153609
Αριθμός τεύχους
1724
Χρονική Περίοδος
ΕΤΟΣ Ζ'
Ημερομηνία Έκδοσης
25/12/1938
Αριθμός Σελίδων
4
Οδηγίες
Κλικάρετε πάνω στην αριστερή εικόνα για να δείτε περισσότερες φωτογραφίες.
Κείμενο εφημερίδας
Δεν είναι διαθέσιμο το αρχείο pdf.
Κείμενο εφημερίδας
Σύνολο σελίδων:
.ν
α*Η»Μ ι ,.^_
ΧβΙΛ
'
>.**.
..ι..
ο .·«<* *>·Ί
■ ιϋ
^μΐεΐν
ΚΆ ΟΙΚΟ^ΟΜΙΚΗ ΕΦΗΜΕΡ™
Αριθ. Τηλεφώνου 86
ΚΥΡϊΑΚΗ
25
ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΥ
193».
ΟΛΟΣ ΜϋΓΑΛΟΥ ΑΛΕΞΑΝΔΡΟΥ ΑΡΙΘ. 50
Τ 3 ©ΕΙΟΝ ΟΡΑ Μ Α
ΜΑΝΟΣ Β. ΤΣΑΚΩΝΑΣ
ΦΠΣ-ΐΑΡΑ" ΕΙΡΗΝΗ!
; Ή εαρτη τής άγαπης και έραν ψυχικήν αγαλλίασιν,
τής είρήνης, ευρίσκει καί διότι, χάρις είς την αυνε- τόν κόσμον τοΰτον σϊσθαν
πάλιν εφέτος την άνθρωπό , νόησιν μέ προαιωνίους, έχ- ίτή χήν ανάγκην τής ά
τη τα άνήσυχον έκ τοΰ. φό- θρούς, ήχώρα μας εύρισκε τήσεως τυΰ θείου καί ι"
βου μιας ένδργοαέν*^ >νη^ »■«■ -»·>-------'------
ται περισσότερον εντονος
καί περισσότερον όρμιιτική,
ήπό τα βάΠη τής Έλληνι-
κής ψυχής. πού εχει, περΐσ
σότερον πάσης άλλης, είς
βου μιας
περιπ
την
στρέφον
ριστεράν» τής εύρωπαϊκής
> είρήνης, τόνΒρεττανόν Πρω
■θυπουργον.
Βαρύθυμος. ή ψυχή τής
ανθρωπότητος, ■ έμπρός. είς
τούς άμετρήτους σταυρούς
καί τα ΐιελαγ/ολικά κυπάρίσ
σία των κοιμητήριον τοΰ
Μεγάλου Πολέμου, άνήου-
χυς άπύ την αγωνίαν των
έξόπλισμών τής ξηρας, τής
θαλάσσης και' τοΰ αέρος,
στίκματα είς τό α'κουσμα
τοϋ (Ίγγιλικοΰ ΰμνιιυ."«Καί
επί γής ειρήνη»! Καί <νο- σταλγρ.ΐ την ένσάρκοοοιν,τ.ήν πραγματοποίησίν ;τη^,< *;·"«* / Είς τάς,μεγαλειτέρας χώ¬ ρας, οί 'πολΐΓ,ικοί όμιλοΰν όπως ώμίλουν ά/.λοτε οί Εε- ροκήρυκες, καί ,τονίζοιμ' την ανάγκην όπως επικρα¬ τήση ή ειρήνη μεταξύ τώλ' άνΟρώπο ν, κηρύσαοντες τόν πόλεμον κατά τοΰ πολέ¬ μου. Καί δμωςδέν ΰπάρχει χώ ρα ,ττ.ύ νά μή διαθεττ) έν ταΐ/'κώ; τό μέγιστον των δι" σα κατά τής τελευταίαν εί κοσαετίαν είς τό πεδίον τής εξωτερικάς καί κυρίως τής εσωτερικήμ ζωής της, εϊσήλ θε ν εύΓυχώ:, άπό διετίας. τίς τό' δρόμον οής ριζικής ανασυντάξεως κχί άνΐιρθ'ώ- ηνικός Λαός _ χων, εκ των δοκι μασκαν τοϋ παρελθόντης.χαλυβίϊωμενην την ψυχήν, ηνωμένος καί 2 τοιμος νά ύπεραίτπίσπ, ώς εί; ανθρ(ΐ);τ()ς τήνχώραντου, γοητευί:τ:/ι μέ ίδιηιτερην πυ γκίνηα'ιν 'ίτ'ό τό 'αημι-'ο'ινόν, θείον δ_ι <ιια ιΓ|: ΒηΘλρέμ: Τ.) φώ:, την Χαράν, την σί,ως της «Καίτης Ειρήνη!» χ,, φω ί^ϊναι μια παγκόπμ^-εΰ Ειρήνη,- χη, Π οποια δμω; ύψώνε- Μ Β Τ ΡΕβΥΜΝΙΑΠίΜίΤΕΧΊΠΓΙΤΟ^ΡΪΣΓ τιμϊάν μας ώς -----,„„. τόν φανατισμόν έκείνων πού ε» πιδιωκουν δπως αί λαμπραί πα- ρα^οσεις τοϋ τό .ου συνεχιαθίΰν από τη" νέαν γενεάν, ά νεγνώ σαμεν είς την εγκριτον Αθηναι κην Συνάδελφον ή «Βραδύνη» την κατωτέρω έκεΐΠαρΙσΙων άν ταπόκρισιν τής έκεΐ συνεργάτι- δος της Δδος "ιρϊδος 2,'κ ιρα- ραιου. καΐ την άνκδημοσιεεϋβ- μεν, ακριβώς ώς εχει, διά νά μεταδοθζί Π προσωπική μχς ευ¬ χαρίστησις είς δσν τό δυνατόν ευρύτερον κύκλον συμπολιτών, και διά νά κεντρίσωμεν την φι¬ λοτιμίαν των νέων μας, άμφο 'τέρων τδν φΰλων, διχτούς όποΐ _Λ- „, ,< ούς θά έπεθυμοΰμεν Γωηρώο νά ^τορων της. εις εχωμεν την εντύπωσιν Ιπ τό στρατιωτικάς προετι ΐΜ'/σίκς τρόπαιον τής πόπη; Παυλάκι και έξοπλωμού:. Κά'θε 'άλλη ϊ?-ώχί* αύτβύ5 κχί αύτάί **Θεύ σκέψις, κάθε άνηουχια ή έ· πιδίωξις, εχουν π<χοϊμερι- οϋχ έμπρός -ϊς τό ίδανικόν τής κατακτήσεως τήςκίς την ξηράν, την ίτάλαϋσαν καί χον άέρα ύπεροπλίας; Ιπέ- ναντι τοϋ γείτονος καί τοΰ πιθονοΰ άντιπάλου. Τοιουτοτρόπως δ παιάν τής συναδε?ι,φώσεα)-. καΐ τής άγάπης αποτελεί παραφωνί¬ αν είς την συγκ?^ονιστικήν συναυλίαν τον μίσοϋς κα! τής καταστροφήν των όποί ών ό μακρυνός άντίλΐϊλος φθάνει εω; την : αράμερον αύτην γωνίαν. Άντίτώναγαθών βοσκών, πού κατεβαίνουν μέ τα Λη· πάδιο· των Λιά νά ττανηγν- ρίσουν την ΘείανΓρννησΐν, προβάλλει τώρα εό έφιαλτι ΗΟν δραμα μιδς άγελης χχ- λυβδίνων μεγαθηριων έτοί μης νά σπεϊρη τόν δλεθρ ιν. Είνιχι λοιπόν ευνόητον μέ πόσην θερμήν θά άιΐι- πί·μ<ρ9ί) σήμερον ά τό τα βά θη τής ανθρωπίνης ψυχή.-' μυριόσεοιιός'ή εύχί| νΐού ά- νέμελψαν τάάγ/ελι;ΐά χείλη-' «Καί επί γΓις είρήνη!» Καΐ τόν θέσπέοΐο.ν τοΰ- τον'βμνον θα τόν άκούσουν δλ·)ί οί " Ελληνες μέ ίδιαι- Π ΑΡ ΙΣ Ι, Νοέμβρίος,— Ή όδός Όραί^ι βρίσκεται σέμιά μακρυνή συνοικίαι τού Π.ΐμΐ- σιοϋ. Σ' αυτή τή γωνία τής 14ης περιφερείας, ηοϋχει τή. μελαγχολική πτίησι ενός φΉ νοπώρινο'ϋτοπίου, εγείρονται μερικές ν^αφικές βίλλες, τΰν όττοίων οί έ'νοΐκοι είνε φανε- ρό δτι άγαποθν τή γΐλή^η. Μεταξύ των έτ.αύλεων τής όδοϋ Όρσίνι, ό διαβάτης ξε- χωρΐζβι άμέσως μΐρ διώροφη γιά την αίσθηακή της καΐτά λουλοϋδια τΐού στολΙζοΐ)ν3λα τάπαρά)υρα5 ττροσ^ίδωντσς στή βίλλα αυτή, ε'να είδυλλι ακό χα^ακτήρα. "ίσως ό πε- ροτσπκός κάνΗΐ τή σκέψι, δτι πρόκειται περί κατόικίας ποι_η τοθ Δέν πέφτει Εξω άφτθ ή έ πτυλις ατύτή είνε ή δΐαμονή δΰ5 καλλιτέχνιδοον. Μιάς έ- ξαΐρεπκής Γαλλίδος ήθοποι-. οθ κ-τΓ μιάς λαπμράς έλληνί δρς ζωγράφου. Αί καλλιτέ¬ χνιδες, άν καΐ κατοικοθν στό ί'διοσττίΐι, 6έν> γνωρίζονται,
άλλ' αύτό δέν τάς έμποδί
ζει-, νά άλλη>οθαυμάζ<οντ3τι. Ποοχθές ή Έλλήνίς μοθ έ'.λε γε διά ιήν Γαλλίοα: «ΤΙ τα λέντο έχει αυτή ή Συζέ Μαΐ! Την εΐδα στό Τεάτρ Πιγκάλ, στό Ιργο τής Κλάμας Μτιούθ,- στό όποΐο πά,ίζουν 20 γυναΐ κες. Είνε ή καλλίτεοη ά π' δ λες, σ' £να ρόλτ άνοικονό- μητης Άμερι'κανίδος. Όμολο γώ,δτι β>έποντας τη στή σκη
νή, έσάστισα. Ή φΛΰαρη, τί
έκκεντρική, ή κουτσομπόλα
(Τό άτελιέ τής Ζωγράφου
Κάς Παυλάκι—Ίωαννίδου)
Γ.ϊυμΐΚν'ΐΓ 'ήοω-Ι'ς/τήζ κΓΜπούθ. εΤν,
" ' τόσ'ο ξένη π,)ός τόν τύπο τής
συγ'α,οίχου μου κυρίατς Λ<τφ Φόν! |Ή κσλλιτέχνης Συζέ Μαΐ, είναι σύζογος τοθ άε ροποοου κ. Λαφφόν). Καί ή Έλληνίς ζωγράφος έαρόσθε ορ: «Ά^ δέν τούς έβεπανά υπαινοβγαίνουν στό άπιισρ τεμάν τους, θά νόμιζα δτιτό επάνω πάτΜ>μα είνε άκατοί-
κητο: Ή Συζέ Μαΐ δέν άγ>
πόι μόνο την ήσυχία της, άλ
λά και την ήσυχία των άλ-
λων, 'Εδιάλεξε αυτή την ά-
πομεμακροσμένή έ'ασυλι γιά
νάχη τή βεβαιότηια δ π κα
νείς δέν θά την άνακαλύψΓ)
στό κατσφύγιο αύτό, δτι δέν
θά επιβάλη στούς συγκατοί
κους της τ} μαρτύριο ηϋύ ύ
φίστανται δλοι οί γείτονες
των ήθοτιοιΏν. Κανένος δέν
έκτύπησε ποτέ ιήν τιόρταμου
γιά νά μέ ρωτήση άν ή Συ¬
ζέ Μαΐ μένει έδ'δ».
Αύτά μοθ εΤπε ή Έλληνίς
ζωγράφος,, διά την Γαλλίδα
στάρ.
Τής απήντησα;
— Τώρα πού μοθ έμηιστευ
θή<ατ.ε τάς ένιυπώοδις σας άπό την Σοζέ Μαΐ, ϊσως ά σας ένΉαφέοη ή ί'ΐκή της ε¬ ντύπωσις έκ των έ'ργων σας. Πρό ήμεοώνόγρ^μστεϋςΤης, κ.Μπλιστάΐν μοθ εΤπε:«ΉΣυ ζέ Μαΐ, επλεξε σέ κοσμΐκό κύκλο τό §γ<ώμΐο μιας συμ πατρΐώτιδός σας ζωγρίΐφθυ; τή*ο κ Πόπης Παυλάκη Ί"οαν νίδου, ή όποίσ Ιχη τό άτελιέ της στόν πρωτο δροφο τ' Ο , σπιτιοϋ πού μένει ή Μαΐ. Ά πό τα παράσΌρατ τοθ άτελιέ τής καλλιτέχνιδος. ή ΣυζέΜα Ι έθαύμοτσε τα ώραϊα ιοπία πού ζωγράφισε ή κ. Παυλά¬ κη - Ίοαννίδου κατά τότελευ ταϊο ταξίδι της στην'Ελλάδα. φαίνεται πώς ή συμπατριώ- τις σσς έτοι^άζει μιά Ικθε- σι». Αύτό εΤνε άκριβές, Τα μό¬ νο δμως πού δέν θά φαναζό ταν ή έλληνίς ζωγράφος εΤ- ΧΡΙΣΤΟΥΓΕΝΝΑ Εΐν μέρχ χαρμΐσυνιι τουτ ι: εγεννήθη τού κόσμου τό φώς, χαϊ,.ετίίΐ οποίος μεγάλα έχει πλούτη τραγβκδάει καί χορεύει ό φτωχός. Τα παιδία μέ άνυπομόνους κρότους την καινούριχ ζητοΰν φόρεοιά πουΧουν φτάαει νά δοΰν στ' όνειρο τους πούχε ή μάννκ έτοιμάσει γι' αύτά. Χαίρον:αι ολοι— τό βλέπω—άλλ'έσβύστη ά πό κρύα, παγωμένη πνοή στΐς φυχές των άνθρωπων ή πίστη κι' εΐ··ε τώρα ή χαρά τους τυφλή. Στά σκβτάδια τβΰ κόσμου μιά μερά πάλι έκείνη αάν άατρο άς ΦανΓ·. πού τούς Μάγους ωδήγησε πέρα νά λατρέψουν τό ούρκνΐώ Παιδί. Ι ΓΕΡΑΣΙΜΟΣ ΜΑΡΚΟΡΑΣ " Ο ΣΤΡΑΤΗΓΟΣ ΤΣΟΛΑΚΟΤΛΟΥ ΤΕΟΣΙΤΡΑΤΙΟΤΙΚΟΣ ϋΑί ΠΟΛΙΤΙΚΟΣ ΑΙΟΙΚΗΤΗΣ ΚΡΗΤΗΣ ΟΜΙΛΕΙ ΔΙΑ ΤΗΝ ΚΡΗΤΗΝ Άπό Αθηναϊκήν συνάδελφον άντιγράφομεν τάς κατωτέρω πε ρι Κρήτης καί Κρητων δηλώβεις τού τέως Χτραπυτικοΰ καί Πολι- τικβΰ Διοικητοΰ τής Νήσου κ. Τσολάκογλου. έπ' βύκαιρία τής έκ Κρήτης αναχωρήσεως τβυ, διοτΐ καί τόν ΰφηλόφρονα χαρακτήρα τοΰ διαπρεποϋς στρατιωτικοϋ δεικνύουν,καί ή ζυπρά ν·=ΠΤ?ΐ" την οπβίανέξκβκεϊή Κρήτη έψ' όλω ν &αα πατησουν τϊ εδαφος'της, κ) ουν τό νβρο ιιις καί άναπνεΰαουν τόν άβρα της. δίδουν την αφορ μην νά διαπιστωθη, διά μίαν άκόμη φοράν. , —Ποία ή γνώμη σας διά σσς τοι'ς Κρήτας κ. Ύαουργέ: — Άπό μικρόςέμελετοΰσ ι την Κρητικήν ίσΐορίαν ή όαοί α μέ ένεθουοΐαζε, ,έ ουνεκί νει. μέ ένεψυχωνκ καΐ εΐχα 7χηματίσ'ΐ την τι-ρποΐθησ/ν πράγματι δτι ή Κρήτη τΐροδ- τη εδημιούργησε μι-γάλον πό λιτισμόν καί ηρώτη Οψωσεν άπύ χά λοιπά έλληνΐκΊ δια μεοΐσματα την εύγενή σηυαί αν τής προόδου καί τής άκ ί' δτου διά ποώτην <ρο ράν έηάτησα τό Κρητικόν ε δαφος καί Γπε,οΐπάτησα είς Κρητι^ήν γήν μία συγκίνησις καί Ινας πΛτριωτΐκός έι/θου σ'ασμός μέ κατέλοβε. Μετά μεγίστης δέ χαρδς μετ'όλίγσν διεπίστωσα 8ιι τό άκμσΐον καί απαράμιλλον ηθικόν σθέ νος των άγωνιστών τής Κρη τικής ελευθερίας διακρίνη έμ φανεστατα καί τούς νυν Κρή ταο. Τα αύτά έθνικά ίδεώδη, τα ιδία πατριωπκά ίδανικά βασιλεύουν καί σήμερον είς την Κοήτην. Ή φΐλονογΐα των, ή πειθαρχία των καί ό πατριωπσμός των μοθ κατέσ τησοτν ζωηροτέρους τούς.τίολ μούς τής καρδίας μου. Όλα δλα δσα εδιάβαζα είς την ίσ τορΐαν τα βλέπω ήδη είς την ζωντανήν πραγματικότήτα. «Άσφ'ίλδις ή Κοητική ίστο ρΐσ ένέπνευσε τόν Ίωάνην Μεταξά,ν νά παγιαιστ) τό κα θεστώς τής4ης Αύγούστου..», —Ποία είνε ή γνώμη σας κ. Ύπουργέ διά τα ζητήμα Τα τα ΟΓτοΐα έκκρεμοθν είς την νήσον; — Ήνήσος έχει ανάγκην νά αποκτήση εύρύ καί π'ολύ κλάδον συγκοινωνιακόν δί κτυον, ώστε καί τα πλέον ά· πομεμακρυσμένα παραγωγι κά δισμερΐσματα καί τα χω ρία νά δύνανται μέ τα κα τάλληλα μέσα νά μεταφέ ρουν ευκόλως τα παρσγόμε να προΐόντα, χωρΐς νά δυ σχεραΐνεται ή κατανάλωσις. «Πρέπει νά δοθή μκγάλη προσοχή είς την δει/δροκομΐ σνοστε τα έδάφη τα όηοΐα εΤνε γεμάια άπο ελη καί δ χρηστα Οδστσ νά άποξηραν θοθν καί νά καταστοθν καλ λιεργήσΐμα «Ιδιαιτέρως πρέπει νά λη φθη πρόνοια διά τόν άγρο- τίκόν λαόν τής μεγαλονήσθυ ώστε να έργάζεται συστημα τικως καί νά παρακολου- θοΰνται οί Κοινοτάρχαι. » 'Η νήσος Ιχει ανάγκην άπό πλείστα κοινωφελήεργα τα όποΐα π^έπϋΐ νά δημιθυρ γοθνται επί τή βάσει έσκΡμ- μένου σχεδίου. »Άκόμη πρέπει νάδοθί) με γάλη προσοχή είς τόν Τύπον καί πρό πρό παντός είς ιόν Τουρισμόν ό όττοΐος είς την Δυτικήν περιφέρειαν τή; της έ"χει ανάγκην λου δημιουργίας. »ΟΙ Κρήτες πάντως πρέπει νά γνωμίζουν δτι προστατεΰ ονται υπο τοθ ΆρχηγοΟ τής Κυβερνήσεως κ. Τ Μετσξά μετά τής αυτής, άν δχι περισ σοτέρας,μερίμνηςδσον καί τα δισμερίσματα τής λοιπής Έλ λάδοτ». ΤΕΛΟΣ ΧΑΛΚΙΔΗΣ Είς την !5ην σελΐδα: Χο Έθιμον των Καλαν δών. Είς την 3ην σελΐδα: Τό ζήτημα τοϋ Σουέζ. νέ, δπ ή ΓαλλΙς στάρ μέτ,ήν όηοΐα δέν γνωοίξεται πρόσω πικως, θά τής έκαμνε προκα ταβολική διαφήμισι γιά "ιήν Εκθεσι τηΓ, "Ητανε μιά άπά τίς εύχάριστες έκπλήξεις στ(ς οποίες δέν άξιώνονται τόσο συχνά οί καλλιτέχναι στό Παρίσι, κι' ή κ. Παυλάκη · Ί ωσννίδου τή δέχθηκε μέ φα- νερή συγκίνησι. ' Τα ΈλληνικάτοΓΐΙαδιάτά ό¬ ποΐα μίλησε ή Συζέ Μαΐ,— είνε κυρΐως τής Κρήτης—φέρ νούν κάτι άπ, τό 'Ελληνικό φώς καί τα χαρωπά χρώμα τα μέσαστήσκοτεινήαελαγχο λ(α τής βοοχερής Πσοιζιάνι κης φθινοπωρινής ημέρας.Σέ μερικούς άπό τούς ηΐνακές της, ή καλλιτέχνις ζωγράφΐ- σε καί τύπους τοθ νησιοθ της Είς τα 2ργα της αύτά,ή προ σωπΐκότης τής ζωγράφου έκ οηλοθται πληρέσΐερα. Ή κ. Παυλάκη — ΊωαννΙδου είνε πρόπαντός αροσωπογράφος. 'Υπάρχουν μερικοΐ πού λί ' α
α*Η»Μ ι ,.^_
ΧβΙΛ
'
>.**.
..ι..
ο .·«<* *>·Ί
■ ιϋ
^μΐεΐν
ΚΆ ΟΙΚΟ^ΟΜΙΚΗ ΕΦΗΜΕΡ™
Αριθ. Τηλεφώνου 86
ΚΥΡϊΑΚΗ
25
ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΥ
193».
ΟΛΟΣ ΜϋΓΑΛΟΥ ΑΛΕΞΑΝΔΡΟΥ ΑΡΙΘ. 50
Τ 3 ©ΕΙΟΝ ΟΡΑ Μ Α
ΜΑΝΟΣ Β. ΤΣΑΚΩΝΑΣ
ΦΠΣ-ΐΑΡΑ" ΕΙΡΗΝΗ!
; Ή εαρτη τής άγαπης και έραν ψυχικήν αγαλλίασιν,
τής είρήνης, ευρίσκει καί διότι, χάρις είς την αυνε- τόν κόσμον τοΰτον σϊσθαν
πάλιν εφέτος την άνθρωπό , νόησιν μέ προαιωνίους, έχ- ίτή χήν ανάγκην τής ά
τη τα άνήσυχον έκ τοΰ. φό- θρούς, ήχώρα μας εύρισκε τήσεως τυΰ θείου καί ι"
βου μιας ένδργοαέν*^ >νη^ »■«■ -»·>-------'------
ται περισσότερον εντονος
καί περισσότερον όρμιιτική,
ήπό τα βάΠη τής Έλληνι-
κής ψυχής. πού εχει, περΐσ
σότερον πάσης άλλης, είς
βου μιας
περιπ
την
στρέφον
ριστεράν» τής εύρωπαϊκής
> είρήνης, τόνΒρεττανόν Πρω
■θυπουργον.
Βαρύθυμος. ή ψυχή τής
ανθρωπότητος, ■ έμπρός. είς
τούς άμετρήτους σταυρούς
καί τα ΐιελαγ/ολικά κυπάρίσ
σία των κοιμητήριον τοΰ
Μεγάλου Πολέμου, άνήου-
χυς άπύ την αγωνίαν των
έξόπλισμών τής ξηρας, τής
θαλάσσης και' τοΰ αέρος,
στίκματα είς τό α'κουσμα
τοϋ (Ίγγιλικοΰ ΰμνιιυ."«Καί
επί γής ειρήνη»! Καί <νο- σταλγρ.ΐ την ένσάρκοοοιν,τ.ήν πραγματοποίησίν ;τη^,< *;·"«* / Είς τάς,μεγαλειτέρας χώ¬ ρας, οί 'πολΐΓ,ικοί όμιλοΰν όπως ώμίλουν ά/.λοτε οί Εε- ροκήρυκες, καί ,τονίζοιμ' την ανάγκην όπως επικρα¬ τήση ή ειρήνη μεταξύ τώλ' άνΟρώπο ν, κηρύσαοντες τόν πόλεμον κατά τοΰ πολέ¬ μου. Καί δμωςδέν ΰπάρχει χώ ρα ,ττ.ύ νά μή διαθεττ) έν ταΐ/'κώ; τό μέγιστον των δι" σα κατά τής τελευταίαν εί κοσαετίαν είς τό πεδίον τής εξωτερικάς καί κυρίως τής εσωτερικήμ ζωής της, εϊσήλ θε ν εύΓυχώ:, άπό διετίας. τίς τό' δρόμον οής ριζικής ανασυντάξεως κχί άνΐιρθ'ώ- ηνικός Λαός _ χων, εκ των δοκι μασκαν τοϋ παρελθόντης.χαλυβίϊωμενην την ψυχήν, ηνωμένος καί 2 τοιμος νά ύπεραίτπίσπ, ώς εί; ανθρ(ΐ);τ()ς τήνχώραντου, γοητευί:τ:/ι μέ ίδιηιτερην πυ γκίνηα'ιν 'ίτ'ό τό 'αημι-'ο'ινόν, θείον δ_ι <ιια ιΓ|: ΒηΘλρέμ: Τ.) φώ:, την Χαράν, την σί,ως της «Καίτης Ειρήνη!» χ,, φω ί^ϊναι μια παγκόπμ^-εΰ Ειρήνη,- χη, Π οποια δμω; ύψώνε- Μ Β Τ ΡΕβΥΜΝΙΑΠίΜίΤΕΧΊΠΓΙΤΟ^ΡΪΣΓ τιμϊάν μας ώς -----,„„. τόν φανατισμόν έκείνων πού ε» πιδιωκουν δπως αί λαμπραί πα- ρα^οσεις τοϋ τό .ου συνεχιαθίΰν από τη" νέαν γενεάν, ά νεγνώ σαμεν είς την εγκριτον Αθηναι κην Συνάδελφον ή «Βραδύνη» την κατωτέρω έκεΐΠαρΙσΙων άν ταπόκρισιν τής έκεΐ συνεργάτι- δος της Δδος "ιρϊδος 2,'κ ιρα- ραιου. καΐ την άνκδημοσιεεϋβ- μεν, ακριβώς ώς εχει, διά νά μεταδοθζί Π προσωπική μχς ευ¬ χαρίστησις είς δσν τό δυνατόν ευρύτερον κύκλον συμπολιτών, και διά νά κεντρίσωμεν την φι¬ λοτιμίαν των νέων μας, άμφο 'τέρων τδν φΰλων, διχτούς όποΐ _Λ- „, ,< ούς θά έπεθυμοΰμεν Γωηρώο νά ^τορων της. εις εχωμεν την εντύπωσιν Ιπ τό στρατιωτικάς προετι ΐΜ'/σίκς τρόπαιον τής πόπη; Παυλάκι και έξοπλωμού:. Κά'θε 'άλλη ϊ?-ώχί* αύτβύ5 κχί αύτάί **Θεύ σκέψις, κάθε άνηουχια ή έ· πιδίωξις, εχουν π<χοϊμερι- οϋχ έμπρός -ϊς τό ίδανικόν τής κατακτήσεως τήςκίς την ξηράν, την ίτάλαϋσαν καί χον άέρα ύπεροπλίας; Ιπέ- ναντι τοϋ γείτονος καί τοΰ πιθονοΰ άντιπάλου. Τοιουτοτρόπως δ παιάν τής συναδε?ι,φώσεα)-. καΐ τής άγάπης αποτελεί παραφωνί¬ αν είς την συγκ?^ονιστικήν συναυλίαν τον μίσοϋς κα! τής καταστροφήν των όποί ών ό μακρυνός άντίλΐϊλος φθάνει εω; την : αράμερον αύτην γωνίαν. Άντίτώναγαθών βοσκών, πού κατεβαίνουν μέ τα Λη· πάδιο· των Λιά νά ττανηγν- ρίσουν την ΘείανΓρννησΐν, προβάλλει τώρα εό έφιαλτι ΗΟν δραμα μιδς άγελης χχ- λυβδίνων μεγαθηριων έτοί μης νά σπεϊρη τόν δλεθρ ιν. Είνιχι λοιπόν ευνόητον μέ πόσην θερμήν θά άιΐι- πί·μ<ρ9ί) σήμερον ά τό τα βά θη τής ανθρωπίνης ψυχή.-' μυριόσεοιιός'ή εύχί| νΐού ά- νέμελψαν τάάγ/ελι;ΐά χείλη-' «Καί επί γΓις είρήνη!» Καΐ τόν θέσπέοΐο.ν τοΰ- τον'βμνον θα τόν άκούσουν δλ·)ί οί " Ελληνες μέ ίδιαι- Π ΑΡ ΙΣ Ι, Νοέμβρίος,— Ή όδός Όραί^ι βρίσκεται σέμιά μακρυνή συνοικίαι τού Π.ΐμΐ- σιοϋ. Σ' αυτή τή γωνία τής 14ης περιφερείας, ηοϋχει τή. μελαγχολική πτίησι ενός φΉ νοπώρινο'ϋτοπίου, εγείρονται μερικές ν^αφικές βίλλες, τΰν όττοίων οί έ'νοΐκοι είνε φανε- ρό δτι άγαποθν τή γΐλή^η. Μεταξύ των έτ.αύλεων τής όδοϋ Όρσίνι, ό διαβάτης ξε- χωρΐζβι άμέσως μΐρ διώροφη γιά την αίσθηακή της καΐτά λουλοϋδια τΐού στολΙζοΐ)ν3λα τάπαρά)υρα5 ττροσ^ίδωντσς στή βίλλα αυτή, ε'να είδυλλι ακό χα^ακτήρα. "ίσως ό πε- ροτσπκός κάνΗΐ τή σκέψι, δτι πρόκειται περί κατόικίας ποι_η τοθ Δέν πέφτει Εξω άφτθ ή έ πτυλις ατύτή είνε ή δΐαμονή δΰ5 καλλιτέχνιδοον. Μιάς έ- ξαΐρεπκής Γαλλίδος ήθοποι-. οθ κ-τΓ μιάς λαπμράς έλληνί δρς ζωγράφου. Αί καλλιτέ¬ χνιδες, άν καΐ κατοικοθν στό ί'διοσττίΐι, 6έν> γνωρίζονται,
άλλ' αύτό δέν τάς έμποδί
ζει-, νά άλλη>οθαυμάζ<οντ3τι. Ποοχθές ή Έλλήνίς μοθ έ'.λε γε διά ιήν Γαλλίοα: «ΤΙ τα λέντο έχει αυτή ή Συζέ Μαΐ! Την εΐδα στό Τεάτρ Πιγκάλ, στό Ιργο τής Κλάμας Μτιούθ,- στό όποΐο πά,ίζουν 20 γυναΐ κες. Είνε ή καλλίτεοη ά π' δ λες, σ' £να ρόλτ άνοικονό- μητης Άμερι'κανίδος. Όμολο γώ,δτι β>έποντας τη στή σκη
νή, έσάστισα. Ή φΛΰαρη, τί
έκκεντρική, ή κουτσομπόλα
(Τό άτελιέ τής Ζωγράφου
Κάς Παυλάκι—Ίωαννίδου)
Γ.ϊυμΐΚν'ΐΓ 'ήοω-Ι'ς/τήζ κΓΜπούθ. εΤν,
" ' τόσ'ο ξένη π,)ός τόν τύπο τής
συγ'α,οίχου μου κυρίατς Λ<τφ Φόν! |Ή κσλλιτέχνης Συζέ Μαΐ, είναι σύζογος τοθ άε ροποοου κ. Λαφφόν). Καί ή Έλληνίς ζωγράφος έαρόσθε ορ: «Ά^ δέν τούς έβεπανά υπαινοβγαίνουν στό άπιισρ τεμάν τους, θά νόμιζα δτιτό επάνω πάτΜ>μα είνε άκατοί-
κητο: Ή Συζέ Μαΐ δέν άγ>
πόι μόνο την ήσυχία της, άλ
λά και την ήσυχία των άλ-
λων, 'Εδιάλεξε αυτή την ά-
πομεμακροσμένή έ'ασυλι γιά
νάχη τή βεβαιότηια δ π κα
νείς δέν θά την άνακαλύψΓ)
στό κατσφύγιο αύτό, δτι δέν
θά επιβάλη στούς συγκατοί
κους της τ} μαρτύριο ηϋύ ύ
φίστανται δλοι οί γείτονες
των ήθοτιοιΏν. Κανένος δέν
έκτύπησε ποτέ ιήν τιόρταμου
γιά νά μέ ρωτήση άν ή Συ¬
ζέ Μαΐ μένει έδ'δ».
Αύτά μοθ εΤπε ή Έλληνίς
ζωγράφος,, διά την Γαλλίδα
στάρ.
Τής απήντησα;
— Τώρα πού μοθ έμηιστευ
θή<ατ.ε τάς ένιυπώοδις σας άπό την Σοζέ Μαΐ, ϊσως ά σας ένΉαφέοη ή ί'ΐκή της ε¬ ντύπωσις έκ των έ'ργων σας. Πρό ήμεοώνόγρ^μστεϋςΤης, κ.Μπλιστάΐν μοθ εΤπε:«ΉΣυ ζέ Μαΐ, επλεξε σέ κοσμΐκό κύκλο τό §γ<ώμΐο μιας συμ πατρΐώτιδός σας ζωγρίΐφθυ; τή*ο κ Πόπης Παυλάκη Ί"οαν νίδου, ή όποίσ Ιχη τό άτελιέ της στόν πρωτο δροφο τ' Ο , σπιτιοϋ πού μένει ή Μαΐ. Ά πό τα παράσΌρατ τοθ άτελιέ τής καλλιτέχνιδος. ή ΣυζέΜα Ι έθαύμοτσε τα ώραϊα ιοπία πού ζωγράφισε ή κ. Παυλά¬ κη - Ίοαννίδου κατά τότελευ ταϊο ταξίδι της στην'Ελλάδα. φαίνεται πώς ή συμπατριώ- τις σσς έτοι^άζει μιά Ικθε- σι». Αύτό εΤνε άκριβές, Τα μό¬ νο δμως πού δέν θά φαναζό ταν ή έλληνίς ζωγράφος εΤ- ΧΡΙΣΤΟΥΓΕΝΝΑ Εΐν μέρχ χαρμΐσυνιι τουτ ι: εγεννήθη τού κόσμου τό φώς, χαϊ,.ετίίΐ οποίος μεγάλα έχει πλούτη τραγβκδάει καί χορεύει ό φτωχός. Τα παιδία μέ άνυπομόνους κρότους την καινούριχ ζητοΰν φόρεοιά πουΧουν φτάαει νά δοΰν στ' όνειρο τους πούχε ή μάννκ έτοιμάσει γι' αύτά. Χαίρον:αι ολοι— τό βλέπω—άλλ'έσβύστη ά πό κρύα, παγωμένη πνοή στΐς φυχές των άνθρωπων ή πίστη κι' εΐ··ε τώρα ή χαρά τους τυφλή. Στά σκβτάδια τβΰ κόσμου μιά μερά πάλι έκείνη αάν άατρο άς ΦανΓ·. πού τούς Μάγους ωδήγησε πέρα νά λατρέψουν τό ούρκνΐώ Παιδί. Ι ΓΕΡΑΣΙΜΟΣ ΜΑΡΚΟΡΑΣ " Ο ΣΤΡΑΤΗΓΟΣ ΤΣΟΛΑΚΟΤΛΟΥ ΤΕΟΣΙΤΡΑΤΙΟΤΙΚΟΣ ϋΑί ΠΟΛΙΤΙΚΟΣ ΑΙΟΙΚΗΤΗΣ ΚΡΗΤΗΣ ΟΜΙΛΕΙ ΔΙΑ ΤΗΝ ΚΡΗΤΗΝ Άπό Αθηναϊκήν συνάδελφον άντιγράφομεν τάς κατωτέρω πε ρι Κρήτης καί Κρητων δηλώβεις τού τέως Χτραπυτικοΰ καί Πολι- τικβΰ Διοικητοΰ τής Νήσου κ. Τσολάκογλου. έπ' βύκαιρία τής έκ Κρήτης αναχωρήσεως τβυ, διοτΐ καί τόν ΰφηλόφρονα χαρακτήρα τοΰ διαπρεποϋς στρατιωτικοϋ δεικνύουν,καί ή ζυπρά ν·=ΠΤ?ΐ" την οπβίανέξκβκεϊή Κρήτη έψ' όλω ν &αα πατησουν τϊ εδαφος'της, κ) ουν τό νβρο ιιις καί άναπνεΰαουν τόν άβρα της. δίδουν την αφορ μην νά διαπιστωθη, διά μίαν άκόμη φοράν. , —Ποία ή γνώμη σας διά σσς τοι'ς Κρήτας κ. Ύαουργέ: — Άπό μικρόςέμελετοΰσ ι την Κρητικήν ίσΐορίαν ή όαοί α μέ ένεθουοΐαζε, ,έ ουνεκί νει. μέ ένεψυχωνκ καΐ εΐχα 7χηματίσ'ΐ την τι-ρποΐθησ/ν πράγματι δτι ή Κρήτη τΐροδ- τη εδημιούργησε μι-γάλον πό λιτισμόν καί ηρώτη Οψωσεν άπύ χά λοιπά έλληνΐκΊ δια μεοΐσματα την εύγενή σηυαί αν τής προόδου καί τής άκ ί' δτου διά ποώτην <ρο ράν έηάτησα τό Κρητικόν ε δαφος καί Γπε,οΐπάτησα είς Κρητι^ήν γήν μία συγκίνησις καί Ινας πΛτριωτΐκός έι/θου σ'ασμός μέ κατέλοβε. Μετά μεγίστης δέ χαρδς μετ'όλίγσν διεπίστωσα 8ιι τό άκμσΐον καί απαράμιλλον ηθικόν σθέ νος των άγωνιστών τής Κρη τικής ελευθερίας διακρίνη έμ φανεστατα καί τούς νυν Κρή ταο. Τα αύτά έθνικά ίδεώδη, τα ιδία πατριωπκά ίδανικά βασιλεύουν καί σήμερον είς την Κοήτην. Ή φΐλονογΐα των, ή πειθαρχία των καί ό πατριωπσμός των μοθ κατέσ τησοτν ζωηροτέρους τούς.τίολ μούς τής καρδίας μου. Όλα δλα δσα εδιάβαζα είς την ίσ τορΐαν τα βλέπω ήδη είς την ζωντανήν πραγματικότήτα. «Άσφ'ίλδις ή Κοητική ίστο ρΐσ ένέπνευσε τόν Ίωάνην Μεταξά,ν νά παγιαιστ) τό κα θεστώς τής4ης Αύγούστου..», —Ποία είνε ή γνώμη σας κ. Ύπουργέ διά τα ζητήμα Τα τα ΟΓτοΐα έκκρεμοθν είς την νήσον; — Ήνήσος έχει ανάγκην νά αποκτήση εύρύ καί π'ολύ κλάδον συγκοινωνιακόν δί κτυον, ώστε καί τα πλέον ά· πομεμακρυσμένα παραγωγι κά δισμερΐσματα καί τα χω ρία νά δύνανται μέ τα κα τάλληλα μέσα νά μεταφέ ρουν ευκόλως τα παρσγόμε να προΐόντα, χωρΐς νά δυ σχεραΐνεται ή κατανάλωσις. «Πρέπει νά δοθή μκγάλη προσοχή είς την δει/δροκομΐ σνοστε τα έδάφη τα όηοΐα εΤνε γεμάια άπο ελη καί δ χρηστα Οδστσ νά άποξηραν θοθν καί νά καταστοθν καλ λιεργήσΐμα «Ιδιαιτέρως πρέπει νά λη φθη πρόνοια διά τόν άγρο- τίκόν λαόν τής μεγαλονήσθυ ώστε να έργάζεται συστημα τικως καί νά παρακολου- θοΰνται οί Κοινοτάρχαι. » 'Η νήσος Ιχει ανάγκην άπό πλείστα κοινωφελήεργα τα όποΐα π^έπϋΐ νά δημιθυρ γοθνται επί τή βάσει έσκΡμ- μένου σχεδίου. »Άκόμη πρέπει νάδοθί) με γάλη προσοχή είς τόν Τύπον καί πρό πρό παντός είς ιόν Τουρισμόν ό όττοΐος είς την Δυτικήν περιφέρειαν τή; της έ"χει ανάγκην λου δημιουργίας. »ΟΙ Κρήτες πάντως πρέπει νά γνωμίζουν δτι προστατεΰ ονται υπο τοθ ΆρχηγοΟ τής Κυβερνήσεως κ. Τ Μετσξά μετά τής αυτής, άν δχι περισ σοτέρας,μερίμνηςδσον καί τα δισμερίσματα τής λοιπής Έλ λάδοτ». ΤΕΛΟΣ ΧΑΛΚΙΔΗΣ Είς την !5ην σελΐδα: Χο Έθιμον των Καλαν δών. Είς την 3ην σελΐδα: Τό ζήτημα τοϋ Σουέζ. νέ, δπ ή ΓαλλΙς στάρ μέτ,ήν όηοΐα δέν γνωοίξεται πρόσω πικως, θά τής έκαμνε προκα ταβολική διαφήμισι γιά "ιήν Εκθεσι τηΓ, "Ητανε μιά άπά τίς εύχάριστες έκπλήξεις στ(ς οποίες δέν άξιώνονται τόσο συχνά οί καλλιτέχναι στό Παρίσι, κι' ή κ. Παυλάκη · Ί ωσννίδου τή δέχθηκε μέ φα- νερή συγκίνησι. ' Τα ΈλληνικάτοΓΐΙαδιάτά ό¬ ποΐα μίλησε ή Συζέ Μαΐ,— είνε κυρΐως τής Κρήτης—φέρ νούν κάτι άπ, τό 'Ελληνικό φώς καί τα χαρωπά χρώμα τα μέσαστήσκοτεινήαελαγχο λ(α τής βοοχερής Πσοιζιάνι κης φθινοπωρινής ημέρας.Σέ μερικούς άπό τούς ηΐνακές της, ή καλλιτέχνις ζωγράφΐ- σε καί τύπους τοθ νησιοθ της Είς τα 2ργα της αύτά,ή προ σωπΐκότης τής ζωγράφου έκ οηλοθται πληρέσΐερα. Ή κ. Παυλάκη — ΊωαννΙδου είνε πρόπαντός αροσωπογράφος. 'Υπάρχουν μερικοΐ πού λί ' α
25 Δεκεμβριού
Διευθυντάς- 'Υπεύθυνος
Μ. ΤΣΑΚΩΝΑΣ
Κατοικία Μ.Άλεξάνδρου 50
Προΐστάμ. Τυπογραφείου
Γ ΓΈΩΡΒΑΣΑΚΗΣ
Κατοικίο: Ραδομάνθυος 28
ΑΚΤΘΠΑΟΤΑ ΤΗΣ ΕΑΑΑΙΒΣ
ΠΡΛΙΪ8Ρ 1· ΊΤΡΑ1Α.ΪΙΑΜ
_Ρ9ΐν.0Α3ΠδΗ ΤΗΣ ΕΒ&ΟΜΑ&Ο.
ΔΕΥΤΡΡΑΝ *)π ΚΕΦΑΛΛΗ¬
ΝΙΑ διά Χανιά, Πειραια, Β6
Χον, θεσσαλονίκην.
ΠΕΜΠΤΗ ά)π ΑΝΔΡΟΣίιάΧα
νιά. Πειραια. Πάτρας. Κέρκυραν
Μπριντιζι.
. ΣΑΒΒΑΤΟΝ άιπ ΚΕΦΑΛΛΗ¬
ΝΙΑ δια Ήράκλεηον, Αγ. Νικ©
λαόν Σητείαν
ΠΡΑΚΤΟΡΕΙΟΝ Ε. ΓΟΤαΤΖΓδΑΚΙ
ΔΡΟΜΟΛΟΓΙΑ ΕΒΔΟΜΑΔΟΣ
ΠΑΡΑΣΚΕΥΗΝ *)« «ΕΛ3Η»
Ι.Τογια) όιά Ηράκλειον Πίΐ ·
•αιά,Σΰρβν, Τήνον. . Σάμον
ΕΤΑΙΡΕΙΑ
ΣΥΓΚΟΙΝΩΝΙΑΣ ΚΡΗΤΗΣ
ΕΡΡΙΚΟΥ ΣΪΤΕΛΑΚΗ.
"Β<5ρα έν Χανίοις 'Λπ© Ρέθυμνον καθ1 εκάστην αναχΜρήβεις αμαΐών: ΔΙΑ ΧΑΝΙΛ 7. 45 α. μ. 12 45 καί 4 μ. ΔΙΑ ΗΡΛΚΛ1ΟΝ 7 45 π μ. 12. 45 καί 4 μ. μ, , Τάς Ιδίας δρας ακριβώς καθ δκάάτην αναχωρήσεως άμαξων έκ Χανίων καί Ηρακλείου δια Ρέθυμνον ΚΙΝΗΜΑΤΟΘΕΑΤΡΟΝ ΙΔΑΙΟΝ ΑΝΤΡΟΝ Α ! 'Άπογευματινή Η ΝΗΣΟΣ ΤΩΝ ΘΗΣΑΥΡΟΝ Β ! 'Απογευματινή Η ΚΥΡΙΑ ΝΕ ΤΑΣ ΚΑΜΚΛΙΑΣ Μέ την Γκρέτα Γκάρμπο Βραδύνη ΟΓΛΝ Η ΠΟΛΙΣ ΚΟΙΝΑΤΑΙ Πιεν Ί'Πειιι Η κυρία Στέλιου1 Σκββάκι δέ ν βά δεχβη αυριον. ΔΕΝ ΕΟΡΤΑΖΕΙ Δέν εορτάζεισήμβρβν ονι.Έμμ .Λαγκονβάρδβς,τοΰ Έμπορορροτ- πτικοϋ θΐχου πΆδΕλφοίΛαγκου βάρδβυ» ΑΦΙΞΙΣ Αφίκετο έξ Άβηνών όπως δι¬ έλθη τάς εορτάς παρά τη βΐκογε νέ 1α τού 6 Εϋέλπης κ. £πυρ. Σπύρ. Λασκαλάκι υίός τού φί λου Άποστράτου "Αξιωματικόν. γουν οτιμία καλλιτεχνικήπρο σωπόγραφΐα, δένεΐνε άπαοαΐ τητο νά μοιάζη άττολότωςείς τό μιονΓέλο. 'Ηκ'. Παυλάκη— ΊωαννΙδουφσίνεται νά πιστεύ η, δτι 6να πορτραΐτο διά νά -μπορή νά θεωρηθή καλλιτε- χνικό, δέν άρκεϊ νό μοιάζη σέ κεϊνον κου ίπόζαρε δι' σύτό.ΤΛμάχι τοθ ζωγράφου— εύχυχέδς—-δέν Εχ?ι την Αντι- κβιμενικότεμα τοθ φωτογρα φΐκοϋ φακοΟ. Διότι, άν την βΐχεν, ό ζωγράφος θά έστΐί ρεΐτο κάθί καλλιτεχνικής έ λευθερίσς. Τα πορΓροτΤτα τής κ. Παυ λάκη—· ΊωαννΙδου— άν κρί νω άπό την σύτοπροοωπο- γμαφΐα της—ν·τΙ μέν μαρτυ ροϋν τή* φροντΐβα τής ζωγρά φού διά την πιστήν απόδο¬ σιν τ<*ν χσρακτηριστικθν, ου νάμα ομως φσνερώνουν ότι ή καλλιτέχνις ίηιζητεϊ μέ τα έργα της καί έπιτυγχάνεαήν υπερτάτην δμόιότητοι,άκόμη περισσότερον άπό την τιι^τή άπόδοσι τής κατανομής τού, τ*ράγμα πολύ πιό ενδιαφέρον άλλά καί δύσκολο· *Η Ικθεσις την όποιαν έτοι μάζει ή κ. Παυλάκη ■ ΊωννΙ· δου, δέν εΤνε ή πρώτη της. Άπό τειρσετΐας πού βρισκε ται στό ΠαρΙσι, ή έκλεκτή αυτή μαθήτρια τοθ κ. Πορ θένη, παρουσίασεν Εργα της, δύο φοράς είς τύ Σαλον ντέ Τουΐλερί, είς την Σκανδιναυϊ κήν Ακαδημίαν κσ[ είς τό ΣπΙτι τής Φοιτητρίσς. Ή ζωγράφος ομιλεί μέ έ ■ θοοσιασμόν διά τήνίύνιΤκήν όποδοχήν τής ΰτιοίαΓ τυγχα- νοον ο[ ζέν/οι νέοι καλλιτέχ- νοι δταν Ιρχωντσι νά μελετή σουν στό ΠαρΙσι. Έν Τούτοις — ποοσθέτει ή κ. Παυλάκη - "Ι ούννΐδου, — οί κα·ιΙ 5υ- θί'οΐις πού σονπνιοθν, δένκα τ'Όθώι'ίΐον νά τ ^Οί" οώσ κ>ν
άτύ τό οΐσΛημ« ^ιθς μεγά-
λης μΓνώσρως, σ' σύΐύ τότε
ράσιιο καλλιτεχνΐκόνκέντρον
' βπου φθάνουν άγνθβστοι ιαετα
ξΰ άγνώστων. Είνε ό λόγος
διά τόν όποΐονάρκετΑ Κράτη
εδημιούργησαν άτελιέ στό Πά
ρίσι,διάτούςκαλλιτέχναοτων,
πού σπουδάζουν.
Έτοι, δσττου νά γνωρΐσ*
θοθν μέ τούς άλλους συνα-
δέλφθυς των, έργάζονται με
ναξύ συμπατρΐωτών, δέν αί
οθάνονται μόνοι, καί τό κυ
ριώτερο, λύουν τΛ πρόβλημα
τοθ άτελιέ, πού είναι ά κ ό
τα δυσκολώτέρσ. Θά ήτο εύ
χής Εργον άν έδημΐουργεΐτο
έδώ καί ϋνα έλληνικο άτελιέ
γιάτούς (δικούς μας καλλιτέ
χνας πού σπουδάζουν. Αύ-
τοΐ ξεύρουν ποϊο κενό θά ήρ
. χετο νά πληρώση έ'να τέΐοιο
ΐδρυμσ, κατέληξεν ή 'Ελλη
νΐς ζωγράφος.
—- ΙΡΙΣ ΚΑΡΑΒΑΙΟΥ___
~ ΒΑΣΙΛΕΙΟΝ ΤΗΣ ΕΛΛΑΔΟΣ "
ΤΑΜΕΙΟΝ ΕΦ Π0Α>ΜΙ2ΤαΝ
ιΝΟΜΟΥ ΡΕΘΥΜΝΗΣ
Αριθ. Πρωτ. 2414
ΠΡΟΚΗΡΥΞΙΣ
Τό Ταμείον Κφέδρων
* ΙΙολεμισχνον .Νομοΰ Ρεθύ¬
μνης έχον ΰ.ι'όψιν τσυ τό
ορίση. 8 χοϋ Νόμου 862)
37 καί χούς διά τής δπ'
αριθ. 173 ΐοϋ 193Κ απο¬
φάσεως χοϋ Δ]κοΰ Σ μβου
λΐου ϋύτοΰ όυΐσθένταα δ-
>ους έκποιήαΐως ργκεκριμέ-
νους διά τής ύπ' αριθ.
41086 τού 1938 Διαταγής
χής Γενικής Διοικήσεως Κηή
της.
;ΠΡΟΚΗΡΥΣΣΕΙ
Φανεράν πλειοδοτικήν δή
μοπρασίαν χών ώς έπεται
δενδρων ανευ γής καί Λ-
γρών αύχοΰ, γενησομενην
είς χό Κατάσχημα χοϋ Εί-
ρηνοδικείου Ά μαριου, ενώ¬
πιον 'Επΐΐροπή:; έκ τοϋ
ΛιευΟυνΕοΰ καί δύο με?.ών
χοϋ ,Λιοικητικοΰ Συμβουλί-
ου τοΰ Τα μ εί ου καί κατά
τούς τοιχ'ΐκολληθεντα; καί
ώ; ίνω εγκεκριμενους δηους
ιπωλήσεως^ 'Απαιτεΐται δέ
Τό χρησιμώτερον
δώρον πού είναι ή
γνωστή διά την άνω
τερότητα της ΚΆΛ-
ΤΣΑ ι. Β· Ο
« Β Λ Μ Π Ε Ο »
θά εϋρετε εί: τής
ΜΑΡΙΑ! ΠΑΚΟΥΜΟΓΙΑΝΝΑΚΙ
πλειοδοσΐα επί τής.διά χά- 2) ?ν είς θέσιν Καίσαρ ρο ή Άλΐυράς κ<ιί Όξύγ- θί- πωλούμενον όριζπμένης δος κίς αγρόν κ/ηρ. Γ. Λαμ κουνας βοσκή_ 144.000 τ μ, ώδε ιρώτη: ΓτοππΓρθ! α:.Καί συνιπτατκι νάγίνεκίΐ ί· κα ν* θέσις των ιαραβόλ( ν την προηγουμένην ημέραν διά ϊθύ: πω?α>υμένους ά-
γρούς.
ΕΠΑΡΧΙΑ ίΜΛΡΙΟΥ
Λ! ΕΛΑΙΟΔΕΝΔΡΑ
Την 24πν Φ)ρίου
19?9> ημέραν Παρα¬
σκευήν καί ώραν ιι
λ"εσ βισταγην
Πω?^σϋνχαι χό εξής 5-
νευ γής ελαιόδεΛδοα :
1) Τ ία εί: θέαιν Άνω
Λουτρά:'ΐ είς αγρόν Παπά
Ψισΐάκι δρ. 750
2) Δύο είς θέσιν Άνω
Λουτι άκι εί; άγρό 'Ασχρ.
Βουμβουοάκι δρ. 600
3) εν είςΰέσιν Άνω Λου
τράκι είς άγιον Ματθ. Ταα
γρή δρ. 400.
4) δνείςθέσιν "Ανω Λου
τράκι είς Λγυόν Έμμ. Γερο
γιάννη δρ, 300
5) Τρίιχ είς θέσιν Χαλκιά
Λοοχράκι είς αγρόν κληρ.
Έμ». Σπη?ααάκι δρ. 60.)
Π) εν είς Οεοιν Κουλου-
ρού εί; αγρόν Κων. Πατένα
δρ. 400
βουνέλη δρ. 350
3) Λύο είς θεοιν Κούπος
είς αγρόν *νδρ. "Αρ/,οντά
κι δρ. 400
4)Δύυ είς ίίέοιν Σκουλι-
κιανά είς αγρόν Έμμ. Κο-
τσιφάκι δ;·. 500
5) _ύο είς θέσιν Σκου" ι
κιανά εί. αγρόν Μ'/ρ άς Κο
τοιφά>ίΐ δρ. 500
Β. ΑΓΡΟΙ
ΚΟΙΗΟΤΗί ΑΜΑΡΙΟΪ .
1) Γ^ίς θέίτιίΒάιαη; ή Μρ
λιοσοκηπος άμπελος ί.ΟΟθ
τ.μ. /αί άγοιάς 3.5ΟΟ Συκε
αι 3 κλπ. πλησιαοταί Β άι
πβκθ-; Άντω/ιου Βορνάκι*.
Ν. αμπε?α>ς Ιωάν, Μιχνού
σακα Α, ποταμός χωρίου
Γένναΰ, . Βατή ιϊγροΐική
Λοός δρ,β.ΟΟΟ
2) Είς θεσινΣκούφια ή Με
λισσό :ηττοςάγρός ^έκαατρεμ
μάτων καί Λγριά; 20 στρι μ
μαΐων μέ όσας έλαίας κιχί
δούς περιέχουσι, συνορ κτ.ή
μ>χσι Κωνστ. Καιιήλου, χή
ρας Άν ι. Παπαδάχι, άδελ
φών Ποικάκι καί δρόμφ
δραχμάς" 6Ο.ΟΟΟ
ΧΩΡΙΟΝ ΒΐΣΤΑΓΗ
1)Είς θέσιν Άνω Λου-
τράκι ελαιών 5.Ο(*<Ι τ.μ. έ- 7) δν είςθεσιν Κάιοο Κου λιπόπ. 17 κλπ. πλησΐυσχαί λουοού είς αγρόν Γ. Μαλκι- ΒΑ. έλαιων Έμμ. Βουμβου '" " 400 ροϋ όϊ ΧΩΡΙΟΝ ΜΟΝΑΣΤΗΡΛΚΙ 1)εν είς θέσιν Μα'-τρυμά- λιανά είς άγριν ^«ν.Βιχοοό χά δρ. 400~ ράκι και Έμμ. Βεργίτση# ΒΔ. Βατή (χγροπκή όδός, Ν Α. ,'Ανιδρέας Βεργίοτης καί κληρ. Φραγάκι ΝΔ. Ιω¬ άννου Βρι νιάκι δρ. 5.ΟΟΟ 2) Είς θέσιν Άσπρο πό πλησιαοτι»ί Β. Βεργΐτσης, Πέτρος Β' υμβ ιυράκις, Ζαχ Βουμβουυόκις, Ανδρ. Κου- μάνιος, Έμ1». Λαΐνόκις, Ν. κτι'ιμαια ΤΈ.Π.Ρ. (Βασι¬ λική) Α, Ιωάν. Μανούσα κα, Π/ντ. Όρφανός, Κανά κις Βουμβουοίκις, 'Κλένη χήρ ι Ψιστά :ι, Ζ/χ. Βουιι βουράκι; Δ. Ανδρ. Μανού σιχκις Ρύαξ Κεφάλας Δραχ. 31.ΟΟΟ. Η) Είς θέσιν Ληάπκη ε¬ λαιών 6.500 τ.μ. έλαιόδ. 38 πησιασταί ΒΑ. Ιωάν Τσουρή, Βασιλ. Λαγουβάρ δου' *Γννδρ. Μανούσακα, ΒΔ. δμπελος Ζαχ.· Βουμβου ράκι. Ν Α. ρλριών Τ.Ε.Π.Ρ. Λιάχικη Γεράσιμου, Ν.Λ. Δημοσία όδος Ρεθύμνης— Βυζαρίυυ, άμπκλος Μιχ.Βρο νιάκι, δμπελος Ανδρ. Κου μάντου, Έμμ,Λκχιΐσή Κων. Βουμβουράκη δραχ.. ΐΟ.ΟΟΟ ΧΩΡΙΟΝ ΚΑΛΟΓΕΡΟΥ 1) Είς Θέσιν Κοτσιφάλι έλαιων 2.000 τ. μ. έλαιόδ. 10 κ λ. π. πλι σιαοηαί Β. Έμμ. Άργονοάκις, Ν.Τ.Ε. Π.Ρ. Άγριάδα ΚεφάλαςΆ. Τ. Κ. Π. Ρ. άγριάδα Κεφά λα, Δ. Ρυάκι Τζίιζικας δρ. 2 000. Ρέθυμνον ΐή 15 Δ)βρ(ου 1398 (ΕΚ ΤΟΥ ΓΡΑΦΕΙΟΥ) ΠΩΛΕΙΤΑΙ έν τή βυνοικί* Στ» Πληροφορίαι Είς τό Γί Ιωσηφ νατσάκι, ρφρ δικηγορικον Γραφείον Μανουσέλη. ΕΜΠΟΡΙΚΗ ΤΡΑΠΕΖΑ ΤΗΣ ΕΛΛΑΔΟΣ Ι ΑΝΩΝΥΜΟΣ ΕΤαΙΡΕΙα ΕΔΡ Α ΕΝ ΑΘΗΝΑΙΣ ΠΑΡΛΡΤΗΜΑΤΑ: ι) Πατησίων «Οδός Πί.τηαίιον αριθ. 16Γ>. 2) Καλλιθέας
Λεωψόρο: Θη »εως άρ. ΐιθ. 3) Παγκρατίου, όδός Εύχυχίδου άρ. 22 4) Νεα¬
πόλεως, Γωνία Μαυρ;>μιχάλη—Κάλλιδρομίου Γ») Πλάκας, όδός Καπνικαρέας'
ά). .'»7 6) Κυψέλης. όδός Κυψέλη; άρ. 8ό 7) Κθλωνοΰ, όδός Συρράκου
άρ. 5. 8) Κεραμεΐκοΰ, όδός Πειραιώς «'χρ. 79. 9)Βάθης, όΜς Άυισΐοτελους^
άρ. 15α. 10) Ηρώων, όδός Καραϊ.ικάκι άρ. 31 11) 'Αχαρνών, όδός Άχαρνών'
Γιρ. 114. 12) Νέας Τωνίας, όδός Άχελώου καί Άλαχσάχων.
ΥΠΟΚΑΤΑΣΤΗΜΑΤΑ
Έν Πειραιεί ό ός Όμίιρου άρ. 16 μειά Παρ'ίρχημάτων: 1) Μακράς
Στοάς, Λεωφ. Μακράς Στοάς. 2) 'Αγ. Διονυσίου, παρά χον Ά/· Διονύπιον
Κπί 3) Νέας Κοκκινιάς, Άντιοχείΐ'ς άο. 2.
Έν "Λργει, Πύργω, Πάτραις,Κερκύρα, Άργοστολίω. Ναυπλίω
Αιγίω, Καλάμαις, Σύρω, Χίω, .Ηρακλείω, Βόλω, Θεσσαλονίκη,
Λαρίσση, Τρικκάλοις, Μιτυλήνη, Χανίοις, Ζακύνθω, Σλωμαρίω,
Τριπόλει, Ρεθύμνω, Καρδίτση, Καβάλλα, Πρεβέζη, Κχρλοβασίω,
Βαθεΐ (Σάμου), ά|ω, Χαλκίδι, Φαρσάλοις, Φλωρίνη, 'Αγρινίω, Α
μαλιάδι Λαμία, Δράμα, Ίωαννίνοις, καί Ληξουρίω '-
ΛΝΤΛΠΟΧΡΙΤΑΙΕΣ ΤΑΣ ΚΥΡΙΩΤΕΡΑΣ ΠΟΛΕΙΣ ΤΗΣ ΕΛΑΑΑΟΣ ΚΑΙ ΤΟΥ ΕΖΩΤΕΡΙΚΟΥ
Συμμέτοχος τής έν Λονδίνω Άγγλικής Τραπέζης
ΤΗ Ε ίΟΜΜΕΗΟΙΛΙ ΒΑΝΚ ΟΡ ΤΗΕ ΝΕΉ ΕΑ8ΤΜ7 ^άΗβΐΐβο'5 Ρΐαοβ,ΐοικΐοιι Ε. ε. 03
Μεθ' ΎίτοκαταστημάΓων έν: ΆΎΕΒαΝ 1Ρ ΕΙ, καί ΚΩΝ)αθΛΕΙ
ΚΑΤΑΘΕΣΕΙΣ—ΤΑΜΙΕΥΤΗΡΙ0Ν—ΕΙΣΠΡΛΞΕ1Σ ΑΞΙΩΝ.
ΕΜΒΑΣΜΑΤΑ-ΑΠΟΘΗΜΙ-ΠΑΣΑΙ ΑΙ ΤΡΑΠΕΖ· ΕΡΓΑΣΙΑΙ-
0
0
0
0
0
0
ΕΘΝΙΚΗ ΤΡΑΠΕΖΑ ΤΗΣ ΕΛΛΑΔΟΣ
Η ΑΡΧΑΙΟΤΕΡα ΚΑΙ ΜΕΓΑΛΥΤΕΡΑ ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΤΡΑΠΕΖΑ
Ι
ΙΔΡΥ»]ΕΙ_Α «2 Ί«4¥
ΕΧΕΙ Τ0 ΜΕΓ ΛΥΤΕΡΟΝ ΔΙΚΤΥΟΝ ΤΩΝ ΥΠΟΚ)ΣΤΗΜΑΤΩΝ
νΠ)ΜΑΤΑ ΕΝ ΤΩ ΕΞΩΤΕΡΙΚΩ: ΝΕΑ ΥΠΡΚΗ
ν·
ΚΕΦΑΛΑΙΑΔΡ. 1.205.000,000 ΚλΤΑθΕΣΕΙΣ 30 ΙΟΥΝΙΟΥ Ρ.)38 ΔΡ. 10.471.000.000
Καταθέτοντες τάς οίκονομϊας σας είς την Εθνικήν Τράπεζαν, είσθε τελείως ήσυχοι δτι τάς έτο;
τήσαχε ασφαλώς κί αφόβως. Τα χοήματά σιχς άνατοκίζονται, αύξάνονται καί πρό -χαντός δέν θάχαθοΰν ποτέ. Έξασφαλίζετε τοιουτοτυόπος καί τόν εαυτόν σας καί την οικογένειαν σας. ΤΑΜΙΕΥΤΗΡΙΟΝ ΚΑΤΑΘΕΣΕΙΣ ΕΙΣ ΠΡΩΤΗΝ ΖΗΤΗΣΙΝ, ΕΠΙ ΠΡΟΘΕΣΜΙΑ. ΠΟΛΥΕΤ|ΞΙΣ ΚΑΙ ΔΙΑΡΚΕΙΣ 0 0
Διευθυντάς- 'Υπεύθυνος
Μ. ΤΣΑΚΩΝΑΣ
Κατοικία Μ.Άλεξάνδρου 50
Προΐστάμ. Τυπογραφείου
Γ ΓΈΩΡΒΑΣΑΚΗΣ
Κατοικίο: Ραδομάνθυος 28
ΑΚΤΘΠΑΟΤΑ ΤΗΣ ΕΑΑΑΙΒΣ
ΠΡΛΙΪ8Ρ 1· ΊΤΡΑ1Α.ΪΙΑΜ
_Ρ9ΐν.0Α3ΠδΗ ΤΗΣ ΕΒ&ΟΜΑ&Ο.
ΔΕΥΤΡΡΑΝ *)π ΚΕΦΑΛΛΗ¬
ΝΙΑ διά Χανιά, Πειραια, Β6
Χον, θεσσαλονίκην.
ΠΕΜΠΤΗ ά)π ΑΝΔΡΟΣίιάΧα
νιά. Πειραια. Πάτρας. Κέρκυραν
Μπριντιζι.
. ΣΑΒΒΑΤΟΝ άιπ ΚΕΦΑΛΛΗ¬
ΝΙΑ δια Ήράκλεηον, Αγ. Νικ©
λαόν Σητείαν
ΠΡΑΚΤΟΡΕΙΟΝ Ε. ΓΟΤαΤΖΓδΑΚΙ
ΔΡΟΜΟΛΟΓΙΑ ΕΒΔΟΜΑΔΟΣ
ΠΑΡΑΣΚΕΥΗΝ *)« «ΕΛ3Η»
Ι.Τογια) όιά Ηράκλειον Πίΐ ·
•αιά,Σΰρβν, Τήνον. . Σάμον
ΕΤΑΙΡΕΙΑ
ΣΥΓΚΟΙΝΩΝΙΑΣ ΚΡΗΤΗΣ
ΕΡΡΙΚΟΥ ΣΪΤΕΛΑΚΗ.
"Β<5ρα έν Χανίοις 'Λπ© Ρέθυμνον καθ1 εκάστην αναχΜρήβεις αμαΐών: ΔΙΑ ΧΑΝΙΛ 7. 45 α. μ. 12 45 καί 4 μ. ΔΙΑ ΗΡΛΚΛ1ΟΝ 7 45 π μ. 12. 45 καί 4 μ. μ, , Τάς Ιδίας δρας ακριβώς καθ δκάάτην αναχωρήσεως άμαξων έκ Χανίων καί Ηρακλείου δια Ρέθυμνον ΚΙΝΗΜΑΤΟΘΕΑΤΡΟΝ ΙΔΑΙΟΝ ΑΝΤΡΟΝ Α ! 'Άπογευματινή Η ΝΗΣΟΣ ΤΩΝ ΘΗΣΑΥΡΟΝ Β ! 'Απογευματινή Η ΚΥΡΙΑ ΝΕ ΤΑΣ ΚΑΜΚΛΙΑΣ Μέ την Γκρέτα Γκάρμπο Βραδύνη ΟΓΛΝ Η ΠΟΛΙΣ ΚΟΙΝΑΤΑΙ Πιεν Ί'Πειιι Η κυρία Στέλιου1 Σκββάκι δέ ν βά δεχβη αυριον. ΔΕΝ ΕΟΡΤΑΖΕΙ Δέν εορτάζεισήμβρβν ονι.Έμμ .Λαγκονβάρδβς,τοΰ Έμπορορροτ- πτικοϋ θΐχου πΆδΕλφοίΛαγκου βάρδβυ» ΑΦΙΞΙΣ Αφίκετο έξ Άβηνών όπως δι¬ έλθη τάς εορτάς παρά τη βΐκογε νέ 1α τού 6 Εϋέλπης κ. £πυρ. Σπύρ. Λασκαλάκι υίός τού φί λου Άποστράτου "Αξιωματικόν. γουν οτιμία καλλιτεχνικήπρο σωπόγραφΐα, δένεΐνε άπαοαΐ τητο νά μοιάζη άττολότωςείς τό μιονΓέλο. 'Ηκ'. Παυλάκη— ΊωαννΙδουφσίνεται νά πιστεύ η, δτι 6να πορτραΐτο διά νά -μπορή νά θεωρηθή καλλιτε- χνικό, δέν άρκεϊ νό μοιάζη σέ κεϊνον κου ίπόζαρε δι' σύτό.ΤΛμάχι τοθ ζωγράφου— εύχυχέδς—-δέν Εχ?ι την Αντι- κβιμενικότεμα τοθ φωτογρα φΐκοϋ φακοΟ. Διότι, άν την βΐχεν, ό ζωγράφος θά έστΐί ρεΐτο κάθί καλλιτεχνικής έ λευθερίσς. Τα πορΓροτΤτα τής κ. Παυ λάκη—· ΊωαννΙδου— άν κρί νω άπό την σύτοπροοωπο- γμαφΐα της—ν·τΙ μέν μαρτυ ροϋν τή* φροντΐβα τής ζωγρά φού διά την πιστήν απόδο¬ σιν τ<*ν χσρακτηριστικθν, ου νάμα ομως φσνερώνουν ότι ή καλλιτέχνις ίηιζητεϊ μέ τα έργα της καί έπιτυγχάνεαήν υπερτάτην δμόιότητοι,άκόμη περισσότερον άπό την τιι^τή άπόδοσι τής κατανομής τού, τ*ράγμα πολύ πιό ενδιαφέρον άλλά καί δύσκολο· *Η Ικθεσις την όποιαν έτοι μάζει ή κ. Παυλάκη ■ ΊωννΙ· δου, δέν εΤνε ή πρώτη της. Άπό τειρσετΐας πού βρισκε ται στό ΠαρΙσι, ή έκλεκτή αυτή μαθήτρια τοθ κ. Πορ θένη, παρουσίασεν Εργα της, δύο φοράς είς τύ Σαλον ντέ Τουΐλερί, είς την Σκανδιναυϊ κήν Ακαδημίαν κσ[ είς τό ΣπΙτι τής Φοιτητρίσς. Ή ζωγράφος ομιλεί μέ έ ■ θοοσιασμόν διά τήνίύνιΤκήν όποδοχήν τής ΰτιοίαΓ τυγχα- νοον ο[ ζέν/οι νέοι καλλιτέχ- νοι δταν Ιρχωντσι νά μελετή σουν στό ΠαρΙσι. Έν Τούτοις — ποοσθέτει ή κ. Παυλάκη - "Ι ούννΐδου, — οί κα·ιΙ 5υ- θί'οΐις πού σονπνιοθν, δένκα τ'Όθώι'ίΐον νά τ ^Οί" οώσ κ>ν
άτύ τό οΐσΛημ« ^ιθς μεγά-
λης μΓνώσρως, σ' σύΐύ τότε
ράσιιο καλλιτεχνΐκόνκέντρον
' βπου φθάνουν άγνθβστοι ιαετα
ξΰ άγνώστων. Είνε ό λόγος
διά τόν όποΐονάρκετΑ Κράτη
εδημιούργησαν άτελιέ στό Πά
ρίσι,διάτούςκαλλιτέχναοτων,
πού σπουδάζουν.
Έτοι, δσττου νά γνωρΐσ*
θοθν μέ τούς άλλους συνα-
δέλφθυς των, έργάζονται με
ναξύ συμπατρΐωτών, δέν αί
οθάνονται μόνοι, καί τό κυ
ριώτερο, λύουν τΛ πρόβλημα
τοθ άτελιέ, πού είναι ά κ ό
τα δυσκολώτέρσ. Θά ήτο εύ
χής Εργον άν έδημΐουργεΐτο
έδώ καί ϋνα έλληνικο άτελιέ
γιάτούς (δικούς μας καλλιτέ
χνας πού σπουδάζουν. Αύ-
τοΐ ξεύρουν ποϊο κενό θά ήρ
. χετο νά πληρώση έ'να τέΐοιο
ΐδρυμσ, κατέληξεν ή 'Ελλη
νΐς ζωγράφος.
—- ΙΡΙΣ ΚΑΡΑΒΑΙΟΥ___
~ ΒΑΣΙΛΕΙΟΝ ΤΗΣ ΕΛΛΑΔΟΣ "
ΤΑΜΕΙΟΝ ΕΦ Π0Α>ΜΙ2ΤαΝ
ιΝΟΜΟΥ ΡΕΘΥΜΝΗΣ
Αριθ. Πρωτ. 2414
ΠΡΟΚΗΡΥΞΙΣ
Τό Ταμείον Κφέδρων
* ΙΙολεμισχνον .Νομοΰ Ρεθύ¬
μνης έχον ΰ.ι'όψιν τσυ τό
ορίση. 8 χοϋ Νόμου 862)
37 καί χούς διά τής δπ'
αριθ. 173 ΐοϋ 193Κ απο¬
φάσεως χοϋ Δ]κοΰ Σ μβου
λΐου ϋύτοΰ όυΐσθένταα δ-
>ους έκποιήαΐως ργκεκριμέ-
νους διά τής ύπ' αριθ.
41086 τού 1938 Διαταγής
χής Γενικής Διοικήσεως Κηή
της.
;ΠΡΟΚΗΡΥΣΣΕΙ
Φανεράν πλειοδοτικήν δή
μοπρασίαν χών ώς έπεται
δενδρων ανευ γής καί Λ-
γρών αύχοΰ, γενησομενην
είς χό Κατάσχημα χοϋ Εί-
ρηνοδικείου Ά μαριου, ενώ¬
πιον 'Επΐΐροπή:; έκ τοϋ
ΛιευΟυνΕοΰ καί δύο με?.ών
χοϋ ,Λιοικητικοΰ Συμβουλί-
ου τοΰ Τα μ εί ου καί κατά
τούς τοιχ'ΐκολληθεντα; καί
ώ; ίνω εγκεκριμενους δηους
ιπωλήσεως^ 'Απαιτεΐται δέ
Τό χρησιμώτερον
δώρον πού είναι ή
γνωστή διά την άνω
τερότητα της ΚΆΛ-
ΤΣΑ ι. Β· Ο
« Β Λ Μ Π Ε Ο »
θά εϋρετε εί: τής
ΜΑΡΙΑ! ΠΑΚΟΥΜΟΓΙΑΝΝΑΚΙ
πλειοδοσΐα επί τής.διά χά- 2) ?ν είς θέσιν Καίσαρ ρο ή Άλΐυράς κ<ιί Όξύγ- θί- πωλούμενον όριζπμένης δος κίς αγρόν κ/ηρ. Γ. Λαμ κουνας βοσκή_ 144.000 τ μ, ώδε ιρώτη: ΓτοππΓρθ! α:.Καί συνιπτατκι νάγίνεκίΐ ί· κα ν* θέσις των ιαραβόλ( ν την προηγουμένην ημέραν διά ϊθύ: πω?α>υμένους ά-
γρούς.
ΕΠΑΡΧΙΑ ίΜΛΡΙΟΥ
Λ! ΕΛΑΙΟΔΕΝΔΡΑ
Την 24πν Φ)ρίου
19?9> ημέραν Παρα¬
σκευήν καί ώραν ιι
λ"εσ βισταγην
Πω?^σϋνχαι χό εξής 5-
νευ γής ελαιόδεΛδοα :
1) Τ ία εί: θέαιν Άνω
Λουτρά:'ΐ είς αγρόν Παπά
Ψισΐάκι δρ. 750
2) Δύο είς θέσιν Άνω
Λουτι άκι εί; άγρό 'Ασχρ.
Βουμβουοάκι δρ. 600
3) εν είςΰέσιν Άνω Λου
τράκι είς άγιον Ματθ. Ταα
γρή δρ. 400.
4) δνείςθέσιν "Ανω Λου
τράκι είς Λγυόν Έμμ. Γερο
γιάννη δρ, 300
5) Τρίιχ είς θέσιν Χαλκιά
Λοοχράκι είς αγρόν κληρ.
Έμ». Σπη?ααάκι δρ. 60.)
Π) εν είς Οεοιν Κουλου-
ρού εί; αγρόν Κων. Πατένα
δρ. 400
βουνέλη δρ. 350
3) Λύο είς θεοιν Κούπος
είς αγρόν *νδρ. "Αρ/,οντά
κι δρ. 400
4)Δύυ είς ίίέοιν Σκουλι-
κιανά είς αγρόν Έμμ. Κο-
τσιφάκι δ;·. 500
5) _ύο είς θέσιν Σκου" ι
κιανά εί. αγρόν Μ'/ρ άς Κο
τοιφά>ίΐ δρ. 500
Β. ΑΓΡΟΙ
ΚΟΙΗΟΤΗί ΑΜΑΡΙΟΪ .
1) Γ^ίς θέίτιίΒάιαη; ή Μρ
λιοσοκηπος άμπελος ί.ΟΟθ
τ.μ. /αί άγοιάς 3.5ΟΟ Συκε
αι 3 κλπ. πλησιαοταί Β άι
πβκθ-; Άντω/ιου Βορνάκι*.
Ν. αμπε?α>ς Ιωάν, Μιχνού
σακα Α, ποταμός χωρίου
Γένναΰ, . Βατή ιϊγροΐική
Λοός δρ,β.ΟΟΟ
2) Είς θεσινΣκούφια ή Με
λισσό :ηττοςάγρός ^έκαατρεμ
μάτων καί Λγριά; 20 στρι μ
μαΐων μέ όσας έλαίας κιχί
δούς περιέχουσι, συνορ κτ.ή
μ>χσι Κωνστ. Καιιήλου, χή
ρας Άν ι. Παπαδάχι, άδελ
φών Ποικάκι καί δρόμφ
δραχμάς" 6Ο.ΟΟΟ
ΧΩΡΙΟΝ ΒΐΣΤΑΓΗ
1)Είς θέσιν Άνω Λου-
τράκι ελαιών 5.Ο(*<Ι τ.μ. έ- 7) δν είςθεσιν Κάιοο Κου λιπόπ. 17 κλπ. πλησΐυσχαί λουοού είς αγρόν Γ. Μαλκι- ΒΑ. έλαιων Έμμ. Βουμβου '" " 400 ροϋ όϊ ΧΩΡΙΟΝ ΜΟΝΑΣΤΗΡΛΚΙ 1)εν είς θέσιν Μα'-τρυμά- λιανά είς άγριν ^«ν.Βιχοοό χά δρ. 400~ ράκι και Έμμ. Βεργίτση# ΒΔ. Βατή (χγροπκή όδός, Ν Α. ,'Ανιδρέας Βεργίοτης καί κληρ. Φραγάκι ΝΔ. Ιω¬ άννου Βρι νιάκι δρ. 5.ΟΟΟ 2) Είς θέσιν Άσπρο πό πλησιαοτι»ί Β. Βεργΐτσης, Πέτρος Β' υμβ ιυράκις, Ζαχ Βουμβουυόκις, Ανδρ. Κου- μάνιος, Έμ1». Λαΐνόκις, Ν. κτι'ιμαια ΤΈ.Π.Ρ. (Βασι¬ λική) Α, Ιωάν. Μανούσα κα, Π/ντ. Όρφανός, Κανά κις Βουμβουοίκις, 'Κλένη χήρ ι Ψιστά :ι, Ζ/χ. Βουιι βουράκι; Δ. Ανδρ. Μανού σιχκις Ρύαξ Κεφάλας Δραχ. 31.ΟΟΟ. Η) Είς θέσιν Ληάπκη ε¬ λαιών 6.500 τ.μ. έλαιόδ. 38 πησιασταί ΒΑ. Ιωάν Τσουρή, Βασιλ. Λαγουβάρ δου' *Γννδρ. Μανούσακα, ΒΔ. δμπελος Ζαχ.· Βουμβου ράκι. Ν Α. ρλριών Τ.Ε.Π.Ρ. Λιάχικη Γεράσιμου, Ν.Λ. Δημοσία όδος Ρεθύμνης— Βυζαρίυυ, άμπκλος Μιχ.Βρο νιάκι, δμπελος Ανδρ. Κου μάντου, Έμμ,Λκχιΐσή Κων. Βουμβουράκη δραχ.. ΐΟ.ΟΟΟ ΧΩΡΙΟΝ ΚΑΛΟΓΕΡΟΥ 1) Είς Θέσιν Κοτσιφάλι έλαιων 2.000 τ. μ. έλαιόδ. 10 κ λ. π. πλι σιαοηαί Β. Έμμ. Άργονοάκις, Ν.Τ.Ε. Π.Ρ. Άγριάδα ΚεφάλαςΆ. Τ. Κ. Π. Ρ. άγριάδα Κεφά λα, Δ. Ρυάκι Τζίιζικας δρ. 2 000. Ρέθυμνον ΐή 15 Δ)βρ(ου 1398 (ΕΚ ΤΟΥ ΓΡΑΦΕΙΟΥ) ΠΩΛΕΙΤΑΙ έν τή βυνοικί* Στ» Πληροφορίαι Είς τό Γί Ιωσηφ νατσάκι, ρφρ δικηγορικον Γραφείον Μανουσέλη. ΕΜΠΟΡΙΚΗ ΤΡΑΠΕΖΑ ΤΗΣ ΕΛΛΑΔΟΣ Ι ΑΝΩΝΥΜΟΣ ΕΤαΙΡΕΙα ΕΔΡ Α ΕΝ ΑΘΗΝΑΙΣ ΠΑΡΛΡΤΗΜΑΤΑ: ι) Πατησίων «Οδός Πί.τηαίιον αριθ. 16Γ>. 2) Καλλιθέας
Λεωψόρο: Θη »εως άρ. ΐιθ. 3) Παγκρατίου, όδός Εύχυχίδου άρ. 22 4) Νεα¬
πόλεως, Γωνία Μαυρ;>μιχάλη—Κάλλιδρομίου Γ») Πλάκας, όδός Καπνικαρέας'
ά). .'»7 6) Κυψέλης. όδός Κυψέλη; άρ. 8ό 7) Κθλωνοΰ, όδός Συρράκου
άρ. 5. 8) Κεραμεΐκοΰ, όδός Πειραιώς «'χρ. 79. 9)Βάθης, όΜς Άυισΐοτελους^
άρ. 15α. 10) Ηρώων, όδός Καραϊ.ικάκι άρ. 31 11) 'Αχαρνών, όδός Άχαρνών'
Γιρ. 114. 12) Νέας Τωνίας, όδός Άχελώου καί Άλαχσάχων.
ΥΠΟΚΑΤΑΣΤΗΜΑΤΑ
Έν Πειραιεί ό ός Όμίιρου άρ. 16 μειά Παρ'ίρχημάτων: 1) Μακράς
Στοάς, Λεωφ. Μακράς Στοάς. 2) 'Αγ. Διονυσίου, παρά χον Ά/· Διονύπιον
Κπί 3) Νέας Κοκκινιάς, Άντιοχείΐ'ς άο. 2.
Έν "Λργει, Πύργω, Πάτραις,Κερκύρα, Άργοστολίω. Ναυπλίω
Αιγίω, Καλάμαις, Σύρω, Χίω, .Ηρακλείω, Βόλω, Θεσσαλονίκη,
Λαρίσση, Τρικκάλοις, Μιτυλήνη, Χανίοις, Ζακύνθω, Σλωμαρίω,
Τριπόλει, Ρεθύμνω, Καρδίτση, Καβάλλα, Πρεβέζη, Κχρλοβασίω,
Βαθεΐ (Σάμου), ά|ω, Χαλκίδι, Φαρσάλοις, Φλωρίνη, 'Αγρινίω, Α
μαλιάδι Λαμία, Δράμα, Ίωαννίνοις, καί Ληξουρίω '-
ΛΝΤΛΠΟΧΡΙΤΑΙΕΣ ΤΑΣ ΚΥΡΙΩΤΕΡΑΣ ΠΟΛΕΙΣ ΤΗΣ ΕΛΑΑΑΟΣ ΚΑΙ ΤΟΥ ΕΖΩΤΕΡΙΚΟΥ
Συμμέτοχος τής έν Λονδίνω Άγγλικής Τραπέζης
ΤΗ Ε ίΟΜΜΕΗΟΙΛΙ ΒΑΝΚ ΟΡ ΤΗΕ ΝΕΉ ΕΑ8ΤΜ7 ^άΗβΐΐβο'5 Ρΐαοβ,ΐοικΐοιι Ε. ε. 03
Μεθ' ΎίτοκαταστημάΓων έν: ΆΎΕΒαΝ 1Ρ ΕΙ, καί ΚΩΝ)αθΛΕΙ
ΚΑΤΑΘΕΣΕΙΣ—ΤΑΜΙΕΥΤΗΡΙ0Ν—ΕΙΣΠΡΛΞΕ1Σ ΑΞΙΩΝ.
ΕΜΒΑΣΜΑΤΑ-ΑΠΟΘΗΜΙ-ΠΑΣΑΙ ΑΙ ΤΡΑΠΕΖ· ΕΡΓΑΣΙΑΙ-
0
0
0
0
0
0
ΕΘΝΙΚΗ ΤΡΑΠΕΖΑ ΤΗΣ ΕΛΛΑΔΟΣ
Η ΑΡΧΑΙΟΤΕΡα ΚΑΙ ΜΕΓΑΛΥΤΕΡΑ ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΤΡΑΠΕΖΑ
Ι
ΙΔΡΥ»]ΕΙ_Α «2 Ί«4¥
ΕΧΕΙ Τ0 ΜΕΓ ΛΥΤΕΡΟΝ ΔΙΚΤΥΟΝ ΤΩΝ ΥΠΟΚ)ΣΤΗΜΑΤΩΝ
νΠ)ΜΑΤΑ ΕΝ ΤΩ ΕΞΩΤΕΡΙΚΩ: ΝΕΑ ΥΠΡΚΗ
ν·
ΚΕΦΑΛΑΙΑΔΡ. 1.205.000,000 ΚλΤΑθΕΣΕΙΣ 30 ΙΟΥΝΙΟΥ Ρ.)38 ΔΡ. 10.471.000.000
Καταθέτοντες τάς οίκονομϊας σας είς την Εθνικήν Τράπεζαν, είσθε τελείως ήσυχοι δτι τάς έτο;
τήσαχε ασφαλώς κί αφόβως. Τα χοήματά σιχς άνατοκίζονται, αύξάνονται καί πρό -χαντός δέν θάχαθοΰν ποτέ. Έξασφαλίζετε τοιουτοτυόπος καί τόν εαυτόν σας καί την οικογένειαν σας. ΤΑΜΙΕΥΤΗΡΙΟΝ ΚΑΤΑΘΕΣΕΙΣ ΕΙΣ ΠΡΩΤΗΝ ΖΗΤΗΣΙΝ, ΕΠΙ ΠΡΟΘΕΣΜΙΑ. ΠΟΛΥΕΤ|ΞΙΣ ΚΑΙ ΔΙΑΡΚΕΙΣ 0 0
193»
(1(Τι·
ι *«Ρ<χσιμου 1 δ^ Α» >».
μ
. έλαιόδ.
ί Β
νιά>α( ΝιΤΕ
αδα Κεφάλα; Α
Ρ. άνριάδα "
Α Τ
τιϊν 1^ Δ)βρίοο 1398
ΤΟΥ ΓΡΑΦΕΙΟΥ)
Πληρβ?βρ(αι είς τό
κόν Γραφείον Ί»αήφ
'». 2» Καλλιθέχξ
Λο. 22 4) Νε«-
5ός Καπνιχ.αρέας
66ό; Συρροήν ^
^*>; ΆρισιοΐεΙου; < V, δ5ός 'Αχηονων'' ιν: 1) Μ«ΧΡ«5 ίν Άν- Χίω. ♦Βεσβαλβνΐχη 1» II, βπέζης οηάοη £· <) ΠΟΛΕΙ ΞΙΟΜ. ΡΓΑΣΙΑΙ· ί οοο.οοο δατάςρτο,ο» οέν θα Χ«9ουν .' ΚΑΙ ΔΙΑΡΚ£ΙΣ ΚΡΙΣΕΙΣ ΚΑΙ ΣΧΟΛΙΑ Εν μέτρον κυβερνητικής π^ωτοβουλίας, μεταξά των τοαων άλλων τοϋ άνε- ίαντλήτου είς εύτυχεΐς καί «φελίμους έμπνεύσειςΆρχη γοΰ τοΰ Κράτους, δένπρέ,ίει να μείνη,ως συμβαίνει,ανευ βχβλι«ν, «ίταρατήρητον, «- ΐτο;ημ*ς τούς έπκρχιώτας τβυς βποίβυς άφορά χμρ,ώ. ,τκτα, : ν ■ ■, ' .,. .„,, κ'Από ξωτερικά *938 ΤΟ ΖΗΤΗΜΑΤΟΥΙΟΥΕΖ ΤΠ ("Αρθρον τοϋ κ. Λ0Υ5, ρ©. ' | (| Χρΐστός Γεννάται ("Αρθρον τοϋ κ. ΛΟΥ£, ΜΐΈ είς δύω συνεχείας Αν οί « Ελληνική Έπαρχί, στερεΐ «ται βεατρου. ίσιαμενου είς «τό πρέπον καλλιτεχνικόν 1 πΐπεδον.» Είναι ή άρΧή των «ναλό γων δηλώσεων τοΰ κ Ποω' Ρυπουργοΰ, διά των οποίων έξπγγειλε πρό ημερών, σει ραν Ι*8τρωνάποσκτ5πούντων *1ξ την ριζικήν θεραπείαν τοΰ κακοΰ αύτοΰ. ' / Δημιουργοΰνται τβιουτο τρόπως άρτιοΐ ,δραματικβί καί μουσικοί θίασοι οί βποΐ οί θά Ιρχωνται εως έδώ άπό μερά καί, θά άπαλλαγώμεν απο χά μπουλούκια τα όποϊ. α κάθε τόσον μάς εφθαναν 1*4 αξιώσεις θιάσων τής Γ«λ λικής Κωμωδίας, μέ έξαιρέ σεις βεβαία αί οποίαι τ»σαν τόσονσπάνιαι διά νά μάς κά νούν κίσθητοτέραν την άτυ χίαν μας. "Ολοιοί φίλοι τοϋ θεάτρου καί τής προόδου θά εύγνω- μονοϋν τόν κ. Πρωθυπουρ- , γόν διά την γενναίαν αύ την ώθησι, πού δίδει είςτήν καλλιτεχνικήν καί πνευμα τικήν ανάπτυξιν τής έπαρχί Β* Τελευταίον ■Ιόνά θεωρή ή Ιταλία·· ά- νά πληρώνη διόδια διά νά με ταβή είς την ΑΙθιοπίαν δένεΐ νσι λογιγόν Τό αύτό κάμνει κπ*Εε*«*τημα. Οτι, τάτΛκΛντοα τΛνΑΪίω-Ραν δέ Τ^Ί £ΐς ? Τής ?βΡ° *Ρ^''ηςΐ5£κον την ΑΙθιοπίαν δέν είναι λογι ται_έγγύτατα τής Διώρυγος. περ[ ζηΐήαατος, περΐ τοϋ ποΐ ος θά.άσκή τήν διοίκησιν τής Διώρυγος. Ή ΊΓαλία,; μάλι- στα, ώς ττρόςτήνΐσορροπίαν ι.αυτήν διαθέτει έ'ν επί πλέον πορουν να φαντασθοΰν τα ΐά .δΊάΦορ.» -Λρισιυυγεννα χωρίς τόν πά ,Καί δ ν υ.τά γ Άγ· νά ν κόν. Τ6 αύτό γλΐατ διά νά μεταβή ε[ς , Ίνδίας καί ή Γαλλία δ;ά Ι-ταβή είς την Ίν?,ο4ναν καί τήν Μαδαγασκαρην. "Αντιθέ τως ή ΰπαρξις τής Διώρυγος εύνοεΐ περισσότερην παντός άλλ^ιυ κράτοός την Ιταλίαν. Κατασκευαοθεΐσά ή Διώουξ, χάρις είς την γαλλικήν πρω¬ τοβουλίαν καί κατά μέγα μέ ■ ρος διά κινδυνεύσαντος γαλ- λικοθ κεφαλαίου, κατέστη σή μερον αέσον παγκοσμίου χρη σιμότητος διά τήνύ'1ΐαλιαν. Ή οίκονομίβ την όποιαν έττι- τυγχάνει ή Αγγλία είς τό ά πό Λονδ(νου ιιέχοι Βομβάης ταξίδιον διά Σουέζ, άντί διά τοϋ περιπ,λοοτής Άφ,Ίικής, εί . ναι 4 500 μΐλλια καί ή οίκονο ■ μΙα% τήςΤαλλίας άπόΜαασα λίας είς Σαΐγκόν μέσω Σουέζ είναι 5000 αΐλισ: Ένώ ή Ί· ■ ταλΐα (Νεάπολις — Μασοά βσ) έπι:υγχάνειν οΐκονομίαν 8.300 μιλλίων. Έ τν· μάλιστα δέν ύπήρχε τό γαλλΐίό,ν τεχ νικόν έ'ογον τοΰ Σουέζ ή εγ¬ κατάστασις τής Ιταλίας είς τάς ακτάς τής Ερυθράς'Θα παρουσία είς «την «"I- .. δην» σήμερον, ή ή δι άβασις έστω, κάθε εύπόρου οικογενείας αποτελεί Κ«θή κον. Διότι δέν ,ύπάρχει.έπι τυχέστερος συνδασμός τοϋ τΐρπνοΰ καί τοΰ θεαρεστου Τα μικρά—καί δχι ολι¬ γώτερον ΐσως οί μεγάλοι — θά διασκβδάσουν, θά περά- σουνώρας χαράς, καί ή Ικρη ξις αυτής τήςΧαράς, πού δέν είναι καθημερινή είς τό με λαγχολικόν περιβάλλονμας, ,θά συντελέση είς τό νά βο ηθηθή μΐα πάσχουσα οίκογέ «εια άπό τον^ φιλάνθρωπον Σύλλογον των ~ Μήπως - δμ'θς ύφΐστστσι στρατιωτικάς λόγος διάνάιαε τάσχη ή Ιταλία τής διοΐκήσε ως τήχ^ταιρΐσς τής Διώρυ- γος;Όχι.. Συμφώνως πρός δι εθνή σύμβασιν ή Διώρυξ εί¬ ναι ελευθέρα δι' δλα ταπλοΐ α καί τα ηολεμΐκά.και έν πε ριττώσει πυλέμου. Είς περ'ι πτώσιν πολέμου—εάν ή συμ βάσις αυτή δέν ήθελ£ τηρη θή—τό κλείσιμον καί είς βά- ρος πιθανόν τής Διώρυγος έ ξαρτάται απολύτως άπό την άναλόΎιαν:ΐων έν τή Μεσο- 'γείω ναυτικών δυνάμεωντών διαφόρων χωρων. ~ Την προσέχη ΤΕΤΑΡΤΗΝ τό πετρελανοκίνητον ά)π' 3^κ_ροΐι:ο_νΐ_ί Ηράκλειον, Πειραια, Σΰρον, Πάρον, Πρίν λάβετε άπόρασιν διά τήν εκλογήν των δώρων αίς διά τάς εορτάς, επισκεφθήτε τό κατά ',-στημα Νεωτερΐσμών- „ ]τημα, συνεπώς, είναι μόνον εμπορικόν. ΉΙταλία, δηλαδή, έπιδιώκουααενά με- τάσχη;τής Έταιρείας, θέλει κυρίως νά επιτύχη μείωσιν τώνδιοδίων.Διερωΐώνται πολ λοί έν τούτοις, διατί ή Ιτα¬ λία ότνακινεΤ τοιοθτο ζήτημα ι τιοοαδίδουσαίεΐς αύτό. πολιτι .,^ήντβψιν τήν στιγμήν ακρι¬ βώς κατά την δποΐρν. πρόκει ται νά διαπραγματευθή μίαν συμφωνίαν μετά τής Γαλλίας ένώ δέν τό άνεκίνησεν δτον έ ■ ιρόκειία.νά συνεννοήθη με τα τής 'ΑγγλΙας; «Η άτιάνΐη σις ε[ς την απορίαν είναι ή· 'έξής: Ή Αγγλία, κυριώτερα πελάτις τής Διώρυγος ουδέν νούσιαστικώς θά εΤχε νάιχά- • ση εάν ή πρότασις της ΊταλΙ άς περΐ,μειώσεως τί>ν δΐοδί-
ων γίνη άποο^κτή,, Διότι την
.πτώσιν ηθ μκ,ίίίμαΓΟς των
νμετοχων· ι ής θά ίσοφαρίσρμέ
τό έκ τής μειώσεως των &ιο
•ιδίων κέρδος. ?·Άντιθέΐως ή
Γαλλία, ή.δποΐαι είναι π,ερισ
σότερον/ ιαέτοχος παρά πελά
τις, θά ζημιωθη έκ τής μειώ
σεως των διοδίων'. Την^ζηιαί·
αν δέ αυτήν ή Ιταλία καλεΐ
τήν Γαλλίαν δπως την προσ
φέρη ώς.,ι. δό5ρον είί,· τήντρο
σπάθε],άν τηςπρός ανάπτυξιν
,τής εκμεταλλεύσεως τή ; ΑΙ-
θιο.πίας.' *>
"Αν Λφήσ ομεν ίν .τούτοις,
καιά μέρος την ούοίαν τού
ζητήματος δέν.εΤναι δυνατόν
νά μή εκπλαγώμεν διά τόν
τόνον τής Ιταλικάς άξιώσε-
ως. Ή Ιταλία φαίνεταιώς νά
,κατηγορή την Γαλλίαν1 διότι
δΐέθεοε το.χρήμα της διά τήν
Διώρυγα, επί -τώ σκοπώ νά
|κμεταλευϋή (ήν «άπλρΐκό-
τητα, τοθ κόσμου».'Η ,ώλήθει
α δμως είναι 8τι χωρΐς την
.Διώρυγα τοθ Σουέζ ή Μεσό
γειος. δέν θά. εύρισκε κατά
τόν 19ον αίΛνα τήν οίκονομΐ
κήν δραστηριότητα πού έγνώ
ρισε καΐοΐ Ίταλικοί λιμένος
δέν θά ήσαν είς την σημερι
νήν των άκμήν
φ^ ςμάων πρΰ,άπο
οτΡλο0ν την χρισνογεννιατι Έντ^^ς, οΓν τά·Λά
■χην πανδαισίαν των εύτυ- διά ποωτο,τ^,ύν είς
χων κα, πλουσ,ων, καν.Ις δημ,ουργ1ανι ,ης' Χ
^ν τούτοις, οΰτε οί π,ωχοχε . γεννιατ^αύϊής δ
0^ ου« οί«Λλ ον,άθρη,- ,οας 8.Α ^ΚαΙ^
^ ή^σαν νά ποο«γγελλουν
^γμκα Τήν<,υγ ,τά. Χριστούγεννα άπό τοΰ γ:ανη_σιν των αγιων αυτών Λ ^άβτου αίώνος, δέν,οεϊνε ,ημ. χρς , μ^/,/μ«δΐ ,«ρουσμα.τους, την «αραμο,^νδράν καλλ.φώνων. βυνα- = νην,^ άπό τις πο«δικεςΛ φω · γων,ζοντ«ΐ" *«τ- ««(διά ^Ης νες που^ψαλλουν ^Κά;. ^«γόύδισμα .^ί άογυλργΐ- λανδα... Μεσα στήν ψυχή αν. Καί αν ·τά ^Χά,,ϊρ- μας, ε/.ει τόσον ριζωσει ή ^Λΰνται είςτ«»μιβμάΤΓα; ή α ά δ β γ τ άδοο έ μης>:ηματίστων
■«κομη ·ιαιδικων φωνών, εί , ^Λφν πο^εν
νε^δυνατον να φαντασ^ΰ- - τέοα/ Τίποτέ -Λμχο^.δένχα
με τα Χριστουγεννα,, χωοίς ^ΟΛοιεΐ καί.δέι;,,φαιδ»ύνεί.
το Γραγρΰδι των Καλάνδων δσονΐι ή παιδιχες' φωνίκ - κί^ί
που- -παιδία καί εμείς κάπο -.«ίποτε Η-δέν ' ένβρμον&ται
•-•«Εα'βΙπαμβ». άν-δχιθτίς ■ ^ϋλΰτερα 4^ τόν πιτγηνυοι-
γειτονιες τουλαχιστν στό σπί σμ6ν τής γεν<νήσεως-τό«1θεί τι τού «νοανοΰ» :<αΙ τώνσυγ ου'Βοέφους όσον ,,,τά. λοιι- γενων,^υν.υΓαχϊμίζοντεςμΕ διά .'.^Επειτ'α.; ή Ωφελεία -ρικα ι,οναηαίνια <;νβμί«4ίαΐα ίώνι τραγουδιώναΰτων συμ ΣΛΟΥΔΑΗ ΓΤ@Γί" ^ λί λίτιΐί,κ^ΙΑν^ϊιιβίϊΛίτχαρ,β,^ εργασιών,, δι«λύε**β. ί«(Τ,τής · τ0 ^έ ____«ίδη. μία. εύχαΐρία τής οιτοίας δτϊνατοκ'^ά' «άς τις π. οσερχβμενος,βταρά τώ ^'Ζ*χ«ρίβυν νβησιν. Λ^ ~ ΙΩΣΗΦ ΠΑΝΑΡΕΤΑΚΙ . (δίδος 'Αγΐας Βκρβάρας] % ©ά εΰρητε έκεΐ, εί; τιμάς -άποθήκης, πλουσίαν *' συλλογήν πα·.γ,νιδιών, δλα τα ψιλικά καί δλους ?..· τούς νεωτρρισμβύ; ώς καί μεγάλην.συλλογη^πλεκ «·■ των, βαπτιστικών κ«ί ατεφάνων. . <]!< , Τό καλύτερον ι. ΔΩΡΟΝ Διάμίανοίκογένειανεΐ ναι μία ΘΕΡΜΑΣΤΚΑ λ.,!Επισκεφθ/|τε ,τό ύδραΐι- λικόν κατάσΐημα ΟΔΥ2ΣΕ ΩΣ ΦΡΑΚΓΕΛΑΚΙ ΚΑΙ ΥΙΟΥ_______-________ ΜΑΤθΓνΛΛΙΑ ίίς τό .Καταστή μα (Β ΐΛυχτβ.ιτ6 ά*& Ινε^ϋοό ρΓατιτ;ώ' —ΡΓοϊεδδΟΓ&Ι:,. άν ΜϊηΐδΙβΓβ Οτβο«ν*λαβ«ν.·.*ντήίϊ «λλ4Χξΐ .^ολίϊΡβΙβμνιις μαβίμίΐΓίε^ά^ Ρ*1****,™^ *ε^νΐ»«»εεπΐ>»βΙί «τ*
, ίνχνχι της •Αγροτιχής Τρ«*ίζηι.,ον«ό.|-
!
α γ α π η )ΛΛ^^^
^ήρχισεν άσκοΰαα τό έπάγνβλμοι.«η5 έν
Φ°Υ Κΐφ5 * Ρ Α<Α Μ » τό ραψιμον.-.τοιγιββιι**» γυναικβίων παιδτκΜν ένδνμάτνν κ«τ« τίιν .τβλβυτ«1«ν μβδβν. 'Ανχλαμβάνβι ώύ ύβύ* θί Ι ■- ΡΠΑΠΕΖΑ ΙΚΡ ίχ'Ανώ ίυμος °ΈταιρΙα 'Έδή'Ρθύ ^^-^£§ £35 ΤΡΑΠΕΖΑ ΑΒΗΜΩΝ ... . ΑΝΩΝΥΜΟΣ. ΕΤΑΙΡΙΑ ΕΤΟΣ ΙΔΡΥΣΕΩΣ 1β93 Ύποκαταστήματα έν Ελλάδι. € Καταστήματα έν τω εξωτερικώ ν! (Έν Άγΐγλία,' Αίγύπτω κ«ί Κύπρω) 'ΌΡΓΑΝΤΣΜΟΣ'ΙΔΡΥΘΕΙΣ ΥΠΟ.ΤΗΣ ■ΤΡΑΠΕΖΗΣ ΑΘΗΝΩΝ *' Γραφίΐα <&δο;*βαύλου Κουντουριώτου άνΑοιοργανωθεϊσα επί νέων βσσεων καϊ-δπό νεαν* ΔΊοΙκησιν, έπε:^ΐείνεΓ>βαθμιαίως τάς εργασίας τι
' έ:
Νενν ΥοΓΐί—Τΐιε Β&η'κ οί
205
ίΓαδτ Οοηιρίΐην
Καταθέσεις είς Δρ. έν δψει καί επί προθεσμία.
Πάσης φύσεως Τραπεζιτική έργασΐα υπό τούς μάλλον σωμιφέρονταςτ δρους.
ιρ θρώς
" >ίΗ χ/Γράπεςοέ^Κρήτης . ,
ένεργέϊ Τραπ,εζιιικάς ρργομηα^'όπό λίαν συμφέ-ι|'Γ]
ροντα^Λους
ρ,,.
· γραμμα¬
/
^γαρ««ΐμοΰ. καί.ρΐτί«νεχύρφ,
, ,. τια, συναλλαγματικάς κ.λ,π.
<^ ;·Ένεργι?ϊ εϊσΐΐράξεις, γραμματίων, ίΐ ίΤΐκών, φορτωτϊκών, ταχυδ^κκ^τνΐ! δέμ 'κομ«ρ*δ£ων,, ^«βΐνίίωνΐίΐι . μοσίων' 'Υπαλλήλιον ,κ ίίλί^^άξώ ιων,' ,χο- Α ξιν·,τ&γγυης πια πράξεις καί πληρωμάς διά·1 λί^ ^Δέχεταϊ-ικαιαθέαεις "Οψεως," επί προθεσμία. .π(ΐϋςφύλα * ένεργεΐ κίσ'
(1(Τι·
ι *«Ρ<χσιμου 1 δ^ Α» >».
μ
. έλαιόδ.
ί Β
νιά>α( ΝιΤΕ
αδα Κεφάλα; Α
Ρ. άνριάδα "
Α Τ
τιϊν 1^ Δ)βρίοο 1398
ΤΟΥ ΓΡΑΦΕΙΟΥ)
Πληρβ?βρ(αι είς τό
κόν Γραφείον Ί»αήφ
'». 2» Καλλιθέχξ
Λο. 22 4) Νε«-
5ός Καπνιχ.αρέας
66ό; Συρροήν ^
^*>; ΆρισιοΐεΙου; < V, δ5ός 'Αχηονων'' ιν: 1) Μ«ΧΡ«5 ίν Άν- Χίω. ♦Βεσβαλβνΐχη 1» II, βπέζης οηάοη £· <) ΠΟΛΕΙ ΞΙΟΜ. ΡΓΑΣΙΑΙ· ί οοο.οοο δατάςρτο,ο» οέν θα Χ«9ουν .' ΚΑΙ ΔΙΑΡΚ£ΙΣ ΚΡΙΣΕΙΣ ΚΑΙ ΣΧΟΛΙΑ Εν μέτρον κυβερνητικής π^ωτοβουλίας, μεταξά των τοαων άλλων τοϋ άνε- ίαντλήτου είς εύτυχεΐς καί «φελίμους έμπνεύσειςΆρχη γοΰ τοΰ Κράτους, δένπρέ,ίει να μείνη,ως συμβαίνει,ανευ βχβλι«ν, «ίταρατήρητον, «- ΐτο;ημ*ς τούς έπκρχιώτας τβυς βποίβυς άφορά χμρ,ώ. ,τκτα, : ν ■ ■, ' .,. .„,, κ'Από ξωτερικά *938 ΤΟ ΖΗΤΗΜΑΤΟΥΙΟΥΕΖ ΤΠ ("Αρθρον τοϋ κ. Λ0Υ5, ρ©. ' | (| Χρΐστός Γεννάται ("Αρθρον τοϋ κ. ΛΟΥ£, ΜΐΈ είς δύω συνεχείας Αν οί « Ελληνική Έπαρχί, στερεΐ «ται βεατρου. ίσιαμενου είς «τό πρέπον καλλιτεχνικόν 1 πΐπεδον.» Είναι ή άρΧή των «ναλό γων δηλώσεων τοΰ κ Ποω' Ρυπουργοΰ, διά των οποίων έξπγγειλε πρό ημερών, σει ραν Ι*8τρωνάποσκτ5πούντων *1ξ την ριζικήν θεραπείαν τοΰ κακοΰ αύτοΰ. ' / Δημιουργοΰνται τβιουτο τρόπως άρτιοΐ ,δραματικβί καί μουσικοί θίασοι οί βποΐ οί θά Ιρχωνται εως έδώ άπό μερά καί, θά άπαλλαγώμεν απο χά μπουλούκια τα όποϊ. α κάθε τόσον μάς εφθαναν 1*4 αξιώσεις θιάσων τής Γ«λ λικής Κωμωδίας, μέ έξαιρέ σεις βεβαία αί οποίαι τ»σαν τόσονσπάνιαι διά νά μάς κά νούν κίσθητοτέραν την άτυ χίαν μας. "Ολοιοί φίλοι τοϋ θεάτρου καί τής προόδου θά εύγνω- μονοϋν τόν κ. Πρωθυπουρ- , γόν διά την γενναίαν αύ την ώθησι, πού δίδει είςτήν καλλιτεχνικήν καί πνευμα τικήν ανάπτυξιν τής έπαρχί Β* Τελευταίον ■Ιόνά θεωρή ή Ιταλία·· ά- νά πληρώνη διόδια διά νά με ταβή είς την ΑΙθιοπίαν δένεΐ νσι λογιγόν Τό αύτό κάμνει κπ*Εε*«*τημα. Οτι, τάτΛκΛντοα τΛνΑΪίω-Ραν δέ Τ^Ί £ΐς ? Τής ?βΡ° *Ρ^''ηςΐ5£κον την ΑΙθιοπίαν δέν είναι λογι ται_έγγύτατα τής Διώρυγος. περ[ ζηΐήαατος, περΐ τοϋ ποΐ ος θά.άσκή τήν διοίκησιν τής Διώρυγος. Ή ΊΓαλία,; μάλι- στα, ώς ττρόςτήνΐσορροπίαν ι.αυτήν διαθέτει έ'ν επί πλέον πορουν να φαντασθοΰν τα ΐά .δΊάΦορ.» -Λρισιυυγεννα χωρίς τόν πά ,Καί δ ν υ.τά γ Άγ· νά ν κόν. Τ6 αύτό γλΐατ διά νά μεταβή ε[ς , Ίνδίας καί ή Γαλλία δ;ά Ι-ταβή είς την Ίν?,ο4ναν καί τήν Μαδαγασκαρην. "Αντιθέ τως ή ΰπαρξις τής Διώρυγος εύνοεΐ περισσότερην παντός άλλ^ιυ κράτοός την Ιταλίαν. Κατασκευαοθεΐσά ή Διώουξ, χάρις είς την γαλλικήν πρω¬ τοβουλίαν καί κατά μέγα μέ ■ ρος διά κινδυνεύσαντος γαλ- λικοθ κεφαλαίου, κατέστη σή μερον αέσον παγκοσμίου χρη σιμότητος διά τήνύ'1ΐαλιαν. Ή οίκονομίβ την όποιαν έττι- τυγχάνει ή Αγγλία είς τό ά πό Λονδ(νου ιιέχοι Βομβάης ταξίδιον διά Σουέζ, άντί διά τοϋ περιπ,λοοτής Άφ,Ίικής, εί . ναι 4 500 μΐλλια καί ή οίκονο ■ μΙα% τήςΤαλλίας άπόΜαασα λίας είς Σαΐγκόν μέσω Σουέζ είναι 5000 αΐλισ: Ένώ ή Ί· ■ ταλΐα (Νεάπολις — Μασοά βσ) έπι:υγχάνειν οΐκονομίαν 8.300 μιλλίων. Έ τν· μάλιστα δέν ύπήρχε τό γαλλΐίό,ν τεχ νικόν έ'ογον τοΰ Σουέζ ή εγ¬ κατάστασις τής Ιταλίας είς τάς ακτάς τής Ερυθράς'Θα παρουσία είς «την «"I- .. δην» σήμερον, ή ή δι άβασις έστω, κάθε εύπόρου οικογενείας αποτελεί Κ«θή κον. Διότι δέν ,ύπάρχει.έπι τυχέστερος συνδασμός τοϋ τΐρπνοΰ καί τοΰ θεαρεστου Τα μικρά—καί δχι ολι¬ γώτερον ΐσως οί μεγάλοι — θά διασκβδάσουν, θά περά- σουνώρας χαράς, καί ή Ικρη ξις αυτής τήςΧαράς, πού δέν είναι καθημερινή είς τό με λαγχολικόν περιβάλλονμας, ,θά συντελέση είς τό νά βο ηθηθή μΐα πάσχουσα οίκογέ «εια άπό τον^ φιλάνθρωπον Σύλλογον των ~ Μήπως - δμ'θς ύφΐστστσι στρατιωτικάς λόγος διάνάιαε τάσχη ή Ιταλία τής διοΐκήσε ως τήχ^ταιρΐσς τής Διώρυ- γος;Όχι.. Συμφώνως πρός δι εθνή σύμβασιν ή Διώρυξ εί¬ ναι ελευθέρα δι' δλα ταπλοΐ α καί τα ηολεμΐκά.και έν πε ριττώσει πυλέμου. Είς περ'ι πτώσιν πολέμου—εάν ή συμ βάσις αυτή δέν ήθελ£ τηρη θή—τό κλείσιμον καί είς βά- ρος πιθανόν τής Διώρυγος έ ξαρτάται απολύτως άπό την άναλόΎιαν:ΐων έν τή Μεσο- 'γείω ναυτικών δυνάμεωντών διαφόρων χωρων. ~ Την προσέχη ΤΕΤΑΡΤΗΝ τό πετρελανοκίνητον ά)π' 3^κ_ροΐι:ο_νΐ_ί Ηράκλειον, Πειραια, Σΰρον, Πάρον, Πρίν λάβετε άπόρασιν διά τήν εκλογήν των δώρων αίς διά τάς εορτάς, επισκεφθήτε τό κατά ',-στημα Νεωτερΐσμών- „ ]τημα, συνεπώς, είναι μόνον εμπορικόν. ΉΙταλία, δηλαδή, έπιδιώκουααενά με- τάσχη;τής Έταιρείας, θέλει κυρίως νά επιτύχη μείωσιν τώνδιοδίων.Διερωΐώνται πολ λοί έν τούτοις, διατί ή Ιτα¬ λία ότνακινεΤ τοιοθτο ζήτημα ι τιοοαδίδουσαίεΐς αύτό. πολιτι .,^ήντβψιν τήν στιγμήν ακρι¬ βώς κατά την δποΐρν. πρόκει ται νά διαπραγματευθή μίαν συμφωνίαν μετά τής Γαλλίας ένώ δέν τό άνεκίνησεν δτον έ ■ ιρόκειία.νά συνεννοήθη με τα τής 'ΑγγλΙας; «Η άτιάνΐη σις ε[ς την απορίαν είναι ή· 'έξής: Ή Αγγλία, κυριώτερα πελάτις τής Διώρυγος ουδέν νούσιαστικώς θά εΤχε νάιχά- • ση εάν ή πρότασις της ΊταλΙ άς περΐ,μειώσεως τί>ν δΐοδί-
ων γίνη άποο^κτή,, Διότι την
.πτώσιν ηθ μκ,ίίίμαΓΟς των
νμετοχων· ι ής θά ίσοφαρίσρμέ
τό έκ τής μειώσεως των &ιο
•ιδίων κέρδος. ?·Άντιθέΐως ή
Γαλλία, ή.δποΐαι είναι π,ερισ
σότερον/ ιαέτοχος παρά πελά
τις, θά ζημιωθη έκ τής μειώ
σεως των διοδίων'. Την^ζηιαί·
αν δέ αυτήν ή Ιταλία καλεΐ
τήν Γαλλίαν δπως την προσ
φέρη ώς.,ι. δό5ρον είί,· τήντρο
σπάθε],άν τηςπρός ανάπτυξιν
,τής εκμεταλλεύσεως τή ; ΑΙ-
θιο.πίας.' *>
"Αν Λφήσ ομεν ίν .τούτοις,
καιά μέρος την ούοίαν τού
ζητήματος δέν.εΤναι δυνατόν
νά μή εκπλαγώμεν διά τόν
τόνον τής Ιταλικάς άξιώσε-
ως. Ή Ιταλία φαίνεταιώς νά
,κατηγορή την Γαλλίαν1 διότι
δΐέθεοε το.χρήμα της διά τήν
Διώρυγα, επί -τώ σκοπώ νά
|κμεταλευϋή (ήν «άπλρΐκό-
τητα, τοθ κόσμου».'Η ,ώλήθει
α δμως είναι 8τι χωρΐς την
.Διώρυγα τοθ Σουέζ ή Μεσό
γειος. δέν θά. εύρισκε κατά
τόν 19ον αίΛνα τήν οίκονομΐ
κήν δραστηριότητα πού έγνώ
ρισε καΐοΐ Ίταλικοί λιμένος
δέν θά ήσαν είς την σημερι
νήν των άκμήν
φ^ ςμάων πρΰ,άπο
οτΡλο0ν την χρισνογεννιατι Έντ^^ς, οΓν τά·Λά
■χην πανδαισίαν των εύτυ- διά ποωτο,τ^,ύν είς
χων κα, πλουσ,ων, καν.Ις δημ,ουργ1ανι ,ης' Χ
^ν τούτοις, οΰτε οί π,ωχοχε . γεννιατ^αύϊής δ
0^ ου« οί«Λλ ον,άθρη,- ,οας 8.Α ^ΚαΙ^
^ ή^σαν νά ποο«γγελλουν
^γμκα Τήν<,υγ ,τά. Χριστούγεννα άπό τοΰ γ:ανη_σιν των αγιων αυτών Λ ^άβτου αίώνος, δέν,οεϊνε ,ημ. χρς , μ^/,/μ«δΐ ,«ρουσμα.τους, την «αραμο,^νδράν καλλ.φώνων. βυνα- = νην,^ άπό τις πο«δικεςΛ φω · γων,ζοντ«ΐ" *«τ- ««(διά ^Ης νες που^ψαλλουν ^Κά;. ^«γόύδισμα .^ί άογυλργΐ- λανδα... Μεσα στήν ψυχή αν. Καί αν ·τά ^Χά,,ϊρ- μας, ε/.ει τόσον ριζωσει ή ^Λΰνται είςτ«»μιβμάΤΓα; ή α ά δ β γ τ άδοο έ μης>:ηματίστων
■«κομη ·ιαιδικων φωνών, εί , ^Λφν πο^εν
νε^δυνατον να φαντασ^ΰ- - τέοα/ Τίποτέ -Λμχο^.δένχα
με τα Χριστουγεννα,, χωοίς ^ΟΛοιεΐ καί.δέι;,,φαιδ»ύνεί.
το Γραγρΰδι των Καλάνδων δσονΐι ή παιδιχες' φωνίκ - κί^ί
που- -παιδία καί εμείς κάπο -.«ίποτε Η-δέν ' ένβρμον&ται
•-•«Εα'βΙπαμβ». άν-δχιθτίς ■ ^ϋλΰτερα 4^ τόν πιτγηνυοι-
γειτονιες τουλαχιστν στό σπί σμ6ν τής γεν<νήσεως-τό«1θεί τι τού «νοανοΰ» :<αΙ τώνσυγ ου'Βοέφους όσον ,,,τά. λοιι- γενων,^υν.υΓαχϊμίζοντεςμΕ διά .'.^Επειτ'α.; ή Ωφελεία -ρικα ι,οναηαίνια <;νβμί«4ίαΐα ίώνι τραγουδιώναΰτων συμ ΣΛΟΥΔΑΗ ΓΤ@Γί" ^ λί λίτιΐί,κ^ΙΑν^ϊιιβίϊΛίτχαρ,β,^ εργασιών,, δι«λύε**β. ί«(Τ,τής · τ0 ^έ ____«ίδη. μία. εύχαΐρία τής οιτοίας δτϊνατοκ'^ά' «άς τις π. οσερχβμενος,βταρά τώ ^'Ζ*χ«ρίβυν νβησιν. Λ^ ~ ΙΩΣΗΦ ΠΑΝΑΡΕΤΑΚΙ . (δίδος 'Αγΐας Βκρβάρας] % ©ά εΰρητε έκεΐ, εί; τιμάς -άποθήκης, πλουσίαν *' συλλογήν πα·.γ,νιδιών, δλα τα ψιλικά καί δλους ?..· τούς νεωτρρισμβύ; ώς καί μεγάλην.συλλογη^πλεκ «·■ των, βαπτιστικών κ«ί ατεφάνων. . <]!< , Τό καλύτερον ι. ΔΩΡΟΝ Διάμίανοίκογένειανεΐ ναι μία ΘΕΡΜΑΣΤΚΑ λ.,!Επισκεφθ/|τε ,τό ύδραΐι- λικόν κατάσΐημα ΟΔΥ2ΣΕ ΩΣ ΦΡΑΚΓΕΛΑΚΙ ΚΑΙ ΥΙΟΥ_______-________ ΜΑΤθΓνΛΛΙΑ ίίς τό .Καταστή μα (Β ΐΛυχτβ.ιτ6 ά*& Ινε^ϋοό ρΓατιτ;ώ' —ΡΓοϊεδδΟΓ&Ι:,. άν ΜϊηΐδΙβΓβ Οτβο«ν*λαβ«ν.·.*ντήίϊ «λλ4Χξΐ .^ολίϊΡβΙβμνιις μαβίμίΐΓίε^ά^ Ρ*1****,™^ *ε^νΐ»«»εεπΐ>»βΙί «τ*
, ίνχνχι της •Αγροτιχής Τρ«*ίζηι.,ον«ό.|-
!
α γ α π η )ΛΛ^^^
^ήρχισεν άσκοΰαα τό έπάγνβλμοι.«η5 έν
Φ°Υ Κΐφ5 * Ρ Α<Α Μ » τό ραψιμον.-.τοιγιββιι**» γυναικβίων παιδτκΜν ένδνμάτνν κ«τ« τίιν .τβλβυτ«1«ν μβδβν. 'Ανχλαμβάνβι ώύ ύβύ* θί Ι ■- ΡΠΑΠΕΖΑ ΙΚΡ ίχ'Ανώ ίυμος °ΈταιρΙα 'Έδή'Ρθύ ^^-^£§ £35 ΤΡΑΠΕΖΑ ΑΒΗΜΩΝ ... . ΑΝΩΝΥΜΟΣ. ΕΤΑΙΡΙΑ ΕΤΟΣ ΙΔΡΥΣΕΩΣ 1β93 Ύποκαταστήματα έν Ελλάδι. € Καταστήματα έν τω εξωτερικώ ν! (Έν Άγΐγλία,' Αίγύπτω κ«ί Κύπρω) 'ΌΡΓΑΝΤΣΜΟΣ'ΙΔΡΥΘΕΙΣ ΥΠΟ.ΤΗΣ ■ΤΡΑΠΕΖΗΣ ΑΘΗΝΩΝ *' Γραφίΐα <&δο;*βαύλου Κουντουριώτου άνΑοιοργανωθεϊσα επί νέων βσσεων καϊ-δπό νεαν* ΔΊοΙκησιν, έπε:^ΐείνεΓ>βαθμιαίως τάς εργασίας τι
' έ:
Νενν ΥοΓΐί—Τΐιε Β&η'κ οί
205
ίΓαδτ Οοηιρίΐην
Καταθέσεις είς Δρ. έν δψει καί επί προθεσμία.
Πάσης φύσεως Τραπεζιτική έργασΐα υπό τούς μάλλον σωμιφέρονταςτ δρους.
ιρ θρώς
" >ίΗ χ/Γράπεςοέ^Κρήτης . ,
ένεργέϊ Τραπ,εζιιικάς ρργομηα^'όπό λίαν συμφέ-ι|'Γ]
ροντα^Λους
ρ,,.
· γραμμα¬
/
^γαρ««ΐμοΰ. καί.ρΐτί«νεχύρφ,
, ,. τια, συναλλαγματικάς κ.λ,π.
<^ ;·Ένεργι?ϊ εϊσΐΐράξεις, γραμματίων, ίΐ ίΤΐκών, φορτωτϊκών, ταχυδ^κκ^τνΐ! δέμ 'κομ«ρ*δ£ων,, ^«βΐνίίωνΐίΐι . μοσίων' 'Υπαλλήλιον ,κ ίίλί^^άξώ ιων,' ,χο- Α ξιν·,τ&γγυης πια πράξεις καί πληρωμάς διά·1 λί^ ^Δέχεταϊ-ικαιαθέαεις "Οψεως," επί προθεσμία. .π(ΐϋςφύλα * ένεργεΐ κίσ'
4
ΠΟΣ
1ί) ■■'**■
ΑΙ ΚΥΒΕΡΝΗΤΙΚΑΙ ΕΝΕΡΓΕΙΑΙ
ΠΡΟΣ Ι1Ρ0ΩΒΗΣΙΝ ΤΗΠΕΟΡΓΙΙΣ
Προσπάθειαι Ύπουργβίου Παιδείας
Ό 'Υπουργός τ?1ς Γεωργίας χ. Κυριακάς, ομιλών έπ( τής
προσπαθείας, την οποίαν καταβάλλετο Υπουργείον διάτήν
πρώθησιν τής γεωργίας κσΐ ειδικώτερον τής σιτοπσραγωγής
, ανέφερεν, δτι τα μέχρι τοθδε άποτελέσματα, εΤ^ε απολύτως
Ικανοιοιητικά καί πείθουν, δτι συντόμως θά όλοκληρωθοθν
σί προπαγανθιζομεναι βελτιώσεις.'
Ό κ. 'Υπουργόι, προσέθεσεν, δτι ό άντικεΐμενικός σκο-
πός των τοιούτων προσπαθειών είνε ή διά τής εντάσεως
των καλλιεργβιών καί τήςαύξήσεως τ*ον στρεμματικθν έπιδό
στως επίτευξις αύταρκ&Ιας είς γεωργικά προΐόντσ καί ίδιαι
τέρως είς σΐτον, δσπρια «αί -.τηνοτθφΐκάς νομάς.
Κατά την ιδίαν ανακοίνωσιν, τδ Ύπουργϊϊεν έπέτυχετόν
τριτλαοιασμόν σχεδόν τώμ γεωργικών μηχονημάιων καιτήν
άλματώδη σθξησιν τής γραμμικής σκαλιστικής καλι-ργείας
τοθ σίτου, ήτις ύπολογΐζεται, δτι θά φθάση εφέτος τα;500
χιλιάδας οιρεμμάτων. έναντι 170 χιλ. τοθ παρελθόν<:ρςετους καί 35 χιλιάδων τοθ 1936, όιιύτε άνελήφθη ή σχετική ττροσ- ' πδθεια, Έξ άλλου, εφέτος διετέθησαν είς γεωργούς επί ήΑα ττωυένΓ) τιλίι τ) έκί έπιστροφή, 820 σπα-,-τΐκσΙ μηχαναί άξί- ας 6 1)2 έκκαιομμυρίων περϊπου. 100 σποροκιβώτια, άξΐας 345 χιλ. δραχ·ιώ> επί π,λέον δέ εχρησιμοποιήθησαν 150 σπα
ρτΐκαί μηχαναί, ευρισκόμεναι είς χείρας ΤΛν Γεωργικθν υ¬
πηρεσίαν, 300 κατεχόμεναι υπό γεωργΛν καί 450 μικραί ου
σ^ίυαί σττορας.
Τό Υπουργείον διέθεσεν έπΐοης σιτοκαθσριστήρια, άηο
λυμσντήρια, σιδηράς σβάρνας, αροτρα κλπ. είς τάς 'Ενώ
σεις Συνεταιρισμόν, Κοινότητος προοδευτικούς γεωργούς
κλπ, άξίας1)2 έκατομμ, δραχμ/ον, Έτερα 15 έκ3τσμμύρια
δραχμδιν διέθεσεν ωσαύτως τό 'Υπουργεΐονδιά την προυήθει
<τν 35 έλκυστήμινν καί βαρέων έκχερσωτικ<ΐ>ν άρότρων,άπο
. βλέπον είς . ήν ενίσχυσιν τώ»; υπό τής υπηρεσίας μηχανΐκής
'καλλιεργεΐας διατιθεμένων μέσωνπμός πλήρη αντιμετώπισιν
των άναγκών τής βκχερσώσεως καί άξιοποιήσεως των ένΜσ
κεδονία γαιών. Γέλος, προεκηούχθη δημοποσσίαδιά τήνπρο
μήθριαν καί άλλων μηχσνημάτων, άξίας 35 έκατομμυρΐων
δραχμ&ν._____
βιβάζιΐαιτόσον μέ την παιδι
κήν νοοτροπίαν, κοί ή τι-λι
κή έπίκλησις διά την άνια-
.μοιβήν ευρίσκει γενναιοδω
ουτέραν απήχησιν προχριμέ
νού περί πα'ι§ιών.
Τα κάλανδα,. πού δλοι
. γνωρίζομεν,, παρά την κά
ποιαν οχολασΐι;ότητά των
είς την άρχή'. ,δέν στε^οΰν
ται ι'-φρ.λοΓις θελγήστρου,Δι
ότι καί οί δγνωστοι ποιηταί
των Καλάνδων παρασύρον
ται καίζωντανεύουντήνγ?,ωσ
σαν καί την μορφήν καί τό
τέλος καί ιδίως είς τό τρυ-
φερόν ταιν μέρος. ·
«Ιδού δπως σάς είπομεν ©λην
την ύμνωδίαν, τοδ Ίησού μας
τβΰ Χριστού γέννπσιν την άγΙ
■ν αν,
Καί σάς καλονυκτΐζβμεν. Πέοε
; τε νά κοιμηθήτε.
ολίγον ΰπνον ηάβετε κΓ βύβύς
νά σηκωθητε.
καί βάλετε τα ρβϋχα σας. εί».
μίρφα ένδυθπτε.
βτήν Εκκλησίαν τρέξατε, μέπρβ
θομίαν μ
χαρά καί
ΚΓ εΊτειτα α*ν γυρΐσετε ε{* χό
άρχβντΐχβν αας
ευθύς τραπέςι ατρώσατε βάλτετό
φαγητόν σας
και τβν σταύρον σαρτάμεήε,γευ
;.. ■ θπτε, εΰφρανθήτε
,. οότε καί κανεν^ς πτωχοΰ, δστις
νά ύστερήται
Δέτε κι' έμάς τόν κόπον μας.3,
τι είναι βρισμός σας
και ο Χριστός μας πάντοτε νά
«Ιναιϊβοηθός σας
Ύπύρχουν δμω; καί τα
πραγματικώς άφελή χωρίς
κανένα λογιωτατισμόν, γε¬
ν μά:α έορτάσιμη
έλπίδα ιίμοιβής:
ηΧριστβύγε.·να. χρ
κοσμο
Πρώτα γεννιέται ο Χριστός καί
ίίύτερη ή Ευα
καί τρίτον καί Παράδεισος με
τά μυρωδιγά της.
Γδννιέται κι' άναστΐζεται στομέ
λ» α» στό γάλοι,
τβ γάλ«^ τρών βί αρχβντες, το
γάλα κι' οί αφεντάδες.
Πολλά εϊπαμε γιά τό Χριστβ.νά
εϊποδμε τ* άφε'τοϋ μας.
—'Αφέντη άφέντη ώλαφεντεπέν
τε φβρές άφέντι
Πέντβ φορέξ άφέντεψες κ«1 τι ά
λιν άφέντης εΐσαι
"θταν τη βάνης τη βουλή νά
■ πάς νά πρωτοβπεΕρης
τή στράτα ρόϊΰα γιομιζες καίτο
χωράφΐ σπβρβ
τ* μαύρα βόϊδια στ© ζυγο καί
τα ξανθά στί$ πάχνες
ρανίις τ' άλέτρι σΐίερβ καί τβ
ζυγβ άτσαλένιβ
κι αΰτβ τό βουκβντρακιοου, κα
βάριο κυπαρίσσι.
εϊπαμε τ' άφέντη μχς ν«
εΐιτούμε τη; κυράς μας
—Κυρά μου τά παιύάκια σουτά
μβσκαναθρεμμένα
&ηον τά βλόγαγε ο Χριατός κΓ
ή Παναγιά ή μεγάλη
πού τβίλουγες τά κτένιζε; καί
στό σκολειό τά στέλνβις
Μά έκεΐ τά δέρνει ο δάσκαλο;
μέ τρία κλωνάρια μόσκ©
τά δέρνει κι' ή δασκάλισσαμέ
μαργαριτάρι
Καί ό δγνωστος ποιητής
ί·εχνίοτας τά έορτάσιμα γί
νεται αίσθημαχικός;
—Παιδία μου πού είν' τά γράιΐ
ματα παιδία πού είν' 6 νοΰ,σα;;
—Τά γράμματα είναι οτο Χαρτί
καί 6 νού; μας ιταραδιάζει
εδά πέρα καί άντΐκερα π^ρα
στΐς μαυρομάτες
Άλλοΰ δμω; γΙνετ<»ι πρα κτικώτερος, καί άντ! νά έ παινή απλώς, ίκμαιεύει την γενναιοδωρΐαν. —"Αψε, βαγίτσα τα κερΐ άψεκαί τβ λυχνάρι καί κάτσε καί ντουβοΰντιβε ΐν τα θά μας έβγάλης γι' άπάκι, γιά λουκάνικο, γιά αύγά καθαρισμένα κι'άπό τό πιθαράκι σου. εν α κου ροΰπι λάδι κι'αν είνε κΓάκροπλιάστερο,βα στοδμε καί τ' άσκάνι Τό αΐτημα είναι δίκρκιν καί 6 (ΐφέντης, ύποχρεωμέ- νος, ΰστερα άπο τοσους ί· παίνους, Καί ηκολούθουν ή ρ.ύχές «"Αν έχη σερνικό παιδί ατή σελ λα καθισμένο νά σιέται καί λυγΐζεται νά πέ φτη τβ λβγάδι νά τό μαζεΰουν ο! χρχοντ£; νά εχουν χαράν μεγάλη» καί φυαικά καί ό καλαντι στή-:! ΑΠΟΨΙΝΟΝ ΠΡΟΓΡΑΜΜ^ 'Ωρα 18.5· Καλλανδαάπο Γήν μα°ητικήν χορωίΐαν τβΰ 2ουΔη μοτικοϋ σχολείου ύποτ'Ίνδιεύθυν' σιν Κ. Κκπενίκα 18.20" Έλαφρά μουσική συγκρβτπμα Μπεζού 19. Οί "Ελληνβς ^οιηταΐ και τάΧρι στβύγβννα 19.15· 'Ελληνική καν τάδα υπό την δι)σιντοΰ κ. Γ. Ά δανααιάώπ 19.45* Βύχετήριος βμι λίλ τοΰ μακαριώτατου Αθηνών Χρτίσάνθου 20—ΜουαικΜ χβρβΰ άπϊ την Τζάζ τβΰ στβλβν 21Ό μιλΐα μέ 8εμα«άστρ« τηςάγάπης 21.15' °ίσιτ-«λ τραγουδιβϋ 21.45* Εΐδήσεις έσωτίρικβϋ 22— Ποιχι- λ'ια αυιιφωνικής βρχήστρας. Πρό γραμμα: Μπβτόβεν ουμφωνΐα έκ τή; πβιιιενικης Νπερλίβζ.αοιες άτό την καταίΐκην τοΟΦάουστ. Τραγβΰδι Είσαγωγή άπό την ά γΐα Βαρβάρα Λαυράγγα.—Έκ- κλπσιαστικ»! έντυπώβει; Καλο- , μοίρπ: Καλήμέ ι* των Χριστου- γέννων 23.30" Μουσική ΰ ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΙΣ Συμφώνως τή παραγςχί- φψ'ΐΐτής ύττ' αριθ. 1Ο3Ο98 άπό 28η; Νοεμβριού ε. ε. Ύ πουργικης άποφ(ίσεως, κα- λόΰνται οί εϊσαγωγεΐς έμπο ρευμάτων, ΰπαγομένων είς τόν -τίνοκατής Παραγράφου Δ'τήςύπ'άριθ.46019)6)5)93 6 άποφάσεως(είσαγομένων μέ χρι τούδε ελκυ θέρος έκ Γερ μ'ανίας) καί αφιχθέντων ή καθ'όδον έύοεθέντων πρό τής 25η; Νοεμβριού ε. ε ώς καί των άποδεδειγμένως πά ραγγελ&ί-ντων ιρό τής ήμε ρομηνίο-ς ι-αύτη;, όπως έν- τλς δεκα (10 ήμερώνάπό οι μερον υποβάλωσιν ημίν ύ- πεύθυνον δήλωσινμετά των συναφώνάποδεικτικών ο*τοι- χείων. Ώς άποδεικτικά στοιχεΐηι δτινα δέον νά συνηδβύωοι την αχρτικήν ύπεύθυνον δή λωαιν τυγχάνου «ι ποοκειμέ νού μέν πε'ρί έμπορευμάτων αφιχθέντων ή εύ..)ΐ-ί1ρντων Η'χ&' ό<ν>ν, αί ύπίύθι νοι εγ
γυα"ροι βεβαιώσεις των Τρα
πεζών παρά ταίς οποίαι; εύ
ρίσκο ται πρόςΓΐαττρα'ιν τά
ΐϊθρΐωπκά, προκειμένου δέ
περί γ όν π<χραγγελίτεντων πρό τής ανωτέρω ημερομη νίιις τά άντίγραφα των πα¬ ραγγελιαι ν. ....... Διά τούς κ.κ. Άπ«στρά- τους 'Λξιωματικούς Μέλη τοΰ Συνδέσμου Α.Α.Π.Ν,Ρ χό Προεε.'.-εΐον τοθ Παραρ τήματος ·ροΰ Συνδ. Άποστρά των Άξια··ματικών, φέρει τίς γνώσιν των άξιοτίμων κ.κ. Συναδέλφων Μελών δτι με- τά την γενομένην υπό γο0 Φρουραρχείου Ρεθύμνης ει¬ δοποίησιν π?ρί των κατά Κυ ριακήν, έ· τή ΣτρατιωτΐκήΛέ σχη ίσυγκεντρώσεων, είς άς κσλοθνχσι δπως παρίσταν- ται οί ίν άποστρατεΛα κ.κ. Άξιωμαπκοί, μδς άν?κσ'νώ 9η, έντολή τήςΜεραμχίας, τό ύπ" αυτής άπϊυθυνθέν πρός τό έν Χανίοις Παράρτημα, εγ γράφον αύιής. Είς τή έγγραφον τού τοθτο ό κ. ΓΛέραρχος,μετά συγκΐ> η
χικής δντως ουναδελφΐκ^'; ά
βρότητος, τονίζει δτι είς τάς
έν τή Στρατιωτκή· ΛέσχΓ) ό μ
νανουμένας εορτάς καί χο
ρευτικάς συγκεντρώσειο, δέν
άπαιτεΐται είδΐκή τκ πρ.Ίσκλη
σις διά νά -τροέρχωνται οί έν
άποστρατεία κ. κ. Σονάδελ
φοι, οΐτινες δέν ?τι ιυσαν νά
θεωρώ'ται μέλη τής Στρατιω
ιική; Ο'κογΕνείας, ή δέ (διό
της τω,ν αυτή των παοέχρι
τό δικαίωμα τής συμμετοχής.
'Ε1· μέρους τής όλόχητος
■των Μελών έξεφράσθησαν αί
εόχαριστίαι τοθ Συνδέσμου
πρός τόν εΰγενέστατον Μέ
ραρχθν, Στρατηγόν κ. Παπά
στεργΐου, ________
ηΈγΪΙΚΓχωΙ ΛΐΟιΜΑΤΟΝ
Προκηρύσσει
φανεράν πλειοδιηικήν δη¬
μοπρασίαν διά την π,ώλ»|
σιν 4 500 ό ιάπων" ελαίου,
την 27ΐ|ν τιέχονΐο;, ήμέ
ραν Τρίτην ;:ΐϊί ώραν 1!-
12, καΐ εί; τα γραφεΐα τής
ΓεωργικΓ|ς ·Υπηρεσίας Ρε¬
θύμνης.
Οί δροι εισί κατατεθειιιέ
νοι παρί τί) ΊίπιΤρο.ιη.
Ό Δικυθυνιής τΓις Σχολή,
ΒΑΣ1Λ. ΚΑΝΕΛΛΟΠΟΥΛΟΣ
ΤΗΛΕΓΡΑΦΚ^ΑΤΑ
ι ρι.
ΣΗΜΕΡΟκ ΕΠΑΗΕΡΧΕΤΑΙΚ Α. Μ.
Κατά τηλεγράφημα έκ Ρώμης, μεταδοθέν Ιξ ."Αθηνών
προχθές την νύκτα, προερχόμενος έκ ΒρυξελλΛν, διήλθεν έκ
γοΟ Ίταλικοϋ έδάφους, ή Α Μ. ό Βαοιλεύς Γεώργιος έαα-
νερχόμενός είς Αθήνας δπ^υ φθάνει σήμερον.
ΑΙ ΑΟΛΗΤΙΚΑΙ ΟΡΓΑΝΟΣΕΙΣ
Ε:
ΠΟ ΤΡΝ κ- ΜΕΤΑΞ4Ν
ΠΑΡΗΤΗΘΗ Ο κ ΚΟΤΖΙΑΣ
τηλεγράφημα έξ Αθηνών κατά την χθεσινήν συν?
δρίαΓ-ιν τοϋ Συμβουλίου τής ΠοδοσφαιρκΡΙς Όμομπονδίας,
παρητήθη ό μέχρι τοθδε Πρόεόρος αυτής 'Υπουργός κ. Κο
τζιάς, δσπς ετόνισεν δτι ό κ. Πρόεδρος τής Κυβερνήσεως ά
ναλαμβάνπ προσωπικάς την διοίκησιν τοθ άθλητισμοΟ τής
χώρας. '
Κατά άρμοδίαν άνακο'νω^ίν άπαντα τά άθλητικά σωμα
τεΐα θά τελοϋν ύττό την άνοΓάτην εποπτείαν τυθ κ. Πρωθυ
πουργοΰ. ·
Σήμερον Κυριακήν 25ην Δεκεμβρίου ό Σύλλογος τ,ών
Κυρίων Ρεθύμνης δίδει είς την αίθουσαν τής ΙΛΗ 2 υπέρ
των φιλανθρωπικών σκοπών τού, την εορτήν τοθ.
ΔΕΝΔΡΟΥ ΤΩΝΧΡΙΣΤΟΥΓΕΝΝΟΝ
μέ παιδικόν χορόν άπό τής 3,30 μ μ. μέχρι τής 7. μ.
μ. όπότε ή έθ(.·τή θά συνεχισθή ώς ΐτροεαπερίς άνηΛίκων.
Μουσική Όρ-,-ήστρα έξ ΉρσκλεΙο■> Ή «ύριανή
ματινή θά ηναι.
Η ΧΑΡΑ ΤΟΥ ΜΙΚΡΟΚΟΣΐνΐπΥ
Τή καλύτερο, τό .έπιβεβλημένβ
δώρο ιτο ό αμέ τει ..ι λ. ά ιη έ'ν ις ΚμηΠκός πρός 8κα οίον
δήποτε μή Κρητικόν είναι:
Ή Κρητική ψυχή
ΆντΙ οί οί ισδήπθτε κάρτας γ| οίουδήποττ δώ^κυ στείλετε
τό μουσΐίό ακ'τό Κρηπκό βιβλιάριο γιά νά δίΐξετε στούς αλ
λους ποίος εΓνσι ό Κρητικος Λοός.
< Πωλείται είς δλα τα βιβλιοιτωλ'*ΐα Σίΐμερον ΚΥΡ!ΛΚηΝ τό πετρελαιοκίνητον άπ διά -Ηράκλειον Πειραια. Αυριον ΔΕΥΤΈΡΑΝ τό ά)ιτ | ΚΕΦΑΑΑ διά Χανιά Πειραια Βόλον Τ «Γ> -»' 11 «Γ* Ιι —Ψ »>■»— ιι,_-—-- ι ι_εε— ι
ΚΑΛΤΣΕΣ ΓΡΑΒΑΤΕΣ ΥΠΟΚΑΜΙΣ
ν ΩΡΑ ΔΙΑΦΟΡΑ ΠΑΙΓΝΙΔΙΑ «
Ι · ΑΡΩΜΑΤΑ ΛΟΣΙΟΝ ®
Μεγάλαι έκπτώσεις χάριν των εορτών 1/
Ι< ΕΥΑΓΓΕΛΟΣ ΣΠΑΝΔΑΓΟΣ ΙΤΑΛΟΠ 3ΥΓΚΟΣΛΑΥΙΚΗ "φΠίΤΑ Κατ' άνακοίν>'οοιν ί;κ Βελιγραδίου, ό κ. Σταγιαντινόβΐτς
προεκάλεσεν είς επίσκεψιν Γήν Ί:αλόν Ύπϊυογό·/ των Έ
ξωτερΐκΛν, Κόμΐτα Τσιδνο, άποόεχθένΓα'τήν πρόσκλησιν,
Η ΓΑΑΑΟΤΤΑΛΙΧΗ ΔΙΕΝΕΞΙΣ
Καί χθές^μέ εξαιρετικήν έντασιν ·Ί ΐησχολήθησαν. οί διε
θνεΐς ραοιοπομποΐ μέ Γήν έΐΐί έ^αφ <ον διε<δΐκήσεως άνα- πτυσσομένην Γαλλοϊταλικήν διένεξιν. Ό Άρχισυντά,<;τΓ|ς τοΰ Παρ·σΐνοΟ Στ.αθμηΟ ανέπτυξε 6ι ά μακρών τό ιστορικόν τ<ον μευαξύ των όύο χώρεον συμφ'*) νι^ν καί ίδΐϊίκταια τής ήδη καταγγελθείσης, Οπομνήσΐζ οτ· τώ 1936 ό κ. ΜιΗΐαολίνη ίΤχ<= οηλώσίΐ ιτανηγυοικ ύο δτι 8" λοι οί λσγαριασμοί της Άφρικής είχον έκ<αθαρισθή μέχρι τοθ ιελευιαίου λεπτοθ, καί δτι ήτο άνϊγκη δποος αί δύω- χώραι επανεύρουν την παλαιάν άοελφικήν αλληλεγγύην των. ■■■ ' ■ ^ Κ ΕΝΙΑΙΙΣ ΤΩΝ ΣΧΕΣΕΩΝ ΜΕΤΑΞΥ, ΓΕΡΜΑΝΙΑΣ ΗΝΩΜ. ΠΟΛΙΤΕΙΩΝ ΤΥΠΟΙΣ Γ. ΓΕΟΡΒΑ ΛΚΗ ΑΘΗΝΑΣ δρανδικη ΕΡΜΑΝΙΑΣ ΗΝΩΜ. ΠΟΛΙΤ Οί διεθνεΐς ραδιοποιμοΐ ά-τησχολοθνΐο χθές διά μακ μεταδΐδτν,ες τίι άνάλογα σχόλια επί τής εντάσεως των σεων μκτττξύ ΓξομκνΊπς καί Ήν. Ποιτειών έξ άφορμής διακρινομένου διά την βιαΐαν καιά ι ής Γερμ«ν(ας επίθ προχθεσινοθ λόγαυ τού κ. "Ινκ,Λ, 'ΥψυτιουργοΟ έπ*1 τΆν Ε- ξωτερικ-όν τί)ΐ· Ηρωμένων Πόλειαΰν (ής έπακοουθησάσης διαμαρτυρίας τής Κυβ ρνήσε ος τοθ Β ρολίνβυ καί τήςάρνη σεως της Ά-ιερΐΛής νά την δεχθή. Συναφώς μετεδόθη 8α ό Γερμάνΐκός τύπος δέν σε τάς ώς άν-ο ύβριστκάς διά την χωρ ι ν εκείνην τοθ κ. "Ίνκες.
ΠΟΣ
1ί) ■■'**■
ΑΙ ΚΥΒΕΡΝΗΤΙΚΑΙ ΕΝΕΡΓΕΙΑΙ
ΠΡΟΣ Ι1Ρ0ΩΒΗΣΙΝ ΤΗΠΕΟΡΓΙΙΣ
Προσπάθειαι Ύπουργβίου Παιδείας
Ό 'Υπουργός τ?1ς Γεωργίας χ. Κυριακάς, ομιλών έπ( τής
προσπαθείας, την οποίαν καταβάλλετο Υπουργείον διάτήν
πρώθησιν τής γεωργίας κσΐ ειδικώτερον τής σιτοπσραγωγής
, ανέφερεν, δτι τα μέχρι τοθδε άποτελέσματα, εΤ^ε απολύτως
Ικανοιοιητικά καί πείθουν, δτι συντόμως θά όλοκληρωθοθν
σί προπαγανθιζομεναι βελτιώσεις.'
Ό κ. 'Υπουργόι, προσέθεσεν, δτι ό άντικεΐμενικός σκο-
πός των τοιούτων προσπαθειών είνε ή διά τής εντάσεως
των καλλιεργβιών καί τήςαύξήσεως τ*ον στρεμματικθν έπιδό
στως επίτευξις αύταρκ&Ιας είς γεωργικά προΐόντσ καί ίδιαι
τέρως είς σΐτον, δσπρια «αί -.τηνοτθφΐκάς νομάς.
Κατά την ιδίαν ανακοίνωσιν, τδ Ύπουργϊϊεν έπέτυχετόν
τριτλαοιασμόν σχεδόν τώμ γεωργικών μηχονημάιων καιτήν
άλματώδη σθξησιν τής γραμμικής σκαλιστικής καλι-ργείας
τοθ σίτου, ήτις ύπολογΐζεται, δτι θά φθάση εφέτος τα;500
χιλιάδας οιρεμμάτων. έναντι 170 χιλ. τοθ παρελθόν<:ρςετους καί 35 χιλιάδων τοθ 1936, όιιύτε άνελήφθη ή σχετική ττροσ- ' πδθεια, Έξ άλλου, εφέτος διετέθησαν είς γεωργούς επί ήΑα ττωυένΓ) τιλίι τ) έκί έπιστροφή, 820 σπα-,-τΐκσΙ μηχαναί άξί- ας 6 1)2 έκκαιομμυρίων περϊπου. 100 σποροκιβώτια, άξΐας 345 χιλ. δραχ·ιώ> επί π,λέον δέ εχρησιμοποιήθησαν 150 σπα
ρτΐκαί μηχαναί, ευρισκόμεναι είς χείρας ΤΛν Γεωργικθν υ¬
πηρεσίαν, 300 κατεχόμεναι υπό γεωργΛν καί 450 μικραί ου
σ^ίυαί σττορας.
Τό Υπουργείον διέθεσεν έπΐοης σιτοκαθσριστήρια, άηο
λυμσντήρια, σιδηράς σβάρνας, αροτρα κλπ. είς τάς 'Ενώ
σεις Συνεταιρισμόν, Κοινότητος προοδευτικούς γεωργούς
κλπ, άξίας1)2 έκατομμ, δραχμ/ον, Έτερα 15 έκ3τσμμύρια
δραχμδιν διέθεσεν ωσαύτως τό 'Υπουργεΐονδιά την προυήθει
<τν 35 έλκυστήμινν καί βαρέων έκχερσωτικ<ΐ>ν άρότρων,άπο
. βλέπον είς . ήν ενίσχυσιν τώ»; υπό τής υπηρεσίας μηχανΐκής
'καλλιεργεΐας διατιθεμένων μέσωνπμός πλήρη αντιμετώπισιν
των άναγκών τής βκχερσώσεως καί άξιοποιήσεως των ένΜσ
κεδονία γαιών. Γέλος, προεκηούχθη δημοποσσίαδιά τήνπρο
μήθριαν καί άλλων μηχσνημάτων, άξίας 35 έκατομμυρΐων
δραχμ&ν._____
βιβάζιΐαιτόσον μέ την παιδι
κήν νοοτροπίαν, κοί ή τι-λι
κή έπίκλησις διά την άνια-
.μοιβήν ευρίσκει γενναιοδω
ουτέραν απήχησιν προχριμέ
νού περί πα'ι§ιών.
Τα κάλανδα,. πού δλοι
. γνωρίζομεν,, παρά την κά
ποιαν οχολασΐι;ότητά των
είς την άρχή'. ,δέν στε^οΰν
ται ι'-φρ.λοΓις θελγήστρου,Δι
ότι καί οί δγνωστοι ποιηταί
των Καλάνδων παρασύρον
ται καίζωντανεύουντήνγ?,ωσ
σαν καί την μορφήν καί τό
τέλος καί ιδίως είς τό τρυ-
φερόν ταιν μέρος. ·
«Ιδού δπως σάς είπομεν ©λην
την ύμνωδίαν, τοδ Ίησού μας
τβΰ Χριστού γέννπσιν την άγΙ
■ν αν,
Καί σάς καλονυκτΐζβμεν. Πέοε
; τε νά κοιμηθήτε.
ολίγον ΰπνον ηάβετε κΓ βύβύς
νά σηκωθητε.
καί βάλετε τα ρβϋχα σας. εί».
μίρφα ένδυθπτε.
βτήν Εκκλησίαν τρέξατε, μέπρβ
θομίαν μ
χαρά καί
ΚΓ εΊτειτα α*ν γυρΐσετε ε{* χό
άρχβντΐχβν αας
ευθύς τραπέςι ατρώσατε βάλτετό
φαγητόν σας
και τβν σταύρον σαρτάμεήε,γευ
;.. ■ θπτε, εΰφρανθήτε
,. οότε καί κανεν^ς πτωχοΰ, δστις
νά ύστερήται
Δέτε κι' έμάς τόν κόπον μας.3,
τι είναι βρισμός σας
και ο Χριστός μας πάντοτε νά
«Ιναιϊβοηθός σας
Ύπύρχουν δμω; καί τα
πραγματικώς άφελή χωρίς
κανένα λογιωτατισμόν, γε¬
ν μά:α έορτάσιμη
έλπίδα ιίμοιβής:
ηΧριστβύγε.·να. χρ
κοσμο
Πρώτα γεννιέται ο Χριστός καί
ίίύτερη ή Ευα
καί τρίτον καί Παράδεισος με
τά μυρωδιγά της.
Γδννιέται κι' άναστΐζεται στομέ
λ» α» στό γάλοι,
τβ γάλ«^ τρών βί αρχβντες, το
γάλα κι' οί αφεντάδες.
Πολλά εϊπαμε γιά τό Χριστβ.νά
εϊποδμε τ* άφε'τοϋ μας.
—'Αφέντη άφέντη ώλαφεντεπέν
τε φβρές άφέντι
Πέντβ φορέξ άφέντεψες κ«1 τι ά
λιν άφέντης εΐσαι
"θταν τη βάνης τη βουλή νά
■ πάς νά πρωτοβπεΕρης
τή στράτα ρόϊΰα γιομιζες καίτο
χωράφΐ σπβρβ
τ* μαύρα βόϊδια στ© ζυγο καί
τα ξανθά στί$ πάχνες
ρανίις τ' άλέτρι σΐίερβ καί τβ
ζυγβ άτσαλένιβ
κι αΰτβ τό βουκβντρακιοου, κα
βάριο κυπαρίσσι.
εϊπαμε τ' άφέντη μχς ν«
εΐιτούμε τη; κυράς μας
—Κυρά μου τά παιύάκια σουτά
μβσκαναθρεμμένα
&ηον τά βλόγαγε ο Χριατός κΓ
ή Παναγιά ή μεγάλη
πού τβίλουγες τά κτένιζε; καί
στό σκολειό τά στέλνβις
Μά έκεΐ τά δέρνει ο δάσκαλο;
μέ τρία κλωνάρια μόσκ©
τά δέρνει κι' ή δασκάλισσαμέ
μαργαριτάρι
Καί ό δγνωστος ποιητής
ί·εχνίοτας τά έορτάσιμα γί
νεται αίσθημαχικός;
—Παιδία μου πού είν' τά γράιΐ
ματα παιδία πού είν' 6 νοΰ,σα;;
—Τά γράμματα είναι οτο Χαρτί
καί 6 νού; μας ιταραδιάζει
εδά πέρα καί άντΐκερα π^ρα
στΐς μαυρομάτες
Άλλοΰ δμω; γΙνετ<»ι πρα κτικώτερος, καί άντ! νά έ παινή απλώς, ίκμαιεύει την γενναιοδωρΐαν. —"Αψε, βαγίτσα τα κερΐ άψεκαί τβ λυχνάρι καί κάτσε καί ντουβοΰντιβε ΐν τα θά μας έβγάλης γι' άπάκι, γιά λουκάνικο, γιά αύγά καθαρισμένα κι'άπό τό πιθαράκι σου. εν α κου ροΰπι λάδι κι'αν είνε κΓάκροπλιάστερο,βα στοδμε καί τ' άσκάνι Τό αΐτημα είναι δίκρκιν καί 6 (ΐφέντης, ύποχρεωμέ- νος, ΰστερα άπο τοσους ί· παίνους, Καί ηκολούθουν ή ρ.ύχές «"Αν έχη σερνικό παιδί ατή σελ λα καθισμένο νά σιέται καί λυγΐζεται νά πέ φτη τβ λβγάδι νά τό μαζεΰουν ο! χρχοντ£; νά εχουν χαράν μεγάλη» καί φυαικά καί ό καλαντι στή-:! ΑΠΟΨΙΝΟΝ ΠΡΟΓΡΑΜΜ^ 'Ωρα 18.5· Καλλανδαάπο Γήν μα°ητικήν χορωίΐαν τβΰ 2ουΔη μοτικοϋ σχολείου ύποτ'Ίνδιεύθυν' σιν Κ. Κκπενίκα 18.20" Έλαφρά μουσική συγκρβτπμα Μπεζού 19. Οί "Ελληνβς ^οιηταΐ και τάΧρι στβύγβννα 19.15· 'Ελληνική καν τάδα υπό την δι)σιντοΰ κ. Γ. Ά δανααιάώπ 19.45* Βύχετήριος βμι λίλ τοΰ μακαριώτατου Αθηνών Χρτίσάνθου 20—ΜουαικΜ χβρβΰ άπϊ την Τζάζ τβΰ στβλβν 21Ό μιλΐα μέ 8εμα«άστρ« τηςάγάπης 21.15' °ίσιτ-«λ τραγουδιβϋ 21.45* Εΐδήσεις έσωτίρικβϋ 22— Ποιχι- λ'ια αυιιφωνικής βρχήστρας. Πρό γραμμα: Μπβτόβεν ουμφωνΐα έκ τή; πβιιιενικης Νπερλίβζ.αοιες άτό την καταίΐκην τοΟΦάουστ. Τραγβΰδι Είσαγωγή άπό την ά γΐα Βαρβάρα Λαυράγγα.—Έκ- κλπσιαστικ»! έντυπώβει; Καλο- , μοίρπ: Καλήμέ ι* των Χριστου- γέννων 23.30" Μουσική ΰ ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΙΣ Συμφώνως τή παραγςχί- φψ'ΐΐτής ύττ' αριθ. 1Ο3Ο98 άπό 28η; Νοεμβριού ε. ε. Ύ πουργικης άποφ(ίσεως, κα- λόΰνται οί εϊσαγωγεΐς έμπο ρευμάτων, ΰπαγομένων είς τόν -τίνοκατής Παραγράφου Δ'τήςύπ'άριθ.46019)6)5)93 6 άποφάσεως(είσαγομένων μέ χρι τούδε ελκυ θέρος έκ Γερ μ'ανίας) καί αφιχθέντων ή καθ'όδον έύοεθέντων πρό τής 25η; Νοεμβριού ε. ε ώς καί των άποδεδειγμένως πά ραγγελ&ί-ντων ιρό τής ήμε ρομηνίο-ς ι-αύτη;, όπως έν- τλς δεκα (10 ήμερώνάπό οι μερον υποβάλωσιν ημίν ύ- πεύθυνον δήλωσινμετά των συναφώνάποδεικτικών ο*τοι- χείων. Ώς άποδεικτικά στοιχεΐηι δτινα δέον νά συνηδβύωοι την αχρτικήν ύπεύθυνον δή λωαιν τυγχάνου «ι ποοκειμέ νού μέν πε'ρί έμπορευμάτων αφιχθέντων ή εύ..)ΐ-ί1ρντων Η'χ&' ό<ν>ν, αί ύπίύθι νοι εγ
γυα"ροι βεβαιώσεις των Τρα
πεζών παρά ταίς οποίαι; εύ
ρίσκο ται πρόςΓΐαττρα'ιν τά
ΐϊθρΐωπκά, προκειμένου δέ
περί γ όν π<χραγγελίτεντων πρό τής ανωτέρω ημερομη νίιις τά άντίγραφα των πα¬ ραγγελιαι ν. ....... Διά τούς κ.κ. Άπ«στρά- τους 'Λξιωματικούς Μέλη τοΰ Συνδέσμου Α.Α.Π.Ν,Ρ χό Προεε.'.-εΐον τοθ Παραρ τήματος ·ροΰ Συνδ. Άποστρά των Άξια··ματικών, φέρει τίς γνώσιν των άξιοτίμων κ.κ. Συναδέλφων Μελών δτι με- τά την γενομένην υπό γο0 Φρουραρχείου Ρεθύμνης ει¬ δοποίησιν π?ρί των κατά Κυ ριακήν, έ· τή ΣτρατιωτΐκήΛέ σχη ίσυγκεντρώσεων, είς άς κσλοθνχσι δπως παρίσταν- ται οί ίν άποστρατεΛα κ.κ. Άξιωμαπκοί, μδς άν?κσ'νώ 9η, έντολή τήςΜεραμχίας, τό ύπ" αυτής άπϊυθυνθέν πρός τό έν Χανίοις Παράρτημα, εγ γράφον αύιής. Είς τή έγγραφον τού τοθτο ό κ. ΓΛέραρχος,μετά συγκΐ> η
χικής δντως ουναδελφΐκ^'; ά
βρότητος, τονίζει δτι είς τάς
έν τή Στρατιωτκή· ΛέσχΓ) ό μ
νανουμένας εορτάς καί χο
ρευτικάς συγκεντρώσειο, δέν
άπαιτεΐται είδΐκή τκ πρ.Ίσκλη
σις διά νά -τροέρχωνται οί έν
άποστρατεία κ. κ. Σονάδελ
φοι, οΐτινες δέν ?τι ιυσαν νά
θεωρώ'ται μέλη τής Στρατιω
ιική; Ο'κογΕνείας, ή δέ (διό
της τω,ν αυτή των παοέχρι
τό δικαίωμα τής συμμετοχής.
'Ε1· μέρους τής όλόχητος
■των Μελών έξεφράσθησαν αί
εόχαριστίαι τοθ Συνδέσμου
πρός τόν εΰγενέστατον Μέ
ραρχθν, Στρατηγόν κ. Παπά
στεργΐου, ________
ηΈγΪΙΚΓχωΙ ΛΐΟιΜΑΤΟΝ
Προκηρύσσει
φανεράν πλειοδιηικήν δη¬
μοπρασίαν διά την π,ώλ»|
σιν 4 500 ό ιάπων" ελαίου,
την 27ΐ|ν τιέχονΐο;, ήμέ
ραν Τρίτην ;:ΐϊί ώραν 1!-
12, καΐ εί; τα γραφεΐα τής
ΓεωργικΓ|ς ·Υπηρεσίας Ρε¬
θύμνης.
Οί δροι εισί κατατεθειιιέ
νοι παρί τί) ΊίπιΤρο.ιη.
Ό Δικυθυνιής τΓις Σχολή,
ΒΑΣ1Λ. ΚΑΝΕΛΛΟΠΟΥΛΟΣ
ΤΗΛΕΓΡΑΦΚ^ΑΤΑ
ι ρι.
ΣΗΜΕΡΟκ ΕΠΑΗΕΡΧΕΤΑΙΚ Α. Μ.
Κατά τηλεγράφημα έκ Ρώμης, μεταδοθέν Ιξ ."Αθηνών
προχθές την νύκτα, προερχόμενος έκ ΒρυξελλΛν, διήλθεν έκ
γοΟ Ίταλικοϋ έδάφους, ή Α Μ. ό Βαοιλεύς Γεώργιος έαα-
νερχόμενός είς Αθήνας δπ^υ φθάνει σήμερον.
ΑΙ ΑΟΛΗΤΙΚΑΙ ΟΡΓΑΝΟΣΕΙΣ
Ε:
ΠΟ ΤΡΝ κ- ΜΕΤΑΞ4Ν
ΠΑΡΗΤΗΘΗ Ο κ ΚΟΤΖΙΑΣ
τηλεγράφημα έξ Αθηνών κατά την χθεσινήν συν?
δρίαΓ-ιν τοϋ Συμβουλίου τής ΠοδοσφαιρκΡΙς Όμομπονδίας,
παρητήθη ό μέχρι τοθδε Πρόεόρος αυτής 'Υπουργός κ. Κο
τζιάς, δσπς ετόνισεν δτι ό κ. Πρόεδρος τής Κυβερνήσεως ά
ναλαμβάνπ προσωπικάς την διοίκησιν τοθ άθλητισμοΟ τής
χώρας. '
Κατά άρμοδίαν άνακο'νω^ίν άπαντα τά άθλητικά σωμα
τεΐα θά τελοϋν ύττό την άνοΓάτην εποπτείαν τυθ κ. Πρωθυ
πουργοΰ. ·
Σήμερον Κυριακήν 25ην Δεκεμβρίου ό Σύλλογος τ,ών
Κυρίων Ρεθύμνης δίδει είς την αίθουσαν τής ΙΛΗ 2 υπέρ
των φιλανθρωπικών σκοπών τού, την εορτήν τοθ.
ΔΕΝΔΡΟΥ ΤΩΝΧΡΙΣΤΟΥΓΕΝΝΟΝ
μέ παιδικόν χορόν άπό τής 3,30 μ μ. μέχρι τής 7. μ.
μ. όπότε ή έθ(.·τή θά συνεχισθή ώς ΐτροεαπερίς άνηΛίκων.
Μουσική Όρ-,-ήστρα έξ ΉρσκλεΙο■> Ή «ύριανή
ματινή θά ηναι.
Η ΧΑΡΑ ΤΟΥ ΜΙΚΡΟΚΟΣΐνΐπΥ
Τή καλύτερο, τό .έπιβεβλημένβ
δώρο ιτο ό αμέ τει ..ι λ. ά ιη έ'ν ις ΚμηΠκός πρός 8κα οίον
δήποτε μή Κρητικόν είναι:
Ή Κρητική ψυχή
ΆντΙ οί οί ισδήπθτε κάρτας γ| οίουδήποττ δώ^κυ στείλετε
τό μουσΐίό ακ'τό Κρηπκό βιβλιάριο γιά νά δίΐξετε στούς αλ
λους ποίος εΓνσι ό Κρητικος Λοός.
< Πωλείται είς δλα τα βιβλιοιτωλ'*ΐα Σίΐμερον ΚΥΡ!ΛΚηΝ τό πετρελαιοκίνητον άπ διά -Ηράκλειον Πειραια. Αυριον ΔΕΥΤΈΡΑΝ τό ά)ιτ | ΚΕΦΑΑΑ διά Χανιά Πειραια Βόλον Τ «Γ> -»' 11 «Γ* Ιι —Ψ »>■»— ιι,_-—-- ι ι_εε— ι
ΚΑΛΤΣΕΣ ΓΡΑΒΑΤΕΣ ΥΠΟΚΑΜΙΣ
ν ΩΡΑ ΔΙΑΦΟΡΑ ΠΑΙΓΝΙΔΙΑ «
Ι · ΑΡΩΜΑΤΑ ΛΟΣΙΟΝ ®
Μεγάλαι έκπτώσεις χάριν των εορτών 1/
Ι< ΕΥΑΓΓΕΛΟΣ ΣΠΑΝΔΑΓΟΣ ΙΤΑΛΟΠ 3ΥΓΚΟΣΛΑΥΙΚΗ "φΠίΤΑ Κατ' άνακοίν>'οοιν ί;κ Βελιγραδίου, ό κ. Σταγιαντινόβΐτς
προεκάλεσεν είς επίσκεψιν Γήν Ί:αλόν Ύπϊυογό·/ των Έ
ξωτερΐκΛν, Κόμΐτα Τσιδνο, άποόεχθένΓα'τήν πρόσκλησιν,
Η ΓΑΑΑΟΤΤΑΛΙΧΗ ΔΙΕΝΕΞΙΣ
Καί χθές^μέ εξαιρετικήν έντασιν ·Ί ΐησχολήθησαν. οί διε
θνεΐς ραοιοπομποΐ μέ Γήν έΐΐί έ^αφ <ον διε<δΐκήσεως άνα- πτυσσομένην Γαλλοϊταλικήν διένεξιν. Ό Άρχισυντά,<;τΓ|ς τοΰ Παρ·σΐνοΟ Στ.αθμηΟ ανέπτυξε 6ι ά μακρών τό ιστορικόν τ<ον μευαξύ των όύο χώρεον συμφ'*) νι^ν καί ίδΐϊίκταια τής ήδη καταγγελθείσης, Οπομνήσΐζ οτ· τώ 1936 ό κ. ΜιΗΐαολίνη ίΤχ<= οηλώσίΐ ιτανηγυοικ ύο δτι 8" λοι οί λσγαριασμοί της Άφρικής είχον έκ<αθαρισθή μέχρι τοθ ιελευιαίου λεπτοθ, καί δτι ήτο άνϊγκη δποος αί δύω- χώραι επανεύρουν την παλαιάν άοελφικήν αλληλεγγύην των. ■■■ ' ■ ^ Κ ΕΝΙΑΙΙΣ ΤΩΝ ΣΧΕΣΕΩΝ ΜΕΤΑΞΥ, ΓΕΡΜΑΝΙΑΣ ΗΝΩΜ. ΠΟΛΙΤΕΙΩΝ ΤΥΠΟΙΣ Γ. ΓΕΟΡΒΑ ΛΚΗ ΑΘΗΝΑΣ δρανδικη ΕΡΜΑΝΙΑΣ ΗΝΩΜ. ΠΟΛΙΤ Οί διεθνεΐς ραδιοποιμοΐ ά-τησχολοθνΐο χθές διά μακ μεταδΐδτν,ες τίι άνάλογα σχόλια επί τής εντάσεως των σεων μκτττξύ ΓξομκνΊπς καί Ήν. Ποιτειών έξ άφορμής διακρινομένου διά την βιαΐαν καιά ι ής Γερμ«ν(ας επίθ προχθεσινοθ λόγαυ τού κ. "Ινκ,Λ, 'ΥψυτιουργοΟ έπ*1 τΆν Ε- ξωτερικ-όν τί)ΐ· Ηρωμένων Πόλειαΰν (ής έπακοουθησάσης διαμαρτυρίας τής Κυβ ρνήσε ος τοθ Β ρολίνβυ καί τήςάρνη σεως της Ά-ιερΐΛής νά την δεχθή. Συναφώς μετεδόθη 8α ό Γερμάνΐκός τύπος δέν σε τάς ώς άν-ο ύβριστκάς διά την χωρ ι ν εκείνην τοθ κ. "Ίνκες.


