153301

ΓΓ0Λ1ΤΙΚΗ ΚΗΙ ΟΙΚΟ^ΟΜΙΚΗ ΕΦΗΜΕΡΙΣ
Αριθ. Τηλέφωνον 86
,; ΕΤΟ* Ζ Άρ.θ. ΐ6?4: Κ;
*
ΟΛΟΣ ΜΕΓΑΛΟΥ ΑΛΕΞΑΝΔΡΟΥ ΑΡΙ6.50
ΜΑΝΟΣ Β. ΤΣΑΚΩΝΑΣ.
δια
Η ΟΡΓΑΝΩΣΙΣ
ΤΟΥ ΧΟΝΔΡΙΚΟΥ ΕΜΠΟΡΙΟΥ-
Α'.
(μς έκ τού τελευταί¬
αι» τίύχβο; τού «Δελτίον τού Διϊ-
Θνοθς Έμκορικβΰ Έπιμελητηβίβυ»)·
«Ή τλ{ι{ των έμπώρων ίιαι-
ρίΐτοιι γενικώς βΐς δύβ κατηγο¬
ρίαν Την των έμπόρων τοΰ χον
βρΐχβδ έμηορΐου καί την των
έμπόρων τοΰ λικνικοϋ έμπορΐ.
β». Οί πρδτοι άγοράζουν τά δι
άφβρα προίόντα της βιοτεχνΐας
καί τής βιβμπχ«νιαί «τίς αύτους
τού; τβπους τής παραγωγής των
η έκεϊ δπβυ ταυτα ε'χουν ΐτερια-
οβτέραν αξίαν, δηλκδή έκεϊ β-
ηου ταΰ;α εχρουν ηίρισαοτί-·
ρκν αξίαν, δηλαδη έκεϊ δ?του
(ητοΰντκι περισσότερον. ΟΙ δεί»
τεροι, άφοϋ αγοράίβυν μέρικά-
«,τικίΐμίνα άη6 τοϋς πρώτους, ,
ίνΐβτί δέ καί άπό αΰτούς τούς
(οΐους παραγωγεύς τά συγκεν-
τρώνβυν είς πρατήρια καί τά
μεταπωλοΰν κατά δίσεις, άνα
λόγ»$ πρός την ζήτησιν τοΰ
χοινοθ. Τα δύο αϋτά ειδή έμ-
πΐρων είνε έξ ισου χρησιμα. ό
ίί καθιερωθείς μβταξύ των έρ
γαβιών των ίιαχωρισμός είνε
μ 1α έχ των· έπωφελεστέρων έ
φαρμβγών τής άρχη; τού κατ«
μερισμοΰ των δργων».
Αί άν'ωτέρω γραμμαί, εί-
1)];ιμρν«ι ι'κ' τοϋ λρξικοΰ
τοΰ ρμποοιου, τοΰ δημοσι-
ΕυΙτέντος πρό 100 ετών έν
ΙΙα^ισίοΐΓ, δύνανται νάχςνη
σιμεύιουν ώ; είσαγωγή διά
την μελέτην τορ
νπό τό οποίον έξ
ο ζή τό χονδρικόν :'μπό-
οιον άπό μιάς δεκαετΐας.
Δεικνύουν τούλάχισΓθν, ότι
υπήρξε μία έποχή ««Ο* ήν
ου. ΎπομιμνήσΊίΐται άτλώ;...
επί τοϋ προκειμενου, δα
κ«χί ρΐς τάς Ηνωμένας Πό-
λιτείας επ, ή εννοια τυΰ
χονδρικοΰ εμπορίου λα{<βά νεται Λ?*ί%ιη υπό ρύουτέραν σημασίαν καί πεοιλαμβ χ εί, έ< παραλλήλου πρός , ι ούς καθαυτό οϊκους χονδρικοΰ ρμπορίου, τούς £ξα.:,ωγρ.ΐς,, τούς είσαγωνρΐς, τάς άίτοίτη* κιις των εχόντων ύποκατο- στήματα οί ^ον χ).λμ Ύπάρχουν, δ|κο:, πολίη - πλαϊ ένδείξρις ίπιβρβίΐιοϋ- σαι τό γεγονό;, δπ ΰφίαια" ται κρίσις: ή ανάπτυξις δ-. λων των συνγκρντρωμενων μορφών διανιομή;, είτε πρό κείται πεοί ' τύπω ν καθα¬ ρώς κρφαλτΐιθ'ίρατικών, ώς είνε τά μεγάλα καπχστήμα τα, αί ένιαΓα τ.μαί. αί οί κοι μρ ύποκαΐαοτήμαΓα,,ρι τε περί συνρ.ργατοίών τύ-■ πο>ν, ή γέννησίς χαί ή πρόο
δος—τεραστίω; ταχκϊ·χ εί;
τινάς χώρ«; — ίγοραοπκώΛ'
έ.νώακων, συγκεντρουσώνάνε
ξαρτήτως λιανικούς έμπό-
ρους, ή Ρπιτυχία τοϋ συστή
ή αποστόλη τοΰ χονδρικοΰ ματος πωλήσεων δι* άλλη-
ρμπόρον δέν ήμφισ[5ητεΐτο. λογραφίας, ή αΰξουαα απού
Βρβαίω;
>/,, δ συγγραφεύς
τοΰ 1837 δέν είχεν, ΐσως,
προβλέψτ) την κοινωνικήν
εξέλιξιν, τάς συγχηόνουςμορ
φάς τής τεχνίκης προόδου,
την ανάπτυξιν τή: κκφα
,αιοκρατίας καί πάν δΐι τό
δίπΟΓ,η; των δι' ά,ι'ευθεί
άς πωλήσ<·(ον έκ μέρους των· παριχγωγών πρό· τούς λκ* νι«ούς εμπόρους ΐίλ,τ, πδ- σαι αί έξκλίξεις αϋϊοι ?στρ« ρησαν βαθμιαΐως τό χονδρι κόν έμ.τόοΐον μργάλου μρ δυναμικόν ηρριλσμβάνρι δ ρους τής ούσιώεΐους δραστφ δοος ί,ο,νομή. ρώτητοςτου »'] δποία ε"γ Είνε αναμφισβήτητον δ- κεααι είς τόν ρ.ρ'οδιατμύν·-; τι, παριϋ την έττιταγήν τοϋ λογιχοΟ κα^τόν^όρθ.)ν χ ϋ των λιανίκων ή κα^τόν^όρθ.)ν χά Φ«κτήρα τή; επεμβάσεως ό ' Είς τα άνωτεροδέ, .-ρέ πει νά προσι:εθοΰν, ώς αι· ή μβς ρ, ς τού, ΐό χονδριν.όν ίμπόρι-■ τια·"συμβιιλ.όνια έ.ι(αης είς15 <>ν ύ-τήρρξεν άπό 30 ετών τό τό αύτό άτοτέλεσμα οί ηε
διεθνοϋς
κυριώτερον Θϋμα όιάκις ριορισμοί
ίνεφανίξέτο νία μορφι'ι δι- Ι.μπορίου
ανομής, τ<5ν δ -Γναι, βρβαίως4 δύακο- λ νά πςοσκομισθοΓιν ά- ί πρός υποστήριξιν ^ς τοιαύτης βεβϋιώσρατ: ό δοκίμιον διε&νοϋς άπο ή^ ϊό οποίον προ 11 ν°ζ ίδημοσίευσρ τ6 διεθνές γοαφΓΪον μρλέή δ ν° τοΰ οί όποϊοι έθιξαν χκόν δμπορον ώς ρίσαγωγέα. ή εξαγωγέα Έν- συντομια, δέν ύπάρχουν διά» τόν δμπορον χονδρικοΰ .έμ· ποοίου ρι; τόν πίνακα των- προσφάτων οί-ίονομικνόν προόδων ε!μ?| μόνον οκιαίί' Ή μόνη πιθανοτηςήδυ ή ό «ού ς μη ηή οαφΓΪον μρ,λέΐη-τής διανο νατότης άνακαινισμοΰ, ή ό- μ*)ς τοΰ διεθνου; ίμποοι- ^α φ«ίνε»<π &π!'ρχηυα(; «ού Μμλητηρΐοϋ («|_α ϋΪ3 ^ι;5/ τ"ν /ονδ'..ηκ?)ν έμπορον, (1αη3 νϊη^Ι: __δίχ θ(' ήτο καιά την γνώμην ), υπογραμμίζει ι(5 γβ μίρικών, ή προσφύγη ·,ρΙ; ρς, δή διά τά; πρρισσο τό σύστημα ιής «έ.-ίουσιας- ΤεΙ!«ς των χωρών δέν "ύπάρ · δεσμεύσεω;» (νοΙαηταΓ^ οΐιαϊ 3ί° δθ ) δπερ δλλοι μΐν έξυ-' χρ ρ 3ί°«ν διαθεσιμοι ειμή στατι σΐικαΐ λίαν ατελεΐς ώς- πρό; Γίΐν εξέλιξιν τοϋ . χονδρικοΰ θεσιμοι ειμή στατι ηδ) ρ ^ αΐ λίαν ατελεΐς ώς- πρό; μνοΰν, δλλοι δέ έπιχρίνουν. εξέλιξιν τοϋ χονδρικοΰ Την κραυγήν τοΰ κινδυ ήδ η ργή ρ, κο&όσον τουτο νού· άπό> μακροϋ ήδη έξέ
"ΐανίωςδιαχωρίζεται καλώς βαλον αύτοι οΰευΐ' οί έμ
«ά τάς άπογραφάο, άπό ποροι χονδρικοΰ έμπορΐού.
δλλας μορϊρά; 'έμπορί-- Κ«1 «9 '& νά ύπομνη-
σθοΰν δόο μόνον γκγονότα
διά νά καταδι-ιχΟϋ δ τι ό ;ιίν
δυνος Εγκαίρως ΛνρμεΓθήοη.
Τό πρώτον γεγονός είνε.
ή συνδιάσκεψι;, ή όποία συ'
νήλθε τί 1928 ι-ΐς Οόασιγ
κτώνα* παρά τφ Έμπορι
κφ Έπιμρλητη-Μω των Ή
νωμτνων ΠοΛΐΓΚιώνν ί.τί -
τί} αίτήσίι των χονορικων
έμ τόρων, σκοπόν ρ'Τχκν αδ
τη δπω; Επιτρέψη την γρ.νι
«ήν αντιπαοίίθβσιν των γνω
μών των κύκλων ■ τού έμ
πορίου επί τή; /ιιθανή; κ<» ταλήξεως της- ΐΐαΓροια^αδ:» , τού - ΛΒΐτθυργία£< Γθϋ χανδ λ ^ κου έμπορίου μέατα είς ε/α ' >,όσμρν νέον καί έν διήνΰ-'
χ(ϊ μεταβο?;η διαΐελοΰνια...
*Η συνδιάσκεψις αυτή, ή
δποία μέν ήτο έθνική; α;γ-
μασίας, άλλ* ένκϊχε γενιπίίν
ενδιαφέρον, είχεν ήδη δ ΐ ιή
τάς μεταγενεστέρας *ξέλίςεις
των τύπων μαζική; δ.'ΐνο :
μής, οί όποϊοι έφαίνοντο δ '·
τι εμελλον νά βτοβοϋν 'ΡπΙ 1
ζημίά ιοΰ χονδρικαΰ έμπο
ρίου. Έν. έκ των σομπε-
ρασμάτων τη[ς , δίασχέψΒώ;·
τ)το δ τι, μέσα εί; ενα τεια
ραγμένον κόσμ*σν, ή οίκο'νο ■.
μική λειτουογία τού χονδρι¬
κοΰ εμπδρου πιίρέμεινεν ού '
σιώδης καί δπ ή βοήθεΐα' :
την ό ίοίαν προσκομίζει ου ;
τος ρί; τόν λιανικόν εμπο·
ρον, θα ρξησφάλιζεν άναμ ■-
φιβόλως την διατήρησιν
τού, παρ' όλας τ χι: έλκυσΐΐ ■-■
χά; Λπόψκις πού παρουβία
ζ ·ν αί μεγάλαι ρ.τιχειρή(τεΐςιϊ
διανο μής.
Ή συνδιάσκεψι; ιίδτη ε"«"
δρασεν επίσης'; ώφελίμως; .
προσε^υουοα την προσο-
χήν τοΰ* «οίνου επί τή;1 ?.ει
τοοργίας τού χονδρικοΰ έμ
πορίαυ. Είνε ποάγμητι γρ-
γον^ς, ότι ό ταταναλωτή;.
γνωρΐζει, πρό πάντ-ων, τόν ■
τελικήν δίανομέα καί δέν;
προσέχει είς ε^ ποοΐόν ποκ^
ρά μόνον την ποιότητα,τήν"»
χρηιτιμΟΓ(]τ« καί ·τό' σήμα'
αύιοΰ. χωρίς .ν,ά ■ ΐ
νά άνίΐγνωρΐση τ
διά των οποίων
το. Σπανίο>ς;· 6 καταναλω ·ι
τής είνε δ φυσικόν ΰπίραο^'
πισεής' τώί ένΏΐαιιέσων,
τούς άγνοεΐ." * ** ' - .
Ό* δεύτερος σταθμός ά··»
μύνης των χονδρικών εμηό
ρων είνε {ι;,.-ρά<#ρ:χτο; ά άξών έΑί άς διά νά τι5 ύ.τκρα «αι ύτοβοηθφτουν την όργάνωίτίν- τού. Είνε δυνατόν νά συνα- χθι)Γιν ενδείξεις τίνες ώ; πρό? τιίς κατευί'υνσει; τοδ μέλλοντας 'εκ των γενομέ¬ νων συζητήσεων είς* τ ά* «υ νέ5ρΐίχ .(αί έκ των έρέυνών, αΧάννζ διεξήχθησαν είς δια φοοου; χώ·κχ5, Επί Α μδ3* σι5 «ο εί} τέ εί; τοΡ νί*.^ τήν' ϊ μου β α ή >
δέον νά "γίνη διάκρισις μβ
ταξυ δύο τομέων' δρ'άσεω:,
τοΰ αναφερόμενον! είς τί^ν,
(ϊίΐυναν καί τοΰ άναφερομέ
νού εί; την όρ/άνοκπν.
Ή αμυνα- ρίνε άναμ^ι
βόλοβς 5ικτεφάρμοστος; έκ-
τος1 εάν'έπιδιωχεή δια συμ
παγοθς καί ' δημιουρ/ικοΰ
συ'δ·.καΙιΗμη'ΐ),' δυναμένου
νά συμπληοώιη τόν συνδι
κ.χΐισμόν των· άλ,λ'θΜ ιμορ- Γ.__
φόν διανομή; καί νά ε/η < ζομεν δυναμισμΓΐν έν ού^ί. π£.>1 ά
Π 3.3*»
ί·*
ρί Π κγΛρη-ϊΙ -υ ίρ^νο»
ίΐ, χρΰίΧ ■
π».3λ' τού
τ«ι-·καΙ 'άπά τ·
άπό τό* Κοινόν.
πρϊιίε1. νά ί
νά
άπέ-
τοιαύτη άμυνα νά
ρήΐη: μέχρι
νάνΐι των ργγ,
προσλ,αμβάνουσα π. χ. την
μορφήν<άνϋϊ·τοΐνων» έναν τι εΐιβί-νών εξ* αυτών, / οί οποίαι Οί ηΰνόΐϊυν τροθυ- μό'ΐερον τάς 8λλά£>γ. τάξεις
παρ > {ονιω^ δίΐίνο.ιή;".· Μέ
ρι^οί έ.τροΐειναν' ·δ-το>; διε-
ξα/.&ή τοιαύτη ι α ιυνα διι*
τής" δη~;ιΜοι*37ίίχ:ΐ'·Ιδιΐ(ΐτέ.)(«*
σηματίοτ· των -χ^'νϊ'ρικ όν έμ
πόρων τά ό.τοΐ / θ'ίάντι.ίΛ
θίστοιν 0υΕ(ι> τί σήΐΓϊΓ.!Τ*
των άνέ ιιθυμηΓίθν παραγω
γών, ή κη διά τή; ίδρύτε
ω: έργοππασΐων
ΐϋ άτλή ρβμ ς
ΔχσκχλόγΗάννην ύ(ΐο.'- τάς
άνωτέ.ο» συνθήία;' δ!? εί-
ναι ί/χχίιχ μιχ; ΠχγκρΐΐτΙ
ου ίχδί&ύααζ ι
ρ,ίς' τοό- /^νδρι^ιύς· εμ
τα έργ χρη^
τοόίϊενίτ π ίρ' δρΙ'ί^ών"λιάνΐ'
κων έμτόροίν.
Τ5' νκτί.'ενκ»*" Γοιιχΰτά'
ζητΠ^ιτι ύέν ηηααΐνη'. χον·
δ τε λά)·νΓαι,·'β:ΓίΛί μακ«»ντ·'
δέ χρόνον θά δικξίΧγρί*(»ΐ-Λιί' -*
ζ ίμ ιγι ι ς '.πκοΓ · τ Αϊν πλ*0Λ'8·
·.1· :αί τΛί" μειθν'Ρ^*
των Εί)ί»ί»τνβν ίΐν *'
τιλήψ&ων·.
Ζητήμ«τ« Έ^'νιχή; Οΐχονομία; ·
ΟΡΙΟΝ: ΚΑΙ ΜΠΑ-
Β'
(Συνέχειαν έκ τβδ χ3;ιινού κκι
τέλος) ;
Είναι ενδεχόμενον, βίβΐΐ
ως/νά'ΐ'λ'ίχΌηι ΐν τΛ είζ' γ">ν
«ΠΊρνάσ'.τ'ύν» ·<τι' άλ3θ λε χθένΓθί, δι* νά ύττο7Γη )ΐχ-θί) οτι^ ή · γρνητομένή αύξησις τΛν'1 κομίστρ'ον δέν σρόκει μαι νΛ'έπΐβαρύνη την ΟΙκΌνο τΐαν τοϋ τόπου, άλλά θχ ά άτιό τά παραν^μως κέρδος τοθ ■ τή; Οίκονομϊοτς ίτί|ς ΧώΓρας. . Είς ται6ύτβ^ Π γ«ώ·^^βκ; κα?« Οί-, 43 ή ΔιοΙκτρίςΦοΟ Τι5πίίυ, ,νά ·2 .< λοφε ιά δι* 'ι-ήν ■ συγ^<οιν6»ν^. αν τ3τπό> έτους μέΛρίττ"; χά
ροο~'έκ τοθ1 σονα·γωνισμΌϋ
τΰνΗεσθϊ' συγτοινωνΐας Ό
ρΐου ρ
'θνοϋς'πεδίκυ· τή;" δι&δάιύς
συνοαρσ ίονδίας των ένώ-
σεων των χονδρικώς έμ-
πορευομενων κ-χί των είσα
γωγέων τοοφίμων, τής ίδρυ -
Θΰίσης τό 1927, Τά έτήσι
α ουνέδρια αυτής απέδει¬
ξεν, δ τι τό χονδρικόν εμ¬
πόριον δίν ήτ° έθιμον νά
έξαφανιαί)Γ{ κοίί εΐχε διοροι
τικούς καί ένεργηΐΐΗθύς έμ-
Η γ
π .ι (<ϊβκβνϊ0(ηαΙλ α λ ά ν η ·'οπάρ χειείς τή>' άποψιν αύηΊν, εΤ
ναι ττ·ριττ·Ίν, βεβαία, ν^ τ^
τ >νία.-> Ιδιαιΐ'έρως·. Κύ(>ιοι,
π,οός ήμδφ— ; ·
Όαάν; Λφϊ^^,
λέν>.ιιό κ.-Κάνιζιάς,
τά τοθ ΈιλττορικοΟ Κόσμου
κατηγορίαν·, την άντιααρέρ
ως, πολλάςν π^λλαχύθεν τοι
αύταςκατηγορι-ίτς ή
σ(-6αοΐαι δμ
άφ' έ»υι-ώ/ ώ;
καί ό *£λλην Ι
μέν&ΐ'^ πάν; ο τε' πθλθίιμθν
- σΐοιχεΐονδ.ά την
νιακόΗΐ» ....
■όλόκληοον τόν παττ
ραγωγικόν ίκόόμοΐί^καί' δια -Α
τουτο ή εοθό.νη· των ΚυρΙ ύν *
αύΐ&ν εΤνα*Γ^άκ6;ιη ιμείγαλίΓττ
τερα. Κσί θά έπμεπεν νΑ>3τά ^
τουίσΌμίν,' 8ιά τ* ι μάλ'>ν·
τ Ελάχιστον, &>' θά εΐνΛν
την δ^εξινοΐ Κύριοι αύιοίνά ν
άσχοληθσθν κάπως εύρότϊ-
/-,- άς μδτ^κΛλοΟ/ καΐΛήιΝ.
μιΊι δικχϊζώιαεθ» γ-
·,· άλά· κϋριΜ-· διά νά ·
τούς βιη3ήσ'θμ«ν ίίζ την έ '< ρεΐΛΊ.% ί>ιώτι δέν■■ · δυνίτιΐεθ'τ ·
ηαρΐι νά π^ρβΛχθ 2>υιςν οί»
έιδιαφ1ροΐ'τ(Λ»διά- την άλή
θειδπν. •"Ισ6>ς δέν βΐχθ.ν τό>ν »
χρϊνόν κα< < τά μέσ-χ τιρδ; ταιΟ'Γθ καί.δι' αύτό καλόν θά)^ εΤναί είς τά'μέλλον» νά μΛ<··>
την ·νε}>

α τρπαε
16
Ιουλίου 1938
τι
1
ΕΜΠΟΡΙΟΝ ΚΑΙ ΜΕΤΑΦΟΡΑΙ
ραν μσς κσί δέν θά τούς ά
φήσωμεν νά γνωμοδοτήσω
σιν εσφαλμένως καί νά πά
ράσχουν λύσε'ις καταστρε
πτικάς, δπως είς την προκει
μένην περίπτωσιν.
Ελπίζομεν, δτι δ άξιότι
μος κ. Ύπουργός των Σιδη
ροδρόμων καί Αύτοκινήτων,
ό οποίος όφείλω νά δμολο
γήσω πρός τιμήν τού, δτι εύ
θύς ίξ άρχής αφήκε πλήρη
ελευθερίαν άναπτύξεως γνω
μών είς τό συνέδριον καί 2
δειξε την διάθεσιν άνθρώπου
ό οποίος θέλει νά έρευνήοη
την αλήθειαν καί δι* αυτόν
τόν λόγον άπό την αρχήν έ
τονισεν δτι έδώ δέν ήλθο
μέν διάνά κάνωμεν Μνα κοι
νόν συνέδριον καί διά νά δή
μιουργήσωμεν μίαν έντύτιω
σιν κα( νά πάρωμεν όπωσδή
ποτε μίαν.άπόφσσιν, άλλΛ
ήλθομεν διά νά πάρωμεν μΐ
αν απόφασιν μελεΤημένην.
Καί δι" αύτό, καίτοι είχεν ά
νάγκην νά ταξιδεύσπ, έκάθη
σεν επί 4 — 5 ημέρας είς τό
-Συνέδριον, προεδρεύων αύ
τοθ, μόνον καί μόνον διά
νά έξακριβώσωμεν, δπως έ
τόνισε, τά'πράγμστακαί διά
νά άκούσω καί σάς, οί δποΐ
οί διενεργεΐτε τάς μεταψο,,
ράς κάΐ σδς οί δποΐοι Ικπρο
σωπεΐτε Ενα κόσμο ν παρα
γωγικόν, έχοντα τόσα συμ
φέροντα κα( διά νά έρευνή
σωμεν 8>οι μαζΐτήν άλήθει
αν καί διά νά εθρωμεν την
καλλιτέραν λύσιν.
Καί άληθές είναι, ότι αυ¬
τήν την τακτικήν έκράτησε
καί μέχρι τής τελευταίας στι
γμής' ήκουσε καί άπόψεις αί
οποίαι άντετίθεντο είς την
πολιτικήν τού, ΐσως καί νά
έκαυτηρΐσζον ωρισμένας πε·
ριτιτώσεις, μετά πραγματι¬
κάς ολυμπίου γαλήνης. Δέν
ήξεύρω τί ό κ. Ύπουργός ά-
πεκόμισεν έκ τοθ ΣυνεδρΙου,
κατά τό οποίον οί αύτοκινη-
τισταί δέν άπεκάλυψαν την
αλήθειαν καί ώρισμένοι άν
τιπρόσωποι αυτών ηθέλησαν
νά παρουσιασθέν τραγικήν
την θέσιν των καί δέν έξήτα
σαν τΐποτε άλλο παρά την
κατοχόρωσιν, ώς προεΐπον.
τοθ έπαγγέλματος, ώς την έ
ζήτησαν.
"Εχομεν την αντίληψιν ότι,
καθ" 8ν τρόπον ύπεστηρίξα-
μεν τό ζήτημα, θά συμβάλλω
μέν τιολύ είς την λύσιν τού
άν δέν κατορθώσωμεν νά τό
λύσωμεν ώς ημείς τό φαντα
ζόμεθα καί ώς ίδεώδη λύσιν
φανταζόμεθα τήτ πλήρη έλευ
θερίαν τοθ αύτοκινήτου, διό
τι τό αυτοκίνητον προωθεΐ
την παραγωγήν μβς καί δέν
άφορδ μόνον τούς 2.000 άν
θρώπους, οί δποΐοι άποζοθν
έξ αυτού,
Την προωθεΐ δέ, διότι, δ¬
πως είπομεν, ή έλληνική οί
κονομία ευρίσκεται έν τή έξε
λίξει της καί θά εξελιχθή ά-
κόμη, καθόσον καίή καλλιερ
γουμένη έκτασις πρόκειται
-νά αυξηθή καί ή άλιεΐα έπί-
σης 6' αυξηθή. Τό αύτοκίνη-
'τον πρέπει νά προηγήται τής
οργανώσεως αυτής κσί νά έ
ξωθή τούς άνθρώπους είς
την τοιαύτην προσπάθειαν δι
ότι διά νά κσλλιεργήση κα-
νε(ς πρέπει νά είναι έκ τθν
προτέρων βέβσιος, ότι θά
ήμτιορη" χά προΐόντα τού ά-
κόπως νά τα μεταφέρη είς
τάς άγθράς τής" καταναλώ¬
σεως καί πρέπει νά έχη τό
αυτοκίνητον διαρκώς άπ' ε·
ξω άπό τα σπήτι τού, διά
νά ένθαρρύνεται. Όταν ή·
ξεύρει δτι θά έ'χη δυσκολίας
διά νά τοΟ σταλή τό αύτοκϊ
νητον, ουδέποτε θά μπή" είς
τόν κόπον τής καλλιεργείας.
Διά τούς λόγους αύτούς καί
σύμφωνσ καί μέ την εντολήν
τοθ ΣυμβουλΙου μας, τό συμ
τοθ τόπου επιβάλλει
την πλήρη ελευθερίαν τοθ αύ
τοκΐνήτου κσί ύπεστηρίξαμεν
άδιστάκτως οπ δέν είναι δυ
νατόν νά εξευρεθή άλλη ύγι
εστέρα λύσις.
Νομίζω δέ, δτι ή ύτΐοστήρι·
ζις σθτη ή γενομένη έξ δνδ-
ματος δλων των Έμπορικών
καί Βιομηχανικήν ώς'καί των
Γεώργιον Έπΐμελητηρίων
τής χώρας, την γνώμην των
οποίων είχομεν την τιμήν νά
έκπροοωπώμεν είς τόΣυνέδρι
όν, ή ύποστήριξις μας ούιή
κάπως θά έπηρεάση τάς σκέ
ψείς τοθ κ. 'ΥπουργοΟ κσί
ίσως μ6ς προφυλάξη άπό
κανέν κακόν, τοϋ δποΐου 6ά
εΐνσι οί'συνέτιειαι τοιούτοι
δι* δλην την Ελληνικήν 01-
κονομίαν, δπου αί κατσοτρο
φαί θά είναι άγιτ.ρλόγιστοι.
Τό ζήτημητ, λ έγει τελευτών
δ κ. Κάντζιας, θά τό πσρα
κολουθήσωμεν καί θά ύποβά
λωμεν κσί έκτενές καΐ άνολυ
τικώτοτον ύηόμνημα, Ιλτιίζο
μέν δέ ά συμβάλωμεν οϋ-
τω Είς την καλλιτέραν λύσιν
τοθ ζητήμστος.
Τό δτι, Κοριοι, τοθ Ύτιοιιρ
γείου ι©ν Σιδηροδρόμων κοΐ
Αυτοκίνητον τιροΐστατοι Ύ
τιουργός εΐδικώτατος έν προ
κεΐμέλω κο[ , τής τιεριωτιή'ς
κσί τΐείρας τοι κ. Στιυρ'δω
νος ιΐνοι άρκοΐσα ίγΟηοις
δτι ν όϊ ούτό ιό ζή-ιημα θά
λυθή σύμιΐωνα'μέ ι ά γενικώ
τερσ ουμφίροντα τής χώρας
μος.
Τό χώμα έγκρΐνκι, όμ«ςρώνω$
τάς υπό τού Πρόεδρον χ. Κάν-
τζια έκτεββίσα; άπέψεις ε(ς τ©
Συνέδριον καί μβτά τουτο λύβ
τα ι π συνείρίαοις την 9ην μ, μ.
ώραν.
ΓΟΠΙΚΑ1 ΕΙΑΗΣΕα
, ΕΚΛΙΠΐΕΝ ΕΚΕΙΝΟΥΣ
ΠΟΥ ΪΟΝ ΕΝΕΠΙΣΤΕΥΟΝΤΟ
Υπό τοθ Άστ·.νομικοϋ
Τμήματος Ρίθύμνης συνελή¬
φθη καί παρεπέμφθη είς την
ένταϋθα Είοα^γελΙαν δ Σπυ
ρίδων Μπριλλάκις βοηθός δ-
δηγοϋ αύτοκινήτων τής λεω-
φορειακής γρσμμής Σπήλι—
Ρεθύμνης, διότι εκλετπεν εί-
δή έμπιστευόμενα είς την υ¬
πηρεσίαν τοΰ Λεωφορείου ύ-
τιό διαφόρων άτδμων πρόςμε
ταψοράν είς Ρέθυμνον, μετα
πωλθν σύτά πρός ίδιον δφε-
λος.
ΜΙ160ΙΔΗΜΟΣΙΩ» ΥΠΛΛΑΗΛΩΝ
Κατ' άοκο(ωσιν ιΡ,ς Διευ
6ύσ£&ς τού ένιοίθα εημοοΐ
ου Τομίίου οί μιοθοδοοίαι
Δηροοίων Ύρολλήλων τοϋ
προσεχές μηνός Αύγούστου
6ά άρχίοουν κατοβαλλόμε
νσι έκ τοθ Τομεΐου άτιό τής
21ης τρέ
Όποιος κάνει βυχνες ΐντριβίς
μέ κρέμα Νΐν&Α μπορε! νό πϊ·
ριφέρεται στόν άκτινοβολοϋν-
τα ήλιον, χυρΐς νά φοβάται δτι
βά πάθη έγκούμοτα. ΜπορεΙ
νά χρησιμοποιή έπΐοης τό
Αάβι ΝΐνΕΑ, τό οποίον, μάλι-
βτα, είναι κα) πιό εϋχρηστο.
Καί τα δϋο προΐόντα, βηλ. 6
κρέμα ΝΙΥξΑ καί τό λόοι ΗΝ, ,
νΕΑ,προλαμβάνουν τήν(ήραν·|'
οιν τοϋ οίρματος, τρίφουν καΐ'
βυναμΰνουν τό Οίρμο καΙ Ιτσι)
παρσμςνει μαλοκόν ώς βελοθ· ι
βο καί νεανικόν. Ή Νΐν(Α «έν
περιΐχει βλαβερας χημικάς
ούοίας.
Πωλεϊται είςολοτό «αρμακϋα
4 καί μυροπνλ€ίο. '
Τό μικρό κυτίον βρχ. β.50, τ6 .
μτοαίον βρχ. 19, τό μετά^ο 50Λ ι
χνοτος,
ΑΙ ΤΙΜΑΙ ΤΡΟΦΙΜΩΝ
'Εκυκλοφόρηοϊν άιΐό τής
χθίς τό νέον δελτίον τθν τι
μ©ν λιανΐκής πωλήσΐως των
διαφόρων είίών τροψίμων, αί
οποίαι καί 6ά Ισχύουν μέχρι
ιΡ,ς 31ης τρέχοντος.
"Εκ τοθ 6Γλτ(ου τούτου
Τίροκύτποιν ίποο{ μιτοβο-
λαί είς τάς τιμάς, κυριώτστα
ίέ είς τα λοχανικά.
Τό δελτίον είναι χρήσιμον
»ο( είς πάντα οίκογενειάρ
χρν, δυνάμενθν ά ουμβου
/εύεισι ούτό Ιν όίοει, τΐω
λιΐιοι £έ ιίς τό
όν Γΐωρ βαοάκι.
ΓΑΜΟΪ
Πρβχβές, Πέμπτην, τό άΐτόγευ
μα, ετελέσθησαν ο! γάμοι τοΰ
Κ. ©εοίώρου Ιω. Γρηγοριάδου,
τοΰ γνωστβΰ Έμποροβιομηχανι·
κου θΐκου «'Αίελφοί Γρηγορι
άδου» μετά της Δεσποινίδος ΕΙ
ρίΐνης Σταυρουλάκι, Γραμματέ
ως τής Νομαρχία; Ρεθύμνης,
προσφΐλοΰς κόρης τοΰ παλαιοΰ
Διδασκάλου μιας γενεάς Ρβθυ
μνΐων κ. Νικολάβυ Σταυρουλά
κι. Υφασματεμπόρου. Παράνυμ
φβς παρέστη £ κ. Ιωάννης Γεωρ.
Σταυρουλάκης
Συνχκίροντες θερμώς τάς φι
λά; οικογενείας των νεονυμφων
βΰχομβθα είς τούτους μακράν
καί εύδαίμονα συμβίωσιν.
ΑΦΙΞΕΙΣ
Μέ ε!λ ικρινή ευχαρίστησιν οί
φΐλοι της οικογενείας τοθ συμ
πολίτβυΰφασματεμπορου κ.Γεωρ
ΜαμαλάκΓ είδον άφικόμΐνον
έπ' αδεία, τον πρωτοτοκόν τού
κ. Κωβταν. Μαμαλάκιν. ύπάλλη
λον τοΰ Κκντρικοϋ τής Τρο<πέζη; της Ελλάδος. ______ ΡΑΔΙΟ ΑΘΗΝΩΝ ΑΠΟΨΙΝΟΝ ΠΡΐΓΓΡΛΜΜΑ 'Ωρα 7. μ. μ. Μετ.ΐωρολογικόν δελτίον. Χρπμ^τιστηριακά. 7. 15' Ή ωρα τού ποΊδιοΰ. 7.35' Μουσική χβροΰ (δίοκ&ι) 8.05' Ό δηγίαι πΐος τοΰζ λουομένους πβ ρΐ τώ κινδΰνων των ά>ιτών.8.15.
Ρεσιτάλ τραγουδιοΰ τής Δίδος
Μ«1ρης Κάπελλβ. 8.45. Δημβτι-
κο τρκγϋυδι υπο τού συγκρβτη
Μβιτος "Αγιβν. 9.15" Ρεοιταλ τρα
νβυδιβΰ Ίλληνων συνθετδν ύ
πό τής Κάς Καίτης ΜβλισαινβΟ.
9.45- Εΐδπσβις 10. Συναυλια υπο
τής Μικράς ορχήστρας τοδ στα
βμοδ 10.45 ΕΙδήσει; 11 Συνέχβι
α τής συναυλίας τής Μ. Ο. Τ.
11 30 Ρϊθΐτάλ τραγουδιοΰ ΰπ*>
τοΰ Κου Τζών Βλάΐκου.
ΕΣΠΕΡΟΣ
ΟΜΙΛΩΝ Κ;Ν)ΦΟΣ
Ο ΠΡΙΓΚΗΨ ΤΟΥ ΜΕΓΟΝΥ'
ΚΤΙΟΥ
Η ΕΚΘΕΣΙΣ ΘΕ2)ΝΙΚΗΣ
συντελκΐ είς την πλέον σνμ-
φέρουσαν τοποθέχησιν των
παντοειδών προΐόντων μας
είς τό εσωτερικόν καί έξωτε
ρικόν
ΑΚΤΟΠΑΟΤΑ ΤΗ! ΕΛΛΑΑΟΣ
ΒΡΑΚΤΟΡ Ι- ΣΤΡΑιΊΑΠΑΚΐ*
ΔΡΟΜΟλΟίΙΟΗ ΤΗ! ΕΒΔΟΜΑΔΟ
ΠΕΜΠΤΗ ά)π ΑΝΛΡΟΣ διά Χά
διά,Πίΐραιά, Πάτρας Κ'ρκι,ραν
ΜιτρΙντιζι.
ΠΡΑΚΤΟΡΕΙΟΝ Ε.ΊοΙαΊΖΪ&Ι
ΔΡΟΜΟΛΟΓΙΑ ΕΒΔΟΜΑΔΟΣ
ΠΑΡΑΣΚΕΥΗΝ »)π «ΕΛΣΗ»
(Ι. Τβγια) δια Ήράκλϊΐβν Ιΐβι
ραιά, Σΰρβν, Τήνβν, Σάμον
* ΤΑ ΤΗΛΕΓΡΑΦΗΜΑΤΑ
ΚΑΙ ΡΑΑΙΟΦΩΝΗΜΑΤΑ ΜΑΣ
ΑΙ ΣΥΝΕΡΓΑΣΙΑΙ ΤΟΥ <■ ΜΕΤΑΞΑ Κατά τηλϊγράφημα έξ Αθηνών, δ Άρχηγός ιής Κυβερ νήσεως κ. Μετσξδς εδέχθη χθές τα μέλη της έκεϊ κύρισκομέ νης ΡουμανικΡ)ς Άναπροσωπείας ,παρά τρ Διασκέψει των Ναυτικόν Επιτελείων, των Κρατών τής Β3λι;σνίκί)ς Συνεν νοήσεως. Όλίγον μετά μεσημβρίαν, δ κ. Ιρωθυποοργός εδέχθη ε¬ πιτροπήν τίίν σεισμοτταθών Κορινθίας. Χ1ΕΣΙΝΟΝ ΥΙΊΟΥΡΠΚΟΝ ΣΥΜΒΟΥλϋ Όμοίως χθές την δεκάτην πρωϊνήν δ κ. Μεταξάς ηροή δρευσεν 'Υπουργι·<οΟ Σι·μβουλ(ου άσχοληθέντος μέ διάφορα ύτιηρεσιακά καί νομοθετΐκά ζητήματα. ΑΥΙΙΣΙΣ 6ΕΗ0Ν ΛΗΜΟΛΙ1ΑΣΚ1ΑΟΝ Όμοίως έτηλεγραψήθη ίξ Αθηνών δτι χθές δ 'Υπουργύς τής Παιδιίας κ. Γεωογακόπουλος συνειργάσθη μετά τοθ έ πί των Οίκσνομΐκών Συναδέλφου τού κ, Άποστολίδου διά την παροχήν έκ τοθ προϋπολογ·ιομο0 πιστώσεως πρός διορι σμόν νέων έκπαιδευτικών λειτουργών τής οτοιχειώδους έκ τιαιδεύσεως. Οί διορΐσαοΐ οδτοι θά γίνουν· καθ* ύπέμβααΐν των σήμβ ρον ωρισμένων όργανΐκών θέσεων, καί έπιβάλλονται έκ τής αυξήσεως τοθ άριθμοθ των μαθητών των δημοπκών σχολεΐ ών. ΑΠΟ ΤΟΝ ΙΣΗΑΝΙΚΟΝ ΕΜΦΥΛΙΟΝ Οί διεθνεΐς ραδιοπομποΐ, άπό των προκεχωρημένων νυ· κτερινών ώρών τής προχθές, μετέδιδον, έν συνεχεΐα πληροφο ρίας έξ δν προέκυπτεν δτι είς τόν τομέα Τερρουέλ διεξάγε τσι μάχη, άνευ ηροηγουμένου καί άπό τής έκρήξεως τοθ Ίστιανικοθ έμφυλίου είς έντασιν καί χρησιμοποίησιν ύλΐκοθ Τό τελευταίον διά Παρισίων μεταδοθέν ανακοινωθέν τοθ ΊσπανικοΟ ΈθνικοΟ Στρατηγείουέφερεν δτι τό 'Εθνικάστρα τεϋματα είχον προχωρήσει τριάντα έπτά χιλιόμετρα νοτΐως τοθ Τερρουέλ κοί Ρτι δ σφοδράς καταιγισμός Τοθ πυροβολι κοθ των έκσμψε την λυοσώδη άνιΐοτασιν των κυβερνηιικΛν εύρεθέντων τιρό κιδύου ύτΓρφσίνθγγΐσμοΟ. "Εγνώσθησαν έξ άλλου βομβσρδισμοΐ ^χωρίων τίνων τοθ ΚαταλωνικοΟ μετώπου υπό τής έθνικιστικής άεροπορΐσς, μέ καταρρεύσεις οίκιών άλλ' άνευ άνθρωπίνων θυμάτων , ττδν κατοίκων προλοβόντων νά φυλα^θοθν είς τα καταφύγια. Σημερον 2.ΒΒΛΤΟΝ τ© ά)π '/,γ. δ ί ■ΐ{>;
Ή ; ο ι > ι κ λ . ίτίίιχ
ειιίεΐαν διά Πειραια.
1
^γ,}^^ν, ΣπαεΙβιν, ίη*ναηλίς
ο"τϊΓ,?ίιι τή 5 μ. μ. τής αυριον
^>—ί^ε—'■»
Δ. ΧΑΛΚΙΑΔΑΚΙΣ
1Γ ΟΣ
Διπλωματοΰχος τοΰ Πανεπιστημίου Βρεσλαυΐας
είδιχευθείς έν τω Πανεπιστ. Βερολίνου
'Επλούτισε 'τβ ιατρείον τού
μέ μέγα μηχάνημα ύπκρβραχίων κυμάτων τοΰ
οΐκου $ΐβπΐ6η5 (Βκρολίνου) τυπου ΒΑΟΙΟΤΗΕΒΜ·
Τουτο χρησιμοποιεΐται διττώς, χειρουογικώς καί
θεραπευτικώς.
Α') Χειρουργικώς
Έκτε?.οΰνΤαι: ριζική άνώδυνος άποτρίχωοις, ρι
ζική <5νευ ούλών θεοαπεία Χανιώτικου, αφαίρεσις Θηλών καί μικροόγκων, ανευ ούλών, δπασαι αί Β) ©εραπεύονται Λοθιήνες, άποατήματα, φλεγμοναί σταφυλο κοχκιάσεις, έρύσίπελας, άκμή τοϋ προσώπου, δδρ άδενίτιδες, παρονυχίαι δακρυοκυστίηδεςγ όπισθο βόλβια Λποστήματα (άνευ έγχειρήσεως) ίρίτιδες, δμ- πυήματα Ιγμορείου δντρου, πυώδεις ώιίτιδες,έμπύη ημα των κοι?^οτήτων τοΰ μκτωπικοϋ, δπανΐες οί κατάρροι τοΰ άναπνβυστικοΰ, (βρογχίτιδες, άσθμα βρογχικόν, βρογχιεκτασίαι, ύποστήματα των πνευ μόνων) πυώδεις πλευρίτιδες (άνευ έγχριρήσεως), ή φυματίωσις είς την κιρρωτικήν αυτής μορφήν, οξείς καί χρδνιοι ρευματισμοί, «ρθροπάθειαι, οστεομυελί δε·, γατορίειδ^·;, ηττιείειίΐ.-τς, νευρίπδες, σχιαλγΐ αι, ελκ*ι ιής κνήμης, γενικευμένυν εκζεμα καί δπα σαι αί γυναικολογικον παθήσεις παραμητρΐτιδες σαλπιγγίτιδες κ. λ. π. Η ΥΓΙΕΙΑ ΤΟν ΑΙΙΑΙΙΥ ΒΙΣΙΛΕΟΣ Ό Ροδιοτιομτίός Ντόβεντρυ |ΐυ'(αιΐ )ίί( | τής ύ)ε'ος τιθ Άγγλου Βοσιλεως έγερθίντος τή<. κλίνης χθ ίτ. Γ|-Γο<ιΙθίΐο Ρτι ιήν-ΐ·οτ*£αν δ Βσοιλιύς θά μετά οχη ιΡ,ς διδομίνης δίξιύοεα-ς είς ιούς Άνοκιορικοιΐς κή τιοςς — ·>ι<όρτ»ν τόριυ — κοί ιή Τρίτην τ>ρωϊ θό άοχω
ρήοη μειά τί)ς Εοσιλίσοης διά Παρισίους.
Ιι?ΠβΝΙΚΗ ΝΙΚΗ
Έκ Βερολίνου μετεδόθη τηλε γρά<ΐημα ίκ Τόι ιο ά-γν^λ' λον δπ ή προελαύνουσα Ίαπω νίκη Στρατιά ιοθ Νότου κα τέλαβε τό φρούριον Κέ— Κί—Χάχ. Είς την πτώσιν τής δ χϋ ρ9ς ταύτης θέσεως άποδίδεται ίκανή σημασία. 5 τε