ένσυνόλω στρέμ
μστα διά σΐτου εϊκοσι πέντε
χιλιάδες περΐπου—ύπελείφθη
τής περυσινής σπορας κατά
?νδεκσ επί τοίς εκατόν, διά
κριθής στρέμμσια τριάί'.οντα
τρείς χιλιάδες τετρακόσια,
ήτοι ϋπελείφθη τής περυσινής
κατά δέκα τέσσαρα έιχΐ τοίς
εκατόν, διά σμιγοθ στρέμμα
τα τριάκοντα *|τέσσαρες χιλι
άδας ήτοι ύπελεΐφθη τη·ς πε
ρυσινής κατά δέκα πέν»ε έττΛ
τοίς εκατόν, διάβρώμηςστρέμ
ματα τριάκοντα δύο χιλιάδες
ήτοι ύπελείφθη τής περυσινής
κατά εΤκοσι τρΐα επί τοίς ε¬
κατόν, διά σικάλεως στρέμ
ματσ χΐλισ ίνδεκα ήτοι όπε
λ'είφβη τής περυσινής κατά
τριάκοντα τρΐα επί τοίς έκα
τόν, Ή βλάστησις ύπήρξεκα
νονική. Ή πορεΐα βαίνει κσ
νονική.
Ψοχ« νθ ή Ή σπορά
των ψυχανθών επερατώθη.Έ
σπάρησαν μέχρ:ς σήμερων έν
συνόλφ στρέμματα 8ιά φά
βας 8ύο χιλιάΒαςτετρακδσια
έξήκρντα τρΐα ήτοι ύπερτέρη
σε τής ηερυσινής κατό εκα¬
τόν τεσσαράκοντα έπτά επί
τοίς εκατόν, διά ρόβι στρέμ
ματα τέσσαραςχιλιάδεςέπτα
τόσια τιερΐπουήτοι ή σότήμέ
την τιερυσΐνήν έκτασις, διά βί
κον χίλια περΐπουστρέμματα
ήτοι ύπελεΐφθη τήςπερυσΐνή"ς
κστά όκτώ επί τής εκατόν,δι
ά φακών στρέμμστα δύο χι
λιάδβς ένενήκοντα ήτοι ύτιε
λείφθη τής περυσινήςκατάδέ
κστέσσο'ρα επί τοίς εκατόν,
διά λοιπών όρπρίων στρέμμα
τα χίλια έξακόσια τέσσαρα
κοντα εν ήτοι ύπελείφθη ^ιής
περυσινής κατά πεντήκοντα
λειψις.
■ Βεβαίως, ή οπορελαιουρ·
γ(α μας δέ ν είνε είς θέσινσή
αερον νά κατεργασθ{| ποσό
τητα 800 χιλιάδων τόννων
σπόρων, ί.ξ &^ θά παραχθή
ή άναγκαιοθσσ ποσότης .των
πλακούντων, ύπάρχουνομως
βάσιμοι έλπΐδες 8ιι ταχέως
θ' άναπτυχθή, ώστε έντδς ό
λίγων έτών νά είναι είς θέ¬
σιν τουλάχιστον τό ήμισυ
των άναγκθν τής κτηνοτρθ-
φίας νά καλύπτη άφοθ &λλω
στε κα( ή προσπαθεία τής
σι,μπληρώσεως τής τροφάς
των ζώων διά πλακούντων
είς εύρεΐσν κλΐμακα δέν εΤ
ναι δυνατόν παρά νά γΐνρ
• βαθμιαίως καί μετά πάρο¬
δον άρκετών έτών,
Έπιβάλλεται λοιπδν δπως
επιτραπή ή είσαγωγή 100 χι
λιάδων τόννων βσμβακοσ ό
ρου κατεργασθήσομένου έν
τος διετΐας μέν μέ βάσιν την
σήμερον υπάρχουσαν δυνσμι
κόιητα παραγωγής τής σηο
ρελαιουργίχίς, έντός άναλό-
γου Βέ χρονικοθ δισσΐήματος
μέ ανάλογον εξέλιξιν τής βιο
μηχανΐας. Έκ τής κατεργα
οίας τής ώς άνω ποσότητος
έλαιοσπόρων κατά (τα πρώ-
τα Ετη θά παραχθη ποσότης
10—12 χιλιάδων τόννωνσπο
ρελαιου. διά τό οποίον θά ή"
το δυνατόν νά ληφθοθν ώρι
σμένο μέτρα διαθέσεως, «δ¬
ι ί τε νά μή θΐξτ} τό ελαια, λα
«όν, άλλά ν' άπορρθφηθί) ά
πδ τάξεις ασθενεστέρας ο(κο
νομικώς, οΐτινες σήμερον, λό
γω της τιμής τού, χρησιμο-
ποιοθν τό έλαιόλαοον είς λί¬
αν περιωρισμένην κλΐμακα.
Οΰτοο θά έπιτευθη· έκτός
τής ένισχύσεως τής κτηνοτρο
φΐσς καΐ τής γεωργίας—γε
ωργΐα δέ δέν έννοείται ανευ
άνετιτυγμένης κτηνοτροφίας
καί ή καλλιτέρα.διατροφή ώ
ρΐσμέν*>ν ασθενών οίκονομι
κως τάξεων διά τής χρησιμο
ποιήσεως ενός ευθηνοΟ έλαΐ
ου καί είς μεγαλειτέρον πό
σότητα, έφ* δσον σήμεροναδ
ται λόγω τής τιμής τοθ έλαι
ολάδου ττίριορΐζονται είς μι
κράν κατανάλωσιν τοιούτου,
'Αλλωστε 'συνήθως τα σπο-
ρέλρια προσφέρονται είς την
κατανάλωσιν υπό τύπον φυ
τικοθ λίπους, ώστε δέν δύνα
ται νά ύποστηριχθή βασίμως
δ·»ι ουναγωνΐυονταΐ τό έλαι
όλαΒον. Έξ άλλου, λόγω
των συνεχώς αύξανομένων·
άναγκών τοϋ 'Ελληνικοΰ λ'«
οί), Βνεκϊ αυξήσεως τοθ πλη
θυσμοθ κσί ί-νόδου τοθ βιω
τικοθ τού έπιπέδου, ή κατ'α
νάλωσις είδων δτατροφής με
ταξύ των οποίων κυριαρχοθ-
σαν θέριν κατέχει τό Ιλαιον,
αύξάνει όσημέραι καί, κατά
συνέπειαν, είμεθα ύποχρεω
μένοι, δχι μόνον νά μή ίμηο
δίζωμεν την αύξησιν τής 'πα
ραγωγή'ς τοιαύτης φύσεως
τιροΐόντων, άλλά τουναντί¬
ον νά ένισχύωμζν αυτήν έφ'
όσον ή παραγωγή ^τοθ έλοι
ολάδου. λόγω τής φύσεως
τοϋ δένδρου τής έλαΐσς, πά
ραμένει σχεδόν σταθβρά μέ
τάς ·γνο3στάς 5ιακυμΛνσεις
τής παραγ(*>'ής των υπάρχον
των έλαιο&ένδρων,
Έπειδή τύ ζήτημα ένεχει
πολλάς πλευράς, θά επρεπε
νά συσταθή έπιτροπή έξ είοι
κων ή όποΐα έντδς μικροθ
χρονικοθ διαστήματος νά ύ
ποβάλρ τα πορΐσματά της
είς την Κυβέρνησιν, ίνα αθ
τη λάβη τα άνάλογα μέτρα,
διότι πασά άναβολή τής ρυθ
μΐσεως τοθ ζητήματος τού¬
του δέν είνε παρά σημαντι
κή ζημΐα διά ιόν τότον.
Τό ζήτημα βεβαίως άκρο
θιγως θΐγομεν, διότι οί αριθ
μοί μας άπαιτοθν μεγάλην ά
νάλυσιν. άλλά τότε θά εΐμε
θα ύποχρεωμένοι νά προβφ
μέν είς εύρεΤαν μελέτην είς
την όποιαν όφεΐλει νά προ-
ββ ή έπιτροπή, την σύστασιν
τής οποίας ύποδεικνύομεν.ΔΙ
δομεν δμως αφορμήν νά ου-
ζητηθή καί ή πλευρά αυτή,
ύ ιρόπος δηλαδή τής διατρο
φής των κτηνων καί ένισχή·
σεως των κλάδων ίκεΐνων,
οϊτ»νες ίΤνε άποτραΐτητοι δι
ά την ανάπτυξιν τής κτηνο
τροφίαι., καθ* όσον άνάπτυ
ξις ταύτης χωρίς συγχρόνως
νά ληφθοθν αλλα γενικώτε
ρα μέτρα πρός ενίσχυσιν άλ
λων κλάδων, ών ή εύημερία
είναιέπιβίβλημένη διά την
τοιαύτην προσπάθειαν, θά εΐ
ναι τψοβληματική.
Π. ΚΑΝΊΖΙΑΣ
ΓΟΠΙΚΑΙ ΕΙΑΗΣΕΚ
ΗΕΑ ΔΙΑΤΙΜΗΣΙΣ
ΚΡΕαΤΟΣ
Δι* αποφάσεως τ^ς Γον. Δι
οικήοεως Κρήτης, κοινοποιη
θεΐσης είς την Διοίκησιν Χω
ροφυλσκής Ρεθύμνης ή κατ'
οκάν τιμ1^ τοθ κρέατοςάμνου
γάλακτος, άπό τής αυριον
Σαββάτου, 11ης τρέχοντας,
καθορίζεται *£ς δραχ. πενη
νταδύο διά την πόλχν κοιί δρ.
σαρανταοκτώ διά τα κέντραι
τής ύπαΐθρου.
ΝΑΡΑΙΟΜΟ:
ΚΑΤΟΧΗ ΟΗΑΟΝ
εγτιο των αρμοδίων ύπηρε-
σιΛν χωροφυλακί)ς Άσή Γω
νιάς συνελήφθησαν οί Εύαγ
γελος Γεωργ. Γύπαρης καί
Στυλ. Γ. Μπικάκις κάτοικοι
Άσή Γωνιάς, καί Έμμ. Μα
ρκ, λεντιδάκις κστοικοι Σπί^
λι, κατη>ορούμενοι άπαντες
επί παρανόμω κατοχή πιστο
λίου.
ΚΟΙΜικΗ ΚίΙ?ίΓΣΐΣ
Ή ΚυρΙα Ιω. Στασινοπούλου,
^γω άίιαβίσίας, δέν θά δθή
σήμεραν.
ΤΑ ΤΗΛΕΓΡΑΦΗΜΑΤΑ
ΚΑΙ ΡΑΑΙΟΦΩΝΗΜΑΤΑ ΜΑΣ
Η ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΗ ΚΑΤΑΣΤΑΣΙΣ
ΑΝΑΣΚΟΠΟΥΜΕΝΗ ΥΠΟ ΤΟΥ κ· ΤΣΟΥΔΕΡΟΥ
Κατά τηλεγραψημα έξ Αθηνών, κατά την προχθεσινήν Ι
τησΐαν συνέλευσιν των μετόχων τής ΤΡατΊέζη<; τής Έλλά δος, δ Διοικητής αυτής κ. Έμμ.Τσουδερός, προέβηείςίμπερι σταΐωμένην άνασκόπησιν τής οίκονομικής καταστάσεως τής χώρας, την οποίαν θεωρεϊ ώς ολοέν βελτιουμένην καί κατά πολύ καλλιτέραν της δ>.λων, Ικανων, χωρών, χάρις *1ς τα
προνοητικ'ά μέτρ· τθς Κυβερνήσεως καί την φειδώ τοθ δή
μοσίου πλοθτου.
ΣΥΛΛΥΠΗΤΗΡΙΑ ΤΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ
ΗΡΟΣ ΤΗΝ ΡΟΥΜΑΝίΚΗΝ
•Ομοίως μετεδό<3η δτι επί τώ θανάτω τοΟΠ.οωθυπουργοϋ καί Πατριάρχου της Ρ'υμανίας, Μύρωνος Κθστέα, δ Άρχη γός τής Κυβερνήσεως κ. Μεταξάς, απηύθυνε πρός τόν Ρου μάνον Πρωθυπουργόν Καλλινέσκο, τό ακόλουθον τηλεγρά φημα-.Μετά βαθέος άκλους διά σκληράν απώλειαν σεβα- στοθ ΆρχηγοΟ Ρουμανικης Κυβερνήσεως καί 'ΕκκλησΙας, σπεύδω νά στείλω είο την Υ.Ε.τα θερμά συλυπητήαια τής Έλληνικης Κυβερνήσεως καί εμού. Ό Έλκηνικός Λα^ς μετέ<ει έ< κϊρ·>ία;, εί; τ3 μ5γΐ ιιίν
θος τού Ρουμανικοϋ Λαοϋ.
Η ΑΓΓΛΟΓΑΛΛΙΚΗ ΣΥΜΠΡΑΞΙΣ
Είς πικρόχολον τόνον μετεδόθηααν,έκ τοϋ ραδιοπομποϋ
Ρώμης, τα *ν·θουσιώδη σχόλιι μεθ' δν δ Γαλλικός ΐύτος ύ
ιιεδέχθη τάς έν τή Βουλή των Κοινθχήυω^προχθεσινάς δηλώ
σεις τοθ κ. Τσάμπερλαιν ώς πρός την ενίσχυσιν τής ΓαλλΙ
σς, έν ή περιπτώσει ή ;<α.άστσσις έπιδεινωθή Ό κ. Τσάμπερλαιν ετόνισεν 8τι στρηχιά έκ διακοσίωνχι λιάδων άνδρών περιλαμβάνουοα πάντα τα δπλα καί τάς ά ναγκαίας υπηρεσίας, θά διαπορθμευθή άνευάναβολίΐςείςΓαΛ ΑΚΤΟΠΑΟΤΑ ΤΗΣ ΕΛΛΑΔΟΣ λΐ_ϊι_--2£^ΐ_ί_ΐ^—?_μϊ^^ ΟΡΑΚΤδΡ (· ΑΡΟΜΟΑΟΓΙΟΝ ΤΗΣ ΕΒΔΟΜΑΔΟΣ ΔΕΥΤΕΡΑΝ «)π ΚΕΦΑΛΛΗ¬ ΝΙΑ 8·ά Χανιά. Ιΐϊΐραιά, Βό λον, βΐοσκλονΐκην. ΠΕΜΠΤΗ ά)η ΧΙΟΣ διά Χά νιά, Πειραια. Πάτρας. Κΐρκυραν ΜπρΙντιζι. σΤαΒΒΑΤΟΝ *»π ΚΕΦΑΛΛΗ¬ ΝΙΑ διά Ηράκλειον, Αγ. Νικ4>
λαόν Σητείαν
δύο επί τοίς εκατόν καί διά
κυάμων στρέμμα τα ύ,αώ χι
λιάδαςπερΐπουήτοιύπελείφθη
τής περυσινίϊς κατά ένδεκα
επί τοίς έκατδν'Η βλάστησις
υπήρξε κανονική ή δέ πορεία
των βαίνει κανονικώς.
γ) Γ ε ώ μ η λ α. Ήσυντε
λεσθεΐσα παραγωγή γεωμή
γων ανήλθεν είς εν έκατόμμθ
ριον έξακοσίας έξήκοντα χι¬
λιάδας δκάδαςτ|τοι ύπελήφθη
τής περυσινής κατά δέκα τρί
α τοίς έκαιόν. Ή προετοιμα
σία διά την σποράν των γεω
μήλων συνεχΐζρ.ται έντατι-
κώς.
δ) Κ α π ν ό ς. Ή συντελε
σθεΐσα ιιαρα>ωγή καπνοθ ά
νήλθεν είς εΐκοσι τρείς χιλιά
δος όκτακοσΐας ένενή<οντα τρεϊς οκάδας ήτοι ύπελείφθη τής περυσινής κατά πεντήκο ντα δκτ,ώ έιΐί τοΐςέκατόν.Ποι ωπκώς ή παραγωγή είναι ή αύτη τής περυσινής. Άγσρα πωλησίαι καπνών δέ εγένο¬ ντο. Ήσπορά των σπορεΐων συνετελέσθη. Διετέθη ύπότοΟ γραφείου προστασΐας κατινοθ Βόλου νέθί σπόρος ποικΐλί- άς Μυρωδά τού Σμύρνης. ε) Β ά μ β α ξ. Ή συντε- λεσθεΐσα παραγωγή βάμβά κος είναι μηδαμ νή δεδοαέ- νου 8τι κσλλιεργεΐταιδοκιμα στικώς. σπ) " Ο ρ υ ζ * Δέν καλλι ερνϊΤται. ζ) Λ ί ν ο ν. ·Η συντελε· σθεΐσα π.»ραγωγή λΐνου άνή λθεν είς Ινδεκα χιλιάδαςόκά δας ήτοι ύπερτέρησε τής π ε ρυσινής κατά διακόσια όγδο ήκοντα επί τοίς εκατόν. η)." Αμπελ ο ς. Ή >1
καγρις καί κάδευμα των ά
μπέλων συνεχΐζεται άπύ γ υ
νοϊκάς καιρικάς συνθήκας.
Τα ιδρυθέντα τέοσαρα μα
ταΡνηΐκά οχολεΤα καθαρΐ
σμοθ κα( κλαδεύματος τώνά
μπέλων λειτοιοργοθν κονονι-
κώς.
θ) * Ε λ α ί α. Ή κατάστα
σις των έλαιοδένδρων εΐνοι
καλή, Ή συντελεσθεεΐσα πά
Χιίμερον ΠΑΡΑΣΚΕΥΗΝ τό ά)π
ΕΛΣΗ
Ηράκλειον Πειραια 2,'ύρον. Τηνον, Σάμβν
Πρακτορείον Γοβατζιδάκι
Κοτά τάς χθεσβραδυνάς άνάκοινώσεις ή κατάστασις έν
Μαδρίτη Εχει έπιδεΐνωθί^, των κομμουνιστήν ανθισταμένων
είς πολλά σημεία τής πόλεως. Θεωρεΐται δτι μόνον ή προέ
λτισις των στματευμάτων Φράνκο, θά θέση τέρμα είς μίαν
κατάστασιν, αθλιότητος άνευ προηγουμένου ίν τή ίστορία.
Συνσφώς μετεδόθη δτι ή έγκαταλεΐψασοτ τούς συνα·)ωνι
στΛς της «Πασιονάρΐα» §φθασεν έν Παρισίοις.
'Κ Γαλλική Κυβέρνησις ποοέβη είς διαβήματα πρός δια
φι-ρους χώρας ίνα δεχθώσι την είσοδον εκάστη μέρους των
έξ Ίσπανίας φυγάδων, άλλά πανταχύθεν δίδονται άρκτικαί
άπαντήσεις. :
Κατάπληξιν προξενεΐ τό γεγονός δτι ή Σοβιετΐκή Ρωσσία
ηρνήθη νά δεχθή την είς τό έ"δαφος της αποστολήν δισχιλΐ
ών έρυθρών τούς δποίους έχαρακτήρι3_εν ώς άνεπιθυμήτους.
ρπγωγή ένηλθεν είς 'ε'ν έκα β) Χ α ρ ο υ π έ αΓ"'Η συν
τομμύριον δκτακοσΐας χιλιά τελεσθεΐσα παρσγωγή ένί)λ
δσς όκάδίςελαίου καί βρω
σίμων έλαιων είς τριακοσίας
χιλιάδας οκάδας ήτοι θά ύ
πολειφθή τής περυοινής κατά
τετρακόσια τριάκοντα έ*ν επί
τοίς εκατόν. Έξακολουθεΐ
ή λίπανσις καί τό κλάδευμα
των έλαιοδένδρων, διά των
Ιδρυθέντων 14 μεταβαιικών
σχολείων έλαιοκλαδεύματος
άτινα έργάζονται κανονικώς.
ι)'Εσπεριδοειδή
Ή κατάστασις των δένδρων
καλή. Ή καρποφθρϊα βαίνει
κανονικώς. Ή συντελεσθεΤ
σα παραγωνή ανήλθεν είς
όκτακοσίας εί'κοσι πέντε χι
χιάδας περΐπου τεμάχια κ(
τρών ήτοι θά ύπολεΐφθή τής
π^ρυσινής κατά τριάκοντα
έξ επί τοίς εκατόν, έξακοσΐ
άς πεντήκοντα μίαν χιλιάδας
τεμάχια τΐορτακσλλΐων ήτ π
θά ύπολειφθ}! τής περυοινής
κστά εϊκοσι όκτώ επί τάς έ
κστόν, επτακοσίας εΐκοσιτέσ
σσρας χιλιάδας τεμάχια λε
μθνΐων ήτοιθά ύπολεΐφθΡ) τής
ττ-ρυσινής κατά έξήκοντα έν
έ·ίί τοίς εκατόν, ιετρακοσΐας
ϋέκα έννέα χιλιάδας {τεμάχι
α μάνδαρινΐων ήτοι θά έπε
λειφθή τής περυσινής κατά
τεσσαράκοντα άτιΐ τοίς έκα
τόν, εΓκοσι έξ χιλιάδας Τεμά
χια νερατζΐων ήτοι θά υπο
λειψθή τής πτρυσινής κατά
ογδοήκοντα τρία επί τοίς έ
κατόν,
ι») 'Οιτωροφόραδέν
δ ρ α. Ή κατάστασις τ^νλθι
πόν δπωροψόρων είναι καλή
"Η φύτευσις νέων δέν5ρων
έξακολουθ&Τ.
θον είς τιέντε έκατομμύρια ό
γδοήκοντα όκτώ χιλιάδας ό
κάδας ?ίτοι ύπελεΐφθη τί)ς ιε
ρυσινής κατά ε'ίκοσι ό:αώ έ
πί τοίς εκατόν. Ή προβλε
πομένηπαραγωγήκαίΐοιπροώ
κανονίζεται αϋιη ΰπολογΐζε
ται ανωτέρα τής συνχελεσθεΐ
σης τοιαύτης.
Δ. ΚΤΗΝΟΤΡΟΦΙΑ
α)Γαλακτοπ«ρ«
γω γή καίτυροκομίκ
Ή ύγΐεινή κατάσιασις τΰν
αίγοπροβάτων εΐνσι καλή.
Σποραδΐκώο έσημειώθηαίμορ
ραγική σηψαιμία Ή γέννσ
των σίγοπροβάτων έπερετώ
θη υπό ευνοΐκωτάτας καιρι
κάς συνθήκας θάνατοι είς τα
νεαγέννητα έλάχιστα έοημει
ώθησανόφΗλόμενοι είςσηψαι
μίαν "Ηρχισεν ή προπαρασ
κευή διά την λεΐτουργΐαντθν
τυροκομεΐων,
β) Κ τηνοτροφικβΐ
φ υ τ ά. Ή ανάπτυξις τής ού
τοψυοθς βλασιήσεα%καιόπιν
των τελευταίαν βααχων κσί
τής σχετικάς όφηλής θερμο
κρασίας εΐνσι κσνονική..
ΚΤΗΝΟΤΡΟΦΙΑ ΚΑΙ ΚΟ·
ΝΙΒΛΟΤΡΟΦΙΛ. Ή ϋγιεινή
κατάστασις των κατοικιδιοιν
ζώων(πτηνων κον(κλων)εΤναι
κα·λή μή σημειωθέντων θανά
των έκ μολυσμοιτΐκών ίί άλ·
ων άσθενειών. Ή συντελε
σθεΐσα παρσγωγή ώΛν —νΠ
λθεν είς §ν έκκαιθμμύριον έ
πτακοσΐας χιλιάδας ζεύγη ί)
τοι ύπελείφθη τής περυσινή"ς
κατά δέκα πέντε τοίς έκ**
τόν.