153534

ΦΡΙΚΗΝ
ινοτή^
Ιταλίας β,0
ους £λπίδας
"αλόγου ύποσχί
ΙΙΣΚΕ^Ν
ΡιΣΐΟΥΣ
/ έκεΤ τ-ό 'Υηουρ
έ την έτΐικεΐμε
ν,
Κ3 _*Μ_ε-_ρη;
;ρον άιτό ολα
Ι
κ 11 π. μ,
ΥΕ2Χ
Ι
ΗΝ *
,ν αίώνων
;βθ
ΤϋΠ
Ι Αριθ. Τ
. Τηλεφώνου 86
ΟΛΟΣ ΜΕΓΑΛΟΥ ΛΛΕ5ΑΝΑΡ0Υ ΑΡΙΘ. 50
Γ,ί-τ. η °ηλο.
ΝΑ ΟΛΟΚΛΗΡΩΘΗ
Η ΠΡΟΣΤΑΣΙΑ ΤΗΣ ΕΔΑ ΟΠΑΡΑΓ0ΠΊΣ
Τέ μοναδικόν δια τόν κλάδον δβκαπβνθήμερον Αθηναϊκον πε
ρΐίίικόν «ΕΛΑΤΚΗ ΕΠΗΟΕΩΡΗΣΙΣ», έν Ηυρΐω άρ9ρω τβΰ τε-
;;υτα)βυ τεΰχους τού έξαϊρον την ΰψίατην τού πρόσφατον πε
Λ ατελείας τβΰ ελαίου 'Αναγκαστικοΰ Νβμου. σημασίαν διά τούς
^«ιβηαραγωγββς, καί τούτων την ευγνωμοσύνην διερμηνεύων,
ηρέ; την Κυβέρνησιν, καταλήγει είς τα έιτΐ λέξϊΐ άναδημοαιευομε
να κατωτέρω συμπεράαματα, πρός τα όποϊα τασσόμεθα άνβπΐφυλά
χίω; καί ημείς, βεβαιοί δτι έξυτερικεύομΐν εκατέρωθεν όμόφωνον
ίύχήν τοϋ επί μακράν περίοδον δεινοπαθούντας κόσμου των έλαιο
ΣΑΒΒΑΤΟΝ
19
ΝΟΕΐνΐΒΡΙΟΥ
1938
ΕΊΌΣ Ζ Άρ.9. 1698
ΜΑΝΟΣ Β. ΤΣΑΚΩΝΑΣ "
αν ηοΛΐτιΚΗ κηι ο,κο^ομικη εφημερισ
Ή «Έλαΐκή Έπιθεώρη- νει ομοίας προστασίας.
πις» ήτις ευθύς άπό τής ι'κ Όλοι οί Έλληνες ίπικρο'
δόσεώς της άνεκίνησε τό τοΰσι τα κυβεονητικά ταυτα
φορολογικόν ζήτημα καί συ μέτρα, διότι δι* αυτών το-
νρχώς ήσχολήθη επ' αΰτοΰ, νοΰνται αί γρ,ω'ργικαί τάξεις
δ?ν δύναται παρά νά εκδη αύξάνκται ή έθνική παραγω
λώορ την ικανοποίησιν της, γή καί μειοΰται ή άνισοσκέ
διότι ό αγών τόν οποίον ?.εια]Έοΰ Ισοζυγίου πληρω-
Λνρλαβεν υπέρ τής έλαίοπα μών τής χώρας.
(Κΐγωγής, δέν είνε μάταιος Καί οί έλαιοπαραγωγοί,
άφοΰ αί έκκλήαεις της δέν δέν άτιοιελοϋν εξαίρεσιν είς
δπευθύνωνται τίς ώτα μή α- την γενικήν ταύτην Ρπιδοκι
χουόντων. μασίαν. 'Επωφελυϋνται, δ-
Θρωροΰμρν υποχρέωσιν μως τής εύκαιριας, νά ?πισύ
νά σημειώσωμεν δτι δ πρώ ρουν την προσοχήν τής Κυ
τος σχών την ιδέαν τής δ- βερνήσεως καί πρός την ίδι-
Λθκληροηικής καταργήσεως κήν των τάξιν.
της φορολογίας ήτο ό κ. Μ. Είναι άληθές δπ ή Κυβερ
Π.Κούρτσης Πρόι·:δρος των νησίς εατρεψε την προσοχήν
Έλοιοκτηματιών Λέσβου, της καί πρό,: την ελαιοπαρα
ή σκέψις τοΰ όποίου άνε- γωγήν, καί απόδειξις τό Έ
λίαν εύγλώττως καί λαιουο/ικον Συνεδριον τού
ώς άπό την άντιπρο- Αΰγούστου, αλλ' ή προσοχή
Λβΐ έ ό
μόν τοΰ ύπεδάφους είνε δύ
σχολος καί ά ιαιτεΐ την έκτέ
λ?σιν ειδικόν έργων.
Π?^ήν τούτων ή καλλιέρ
γεια χής έλαίας ώς έξ αύ¬
τη; τής φύσεως της είνε
δαπανηρά καί άπαιτεΐ κεφ:χ
λαια σοβαρά, τόσον διά την
?Λ.τανσιν διον καί διά ερ·
γιχνικά, διά δενδροκομι^άς
καί καλλιρ.ργητιχάςέ'ργαοίας.
Διά νΑ προέλθη ρϊξ τήνά
πόφαοιν νά προβή ρ{ς τάςσο
βαράς ταύτας δαπάνας ό έ-
λ'χιοκαλλιεργητής, είνε ι'ινά-
γχ.η νά γν<ορίζηκαί αύτός,ώς δ σιτοκαλλιρργητής ;'.αίόβαμ βακοπαραγωγ.ός, ότι είνε ε¬ ξησφαλισμένη ή τιμή τοΰ προϊόντος τού. Διότι άλλως πώς ίϊνε δυνατόν καί νά δι αννοηθή κδν τοιο55τον τι; Διά τουτο καί παρατηρεΐ ται δτι η έλιχιοκαλλιέργεια έξ δλιον τών'Ελληνικών καλ λικργπών είνε ή πλέον πάρη μελημένη. Διά τοϋΓοκαί ήέκμετάλλευ σι:; τής έλ'άας ένερνεΐται διχ σικώς περίπου ώ; δλλων δα Γ ρ ή αωπείαν των ΛΓσβΐων έν ^στραφή πρός μίαν ίκ των τφ Έλαιουργινφ Συνε-ΐρί· πολλών πλευρώνσημι/νπκήν ββ λ ή βεβαίως άλλ' ουχί καί απο¬ φασιστικήν, την φορολογι- κήν, δώσασα την όρθοτέραν φ τοϋ Αύγούστου. Άφοΰ ήδη τό πρώτον εύ οι'ωνον βήμα εγένετο, θά χωρήσωμεν είς την άνοπτυ ξιν των λοιπών ζητημάτων των οποίων ή ρύθμισις. θά ύποβοηθηθχί ή έλαιοπαραγω όλοκληρώση την προστασί- γή είναι άνάγκη νά έξπσφα- ιν τής Έλαιοπαραγωγής. Είς τόν Ήμερήσιον Τύ¬ πον έδημοσιεύθησον δηλώ (ΐεις τοΰ κ. Προέδρου τής Κυβερνήσεως, περί των Κυ βΕρνητικών μέτρων διά την ανάπτοξιν τής καλλιεργρίας τού βάμβακος. Διά νά άναπτυχθή ή καλ ή έλαιοκαλλιέργεια είνε καλ λιρργιια αΰτηέκρίθη άναγκαί λιέργεια απαιτοΰσα πολυδά η ήπροστασίιχ τής τιμής τοΰ πόνον καί συνεχή φροντί» ιροΐόντος τούτου. δα, διά νά αποδώση πλου «Αιά τής προστασίας ταύ σίους, βεβαίως καρπούς, άλ "Κ, Ρΐπεν δ κ. Πρόεδρος τής λά μετά τίνα ετη, αντιιΐέ Κυβ^ρνήσρως,ό "Ελλην κ«λ · τω; πρός τάς καλλιεργείας 'ΊΡογηΐής.βάμβακος θά ί>υνη σίτου κ<χί β:^ιβακος (χί δποΐ ϋ<)ν«άν«π ύξ[)Γ)λην τούτην αι άμι-ίβουσι τάς καλυτέριχς " ιαστηριόοητα προ; αύξησιν δι* αύτάς φροντίδας ρντό; Διά νά προστατευθή καί λισθή καί διά τό ρλαιόλαδον κατωτάτη συμφρρουσα τιμή. Εάν διά τόν σϊτον καί ιόυ (ϊάμβακα εκρίθη άναγ- καία ή προστασία επί τοΰ πεδίου των τιμών, είναι α¬ πείρως άναγκαιότερα διά την τιμήν τοΰ ελαίου, διότι °/.ι τόσον τής καλλιεργουμέ νΐς εκτάσεως, όσον τήςστρκμ (•ατικής τού αποδόσεως πρός *νχυρίω; τόν συμφέρει καί νπει νά σΐραφί^ εί; την "■■λτίιοαιν τίϊ;ποιόιητος τοϋ τού αΰτοΰ καλλιεργητικοΰ ετους. Διά νά ('χχθϋ είς την δέ όυηαν πρριωπήν μία έλαιο¬ καλλιέργεια άπαιτοθνΐαι εν ταακαί προσπάθειαι καί δα πάναι τουλάχιστον 5—6 έ- Έν συνί/,εία δέ Λνεκοί- των, χωρί; νά παύσωσιν ν«3εν τα κάτωτάτας τιμάς εφεξής άλλ'ά^λώς νά μειω ιο·' ίγχωρΐου βάμβ.χκοςαΐη Θώαιν έλαφρώς. Χρειάζον- Κ;χα»(οοίο0ησαν καιά 30 ται συχλάκις εγγειοι 0(ι ' " " ' " ' ' ' ■ διε - Ίκαλλιρργρια προστα .- . ΐ?"ετ.χ, διΛ τηςέξαπφαλΐο-εως" δρεινά έδάφη τις τα οποΐα τ'μ1ς «ϊνωτερας τής διεθνοϋς Π συγκράτησις των ομβριων 4Υθρίς καί δ βάβξ τχα υδάτων διά τον εμπλουχισ Π συγρης β υδάτων διά τον εμπλουχισ ρ Τό πολύ μία άρ'ησι- κ ι.ί αυτή συνήίίως διά ?ά γίνη ή ϊό.ΐι)ν κατ χα'ΐρίπτι-ίί] διά τα. ελαιόδενδρα σπορά. ίΥπό 'τοιαύτας συνθήκας *>έν δύνατίχι να γίνεται λό
γος περί καλλιεργείας έκτός
εάν πρόκειται' νά αύταπατώ
μεθα. · ■ «*■
Τό εδαφος, τδ κλΐμα, δ
ήλιος τής ΈλΛάδος. η μχ-
κραίων παράδοσις,μάς εχουν
συνδέσει μέ μίαν προνομιοϋ
χον καλλιέργειαν καί ήμρΐς
τής στρέφομεν χά νώτα.
Λ Είναι καιρός πλέον νά τε-.
Θη τέρμα είς ιήν κατάοτα
σιν αυτήν.
Άς στρέψωμεν γύρω (ΐο-ς
τό βλέμμο;
Παντοϋ είς την Τουρκί¬
αν, την Ιταλίαν, τάς 'Λφρι
κιχνικάς ακτάς, φροντίζουν
διά την ανάπτυξιν, την έξά
πλωσιν Λκόμη τής ίλαιοκαλ
λιεργρίας.
'Ημκΐς έδώ άδιαφοροΰμεν
διότι 60—70 έκαιομμύρια
άγριελ(χιών, δυνάμενα νά ε
ξασφαλίαωσι την παραγω¬
γήν 100 χιλιάδων τόννων έ
λαίου άξί«ς 4 καΊ πλέον έ
κατομμυρίων λιρών, μένουν
άνκκμεϊόλεηκτα.
Πώς δμως νΛ στρϊχφή τό
ενδιαφέρον των άτόμων, δ-
ταν ίλλειπει τό κίνήτρον
τής ίδιωτικήςπρωτοβουλίας,
τό συμφέρον. Καί χό συμφέ
ρ·)ν εν προ ;Ριμένω είνε ή
εξασφάλισις τής δια θέσεως
τοϋ προΐόντος οΰ/,ί απλώς
των μόχ^ων άλ?.ά καί σοβα
ρών οίκονομικών θυσιών,
τ?|ς διιθέσεως τοϋ προΐόν
τος είς τιμήν ίκανοποιηιι-
κί|Λ;
"Εάν πράγματι έπιθυμοΰ
ΚΡΙΣΕΙΣ ΚΑΙ Σ λΟΛΪΑ
Ακόμπ Θχ επανέλθωμεν
είς τό ζή τη μ« των δια-
τιμήσεων. Σκοπόςτοΰ κυβερ
νητικοΰ μέτρουειναι νά προ
στατεύωνται οί πολίται άπό
τα; τυχόν αΐσχροκερδεΐς τα
σεις παραγωγήν ή έμπόρων
ή μ&σχζόντων καί νά έ{α-
σφχλίζεται ό όσω τόδυνατόν
εύθηνότκρο; . ιμ'άριθμος τοΰ
βίβυ.Είς αυτήν την προσπά
θείαν της άρχης, ο Νβμοθέ-
της έπρβν-όησε, την σύμπρα
ξιν καί ίδιωτωνΐκπροσώπων
τής παρχγωγής καί τού έμ-
πόρίου,οί όποΐοι προΰποτίοε
ται 3τι θά παρέχουν άνιδιο
τελεϊς χχί είλικρινεΤς πλη
ροφορίας καί συμβουλάς ,
Των τελευταΐων έργον ε!
ναι νά μή περιορΐζωνται
είς πληροφορίας προστατευ
τικάς τοΰ κλάδου καί των
εργασιών των, άλλά γενικω
τέρας. Δυστυχώς τουτο δέν
συμβκίνει κατά κανόνα
πνρ' ημίν. Καί διά τουτο αί
τοπικαί αρχαί στηριζύμεναι
είς άτελεΐς κ«ί περιωρισμέ
νας πληροφορίας, άγονται ι
νίοτε είς λήψιν μέτρων πού
δέν είναι έξυπήρετικά οδτ1*
ένδεδειγμένα Είχομεν γρά
ψει πρό ημερών διά την τ*)
μάταν, τώρχ λοτμβάνομεν^ά
φορμήν ά/τό τό στκφύλι. Έν
μην'ι ΝοεμβρΙω, καί δή κα
τα την έκπνοήν τού δέν εί
ναι βέβχιχ είδος ιτρώτη; ά
νάγκης καί καθόλβυ δέν εί
ναι ένδεδειγμένη ή διχτΐμη
σις τού ή όιτοίχ άποβαίνει ά
παγΐρευτική, Καί καρά νά
έξα^ανισθή το εΐδο; έκ ?ής
άγοράς είναι προτιμώτερον
νά ευρίσκεται είς τιμήν ά
κριβωτέρχν διά νά άγορά
σπ οποίος θέλει καί ημπορεί
"Ετσι ό εύπορών θά εΰχαρι
στηθή καί όΐτρθνοητικός καί
έργχτικός παρωγωγός θά ί
κανοποιηθή, καί ή 'Εθνική
Οίκονομία πρόχγετχι, διότι
ή παραγωγή ίκχνοποιουμέ
νη ενθαρρύνεται καί φΐλο
τιμεΤτχι. Καί θά προσθέσ»
μέν δτι καί ο φτωχές 4 0ά '
βρή ετσ σταφυλι διά τον
αρρωατον τού ή καί διά την
Ιδίαν τέρψιν, διότι είνχι βέ
βχια εΐδος πού δέν ημπορεί
νά μένη επί πολύ είς τάς ε
πάλξεις τοΰ τιμολογίού.
2ητήματα της ημέρας
ΑΙΕΙΣ ΤΗΝ ΙΟΥΔΗΚ
ΣΥΖΗΤΗΣΕΙΣ ΕΠΙ ΤΟΝ ΔΙΕΘΝΩΝ ΖΗΤΗΜΑΤΟΝ
ΤΑ ΕΝ ΓΕΡΝΙΑΝΙΑ
Άπό δσα ήκούσθησον έκ
των διεθνών ' ραδιοπομπών
λαΐ δσα μετεδόθησαν διά τη
λεγραφικών πρακτορείων,φαί
νεται οπ έστάθη θυελλώδης
δσον καί μακοά ή έν τ(ΐ ίΒου
λή των Κοινοτήτων τελευταΐ
α συζήτησις πε^Ι των έν Γεο
•μανία άνθεβραϊκών διωγμών
κσ( τοΟ άποΐκισκοθ προβλή-
'ματος. Ό κ. Τσάμπερλαιν α¬
παντών είς σχετικήν ερώτη¬
σιν επί τοΟ ττοώτου ζητήιαα·
τος είπεν δτι «λυπεΐται διό¬
τι εΐνοι ύποχρεωμένος νά
δηλώσρ 8τι αί δημοσιευθεϊ-
σαι είς τόν τύπον πληροφο ·
ρίαι περΐ των μέτρων των λη
μέν νά προιχγάγωμεν την
ελαιοπαραγωγην7τ.ρεπει πρός
την κατρ.ύίϊυναιν ταύτην νά
στρέψωμεν την προσοχήν
μας.% ' '
Αναγνωρίζομεν δτι τό
ζήτημπ δέν είνε εΰχερές,
άλλά δέν είνε καί δλυτον. .
Ή 'Εθνική Κυβέρνησ ς
ήτις έμπράκτως έξεδήλωπε
την μέριμνάν της υπέρ τής
έλα.οπαραγωγής θά συνε¬
χίση ταύτην διά νά δλο-
κληρώσυ τό έργον της τοΰ
ΤΟ. , !
Ή «Έλαΐκή Επιθεώρη¬
σις» θά άπχοληθή ιι5 τό ζι'|-
τημα τουτο, ίνα προπαρα
σκευάση την κοινήν γνώμην
των ένδιαφερομένωνδιά την
ελαιοπαραγωγήν, *ώστε κα-
τά τό μέλλο ν "νά . σΐ|γκληθή
κατάτό έπιόν εχος, συμφώ
νως πρός υπόσχεσιν τοϋ κ.
Ύπουργοϋ των "Ο'ικονομι-
κών,Έλαιουργικον Συνέδρι
ον,νά είνε αυτή παρασκευσ
σμένη καί μελετημένη^έπί
. τοΰ άνπκκιμένου τούτου.
φθέντων έν Γερμανία ΙναντΙ
όν των Εβραίων είναι πραγ¬
ματικώς άληθεΐς», Συνεχί- -
ζων ό κ. Τσάμηερλαιν 7εΤ·
πε: .· '" ■'"·■'
«Όχι μόνον τουτο, άλλά
έν τινι μέτρτρ έτιεβεβαιώθη-
* σαν όπ'αΰτοϋ τό δόκτορος
ΓκάΤμπελς είς τάς πρός τούς
άντιπροσώπους τοθ ξένου τό
που έν ΒερολΙνφ δηλώσεις
τού. Τα ληφθέντα υπό τής
Γερρανικής Κυβερνήσεως μέ
τρα,είπεν & κ. Τσάμπερλαιν, ""
έδημοοιζθθησάν ήδη. Ουδείς η
έν τή χώρα ταύτη θά ήθελε,
Ιστω κα( πρός στιγμήν, νά ε
τιιχειρήστ) νά υπερασπισθή
τό άχαοακτήριστον ίγ^λημα ■
τό οποίον θιεπράχθη έν Πά ι"
ρισΐςις, άλλά ταυτοχρόνως
είναι βαθυτάτη καί ε[ς εύρυ
τάτην κλΐμβκα εκδηλουμένη *
ή σιιμττάθεια δι' έκε(νοος σ{
ότιοΐοι άναγκάζονται νά υπο
φέρουν έξ αίτΐσς *^τοΟ έγκλή
ματος τούτου. Ό έν Βερολί
νφ επιτετραμμένος τής Λ0"
τοθ Μεγαλϊΐότητος προέβη ■
είς άμέσους ενεργείας διά ·
την προστασίαν Των "Αγ- Ϋ
γλων ύπηκόων καί διά την '
έΐτιφύλαξιν τοΟ δικαιώματος ■-·
άπαιτήσεων διά ζημίας τάς
οποίας τυχόν ύπέσιησαν. Δι
εβιβάσαμεν έπΐσης εντολήν
πρό; τόν έν Βερολίνω 'Επιτε
τραμμένον τής Αύιού Μέγα
λειότης δπως έπιστήση την Ί
προσοχήν τΛν αρμοδίων Γερ
μανικΛν άρχών επί τΏν δι·
καιωμάτων των ί^ι Γερμανία >
διαμενόντων "Άγγλων ύπη- ;
κδρν. ■
«Ό έν^ΒερολΚω Έπιτετρα >
μένοης τής Α· Μεγαλειότη-
τος, έξηκολοθθησεν 6 κ. Τσά
μπερλαιν, ένετάλη νά άτιευ-
θόνη έντονον διαμαρτυρίαν *
πρός την -νερμανικήν μέ τα
δημοσιευθέντα τελευταΪΜΐς είς
τόν γερμανικόν τύπον, διά -
των οποίων συνεδέοντο τα
όνόματα πρώην 'Υπουργόν
τής Αγγλίας καί μελών τής
ταύτης ώς των κ. κ. .

α τυηάχ
19 Νοεμβρΐοο ΐ938
ΚΥΒΕΡΝΗΤΙΚΑΙ ΕΝΕΡΓΕΙΑΙ
Η ΛΙΑΗ1ΚΗ ΙΙ,ίϋΙΣ ΧΑΡΤΟΣΗΜΟΥ
Τό ΎπουργεΤον τώνθίκουομικών1 απηύθυνεν δδηγίαςπρδς
τάς!οικονομικάς αρχάς σχετικώς μέ την εφαρμογήν τού τε-
λευταΐου διατάγματος περΙ$έκδοσ<ίως άδειών Λιανικώς πωλή σεως χαρτοσήμου ,είς ιδιώτας κα[ δημεσίους ύπαλλήλους. Διά τοθ βιατάγμαΐος τούτου ^παρεσχέθη ή εύχέρεια τής χορηγήσεως παγΐων πρθκαταβολών, πλήν των διαχειριστών των δημοσίων Ταμείων καί είς ετέρους δημοσίους ύπαλλή¬ λους,είς οθς έχορηγήθη αδεία λιανικής πωλήσεως χαρτοσή¬ μου, είτε επί τΐρομηθεία καταβαλλομένη άπ* εϋθείας υπό των άγοραστών, είτε επί ποσοστώ 1ο)ο επί μόνης τής ονομάστι- κης ιάξιας τοθ ύπ' αυτών πωλουμένου χαρτοσήμου καί |κινη τοθ έπισήματος, εϊτε καί επί άποζημιώσει. -ΕπΙσης-τό Υπουργείον έπεψύλαξεν είς έαυτό τό δικαίω μα.-τής άνακλήσεως οϊκοθεν, έν δλω ή έν μέρει, δι* αποφά¬ σεως* τού των άδειών λιανικής πωλήσεως χαρτοσήμου καί ά νευ'γνωμοδοτήσεωςτής οΐκεΐας Έπιτμοπής, τα τοϋ τελικοθ καθορισμοΟ τοΰ εϊδους τής αδείας τού ένδεικνο^μένοο δι' έ κάστ-ην υπηρεσίαν, ώς έπίσης καί τα τοθ προσδιορισμόν τοθ δι' έκαστον δημόσιον ύπάλληλον χορηγηθησομένου μηνΐσίως ποσοΟ προμηθείας ή άποζημιώσειος, διά την λιανΐκήν πώλη σιν τοθ χαρτσσήμου είς την πραγματικήν αΰχοθ αξίαν. Τσώρτσιλ, ΤΗντεν,Ντάφ, ΚοΟ πεα καί Άντλυ πρός όν δ(α πραχθέντα τελευταίως φύνον τοθ φόν'Ράτ». Είς ερώτησιν τοθέργατικου βοολευτοθ κ. Μπάΐκερ περί τοϋ πώς κατέστη γνωστόν πρός την γερμανικήν Κυβέρ- ρνησιν ΐό αίοθημσ τής φρΧ· κης προκληθέν έν Αγγλία. 6 κ. Τσάμϊιβαλαιν απήντησε »Πΐ£νεύω δτι κατέστη γνωσ¬ τόν διά ί πολλώ τροπων. κσί δέν νομΐζω δτι εϊα.ιδυνατόν νά παρέμεινε ή παρεμένη ή παραμΐκρά άμφΐβολία έπ' αθιοϋ». Έν συνεχεΐα ό Πρωθυπου- ργόςάπήντησβν Αΐςδ.ιαφόρους συμπληρωματικάς έρωτήσεις έ π:«, τοθ ίδ,τμίΐθΐ#ργςθ6ντς>ς "-προ
σφυγϋίθΟτ'ροβΑήμαΐβς,
Π εραι ϊέρίαώΠρωθ υ πουρ γό< δτι δέν πρόκειται νά συνοδεύ στ) τύν Βοκηλ4α.(;α:1 ΒθΌίλισ σαν είς τό ταξείδιον των ε{·; Καναδάν κσίΉνωμέναςΠολι τεΐας. ΑΙ ΑΝΗΣΥΧΙΑΙ ΑίΑ ΤΑΣ Α ΠΟ1ΚΙΑΣ Κατά την αυτήν υννεδρία σιν τής Βουλής υπεβλήθη πρός τό ν Πρωθυπουργόν ή,έ· ρώτησις πρός αντιμετώπισιν, των άνησυχιών των πρρ,κΛΐ θεισών. ύαό τής άδιακυβερ- νήσεως τής Ταγκανΐκ,ας καί των άλ,λων Άφρικβνΐχών έ- δαψών τα όποΐα άνήκρν άλ λοτε είς ι ήν Γερμανίαν, άν ή αγγλικη Κυβέρνησις θά ,1 ήθε λε ν·ά παράσχη την διαβεβαΐ ώσιν 8τι δέν θά γίνη μετνβί βάσις των έντολών των σχε τικών μέ οίοδήτΐβΐε έκ των ά φρΐκανικών τούτων εδαφών, μέχρις δτου παραχωρηθέν άντίστοιχαάνταλλάγματα είς τάς έπιχεΐ(.ήοεις καί είς τούς χρηματοδότας έκείνους οί 6 ποΐοι έπεδόθησ'ίν είς την ά νάπτυξιν των έν λόγω εδα¬ φών, άφ' ής ή Μεγάλη Βρετ τανΐ απεδέχθη την έπ' αυτών έντ,ρ,λήν. Απαντών ό κ.Τσάμ περλαιν εΐπε: «θά παραπέμψω ΐήν Βου λήν είς την δήλωσιν την ό τοίαν εΐχε κάμει, δ -ρθί<ά>το
χός μου (Σημ, δ κ. Μπάλν¬
τουϊν), την 18ην Δεκεμβριού
1935, οταν εΤπε δτΐ κανέν
βρεττανικόν Ιδαφος κ^ί κα¬
νέν έδαφρς ύα.ό βρεττανικόν
προστασίαν ή εντολήν δέν
θά μετεβιβάζετο |κ τής Βρβτ
τανικής κυριαρχΐας ή έκ τής .
βρεττανικΓΐο Βισκυ|}ε.ρνήσίως
χωρΐς νά ληφθούν προηγου¬
μένως ύπ' ΰψιν π/νήρα>< τα ' συμφέροντσ τ&ν πληθυσμών των έν λό >φ. έ&αφ,Ό»»».
"Ερωτηθείς ακολούθως εάν
ή κυβέρνησις άντιμΐΐωτιΙζΓΐ
την υπό οίουσδήποτε 'δρους
μεταβίβασιντών ύπύ εντολήν
εδαφών δ κ. Τσάμπερλαιν ά
πήντησε: « Όχι κύριε».
Ήρωτήθη κατόπιν εάν ή
κυβέρνησις ανελάμβανε νσ:
διαβεβαιώσποτιθάσυνίβουλεύ
ετο τό Κοινοβούλιον πρό ιτής
διρξσγωνήθ οΐωνδήτιοτε ουξη
τήσεων μετά των άλλων δυ-·
νάμεον δ (ά την μετοτβιβοκην
άποικΐακών ή* υπό εντολήν ε¬
δαφών. Ό Πρωθυπουργό άπή
ντησεν είς την ερώτησιν ταύ
την ώς εξής:
«"Όπως εδήλωσε πρός την
Βουλήν δ προκάτοχός μου,
την ,27ην Απριλίου 1936, ή
Κυβέρνησις τής ΑύτοΟ Μέγα
λειήτ,ητρς δέν θ,ά προβή είξ
οιανδήποτε ενέργειαν επί τοθ
προβΛήματος τούτου, χωρΐς
νά παράσχη είς την Βουλήν
πλήρη ευχέρειαν δπως συζη¬
τήση έπ' αιΓτοΟ,»
Ό συντηρητικός βουλευ-
τής κ. Πίλγκικτον ηρώτησε
τόν κ. Τσάμπερλαιν· τί φρο¬
νεί κατόπιν των τελευταίον
,συμβάντων έν Γερμανία τα
όποΐα άπέδειξαν, ώς είπεν,
οτι^δέν είναι αθτη είσέτι ώρι
μος νά αναλάβη τό έργον τής
ΕξασφάλΙοεως τής εύημερΐσς
των ίθαγενών πληθυσμόν.
Ό Πρωθυπουργός δέν α¬
πήντησε είς την ερώτησιν ταύ
την.
Απαντών τέλος είς άλ-
λους βουλευτάς, οί όποϊοι ή«
θέληοταν ■ν'Λ έξακριβώσουν
φήμας τινάς καθ" άς ή Βου·
λή πρόκειτα; νά ευρεθή πρό
τελεσμένων γεγονότων, ό κ.
Τσάμπαιρλαιν είπεν 8τι ή
"διαβεθαΐωσις, την οποίαν έ¬
δωκε δέον νά θεωρηθή έπαρ
Η ΑΓΓΛΟΓΤΑΛΙΚΗ ΣΥΜ-
Λ>ΩΝιΑ.
Έν συνεχεία ό Πρωθυπόυρ
γός απαντών είς ερωτηθείς ύ
ποβληθεΐσας πρός αυτόν ό¬
σον άφορά την φύσιν των υ¬
πό τής Αγγλίας «έγγυήσεων
των σημερΐνών συνόρων τής
Τσεχοσλοβακίας, εΤπε: ^
«Τό ζήτημα μελετβΐται υπό
δλας τάςιπλίυράς τού άπό
την Κυβέρνησιν τής ΑύτοΟ
Μεγαλειότητος καί έλπίζω 8
τι θά εΤμσι είς θέσιν νά προ
βώ είς περισσοτέρας δηλώ
σεις βραδύτερον»,
Μετά τοθτο ή Βουλή είσήλ
θεν είς την συζήτησιν έσωοερι
κων, ζητημάτων αναφερομέ-
νων είς τόν λόγσν τοθ Θρά
νού, την άμυναν τοθ άμάχου
πληθυαμοθ καί την λαϊκήν
στέγασιν.
ΤΟΠΙΚΑΙ ΕΙΑΗΣΕΙϋ
ΣΥΛΛΗτΊΣΚΛΕΠΤΟΥ
•Υπό τής Χωροφυλακής Πε
ράματος συνελήφθη καί προ
σήχθη είς την ενταύθα Είσαγ
γελίαν, δ Αντώνιος Άντων.
Άνδρεαδάκις έκ Κεραμωτής
(Μυλοποτάμου) κατηγοροόμε
νος επί κλοπίί,
@αδ|ΐα
Ποιότητος καί
Στό ΑΤΕΛΙΕ
ΜΑΡ ΓΙΑΚΟΥΜΟΓ4Α4ΜΝΑΚΐί
ίΙΩΑ^ΙΤΑΙ
Είς το χωρίον Πηγπ, κτηματι
ή ώ λέέ{
κή
Ι
ΤΑ ΤΗΛΕΓΡΑΦΐΜΑΤΑ
ΚΑΙ ΡΑΑΙΟΦΩΝΗΜΑΤΑ ΜΑΣ
"Ομοίως προσήχθη πρό τής
αυτής άρχής, δ υπό τής Χω-
ρθφυλακής Περάματος, έπί-
σης,συλληφθείς Μιχαήλ'Εμμ.
Μαυράκις, έκ Δσμσβόλου,
κατηγοροίυενος επί παρανό
μω δπλοφορία.
ΜΙΣ1ΟΙ ΔΗΜΟΣΙΟΝ
ΥΟΙΛΛΗΛΟΝ
Κοττ' άνακοίνωσιντοθ κ. Δι
ευθυντοϋ τοθ Δηαοσίου Ταμει
•ου ή μισθοδοσία Δεκεμβριού
έ. 2 των Δημοσίων ύπαλλή
λων καί 'Υπηρετών θά άρχί
ση νά καταβάλληται ά πό τής
προσεχούς Πέμπτης, 24 Τρέ
χοντος.
ΔΕΝ ΘΑ ΔΕΧΘΗ
4 Ή Κυρία Μαρία'Ιω. Δερμιτζά
κι, "Υφασματεμπόρου, δέν βάίϊ
χθή έπισκέψεις μεθαύριον εορ¬
τήν των ΕΐσούΙων.
Ο ■ ΜΕΤΑΞΑΣ ΕΙΣ (ΟΝ)ΠΟΛΙΝ
ΔΙΑ ΤΗΝ ΚΗΔΕΙΑΝ ΤΟΥ ΑΤΑΤΟΥΡΚ
τηλεγραφΐκώς ανηγγέλθη χθές έξ Αθηνών ή εκείθεν σΐ-'
δηροδρομικώς άναχώρησις τοϋ ΆρχηγοΟ τής Κυβερνήσεως
κ. Ιω. Μεταξά διά Κων)τιολιν ,δπως παραστή είς την κηδκί
αν τοθ Κεμάλ Άτατούρκ.
Τόν κ. Πρωθυπουργόν συνοδεύουν δ Διευθυντής τοθ Πό
λιτΐκοθ τού ΓρσφεΙου κ, Άνδρουλής καί ό 'Υπασπιστής^του
Συνταγματάρχης κ Νόμπελι. Τής ΆνππροσωπεΙας μεΐέχουν
έπίσης δ'Υφυπουργός τώ». ΣτραιιωχικώνΛΚ. Παπαόήμας καί
6 Άρχηγός τού Στρατιωτΐκοΰ Οϊκου τής Α. Μ. τοΟ|Βασιλέ
ως|'Υποστράτηγος κ. Λεμέστιχας. Τ.κ τοθ Αθηναϊκον τΰ-
που εγνώσθη ότι ό κ. Πρωθυπουργός παρεκάλεσεν όπως ού
δεμίσ ύποδοχή τώ γίνη έ< μέρους των Άρχών καί τοϋ Λα ου, κατά μήκος τής σιδηροδρομικώς γραμμής λόγω, γοΟ πεν θΐμου χαρακτίΐοος τοθ ταξειδίου τού. ΑΓΓΛΟΠΑΛΙΚΑΙ ΦΙΛΟΦΡΟΝΗΣΕΙΣ Έκ Ρύμης ■ιετε^όθησαν τα κείμενα ΐηλεγραφημάτυν. άν ταλλαγέντων υεταξΰ τοθ Ίιαλου Ντοθτσε καί τοϋ Άγγλου ΠρωθυπουργοΟ,έπί τή εύκαιρΐςΐ τής ενάρξεως τής έφαρμογ^ς τοθ ΆγγλοϊταλικοΟ Συμφώνου. Ό κ. Μουσολινη εξέφρασε την Ικανοποίησιν τού έκ τοθ γεγονότος καί τήνεϊλικρινή φιλίαν καί εκτίμησιν^ τού ποός τόν κ. Τσάμπερλαιν,δστις απήντησεν ευχαριστών κα{ έκφρά ζων την ευχαρίστησιν τού διότι αί δύο χώραι έπανΈθρον|τήν οδόν τής φιλικής συνεργασίας, πρ5ς δφελος,αμφοτέρων „καί τής παγκοσμίου είρήνης. ί »<■ «ΙΔΑΙΟΝ ΑΝΤΡΟΝ» ΟΜΙΛΩΝ ΚΙΝ)ΓΡΑΦΟΣ Βραδύνη ΗΜΛΣΚίΙΓΤίϊΝ ΛΟΓΧΟΦΟ- ΡΩΝ ι ΡΑΔΙΟ ΑΘΗΝΩΝ ΛΠΟΨ1ΝΟΝ ΠΡΟΓΡΛΜΜΑ "Λρα μ.ιι.,Μετεωρολογικόνύελ τίβν—Χρηματιστήριον 6.15' "Ερ γ* δι' όρχήβτραν 7. Ή ώρα τοΰ παιώιοϋ 7.15* Ήμικρά έρχήστρα τού σταθμοΰ 7 45* Ήΰρα τοΰ ά γρότου δευτέρου; Ομιλία περΐ των Γεωργικών Συνεταιρισμών 8. Συνέχβια τής μικράς βρχίι- στρας 8.30* Δημοτικβ τραγοΰδι 9. Ρϊσιτάλ άρπας 9.30' Εΐδήσεις 9.45· Έλληνικη χβρωδία 10.15". Μικρά όρχήστρα τού σταθμοΰ 10.45· ΕΙδήσβι; Η. £υνέχεια της μικράς ορχήστρας 11.30* Μουοι- κή χοροϋ. 3_»~0*11~ —Ι" Αυριον Κυριακήν 2Οην Νοεμβριού ωρα 11 π.μ, ΕΙΣ ΤΗΝ ΠΙ>ΟΣΚΟΠΙΚΗΝ ΛΕΣΧΗΝ
Τάίδεώδη τού 'Ελληνισμαύ ι
διά μέσου των αίώνων
Διάλεξις τοθ κ.ΑΛΕΐ. ΚΟΛΥΦΕΤΗ Γυμνασ)ρχου
Σήμερον ΣΛΒΒΑΤΟΝ τό ά)π
διά Ηράκλειον, 'Λγ. Νικόλαον, Σητείαν, έπαναπλέον είς
Ηράκλειον οπόθεν άποπλέε τή 5 μ. μ. τάς αυριον κατ'
Ιεΰθίϊαν διά Πειραι»ι. : .
ι_ε—
Ι ^^^1^^^(^~1!_»^Λ*'^_·~_»'·ϋ
Ζητεΐτε άπό τον παντοπώλην αχς
$ ΓΑΛΑΤΡΟΦΟΣ
Ε?ν«ι το νωπότβρον άπό δλα,
Οί κ. κ. Άξιωματικοί έν
ένεργεία καί άποστρατεία,
«είδοποιοΰνται δτι τό δειγμά
τολόγιον ύφασμάτωντοΰ Με
τοχικοϋΤαμείου Στρατοΰ έ
ληφθή είς τό γραφείον τού
ενταύθα, Πράκτορας τοΰ Με
τοχικοθ Ταμειου κ. ΕΜΜ.
ΛΙΛΙΤΑΚΙ.
ζϊϊΤοΥνταϊ
Εργάται—χαλιχοσκάατκς—διά
τόν δρόμον Μονης 'Α.αωμάτων
—Βισταγής. πρός 25 δραχμάς τό
κυβικόν μέτρον
'Λποτανθήτε πρός τόν κ. Μ!
νω« Μανούσακαν, έργβώηγόν
ΒΙΣΤΑΓΗΝ.
Η ΓΑΛΛΟΪΤΑΛΙΚΗ ΑΝΤΙΘΕΣιΣ
Έκ ταραλλήλου,έκ τώνΊταλικών στάθμών, ήκούσθησσν
πικρόχολοι έπιθέσεις κατά τής Γαλλίας. Τουτο δι έξ άφ&ρ-
μής δχι μόνον τής σιωπής τοΰ ΓαλλικοΟ ΠρακΐορεΙου «Χά·
βας»ώς πρός την έκ τής έφαρμογής τοθ ΆγγλοΐταλικοΟ
Συμφώνου Ικανοποίησιν των κύκλων τοΰ Λονδίνου άλλά καί
έκ τής άρθρογραφΐας Γαλλικών Εφημερίδων πού τονίζθϋν
δτι τό Ά ννλοΐταλικόν Σύμφοθναν δέν έχει αξίαν, έφ' ίσον
ρ, μη{
ς. κεριβολίου, άμπέλουκαί
έλοιι&νος, ομού π χωριστά.
Όμβίως εϊςΡέθυμνΦν οίκίαγω
νιαια καί είς κεντρικήν θέσιν
Διά πληροφορίας παρά τω βι-
βλιοχνλαιω Γ Γεωρβασάκι
ΪΗίΛΕΙΤΑΙ
ΟΙκόπΐδον έν ττ) αυνοικίίχ Σι
νατυοτχι, Ι1λιιιι«Φ«9ΐαι είς τό
κηγορΐΜον Γραφείον Ιωσήφ
Νανουθέλη.
ΑΚΠΠ110ΤΑ Μ ΕΛΛΑΔΟΣ
ΙΡΑΐϊδΡ ί ΣΤΡΑΙ7ΑΤΣΑΚ1Ι
ι?:::ΐα:' της εβδομάδος
ΠΕΜΠΤΗ ά)πΑΝΔΡΟΣίιά Χά
νιά, Πϊΐραιά. Πάτρας. Κερκύρα ν
Μπρίντιζι, _____■
ΠΡΑΚΤΟΡΕΙΟΝ Ε. ΓΟΒΑΙΖΙΔΑΚί
ΔΡ0Μ0Λ01ΙΑ ΕΒΔΟΜΑΔΟΣ
ΠΑΡΑΣΚΕΥΗΝ ά)π »ΕΛΣΗ»
Ι.Τόγια) διά Ηράκλειον Πει¬
ραια,Εύρον, ΤΓινον, Σάμον
δέν συμπληρωθή διά ΓαλλοίταλικοΟ τοιούτου,'
ΟΙ ΓΑΛΛΟΙΚΥΒΕΡΝΗΤΑ1
ΖΗΤΟΥΝ ΑΠΟ ΤΟΝ ΛΑΟΝ ©ΥΣΙΑΣ
Οί Γαλλικοί σταθμοί έπανέλαβιν χθι'ς τας περιγραφάς
των Παρισινών εφημερίδων επί τοθ δοθέντον υπό τής^ Όμο
σπονδίαςτών Γαλλικών Εφημερίδων γεύματος καί τούς έκ-
φωνιθέντας κατ' αύτό λόγοος.
Άξιωση;ιε(ωτον είναι ότι τόσον δΠρόεδρος τής Δημοκρα
τίας κ. Λεμπρέν, δσον καί 6 Πρωθυιιουργός κ, Νταλαντιέ
καί ό Ύπουργός των Οίκονομΐκων κ, Ρενώ απηύθυναν Βερ·
ι»άς έκκλήσεις πρός τόν Γαλλικόν Λαόν δηως υποστή ιΐ,οθ
Βύ^ιως τάς ζητοπμένσς ποτρ* ■αύτοι") θυι'!ας.
Ή ΛΪρΐσΐερά άντΐπρλίιευσις, έξ άλΌυ, έτιτίθετ -ι κοττα
των ίκδοθέντων· Διαταγμαίων Είτιβολ^; οίκον '
καί φόρων καί ζητεί την ταχείαν σύγκλισιν
ΤΟΝ ΡΟΥΖΒΕΛΤ ΕΠΙ ΙΝΙΠΕΡΙΑΛΙΣΜΩ
Είς Ρώ^η^, μετεδόθη δαότεΛευτσΐος λόνος τοϋ Προέορου
των Ήνωμένων Πολΐτειών κ. Ρούζβελτ δέν άιτήχησε καλώς
είς τούς Νυτιαμίρικανικούς κύκους,Συγκε«.ριαμένω4ς άναβέ
ρονται άρθρα τΛν Άργεντινών εφημερίδων κστά τοθ κ,Ρούζ
βελτ. ΆφοΟ απέτυχεν, έπάγονται,είς την εσωτερικήν τονπο
λιτικήν, Οφωσε :ώρα δύω σημαίας, τής πρθστασΐας των Ε¬
βραίων κάΐ τής προστασΐαις τής Νοτίου Άμ*ρικής τίθύ δέν
τού εζήτησε συνδρομήν. :