153071

4
κπΊΗ ί,ΟΛΙΊΊΝΗ ΚΗΙ ΟΙΚΟι^ΟΜΙΚΗ ΕΦΗΜΕΡΙΣ
Αριθ. Τηλεφώνου 36
ΟΛΟΙ ΑΐΤΑΛΟΥ ΑΛΕΞΑΝΔΡΟΥ ΑΡΙΘ. 50 ι
ΙΔΡΥΤΗΪ-&ΙΕΥ9ΥΝΤΜ*
ΜΑΝΟΣ Β. ΤΣΑΚΩΝΑΣ
ν;-—π
Α Ν Α Σ Κ Ο Π Η ΣΙΣ
ΤΟΝ ΠΑΓΧΟΣΜΐαΝ ΓΕΓΟΝΟΤΟΗ ΤΗ! ΧΟΕΣ
17
ΜΑ ΡΤΙ
1938
ΕΤΟΣ Ζ Άη,θ. 1545
Αί χθεσιναί ρ,ίδηαεις πε-
§ιελάμβανον ^δυατυχώς σει
<σμιχάς δονήσεις Ισχυροτά ταζ είς Πρρβεζυν καί είς Λευχάδα, μειά σημαντι- κών ζημιών είς τάς οικίας; δημιουργηϋέντων ;ιολλών άσΐέγων είς βοήθειαν των οποίων εσ.'ευσεν ή Κυβέρ νησίς έξαποσΐείλοσα σκη¬ νάς, φάρμακα καί χυηματι «ά. βυηθήματα. * * * Άπό την Βιεννην μετε- δόθησαν «Ι λεπτομερειαι τής προ/.θεσινής μεγάλη; παρατάξεως, ομοίαν τής ό ποίας είς έπιβλητικότηΐα χαί μεγαλείον δέν είχεν άν τικρύοει άκομη ή Αυστρία κή π,, ωτεύουσα. ΊΙ έναρξις εγινε μέ την άνά τούς αιθέρας έμφάνι σι· κολοσσιαίου οτόλου άβ ροπλάνων άποτελοϋνοος πρωτοφανές θέαμα λόγω τ^ΰ ΰγκου τοϋ άριθμοΰ διά τούς Βιι-ννεζους. Επηκολούθησεν ή πά ρέλασις εί." την οποίαν ελα βον μέρο: Συντάγματα πε ζιχοϋ Πρώσσων, Β-:χυαρώ>
Βυτε,'ΐβίργεΐων, Σαξώνων
καί Γερμανών τής Αύατηί
άς. Τό Ίππικόν, τό Πυρο
βολικόν καί τα Μηχανοκί-
νητα Σώματα παρήλκυνον
εναλασσομενων των Γρρ
μανικών Σωμάτων καί των
Αύστριακών.
"Οίαν ενεφανίσθη δ Αύ
στριακδ; Καγ^ελλάριος ού
ρανομήχρι; ζητωκραυγαί ι
δονουν την ατμόσφαιραν
έκ των παρατεταγμένων έ
κατοντάδων χιλιάδων πλή
θυυς ένθουσιώντος ιιέ τάς
λέξεις Ζήτ(0 6 Χίτλερ, Λφ]|
ού δέ έπεθεώρησεν ολα τα
Σώμοια κατά μετωπον πά
ρέστη είς την πρό αΰτοΰ
τιμητικήν παρελάση».
Την 5 μ. μ. ό Φίιρερ
ανεχώρησεν επί άεοοπλά-
νου διά Μδναχον δπου καί
Εφθασε μετ ά δίωοον.
Κατά ιήν έν Βιέννη πά
ραμονήν τοΓι κ. Χίτλρρ τδν
επεσκέφθη ό Κα&Όλικδ*·,
Άρχιεπίσκοΐτος τής Βιεν
νης όπως τόν άπασνολήση
με τούς ΚαΘολικούς πυύ
άποτελοΰν τα 4)5 τοΰ Αύ-
στοιακοΰ πλη9υαμοί5, λα
βών κα9η'αυχααπκάς δια
βρβαιώ ΐεις.
Μει;ά την παραίτησιν τοϋ
Προεδρου τής Αύστρ:αίής
Δημοκρατίας Μίκλας, οί
έν τφ έξακερικφ Πρεσβευ
ταί τής Αυστρίας διετά-
χθησαν όπως άνακοινώ-
σουν είς τάς Κυβερνήσει
παρ* αίς είναι διαπεηιστκυ
μεναι δτι άπό τής 13ής τρε.
χοντος ή Αυστρία ήνώ.'Ιη
με ώ Γερμα ικόν Ράϊχ. Ή
ε*ωσις αδιη ί)ά έπικυρωθΓ·
διά δημοψιιφ'σματος τοϋ
Αύστριακοΰ Λαοϋ διεξήχθη
σοκενοιι την 1Οι]ν 'Απριλί
ου. Οί αύτοι Πρεσβευταί
διετάχθησαν όπως θέσωσι
τού; ΰ.ιαλλήλυυς καί τα άρ
χρΐα είς την διάθεσιν των
έν τή εδρα των Γερμανοϋ
Πρεσβευτού.
* *
'Κ= άφορμής τοΰ έν Αύ
στρΐα πραξικοπήματος άγ-
γέλλθται διάφοροι δκώη
λώσεις ξν Βελγϊω, έν Ούγ
γαρία, έν Άγγ?Λα χχί έν
Τσκ/οσλοβίχκία, διαλυθεΐσαι
ΐ{| έπεμβάσει τή; έ. <αστα- χοϋ 'Αστυνομίας. * *, * Οί παγκόσμιοι ραδιοπομ ποί ήσχολοϋντο καί χδες _ [ΐέ τάς έν τη Βουλί] των Κοινυτήτϋ)ν διεξαχθείσας συζητήσεΐς τάς σχετικάς με τό Γ3ρμανπ<όν 'πραξικόπη μα έν Αΰττρία. Οί Γα?λικοί κίκλοι δέν φαίνοτιχι ίκανοποιημένοι ά πό τάς σχετικάς με την ά νεξαρτησίαν τής Τσεχοσλο βακίας δηλώσεις τοΰ "Αγ- γλου Πρωθυπουργοϋ. "Ανέμενον έμφαντικωτέ ραν την δήλωσιν τοϋ κ. Τσάιυτερλαιν δπ ή Αγ¬ γλία θά τεθή παρά τό πλευρόν τής Γαλλΐας βν αΰεη άνΓ».γκασ9ί| νά κινη- θϋ είς βοήθειαν τής Τσε¬ χοσλοβακίας, δν αυτή υπο ατχ άπροκλητον επίθεσιν, Αγγέλλεται δέ δτι την πρυσρ.χή Λευτέραν θά δια- τυπο)θοΰν εν τη Βουλτι των Κοινοτι'ιτων άνάλο- γοι έπερωτήσεις, δχι μό¬ νον υπό Έργατικών καί Φιλελευδέρων, άλλά κ-.π ύ :ΐό συνΐηρητικών βουλευ- τών. Έν τοσούΐφ εκυκλοφό¬ ρησεν ή ψημη μή έπιβεβαι ωθεϊσιχ είς Λονδίνον ότι ό κ, Τσάμπερλαιν ττρόκει ται νά προβή Αντός των ημερών, είς ανασχηματι¬ σμόν τοϋ Ύπουργείου τού, περιλαμβάνων είς αύτό τόν κ. Ούϊνστον Τσώρτ^1.?Λ καί έπιχναπροσλαμβ /.νων είς τί) ΦΓιρκΐν "Οφφις τόν κ. Άντονυ ΊΙντεν. * * Ή Ίταλική Φαοιστική Βουλή ά;τΐ)σχολι']θιι κατά την προχθεσινήν της συνε δρίασιν μέ. τόν προύπο?ω γισμδν τοΰ ΪΙο?αψ.ικοΰ Ν υ τικοΰ τής χώρας. Επί ιή εύ :αιρία έτονίσθη δα έν- τός τού Άίου; ν<>υ.τη,γοϋν-
ται νέα πολεμικά δ.ακοσί-
ών χιλιάδων τόννων, δπ ή
Ιταλία κ'τεστη οΓ>τω αΰ
τόρ:·<>)ς διά τύ; πο?^εμικάς
της ναυπηνήίβΐν^ καί ότι
καιέχει ή.'ιη τόν ιικγα?.είεε
ρον έν τφ κοσμοι) ΰ.τοβρύ-
χιυν οτολον,
* *
*
Έ^ί Παρισίων μετε^όθη
δπ Γήν 5 μ. μ. τή; χθές
Τετάρτη; συνήλθνν ύ.τό
την προεδρίαν τοΰ κ# Λεόν
Μπλούμ, Ύπουργική σί'-
σκεψις κα&'ήν σιινεζιιτήθη
τό κείμενον των Κ'>β<;ρνη τικών δηλω5εα)ν κατά ιήν εμφάνισιν ιοΰ νέου Ύ.ιοϋρ γείου είς την Βουλήν, θά εγκριθή δέ τουτο είς τό υ¬ πό την Προκδρίοίν τοϋ Προεδρου τής Αημοκραα άς κ. Λίμπρέν^ συνερχόμε νόν τη 10 π. μ. τΓ|- σή μερον Πι'μπτης, 'Υπουργι κδν Συμβιύλιον. Ή Κυ¬ βέρνησις Οά έμφανισί)Γ| είς την Βουλήν τήν^.5 μ. μ., τή; σήμερον. "Ομοίως ανηγγέλθη £ ί τού ΠαρισινοΓ) Τριαταπ κου Ραδιο.τομ.τοΰ δπ προ χθέ- Τρίτην1 ά.ιόγί-υμα οί» νήλθεν τό Ανώτατον.Συμ β'Ηΐλίον τυϋ άέρο; παρι σΐαμένου τοϋ 'Υ.τουργυυ τή; *Εί-νικΓ|-; Αμύνης καί ιών Ά^χηγών των Γεν, Επιτελείων τοΰ Στρατοΰ καί το"> Νίχυτικοϋ, συζητή-
σαν θεματα οχβπκά μέ
την Άμυναν τ7; χώ,ιας.
Έκ Β.χραοβία; μετεδό
θιριαν είδήσΐΊ; έκ Μόυχας
άγγέλλουσαι ιρεΐς νέιχς δι
κάς καθ" άς θά άν»/γ-γελ-
θοϋν κχτηγ.)ρίαι επί συνοι
μθιίία καεά τοΰ κ<χΟ·εσΓώ· το;. Κίς; την ττρίόεην κα χά 5εκαεπτά Άνωΐάτων Κοατικών 'Υπαλλήλων είς την δ::υτ?ραν κατά εΙκοσΛ δας ανω'ϊάτων άξιωματι κων τοΰ ΣτρατοΓι καί τοΰ ΝαυπκοΓ', περιλαμβα νομένου εί; τάς τελευταίας καί ιοϋ Νίχυάρχου Όολώφ. Τέλος είς την τρίτην Θά δικοζωνται δύω τέως Ίϊντιπρόεδροι ταϋ Συμβου λίου τοϋ Λαοϋ καί τρκ; τέως Έπίτροποι τού Ααοΰ. Η ΕΚ9ΕΣΙΣ ΤΟΥ κ. ΕΜΜ. ΤΣΟΥΔΕΡΟΥ (Διοικητοΰ τής Τραπέζης τής Ελλάδος) Κατά την τελευταίαν γενικήν Συνέλευσιν των Μετόχων τής Τραπέζης τής Ελλάδος (©'. τελευταίον) Πσμά την αϋξησιν τής κυ δοθ*ντα τραπεζογραμμάτια κλοφορΐας ή σχέσις τοθ είς ατινα έπανέρχονται κανονι χρυισόν καί συνάλλαγμα θαροϋ άΐιοθέματος, πρός ταύιην δέν εμειώθη. Ούτω ένώ τό τ.οσοατάν τ^Ο κα· λύμμάτος ίπί τής κυκλοψορΐ- σς την 31 ην Δεκεμβριού τοθ 1936 ήτο 51.15 ο)ο, την 31ην Δεκεμβριού τοΟ 1937 ανήλ¬ θεν ι[ς 51.49 ο)ο. Άλλ' άνε- ξαρτήτος τής τυπικής ταύτης σχέϋ'ΐως μεταξύ χρυσοΰ άπο- θέματος καί κυκλοφορίση, ή ούγκρισις τοθ δγκου τής κυ- κλοφορίσς πρός τό σύνολον τΟν καλυπτύντίΐν σύΐήν στοι χε,Ιων τοθ ένεργτιτικοθ [ής Τραιτέζης άποδιικνύει δτι ή κυκλοφορία μας είνε άπολύ· τώς ύγιής κοί ΐκανοαοιρ.ΐ τάς αξιώσεις κα( αϋτήςτήςόρθοδό ξου αντιλήψεως. Πράγματΐ εάν λάβωμεν ππ' ΰιυιν την κστάστσοιν τής 31ης Δ=κεί βρίου, καθ' ήν τό ποσόν τής κυκλοφοριας προαήγγισε τό ανώτατον δρΐον άνερχόμε νόν είς 6.776 έκατ. θά ίδ ο- μεν δτι τό σύνολον σχεδόν τοθ ποσοθ τούτου ήτοι 6.310 έκατ. (τούϊέστι τα 93 ο)ο καλύπτεται Οι^ τοθ είς χρυ¬ σόν κοί συνάλλαγμα άποθέ- μαυοςκαίτών βραχυπροθέσ μων τοποθετήσεων τής Τρα¬ πέζης. Είνε δέ γνωστόν δτι' έφ' δσν τό είς χρυσόν άπόθεμα καλύπτει σημαντικόν ποσοσ τόν τής κυκλοφορίας, ώς παρτ' ήμΐν, (51 49"ο)ο) κ·ιί αί βραχυττρόθεσμοι τοττοθΡΐή- σεις τής Τραπέζης άποτελοο σιν έττΐσης ύγιές καί ρευστόν κάλυμμα τής κυκλοφορίας, &·ρ' οδ άντιτψοσωπΐύουν έκ κως καί μετά βραχείαν προ¬ θεσμίαν είς τα Ταμεΐα τής ΤραιΙζης."Είναι άηθές '$ζ βαίως δτι πλήν τπ,ς κυκλοφο ρ(ϊς, ύφίστανΓαι καί αί λοι ηηΐ ύποχρεώ^εις δψεως τής Τραπέζης, αΐτινες εϊθισται ιίά όνομάζωνται Ρ>υνσμι.κή
κυκλοψορΐα, Άλλά πρώτον
μέν τό είς τό παθητικόν τής
Τραπέζης έμψανιζόμενον πό
σόν τΩν υποχρεώσεων τού
των είνε τυπικώς έξωγκωμέ
νων, αφ' ου πλέον τοϋ ήμ(
σεως οιογοΟ σομψηφίζεται
πρός τάς πρός τό Δημόσιον
πιστώσεις, αΐτινες άποτελοϋ
σιν ούαιατστκΛς νρησιμοποΐ
ηςΐιν είδικών καΐαθέσεων πε
ριλαμβαιιομένων είς τάς ώς
άνω ύποχρεώσεις βψεως, ά
ρα έχει πράγμαπ μεταφερ¬
θή είς την κυκλοφορίαν.
Δεύτερον δέ ή σύστασίς τής
χρημςτπκής μας οΐκονομίας
κσί αί λειτουργίαι άς άακεϊ
ή Τραπέζα ώς γενικάς Ταμί
άς ιοθ Κ^άτους. των Νομι
κων Προσώττων Δημοσίου Δι
κα(ου καί των Τράπεζαν ?
χουσιν ώς άναγκαΐον άπο-
τέλεσμα δτι σημαντικόν πό
σόν καταθέσίων των ώς ά
νω οργανισμόν" άποτελοΰν
την απαραίτητον ρευστδτητα
αυτών, θά παραμένη παγίως
παρά τή Τραπέζπ, τυπικώς
μέν ώς ύποχρέωσις ΰψεως,
ούαιαστικώς δέ ώς μόνιμον
κεφάλαιον πληροθν τάς τα
μιακάς ανάγκας ·αύτών, 8
περ όρσ δέν πρόκειται κατ'
θυσίαν νά βαρύνη την κυκλο
φΓ,ρΙαν.
Ή εξέλιξις τ<3ν τιμών κα- ΡΕΘΕΜ1ΩΤΙΚΑ .-ΣΤΑ ΓΤΕΤΑΧΤΑ — Η χ3ΐσινη Νχρτΐιχτιχη Λ μερά μΐτβρϊΐ νά ίίιζΐ} ζ: ν ΜΜϊϊ να μιχ Ιδία τ\ς βνχ ,λχγ ι; τβν ίντυ/τώΐενιν ίνα; έιτιβχ;ου ηού ύίΐ μέ την Ιλιγγώ3η **- τβΰ χ*;, ο.τλχνβο! ϊ ν» ρχζ χχρ* ββού τβ τρίτβ. 'Λ{ δ «λικβ τβ 0ρχ ς ς ύέν μχ; 2φ?ί*ϊ μέ τί; 'ίίΐϊ; έντυ/τώίίΐ; *<( ή χϊϊ σινπ ήμέρα; —ΛιαδήλΜίΐ μ-άς ίνιχμχν 3ΐί πέρχίμα μας άπό την Νίχ ά ρά χίίς τό ΐτρωΐ, —ε| άφορμήί ο31*ν" γρφ γι' αυτόν των ίρίμο χ«3; αυτή την οτήλη. —Κ«Ι μάς ζΐττβΰΐκν νι* νέλθωμβν βτβ θέμα γ»ατί κ«ί αΰΐοί ΰκοφέ^ΐυν καί οί Λ«υλει έ; —)ν λιγιίβτίύουν. —έ'8κα πού 6 κοΐμβ; «ιχλ- φϊύγει αύτλν τον *υ4μβ. Ο ΑΝΛΠΛΗΡΟΓΗΣ τα τό λή^,αν ε'ςις Ι5ειξε γε¬ νικάς ύψωτικήν τάσιν. ΟΟ τως ό υπό τοθ "Ανωτάτου ΟίκομΐκοΟ ΣυμβουλΙ'θ καΐαρ τίζόμενος τιμάριθμος χον δρικής πωλήσΐως Ανήλθεν είς 2286 τόν Δεκέμβριον τόΰ 1937 έναντι 2169 τοΰ ΊανουαρΙου τού αύτοθ Ιτους, παρη;ολού θησε δέ καθ' Όλον τό .ε.κ>.ς
την γενικήν κίνησιν ταϋ διεθ
- νοθς τιμπρίθμτσυ.
"II
κατθΓέ-
ούγκριοις ίοΟ έλληνικοΰ τι-
μαρΐθμου χονδρικής πωλήσε¬
ως άναγομένου είς χρυσόν,
πρός τόν'Ι'Αγγλιλόν τιμάρι-
θμον τοθ Β'ατά οί Ττ&Λβ ά
ναγάμενον έΐιίσης ιίς χρυσόν
άιτοδεικνΰΗΐ τουτο:
Μήνες
λληί ΑΥν»
ΐΐμάριΒμ. τιμάριθμ.
Ιανουάριβς 59.7 73.3
Φέ]Ιθθυ(κρΐος 60.9 »Τβ?8
Μάρτιβς 62.2 "76.0
'ΑπρΙλιος 63ν6 77.7
Νάΐβς «64.4 79.4
Ίβΰνιβς -63.5 79.2
•Ιούλιος 44.3 80.3
■Αυγβυβτος 644 80.5
Σεπτέμβ,οΐος 63.9 79.9
Όχτϋβριος 64.0 7ο. 5
Νίέμβρ βς 63.7 7β.6
Δενέμβριο; 63.7 77.9
Έ τοθ ανωτέρω πίναε-ος
έξάγετσι &τι λόγω τής π»·
ραλλήλου κινήσεως των δύο
τιμά,)ίθμων κατά τό 1937 καί
τΡ.ι σταθερδς τιμής τής δραχ
μής 2,'αντι τής Άγγλι<ής λ( ροτς, ή άπόστασιι; μεταξύ τοθ έλληνικοθ καί ΆγγλικοΟ τι μαρΐβμου ύηθλογιζομένων Λμ φοτέρων ι.ίς χρυσόν, β.ετηρή ■θη σταθερά. 'Η αύξησις τοθ έλληνικοθ τιμαρίθμόυ χον·· δρικής πωλήσεω,ς, όφείλεται είς τή»' Κψωσιν τοθ διεθνοθς έηιπέδου των τιαΰν έν τή δι εθνή άγορά ήτις δέν ή5ύνα· το νά αφήση άνεπηρέαστον καί τόν ελληνικόν τιμάμιθ· μόν. Έκ παραλλήλου ομως ό τΐμάριθμος 1 Ακριβείας τής ζωης έν Ελλάδι κατά τό λή ξαν έτος ηυξήθη καί δή είς μείζονα κλίμακα παρά δ τι ιαάριθμος χονδικής ηΐωλήσε- ος. Οϋτω, ό μέν ο·πό τή*ς Γε νικήςΐΣταπστΐκής Υπηρεσί¬ ας κατΛρτιζόμενος τιμάριθ Κθ^ηής ζωης 44 πόλεων τής Ελλάδος άνήλθίν άπό 2.078, '5 [Δεκέμβριος 19361- ε'ς 2,203,2 (Δεκέμβριος 1937). ή τοι Εσημείωσεν αϋξησιν 6ο)ο περΐπου, δ '8έ υπό τής Ύπη ρεσΐας Μελετην τής ,*Τραπ&- ζψ τής Ελλάδος καταρτιζέ» μενος τιμάριθμος Ακριβείας

Η ΕΚ8ΕΣΙ! ΤΟΥ ι ΕΜΜ. ΤΣΟΥΔΕΡΟΥ
τήςζωήο έν "Αθήναις ανήλθεν
ά τι ό 2319.2 (Δεκέμβριος 1936)
είς 2539,7 (Δεκέμβριος 1936)
ίητοι ηυξήθη καΐώ 10ο)ο ττε-πί
ττου.
Ή αύξησις αϋΐη όφείλετσι
έν μέρει μόνον είς την υψω
τού διεθνοθς έτππέδου των
καθ* έτερον μέρος επήγασεν
έξ αίτίσς καθαρώς τοπικων
ώς επί παραδείγματι έκ της
άναγκαίας καί κοινωνΐκώς
πλήρως δεδικαιολογημένης
αυξήσεως των ήμερομισθίων,
έκ τής είς τίνα προϊόντα αύ
ξήσεως της άξίας τής μεταλ
λικής δραχμής έκ τής έπιβσλ
λομένης συνεχΐσεως των ηε
ριορισμών τής είσαγωγής, ή
τις ϊμως δέν πλήΐτει τα κυ¬
ριώτερα των εΐδών διατρο
φής "κα( μεγόλης καταναλώ
σρως ών ή είσαγωγή δέν
ότιόκειται είς ποσοτικοθς πε
ριορισμούς
Θεωροθμεν δμως έπιβεβλη
μένον νά έηαναλάβωμεν κσΐ
πάλιν δ,τι κατ' επανάληψιν
είχομεν την ευκαιρίαν νά το
νΐσωμεν άπό τής θέσεως ταύ
της. Ότι π αύξησις τοθ έσω
ιερικοΟ τΐμαρΐθμου πλήν των
καθαρώς οίκονομΓκών αΐτίων
τα δποΐα έν μέρει προκαλοΟ
σιν αυτήν, όφείλεται καί είς
δύο αΐτια άπορρέοντσ δχι
έκ των συνθηκών τής τιαρα
γωγης καί τοθ κόστθυς αυ¬
τής άλλ' έκ κακί|ς όργανώσε
ως τη"ς κυκλοφορΐας των Ιμ
ίΐορευγάτων καί κακής άντΐ
λήψεως τοθ παραγωγοθ πε
ρί τοθ ανωτάτου όρ(ου τοθ
έπιτρεπτικοθ κέρδους, Ή κα
κή οργάνωσις τής κυκλοφορΐ
άς έπιτρέπει την πσρεμβο-
λήν πλήθουομεσολαμβούντων
των μεταξύ παραγωγοθ κα(
καταναλωτοΟ, οΐτινες έπΐχρι
ρρΰντες νά δημιουργήσωσι Γ
διον κέρδος έκ τής διαχειρήσε
ως τού αύτοθ έμπορεύματος,
αύξάνουσι τάς τιμάς των
πραγμάτων χωρίς νά ποο
σφέρωσιν ίσαξίαν υπηρεσίαν
πρός τόν κατ.αναλωτήν.
Άξ' άλλου τινές των πά
ραγωγων, έπωφελούμενοι τής
πολλαπλής προστασίας ή 6-
ττοία παρέχεται είς αύτοΰς δ
χι κατά πρόθεσιν τοθ κρά
τοος, άλλ' ώς τυχαΚΐ συνέ
πειά των διά λόγους ανωτέ¬
ρας ανάγκης λαμβανομένων
μέτρων κοί ί^ίςι των περιορι-
σμων των εισαγωγήν άρα
τοθ συναγωνισμοΟ τής άλλο
ίιαπτ)<:, νομΐζοτσιν διι είνε θεμιτόν νά έπω^εληθώσι τής εύκαιρίας, ίνα εκμεταλλευθή σι τό ανώτατον βριον τής καταναλωτική δυνάμεως τοθ πληθυσμοθ καί νά αύξήσωσι τάς τιμάς είς δρια μή έχον τα σχέσιν πρός τό κόστος τής παραγωγήν καί τό σύνη θες κέρδος τοΰ έπιχειρημα τίου. "Η κυβέρνησις άντιμετωπί ζουσα την άνώμαλον ταύτην κατάστασιν κατά τόν έπιτυ χέστερον τρότον ΐδρυσε την επιτροπήν επί τοθ κόστους τής ζωής. ή όποία ένεργοϋ· σα 7ωφρόνως καί ί5ν γνώ¬ σει των πραγμάτων, άνευ ύπερβολων καί γραφειοκρα τικών αντιλήψεων, θέλει έπα ναφέρη είς την τάξιν τους θε λονιας νά άγνοοθν τάς στοι χειώδεις υποχρεώσεως των ά πέναντι τής Κολωνίας πά ραγωγούς καί μεσολαβοθν τας καί θέλει άναμφΐοβητή τως καταστήση 3ίς αϋτούς είς άκρον επικίνδυνον καί έ πιζημίαν την εξακολούθησιν τής έγωϊστικής των πολιτι- κης. Έτελειώσαμενοϋτωτήν κα τα τό δυνατόν αύντομον έξέ τασινϊτής οικονομικάς δημο- σιονομΐκής καί συναλλαγμα τικής θέσεως τής χώρας κα¬ τά τό παρελθόν έ"τος. Ή έκ¬ θεσίς μας αυτή περιλαμβά· νει κρΐσεις καί συμπεράσμα τα βασιζόμενα μόνον επί άν τικεΐμενικων στο;χεΙων, γίνε- θαι δέ ώς πάντοτε μέ τή πρό τεσιν δπως'διαψωτισθή ή κοι νή γνώμη τιερί τής άληθοθς οΐκονομικής μας καταστάσε¬ ως καί αορφώση έκ ταύτης την προσή'<ουσον γνώμην. ΚαΙ ήδη. πσρακαλώ νά υοϋ έπΐτρέψητε δπως δι" όΜγων άναλύσω τόν ίσοζογισμόν τής Τραπέζης τοθ λήξαντος έτος. τα ανωτέρω ό διοι κητής προβαίνει είς την άνά λύσιν τοϋ Ισολογισμοϋ, ή δέ συνέλευσις μετά τό π^ρας τοθ λογου τοθ διοικητοϋ ένέ κρινε τόν Ισολογισμόν καί τάς προτάσεις τής διοικήσε¬ ως. ΗΡΑΚΛΕΙΟΝ ■ ΙΕΡΟΣΟΛΥΜΑ Πασχαλινή έκδρομη Άγίων Τόπων Άναχώρησις 11 Απριλίου 1938 Μεγάλη εΰκαψία διά δσους διαφλέγονται «- πδ την ιεράν ΐπιθυμίαν νά επισκεφθούν τους Άγίους Τόπους. Αί εγγραφαί δέον νά γίνουν ΐό Κ'χύτερον πρός εξασφάλισιν θέσεως διότι λόγω πληθώρας πι-λατών οί κατάλογοι πλησιάζει νά πυμπληρω θοϋν καί πολλοί Θά μείνοιιν εξω. Έξ αλλου αί διατυποίσεις διά την έκδοσιν διαβατηρίων άπαι- τοΰν πολύν χρόνον. Τού; Κρήτας προικυνητάς θά ουνυδεύσΐ] καθ" όλον τό ταξείδιον των δπω; καί κατά τα παρελ θοντα 2τη, 6 γνωοτος διοργανω ής τής Παγκρη τίου Έκδρομής κ. Κωνστκντΐνσς Πατεράκις. ΕΓΓΡΑΦΑΙ χα( ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΑΙ παρά τω κ. ΚΩΝ. ΠΑΤΕΡΑΚΗ "Εβανς 17 , Ηράκλειον καί πα¬ ρά τώ κ. |Ω. ΓΙΑΝΝΟΥΛΗ, Ρέθυμνον. Σπεύσατε νά έγγραφήτε ές"ασφαλ(ζοντες θέσιν. Έπανελθούσπ; της ίδιοκτητρίας καί ένεργη θεΐσης σοβαράς έπισχευής τής ολης εγκαταστάσε¬ ως, έπανήρχισ» άπό τοΰ παρελθόντος Σαββάτου 12ης τρέχοντος ή λειτουργία των τελείως άνακαι νιαθέντων. ΘΕΡΜΩΝ ΛΟΥΤΡΟΝ « είς τό γνωστόν ειδικόν διά Όθωμανικά λου^ρά κτίριον τής όδοΰ Ραδαμάνθυος, τακτικώτατα. ε καστον Σάββατον καί έκαστην Κυριακήν, άντί δραχμήν ]5 κατά λουτρόν καϊ δρ. 20 διά τα Ιδι αίτερα. Ο Τ Διευθυντής-'Υπεύθυνος Μ. ΤΣΑΚΩΝΑΣ ΚατοικίαΜ.Άλεξάνδρου50 *»■■ __—— Προϊστάμ. Τυπογραφείου Γ. ΓΕΩΡΒΑΣΑΚΗΣ Κατοικία Ραδαμάνθυος 23 ΤΟΠΙΚΑΙ ΕΙΑΗΣΕΙ1 ΑΠΟΦΑΣΙΣ ΚΙ!ΚΟΥΡ)ΔΙΚΕ|ΟΥ Ληξάσης ΐιροχθές άργά την νύκτα, τής έν τώ Κα· κουργοδικείφ Ρεθύμνης διε- ξαχθείσης Μκης κατά τοθ έκ ΠαταυΙδας Κισσάμου Ί ωάνου Μαζοκοπάια κατηγο ρουμένου επί έκβιάοει. Μετά την έτυιαηγορίαν των ένόρ κων οί όΐχοΐοι έδέχθησαν την ένοχήν τοθ κατηγορουμένου τόν οποίον δ κ, Εισαγγελεύς έχαρακτήρισεν ώς τόν Γιαγ¬ κούλαν τής πρριφ?ρείας, τό Δικαστήριον των ένόρκων τόν καίεδΐκασεν είς πρόσκαι μα δεσμά δώδεκα έτων. ΔΥΣΧΕΡΗΣ Η ΘΕΣΙΣ ΤΩΝ ΑΝΟΠΑΙ.ΟΝ Ό ΠρόεΡρ ιςτής Κοινότητος Ανωγείων ετηλεγράφησε πρός την Νομαρχίαν άναψέ ρωνδτι Ινεκα τής άφθόνωςπε σούσης χιδνος παρουσιά· ζοντσι δυσχέρειαι έττισιτισ μοθ καί 8τι υπέρ τάς πεντή κοντα τιτ οχαΐ οικογένειαι εύ ρίσκονκαι είς δεινήν θέσιν ένεκεν τής ελλείψεως τροφί- μων, Ή ΝομαρχΙα έΌπευσε νά ένημρρώση την Γεν. Διοΐκη σιν Κρήτης ηπς καί θά λάβη έτιειγόντως τα έν&εδειγμένα μέτρων βοηθείας των πα· σχόντων 'Ανωγειανών. ΤΑ ΤΗΛΕΓΡΑΦΗΜΑΤΑ Υπό τοϋ ΆστυνομικοΟτμή ματοςκατεσχέθησαν χθές 110 οκάδες βακαλάου άκαταλ^ή λου πρός βρωσιν έν τώ παν τοπωλείω Ι. Χριστοδουλάκΐ δστις καί κατεμηνύθη. η εριΓηΊΤαΙξϊΓ Τή 6,30 μ. μ. τή; σήμερον είς την Στρατιωτικόν Λέσχην, ή περιοδευουσα πρό; συλλογήν δή μοτΐκών τραγουδιων Δεσαοινί; Κουτσογιαννβποϋλου, θ' αναγ¬ γείλη μερικά άπό τα τραγούδιε της ουλλογή; τη; ΑΚΤϋΠΛΟΪΑ ΤΗΣ ΕΛΟίΟΣ ΙίΡΑΧΤϋΡ [■ ΣΙΡΑιτΑΤΜΙΐϊ Δ°0Μ1Λ3ίϊαΝ ΤΗΣ ΕΒΔΟΜΑΔΟΣ ά)ΐτ ΧΙΟΣ ί«ά Ηράκλειον, 'Άγιον Νικόλαον Ση'είαν. έπαναπλέον εί; Ήρά κλειον. οπόθεν άΐτίπλέει κατ' ύ ηρΙκτοΡΕίοΤΓ ε. γοβαΊζΙδΙϊ ΔΡ0Μ0ΛΟΙΙ!·ΒΛΟΜΛΑΟΣ ΠΛΙ'ΑΚΕΥΗΝ ά)π «ΕΛΓΗ « (Ι. Ίόγια) διά Ηράκλειον, Ιΐει ραιά, χύρον, Τήνον. Σάμον. ΤΡΑΠΕΖΑ ΚΡΗΤΗΣ ΑΝιΙΝ,ΥΜθΣ ΕΤΑΙΡΙΑ "ίΐδρα έν Ρεθύμνω Κρήτης Τραπεζιτικαΐ εργασίαι υπό τού: συμφερωτέ- ρους δροϋς, ' Δάνειχ. Εΐσιτραξις γραμματίων( συν«λ· λαγματικών, φορτωτι κων καί άλλων άξι^ν. Κατάθεσις : Ό ψ ε ως, Ταμιευτη ρ Ι ο υ καί έ η Ι π ρ ο θ ε σ μ ί α. Ιδιαίτερον τμημα έ ξυπηρετήσεως των έν όμογενών. ΟΔΟΝΤΟΤΑΤΡΙΚΗ ΑΘΗΝΑΣ ΔΡΑΝΔΑΚΙ 1 Τί ΚΙΓΕΜ'ΤΪΓ ΙΜΚΟΥ ΕΜΦΫΑΙίΥ Κατά τ ς πρωϊνάς &ρσς τής χθές έπανελήφθηθαν έκ διαφόρων διεθνων ρ·ιδιοιομπών ανακοινωθέντα ιών ^Γενι κων Στρατηγείων τΛν άντιπάλων παρστάξεων. Έξ δλων τούτων προκϋπτει ότι οί επαναστάται τΐροελαύ νούν διαρκως' σταθίροποιοϋντες τάς καταληψθείσας θέσεις καί είνε κΰριοι τοΰ Άλκανίζ. ΉΐπιτυχΙα αυτή, 'έβεβαίωσ:·ν ό «Παρισινός Σταθμός» φέρει Είς δυσχερεστάτην θέσιν τοίς Κυβερνηπκούς οΐτινες συγκεντρώνουν ηδη περί τάς έ κατόν χιλιάδας στρατ )0 είς την γραμμήν εκείνην διά νά ένερ γήσουν άντεπίθεσιν , Όμοίωι, ανηγγέλθη έτπδρομή Έπαναστατικων Αερο- πλάνων είς Ταρ^γκόν, βιαβαρϊισάντ όν ιή^ πόλιν καΐ Ε3ν λιμένα δπου εβυθίσθη ^ν πλοϊον ΤΑΡΑΧΑΙ ΕΙΣ Β^ΡΚΕΛΛΟ^ΗΗ Αί άποτυχί«ι των βρη ρ είς Βαρκελλώνην προι-κάλεσαν έξοτψιν και ταραχάς. ε Ο ΧΡΥΪ9Ϊ ΚίΤΑΦΕΥΤΕΙ ΕΙΣ ΑΓΓΛΙΚΗ Ραδιοφωνικως μετεδόθη έκ Νιώβεντρυ Οτι άιτό Τί)ς πρωΐ άς τής Δευτέρας μέχρι τής χθές έσιτέρας μξΐεκθμίσθηοαν δι' άΓ.ροαλάνων έκ διαφόρων Εύρωτταϊκων χωρών καί κατε τέθησαν είς την Τράπεζαν τής Αγγλίας δέκα έπτά τόννοι χρυσοθ, ήτοι τρΐα έκιΛτομμύρΐα έπτακΛσισι χιλιάδες λιρών στερλινων. ΑΠΑΓΟΡΕΥΣΙΣ ΔΙΑΔΗΛΩΣΕΩΝ ΕΝ ΑΓΓΛΙΑ "Ομοίως έκ τής αΰτΠς πηγής μ::τεδόθη δτι ύΐιό τής Διευ θυνσεως τί)ς ΆοτυνομΙσς ΛονδΙνου εξεδόθη διάταξις άπαγο ρεύουσα τάς δημοσίας συγκί-ντρώσεις Ιν τή πόλει επί τρίμη νόν. ΜΑΤΑΙΟΣΙΣ ΟΑΣΙΑ!ΚΟΥ ΤΑ:ΕΙΑΙΟΥ Ό ραδιοττομπός Β)υκουρεστίου μετέδωκε την πληροφο ρίαν δτι ή έπίσημος επίσκεψις την οποίαν έσκόπευεν 6 Βασι λεύς Κάρολος νά κάμη είς Λονδίνον, ανεβλήθη δι' άόρισΐον χρίνον. ΚΑΤΑΣΧΕΣΙΣ ΒΑΚΑΛΑΟΥ ν Σϊήμερβν ΠΕΜΠΤΗΝ τό ά)ττ »ΥΡΟ» διά Χανιά Πχιραιχ Πάτρας, Κέρκυραν, Μ«ρίνπζι ΤΟ ΧΘΕΣΙΝΟΝ ΥΠΟΥΡΓΙΚΟΝ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΝ "Υπό την προεδρίαν τοθ κ. ΠρωθυτιουργοΟ, συνεκροτήθη χθές είς τό Υπουργείον των "Εξωτερικών σύσκεψις τίΐς 6 ποίας μετέσχον οί 'Υπουργοί τίόν Οίκονομικών, τΓ|ς Έθνικής Οίκονομίας καί τής Έμπορικής Ναυτυλίας κσί άντιπρόσ'Λ πος τής Πανελληνίτυ Ενώσεως τής Ά <τοπλοϊας. Κ^τά την σύσκεψιν ταύτην συνεζητήθησαν διάψορα ζητήμαΤα αφορών τα την άκτοπλοΐαν. ΤΑ ΔΗΜΟΣΙΑ ΕΡΓΑ ΤΟΥ 1936 "Ομοίως χθές συνήλθε τό Συμβούλιον των Δημοσίων Έρ γων κ^ί κατήρτισε πίνακας των κατά την χρήσιν 1938—39 έκτελεσθησομένων όδοποιητικων έργων, καταβάλον προσπα θείας δπως όλήκληρος ή χώρα συνδεθή; διά νέι^ν σύτοκΐν'η τοδρόμων καί συνδεθαΰν μεταξύ των αί άγροτι<αί ηεριμέρει αι μέ τα κέντρα καταναλώσεως. ΥΣΤΑΤΗ ΩΡ/Γ Ο κ ΜΟΥΣΟΛΙΝΙ ΔΙΑ ΤΗΝ ΑΥΣΤΡΙΑΝ ΠερΙ την 6 μ. μ. τής χθές Τετάρτης (&ρα 'Ελληνΐκή) ο! Ίταλικοί ρα5ιθιτομποί συνεδέθησαν μετά των Γερμανικών, Αύστριακών, Πολωνικών, Ουγγρικήν. Ίαπωνικων'καί άλλων κσί μετέδωκαν τάν ενώπιον τής Ίτακής Βοπλης έκρωνη θέντα υπό τοθ Άρχη/οΟ τής Ίταλικής ΚυβΓρνήσεως μακρόιατον λόγον διά ιοϋ όποίου έδΐκαιολόγησε την στάσιν τής "Ιταλίας επί τοθ ΑύατριακοΟ ζητήμαιος, Ό κ. Μουσολίνι διακοπτύμενος ύιΐά των έκκωφαντικΛν έαευφημΐών των Βουλευτών καί τοθ άκροατηρίου εξεφώνη¬ σε νευρώ'ίη λόγον ουδόλως διακρινόμζνον δι' άβρόΐητα έκ φράσεων έναντι των πολεμίων τοθ Φα^ιαμοΟ. Ό κ, Μουσολίνι μετά άνασκόπησιν τοθ ΑύστριακθΟ ζητή ματος ήν π^ραλληλισμώ πρός ιήν ιστορίαν τής Ίΐαλικής & ναγεννήαεως εξεδήλωσε την απόλυτον όμοιότητα τής Γερμα νίκης κεοαυνοβιλου ενεργείας πρός την τής Ίιαλίας τοθ ΒΙ κτωρος Εμμανουήλ καί χοΟ Γαριβάλίνι τώ 1966—1871. Ά φού άκεκάλοψεν 8π χωρίς να θέλη νά καοχη9[) διά την πρό γνώσιν τού είδοπ >(ηαε τόν Καγκέλλά^ ιον Σούσνΐγκ,ΓΐερΙ των
συμβησομένων μιτΊι την προκήρυξιν το·.ν δηα">ΨΤΡίσμαΓθς
θταυ τόν συνεβουλεύη ,η σχετικώς ^τήν 5ην Μπρτίου, δ κ.
Μουσολίνι διεκήουξεν ότι ή Ίταλί« ήονήθη νά μετάσχη τί^ς
διαμαρτυρίας διότι ουδέποτε εΐχε μετάσχη, τής εγγυήσεως
τ^ν άλλων διά την ανεξαρτησίαν τής Αθστηίας.
Μδς προλέγουν άπειλητικάς συνεπείας ίβρονΤοφώνησεν,
άλλά ή σημερινή "Ιταλία δέν φοβείται κανένα δΐτως δέν ίφ*
βήθη δταν άντετάχθησαν κατ' αυτής 52 Κράτη! Σεισμός χιΐ
ροκροτημάτων ι'πηκολοΰθησε τόν δι'<αιώσ^.ντα τό Γιρμαν κόν πραξικόπημα λόγον τοθ κ ΜουσολΙν ΑΗΕΘΕΟΣΙΣ ΤΟΥ Κ. ΧΪϋΡ η, γ ΚΑΤΑ Ι1ΙΥ ΕΙΪΒΜΙΗΟί ΕΠΙΣΤΡΟΦΗΝ Οί Γερμανικαί ρα5ιοπομποί έο.νοϋνΓθ τή/ νύ,<ταά;ι">
τάς λεπτομερείας τής άτΐοθεωπκής ύη >δοχης την ότι Ίαν έ
πεφύλαξεν 6 Γερμανΐκός Λαός είς τόν Φ0 :ερ κ. Χίτλερ, έ·
πανερχόμενον είς Βερολίνον. Τρία έία^μ'ύ,οΐα Γερυ^ν
άνευφΐιμοθν τόν κ. Χίτλερ καθ" ήν στιγμήν χαραττονται
ταΐ αί γραμμαί, ό δέ περιγραφόμϊν^ς διάκισμος ι0"1 ®α
λίνου είναι άπεριγράπτως μεγαλειώδης,
Ο ΛΟΠ
τελβυτο
Α
Αι
μΐ«ρον
Λν Άψβούργ
η κστά τόν μι
καΐ εληξε πρι
ΐκΕΪνο τό όποϊι
ργγρμ
Ό ποτΐμό
Ιίΐάφορ χάρτινα >
«ί είχον Λνορθά
διοι δημιουργο!
ή, τ,αρ'συρΐι τι
Κ ληξισρχική
τής >
ς χρο
ς δωδεκάΐ
1918.
ΤόΣύντσγμα τι
ίΐοτεΧεΐΐαι ίξ
Γφμανΐκών χωρδ
κων άύαν έδαφί
ονοί κότοικοι £
επιθυμίαν τής
Τό βίον δρθρο
ιθ ΓερμανικοΟ
τος είναι |τι σαφ
#·εητικώτερο
"διον ή Αύσ
'ϊ καί δικαία
τό Ραϊχσ
αριθμόν
*ιόν τιηθυς
Ηλθον κατόπι
"βθ Τρ.ανό
100 Άγίοα Γερ.
λ
ξς
Δημοι
είς
™υ°ολ1νι τάς
μίχρ
Ρυξε.
ι νν
τι
ΤΦ 1920
?
ς
τότε
ι*