152890
Αριθμός τεύχους
1489
Χρονική Περίοδος
ΕΤΟΣ ΣΤ'
Ημερομηνία Έκδοσης
1/1/1938
Αριθμός Σελίδων
6
Πρωτότυπο Αρχείο
Οδηγίες
Κλικάρετε πάνω στην αριστερή εικόνα για να δείτε περισσότερες φωτογραφίες.
Κείμενο εφημερίδας
Δεν είναι διαθέσιμο το αρχείο pdf.
Κείμενο εφημερίδας
Σύνολο σελίδων:
υπ
κηθΗΜΕΡ<ηΗ·ηοΑΊτ.κΗ κηι οικοΤόμικη εφημερισ Αριθ. Τηλεφώνου 86 ΟΛΟΣ ΜϊΓΑΛΟΥ ΑΛΕΞΑΝΔΡΟΥ *.Ρ1Θ.5Ο ΙΔΡΥΤΗΣ-ΔΙΕΥΘΥΝΤΗΣ ΜΑΝΟΣ Β. ΤΣΑΚΩΝΑΣ ΡΕΙΤΙΙΗ-ηη ΣΑΒΒΑΤΟΝ 1 ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΥ 19 3 8 ΕΤΟΣ ΣΤ!* Αριθ. Μ8Μ 3! ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΥ Άκόψβ στό καλάτι τον> ψυχομαχάβι 6 Χρον©{
τρακοαων τοσων ημερών γερος οκνβς, βαρύς'
τόνσυνταράζβι σύοσωμ© τοθ χωριαμοθ τού ο κόνος
χι' άγτομαχα καλαίβοντας καί βόγγει όλημερΐς.
2τό κλάγ' ή θυγατέρα τού ή Λήθπ μαρμαρένια,
τον καραστέχει άσάλευτη μέ χεΐλη βφαλιοτά'
δέν δεΐχνει μεσ' α (ά μάτια της ουτε φροντΐδα, οΰτε Ιννοια
χι' Ιτσι βουβή £ετυλιγο τό σάβανο βαστά;.
Παρέχ' ή Μνήμη θαρρετή, μέ πέννα στωνα χέρι.
στρέφβι, κυττάζβι βλόγυρα σαν κατι νά ζητίί'
άναγελάβι τόν θάνατο καί χάνβι τού καρτέρι
καί γράφβι. γράφβι άκοώραυτα σέ κάτασπρο χαρτΐ.
Κι' άλλοτε γράφοντας κουνεΐ μέ κόνο τό χβφάλι
χαί δβίχνβι βλΐψι ή βψι της καΐ πΐκρα κβριοσή,
κι' άλλοτε κάλι κρόσχαρη γελα κι' άλλοτε κάλι
σχορκιςβται στά μάτια της λάμψι γλυκβιά, χρυσή.
ΠΙσΝ άκ' τή θύρα βιαστικός 6 Χάρος κεριμένβι
χι' αφωτα μάτια στρέφοντας άντΐκρυ τού θωρεί
Ινα ρολόγι άκοΐμητο κου βροντβρά σημαίνει
κι' άχουραοτ© καρίιοχτυπά κι' άγάλια προχώρει.
Εάφνω, τιχ—τάχ, μεσάνυχτα σημαίνουν. Μπαΐνβι 6 Χάρος,
καΐρνβι τό χρόνο άνάρκαστο μ' άγκάλιασμα γβργό·
κι' η Μνήμη χαμαρώνοντας στρέφβι, τού λβει μέ βάρρος:
—Τί μέ κυττόίί· στή θέοπ αβυ θά μείνω τώρα έγώ.
ΙΩΑΝΝΗΣ ΠΟΛΕΜΗΣ
ΤΙ ΦΕΥΓΟΝ ΚΑΙ ΤΟ ΝΕΟΝ Εί
-Π'____ο
ΕΥΓΟΙ ΚΑ
Ετο; δραματικών γεγο-
νότων, έ*τος θυελλών καί
κλυδωνισμών, μέ διαρκεΐς
μεταπτώσεις άπό τής άγω
νίας είς την έλπι'δα έστά
θη τδ λήξαν χθές 1937.
Είρε την Ίβηαικήν χερ
σόνητον σπαρασσομένην Λ
πό άδελφοκτόνους αγώνας.
Καί ένφ κατ ί τόν πρώτον
τού μήνα έφωιίσθη ό όρί
ζων μέ την μεΐαξύ Αγ¬
γλίας καί Ιταλίας «Μεσο¬
γειακήν» συμφωνίαν, πρίν
άκόμη ό κόσμος άναπνεύ-
ση έ'. τής είδήσεως αύ
τής τής οποίας ή (ΐπουδαι
ότης δέν ήτο δυνατόν νά
ΰποτιμηθή, έπληροφος)εϊτο
οίτος δτι πρόκειται μονον
:ΐερί έπιφανειακών δλως
καί καΤ' εξοχήν έντυπωαια
κων έκδηλώσεων.
Ό Ίσπανικός έμφύλιος
ε^οκε την αφορμήν τοϋ
έξανεμισμοΰ αυτής τής συ¬
νεννοήσεως καί οί τορπιλ-
λισμοί τής Δυτικής Μεσο
γείου συνετέλεσαν είς τό
νά διαμορφωθή καί έκδηλω
θή ανεπανορθώτου δ δι ■
χασμός τής Εύρώπης είς
δύω άντιπάλους καί βαθύ
τατα άλληλομισουμένας πά
ρατάξεις, των Μδγάλων
Κρατών, σΐοιχουμένων άπό
δευτερευούσας Δυνάμεις, χω
ρίς νά είναι σοβαρόν τό άν
τιστάθμισμα των ύπολειπο
μενωνιμικρών Κρατών των
οποίων ή μονη άσπίς, Ιάμ
φιβόλου πρακτικής άςίας
άλλως τε, είναι ή ούδετερό
της. ^ *
Τή; επικρατούσης έν τχ
Εΰρώπνι συγχύσεως ταύτης
έπωφεληθέν τό μεταξύ δ-
λων των έγχρώμων φυ-
κών μοναδικόν έν τχ παγ
λοσμίφ κονίστρα τοϋ συγ¬
χρόνου ένόπλου πολιτισμοϋ
Ίαπωνικόν Κράτος, προσ-
παθεϊ, νά πραγμστοποιήση
τάς ίμπεριαλισπχάς έπιδιώ
ξε ς τού αί όαοΐαι έκτεινό
μεναι εφ' ολοκλήρου τής
Άσιατιχής Ηπείρου δέν
είναι άπίθανπν νά άποτελέ
σουν είς προσεχίσχατον μέλ
?ί.ον τρομεράν απειλήν δι*
ολόκληρον την Ευρώπην.
Εισήλθε τό 1937 υπό
τόν κρότον των Ίσπανι·
κων άδελφοκτ,όνων τηλε-
βδλων καί έξέρχεται συνο
δευόμενον άπό τόν "διον
θόρυβον τής θεϊκής έκεί
νης καΐάρας, πλαισιούμενον
άπό τόν άντίλαλον των τη
λεβόλων τοθ άλληλοσπα
ραγμοΰ των Κιτρίνων, είς
τάς άχανεϊς έκτάσεις τής
Κίνας, δπου ίξανεμίζονται
έκ παραλλήλου οί καρποΐ
αίωνοβίων οΐκονομικών προ
σπαθειών τής γηραιάς Εΰ
ρώπης καί τής νεαρδς Άμε
ρικής, ένφ έξ* άλλου άμφό
τεραι ύπέστησαν σειράν έ
ξευτελισμών μέ παχύδερ
μόν άνοχήν, άγνωστον μέ
χρι σήμερον είς την ϋτ,)ρί
αν των πολιτισμένων λαων.
Λέν θά σταθοΰν ολίγοι
έκείνοι πού θά ίδουν μέ Ε
κανοποίησιν νά έκπνέη γο
άγωνιαδες 1937, διά νά
δώση θέσιν είς τό νέον, δ
σον καί άν είναι έλάχιστα
έλπιδοφόρον τό 1938.
Άν δμως άφήνει τόθφ
$υσμενεΐς έντυπώσεις τό
διεθνέ; 1937 θά εΓμεθα
άγνώμονες καί δή έχθροί
τής αληθείας, άν ήξιοϋμεν
δτι παρόμοιαι είναι καί
αί έκ τοΰ 'Ελληνικοΰ 1937
έντυπώσεις καί ημών των
εγχωρίων καί των ξένων< Τό λήξαν Ελληνικόν ε τος έστάθη περίοδος πλή ρης αγαθών οϊωνών διά την οίκονομικήν τοΰ τό που άνάορωσιν. Τό λήξαν Ελληνικόν ε- τος δύναται έπίσης νά χα· οακτηρι'σθηΓώς τό κατ'έξο χήν ·ετος |ήρεμίας. Κατά την διάρκειαν αύτοϋ χάρις είς την ισχυράν επιβολήν μιας άδιαταράκτου κρατιχής καταστάσεως έπεκράτίΐ^εν απολύτως πολιτειακή πει- Θαρχία καί κοινωνική εύ- ροθμία. οης μιας": σχενής άλΐηλεγ/υη: μεταξύ των διαφόρων κοινωνίκων δμίλων, αφέθησαν είς την λήθην αί πολιτικαί διαι ρέσεις τοΰ παρελθόντος. ΆνυψώίΗ) σημαντικώς τό βιωτικόν καί τό ηθικόν ε¬ πίπεδον τού έργάτου. Ή 'Ελλληνική νεολαία έπανεΰρε τόν δρόμον τοϋ 'Εθνικοϋ της προορισμοΰ. Προωθήθη καί συνετο νίσθη ή έθνική παραγχ>γή
καί δλόκληρος ό Ελληνι¬
κάς Λαος άπαλλαγείς άπό
τούς περισπασμούς των παν
τοίων διαμαχών άφωσιώθη
(Συνέχεια είς την 5ην σελίδα)
τής
τοθ
Έπίκαιρες ίστοριοΰλες
Η ΧΗΝΑ ΤΟΥ ΜΠΕΗ
(Τοΰ εσχάτως έκλιπόντος Άκαδη
μαϊκοδΠΑΥΛΟΥ ΝΙΡΒΑΝΑ) ,
Έκείνη την Πρωτοχρονιά— κοι εΤνε πιό καλοί κα[
ό τόπος μου δέν εΤχε ξεσκλα
βωθεΐ άκόμα άπό τούς Τούρ-
κους — εΓχσμε στό τραπέζι
μας ίνα γεΐτονά μας ΤοΟρκΓ
πού τόν άγαποθσε πολύ ό πά
τέρας μου, Τόν άγαποθσε
καί γιά την κσλοσύνη τού
*—· ό πατέρας μου ρΐχε την
καράξενη ίδέα, πώς οί Τοθρ
πισ-
τοί φΐλοι άπό μάς τούς Χρι
στιανούς— καί γιά τίς χαρι
τωμένβς ίστομίες — ίστορΐες
γεμάτες νόημα — πού ήξερε
καί μβς άνιστοροθσε ό γλυ
κομίλητος γέρος. Έκεΐνο τό
μεσημέρι— μοθ φαίνεται,
πώς είνε αυτή ή ώρα — μβς
εΐπε απάνω στόν καφέ την
[στορία
μπέη:
Μιά χρονιάρα μέρσ, 6 Κσ-
τής τής χώρας περν2ντας
άπ' τό φοορν/άρικο τοθ μπά¬
ρμπα Κώσιπ — 6 φούρναρης
ήτανε Χριστιανός — εΤδε α¬
πάνω στόν μττάγλο ?να ταψί,
μέ μιά ψημένη γήνπ·, πού ρο
βοκοκκίνιζε καί υ,ησ^υβολοθ-
σε. Ότι την εΤχε τραβήξε1·
δ μπάρμπα Κώστας άπ' τό
ψοθρνο. Καί τή λΐμττίστηκε
δ Κ χχης. Έοκυψρ, τή μύρισε,
συμμάζεψε τα σάλια τού, καΐ
εΐπε τοθ φούρναρη:
—Τούτη τή χήνσ. μπάρμπα
Κώστα, νά μοθ τή στεΐλπς
στδ σπίτΐμου Άκοθς; Νά
μοθ τή στείλπς άμέσως.
—Πΰς νά σοΰ τή στΓίλω.
Κατή μου; έκανε,
μένος δ μπάρμπο
ΕΤν1! τοθ γεϊτονά α^ς τοθ
μπέη. Καί, σάν στείλη νά
την γυρέψπ. χΙ θά τοϋ πώ,
ό κακομοίρης;
(Συνέχεια είς την 4ην· σελίδα)
ΔΩΡΑ Γ ΑΗ ΒΑΣΙΛΗ 1938
Καλώ$ οάς ηυ,ϋχ πόιλι, Ρεθύμνιοι κολΐτες,
κου εΐαΐδ βοοτηγμένοι ώ$ τό λαιμό ατό λάοι,
χαί χιλφτετβ, σάν κήτες, λόγια καχειά χχί γραμμαί»,
καί βλέκεΐβ, σάν βχνΐκες, χείνους κου κίνουν τό κρασί,
χαί κεΐνβυς π' άναστρέφονται ολημ:ρνΙ$ μέ τ' αρματα!
Σάς φέρν' άκ' την Πατρΐδα, βύχέ;
μοΰ φαίνετκι κώς εΐδοι κολλούς μί
Σάς εφερα σημαϊες μέ κοντβϋ;,
Σάς 'έφερχ κοντούς χωρΐ; σημχ(χ,
Σάς £φερα τρανούς μηχανικβύς,
γιά νά σάς χάμω μιά χχινού,ίγια π?οχ·
Λιμάνι 8ά α»; χχμ» βώντομοι χχ( κελ< έν κρώ?3ΐς ίνατβλιχϊ, καί έκ όίυτίρου δυτιχβ, κατ' εξοχήν ίί βό 11οντά «ζντελονάκια χι' εΐ<31 πρ53κ2-τικχ σ;ό Λήμαρχο χαρ μά θχ τχ βάλιι δ;-»ω;, ύποχ?£»τικχ, κι' ο Τσάκωνα;, νομΐζω. Σαράντ* διχλέξίΐ; 8ά χάμω ΰτή οειρά μ' οκτώ χιλιάδες λέξεις γιά τόν ©<5ηγΐ5 καί θα έξοικειώσω την κάθε μιά χυρά, καί είς τάς έκιπλήξεις καί είς τον οαΒ,.---- Σοσσίτια θά κάμω μονον γιά τούς πλουσΤους κατά τα πρωτοβροχια, Νά μάθουνε κι' αύτοι κως τα κερνάβι ή φτώχβια. Τόν Τσάγαλο θά φέρω, χ»ρ(ς τή δϊαιτά τού, καί στβύς γιατρούς θά μάθω νά βάλουν τα γοαλιά τού. Σπβρέλαΐα θά φέρω, βενζίνες, χι' αύτβκίτητα, χαί θά ΰπερτιμήβω δλα σας τα άχΐνητα. Είς την Ήλεκτρικη σας, θά μέ ύποχρεώοβτί αν, κάψίτε δέν κάψετβ, σκβΰβϊτε νά κληρώβετ*. ^_______________________ΡΕΟΚΜΙΩΤΗΣ ΡΟΜΗΟΣ Μία δικαία αναγνωρίση ΟΕΟΡΤΑΣΜΟΣ ΤΗΣ 50ΕΤΗΡ &0Σ ΤΟΥ ΔΙΟΙΚΗΤΟΥ ΤΗΣ ΕΟΝΙΚΗΣ ΤΡΑΠΕΖΗΣ (Τό έργον τού κ. ΙΩ. ΔΡΟΣΟΠΟΥΛΟΥ) 5 Πληβώρα εγγράφων κροσκλησεων. κου εκυκλοφόρησαν κροχβές καί Χθεζ. ακευθονομένων κρός τα έκίλβκτα μέλη δλων τδν έκαγ- γελματικων κλάδων καΐ τάς αρχάς τής κολββς, όπως τιμήσωσιν ε¬ ορτήν τελβυμένην αυριον τό Π κ.μ. έν τή αΐθοΰση τοϋ Λ«κεί*υ των ·ΕλληνΙύ>)ν. κ«ί ώργανωθεΐίαν δκό τοδ ενταύθα Ύηοχχτ»-
στήματος τίς Ίίβνιχΐς Τραπέζης τής Ελλάδος, χαθιατά επίκαιρον
τίιν ε;ΐ3το?η3ΐν τοΰ δλου έξαιρετικοΰ γεγονότβς «ού γίνβταί άφορ-
μη αυτής τϋζ ουγκβντρώίεω;.
κυπέλλου καί λευκώμστος φέ
ροντος τάς επιγραφάς ολο¬
κλήρου τοθ προσωπικοθ τής
Τραπέζης, κάτωθι έτιιγραμ-
ματκής άφΐβρώοεως έκθεια
ζούσης δι* ολίγων λέζεων
τό μέγα καί αξιοθαύμαστον
πσράδ3ΐγμα, τό οποίον απο¬
τελεί ή δράσις καΐ ή σταδιο
δρομΐα τοθ κ. Δροσοπούλου.
Άφ' ετέρου τό χρηματιστή
ριον Αθηνών καΐ ή Ένω
σΐς των Έλληνικών Τράπε¬
ζαν1 μετέσχον τοθ έορτασμοθ
τής πεντηκονταετηρΐδος διά
τιμηκωτάτων ψηφΐσμάτων
καί άποφάσεων, πού θά δη-
μοσιευθοθν άφ' οδ έπιδοθοθν
πρός τόν κ. Δροσόπουλον.
Τέλος προχθές, Πέμπτην
3Οην λήξαντος Δεκεμβρίου,
συνήλθεν ή Γενική Συνέλευ¬
σις των Μετόχων τής Έθνι·
κης Τραπέζης διά νά τιμήση
τόν Διοικητήν της.Τα πεπραγ
ιαένα της Συνελεύσεως ταύ¬
της θά έχουν γνωσθή καΐ
ένταθθα έκ των "Αθηνα'ίκών
εφημερίδων πού θά κυκλοφο
ρήσουν έδώ σήμερον τδ άπό
γευμα, πιθανώς δέ καί έκ
των απογευματινήν πού θά
έφθασαν βταν αί γραμμαί·
αυταί θά ευρίσκωνται υπό
τό πιεστήριον.
Πρίν ή* παραθέσω την κα¬
τωτέρω σύντομον καί αύΡεν
τικήν βιογραφΐαν τοθ σημερι
νοθ ΔιοικητοΟ τής Έθνικής
Τραπέζης, σημειώνω 8τι έπι-
τελώ έξαιρετικώς εύχάρισΐον
καθήκον, δεδομένου 8τΐ μέ
την προσωπικότητα τού μέ
συνδέουν προσωπικαΐ άνσ-
μνήσεις μΐάς ολοκλήρου εΐκο
οαετΐσς, άπό τό βάθος Τής
οποίας έπαναφέροντσι είς
Συ,ΐπληροθται σήμερον Ιην
ίανουαρίου 1937, μία όλόκλη
ροο πεντηκοντσετία άπδ τής
ημέρας κατά την οποίαν δ
σημερινάς Διοικητής τής'Εθνι
κης Τραπέζης τής Ελλάδος
έπετέΛεσε τό πρώτον βήμα
τής περιλάμπρου σταδιοδρο-
μίας τού διά νά εξελιχθή τα
νύτατα είς την πραγματικήν
κορυφήν τής Έθι/ικής Οίκο-
νομίας μας κσί νά άποτελί)
σήμερον ύποδειγματικήν προ
σωπικότητα τής οίκονομΐκής
έπιστήμης, συνδεδεμένης άνα
ποσηάστως μέ την ποόοδον
καΐ, δυνάμεθα νά εΓιωμεν,
μέ αυτήν την ζωήν τοθ *Έ·
θνους μας.
Τό εξαιρετικόν γ=γονός Ι·
σχεν ήδη ζοηράν την άπή
χησιν κα)'8λην την χώραν
μας.
Οί τρΓϊς Σύλλογοι των Ύ-
παλλήλων τής "ι£θνικΠς Τρα
πέζης είς έκτάκτους συνελεύ
σεις των έτίμησαν ήδη τόν
προσφιλή Διοικητήν των, έκ-
δηλώσαντες την πρός αυτόν,
αφοσίωσιν των δι' έράνου
ίνεργηθέντος έν τώ κύκλω
των, πού άπέφίρεν ήμισυ
έκατομμύριον δραχμών,τό δ
ποίον προωρίσθη νά διατίθε-
ται πρός τόν σκοπόν τής ά
νά διετΐαν αποστολάς είς την
άλλοδαπήν, ενός ΰπαλλήλου
τής Τραπέζης, δι* ευρυτέρας
σπουδάς. Απεφασίσθη έξ άλ
λου ή πρός τόν κ. Δροσάπου
λον προσψορά πολυτελοθς
Είς την 3Γ;ν σελίδα:
'Η Πρωτοχρονιά σ' δλον
τόν'κόσμον.
κηθΗΜΕΡ<ηΗ·ηοΑΊτ.κΗ κηι οικοΤόμικη εφημερισ Αριθ. Τηλεφώνου 86 ΟΛΟΣ ΜϊΓΑΛΟΥ ΑΛΕΞΑΝΔΡΟΥ *.Ρ1Θ.5Ο ΙΔΡΥΤΗΣ-ΔΙΕΥΘΥΝΤΗΣ ΜΑΝΟΣ Β. ΤΣΑΚΩΝΑΣ ΡΕΙΤΙΙΗ-ηη ΣΑΒΒΑΤΟΝ 1 ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΥ 19 3 8 ΕΤΟΣ ΣΤ!* Αριθ. Μ8Μ 3! ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΥ Άκόψβ στό καλάτι τον> ψυχομαχάβι 6 Χρον©{
τρακοαων τοσων ημερών γερος οκνβς, βαρύς'
τόνσυνταράζβι σύοσωμ© τοθ χωριαμοθ τού ο κόνος
χι' άγτομαχα καλαίβοντας καί βόγγει όλημερΐς.
2τό κλάγ' ή θυγατέρα τού ή Λήθπ μαρμαρένια,
τον καραστέχει άσάλευτη μέ χεΐλη βφαλιοτά'
δέν δεΐχνει μεσ' α (ά μάτια της ουτε φροντΐδα, οΰτε Ιννοια
χι' Ιτσι βουβή £ετυλιγο τό σάβανο βαστά;.
Παρέχ' ή Μνήμη θαρρετή, μέ πέννα στωνα χέρι.
στρέφβι, κυττάζβι βλόγυρα σαν κατι νά ζητίί'
άναγελάβι τόν θάνατο καί χάνβι τού καρτέρι
καί γράφβι. γράφβι άκοώραυτα σέ κάτασπρο χαρτΐ.
Κι' άλλοτε γράφοντας κουνεΐ μέ κόνο τό χβφάλι
χαί δβίχνβι βλΐψι ή βψι της καΐ πΐκρα κβριοσή,
κι' άλλοτε κάλι κρόσχαρη γελα κι' άλλοτε κάλι
σχορκιςβται στά μάτια της λάμψι γλυκβιά, χρυσή.
ΠΙσΝ άκ' τή θύρα βιαστικός 6 Χάρος κεριμένβι
χι' αφωτα μάτια στρέφοντας άντΐκρυ τού θωρεί
Ινα ρολόγι άκοΐμητο κου βροντβρά σημαίνει
κι' άχουραοτ© καρίιοχτυπά κι' άγάλια προχώρει.
Εάφνω, τιχ—τάχ, μεσάνυχτα σημαίνουν. Μπαΐνβι 6 Χάρος,
καΐρνβι τό χρόνο άνάρκαστο μ' άγκάλιασμα γβργό·
κι' η Μνήμη χαμαρώνοντας στρέφβι, τού λβει μέ βάρρος:
—Τί μέ κυττόίί· στή θέοπ αβυ θά μείνω τώρα έγώ.
ΙΩΑΝΝΗΣ ΠΟΛΕΜΗΣ
ΤΙ ΦΕΥΓΟΝ ΚΑΙ ΤΟ ΝΕΟΝ Εί
-Π'____ο
ΕΥΓΟΙ ΚΑ
Ετο; δραματικών γεγο-
νότων, έ*τος θυελλών καί
κλυδωνισμών, μέ διαρκεΐς
μεταπτώσεις άπό τής άγω
νίας είς την έλπι'δα έστά
θη τδ λήξαν χθές 1937.
Είρε την Ίβηαικήν χερ
σόνητον σπαρασσομένην Λ
πό άδελφοκτόνους αγώνας.
Καί ένφ κατ ί τόν πρώτον
τού μήνα έφωιίσθη ό όρί
ζων μέ την μεΐαξύ Αγ¬
γλίας καί Ιταλίας «Μεσο¬
γειακήν» συμφωνίαν, πρίν
άκόμη ό κόσμος άναπνεύ-
ση έ'. τής είδήσεως αύ
τής τής οποίας ή (ΐπουδαι
ότης δέν ήτο δυνατόν νά
ΰποτιμηθή, έπληροφος)εϊτο
οίτος δτι πρόκειται μονον
:ΐερί έπιφανειακών δλως
καί καΤ' εξοχήν έντυπωαια
κων έκδηλώσεων.
Ό Ίσπανικός έμφύλιος
ε^οκε την αφορμήν τοϋ
έξανεμισμοΰ αυτής τής συ¬
νεννοήσεως καί οί τορπιλ-
λισμοί τής Δυτικής Μεσο
γείου συνετέλεσαν είς τό
νά διαμορφωθή καί έκδηλω
θή ανεπανορθώτου δ δι ■
χασμός τής Εύρώπης είς
δύω άντιπάλους καί βαθύ
τατα άλληλομισουμένας πά
ρατάξεις, των Μδγάλων
Κρατών, σΐοιχουμένων άπό
δευτερευούσας Δυνάμεις, χω
ρίς νά είναι σοβαρόν τό άν
τιστάθμισμα των ύπολειπο
μενωνιμικρών Κρατών των
οποίων ή μονη άσπίς, Ιάμ
φιβόλου πρακτικής άςίας
άλλως τε, είναι ή ούδετερό
της. ^ *
Τή; επικρατούσης έν τχ
Εΰρώπνι συγχύσεως ταύτης
έπωφεληθέν τό μεταξύ δ-
λων των έγχρώμων φυ-
κών μοναδικόν έν τχ παγ
λοσμίφ κονίστρα τοϋ συγ¬
χρόνου ένόπλου πολιτισμοϋ
Ίαπωνικόν Κράτος, προσ-
παθεϊ, νά πραγμστοποιήση
τάς ίμπεριαλισπχάς έπιδιώ
ξε ς τού αί όαοΐαι έκτεινό
μεναι εφ' ολοκλήρου τής
Άσιατιχής Ηπείρου δέν
είναι άπίθανπν νά άποτελέ
σουν είς προσεχίσχατον μέλ
?ί.ον τρομεράν απειλήν δι*
ολόκληρον την Ευρώπην.
Εισήλθε τό 1937 υπό
τόν κρότον των Ίσπανι·
κων άδελφοκτ,όνων τηλε-
βδλων καί έξέρχεται συνο
δευόμενον άπό τόν "διον
θόρυβον τής θεϊκής έκεί
νης καΐάρας, πλαισιούμενον
άπό τόν άντίλαλον των τη
λεβόλων τοθ άλληλοσπα
ραγμοΰ των Κιτρίνων, είς
τάς άχανεϊς έκτάσεις τής
Κίνας, δπου ίξανεμίζονται
έκ παραλλήλου οί καρποΐ
αίωνοβίων οΐκονομικών προ
σπαθειών τής γηραιάς Εΰ
ρώπης καί τής νεαρδς Άμε
ρικής, ένφ έξ* άλλου άμφό
τεραι ύπέστησαν σειράν έ
ξευτελισμών μέ παχύδερ
μόν άνοχήν, άγνωστον μέ
χρι σήμερον είς την ϋτ,)ρί
αν των πολιτισμένων λαων.
Λέν θά σταθοΰν ολίγοι
έκείνοι πού θά ίδουν μέ Ε
κανοποίησιν νά έκπνέη γο
άγωνιαδες 1937, διά νά
δώση θέσιν είς τό νέον, δ
σον καί άν είναι έλάχιστα
έλπιδοφόρον τό 1938.
Άν δμως άφήνει τόθφ
$υσμενεΐς έντυπώσεις τό
διεθνέ; 1937 θά εΓμεθα
άγνώμονες καί δή έχθροί
τής αληθείας, άν ήξιοϋμεν
δτι παρόμοιαι είναι καί
αί έκ τοΰ 'Ελληνικοΰ 1937
έντυπώσεις καί ημών των
εγχωρίων καί των ξένων< Τό λήξαν Ελληνικόν ε τος έστάθη περίοδος πλή ρης αγαθών οϊωνών διά την οίκονομικήν τοΰ τό που άνάορωσιν. Τό λήξαν Ελληνικόν ε- τος δύναται έπίσης νά χα· οακτηρι'σθηΓώς τό κατ'έξο χήν ·ετος |ήρεμίας. Κατά την διάρκειαν αύτοϋ χάρις είς την ισχυράν επιβολήν μιας άδιαταράκτου κρατιχής καταστάσεως έπεκράτίΐ^εν απολύτως πολιτειακή πει- Θαρχία καί κοινωνική εύ- ροθμία. οης μιας": σχενής άλΐηλεγ/υη: μεταξύ των διαφόρων κοινωνίκων δμίλων, αφέθησαν είς την λήθην αί πολιτικαί διαι ρέσεις τοΰ παρελθόντος. ΆνυψώίΗ) σημαντικώς τό βιωτικόν καί τό ηθικόν ε¬ πίπεδον τού έργάτου. Ή 'Ελλληνική νεολαία έπανεΰρε τόν δρόμον τοϋ 'Εθνικοϋ της προορισμοΰ. Προωθήθη καί συνετο νίσθη ή έθνική παραγχ>γή
καί δλόκληρος ό Ελληνι¬
κάς Λαος άπαλλαγείς άπό
τούς περισπασμούς των παν
τοίων διαμαχών άφωσιώθη
(Συνέχεια είς την 5ην σελίδα)
τής
τοθ
Έπίκαιρες ίστοριοΰλες
Η ΧΗΝΑ ΤΟΥ ΜΠΕΗ
(Τοΰ εσχάτως έκλιπόντος Άκαδη
μαϊκοδΠΑΥΛΟΥ ΝΙΡΒΑΝΑ) ,
Έκείνη την Πρωτοχρονιά— κοι εΤνε πιό καλοί κα[
ό τόπος μου δέν εΤχε ξεσκλα
βωθεΐ άκόμα άπό τούς Τούρ-
κους — εΓχσμε στό τραπέζι
μας ίνα γεΐτονά μας ΤοΟρκΓ
πού τόν άγαποθσε πολύ ό πά
τέρας μου, Τόν άγαποθσε
καί γιά την κσλοσύνη τού
*—· ό πατέρας μου ρΐχε την
καράξενη ίδέα, πώς οί Τοθρ
πισ-
τοί φΐλοι άπό μάς τούς Χρι
στιανούς— καί γιά τίς χαρι
τωμένβς ίστομίες — ίστορΐες
γεμάτες νόημα — πού ήξερε
καί μβς άνιστοροθσε ό γλυ
κομίλητος γέρος. Έκεΐνο τό
μεσημέρι— μοθ φαίνεται,
πώς είνε αυτή ή ώρα — μβς
εΐπε απάνω στόν καφέ την
[στορία
μπέη:
Μιά χρονιάρα μέρσ, 6 Κσ-
τής τής χώρας περν2ντας
άπ' τό φοορν/άρικο τοθ μπά¬
ρμπα Κώσιπ — 6 φούρναρης
ήτανε Χριστιανός — εΤδε α¬
πάνω στόν μττάγλο ?να ταψί,
μέ μιά ψημένη γήνπ·, πού ρο
βοκοκκίνιζε καί υ,ησ^υβολοθ-
σε. Ότι την εΤχε τραβήξε1·
δ μπάρμπα Κώστας άπ' τό
ψοθρνο. Καί τή λΐμττίστηκε
δ Κ χχης. Έοκυψρ, τή μύρισε,
συμμάζεψε τα σάλια τού, καΐ
εΐπε τοθ φούρναρη:
—Τούτη τή χήνσ. μπάρμπα
Κώστα, νά μοθ τή στεΐλπς
στδ σπίτΐμου Άκοθς; Νά
μοθ τή στείλπς άμέσως.
—Πΰς νά σοΰ τή στΓίλω.
Κατή μου; έκανε,
μένος δ μπάρμπο
ΕΤν1! τοθ γεϊτονά α^ς τοθ
μπέη. Καί, σάν στείλη νά
την γυρέψπ. χΙ θά τοϋ πώ,
ό κακομοίρης;
(Συνέχεια είς την 4ην· σελίδα)
ΔΩΡΑ Γ ΑΗ ΒΑΣΙΛΗ 1938
Καλώ$ οάς ηυ,ϋχ πόιλι, Ρεθύμνιοι κολΐτες,
κου εΐαΐδ βοοτηγμένοι ώ$ τό λαιμό ατό λάοι,
χαί χιλφτετβ, σάν κήτες, λόγια καχειά χχί γραμμαί»,
καί βλέκεΐβ, σάν βχνΐκες, χείνους κου κίνουν τό κρασί,
χαί κεΐνβυς π' άναστρέφονται ολημ:ρνΙ$ μέ τ' αρματα!
Σάς φέρν' άκ' την Πατρΐδα, βύχέ;
μοΰ φαίνετκι κώς εΐδοι κολλούς μί
Σάς εφερα σημαϊες μέ κοντβϋ;,
Σάς 'έφερχ κοντούς χωρΐ; σημχ(χ,
Σάς £φερα τρανούς μηχανικβύς,
γιά νά σάς χάμω μιά χχινού,ίγια π?οχ·
Λιμάνι 8ά α»; χχμ» βώντομοι χχ( κελ< έν κρώ?3ΐς ίνατβλιχϊ, καί έκ όίυτίρου δυτιχβ, κατ' εξοχήν ίί βό 11οντά «ζντελονάκια χι' εΐ<31 πρ53κ2-τικχ σ;ό Λήμαρχο χαρ μά θχ τχ βάλιι δ;-»ω;, ύποχ?£»τικχ, κι' ο Τσάκωνα;, νομΐζω. Σαράντ* διχλέξίΐ; 8ά χάμω ΰτή οειρά μ' οκτώ χιλιάδες λέξεις γιά τόν ©<5ηγΐ5 καί θα έξοικειώσω την κάθε μιά χυρά, καί είς τάς έκιπλήξεις καί είς τον οαΒ,.---- Σοσσίτια θά κάμω μονον γιά τούς πλουσΤους κατά τα πρωτοβροχια, Νά μάθουνε κι' αύτοι κως τα κερνάβι ή φτώχβια. Τόν Τσάγαλο θά φέρω, χ»ρ(ς τή δϊαιτά τού, καί στβύς γιατρούς θά μάθω νά βάλουν τα γοαλιά τού. Σπβρέλαΐα θά φέρω, βενζίνες, χι' αύτβκίτητα, χαί θά ΰπερτιμήβω δλα σας τα άχΐνητα. Είς την Ήλεκτρικη σας, θά μέ ύποχρεώοβτί αν, κάψίτε δέν κάψετβ, σκβΰβϊτε νά κληρώβετ*. ^_______________________ΡΕΟΚΜΙΩΤΗΣ ΡΟΜΗΟΣ Μία δικαία αναγνωρίση ΟΕΟΡΤΑΣΜΟΣ ΤΗΣ 50ΕΤΗΡ &0Σ ΤΟΥ ΔΙΟΙΚΗΤΟΥ ΤΗΣ ΕΟΝΙΚΗΣ ΤΡΑΠΕΖΗΣ (Τό έργον τού κ. ΙΩ. ΔΡΟΣΟΠΟΥΛΟΥ) 5 Πληβώρα εγγράφων κροσκλησεων. κου εκυκλοφόρησαν κροχβές καί Χθεζ. ακευθονομένων κρός τα έκίλβκτα μέλη δλων τδν έκαγ- γελματικων κλάδων καΐ τάς αρχάς τής κολββς, όπως τιμήσωσιν ε¬ ορτήν τελβυμένην αυριον τό Π κ.μ. έν τή αΐθοΰση τοϋ Λ«κεί*υ των ·ΕλληνΙύ>)ν. κ«ί ώργανωθεΐίαν δκό τοδ ενταύθα Ύηοχχτ»-
στήματος τίς Ίίβνιχΐς Τραπέζης τής Ελλάδος, χαθιατά επίκαιρον
τίιν ε;ΐ3το?η3ΐν τοΰ δλου έξαιρετικοΰ γεγονότβς «ού γίνβταί άφορ-
μη αυτής τϋζ ουγκβντρώίεω;.
κυπέλλου καί λευκώμστος φέ
ροντος τάς επιγραφάς ολο¬
κλήρου τοθ προσωπικοθ τής
Τραπέζης, κάτωθι έτιιγραμ-
ματκής άφΐβρώοεως έκθεια
ζούσης δι* ολίγων λέζεων
τό μέγα καί αξιοθαύμαστον
πσράδ3ΐγμα, τό οποίον απο¬
τελεί ή δράσις καΐ ή σταδιο
δρομΐα τοθ κ. Δροσοπούλου.
Άφ' ετέρου τό χρηματιστή
ριον Αθηνών καΐ ή Ένω
σΐς των Έλληνικών Τράπε¬
ζαν1 μετέσχον τοθ έορτασμοθ
τής πεντηκονταετηρΐδος διά
τιμηκωτάτων ψηφΐσμάτων
καί άποφάσεων, πού θά δη-
μοσιευθοθν άφ' οδ έπιδοθοθν
πρός τόν κ. Δροσόπουλον.
Τέλος προχθές, Πέμπτην
3Οην λήξαντος Δεκεμβρίου,
συνήλθεν ή Γενική Συνέλευ¬
σις των Μετόχων τής Έθνι·
κης Τραπέζης διά νά τιμήση
τόν Διοικητήν της.Τα πεπραγ
ιαένα της Συνελεύσεως ταύ¬
της θά έχουν γνωσθή καΐ
ένταθθα έκ των "Αθηνα'ίκών
εφημερίδων πού θά κυκλοφο
ρήσουν έδώ σήμερον τδ άπό
γευμα, πιθανώς δέ καί έκ
των απογευματινήν πού θά
έφθασαν βταν αί γραμμαί·
αυταί θά ευρίσκωνται υπό
τό πιεστήριον.
Πρίν ή* παραθέσω την κα¬
τωτέρω σύντομον καί αύΡεν
τικήν βιογραφΐαν τοθ σημερι
νοθ ΔιοικητοΟ τής Έθνικής
Τραπέζης, σημειώνω 8τι έπι-
τελώ έξαιρετικώς εύχάρισΐον
καθήκον, δεδομένου 8τΐ μέ
την προσωπικότητα τού μέ
συνδέουν προσωπικαΐ άνσ-
μνήσεις μΐάς ολοκλήρου εΐκο
οαετΐσς, άπό τό βάθος Τής
οποίας έπαναφέροντσι είς
Συ,ΐπληροθται σήμερον Ιην
ίανουαρίου 1937, μία όλόκλη
ροο πεντηκοντσετία άπδ τής
ημέρας κατά την οποίαν δ
σημερινάς Διοικητής τής'Εθνι
κης Τραπέζης τής Ελλάδος
έπετέΛεσε τό πρώτον βήμα
τής περιλάμπρου σταδιοδρο-
μίας τού διά νά εξελιχθή τα
νύτατα είς την πραγματικήν
κορυφήν τής Έθι/ικής Οίκο-
νομίας μας κσί νά άποτελί)
σήμερον ύποδειγματικήν προ
σωπικότητα τής οίκονομΐκής
έπιστήμης, συνδεδεμένης άνα
ποσηάστως μέ την ποόοδον
καΐ, δυνάμεθα νά εΓιωμεν,
μέ αυτήν την ζωήν τοθ *Έ·
θνους μας.
Τό εξαιρετικόν γ=γονός Ι·
σχεν ήδη ζοηράν την άπή
χησιν κα)'8λην την χώραν
μας.
Οί τρΓϊς Σύλλογοι των Ύ-
παλλήλων τής "ι£θνικΠς Τρα
πέζης είς έκτάκτους συνελεύ
σεις των έτίμησαν ήδη τόν
προσφιλή Διοικητήν των, έκ-
δηλώσαντες την πρός αυτόν,
αφοσίωσιν των δι' έράνου
ίνεργηθέντος έν τώ κύκλω
των, πού άπέφίρεν ήμισυ
έκατομμύριον δραχμών,τό δ
ποίον προωρίσθη νά διατίθε-
ται πρός τόν σκοπόν τής ά
νά διετΐαν αποστολάς είς την
άλλοδαπήν, ενός ΰπαλλήλου
τής Τραπέζης, δι* ευρυτέρας
σπουδάς. Απεφασίσθη έξ άλ
λου ή πρός τόν κ. Δροσάπου
λον προσψορά πολυτελοθς
Είς την 3Γ;ν σελίδα:
'Η Πρωτοχρονιά σ' δλον
τόν'κόσμον.
ϋτρπρε
Ίανουαρΐου 1938
α τ.υπαε
. Διευθυντάς- 'Υπεύθυνος
, Μ. ΤΣΑΚΩΝΑΣ
Κατοικία Μ. Αλεξάνδρου 50
Προϊστάμ. Τυπογραφείου
Γ. ΓΕΏΡΒΑΣΑΚΗΣ
Κατοικία Ραδαμάνθυος 28
Λ
ΕΙΜΗ!
..... ΟΡΑΚΤίΡ ί· ΣΪΡΙΙΔΤΗΜ
ηΤ:ν.Τ ΤΗΣ ΕΒ.ΟΜΑΔΠΣ
ΠΕΜΠΤΗ ά)λ ΑΝΔΡΟΣ δι* Χά
νιά,Πειραιά, Πάτρας, Κ'ρκίραν
Μ.τρίντιζι
ΣΑΒΒΑΤΟΝ ά)π ΣΥΡΟΙ διά
Ή'άκλβιβν, Άγιον Νικόλαον
Ζητπίαν. έπαντχιτλέον ες Ήρβι
κλβιον. οπόθεν άποπλέϊΐ κατ'
ευθείαν διά Πειραια.
ΠΡΑΚΤΚΡΕΪΟΗ Ε. Γ 03ΑΤΖΙΔΑΚΙ2
ΠΑΡΑΣΚΕΥΗΝ ά)π «ΕΛΣΗ»
(Ι. Τόγια) διά Ηράκλειον, Πει
ραιά, Σϋρον, Τήνβν, Σάμον.
ΕΤΑΙΡΕΙΑ
ΣΥΓΚΟΙΝΩΝΙΑΣ ΚΡΗΤΗΣ
ΕΡΡΙΚΟΣ ΣΪΤΕΛΑΚΗΣ
'Εδρα έν Χαγΐβ ς
Άπω Ρέθυμνον χάβ' εκάστην
αναχωρήσεως άμαίών;
ΔΙΑ ΧΑΝΙΑ
0 π. μ. Ι μ. μ. καί 4 μ.
ΔΙ Λ ΗΡΑΚΛΕΙΟΝ
9 κ μ. 1 μ. μ. καΐ 4 μ. μ.
Τάς ιδίας ώρας ακριβώς καθ'
εκάστην αναχωρήσεως άμα$ών
έκ Χανίων καί Ηρακλείου διά
Ρέθυμνον.
ΜΟΥΣΕΙΟΝ ΡΕΘΥΜΝΗΣ
Ανοικτόν έκαστην Κυ¬
ριακήν
10—Π. 30 «μ.
ΛΙΑΝΥΚΤΕΡΕΥΟΝΤΑ ΦΑΡΜΑΚΕΙΑ
Άπόψε Π. Πατταδάκις
Αυριον Μιχ. Σταυρίδης
ΚΙΝΗιΙίΙΑΤΟθΕΑΤΡθΓ"
ΊΔΑΙΟΝ ΑΝΤΡίΙΓ
ΟΜΙΛΩΝ ΚΙΝ)ΦΟΣ
'Απογΐυματινή Βραδύνη
Ρωμαίος καί Ίουλιέττα
την μνήμην μου δσα άιχό τό-
τ·· εΐχα άκούσει καί θαυμά
σι.ι.
Έλσβα την τιμήν νά γνω
ρΐσω τόν κ. Ιω. Δροσόπθυ
λον κατά μίαν άπό τα; κσ-
θημρρινάς μου έπισκέψεις
είς την λουτρόπόλιν τής Ύ-
πάτης, διαρκούσης τής θερΐ-
νής ττεριόδου τοΟ 1917, δτσν
ύπηοέτόυν είς Λαμίαν ώς Δι
ευθοντής της Άστυνομίσς
τοΟ Νομοΰ Φθιώτιδος «αί Φω
κίδος.
* Είς τόν τότε 'Υποδιοικητήν
τής Έθνικης εΤχε προξενήσει
εντύπωσιν ιό γεγονός δτι πά
ρά τό νεαρόν τής ήλικΐας
μου καί τόν κατώτερον βαθ
μόν μου —μόνον άργότερα
τόν Δεκέμβριον τοϋ 1917 ε¬
πήρα τό τρίτον γαλόνι—κα
τεΐχον θέσιν Άνωτέρου 'Α-
ξιωματικοθ, καί είχον άνα
λάβε,ι την σπουδαιοτάτην με
ιά την Θεσσαλονίκην θέσιν
εκείνην τής Έλληνΐκης \-
στυνομίας των έπβρχιών κα
τιΐ την εποχήν εκείνην, λόγω
της έν Ίτέα βάαεως των
Συμμαχικών· Στρα^ευμάτω^.
Δέν 3ά λησμονήσω ποχέ
τούς «ολατκευτικούς λόγοός
τού, τάς έκδηλώσεις τής συμ
τι^θείας τού καί πρό παντός
τα:,, πολυτίμους πληροφορίας
ιΐερί πρράώπων κσί πραγμά
των καϊ κυρίως τάν; αοφάς
συμβουλάς πυό μού {·οω«·εν
δ όξυνοϋστυΐτος Ρουμελ.ώ-
τη^ καί αί οποίαι πσλύ συνε
τέλεσητν είς την κριθεΐσαν Γ
σως επιτύχη επιτέλεσιν τής
τότε δυσκόλου έκείνης άπο
(Συνέχεια είς την 5ην σελΐδα)
ΣΗΜΕΡΙΝΗ ΕΟΡΤΗ
Ε Ι; δλους τοΰς συνδρομητάς
καί φίλου; τού ό «ΤΥΠΟΣ» εΰ-
χεται βύτυχές τό νέον έ τος.
Σήμερον, τιμωμένης τής μνή-
μης τβθ Άγ1«5« ΙϊασιλεΙβυ, 'Αρ
χιβπιακόπου ΚαισβιρβΙας, τού Νέ
γάλοϋ, άγουν την έπέτειονονο
μαστικήν εορτήν των:
Είς 'Α ν· Δ έ κ α ό θεοφιλέ¬
στατος 'ΕπΙσκοπος 'Αρκαδίας κ.
Βασίλειος Μνρκάκις. Ό «Τύ-
πος» ύχοβάλλει είς την Α. β.
μέ τα βαθύτατα οέβη τού, τάς
ευχάς έλων των γνωριζοντων
τόν ένάρετον καί φιλάνθρωπον
Ίβράρχην, συμπολίτην μας καί
τής Οΐκογενϊΐας τού Ιδικιτέρω;,
δπως ο Κύριος τόν διαφυλάττα
επί μακρόν, υγιά καί ορθοτο
μοΰντα τόν λόγον τή; αληθείας
Τού.
Έ ν τ α δ θ α Ό κ. Βασίλει¬
ος Καλαϊτζάκις Γεν. Γραμμα
τΐύς τού Λήμου Ρεθύμνης, ο κ.
Βαοιλ. Γ. Περπιράκις χρυσοχό
ος καί μ*υσικός, Όμοίω; έ Βά-
σβς τού κ. Κ. Ββγικτζη Κονρέ-
ως.
ΔΕΝ ΘΑ ΔΕΧΘΟΥΝ
Δέν βά δεχθή ή Κυρια Μάνου
Β. Τσάκωνα διά την—κατά συ
νϊχδοχπν— έβρτάζουσαν δέ υ τε
ρότοκον Βασΐλην της.
Δέν θά έορτάση λόγω πένθους
ό κ. ΒαβΙλ. Στεφκνάκις, Τυρέ-
μπορος.
ΕΟΡΤΑΖΟΥΝ
Είς Χ α ν ι ά Ό Στρχτηγός
Διοικητης τής Μεραρχίας Κρη
της μ. Βασιλ. Λελάκις.
Είς Μονην Ά α ω μ ά -
των ο κ. Βασίλ. Κ«ν£λλό(ΐου
λος, Διευθυντή; τής έκεΐ Γεωρ
γικής Σχβλης.
Είς Αθήνας Ή χαριτο-
βρυτος Δΐς Βασοΰλα Ν. 8ηρον
πρώην 'Υπουργοϋ, έ χ, Κριμ-
πάς Καθηγητή; Ανωτ, Γεωπ'
Σχολής, £ κ Κανταρές δικηγό
ρος καί έ χ. Βάσος Βασ. Τσάκω
νας, φοιτητης καί Βασιλ, Χρ.
Ζαχαράχις γυμνασιόπαις.
Εις Λ ά ρ ι α α α ν όκ.Βασιλ
. ©εοφανόπουλος. 'Επιθεωρητής
Δημοτικη; Έκπαιδεύσεως τοϋ·
Νομοΰ.
ΐΐζ "Ε δ ε ο σ α ν Ή Δίς Β«
σούλα Στ«μ. Σταματίου.
Είς Γ ά λ λ ο υ Ό κ, Βασιλ.
Μυλωνάκις, εΐσοδηματίκς,
Ό «ΤΥΠΟΣ» διαβιβάςει πρός
^λουςτοΰς έορτάζοντκς τα; 8ερ
μοτέρα; των εύχών τοϋ Διευ
θυντοΰ τού,
"ππΙΤορβασλΙ
ΡΕΘΥΜΝΟΝ
ΚθΥΡΑΜΠΙΕΔΕΣ
'Αμυγδάλου χ«ί σκέτουί
έκλεκτβώ;
ΑΛΕΥΡΑ
Ζαχαροπλαστικη;
ΒΟΥΤΥΡΟΝ
εκλεκτόν
ΠΛΑ ΤΑ ΓΛΥΚΑ
καί
ΔΩΡΑΔΙΑΦΟΡΑ
διά τάς εορτάς
είς τό
(Μεγάλη Πόρτα)
Χειμώνας βαρύς
Κρύο δυνατό
Βροχή συνεχής
Όλα αύτά ξεχνιοΰνταιδτον
καθίσωμε οίπλα στή φιλενά
δα μας πού μπορεϊ νά μάς
ζεστάνη λίγο.
Ή φιλενάδα αυτή είναι μία
θερμάστρα τύπου ΒΟΛΓΛ
Κομψοτάτη καί οΐκονομι
κή πού χ«ίει μέ κάθε καύ
σιμον Ολην, Πωλεΐται είς τό
Κατάστιτμα.
ΟΔ.ΦΡΑΓΓΕΛΑΚΙ
ΜΕΓΑΛΗ ΠΟίΚΙΛΙΑ ΟΡ9Λ3ΓΙΟΝ
το>ν σοβαρωτέρων έργοστασίων
ΔΩΡΑ
Διά τό
1938
θά εΰρετε είς τό
ΧΡΥ.ΟΧΟΕΙΟΝ Ν. ΟΡΦΛΝΟΥΑλΚΗ
Κοσμήματα «αντός εϊδους
μικράς καί μεγάλης άξίας
ευκαΤρϊαι
πραγματικαί πωλουμένων
ΚΤΗΜΑΤΩΝ
Οί ένδιαφερόμενοι διά
την αγοράν οιουδήποτε
κτήματος είτε έντός τής πό
λεως είτε είς τάς επαρχίας
θά εύρουν, ένεκα διαφό¬
ρων άναγκών των κατό -
χων,πάντοτε τάς καλλιτέρας
εύκαΐρίαςπωλουμένωνκτημά
των, είς τό γραφείον τοΰ κ.
ΑΝΔΡ." - ΜΙΧΕΛΙΟΥΔΑΚΙ
βΡΑΙΟ ΠΡΟΣΩΠΟ
Βάσις της πραγματικάς ώμορφιάς εΐνοςι τό ύγιές δέρμα, τό
οποίον θ' άποκτήσετε μόνον διά τής καταλλήλου χρήσεως
κρέμας νυκτός ηρ}> τής κατακλίσεως κ«1 δχι των διαφόρων
κ ιεμών ημέρας, αΐτινες προαδΐδουν στό πρόσωπό σας μιά
προαωρινή καλή ίμφάνιβι.
Δέν φαντάζβσθί την αμβσβν ββλτίωαι «ού βα επιτύχητε
χρηίΐμοπβιβΰσαι διά τό καθάρισμα τοδ «ρβσώπβυ αας την
ΚΡΕΜΑΝ ΝΥΚΤΟΣ ΣΚΙΝΦΟΥΝΤ
διά καλή; έντριβής ϋστϊ νά ΰποβοηίήσητί την «Ισχώρησί
τη; στό δέρμα καί καθαρίση τβύς πόρους καβιστώσα την έ
πιδερμίδα λείαν καί έλαστικην καί πρβλαμβάνουσα την πρ·
»ρβ ρυτΐδωβι,
Δοκιμαβτικά σωληνάρια κρέμας μετ* τής σχετική; βιβλιβ
γραφίας καί οί 1ο χρωματισμοΐ πβυδρας ταχυδρομβΰνται
τδ άποστέλλοντι δραχ. 6 είς γραμματόσημχ,
Τιμη βάζου δραχ, 50, σωληναρΐου 25
Γεν. Άντιπρ, Ν. Γ. ΑΘΑΝΑΣΙΑΔΗΣ
"Ολοι άπόψε
είς τόν χορόν
τού Ω Δ ΕΙΟΥ
ΕΜΠΟΡΙΚΗ ΤΡΑΠΕΖΑ ΤΗΣ ΕΑΑΑΔΟΣ
ΑΝΩΝΥΜΟΣ ΕΤΑΙΡΙΑ
ΚΕΝΤΡΙΚΟΝΚΑΤΑΣΤΗ/νΐΑ-Σοφοκ.έους 11-Άθήναι
ΠΑΡΛΡΓΗΜΑΤΑ(Πόλείθς καί Περιφερείας'Αθηνών)
1) Πχίηαίων όδός Πατησίων 165
2) Καλλιθέας, Λεωφόρης Θησέως 110
3) Παγκρατίου, όδός ΕύτυχΙδου 22
4) Νεαπόλεως, Γωνία Μοχυρομιχάλη—Κσλλιδρομίου
5) Πλχχχ^ ό55ς Καπνικαρέας 37
6) Κυψέλης, δδός Κυψέλης 86
7) Κολωνοΰ, όδός Συρράκου 5
8) Κεραμεικοΰ, όδός Πειραιώς 79
9) Έκάλης, όδός Άριστοτέλους 15α.'
10) Πλατ. ·Ηρώων; όδός ΚαραΤσκάκη 31
Π) Άχαρνώ»·, δδός Άχαρνών 114
ΥΠΟ Κ Α Τ Α ΣΤΗΜΑΤΑ
1) Πειραιώς, όδός Όμήρου 16
2) Πσράρτημα Μακράς Στοάς — Πειραιώς,
ρος Μακράς Στοάς
3) Παράρτημα Άγίου Διονυσίου—Πειραιώς, παρά
τόν Αγ. Διονύσιον
4) Παράρτημα Νέας Κοκχινιάς,—Πειραιώς, όδός
ΆντιοχεΙας 2
5) Αγρινίου, 6) Αίγίου, 7) Άμαλιάδος, 8) "Αρ
γους, 9) Άργοστολίου, 10) Βαθέως—Σάμου, Π)
Βόλου, 12) Δράμας, 13) Ζαχύνθου, 14) Ηρακλεί¬
ου, 151 θεσσαλονίκης, 16) Ιωαννίνων, 17) Καβάλ
λας, 18) Καλαμών, 19) Καρδΐτσης, 20) ΚαρλοβαΛ
σίου, 21)κβρκύρας, 22) Λαμίας, 23) Λαρίσσης, 24'
Ληξουρίου, 25) Μυτιλήνης, 26) Νάξου, 27) Ναυπλί'
ου, 28) Πατρων, 29) Πλωμαοϊου, 30) Πρεβέζης 31
Πύργου, 32) Ρεθύμνης, 33) Σύρου, 34) Τρικ'κά-
λων, 35)Τριπόλεως, 36 Φαρσάλων, 37) Φλωρί
νης,3δ) Χαλκίδος, 39) Χανίων, 40) Χίου.
Ανταποκριταί είς τάς κυριωτέρας πόλεις τΒς
"Ελλάδος καί τοΰ Έξωτερικοδ
ΟΟΜΜΕΒΟΙΑΙ. ΒΑΝΚ ΟΡ ΤΗΕ ΝΕΑΡ ΕΑ5Τ
; - ί/Τ Ε ϋ - ι Ο Ν ϋ Ο Ν
Υποκ)τα έν ΑΛΕΞΑΝΔΡΕΙΑ καί ΚΩΝ)ΠΟΛΕΙ
Αγγλικη Τραπέζα Ιδρυθείσα υπό τής Εμπορικώ
Τραπέζης τής Ελλάδος *
ΠΑΣΑΙ ΑΙ ΤΡΑΠΕΖ1ΤΙΚΑΙ ΕΡΓΑΣΙΑΙ
Γραφείον Γενικής Άνππροσωπείας
ΕΜΜ. ΛΙΛΙΤΑΚΗ & ΣΙΑ
Ρέθυμνον Κρήτης.
1) Άμε.ικανικά Προΐόντα «Χουϊζ» 98 κίδών
2) ΓραφομηχκναΚΑΡΡΕί
3) Ύΐτολβγιστικα μηχα^α «νΑΙΤΗΕΙΙ
4) Λογιστικαί » Α8ΤΒΑ
5) Ρχδιόφωνα Πκγκοσμου φήμης ΖΕΝΙΘ
6) Ραπΐώμηχαν» Νέβυ Τύπου ΣΒΕΛΤΑ
7) Έλαστικά αύτοκινήτων
8) ΨυγεΤ« ΙΥΙΕΛΚΟ
9) Πρακτορείον Ταξιδιών «ΠΑΓΚΟΣΜΙΟΝ»
10) Κλωσπκά έν γένει
11) Γβωργικά Έργαλεΐα κλπ. ο'ίκου ΑΓΑΛΙΟΤΗ
12) Χαρτικά έν γένει
13) Καλ-ι-σικά έν γένει
14) Άσφάλεια Ζωής— Πυρός—©αλασσίων Μετα
ρορών Άτυχημάτων αύτοκινήτων κλπ.
15) "Εκδβσις Δωρεάν Διαβατηρίων άπερχομέ
νων στό εξωτερικόν
16) Αποστολήν Σκευών είς όλην την Έλλάδα.
Λίαν προσεχώς
ΕΚΔΙΔΕΤΑΙ ΕΝ ΑΘΗΝΑΙΣ
..ΕΑΑΪΚΗ ΕΠΙΒΕΩΡΗϋΣ"
■ Μέγα δεκαττενθήμερον περιοδικόν
Πλήρης μελίτη καί ?ρευν'α παντός ζητήματός
άφος,ώντος την παρζγωγήν βιομηχανίαν καί τα έ
μπόριον τοϋ έλαιολάδου, των βρωσίμων έλαιων,
των σπορελαίων, των λιπών φυτικών καί ζωϊκών
καί των α·ϊί)ι^ίων έλαιων.
Ειδικώτερον διά την έλαΐαν ή Ιρευνα θά στρέφΕτσι
περΐ τα Θέ|ΐο·τσ:
1) Πλουτολογικά καί σταΐιστικά (παραγωγή |ν γέ¬
νει, έξαγωγαΐ, σύγκρισις.)
2) Δεν5ροκομικά (Οίιολογία — ποΐκιλίαι — κσ?·>ιέρ·
γεια ι κλπ.)
3) Παρτνα/ΐκά (Μέθοδοι συλλογής καί έκθλίψεως,
άποθή;<ευσι, .:<.·. π). 5)Χημικα—Δ'.-πτολογ.κά (σύστασιν, τό ελΡΐο^' ώς τρόφΐμον κα[ ώς φάρμακον) 6) Δημοσιονυμΐκά (ψορολογ(αι) * '* 7) Άγορανομΐκά (δρευνα των ληφθέντων χσί [©νυάν των μέτρων). . 9) ^Όργίνώσεως ΧΣυνεταιρΐσμοΙ κλπ.) 9)·Έμπορικά (εμπόριον εξωτερικόν καί εσωτερικόν) 10) Βιομηχανικά (προΐόντων καί ύποπροϊόνίων) Π) Μηχανολογικά (δσα άφοροΰν τα μηχανήματα έ λαιοτριβεΐων) . : . ΙΛ ΙΗ 12) Φιλολ->γικά
ΔΕΛΤΙΟΝ ΤΙΜΩΝ ?σω ερικοϋ καί έξωτροικοΰ
— ιβυθυντής
Π0ΛΥ3Ι0Σ Β. ΤΣΑΚΩΝΑΣ
Τέως Νομάρχης
ρ
νιάς β'ον
β,ούς δλλ
ΜΐίβΙ
Στήν Άμ·ι< ίρος της -"·«>
επιτρέψη »*χΛ
ξθιμον, νά εισ
Λευκόν Οί βν
ηοάγμα πβ6
βόστηροΓατοι, Ι
ήιιέμ; τβϋ χρ'
σμερικανός ε>
μα ιήν π<:ω.ο; ίΠΐβχίίί το "Ενός ΐ'άι ιοτι ?ημο θίράφοί μονήν νά μετ ρκύί..ί τ.Ο :■, τάν ίη Ί«ν α1έτΐ<ΐ«ι |_.8 μέ;.. σε 2 ώ ιι 8X52!.... Κ.Ί β ΓΑ 9 ΑΠΑΝΤΑ 112 ' Πά, οης
Ίανουαρΐου 1938
α τ.υπαε
. Διευθυντάς- 'Υπεύθυνος
, Μ. ΤΣΑΚΩΝΑΣ
Κατοικία Μ. Αλεξάνδρου 50
Προϊστάμ. Τυπογραφείου
Γ. ΓΕΏΡΒΑΣΑΚΗΣ
Κατοικία Ραδαμάνθυος 28
Λ
ΕΙΜΗ!
..... ΟΡΑΚΤίΡ ί· ΣΪΡΙΙΔΤΗΜ
ηΤ:ν.Τ ΤΗΣ ΕΒ.ΟΜΑΔΠΣ
ΠΕΜΠΤΗ ά)λ ΑΝΔΡΟΣ δι* Χά
νιά,Πειραιά, Πάτρας, Κ'ρκίραν
Μ.τρίντιζι
ΣΑΒΒΑΤΟΝ ά)π ΣΥΡΟΙ διά
Ή'άκλβιβν, Άγιον Νικόλαον
Ζητπίαν. έπαντχιτλέον ες Ήρβι
κλβιον. οπόθεν άποπλέϊΐ κατ'
ευθείαν διά Πειραια.
ΠΡΑΚΤΚΡΕΪΟΗ Ε. Γ 03ΑΤΖΙΔΑΚΙ2
ΠΑΡΑΣΚΕΥΗΝ ά)π «ΕΛΣΗ»
(Ι. Τόγια) διά Ηράκλειον, Πει
ραιά, Σϋρον, Τήνβν, Σάμον.
ΕΤΑΙΡΕΙΑ
ΣΥΓΚΟΙΝΩΝΙΑΣ ΚΡΗΤΗΣ
ΕΡΡΙΚΟΣ ΣΪΤΕΛΑΚΗΣ
'Εδρα έν Χαγΐβ ς
Άπω Ρέθυμνον χάβ' εκάστην
αναχωρήσεως άμαίών;
ΔΙΑ ΧΑΝΙΑ
0 π. μ. Ι μ. μ. καί 4 μ.
ΔΙ Λ ΗΡΑΚΛΕΙΟΝ
9 κ μ. 1 μ. μ. καΐ 4 μ. μ.
Τάς ιδίας ώρας ακριβώς καθ'
εκάστην αναχωρήσεως άμα$ών
έκ Χανίων καί Ηρακλείου διά
Ρέθυμνον.
ΜΟΥΣΕΙΟΝ ΡΕΘΥΜΝΗΣ
Ανοικτόν έκαστην Κυ¬
ριακήν
10—Π. 30 «μ.
ΛΙΑΝΥΚΤΕΡΕΥΟΝΤΑ ΦΑΡΜΑΚΕΙΑ
Άπόψε Π. Πατταδάκις
Αυριον Μιχ. Σταυρίδης
ΚΙΝΗιΙίΙΑΤΟθΕΑΤΡθΓ"
ΊΔΑΙΟΝ ΑΝΤΡίΙΓ
ΟΜΙΛΩΝ ΚΙΝ)ΦΟΣ
'Απογΐυματινή Βραδύνη
Ρωμαίος καί Ίουλιέττα
την μνήμην μου δσα άιχό τό-
τ·· εΐχα άκούσει καί θαυμά
σι.ι.
Έλσβα την τιμήν νά γνω
ρΐσω τόν κ. Ιω. Δροσόπθυ
λον κατά μίαν άπό τα; κσ-
θημρρινάς μου έπισκέψεις
είς την λουτρόπόλιν τής Ύ-
πάτης, διαρκούσης τής θερΐ-
νής ττεριόδου τοΟ 1917, δτσν
ύπηοέτόυν είς Λαμίαν ώς Δι
ευθοντής της Άστυνομίσς
τοΟ Νομοΰ Φθιώτιδος «αί Φω
κίδος.
* Είς τόν τότε 'Υποδιοικητήν
τής Έθνικης εΤχε προξενήσει
εντύπωσιν ιό γεγονός δτι πά
ρά τό νεαρόν τής ήλικΐας
μου καί τόν κατώτερον βαθ
μόν μου —μόνον άργότερα
τόν Δεκέμβριον τοϋ 1917 ε¬
πήρα τό τρίτον γαλόνι—κα
τεΐχον θέσιν Άνωτέρου 'Α-
ξιωματικοθ, καί είχον άνα
λάβε,ι την σπουδαιοτάτην με
ιά την Θεσσαλονίκην θέσιν
εκείνην τής Έλληνΐκης \-
στυνομίας των έπβρχιών κα
τιΐ την εποχήν εκείνην, λόγω
της έν Ίτέα βάαεως των
Συμμαχικών· Στρα^ευμάτω^.
Δέν 3ά λησμονήσω ποχέ
τούς «ολατκευτικούς λόγοός
τού, τάς έκδηλώσεις τής συμ
τι^θείας τού καί πρό παντός
τα:,, πολυτίμους πληροφορίας
ιΐερί πρράώπων κσί πραγμά
των καϊ κυρίως τάν; αοφάς
συμβουλάς πυό μού {·οω«·εν
δ όξυνοϋστυΐτος Ρουμελ.ώ-
τη^ καί αί οποίαι πσλύ συνε
τέλεσητν είς την κριθεΐσαν Γ
σως επιτύχη επιτέλεσιν τής
τότε δυσκόλου έκείνης άπο
(Συνέχεια είς την 5ην σελΐδα)
ΣΗΜΕΡΙΝΗ ΕΟΡΤΗ
Ε Ι; δλους τοΰς συνδρομητάς
καί φίλου; τού ό «ΤΥΠΟΣ» εΰ-
χεται βύτυχές τό νέον έ τος.
Σήμερον, τιμωμένης τής μνή-
μης τβθ Άγ1«5« ΙϊασιλεΙβυ, 'Αρ
χιβπιακόπου ΚαισβιρβΙας, τού Νέ
γάλοϋ, άγουν την έπέτειονονο
μαστικήν εορτήν των:
Είς 'Α ν· Δ έ κ α ό θεοφιλέ¬
στατος 'ΕπΙσκοπος 'Αρκαδίας κ.
Βασίλειος Μνρκάκις. Ό «Τύ-
πος» ύχοβάλλει είς την Α. β.
μέ τα βαθύτατα οέβη τού, τάς
ευχάς έλων των γνωριζοντων
τόν ένάρετον καί φιλάνθρωπον
Ίβράρχην, συμπολίτην μας καί
τής Οΐκογενϊΐας τού Ιδικιτέρω;,
δπως ο Κύριος τόν διαφυλάττα
επί μακρόν, υγιά καί ορθοτο
μοΰντα τόν λόγον τή; αληθείας
Τού.
Έ ν τ α δ θ α Ό κ. Βασίλει¬
ος Καλαϊτζάκις Γεν. Γραμμα
τΐύς τού Λήμου Ρεθύμνης, ο κ.
Βαοιλ. Γ. Περπιράκις χρυσοχό
ος καί μ*υσικός, Όμοίω; έ Βά-
σβς τού κ. Κ. Ββγικτζη Κονρέ-
ως.
ΔΕΝ ΘΑ ΔΕΧΘΟΥΝ
Δέν βά δεχθή ή Κυρια Μάνου
Β. Τσάκωνα διά την—κατά συ
νϊχδοχπν— έβρτάζουσαν δέ υ τε
ρότοκον Βασΐλην της.
Δέν θά έορτάση λόγω πένθους
ό κ. ΒαβΙλ. Στεφκνάκις, Τυρέ-
μπορος.
ΕΟΡΤΑΖΟΥΝ
Είς Χ α ν ι ά Ό Στρχτηγός
Διοικητης τής Μεραρχίας Κρη
της μ. Βασιλ. Λελάκις.
Είς Μονην Ά α ω μ ά -
των ο κ. Βασίλ. Κ«ν£λλό(ΐου
λος, Διευθυντή; τής έκεΐ Γεωρ
γικής Σχβλης.
Είς Αθήνας Ή χαριτο-
βρυτος Δΐς Βασοΰλα Ν. 8ηρον
πρώην 'Υπουργοϋ, έ χ, Κριμ-
πάς Καθηγητή; Ανωτ, Γεωπ'
Σχολής, £ κ Κανταρές δικηγό
ρος καί έ χ. Βάσος Βασ. Τσάκω
νας, φοιτητης καί Βασιλ, Χρ.
Ζαχαράχις γυμνασιόπαις.
Εις Λ ά ρ ι α α α ν όκ.Βασιλ
. ©εοφανόπουλος. 'Επιθεωρητής
Δημοτικη; Έκπαιδεύσεως τοϋ·
Νομοΰ.
ΐΐζ "Ε δ ε ο σ α ν Ή Δίς Β«
σούλα Στ«μ. Σταματίου.
Είς Γ ά λ λ ο υ Ό κ, Βασιλ.
Μυλωνάκις, εΐσοδηματίκς,
Ό «ΤΥΠΟΣ» διαβιβάςει πρός
^λουςτοΰς έορτάζοντκς τα; 8ερ
μοτέρα; των εύχών τοϋ Διευ
θυντοΰ τού,
"ππΙΤορβασλΙ
ΡΕΘΥΜΝΟΝ
ΚθΥΡΑΜΠΙΕΔΕΣ
'Αμυγδάλου χ«ί σκέτουί
έκλεκτβώ;
ΑΛΕΥΡΑ
Ζαχαροπλαστικη;
ΒΟΥΤΥΡΟΝ
εκλεκτόν
ΠΛΑ ΤΑ ΓΛΥΚΑ
καί
ΔΩΡΑΔΙΑΦΟΡΑ
διά τάς εορτάς
είς τό
(Μεγάλη Πόρτα)
Χειμώνας βαρύς
Κρύο δυνατό
Βροχή συνεχής
Όλα αύτά ξεχνιοΰνταιδτον
καθίσωμε οίπλα στή φιλενά
δα μας πού μπορεϊ νά μάς
ζεστάνη λίγο.
Ή φιλενάδα αυτή είναι μία
θερμάστρα τύπου ΒΟΛΓΛ
Κομψοτάτη καί οΐκονομι
κή πού χ«ίει μέ κάθε καύ
σιμον Ολην, Πωλεΐται είς τό
Κατάστιτμα.
ΟΔ.ΦΡΑΓΓΕΛΑΚΙ
ΜΕΓΑΛΗ ΠΟίΚΙΛΙΑ ΟΡ9Λ3ΓΙΟΝ
το>ν σοβαρωτέρων έργοστασίων
ΔΩΡΑ
Διά τό
1938
θά εΰρετε είς τό
ΧΡΥ.ΟΧΟΕΙΟΝ Ν. ΟΡΦΛΝΟΥΑλΚΗ
Κοσμήματα «αντός εϊδους
μικράς καί μεγάλης άξίας
ευκαΤρϊαι
πραγματικαί πωλουμένων
ΚΤΗΜΑΤΩΝ
Οί ένδιαφερόμενοι διά
την αγοράν οιουδήποτε
κτήματος είτε έντός τής πό
λεως είτε είς τάς επαρχίας
θά εύρουν, ένεκα διαφό¬
ρων άναγκών των κατό -
χων,πάντοτε τάς καλλιτέρας
εύκαΐρίαςπωλουμένωνκτημά
των, είς τό γραφείον τοΰ κ.
ΑΝΔΡ." - ΜΙΧΕΛΙΟΥΔΑΚΙ
βΡΑΙΟ ΠΡΟΣΩΠΟ
Βάσις της πραγματικάς ώμορφιάς εΐνοςι τό ύγιές δέρμα, τό
οποίον θ' άποκτήσετε μόνον διά τής καταλλήλου χρήσεως
κρέμας νυκτός ηρ}> τής κατακλίσεως κ«1 δχι των διαφόρων
κ ιεμών ημέρας, αΐτινες προαδΐδουν στό πρόσωπό σας μιά
προαωρινή καλή ίμφάνιβι.
Δέν φαντάζβσθί την αμβσβν ββλτίωαι «ού βα επιτύχητε
χρηίΐμοπβιβΰσαι διά τό καθάρισμα τοδ «ρβσώπβυ αας την
ΚΡΕΜΑΝ ΝΥΚΤΟΣ ΣΚΙΝΦΟΥΝΤ
διά καλή; έντριβής ϋστϊ νά ΰποβοηίήσητί την «Ισχώρησί
τη; στό δέρμα καί καθαρίση τβύς πόρους καβιστώσα την έ
πιδερμίδα λείαν καί έλαστικην καί πρβλαμβάνουσα την πρ·
»ρβ ρυτΐδωβι,
Δοκιμαβτικά σωληνάρια κρέμας μετ* τής σχετική; βιβλιβ
γραφίας καί οί 1ο χρωματισμοΐ πβυδρας ταχυδρομβΰνται
τδ άποστέλλοντι δραχ. 6 είς γραμματόσημχ,
Τιμη βάζου δραχ, 50, σωληναρΐου 25
Γεν. Άντιπρ, Ν. Γ. ΑΘΑΝΑΣΙΑΔΗΣ
"Ολοι άπόψε
είς τόν χορόν
τού Ω Δ ΕΙΟΥ
ΕΜΠΟΡΙΚΗ ΤΡΑΠΕΖΑ ΤΗΣ ΕΑΑΑΔΟΣ
ΑΝΩΝΥΜΟΣ ΕΤΑΙΡΙΑ
ΚΕΝΤΡΙΚΟΝΚΑΤΑΣΤΗ/νΐΑ-Σοφοκ.έους 11-Άθήναι
ΠΑΡΛΡΓΗΜΑΤΑ(Πόλείθς καί Περιφερείας'Αθηνών)
1) Πχίηαίων όδός Πατησίων 165
2) Καλλιθέας, Λεωφόρης Θησέως 110
3) Παγκρατίου, όδός ΕύτυχΙδου 22
4) Νεαπόλεως, Γωνία Μοχυρομιχάλη—Κσλλιδρομίου
5) Πλχχχ^ ό55ς Καπνικαρέας 37
6) Κυψέλης, δδός Κυψέλης 86
7) Κολωνοΰ, όδός Συρράκου 5
8) Κεραμεικοΰ, όδός Πειραιώς 79
9) Έκάλης, όδός Άριστοτέλους 15α.'
10) Πλατ. ·Ηρώων; όδός ΚαραΤσκάκη 31
Π) Άχαρνώ»·, δδός Άχαρνών 114
ΥΠΟ Κ Α Τ Α ΣΤΗΜΑΤΑ
1) Πειραιώς, όδός Όμήρου 16
2) Πσράρτημα Μακράς Στοάς — Πειραιώς,
ρος Μακράς Στοάς
3) Παράρτημα Άγίου Διονυσίου—Πειραιώς, παρά
τόν Αγ. Διονύσιον
4) Παράρτημα Νέας Κοκχινιάς,—Πειραιώς, όδός
ΆντιοχεΙας 2
5) Αγρινίου, 6) Αίγίου, 7) Άμαλιάδος, 8) "Αρ
γους, 9) Άργοστολίου, 10) Βαθέως—Σάμου, Π)
Βόλου, 12) Δράμας, 13) Ζαχύνθου, 14) Ηρακλεί¬
ου, 151 θεσσαλονίκης, 16) Ιωαννίνων, 17) Καβάλ
λας, 18) Καλαμών, 19) Καρδΐτσης, 20) ΚαρλοβαΛ
σίου, 21)κβρκύρας, 22) Λαμίας, 23) Λαρίσσης, 24'
Ληξουρίου, 25) Μυτιλήνης, 26) Νάξου, 27) Ναυπλί'
ου, 28) Πατρων, 29) Πλωμαοϊου, 30) Πρεβέζης 31
Πύργου, 32) Ρεθύμνης, 33) Σύρου, 34) Τρικ'κά-
λων, 35)Τριπόλεως, 36 Φαρσάλων, 37) Φλωρί
νης,3δ) Χαλκίδος, 39) Χανίων, 40) Χίου.
Ανταποκριταί είς τάς κυριωτέρας πόλεις τΒς
"Ελλάδος καί τοΰ Έξωτερικοδ
ΟΟΜΜΕΒΟΙΑΙ. ΒΑΝΚ ΟΡ ΤΗΕ ΝΕΑΡ ΕΑ5Τ
; - ί/Τ Ε ϋ - ι Ο Ν ϋ Ο Ν
Υποκ)τα έν ΑΛΕΞΑΝΔΡΕΙΑ καί ΚΩΝ)ΠΟΛΕΙ
Αγγλικη Τραπέζα Ιδρυθείσα υπό τής Εμπορικώ
Τραπέζης τής Ελλάδος *
ΠΑΣΑΙ ΑΙ ΤΡΑΠΕΖ1ΤΙΚΑΙ ΕΡΓΑΣΙΑΙ
Γραφείον Γενικής Άνππροσωπείας
ΕΜΜ. ΛΙΛΙΤΑΚΗ & ΣΙΑ
Ρέθυμνον Κρήτης.
1) Άμε.ικανικά Προΐόντα «Χουϊζ» 98 κίδών
2) ΓραφομηχκναΚΑΡΡΕί
3) Ύΐτολβγιστικα μηχα^α «νΑΙΤΗΕΙΙ
4) Λογιστικαί » Α8ΤΒΑ
5) Ρχδιόφωνα Πκγκοσμου φήμης ΖΕΝΙΘ
6) Ραπΐώμηχαν» Νέβυ Τύπου ΣΒΕΛΤΑ
7) Έλαστικά αύτοκινήτων
8) ΨυγεΤ« ΙΥΙΕΛΚΟ
9) Πρακτορείον Ταξιδιών «ΠΑΓΚΟΣΜΙΟΝ»
10) Κλωσπκά έν γένει
11) Γβωργικά Έργαλεΐα κλπ. ο'ίκου ΑΓΑΛΙΟΤΗ
12) Χαρτικά έν γένει
13) Καλ-ι-σικά έν γένει
14) Άσφάλεια Ζωής— Πυρός—©αλασσίων Μετα
ρορών Άτυχημάτων αύτοκινήτων κλπ.
15) "Εκδβσις Δωρεάν Διαβατηρίων άπερχομέ
νων στό εξωτερικόν
16) Αποστολήν Σκευών είς όλην την Έλλάδα.
Λίαν προσεχώς
ΕΚΔΙΔΕΤΑΙ ΕΝ ΑΘΗΝΑΙΣ
..ΕΑΑΪΚΗ ΕΠΙΒΕΩΡΗϋΣ"
■ Μέγα δεκαττενθήμερον περιοδικόν
Πλήρης μελίτη καί ?ρευν'α παντός ζητήματός
άφος,ώντος την παρζγωγήν βιομηχανίαν καί τα έ
μπόριον τοϋ έλαιολάδου, των βρωσίμων έλαιων,
των σπορελαίων, των λιπών φυτικών καί ζωϊκών
καί των α·ϊί)ι^ίων έλαιων.
Ειδικώτερον διά την έλαΐαν ή Ιρευνα θά στρέφΕτσι
περΐ τα Θέ|ΐο·τσ:
1) Πλουτολογικά καί σταΐιστικά (παραγωγή |ν γέ¬
νει, έξαγωγαΐ, σύγκρισις.)
2) Δεν5ροκομικά (Οίιολογία — ποΐκιλίαι — κσ?·>ιέρ·
γεια ι κλπ.)
3) Παρτνα/ΐκά (Μέθοδοι συλλογής καί έκθλίψεως,
άποθή;<ευσι, .:<.·. π). 5)Χημικα—Δ'.-πτολογ.κά (σύστασιν, τό ελΡΐο^' ώς τρόφΐμον κα[ ώς φάρμακον) 6) Δημοσιονυμΐκά (ψορολογ(αι) * '* 7) Άγορανομΐκά (δρευνα των ληφθέντων χσί [©νυάν των μέτρων). . 9) ^Όργίνώσεως ΧΣυνεταιρΐσμοΙ κλπ.) 9)·Έμπορικά (εμπόριον εξωτερικόν καί εσωτερικόν) 10) Βιομηχανικά (προΐόντων καί ύποπροϊόνίων) Π) Μηχανολογικά (δσα άφοροΰν τα μηχανήματα έ λαιοτριβεΐων) . : . ΙΛ ΙΗ 12) Φιλολ->γικά
ΔΕΛΤΙΟΝ ΤΙΜΩΝ ?σω ερικοϋ καί έξωτροικοΰ
— ιβυθυντής
Π0ΛΥ3Ι0Σ Β. ΤΣΑΚΩΝΑΣ
Τέως Νομάρχης
ρ
νιάς β'ον
β,ούς δλλ
ΜΐίβΙ
Στήν Άμ·ι< ίρος της -"·«>
επιτρέψη »*χΛ
ξθιμον, νά εισ
Λευκόν Οί βν
ηοάγμα πβ6
βόστηροΓατοι, Ι
ήιιέμ; τβϋ χρ'
σμερικανός ε>
μα ιήν π<:ω.ο; ίΠΐβχίίί το "Ενός ΐ'άι ιοτι ?ημο θίράφοί μονήν νά μετ ρκύί..ί τ.Ο :■, τάν ίη Ί«ν α1έτΐ<ΐ«ι |_.8 μέ;.. σε 2 ώ ιι 8X52!.... Κ.Ί β ΓΑ 9 ΑΠΑΝΤΑ 112 ' Πά, οης
Ο
1
1 Ί«νουαρίου 1938
1
1
ΙΠΡΟΤΟΧΡΟΝΙΑ Σ' ΟΛΟΝ ΤΟΝ ΚΟΣΜΟΝ
( Τα
τικα έθιμα
γης είς τό
Σ' δλες σχεδον τίς Εύ$ωπαΐ
;<ές με.γσλοπύλεις, ό έβ;τα· σ όϊ τής Π ι, ω%οχέθ ιβς 6έν 5ια^4ρει -^λΰ άπό τόν τ^ό- ηθί', μέ τόν σοΐρν έορτά· ζεεαι καί είς την 'Ελλάοα ή πρώττι ήμέ^α τ*δ, κβινβύρ Ϋι υ χρόνου. Μετ» την επί αημη δηλαδή δ«ξολ©γΐα καί τ^ν στρατιωπκήί τβλ^τή, άρ χί,βι ι) κίνηβις σιάς έμ,αο ρικάς έδούς καί φθάνει οτό ζενΐθ τίς μεσηΐ'β,ινές ώρεςι οπβίε σινβ'εύδται «πό ά- γριον χαοτ.οπόλβμοχ.-ί άνθο πόλέμο. Οί κενΐρικώτβροΐ δρόμβ'. σφώνονται ά όπα- χυτατον τάηητσ χβμφετί --.αί λουλονδιών, κου ρίπτονται ά'ίιο'.κόπως ά/.όδλες τί 8ιευ θύνσβις καί &ν*υ. . . π«ο«- ξηγήοεων. Κο( αύχά μέν γίνονται στήν' Εύρώτιη. "Ας ρίψωί'ε όχϊώς μ>ά μοτιά καί στόν
έορτασμόν τι,ς Πΐ,ωτοχρο·
νιάς σ^όν'Νέβν Κόσμον >ιο·ί
ϊΐτούς Αλλους λβούς, πού
έχβυν έντρλώς δικά των ήθη
καί δθι,ια.
_τήν 'Αμε^ιχήν β Πρόε-
βρος τής ίίημοχ^αΐιαί θά
επιτρέψη κατά π»λαιότατον
έθιμον, νά εΐσέλθονν στβν
Λευκόν Οϊί,ον βΐ πολίται,
πράγμα πού άπαγορεΰεται
«ύστηρότατκ, δλες τί: άλλβ(
ήμέρε; τβϋ χρόνου. Ό κάθβ
άμερικανβξ έχβι τό δΐκοίω-
μ« την πρωΐοχρονίά νά οφί
ξριβχΒρϊ ίοΰ Προέ5ρου
ΛΚνας ρά> ιβτ« άμερικοινός
'ημβΐοιράφοί είχε την υπο
μονήν νά μρτ.ησχί τος ?ει-
»άν Ιην Ίαν«"αί 1<υ 1934, αί βπ?ΐαι |φβοσ«ν «Ιοιο>.,
μίο.. σέ 2 ώ-ες νκί 45', είς
.... Καί τα πζη * '.«*
άίϊό τό εν άκρον τη"ς
βίλλο)
τερον είνε, βτι ένω ή ποώτη
χειραψία τοθ Προέδρου τής
'Αμερΐχαν κηι Συμπολιτεί-
ας βντηλλάγη μέ τόν ττρέβ
δρβν τί)^ Γεροοσιχς ή 8.092
χειραψίχ έ6ό3η είς ενιΐ ά»
χθοφβρον . .. μαθρονΐ
Είς την χώραν ομως τί ν
βολλαρίων, εχουν κ*Ι βνα
άλλο περίεργον εθιμο τή*ς
πρωτοχρονιάς, πού άιιοοβι-
κνύει, ότι καί ΙκεΙ σέβονται
τί; π^ιλήφϋς. ΑΙ Άμβρικα-
νικοτί οικογένειαι, αυνηθί-
ζουν νά κολλοθν κεοιά γύρω
άπό ενα μεγάλον κάδον γε-
ματβν άπό νερ6.
"ΈπΕΐτα άνάβοαν τα *η·
ρισ χαίκάθονται γύρω άπό
τβν κάίον, δπου καί άρχί
ζβι ή χαρτοπαιξία. Ό κάτο-
~/θί τώρα τοΰ κη?ίου, πού
θά σβύση πρώτο, Θεωρεΐται
ώς δ εύτυχέστεβος άπ'δλσυ^
τούς παρτΛίρισκίΜένους κα
τα τό έτος, πού άρχίζει. . .
Φαντάζεσθε τί άντίθεσις
ύπάρχίΐ μετχξύ των λαών
Τού «αλαιοδτ καί τοΰ νέου
κόαμου κσί των διαφόρων
λαών τ; ύ Ίσλάμ. Ένω ημείς
ξεχνάμε κατά την ημέραν
τΡ,ί Πρωτοχμβνιάς μέ τό φκ
γυπβτι. τα γ*¥*ύα'μ«τα «αί
την χαρτσπαιξία τίς 'ΐιΐκρβ;
μα;, ό υίός τοΰ Άλλάχ, .<ί Μουσουλμάνος τής Δααα- σχοθ. τής Βοτνδάτης, τοϋ Κ« Τ.ρου «αί πολλών άσιατιχών πβριφερ»ιών, ντυμένος μέ πε'νθιμ» ροϋχα την :τοωτο- χνονιά, «<{ύρΐστο: κ* νΐ|- σπκός, όφείλει ι ά πβράση την πρώτην ήμέρ* τοΰ και »ιύργιου χρόνου, μίσ* στό ν ε ν. 'τβτο^Εΐο καί επάνω άπό τού; τάφους των άπβθ" ό^ τ»ν ί ν.ειΗργες έξ άλλίυ είνε ό εορτασμός τής πρώτης — β? τό ύαλοπωλβΐον ΟΕΤΡίΥ Ν. ΗΜΚΙ (Όδές »„ % ^ΥΛΛΟΓΗ ΠΡΑΚΤΙΚΩΝ ΔΩΡΩΝ ΑΠΑΝΤΑ ΤΑ ΕΙΔΗ ΥΑΛΙΚΩΝ ΠΟΡΣΕΛΑΝΑΙ / Λΐί;ΕΡ ιιαγμτου γλυκων .ΑΠΑΝΤΑ ΤΑ ΕΙΔΗ ΚΟΥΖ^ΝΑΣ Ε= ΑΛΟΥΜΙΝΙΟΥ ΚΑΙ ΕΜΑΓΕ «λχ τα τελευταία <9χέδ(α ΑΠΑΝΤΑ ΕΙΣ ΜΕΓΑΛΗΝ, ΣΥΛΛΟΓΗΝ *. ΜΑΧΑΙ?ΟΚδϊΤ;/ΟΙΙίΙιϊϊ«ί {-Σ ΠΑΟΥ2ΙΑΝ ΙΥΙλΟΓΗΗ ΒΙΙ ' ,,ΑΛΠΑΚΑ Κ..Τ-Λ· ^ ΟΑΑ ΤΑ ΑΝΟΤΕΡΟ ΕΙΔΗ ΕΙΣ ΤΙΜΑί ΡΕΙίΛΑΜΑΣ ΜΜ. ΕΠΙΣΚΕΨΙΣ ΑΡΚΕΙ Αμέρκς τού ίτους οτίς Ίνδί- ες. Έμ «.Τ ηρίν άκόμη ανα¬ τείλη ό ήλίος, ομάδες άν δρων περνοΰ^ άπο τούς δρόμβϋς Μβιί κτυπούν μ* Ινα έκκωφανηκβν τρόπον μίαν μεγάλην μβταλλίνην πλΛκα, γιά νά ίυπνήαβυν δσους ΗοιμοΟ-.'τοίΐ.. . Κάθε Ίνδή, πβύ θά ακούση τόν θόρυβον αυτόν, όφεΐλει νά σηκώ&ή άμέσως καί νά κα Βαρίση τό στΐτι της, γιά νά μή τυχόν δ ν*^ς χρόνος, βρή καί «ο παραμιχρό σκου πίδι άπό τό Ιτο:, πού επέ- Ρ»ΓΕ. . . Ή μαν(α τής κχθαριότη τος ττίς Πρωτοχρονι&ς στΐς 'ίνδΐες. μή νβμίσβιε, ότι «Β ριορΙΓεταιι £ω; έχεΐ. Τό έθι¬ μον απ*ιτ6ΐ, 5*0»; κάθε τι παλαιόν ν ά μην υπάρχη την πρωτ©χρ·νιά. Δι* ό οΓ'Ιν δοί «αί οί Ίνδοί πετάνε την ημέραν εκείνην στή ι*β άλ φωτία, πού άνάβουνε , ίξω ά «ό τό «πίτι δλα τα ένδύματά των! ... Σιήν ΐϊια φωτία βράζί Ο* ίνα μεγάλο καζάνι το ρυ ζόγαλο, γΰρω <·ε Αί* αυτήν οί Ίνδοί άρχίζουν νά χορεύ συν τούς πβριέργους χορούς των, κρανγάζοντες: — Πανκούλ, . . . Πανκούλ πού- οήμαίνβι, «£ς βΐμκστε χαρούμετοι δλο τό χρόνο, 7<;ού Ερχεται!» Είς την πρωτοχρονιάτι- πην αυτήν εορτήν των Ίν ύων»> συμπαρίσταται τΐμητι
κώς καί . . . άγελάδβς, αί
οποίαι μάλιστα δΐακοσμοΰν
έ'λνόΆδ
•Ο τιμηκός οΰίός στβλι-
σμος των.....ζώαιν κατά
τίν ίορϊααμόν γίνβκαΐ, έ-
παδή.βί Ίνδοί πιστΕύουν, <Γ τ^τ^ίγ6λάδεζ Ιχβυν ιΐέσ* των 0«;!ΐατουργ<ύς δυνά- με,ς, των ότοίων ζητοϋν την προβτ*οίαν, γιβ' τόν χρόνον πυύ άρχίζει. Φαντ< σΑ*γο;ηκώτ ;τον δ μκς βΐνβ τό βέ.χιια τής πρω χοχε)θνΙάίικης νύπτας στίς Ίν,ί3ς, ΟΙ Ίν«-1 καβώς χαί-ή Ίν §ίς τωχβυν «τά,ια» νθ βά λουν Ινα «πό τα Ιδικής .ν» σέ κ«γχύλια κοΓ ττά τα ρίψουν οτήνί»άλασσ«ήσιόν ποκχμόν. Κ*ΐ β·) έ,τ ι κ^νείς ι άπό όμεϊζη κογχόλια νά λ ή ίπιφ ϊνίταν «Ον Λΐταμίν ί τής,θοιλόσση* κ»! νομΐζει, ο •νάντιχρύζβι 8να δυύτερον ουρανόν γεμανε>ν άπό '&·
στρα . ■ .
Στήν Κΐνο», ή Ιΐρωτοχρ·-
νία θβωρεΐτβι ώς ή ήμέρα,
άηο την οποίαν ίξαρτώνται
δλ< τα έτίγεια άγ·ιθά. Γιά αύτό οί Κινέζοι σέβονται μ* ίνα χρόνον, πβύ δέ ν δια φέρει καθόλου Από φόβον χαί τςόμον την ημέραν αύ. τήνΐ Κ«1 πίώτα—πρώτα, έ- τΐΕΐδή 6έν θέλοον ή π^ωτο- χοονιά νά εϊ»'β βεβηλωμένη μέ ι ά θ|άλμ*τα τ| τίς ά&υνα μίες τοΰ έτονς πού έπέρ*· ΤΡΑΠΕΖΑ ΕΤΑΙΡΙΑ ΕΤΟΣ ΓΔΡΥΣΕΩ- 1893 112 Ύποκαταστήματα έν Ελλάδι. • 6 καταστή ματα έν τφ'έφ«6Ρι*ώ (Έν '^τνλ<να πουλικ, πού
οροοντίζβυν νά κρατοΰν
βλοι Γτε,ίισσότερη ώρα στά
ΰψη. Αλλοίμονον, άν-τήν
ήμερκν εκείνην οέν δχΐι
άερϊκι, γιά νά κρατηθοϋν
οΐχαρταετοί στά ΰψη. Θ&ω-
ρεΐ ώς κακό σημάδι άπό
τούς κινέζους! Γ ι* «ύϊό καί
στ ι ς προσευχες των πρός τόν
Βούδδα, εΰχονται ολ«ι νά
φυσήξη άεράκι τίιν ημέραν
τής Πρωτοχρονιάς!...
Ίδιαίτερη θέσι στόν έβ
ρτασμό «ής Πρωτβχρονιάς
παίρνει η Ίακωνΐα. Μερίς
πολλες κιόλας ποωτήτερα
έπικρατεΐ ατήν άγορά άσυ-
νήθιστη κΐνησι. Φαναοά-
κι», ΐίπόνβκ, κλαδιά, ανθη,
βίδών-είδών πράγματα πβυ-
λιοϋνται γιατΙ άρχίζει ο κ«-
θιερωμΐνος ατολισμβς όλω ν
τά#ν σπΐτΐών. ΟΙ πόρτβς των
σπιτιΰν περιβάλλονται άπό
κλάδον; πεύκων πού δένον-
ται στή μέση μ' ενα σχοι-
' Ι, σύμβολο πώς Ιτσι δεμένη
μέ τό ολιτι θ^ναι ή ύγεία
καί ή ευτυχία κατά τόν κ«ι·
νούογιβ χρονβ. Πολύ π«ρά·
ξενο ίθιμο Ιαπωνέζικο είνε
η~ηί.ηρ μ»ί των χρΐών,Κανέ
να; Γιαπωνέζβς δέν ίπιτοέ-
πεται ν' αντικρύση βχρυμμέ
νος μέ χρέη τόν καινούργιο
χρόνο. Έτσι μιά βδομάδ»
κιόλας πρωτήτερα σ' όλα
τα γραφβίικ, τα καταστήμο·
' τα, τίς Τράπβζες καί τ&'έργο
στασια βλοι είνε άπησχολη-
••μένοι μέ τόν κανονισμό των
<(λογαρι«σμων καί την καρα- ήή Πό* ΐς χρ^ χ λ.όδβς &ν9ρωπβι τρέχουν οΐους 6ρόμ·ος γι<4 νά εί- απρβξουν. Έλάχΐίτοι είνε . έχεΐνεΐ πβύ φεύγουν άτ· τα σπίτια τβυς γιά νά μή ΐτλη- ρώσβυν 'Ο Ιάπων ϊμαθε άπό ΐταΐσί «ώς ττρέπει νά ΐζη τα χρέη τβυ την ρ Π ό ά/ιόγευμα τής πρωτοχρο- ,νιας οί κινέζοι »»ί κινβζε; ,άσχολοΰντ ι ιιβ τούς χαρτα 6 θεωρβθν ται μ ς ρχ νιάς, κΓίι— δλοι πβριμέ- νβυν στήν πόρτκ τβυς τόν άπισταλμβνο. Τό άλλο πρωΐ άρχίζβ·. ή πραγμ** ) ή εορ α, ΐ'Εορτή τήί ζωής» για χ] 2λβ< γερνοΰν αυτή την ήμέρα κατάδνα ό ΑΝΩΝΥΜΟΣ ΕΤΑΙΡΕΙΑ "*ί«-}5ρ« έν 4*βθΰμνί{>
Γραφεί«: Όίός Παύλον Κουντουριώτου
ΤραπεζιακαΙ εργασίαι ύπδ συμφέροντας δρου;
ΕΙδικόν τμήμα έξυη.ηρβτήσΒω;τ«»ν ίν ΆμΕρικΰ
δμογεν'ών.
Είς τΒχρ«χο(τ!ους πέντκ (αριθ. 405) άνερχον-
τ«ι οί έν'ΑμερΐΗ^ Μέτοχοι καί Καια9έΐαι τής Τ.ςα
πι-ζης Κρήΐη-.
ΤΡΕΞΑΤΕ
ΕΙΣ ΤΟ ΚΑΤΑΣΤΗΜΑ ΝΕΟΤΕΡΙΣΜΟΝ
ΓΡΗίΟΡΐΟΥ Κ. 1ΠΙΤΡΟΠΟΥ
Τ πί τή εύχαιρία των έορτών
ΜΕΓΑΛΗ ΕΚΠΤΩΣΙΣ
ηΐ ΟΛΑ ΤΑ ΚΑΤΩΘΙ ΕίΛΗ
Κ«Η«ρτ1νες, Π'*λτ*, Ρεπβ&μπλικες, Τραγιάσκες,
Υποκάμισα, Γρ«βάτ«ς, 4»ανέλλβ;, Έσαίβραχ,ι
Όμβρέλλε;, Πβταέτες, Γάντια δδ(ΐμάτιν«,
Τσ«ντε?,Ζώνες, Μπερέδβ , Μπιζάμβς
ΣΤΕΦΑΝΑ ΚΑΙ ΒΑΠΤΙΣΤΙΚΑ
Μηλοΰζίς, Πονΐόβερ, Κάλτσε{
Μαλλιά,, Άρώματα, ΙΊοΟδρες χ, λ. π.
Έ(ΐίοης9ί εθρητε Ιί{ τό Καταστημα μ«ς καί Αλλα 4
2000 εϊϋη πβλυτελείας. -?
Είς .τιμάς ασυναγωνίστους .1
Τό Κανάοτημα αναλαμβάνει την βαφήν δεομ«τί "
► ών βίδών ήτοι Γάντικ, Τοάντες, Ζώνες, Κουμπιά
φο,βμάτων, Χείάχΐκ 5μβρε.λϊών κ,λ.π. εί: δλους.
τούς χρωμ^τισμβύί.
.'Π«»ρβλήφ!»τί αν ΦΙΓΟΥΡΙΝΙΑ
Ύπο^ηματοποιών καί
■ι
I
1
1 Ί«νουαρίου 1938
1
1
ΙΠΡΟΤΟΧΡΟΝΙΑ Σ' ΟΛΟΝ ΤΟΝ ΚΟΣΜΟΝ
( Τα
τικα έθιμα
γης είς τό
Σ' δλες σχεδον τίς Εύ$ωπαΐ
;<ές με.γσλοπύλεις, ό έβ;τα· σ όϊ τής Π ι, ω%οχέθ ιβς 6έν 5ια^4ρει -^λΰ άπό τόν τ^ό- ηθί', μέ τόν σοΐρν έορτά· ζεεαι καί είς την 'Ελλάοα ή πρώττι ήμέ^α τ*δ, κβινβύρ Ϋι υ χρόνου. Μετ» την επί αημη δηλαδή δ«ξολ©γΐα καί τ^ν στρατιωπκήί τβλ^τή, άρ χί,βι ι) κίνηβις σιάς έμ,αο ρικάς έδούς καί φθάνει οτό ζενΐθ τίς μεσηΐ'β,ινές ώρεςι οπβίε σινβ'εύδται «πό ά- γριον χαοτ.οπόλβμοχ.-ί άνθο πόλέμο. Οί κενΐρικώτβροΐ δρόμβ'. σφώνονται ά όπα- χυτατον τάηητσ χβμφετί --.αί λουλονδιών, κου ρίπτονται ά'ίιο'.κόπως ά/.όδλες τί 8ιευ θύνσβις καί &ν*υ. . . π«ο«- ξηγήοεων. Κο( αύχά μέν γίνονται στήν' Εύρώτιη. "Ας ρίψωί'ε όχϊώς μ>ά μοτιά καί στόν
έορτασμόν τι,ς Πΐ,ωτοχρο·
νιάς σ^όν'Νέβν Κόσμον >ιο·ί
ϊΐτούς Αλλους λβούς, πού
έχβυν έντρλώς δικά των ήθη
καί δθι,ια.
_τήν 'Αμε^ιχήν β Πρόε-
βρος τής ίίημοχ^αΐιαί θά
επιτρέψη κατά π»λαιότατον
έθιμον, νά εΐσέλθονν στβν
Λευκόν Οϊί,ον βΐ πολίται,
πράγμα πού άπαγορεΰεται
«ύστηρότατκ, δλες τί: άλλβ(
ήμέρε; τβϋ χρόνου. Ό κάθβ
άμερικανβξ έχβι τό δΐκοίω-
μ« την πρωΐοχρονίά νά οφί
ξριβχΒρϊ ίοΰ Προέ5ρου
ΛΚνας ρά> ιβτ« άμερικοινός
'ημβΐοιράφοί είχε την υπο
μονήν νά μρτ.ησχί τος ?ει-
»άν Ιην Ίαν«"αί 1<υ 1934, αί βπ?ΐαι |φβοσ«ν «Ιοιο>.,
μίο.. σέ 2 ώ-ες νκί 45', είς
.... Καί τα πζη * '.«*
άίϊό τό εν άκρον τη"ς
βίλλο)
τερον είνε, βτι ένω ή ποώτη
χειραψία τοθ Προέδρου τής
'Αμερΐχαν κηι Συμπολιτεί-
ας βντηλλάγη μέ τόν ττρέβ
δρβν τί)^ Γεροοσιχς ή 8.092
χειραψίχ έ6ό3η είς ενιΐ ά»
χθοφβρον . .. μαθρονΐ
Είς την χώραν ομως τί ν
βολλαρίων, εχουν κ*Ι βνα
άλλο περίεργον εθιμο τή*ς
πρωτοχρονιάς, πού άιιοοβι-
κνύει, ότι καί ΙκεΙ σέβονται
τί; π^ιλήφϋς. ΑΙ Άμβρικα-
νικοτί οικογένειαι, αυνηθί-
ζουν νά κολλοθν κεοιά γύρω
άπό ενα μεγάλον κάδον γε-
ματβν άπό νερ6.
"ΈπΕΐτα άνάβοαν τα *η·
ρισ χαίκάθονται γύρω άπό
τβν κάίον, δπου καί άρχί
ζβι ή χαρτοπαιξία. Ό κάτο-
~/θί τώρα τοΰ κη?ίου, πού
θά σβύση πρώτο, Θεωρεΐται
ώς δ εύτυχέστεβος άπ'δλσυ^
τούς παρτΛίρισκίΜένους κα
τα τό έτος, πού άρχίζει. . .
Φαντάζεσθε τί άντίθεσις
ύπάρχίΐ μετχξύ των λαών
Τού «αλαιοδτ καί τοΰ νέου
κόαμου κσί των διαφόρων
λαών τ; ύ Ίσλάμ. Ένω ημείς
ξεχνάμε κατά την ημέραν
τΡ,ί Πρωτοχμβνιάς μέ τό φκ
γυπβτι. τα γ*¥*ύα'μ«τα «αί
την χαρτσπαιξία τίς 'ΐιΐκρβ;
μα;, ό υίός τοΰ Άλλάχ, .<ί Μουσουλμάνος τής Δααα- σχοθ. τής Βοτνδάτης, τοϋ Κ« Τ.ρου «αί πολλών άσιατιχών πβριφερ»ιών, ντυμένος μέ πε'νθιμ» ροϋχα την :τοωτο- χνονιά, «<{ύρΐστο: κ* νΐ|- σπκός, όφείλει ι ά πβράση την πρώτην ήμέρ* τοΰ και »ιύργιου χρόνου, μίσ* στό ν ε ν. 'τβτο^Εΐο καί επάνω άπό τού; τάφους των άπβθ" ό^ τ»ν ί ν.ειΗργες έξ άλλίυ είνε ό εορτασμός τής πρώτης — β? τό ύαλοπωλβΐον ΟΕΤΡίΥ Ν. ΗΜΚΙ (Όδές »„ % ^ΥΛΛΟΓΗ ΠΡΑΚΤΙΚΩΝ ΔΩΡΩΝ ΑΠΑΝΤΑ ΤΑ ΕΙΔΗ ΥΑΛΙΚΩΝ ΠΟΡΣΕΛΑΝΑΙ / Λΐί;ΕΡ ιιαγμτου γλυκων .ΑΠΑΝΤΑ ΤΑ ΕΙΔΗ ΚΟΥΖ^ΝΑΣ Ε= ΑΛΟΥΜΙΝΙΟΥ ΚΑΙ ΕΜΑΓΕ «λχ τα τελευταία <9χέδ(α ΑΠΑΝΤΑ ΕΙΣ ΜΕΓΑΛΗΝ, ΣΥΛΛΟΓΗΝ *. ΜΑΧΑΙ?ΟΚδϊΤ;/ΟΙΙίΙιϊϊ«ί {-Σ ΠΑΟΥ2ΙΑΝ ΙΥΙλΟΓΗΗ ΒΙΙ ' ,,ΑΛΠΑΚΑ Κ..Τ-Λ· ^ ΟΑΑ ΤΑ ΑΝΟΤΕΡΟ ΕΙΔΗ ΕΙΣ ΤΙΜΑί ΡΕΙίΛΑΜΑΣ ΜΜ. ΕΠΙΣΚΕΨΙΣ ΑΡΚΕΙ Αμέρκς τού ίτους οτίς Ίνδί- ες. Έμ «.Τ ηρίν άκόμη ανα¬ τείλη ό ήλίος, ομάδες άν δρων περνοΰ^ άπο τούς δρόμβϋς Μβιί κτυπούν μ* Ινα έκκωφανηκβν τρόπον μίαν μεγάλην μβταλλίνην πλΛκα, γιά νά ίυπνήαβυν δσους ΗοιμοΟ-.'τοίΐ.. . Κάθε Ίνδή, πβύ θά ακούση τόν θόρυβον αυτόν, όφεΐλει νά σηκώ&ή άμέσως καί νά κα Βαρίση τό στΐτι της, γιά νά μή τυχόν δ ν*^ς χρόνος, βρή καί «ο παραμιχρό σκου πίδι άπό τό Ιτο:, πού επέ- Ρ»ΓΕ. . . Ή μαν(α τής κχθαριότη τος ττίς Πρωτοχρονι&ς στΐς 'ίνδΐες. μή νβμίσβιε, ότι «Β ριορΙΓεταιι £ω; έχεΐ. Τό έθι¬ μον απ*ιτ6ΐ, 5*0»; κάθε τι παλαιόν ν ά μην υπάρχη την πρωτ©χρ·νιά. Δι* ό οΓ'Ιν δοί «αί οί Ίνδοί πετάνε την ημέραν εκείνην στή ι*β άλ φωτία, πού άνάβουνε , ίξω ά «ό τό «πίτι δλα τα ένδύματά των! ... Σιήν ΐϊια φωτία βράζί Ο* ίνα μεγάλο καζάνι το ρυ ζόγαλο, γΰρω <·ε Αί* αυτήν οί Ίνδοί άρχίζουν νά χορεύ συν τούς πβριέργους χορούς των, κρανγάζοντες: — Πανκούλ, . . . Πανκούλ πού- οήμαίνβι, «£ς βΐμκστε χαρούμετοι δλο τό χρόνο, 7<;ού Ερχεται!» Είς την πρωτοχρονιάτι- πην αυτήν εορτήν των Ίν ύων»> συμπαρίσταται τΐμητι
κώς καί . . . άγελάδβς, αί
οποίαι μάλιστα δΐακοσμοΰν
έ'λνόΆδ
•Ο τιμηκός οΰίός στβλι-
σμος των.....ζώαιν κατά
τίν ίορϊααμόν γίνβκαΐ, έ-
παδή.βί Ίνδοί πιστΕύουν, <Γ τ^τ^ίγ6λάδεζ Ιχβυν ιΐέσ* των 0«;!ΐατουργ<ύς δυνά- με,ς, των ότοίων ζητοϋν την προβτ*οίαν, γιβ' τόν χρόνον πυύ άρχίζει. Φαντ< σΑ*γο;ηκώτ ;τον δ μκς βΐνβ τό βέ.χιια τής πρω χοχε)θνΙάίικης νύπτας στίς Ίν,ί3ς, ΟΙ Ίν«-1 καβώς χαί-ή Ίν §ίς τωχβυν «τά,ια» νθ βά λουν Ινα «πό τα Ιδικής .ν» σέ κ«γχύλια κοΓ ττά τα ρίψουν οτήνί»άλασσ«ήσιόν ποκχμόν. Κ*ΐ β·) έ,τ ι κ^νείς ι άπό όμεϊζη κογχόλια νά λ ή ίπιφ ϊνίταν «Ον Λΐταμίν ί τής,θοιλόσση* κ»! νομΐζει, ο •νάντιχρύζβι 8να δυύτερον ουρανόν γεμανε>ν άπό '&·
στρα . ■ .
Στήν Κΐνο», ή Ιΐρωτοχρ·-
νία θβωρεΐτβι ώς ή ήμέρα,
άηο την οποίαν ίξαρτώνται
δλ< τα έτίγεια άγ·ιθά. Γιά αύτό οί Κινέζοι σέβονται μ* ίνα χρόνον, πβύ δέ ν δια φέρει καθόλου Από φόβον χαί τςόμον την ημέραν αύ. τήνΐ Κ«1 πίώτα—πρώτα, έ- τΐΕΐδή 6έν θέλοον ή π^ωτο- χοονιά νά εϊ»'β βεβηλωμένη μέ ι ά θ|άλμ*τα τ| τίς ά&υνα μίες τοΰ έτονς πού έπέρ*· ΤΡΑΠΕΖΑ ΕΤΑΙΡΙΑ ΕΤΟΣ ΓΔΡΥΣΕΩ- 1893 112 Ύποκαταστήματα έν Ελλάδι. • 6 καταστή ματα έν τφ'έφ«6Ρι*ώ (Έν '^τνλ<να πουλικ, πού
οροοντίζβυν νά κρατοΰν
βλοι Γτε,ίισσότερη ώρα στά
ΰψη. Αλλοίμονον, άν-τήν
ήμερκν εκείνην οέν δχΐι
άερϊκι, γιά νά κρατηθοϋν
οΐχαρταετοί στά ΰψη. Θ&ω-
ρεΐ ώς κακό σημάδι άπό
τούς κινέζους! Γ ι* «ύϊό καί
στ ι ς προσευχες των πρός τόν
Βούδδα, εΰχονται ολ«ι νά
φυσήξη άεράκι τίιν ημέραν
τής Πρωτοχρονιάς!...
Ίδιαίτερη θέσι στόν έβ
ρτασμό «ής Πρωτβχρονιάς
παίρνει η Ίακωνΐα. Μερίς
πολλες κιόλας ποωτήτερα
έπικρατεΐ ατήν άγορά άσυ-
νήθιστη κΐνησι. Φαναοά-
κι», ΐίπόνβκ, κλαδιά, ανθη,
βίδών-είδών πράγματα πβυ-
λιοϋνται γιατΙ άρχίζει ο κ«-
θιερωμΐνος ατολισμβς όλω ν
τά#ν σπΐτΐών. ΟΙ πόρτβς των
σπιτιΰν περιβάλλονται άπό
κλάδον; πεύκων πού δένον-
ται στή μέση μ' ενα σχοι-
' Ι, σύμβολο πώς Ιτσι δεμένη
μέ τό ολιτι θ^ναι ή ύγεία
καί ή ευτυχία κατά τόν κ«ι·
νούογιβ χρονβ. Πολύ π«ρά·
ξενο ίθιμο Ιαπωνέζικο είνε
η~ηί.ηρ μ»ί των χρΐών,Κανέ
να; Γιαπωνέζβς δέν ίπιτοέ-
πεται ν' αντικρύση βχρυμμέ
νος μέ χρέη τόν καινούργιο
χρόνο. Έτσι μιά βδομάδ»
κιόλας πρωτήτερα σ' όλα
τα γραφβίικ, τα καταστήμο·
' τα, τίς Τράπβζες καί τ&'έργο
στασια βλοι είνε άπησχολη-
••μένοι μέ τόν κανονισμό των
<(λογαρι«σμων καί την καρα- ήή Πό* ΐς χρ^ χ λ.όδβς &ν9ρωπβι τρέχουν οΐους 6ρόμ·ος γι<4 νά εί- απρβξουν. Έλάχΐίτοι είνε . έχεΐνεΐ πβύ φεύγουν άτ· τα σπίτια τβυς γιά νά μή ΐτλη- ρώσβυν 'Ο Ιάπων ϊμαθε άπό ΐταΐσί «ώς ττρέπει νά ΐζη τα χρέη τβυ την ρ Π ό ά/ιόγευμα τής πρωτοχρο- ,νιας οί κινέζοι »»ί κινβζε; ,άσχολοΰντ ι ιιβ τούς χαρτα 6 θεωρβθν ται μ ς ρχ νιάς, κΓίι— δλοι πβριμέ- νβυν στήν πόρτκ τβυς τόν άπισταλμβνο. Τό άλλο πρωΐ άρχίζβ·. ή πραγμ** ) ή εορ α, ΐ'Εορτή τήί ζωής» για χ] 2λβ< γερνοΰν αυτή την ήμέρα κατάδνα ό ΑΝΩΝΥΜΟΣ ΕΤΑΙΡΕΙΑ "*ί«-}5ρ« έν 4*βθΰμνί{>
Γραφεί«: Όίός Παύλον Κουντουριώτου
ΤραπεζιακαΙ εργασίαι ύπδ συμφέροντας δρου;
ΕΙδικόν τμήμα έξυη.ηρβτήσΒω;τ«»ν ίν ΆμΕρικΰ
δμογεν'ών.
Είς τΒχρ«χο(τ!ους πέντκ (αριθ. 405) άνερχον-
τ«ι οί έν'ΑμερΐΗ^ Μέτοχοι καί Καια9έΐαι τής Τ.ςα
πι-ζης Κρήΐη-.
ΤΡΕΞΑΤΕ
ΕΙΣ ΤΟ ΚΑΤΑΣΤΗΜΑ ΝΕΟΤΕΡΙΣΜΟΝ
ΓΡΗίΟΡΐΟΥ Κ. 1ΠΙΤΡΟΠΟΥ
Τ πί τή εύχαιρία των έορτών
ΜΕΓΑΛΗ ΕΚΠΤΩΣΙΣ
ηΐ ΟΛΑ ΤΑ ΚΑΤΩΘΙ ΕίΛΗ
Κ«Η«ρτ1νες, Π'*λτ*, Ρεπβ&μπλικες, Τραγιάσκες,
Υποκάμισα, Γρ«βάτ«ς, 4»ανέλλβ;, Έσαίβραχ,ι
Όμβρέλλε;, Πβταέτες, Γάντια δδ(ΐμάτιν«,
Τσ«ντε?,Ζώνες, Μπερέδβ , Μπιζάμβς
ΣΤΕΦΑΝΑ ΚΑΙ ΒΑΠΤΙΣΤΙΚΑ
Μηλοΰζίς, Πονΐόβερ, Κάλτσε{
Μαλλιά,, Άρώματα, ΙΊοΟδρες χ, λ. π.
Έ(ΐίοης9ί εθρητε Ιί{ τό Καταστημα μ«ς καί Αλλα 4
2000 εϊϋη πβλυτελείας. -?
Είς .τιμάς ασυναγωνίστους .1
Τό Κανάοτημα αναλαμβάνει την βαφήν δεομ«τί "
► ών βίδών ήτοι Γάντικ, Τοάντες, Ζώνες, Κουμπιά
φο,βμάτων, Χείάχΐκ 5μβρε.λϊών κ,λ.π. εί: δλους.
τούς χρωμ^τισμβύί.
.'Π«»ρβλήφ!»τί αν ΦΙΓΟΥΡΙΝΙΑ
Ύπο^ηματοποιών καί
■ι
I
ΗΧΗΝΑΤΟΥΜΠΕΗ
Συνέχεια έκ τπςΐης σελίδας)
— Αΰίό βίνε δική μου
δθυλιιά..... ϊ'ΐϋ πϊτβ ό Κπ
τής·. Τί σέ γνοιάζει έσένα;
ΈγώκΙμοΐ δ Γ ο: ής,. ?,γώ
θά σέ διχόυω. Τί φκβά"
(.ι»ι; Μόνο, σαι σΐίΐλΐ) ό
μπέης νιί π Κ>0 ςή
XV
< χου>
ά τού ηης, «ύτά π< υ θά ο* όρμηνίψιο: «"Ενας γερος, μέ μβγάλη ^άτΐϊσποη γενεά δα, θσ τ> ν π7:, πέρα.ιι-.
άποδώ. Είδε τή χήνα >α!
οτάθηκί. "Έσχνψβ νά τή ν
'.υρίστ] καί, μυρίζονιάε τη»,
ή χήνα χάθηκε άπ' ιά μά-
τια μου». "Εισί Θά ιοΰ
πής κ' εγνοι» σου. Τα δλ-
λά ίΐε ?ι>:ή μου δ(Κ-
λειά.
Τίνα κάνει δ φΐωχός
δ μπάρμπα Κώσιας; Μπέ¬
ης ήχα ε ό δνας, μά Κα-
τής ήΐανβ δ δλλος. Καϊ φο
βόχανε πβρ.σ^τερό τόν
Κοιή άπ' χό μπέη. "Εκανε
λοιπόν, δπως χοΰ πρράγ
γιιΑε δ Κοτής. "Οταν πέ-
ραιΐε δ μπέης νά ρωχήση,
αν ψήθηκε ή χήνι-, ιοϋ
κΙπρ, τρίμονΐας χαί μασ-
σώντσς τα λόγια τού, γι^'·.
τύ θαϋμα, πού εγινε. Μά
ό μπέης δέ ν τδκουγε υν:6.
Σηχωοε τό ραβδΐ τού νά
τοϋ σπάσΓ, τό κεφάλι. Ό
τυυσ μ Π >
καιί ισάκισρ ιά __ κόχκολνΐ
τοΒ έ-ι,ϋ. Κ οί ηηλι η' ε
Η γυναΐκα άι' τήν τρο-
μάρα της άπδβ χλρ, Ό δν-
χρα? τη; γυνυΪΗας £^^^ω-
οε, κι' αΰΐός, σχό κυνήγι
χον μπάρμπα Κώσιη, πού
ί'Γχβ Π!|δήσει άπ' χό ηαρά-
θυρο, σάν εΐδε χά μουρνχά
ρικα. Καί χώριι χον κυνη-
γούσανε δύο. Ό μπέης
καί δ αντρας ιής γυναί¬
κας.
Δρόμο παίρνει, βρόμο
άφίνε» ό μπάρμπα Κώαχας,
εφχασβ σ' ε*νιι τζαμί. Τρείς
χίιχζάοες, χρ.θίομένοι ι:-ήν
πόρχα τοϋ τζ'κμιοϋ, διάβα-
ζαν τό Κοράνι. Ό μπάρ¬
μπα Κώιίχας γλύσΐρησβ
δνάμεσά τους κί»ί δρχισε
ν' άνεβαίντ;,, λαχαν ασμένυ;
άπ' τή ν χρομάρα ΐου τίς
σκάλβς τοΰ μιναρέ. Σχόν
καιρό φοάσανε καί οί δυό
δλλοι, «υύ τόν κυνηγυϋσαν.
Καί χον πήραν άπό πίσω.
Τί νά κάνΐ] δ μπάρπα Κώ
σχας; Γ;ίροστά γκρκμός καί
πίοω ρέμα. Έ6ωκε μιά
καί πήδησε άπ' χό μιναρ(?.
μπάρμπα ■ Κώσ:ας πϊ,ρ* Π'φϊοχτ».:, Επωε # απάνω
δρόμ^. Ό μΐ'.εη; χον έΊηρω οκου; χοιζά5«;ς ηον κ <ι/ον· σε π;-ί κυνήγι. Κα<)ώ; ?ορι-"χκ ό μπαρϋπιι Κώ^ΐα", βρηκ; μιά πίριιχ άνο'.χιή μηρυαιά τού καί -,-Ι( % χώθιΐκΰ μέσα, νά κρυφΐβ·. Οί δυο αλλοΐ Μά υίαα σχ') σηίτι ήΐ<ϊνβ χον πήριτνβ άπό ηίσα> καΐ
χον στρώσανε σιο κυνη
γι. Καί, μαζύ μ' αΰτού?;
δ δντρας τής γυναίκας, πού
άπδβαλε. 'Αποδώ χον εχ,ου
ν?, άπό *εΐ τόν εχιυ^κ,
τόν χαάκωι»αν κδποιβ στο
οΐρίψιμο ενός σοκα
κιοϋ. Καί, δέρνοντας, χον
πήγαν συνβδκία δλοι, στδν
Κάνη.
Ό Καΐής, σάνείδβ χον
μπάρμπα Κώσΐα, κοΐάλοββ
ϊί εΐχβ τρέξη.
—-Κ«91ιτε... ίΐπε. ΤΙ
έ"χετκ·μέ χοϋιον χον δνθρω
π ■ Καθένας νά μιλήστι μέ
τή'σε.ρά τού.
Πρώεος μίληοε δ μπέης-
«αί εΐ,ϊε πώς χάθηκβ ή χήνα
τού καί χί χοΰ αΐροφαοίστη
κε δ φούρναρης.
—Νά κυτχάξω ϊί λένε
τα «ιχά.τια μου... εΐπβ ό
Καχής.
Άνοίξκ μιά μβγάλη, κι-
χρινισμένη φυλλαδα κ' ί
ψαξε.
—Αύτό τό πράμμα —
εΐ.ιε —γίνεται. Τό γρά·
φουν μέσα χά χαρχιά. Πολ
1 'ίανουαριου 1938
ΤΑ
προκαλοΰν ίσχυρόύς πόνους καί έμποδίζουν τούς άν-
θρώπους άπό την εργασίαν των. Άπαλλαγεΐτβ άπ'
αϋτούς τούς πόνους μέ τδ "Εμπλαστρον ΛΕΟΝΤΟΣ.
ιΐιναι καθαρόν, εϋ'χρηστον καί άβλαβε'ς, άσκεϊ δέ είς
τα πάσχοντα μέρη μίαν διαρκή επίδρασιν. Άμέσως
μετά την τοποθετησιν αυτού αΐσθάνεσθε μίαν ευχά¬
ριστον θερμότητα, ή όποία καταπραΰνει τούς πόνους
«αί μετ" ολίγον τούς καταπαύει
τελείως. Λοιπόν : "Εμπλαστρα
ΛΕΟΝΤΟΣ, διότι είναι εΰχρηστα
κα! άσφαλή είς την ενέργειαν
ιϋΜΠΛΑΕΤΡΑ'ΛΕΟΝΤΟ-
φορα τα π,.. , _
τί υ. Καί σά βρή Ινα -κ.,/.ό
φ.ΐν'ί, σ·ϊν τή χήνΓτ, νι'
μρ, ιοΰ μπέη τό^
Μόνο χαρά σ' ^
πού τού παίρνει τό φαι ι< υ δ Προφήτης, χαρά κ«' " δκεΐνον, πού τοΰ χώ^ίοκρ. Μπέη μου, νά δοξάσης «ό δνομα χοΰ Προφήχη, γ«ά χό μεγάλο καλό, πού σοΰ- κανε. Κ' έού, γέρο γχια- ούρη, τό ϊδιο. . Σώσιχιβ την ψυχή σας. Ό μηέης καιαχάρηκε κι' 6 μπάρμπα Κώστνς άκόμα περισσόιερο. — Έοκϊς οί δλλοι τί εχεΐΒ τώρ:ΐ μέ χον δνθρω ίΐό; ρώίησε τούς δλλους δΚσχής. Μίληοε δ δνθρωπος, πού άπόβαλκ ή γυναΐκα τ?υ σπ'τήν χρομάρα της. —· Άπ') τοΐτον τόν τό ιχαιδί μου. Αύιό χό παιδί ποίος ξέρει τί μποροΰ οε νά γίνη. Μποροΰσβ νά γίνη καμμιά μέρχ καί σεϊ χ ιυϊσλάμης «αί νά Ιδώ κ' έγώ καίό οιά γεράματά μου. Τώρα χ<δχ«σα. — Ήδική σου ή δουλκιά διορθώνεΓ,αι,.,. τοθ κΓτρ. Θά βάλ ς ιό φούρναρη νά κοιιιηθίϊ μέ τη γυναΐχιχ "Αν τό πιιδί, π ιύ κά.η μΊίύίόν '{ χ> αί
σου, γίντι οιΐχουΊ'οΊά-
μη-, δέν εχααΓς χΐπ "Χ".
Ό γκιαι ύρης Οό ΓΗιΰ δΛηιΐ
ΐιΐοω αύ^ό, πού σοϋ πήρρ.
Άν δέ γίνη πάλι, τόχε θά
ι δ ν. χιμωρήσουμρ, ούμφω-
ν ]>ε τ ό Νόμν».
Μά π ϋ ν άκούαη ό-
Α. ΕΙ ΧΗΜ ΠΡΟΐΟΝίΩΝ
III
ΛΊΗ1ΙΙΙΊΙ|Ο ΠΕΤΕΙϋΟί -
Οί έλιχιοπαρα,ωγοΐαν ϋέλουν νά έχουν
ταΜχικά κα>.ήν απόδοσιν όφείλουν νά
κλαδεόουνκαί νά λιπαΐνουν τα δένδρα.
Διά €?ένδρα εξ-ίΐαθενημένα άπαιΐεΐηκι λίπαομ* τ»υ
τύπου 6.8.8. 3—6 όκ«δ. (κατά δένδρον)
Διά δβνδρα κανονικής βλαστήσεως άρκεΐ λίπα
αμα 4-10—6, ίκ. 3-5 κχτά δέν5ρβν η 1—2 όκάδ.
τύπον 14. 30. 15. Δύνανται ά* τί των άνωτέρΜ τβθ
λικάνονν ι»ά»ε δένδρβν μέ 2—3 όκτ.δ. λίπασμα τύ
>τβιι 0.14.7«αί 1—2 όκ. βεΓίκϊϊςάίμωνί-»;.
Διά ιά άκπέλια αα; μεταχειςιαΟήΓβ τβ 4. 10. 6
*«ί 6. 8. 8. "Εχομεν χά; χα·μηλοχές,ΛΓ :ιμάς ίλ>»»ν
Διά πϊριοσβτίοας ηληροφορίκς ζητ^σατε ;βν Γεω
μας χ. Νΐπβν Σ Πβραχάκιν.
*Ο ΆνΐΐχρόσΌΛος Ρεθύμνης
ΤΙΤΟΣ Ε. ΖΑΚΑΚΙΣ
ΕΥΧΑΡΙΣΤΗΡΙΟΝ
θερμώς ευχαριστούμεν πάν
Γας τού, άπωαδηηοιΐ μεΐα-.
σχόντας είς τό «ένθβς μας
έΓ,ί τώ θανάτω τοϋ προσφι-
λοΰ; συζύγβυ καί/«ατρβίμας.
Ίδΐαζόνιως τήνπροϊοταμένην
«ύίθθ Λιμένικήν έΛΐΐροπήν,
τό σοομαιεΓον Σύλλογον Κυ·
ριών καί Χοίΐΐούί συνδραμόν
ταςμας πονευκά είς έλαφρυν
οιν τού μβγάλυυ πόνον μας
ώ^ καί τόν κύριον Γεώργιον
Ι. Γσβυδε^όν ϊατρόν αείξανια
στοργήν^ «οναδικήν μέχρι
τελευχαίης τού τλήμονος
μήί; .·
1937
Οί«ογένβια
; ν ι ' ■:'· ακι.
— "Άς μοϋλ-ϊππ —
—κι, ό σι·ι·χουΊσλάμΐ|ς
καί χό καλό τοΐ'. Δέν θέλω
χί.ιοχα. (|
"ΕπΒΐια μιλήσανε οί δυό
^-τζάδες καί άνιστόρησαν
πώς Ιπεσε δ γκιαούρης άπό
τό μιναρέ κυί σ /κάτεψε ιό
ούνιροφό χους. Ό Κ» τής
δνοιξε πάλι ιό Νόμο χ,
?βγαλκ την άπόφυοί ϊυυ.
σύλλογον
Ελάβομεν χθέ; την ^!
επιστολήν την όηβίσν ^^ί
δηροσ εύβμΒν. ως δχει, πο
ραλί-ίποντβς τάς ύΐτογρβ^,
των εύχα^ιστ^ύντΜν μικοδν
εύεργετιθέντων ώ; '
μέν πρέπον.
Κύριε Τ
Έπβιδή διά τΙ|ς
όπλαχνίας τοΰ θεοφΐλβστά·
τού άφ'ένός καί των φιλαν
θρώπϋ>ν Κυρίων τοΰ 2υ.
λόγου Κυρίων Ρεθύμνης
βοηθοϋνται πολλά παιδκί
καί μάλιστα όρφανά
είμεθα ημείς πού σδς
φομβν, δέν ξεύρομεν μί;
ποίον δλλον τρόπον β
φανερώσω|ΐεν τήν ι<βγΛ. λην μας εΰγν^,ιοσύνην παρ4 μόνο μέ δύο χαά λόγια χά όπ; ΐα θά δχειε ιήν καλωσύνη νά γράψβΐβ ?1; την εφημερίδα σπί., Σ&; εΰχαριστοΰμε πάρ! πολύ £κ των προτέρων καί κϋχόμΒθο·. μέ δλην μας ήν κιιρδιά δ Θεός νά οδς χαρίζτ; ύγκίαν ώαιε νά μην οτερηι)ϋϋν6 ποτέ ιά πα;δά κια σας χούς κολούς ιων γονεΐ:. Π χέ νάμήν τήν δρφάνια. ("Ολα τα όρφανάτά δχουν βϋηθηθβϊ έκ ιοΰ Σιλλόγου.) — Κ, έσεϊς Οά βρηιε ι" δ1χ»|0 σας... ρΙτρ. Ό γ.<ΐ!χιι'1 Ρ'ΐς ίνά κι:θνη|] τώ^α σϊήν πόρχα ιυν χζιμιοΐ', π·)ύ κ<ΐθόσ 'γϊϊβ έοκΪΓ. Κι ίοκίς Θ, άνιβήικ απάνω σιύ Μΐνορέ καί θά Λβί'ειβ άπί νω χ η·, δ ιως επεαε χ"έ/.ε·ΐ ος, καί ι)ά ιοθ ισαχ.ισεΐΒ Οί χοτ^άδρς κοΐτάχΐηκαν τροιικγμένοι, —Δέν θέλουμε χίποχΓ/.... τ 1;χαν. χ^λάλι νά ιοΰ γίν|]. Έεσι ό Καιής εφαγβ τή χήν'ι ιο^' μ^έη κι' ό · μπέη." 2μεινε Εΰχαρισιημένο; κι' δ μπάρμπα Κώοιιΐς υέν 8πα6ι: ιίποτα. Ό γέρο — Μουχιόρης —αύεό ήτανε τό δνομά ΐου —ήξβρΒ κι' δλλβς ιίί "Ολ« τα ειδή ποϋ ταΐριάζουν διά Ιΐρω τοχρονιάτικα δώρα. ΠΛΟνΣΙΑ ΣΥΛΛΟΓΗ ΠΑΐΤΝΙΔΙίίΝ ΚΑΠΕΛΛΑ ΜΠΟΡΣΛΛΙΝΟ , ΚΑΠΑΡΤΙΝΕΣ ΑΔΙΑΒΡΟλΑ ΜΠΑΛΑΣΚΑ τεφανα βαπτιοτικ* καί δλ» τα ·ιδη είς χό κατάστημακ. ΤΙΤΟΥ ΖΑΚΑΚ1 ί ΕΘΝΙΚΗ ΤΡΑΠΕΖΑ ΤΗΣ ΕΛΛΑΔΟΣ Η ΑΡΧΑΙΟΤΕΡΑ ΚΑΙ ΜΕΓΑΛΥΤΕΡΑ ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΤΡΑΠΕΖΑ τό τρο ΥΓΡΜΑΤΑ ΕΝ ΤΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΩ ΝΕί'Β^ΝΔΡ^ Ζ Ι-71ίΧ* Α Α Α Τ Α Α ϊ~» · €γι* λ^,λ ^~_ —— . —_ . _ . ■ * Ψ£μ ί ΚΕΦΑΛΑΙΑ ΔΡι 1,205.030.000 ΚΑΤΑΘΕΣΕΙΣ 30 ΙΟΥΝΙΠν Ί3·ι^ λγ, λ Καχαθε'τοντες τάς οΐκονομίας οας εί: την Εθνικήν Τράπεζαν είσθε χρ^ ^ ^ 20°· °°0· 000 τήσατβ ασφαλώς καί αφόβως. Τα /.ρή,αχά'σας άνατοκίζονΓ,α^^^ Ον α κΓ' ί"^01.^,^ «™,οθβ- ποτε. Εξασφαλίση το.ουτοτρό,ως καί τόν εαυτόν σας καί τήΓο^ΐΛν ρ ' 8ίν θά ΧαθυΟν ΤΑΜΙΕΥΤΗΡΙΟΝ Κ,ΓΛΘ,ΖΕ,Ζ ΠΙΣ ΠΡΟΤΗΝ ΖΗΤΗΣ,Ν, ΕΠΙ ^ΟΘ^Ζ,^ΥΕΤ,Ζ Κ Αί Λ,ΛΡΚΗΙΖ 0 ιοιες ΙστορΙδς. Καί ςρορά. πού το5κανβ 3ΐβζι δ παχβρας μου, μ Ιλϊγιί κι' άπό μία. Μά την Ικορίι τής χήνας *αΰ μπβΓ, δέν Θά τήν ξεχάσουμβ ποτδ. "Ισω; γιατί είναι μιά Ιστο· ρία πού ξαναγίνβιαι κάθβ μίρα. Φιάνει νά θελυ δ Κ«- | ΠΑΥΛΟΣ ΝΙΡΗΑΝΑ2 π α λ ε ι τ αι μ«γ«ζΙ επί τής όδβύ Άρκ«δΙ β« κο(1 κάτωθι οΙκίας χ. 4· Σταυρουλάκι Πληροφορίαι παρά τφ ίατρέ) Η· Δ. Μαραέλλω— 'Αθήνβίΐ *4 ' Α & ν*ΓΣ»ηΡ·β' ί«νί«ν, γβν«ν 2=255=5 Ιΐνο ν« μελέιπ άρμβδίου λκβητβ ταχ κοθ (Ιυνέχεισ έκ μέ πά^ος είς ^γασΐαν. Έζή·ιαμεν δέν θά μάς σάλος ενός ειι~ γ?ρ;ίαΰ, έζηααι ^ελφΐκά χωρις Ιψοαισούμεθι» Ήτο μέγα κτημα τοϋ 19 εχομεν παρά ν Είς ■ ιό Έλλ νά αταί)] κπθ' τού προκαχόχ<: ΜΑΝΟΣ Β. Ί Γυναι* ΑΑΚΤΥ I. ΒΡΐ ΣΤΕΦ ΒΑΠΤΙ
Συνέχεια έκ τπςΐης σελίδας)
— Αΰίό βίνε δική μου
δθυλιιά..... ϊ'ΐϋ πϊτβ ό Κπ
τής·. Τί σέ γνοιάζει έσένα;
ΈγώκΙμοΐ δ Γ ο: ής,. ?,γώ
θά σέ διχόυω. Τί φκβά"
(.ι»ι; Μόνο, σαι σΐίΐλΐ) ό
μπέης νιί π Κ>0 ςή
XV
< χου>
ά τού ηης, «ύτά π< υ θά ο* όρμηνίψιο: «"Ενας γερος, μέ μβγάλη ^άτΐϊσποη γενεά δα, θσ τ> ν π7:, πέρα.ιι-.
άποδώ. Είδε τή χήνα >α!
οτάθηκί. "Έσχνψβ νά τή ν
'.υρίστ] καί, μυρίζονιάε τη»,
ή χήνα χάθηκε άπ' ιά μά-
τια μου». "Εισί Θά ιοΰ
πής κ' εγνοι» σου. Τα δλ-
λά ίΐε ?ι>:ή μου δ(Κ-
λειά.
Τίνα κάνει δ φΐωχός
δ μπάρμπα Κώσιας; Μπέ¬
ης ήχα ε ό δνας, μά Κα-
τής ήΐανβ δ δλλος. Καϊ φο
βόχανε πβρ.σ^τερό τόν
Κοιή άπ' χό μπέη. "Εκανε
λοιπόν, δπως χοΰ πρράγ
γιιΑε δ Κοτής. "Οταν πέ-
ραιΐε δ μπέης νά ρωχήση,
αν ψήθηκε ή χήνι-, ιοϋ
κΙπρ, τρίμονΐας χαί μασ-
σώντσς τα λόγια τού, γι^'·.
τύ θαϋμα, πού εγινε. Μά
ό μπέης δέ ν τδκουγε υν:6.
Σηχωοε τό ραβδΐ τού νά
τοϋ σπάσΓ, τό κεφάλι. Ό
τυυσ μ Π >
καιί ισάκισρ ιά __ κόχκολνΐ
τοΒ έ-ι,ϋ. Κ οί ηηλι η' ε
Η γυναΐκα άι' τήν τρο-
μάρα της άπδβ χλρ, Ό δν-
χρα? τη; γυνυΪΗας £^^^ω-
οε, κι' αΰΐός, σχό κυνήγι
χον μπάρμπα Κώσιη, πού
ί'Γχβ Π!|δήσει άπ' χό ηαρά-
θυρο, σάν εΐδε χά μουρνχά
ρικα. Καί χώριι χον κυνη-
γούσανε δύο. Ό μπέης
καί δ αντρας ιής γυναί¬
κας.
Δρόμο παίρνει, βρόμο
άφίνε» ό μπάρμπα Κώαχας,
εφχασβ σ' ε*νιι τζαμί. Τρείς
χίιχζάοες, χρ.θίομένοι ι:-ήν
πόρχα τοϋ τζ'κμιοϋ, διάβα-
ζαν τό Κοράνι. Ό μπάρ¬
μπα Κώιίχας γλύσΐρησβ
δνάμεσά τους κί»ί δρχισε
ν' άνεβαίντ;,, λαχαν ασμένυ;
άπ' τή ν χρομάρα ΐου τίς
σκάλβς τοΰ μιναρέ. Σχόν
καιρό φοάσανε καί οί δυό
δλλοι, «υύ τόν κυνηγυϋσαν.
Καί χον πήραν άπό πίσω.
Τί νά κάνΐ] δ μπάρπα Κώ
σχας; Γ;ίροστά γκρκμός καί
πίοω ρέμα. Έ6ωκε μιά
καί πήδησε άπ' χό μιναρ(?.
μπάρμπα ■ Κώσ:ας πϊ,ρ* Π'φϊοχτ».:, Επωε # απάνω
δρόμ^. Ό μΐ'.εη; χον έΊηρω οκου; χοιζά5«;ς ηον κ <ι/ον· σε π;-ί κυνήγι. Κα<)ώ; ?ορι-"χκ ό μπαρϋπιι Κώ^ΐα", βρηκ; μιά πίριιχ άνο'.χιή μηρυαιά τού καί -,-Ι( % χώθιΐκΰ μέσα, νά κρυφΐβ·. Οί δυο αλλοΐ Μά υίαα σχ') σηίτι ήΐ<ϊνβ χον πήριτνβ άπό ηίσα> καΐ
χον στρώσανε σιο κυνη
γι. Καί, μαζύ μ' αΰτού?;
δ δντρας τής γυναίκας, πού
άπδβαλε. 'Αποδώ χον εχ,ου
ν?, άπό *εΐ τόν εχιυ^κ,
τόν χαάκωι»αν κδποιβ στο
οΐρίψιμο ενός σοκα
κιοϋ. Καί, δέρνοντας, χον
πήγαν συνβδκία δλοι, στδν
Κάνη.
Ό Καΐής, σάνείδβ χον
μπάρμπα Κώσΐα, κοΐάλοββ
ϊί εΐχβ τρέξη.
—-Κ«91ιτε... ίΐπε. ΤΙ
έ"χετκ·μέ χοϋιον χον δνθρω
π ■ Καθένας νά μιλήστι μέ
τή'σε.ρά τού.
Πρώεος μίληοε δ μπέης-
«αί εΐ,ϊε πώς χάθηκβ ή χήνα
τού καί χί χοΰ αΐροφαοίστη
κε δ φούρναρης.
—Νά κυτχάξω ϊί λένε
τα «ιχά.τια μου... εΐπβ ό
Καχής.
Άνοίξκ μιά μβγάλη, κι-
χρινισμένη φυλλαδα κ' ί
ψαξε.
—Αύτό τό πράμμα —
εΐ.ιε —γίνεται. Τό γρά·
φουν μέσα χά χαρχιά. Πολ
1 'ίανουαριου 1938
ΤΑ
προκαλοΰν ίσχυρόύς πόνους καί έμποδίζουν τούς άν-
θρώπους άπό την εργασίαν των. Άπαλλαγεΐτβ άπ'
αϋτούς τούς πόνους μέ τδ "Εμπλαστρον ΛΕΟΝΤΟΣ.
ιΐιναι καθαρόν, εϋ'χρηστον καί άβλαβε'ς, άσκεϊ δέ είς
τα πάσχοντα μέρη μίαν διαρκή επίδρασιν. Άμέσως
μετά την τοποθετησιν αυτού αΐσθάνεσθε μίαν ευχά¬
ριστον θερμότητα, ή όποία καταπραΰνει τούς πόνους
«αί μετ" ολίγον τούς καταπαύει
τελείως. Λοιπόν : "Εμπλαστρα
ΛΕΟΝΤΟΣ, διότι είναι εΰχρηστα
κα! άσφαλή είς την ενέργειαν
ιϋΜΠΛΑΕΤΡΑ'ΛΕΟΝΤΟ-
φορα τα π,.. , _
τί υ. Καί σά βρή Ινα -κ.,/.ό
φ.ΐν'ί, σ·ϊν τή χήνΓτ, νι'
μρ, ιοΰ μπέη τό^
Μόνο χαρά σ' ^
πού τού παίρνει τό φαι ι< υ δ Προφήτης, χαρά κ«' " δκεΐνον, πού τοΰ χώ^ίοκρ. Μπέη μου, νά δοξάσης «ό δνομα χοΰ Προφήχη, γ«ά χό μεγάλο καλό, πού σοΰ- κανε. Κ' έού, γέρο γχια- ούρη, τό ϊδιο. . Σώσιχιβ την ψυχή σας. Ό μηέης καιαχάρηκε κι' 6 μπάρμπα Κώστνς άκόμα περισσόιερο. — Έοκϊς οί δλλοι τί εχεΐΒ τώρ:ΐ μέ χον δνθρω ίΐό; ρώίησε τούς δλλους δΚσχής. Μίληοε δ δνθρωπος, πού άπόβαλκ ή γυναΐκα τ?υ σπ'τήν χρομάρα της. —· Άπ') τοΐτον τόν τό ιχαιδί μου. Αύιό χό παιδί ποίος ξέρει τί μποροΰ οε νά γίνη. Μποροΰσβ νά γίνη καμμιά μέρχ καί σεϊ χ ιυϊσλάμης «αί νά Ιδώ κ' έγώ καίό οιά γεράματά μου. Τώρα χ<δχ«σα. — Ήδική σου ή δουλκιά διορθώνεΓ,αι,.,. τοθ κΓτρ. Θά βάλ ς ιό φούρναρη νά κοιιιηθίϊ μέ τη γυναΐχιχ "Αν τό πιιδί, π ιύ κά.η μΊίύίόν '{ χ> αί
σου, γίντι οιΐχουΊ'οΊά-
μη-, δέν εχααΓς χΐπ "Χ".
Ό γκιαι ύρης Οό ΓΗιΰ δΛηιΐ
ΐιΐοω αύ^ό, πού σοϋ πήρρ.
Άν δέ γίνη πάλι, τόχε θά
ι δ ν. χιμωρήσουμρ, ούμφω-
ν ]>ε τ ό Νόμν».
Μά π ϋ ν άκούαη ό-
Α. ΕΙ ΧΗΜ ΠΡΟΐΟΝίΩΝ
III
ΛΊΗ1ΙΙΙΊΙ|Ο ΠΕΤΕΙϋΟί -
Οί έλιχιοπαρα,ωγοΐαν ϋέλουν νά έχουν
ταΜχικά κα>.ήν απόδοσιν όφείλουν νά
κλαδεόουνκαί νά λιπαΐνουν τα δένδρα.
Διά €?ένδρα εξ-ίΐαθενημένα άπαιΐεΐηκι λίπαομ* τ»υ
τύπου 6.8.8. 3—6 όκ«δ. (κατά δένδρον)
Διά δβνδρα κανονικής βλαστήσεως άρκεΐ λίπα
αμα 4-10—6, ίκ. 3-5 κχτά δέν5ρβν η 1—2 όκάδ.
τύπον 14. 30. 15. Δύνανται ά* τί των άνωτέρΜ τβθ
λικάνονν ι»ά»ε δένδρβν μέ 2—3 όκτ.δ. λίπασμα τύ
>τβιι 0.14.7«αί 1—2 όκ. βεΓίκϊϊςάίμωνί-»;.
Διά ιά άκπέλια αα; μεταχειςιαΟήΓβ τβ 4. 10. 6
*«ί 6. 8. 8. "Εχομεν χά; χα·μηλοχές,ΛΓ :ιμάς ίλ>»»ν
Διά πϊριοσβτίοας ηληροφορίκς ζητ^σατε ;βν Γεω
μας χ. Νΐπβν Σ Πβραχάκιν.
*Ο ΆνΐΐχρόσΌΛος Ρεθύμνης
ΤΙΤΟΣ Ε. ΖΑΚΑΚΙΣ
ΕΥΧΑΡΙΣΤΗΡΙΟΝ
θερμώς ευχαριστούμεν πάν
Γας τού, άπωαδηηοιΐ μεΐα-.
σχόντας είς τό «ένθβς μας
έΓ,ί τώ θανάτω τοϋ προσφι-
λοΰ; συζύγβυ καί/«ατρβίμας.
Ίδΐαζόνιως τήνπροϊοταμένην
«ύίθθ Λιμένικήν έΛΐΐροπήν,
τό σοομαιεΓον Σύλλογον Κυ·
ριών καί Χοίΐΐούί συνδραμόν
ταςμας πονευκά είς έλαφρυν
οιν τού μβγάλυυ πόνον μας
ώ^ καί τόν κύριον Γεώργιον
Ι. Γσβυδε^όν ϊατρόν αείξανια
στοργήν^ «οναδικήν μέχρι
τελευχαίης τού τλήμονος
μήί; .·
1937
Οί«ογένβια
; ν ι ' ■:'· ακι.
— "Άς μοϋλ-ϊππ —
—κι, ό σι·ι·χουΊσλάμΐ|ς
καί χό καλό τοΐ'. Δέν θέλω
χί.ιοχα. (|
"ΕπΒΐια μιλήσανε οί δυό
^-τζάδες καί άνιστόρησαν
πώς Ιπεσε δ γκιαούρης άπό
τό μιναρέ κυί σ /κάτεψε ιό
ούνιροφό χους. Ό Κ» τής
δνοιξε πάλι ιό Νόμο χ,
?βγαλκ την άπόφυοί ϊυυ.
σύλλογον
Ελάβομεν χθέ; την ^!
επιστολήν την όηβίσν ^^ί
δηροσ εύβμΒν. ως δχει, πο
ραλί-ίποντβς τάς ύΐτογρβ^,
των εύχα^ιστ^ύντΜν μικοδν
εύεργετιθέντων ώ; '
μέν πρέπον.
Κύριε Τ
Έπβιδή διά τΙ|ς
όπλαχνίας τοΰ θεοφΐλβστά·
τού άφ'ένός καί των φιλαν
θρώπϋ>ν Κυρίων τοΰ 2υ.
λόγου Κυρίων Ρεθύμνης
βοηθοϋνται πολλά παιδκί
καί μάλιστα όρφανά
είμεθα ημείς πού σδς
φομβν, δέν ξεύρομεν μί;
ποίον δλλον τρόπον β
φανερώσω|ΐεν τήν ι<βγΛ. λην μας εΰγν^,ιοσύνην παρ4 μόνο μέ δύο χαά λόγια χά όπ; ΐα θά δχειε ιήν καλωσύνη νά γράψβΐβ ?1; την εφημερίδα σπί., Σ&; εΰχαριστοΰμε πάρ! πολύ £κ των προτέρων καί κϋχόμΒθο·. μέ δλην μας ήν κιιρδιά δ Θεός νά οδς χαρίζτ; ύγκίαν ώαιε νά μην οτερηι)ϋϋν6 ποτέ ιά πα;δά κια σας χούς κολούς ιων γονεΐ:. Π χέ νάμήν τήν δρφάνια. ("Ολα τα όρφανάτά δχουν βϋηθηθβϊ έκ ιοΰ Σιλλόγου.) — Κ, έσεϊς Οά βρηιε ι" δ1χ»|0 σας... ρΙτρ. Ό γ.<ΐ!χιι'1 Ρ'ΐς ίνά κι:θνη|] τώ^α σϊήν πόρχα ιυν χζιμιοΐ', π·)ύ κ<ΐθόσ 'γϊϊβ έοκΪΓ. Κι ίοκίς Θ, άνιβήικ απάνω σιύ Μΐνορέ καί θά Λβί'ειβ άπί νω χ η·, δ ιως επεαε χ"έ/.ε·ΐ ος, καί ι)ά ιοθ ισαχ.ισεΐΒ Οί χοτ^άδρς κοΐτάχΐηκαν τροιικγμένοι, —Δέν θέλουμε χίποχΓ/.... τ 1;χαν. χ^λάλι νά ιοΰ γίν|]. Έεσι ό Καιής εφαγβ τή χήν'ι ιο^' μ^έη κι' ό · μπέη." 2μεινε Εΰχαρισιημένο; κι' δ μπάρμπα Κώοιιΐς υέν 8πα6ι: ιίποτα. Ό γέρο — Μουχιόρης —αύεό ήτανε τό δνομά ΐου —ήξβρΒ κι' δλλβς ιίί "Ολ« τα ειδή ποϋ ταΐριάζουν διά Ιΐρω τοχρονιάτικα δώρα. ΠΛΟνΣΙΑ ΣΥΛΛΟΓΗ ΠΑΐΤΝΙΔΙίίΝ ΚΑΠΕΛΛΑ ΜΠΟΡΣΛΛΙΝΟ , ΚΑΠΑΡΤΙΝΕΣ ΑΔΙΑΒΡΟλΑ ΜΠΑΛΑΣΚΑ τεφανα βαπτιοτικ* καί δλ» τα ·ιδη είς χό κατάστημακ. ΤΙΤΟΥ ΖΑΚΑΚ1 ί ΕΘΝΙΚΗ ΤΡΑΠΕΖΑ ΤΗΣ ΕΛΛΑΔΟΣ Η ΑΡΧΑΙΟΤΕΡΑ ΚΑΙ ΜΕΓΑΛΥΤΕΡΑ ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΤΡΑΠΕΖΑ τό τρο ΥΓΡΜΑΤΑ ΕΝ ΤΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΩ ΝΕί'Β^ΝΔΡ^ Ζ Ι-71ίΧ* Α Α Α Τ Α Α ϊ~» · €γι* λ^,λ ^~_ —— . —_ . _ . ■ * Ψ£μ ί ΚΕΦΑΛΑΙΑ ΔΡι 1,205.030.000 ΚΑΤΑΘΕΣΕΙΣ 30 ΙΟΥΝΙΠν Ί3·ι^ λγ, λ Καχαθε'τοντες τάς οΐκονομίας οας εί: την Εθνικήν Τράπεζαν είσθε χρ^ ^ ^ 20°· °°0· 000 τήσατβ ασφαλώς καί αφόβως. Τα /.ρή,αχά'σας άνατοκίζονΓ,α^^^ Ον α κΓ' ί"^01.^,^ «™,οθβ- ποτε. Εξασφαλίση το.ουτοτρό,ως καί τόν εαυτόν σας καί τήΓο^ΐΛν ρ ' 8ίν θά ΧαθυΟν ΤΑΜΙΕΥΤΗΡΙΟΝ Κ,ΓΛΘ,ΖΕ,Ζ ΠΙΣ ΠΡΟΤΗΝ ΖΗΤΗΣ,Ν, ΕΠΙ ^ΟΘ^Ζ,^ΥΕΤ,Ζ Κ Αί Λ,ΛΡΚΗΙΖ 0 ιοιες ΙστορΙδς. Καί ςρορά. πού το5κανβ 3ΐβζι δ παχβρας μου, μ Ιλϊγιί κι' άπό μία. Μά την Ικορίι τής χήνας *αΰ μπβΓ, δέν Θά τήν ξεχάσουμβ ποτδ. "Ισω; γιατί είναι μιά Ιστο· ρία πού ξαναγίνβιαι κάθβ μίρα. Φιάνει νά θελυ δ Κ«- | ΠΑΥΛΟΣ ΝΙΡΗΑΝΑ2 π α λ ε ι τ αι μ«γ«ζΙ επί τής όδβύ Άρκ«δΙ β« κο(1 κάτωθι οΙκίας χ. 4· Σταυρουλάκι Πληροφορίαι παρά τφ ίατρέ) Η· Δ. Μαραέλλω— 'Αθήνβίΐ *4 ' Α & ν*ΓΣ»ηΡ·β' ί«νί«ν, γβν«ν 2=255=5 Ιΐνο ν« μελέιπ άρμβδίου λκβητβ ταχ κοθ (Ιυνέχεισ έκ μέ πά^ος είς ^γασΐαν. Έζή·ιαμεν δέν θά μάς σάλος ενός ειι~ γ?ρ;ίαΰ, έζηααι ^ελφΐκά χωρις Ιψοαισούμεθι» Ήτο μέγα κτημα τοϋ 19 εχομεν παρά ν Είς ■ ιό Έλλ νά αταί)] κπθ' τού προκαχόχ<: ΜΑΝΟΣ Β. Ί Γυναι* ΑΑΚΤΥ I. ΒΡΐ ΣΤΕΦ ΒΑΠΤΙ
Ο ΤΥΠΟΣ
1 Ίανουο »ίου 1938
ιοον
ΐου
ΚΡΙΣΕΙΣ ΚΑΙ ΣΧΟΛΙΑ
Είς την «Ιατρικήν έφη
μερίδα», τό μοναδικόν
τουτο καί πολυτίμους παρέ
χον τόσον είς την επιστή¬
μην ©σ<ίν καί είς την Κοι¬ νωνίαν υπηρεσίας έβδομα διαΐον όργανον τοΰ Αθηνά ϊκοΰ ίατρΐκοΰ κόσμου, δημο σιεύεται άπό τίνων έβδομα δών σχέδιον Νόμου περΙ προστασίας, των ή θών καί καταπολεμήσεως των άφρο δοσίων νοσων. Τό σχέδ:ον τουτο Νόμου συνταχθέν υπό τοΰ κ. Ν. 'Αρχτμαν'ρίτοί', άστυνόμου Λικηγόρβυ, άχνώστρυ.. μέν ημίν προϊωπικώς, άλλά ευ¬ ρύτατα γνωστοΰ έξ άλλων δημοσιευμάτων είς τα όποΐ α άντικατοπρ.ζεται ή έπαγ- γελματΐκή άρτιότης καί ό πρός την επιστημονικήν έρ γασίαν έρως τού εκλεκτον έκείνου Κρατκοϋ Λειτουρ γοΟ, είναι τόσω ένηρμονι· σμένον πρός τάς συγχρό νους κοινωνικάς άντιλή- ψεις καί άνταΛθκρίνϊται πρός δπιτακτΐκάς ανάγκας .τ»αρν τής δημοσίας ύνιείας 8σω κα( πρός τάς ύγιεϊς καί απηλλαγμένον φαρισαΐ σμοθ άντιλήψεις περί προ βτασίας των ήθών, ώστε εί¬ ναι εύχής έργον δπως ή ώς ανω μέλειη υίοθετηθή υπό τοθ άρμοδίου Υπουργείον , καί λάβητε ταχύτερον Ισχύν Νόμου πρός ρύθμισιν τοθ άκανθώδους τούτου κοινωνι κου προβλήματος. ΤΟ ΦΕΥΓΟΗ ΚΑΙ ΤΟ ΝΕΟΗ ΕΤΟΣ (Συνέχεια έκ τής 1ης σελίδοςΐ μέ πά*>ος είς παραγωγήν
εργασίαν.
Έζήσαμε'ν βεβαιοί δα
δέν θά μάς έτάραττεν ό
σάλο; ενός εμφ^ίου συν»
γΓρμοΰ, έζησαιΐεν δλοι ά-
δελφικά χωρις πλρ,ον νά άλ
ληλομισούμεθα.
Ήτο μέγα αύτό τ6 ά;τό
κχημα τοΰ 1937. Και δέν
εχομεν παρά νά εύχηθώμεν
είς τό Ελληνικόν 1938
νά σταθ|) καθ* δλα ι,μοιον
τοΰ προκατόχου τού.
ΜΑΝΟΣ Β. ΤΣΑΚΩΝΑΣ
Έκ πλατίνης μέ πολυτί¬
μους λίθους.
μβΙ*·.β ΧΡΥ£ΩΝ
καί
β Χ*ΡΚ τοέππς, τροτπέζης
Ά καί τοίχου.
τα
ίίί καί άπαντες.·
(V
ίλ> π)
[η τα γοΰστο καί όλκ χά |{]
» βειλβνη». [5
*:1ς τ ο "
βίον . .„
[ΜΙΧ. ΒΡΥΣΑΝΑΚΙ ί
'£ΞΗ55Η—£Η5Η5Η5Β=ΓΞ 5Η©Ιπ
ΣΤΕΦΑΝΑ
καί
ΒΑΠΤΙΣΤ/ΚΑ
είς πλουσίαν σνλλογήν θά
βρήτε μόνον είς τό ειδικόν
κατάοτημα.^.
ΩΔΕΙΟΝ ΡΕΘΥΜΝΗΣ
ΠίΡΑΡΤΗ -Μλ ΤΟΥ ΕΛΛΗΝ'ΚΟΥ Ω4ΕΙΟΥ ΑΘΗΝΩΝ
ΗΕΤΗΣΙΑΧΟΡΕΥΤΐΚΗΠΡΟΕΣΠΕπΣ
Έν τή αιθούση τού ίϊδϊΛνο
καί υπέρ των σκοπών αιϊτον.
ΣΑΒΒΑΤΟΝ Ιη ΐλΝΟΥΑΡΙΟΥ 1933
ΔΙΑ ΤΟΥΣ ΜΙΚΡΟΥΣ 3—6 μ μ. (ΒχίΐλΟΛΠ-
τα—δώρα κ. τ. λ.)
ΑΠΟ ΤΗΣ 6· Μ· Μ· ΧΟΡΟΣ ΔΙΑ ΤΟΥΣ ΜΕΓΑΛ ΥΣ
Όρχήστρα πλήρης τού Ώ5εΙ:>υ—Διεύ
θυνσις κ. Μηνά Τζωρζάκη
Τή ευγενεί συμπράξει τού Καθηγητού
ΑεεΟΒΟΕΟΝ καίπιάνου. κ. ΜΠΟΡΤΖΩΦ
Κυλικεΐον εκλεκτόν καί πλούσιβν μϊ τιμαί απολύτως λογικχ;
ΥΠΟΣΤΗΡΙΞΑΤΕ ΤΟ ΩΔΕΙΟΝ ΜΑΣ
ΕΜΜ. ΙΩΣ. ΦΡΑΓΧΕΔΑΚΣ
Χειρουργός Δημ^τ. Νοσίκομείου
Μετά την διάλυσιν τή; Πολυχλινικής Ρβ9ύμνης
ένεκατεστάθη είς τό Ιδιόκτητον οίκημα επί τή; Λεω
φόρου Παύλου Κουντουριώτου, οπου δέχεται καθ*
έκαστην. Τηλεφ. αριθ. 65
Καθόλου δέν 2χε; ανάγκην μία Ρεθεμιώτισσα ||·
νά ταξδΐδεύση μέχρ» Χανίων η Ηρακλείου, ώς συ- Μ,
νεβΐίΐνε μέχρις εσχάτων ούτε άκέμη κ*ί είς τάς ^
νά ταξδΐδεύση μέχρ» Χανίων η Ηρακλείου, ώς συ
νεβΐίΐνε μέχρις εσχάτων, ούτε άκέμη κ*ί είς τάς
Αθήνας. . . .
Λ> ΠΕΡΜΑΝΑΝΤ „» ΜΑΡΚΑΚΙ
έ οποίος Ιχει έκμάθει την κομμωτικήν τίχνην
είς την έντέλειχν, δίδουν κάθε Ικανοποίησιν είς
κάθε απαιτήση καί είναι διαρκώς συγχρονισμέναι
μέ τή ν εξέλιξιν τής μόδχς πού παρακολουθεΐ ,διαρ
κώς ό Μαρκάκης,
Εΐδ«5·.ευθεί; έπ έξαετΐαν εί; τα ΠΝΕΥΜΟΝΙΚΑΙ
ΝΟ3ΗΜ ΑΤΑδικτελέσας βοπθόςτών Καθηγητών τής Φυ
ματολ«νί«5 κ.κ.Βενκλίδη καί Βαλτά καί εσωτερικώς ίατρβς
Σανατ;ρί«ν Πάρνηθος καί Σωτηρίας ό ΙΛΤΡΟΣ κ.
Ι
Ι
& Τούς απόρους δέχεται κατά Σάββατον άιτό 4 -έ μ. μ. έ/
Λ τφ έξωτερικφ Ιατρείω της Πολυκλινικη;
δέχεται έν τώ Ιατρείω τού—όδό; Άδαμαντίβυ
Κ-ορκή, Ινχντΐ Φχρμα«είου Νη^κχνάκι—κά3« , πρωϊ
άπό τής 10ης μεχρι τής μεσημβρίας, τό δέ άτό,γ&υ
μα άπό 4—6 έν τώ έξω:ερικω ιατρείω τής ΠοΛυ^λΓ
νίκης Μαρούλη, είς τ-ϊν οποίαν *αί έγ-ίχτέστησ*
πλήρες μηχάνημαΤ«ΑΚΤΙΝΩΝέκτελώνΑΚΤΙΝΟ
ΣΚΟΠΗΣΕΙΣκαί ΑΚΤΙΝΟΓΡΑΦΙΑΣ
Ο ΕΟΡΤΑΣΜΟΣ ΤΗ! ΙίΚΤηΤ,'ΕΙΙΙΡΙΔϋΣ
ΤΟΥ ΑίΟΙΚΗΤΟΥ ΤΗΣ ΕθίίΙ'Ι'Σ ΤΡΙΙΪΖΙί
(Σονέχεια έκ Γή"ς2ας σελίδας) τομον, κατωτέρα βιογραφικόν
ΟΑΟΝΤΟΤΤΤΡΚ» ΚϋΙΚΗ
ΑΟΗΝΑΣ ΙΓΑΝίίίΙ
στολϋς μου.
Κσί δταν ^έ ευνόητον ΰπε
ρηφάνειαν δκαμνα λόγο,ν «Ις
την ΛοτυΙαν περ( τής νέας
γνωρΐμΐ-τς ,μου έπληροφορή
θη μέ κατάπληξιν τάς λε
πτομερεΐσς τής στσδΐοδρο
μΐας πού όφεΐλεται άποκλει
στικώς είς την ατομικήν, ά
ίίαν χ->0 κ. Δροσοτυούλου.,«αΕ
«Ις Γήν Ικονότητα μέ την
όιοΐαν ονταπεκρίθη είς τάς
αξιώσεις των βαθμών τούς
όποΐ^υς Ιπ'ρνε διαρκώς «ά
ρΐστίνδην» διά νά μεταχειρι
σθΛ στρατιωτικήν έκφρασιν.
"Εν μέσ<ρ ποικίλων διατα ραχών, είς στιγμήν καθ* ήν αδιακόπως προεβάλοντο μ.ύ- ρια οίκονομικά προβλήματα δημιουργηθέντα είς την οί κονομικήν ζωήν τί]ς έκ των Βαλκανικών πολέμων μέγα λυνθεΐσης Ελλάδος, καί των» συνέπειαν τοθ Παγκοσμίου πολέμου ή προσωπικότης τοθ κ. Δροσοπούλου είχεν έπιβΧη θή κσ( είχεν εκλεγή τώ 1914 ύποδιοικητής τοθ ΈθνικοΟ οΐκονομΐκοθ Ίδρύματος. Κατωρθώσας νά συγκεν ιρώση είς χείρας τού 8λα τα ζητήματα καί νά προοοθή αύ:ά είς τάς λύσεις τής Ιδ'ι κης τού εμπνεύσεως, προήγα γε ταχέως τό πολύτιμον Έ- θνΐκόν μας "Ιδρυμα έκ πά ραλλήλου μέ την οίκονο^ι κήν ανύψωσιν τής χώρας. Άποβάς ό συνεκτικός κρΐ κος δλων των1 προσπάθειαν καί διαμοιρασθείς τάς ίύθύ νας μέ τούς Διοικη,τάς καί Συνδιοικητάς τής Τραπέζης κατά την μέχρι τοθ 1918 τε τραετίαν, εξελέγη τότε Συν διοικητήν καί δταν τώ 1928 έξεμαιεύθη έ* τής Έθνικής, τό σημεριν,όν έκδοτικόν ΐδρυ μα τής χώρας μας, ή Τράπε ζα τής Ελλάδος, κατέλαβεν οριστικώς την θόσιν τοθ μό νού Διοικη·οΟ. "Οιτως φαίνεται είς τό συν οΧατα" Κ ΑΛΛΥΝΤΙΚΑ Κολώνιες ιίυ φιάλες καί χθμα 'Λρώματα (Ις πλ.ουσί9(ν ποικιλίαν* ' Σάπωνες καλλνντικοί καί φαρμακευτικοί Ποΰδρες έγχώριοι καί Εύρώπης Άντιπιτυριώδες ■ καί είδικόν φάρμακον κατά τής τριχοπτώσεως ΦΑΡΜΑΚΕΙΟΝ 10. ΚΟΥΝΟνΠΑ ' ΠΩΛΟΥΝΤΑΙ» Τ* ?«» τάς ηρίκυιιαΐας «κίνή ,τοτ κληρονόμων Λβοάκι, όμχδι- κως καί τμηματικως. Πλήρβφορί«ι «αρκ τφ κ. Στο- λιανφ Γ. Ρόμπολα Πρινέν. ΠΡΟΣΕΞΑΤΕ Μέ έν ΛακετίδΓβν Γβρρ«νικής ΒΑΦΗΣ ΒΟΜΒΡΥ μ3τ«βχλλετε εν παλαιόν σας φό ρεηχ εί; κενοϋ'ργιβ κχί μοδέρνβ ΦΑΡΜΑΚΕΙΟΝ ΚΟΥΝΟΥΠΑ σημ Ι $Λρρ5μ Όλοι όσοι θέλουν νέ ρ ποιηθοθν ένά ζένο ή ,-καί έν τόπιβ φίλο των, τρέχουν ΤΑΒΕΡΝΑ 6 * . ^ ΑΝΥΦΑΝΤΑΚΗ γικτί βρίσκουν 3,τι θέλ&ι η Ορεξις των. Καί τοΰ που λιοϋ τ"όν«λ*! *"'■ * ■* Καί τό ΔΕΝ ΚΟΒΞΙ καί κ. ή κοινωνική δράσις Δροαοπούλοΐ),1 περιορίζρ.τσι ιΐόνον είς την τόσον λαμιτράν καί φωτει- νήν τραπεζιτικήν σταόιοδρο μίαν τού. Είς πεοιστάσεις έκτάκτως κρισίμους τό "Έθνος Ιλσβεν ά*4γκην τής πολυτίμου συμ βοή"ς τοθ διαπρεΉθΟς οΐκο νομολ,όγρυ καί τόν εκάλεσε νδϊς είς την διοίκησιν των κοι νών, είς την οποίαν έσπευσε ■ νά άφιερώση τάς δυνάμεις τού". Επέδειξε ιότε; ό. κ. Δροαάπόυλος, κατά τάς Γ>ΰω
περιόδοος τής ύπ' κύτοθ άνα
λήψεως τ(Ό Ύπουργεί3υ τοθ
ΈπισιτισμοΟ. τώ 1917 υπό
τόν Ζαϊμην, καί τού Υπουρ
γείου των Οίκονομικών τώ
1926 υπό τόν Κονδύλην,δλας
τάς σπάνιας ίκανότητας καί
ψυχικάς άρετάς τού, είς πε-
ριπτώσεις «ατα τάς-όπΊας
εδόθη εύκαιρία νάέπιδειχθοθν
έν 8η των· τη δυνάμει αί πό
λύτιμοι γνώσεις καί /ή '4>Λ>τει
«ή τού κρίσις.
Συνδυάζων την 'θεοβρίΛν
μέ την επιδίωξιν πρακτικών
άποτελεσμάτων, ό σημερινάς
Διοικητήν τής Έθνικής Τρο:
πέζης κατέλαβεν έπίλεκτον
θέσιν μεταξύ των οΐκονομο
λόγων πού άνΐδείχθησαν κα
τα καιρούς είς την Έλλάδα
καί πού θά έτίμίον " ςΙα»νδή
ποτε χώραν.
Άλλά καί είς α.όν Ιδιοτι
κόν τού βίον ό κ. ^Ιωάννης
Δροσόπουλος διατηρεΐ δλην
την σεμνότητα τοθ άληθοθς
επιστήμονας καί προπαντός
τοθ καλλιεργηαένου καΐ πολι
Τισμένου άνθρώπου. ΆπλσΟ^·
είς την έμφάνισΐν τού, εύπρο
σήγορος πρός πάντας, κατα
δεκτικός, ευχάριστος πρός
τούς συνομιλητάς τού, μειλϊ
χίος πρός τούς ύφΐσταμέ
νσυς τού, δέν έπεζήτησε πό
τέ τόν θόρυβον τής κοινωνι
κης ζωής.·
ΜεΧετηρός είς τό επακρον,
προτιυα την αύτοσυν/κέντρω
σιν καί την άθόρυβον ζωήν
τοθ αύστηροθ ^ιεριβάλλον
τος τοθ ΙδιωτικοΟ τού γραφεΐ
ου κ^ττά τάς ώρας τής σχο
λής τού. 'Όταν ^έ ημπορεί,
σπανΐως, νά διαθέση τόν χρό
νόν διά τόν εαυτόν τού, ΐό
τ€ έπιδΐδεται είς τό μεγβλεί
*ερον πά,θος τής ζφηός ,του
είς τό κυνήγι.
Άκούραστος στήν καρδιά
γοΟ χειμώνρΓ,' ξε^ινδ διά τα
μάλλον άπομεμακρυμένα κυ
νηγεπκά μέρη τής Μσ,κεδο
ν.Ιας κα[ θράκης', διά νά *.
πιστρέψη θαλλερώτερος μέ
πλούσια θηοάματα. Είναι
δέ πασίγνωστος ή περιπέ,τεια
τής τταρ' ολίγον αίχμαλω-
οίας τού μαζύ μέ τόν σημε
ρΐνόν Πρύτανιν τοθ ΠσνΡπι
στημΐου κ, Γ· φωτεινόν καί
τόν ιότε 'ΥτιρυργοΟ κ. Σπύρ,
^Στάην, άπό μίαν ληστοσυα
, μορίαν τοθ Όλύμπου. Μο¬
νον χάρις είς την έί,αιρετΐ
κήν ψυχραιμίαν καί τό θάρ
*ρας των, κατώρθωσαν τότ.ε
νά διαφύγουν άπό τάς χ?Τ
ρας των ληστών καί ό κ. Δρο
σίτιουλος καί ό κ. Φωτεινός
03Γερα άπό μίαν περιπετειώ
δή καταδίωξιν είς τα δύσβα
τα περίχωρα τής Αίκα,τερί
νης.
Ή άπλή καί ήρεμος ζωή
χου, ή λςττρείθί τής φύσεως,
αί συχναΐ άναβάσεις τού είς
τα β,ουνά συνβτέλεσαν δστε
νά διατηρήση ό κ. Δροσόπου
λος πλήρη την πνευματικήν
τού άκμήν, παρ' δλην την
πεντηκονταε,τή Ιργασίαν τού
(ρθ' ϊ\> ή απόδοσις τού άπε
τέλερεν άληθές φαινόμενον·
Άλλά ό οίκονομολόγος, 6
ητιόρτομαν Δροσόπουλος
£έν άγνοεΐ τούς συνσνθρώ
'πους τού.
Πρό9υμος συμπαραστάτης
1 Ίανουο »ίου 1938
ιοον
ΐου
ΚΡΙΣΕΙΣ ΚΑΙ ΣΧΟΛΙΑ
Είς την «Ιατρικήν έφη
μερίδα», τό μοναδικόν
τουτο καί πολυτίμους παρέ
χον τόσον είς την επιστή¬
μην ©σ<ίν καί είς την Κοι¬ νωνίαν υπηρεσίας έβδομα διαΐον όργανον τοΰ Αθηνά ϊκοΰ ίατρΐκοΰ κόσμου, δημο σιεύεται άπό τίνων έβδομα δών σχέδιον Νόμου περΙ προστασίας, των ή θών καί καταπολεμήσεως των άφρο δοσίων νοσων. Τό σχέδ:ον τουτο Νόμου συνταχθέν υπό τοΰ κ. Ν. 'Αρχτμαν'ρίτοί', άστυνόμου Λικηγόρβυ, άχνώστρυ.. μέν ημίν προϊωπικώς, άλλά ευ¬ ρύτατα γνωστοΰ έξ άλλων δημοσιευμάτων είς τα όποΐ α άντικατοπρ.ζεται ή έπαγ- γελματΐκή άρτιότης καί ό πρός την επιστημονικήν έρ γασίαν έρως τού εκλεκτον έκείνου Κρατκοϋ Λειτουρ γοΟ, είναι τόσω ένηρμονι· σμένον πρός τάς συγχρό νους κοινωνικάς άντιλή- ψεις καί άνταΛθκρίνϊται πρός δπιτακτΐκάς ανάγκας .τ»αρν τής δημοσίας ύνιείας 8σω κα( πρός τάς ύγιεϊς καί απηλλαγμένον φαρισαΐ σμοθ άντιλήψεις περί προ βτασίας των ήθών, ώστε εί¬ ναι εύχής έργον δπως ή ώς ανω μέλειη υίοθετηθή υπό τοθ άρμοδίου Υπουργείον , καί λάβητε ταχύτερον Ισχύν Νόμου πρός ρύθμισιν τοθ άκανθώδους τούτου κοινωνι κου προβλήματος. ΤΟ ΦΕΥΓΟΗ ΚΑΙ ΤΟ ΝΕΟΗ ΕΤΟΣ (Συνέχεια έκ τής 1ης σελίδοςΐ μέ πά*>ος είς παραγωγήν
εργασίαν.
Έζήσαμε'ν βεβαιοί δα
δέν θά μάς έτάραττεν ό
σάλο; ενός εμφ^ίου συν»
γΓρμοΰ, έζησαιΐεν δλοι ά-
δελφικά χωρις πλρ,ον νά άλ
ληλομισούμεθα.
Ήτο μέγα αύτό τ6 ά;τό
κχημα τοΰ 1937. Και δέν
εχομεν παρά νά εύχηθώμεν
είς τό Ελληνικόν 1938
νά σταθ|) καθ* δλα ι,μοιον
τοΰ προκατόχου τού.
ΜΑΝΟΣ Β. ΤΣΑΚΩΝΑΣ
Έκ πλατίνης μέ πολυτί¬
μους λίθους.
μβΙ*·.β ΧΡΥ£ΩΝ
καί
β Χ*ΡΚ τοέππς, τροτπέζης
Ά καί τοίχου.
τα
ίίί καί άπαντες.·
(V
ίλ> π)
[η τα γοΰστο καί όλκ χά |{]
» βειλβνη». [5
*:1ς τ ο "
βίον . .„
[ΜΙΧ. ΒΡΥΣΑΝΑΚΙ ί
'£ΞΗ55Η—£Η5Η5Η5Β=ΓΞ 5Η©Ιπ
ΣΤΕΦΑΝΑ
καί
ΒΑΠΤΙΣΤ/ΚΑ
είς πλουσίαν σνλλογήν θά
βρήτε μόνον είς τό ειδικόν
κατάοτημα.^.
ΩΔΕΙΟΝ ΡΕΘΥΜΝΗΣ
ΠίΡΑΡΤΗ -Μλ ΤΟΥ ΕΛΛΗΝ'ΚΟΥ Ω4ΕΙΟΥ ΑΘΗΝΩΝ
ΗΕΤΗΣΙΑΧΟΡΕΥΤΐΚΗΠΡΟΕΣΠΕπΣ
Έν τή αιθούση τού ίϊδϊΛνο
καί υπέρ των σκοπών αιϊτον.
ΣΑΒΒΑΤΟΝ Ιη ΐλΝΟΥΑΡΙΟΥ 1933
ΔΙΑ ΤΟΥΣ ΜΙΚΡΟΥΣ 3—6 μ μ. (ΒχίΐλΟΛΠ-
τα—δώρα κ. τ. λ.)
ΑΠΟ ΤΗΣ 6· Μ· Μ· ΧΟΡΟΣ ΔΙΑ ΤΟΥΣ ΜΕΓΑΛ ΥΣ
Όρχήστρα πλήρης τού Ώ5εΙ:>υ—Διεύ
θυνσις κ. Μηνά Τζωρζάκη
Τή ευγενεί συμπράξει τού Καθηγητού
ΑεεΟΒΟΕΟΝ καίπιάνου. κ. ΜΠΟΡΤΖΩΦ
Κυλικεΐον εκλεκτόν καί πλούσιβν μϊ τιμαί απολύτως λογικχ;
ΥΠΟΣΤΗΡΙΞΑΤΕ ΤΟ ΩΔΕΙΟΝ ΜΑΣ
ΕΜΜ. ΙΩΣ. ΦΡΑΓΧΕΔΑΚΣ
Χειρουργός Δημ^τ. Νοσίκομείου
Μετά την διάλυσιν τή; Πολυχλινικής Ρβ9ύμνης
ένεκατεστάθη είς τό Ιδιόκτητον οίκημα επί τή; Λεω
φόρου Παύλου Κουντουριώτου, οπου δέχεται καθ*
έκαστην. Τηλεφ. αριθ. 65
Καθόλου δέν 2χε; ανάγκην μία Ρεθεμιώτισσα ||·
νά ταξδΐδεύση μέχρ» Χανίων η Ηρακλείου, ώς συ- Μ,
νεβΐίΐνε μέχρις εσχάτων ούτε άκέμη κ*ί είς τάς ^
νά ταξδΐδεύση μέχρ» Χανίων η Ηρακλείου, ώς συ
νεβΐίΐνε μέχρις εσχάτων, ούτε άκέμη κ*ί είς τάς
Αθήνας. . . .
Λ> ΠΕΡΜΑΝΑΝΤ „» ΜΑΡΚΑΚΙ
έ οποίος Ιχει έκμάθει την κομμωτικήν τίχνην
είς την έντέλειχν, δίδουν κάθε Ικανοποίησιν είς
κάθε απαιτήση καί είναι διαρκώς συγχρονισμέναι
μέ τή ν εξέλιξιν τής μόδχς πού παρακολουθεΐ ,διαρ
κώς ό Μαρκάκης,
Εΐδ«5·.ευθεί; έπ έξαετΐαν εί; τα ΠΝΕΥΜΟΝΙΚΑΙ
ΝΟ3ΗΜ ΑΤΑδικτελέσας βοπθόςτών Καθηγητών τής Φυ
ματολ«νί«5 κ.κ.Βενκλίδη καί Βαλτά καί εσωτερικώς ίατρβς
Σανατ;ρί«ν Πάρνηθος καί Σωτηρίας ό ΙΛΤΡΟΣ κ.
Ι
Ι
& Τούς απόρους δέχεται κατά Σάββατον άιτό 4 -έ μ. μ. έ/
Λ τφ έξωτερικφ Ιατρείω της Πολυκλινικη;
δέχεται έν τώ Ιατρείω τού—όδό; Άδαμαντίβυ
Κ-ορκή, Ινχντΐ Φχρμα«είου Νη^κχνάκι—κά3« , πρωϊ
άπό τής 10ης μεχρι τής μεσημβρίας, τό δέ άτό,γ&υ
μα άπό 4—6 έν τώ έξω:ερικω ιατρείω τής ΠοΛυ^λΓ
νίκης Μαρούλη, είς τ-ϊν οποίαν *αί έγ-ίχτέστησ*
πλήρες μηχάνημαΤ«ΑΚΤΙΝΩΝέκτελώνΑΚΤΙΝΟ
ΣΚΟΠΗΣΕΙΣκαί ΑΚΤΙΝΟΓΡΑΦΙΑΣ
Ο ΕΟΡΤΑΣΜΟΣ ΤΗ! ΙίΚΤηΤ,'ΕΙΙΙΡΙΔϋΣ
ΤΟΥ ΑίΟΙΚΗΤΟΥ ΤΗΣ ΕθίίΙ'Ι'Σ ΤΡΙΙΪΖΙί
(Σονέχεια έκ Γή"ς2ας σελίδας) τομον, κατωτέρα βιογραφικόν
ΟΑΟΝΤΟΤΤΤΡΚ» ΚϋΙΚΗ
ΑΟΗΝΑΣ ΙΓΑΝίίίΙ
στολϋς μου.
Κσί δταν ^έ ευνόητον ΰπε
ρηφάνειαν δκαμνα λόγο,ν «Ις
την ΛοτυΙαν περ( τής νέας
γνωρΐμΐ-τς ,μου έπληροφορή
θη μέ κατάπληξιν τάς λε
πτομερεΐσς τής στσδΐοδρο
μΐας πού όφεΐλεται άποκλει
στικώς είς την ατομικήν, ά
ίίαν χ->0 κ. Δροσοτυούλου.,«αΕ
«Ις Γήν Ικονότητα μέ την
όιοΐαν ονταπεκρίθη είς τάς
αξιώσεις των βαθμών τούς
όποΐ^υς Ιπ'ρνε διαρκώς «ά
ρΐστίνδην» διά νά μεταχειρι
σθΛ στρατιωτικήν έκφρασιν.
"Εν μέσ<ρ ποικίλων διατα ραχών, είς στιγμήν καθ* ήν αδιακόπως προεβάλοντο μ.ύ- ρια οίκονομικά προβλήματα δημιουργηθέντα είς την οί κονομικήν ζωήν τί]ς έκ των Βαλκανικών πολέμων μέγα λυνθεΐσης Ελλάδος, καί των» συνέπειαν τοθ Παγκοσμίου πολέμου ή προσωπικότης τοθ κ. Δροσοπούλου είχεν έπιβΧη θή κσ( είχεν εκλεγή τώ 1914 ύποδιοικητής τοθ ΈθνικοΟ οΐκονομΐκοθ Ίδρύματος. Κατωρθώσας νά συγκεν ιρώση είς χείρας τού 8λα τα ζητήματα καί νά προοοθή αύ:ά είς τάς λύσεις τής Ιδ'ι κης τού εμπνεύσεως, προήγα γε ταχέως τό πολύτιμον Έ- θνΐκόν μας "Ιδρυμα έκ πά ραλλήλου μέ την οίκονο^ι κήν ανύψωσιν τής χώρας. Άποβάς ό συνεκτικός κρΐ κος δλων των1 προσπάθειαν καί διαμοιρασθείς τάς ίύθύ νας μέ τούς Διοικη,τάς καί Συνδιοικητάς τής Τραπέζης κατά την μέχρι τοθ 1918 τε τραετίαν, εξελέγη τότε Συν διοικητήν καί δταν τώ 1928 έξεμαιεύθη έ* τής Έθνικής, τό σημεριν,όν έκδοτικόν ΐδρυ μα τής χώρας μας, ή Τράπε ζα τής Ελλάδος, κατέλαβεν οριστικώς την θόσιν τοθ μό νού Διοικη·οΟ. "Οιτως φαίνεται είς τό συν οΧατα" Κ ΑΛΛΥΝΤΙΚΑ Κολώνιες ιίυ φιάλες καί χθμα 'Λρώματα (Ις πλ.ουσί9(ν ποικιλίαν* ' Σάπωνες καλλνντικοί καί φαρμακευτικοί Ποΰδρες έγχώριοι καί Εύρώπης Άντιπιτυριώδες ■ καί είδικόν φάρμακον κατά τής τριχοπτώσεως ΦΑΡΜΑΚΕΙΟΝ 10. ΚΟΥΝΟνΠΑ ' ΠΩΛΟΥΝΤΑΙ» Τ* ?«» τάς ηρίκυιιαΐας «κίνή ,τοτ κληρονόμων Λβοάκι, όμχδι- κως καί τμηματικως. Πλήρβφορί«ι «αρκ τφ κ. Στο- λιανφ Γ. Ρόμπολα Πρινέν. ΠΡΟΣΕΞΑΤΕ Μέ έν ΛακετίδΓβν Γβρρ«νικής ΒΑΦΗΣ ΒΟΜΒΡΥ μ3τ«βχλλετε εν παλαιόν σας φό ρεηχ εί; κενοϋ'ργιβ κχί μοδέρνβ ΦΑΡΜΑΚΕΙΟΝ ΚΟΥΝΟΥΠΑ σημ Ι $Λρρ5μ Όλοι όσοι θέλουν νέ ρ ποιηθοθν ένά ζένο ή ,-καί έν τόπιβ φίλο των, τρέχουν ΤΑΒΕΡΝΑ 6 * . ^ ΑΝΥΦΑΝΤΑΚΗ γικτί βρίσκουν 3,τι θέλ&ι η Ορεξις των. Καί τοΰ που λιοϋ τ"όν«λ*! *"'■ * ■* Καί τό ΔΕΝ ΚΟΒΞΙ καί κ. ή κοινωνική δράσις Δροαοπούλοΐ),1 περιορίζρ.τσι ιΐόνον είς την τόσον λαμιτράν καί φωτει- νήν τραπεζιτικήν σταόιοδρο μίαν τού. Είς πεοιστάσεις έκτάκτως κρισίμους τό "Έθνος Ιλσβεν ά*4γκην τής πολυτίμου συμ βοή"ς τοθ διαπρεΉθΟς οΐκο νομολ,όγρυ καί τόν εκάλεσε νδϊς είς την διοίκησιν των κοι νών, είς την οποίαν έσπευσε ■ νά άφιερώση τάς δυνάμεις τού". Επέδειξε ιότε; ό. κ. Δροαάπόυλος, κατά τάς Γ>ΰω
περιόδοος τής ύπ' κύτοθ άνα
λήψεως τ(Ό Ύπουργεί3υ τοθ
ΈπισιτισμοΟ. τώ 1917 υπό
τόν Ζαϊμην, καί τού Υπουρ
γείου των Οίκονομικών τώ
1926 υπό τόν Κονδύλην,δλας
τάς σπάνιας ίκανότητας καί
ψυχικάς άρετάς τού, είς πε-
ριπτώσεις «ατα τάς-όπΊας
εδόθη εύκαιρία νάέπιδειχθοθν
έν 8η των· τη δυνάμει αί πό
λύτιμοι γνώσεις καί /ή '4>Λ>τει
«ή τού κρίσις.
Συνδυάζων την 'θεοβρίΛν
μέ την επιδίωξιν πρακτικών
άποτελεσμάτων, ό σημερινάς
Διοικητήν τής Έθνικής Τρο:
πέζης κατέλαβεν έπίλεκτον
θέσιν μεταξύ των οΐκονομο
λόγων πού άνΐδείχθησαν κα
τα καιρούς είς την Έλλάδα
καί πού θά έτίμίον " ςΙα»νδή
ποτε χώραν.
Άλλά καί είς α.όν Ιδιοτι
κόν τού βίον ό κ. ^Ιωάννης
Δροσόπουλος διατηρεΐ δλην
την σεμνότητα τοθ άληθοθς
επιστήμονας καί προπαντός
τοθ καλλιεργηαένου καΐ πολι
Τισμένου άνθρώπου. ΆπλσΟ^·
είς την έμφάνισΐν τού, εύπρο
σήγορος πρός πάντας, κατα
δεκτικός, ευχάριστος πρός
τούς συνομιλητάς τού, μειλϊ
χίος πρός τούς ύφΐσταμέ
νσυς τού, δέν έπεζήτησε πό
τέ τόν θόρυβον τής κοινωνι
κης ζωής.·
ΜεΧετηρός είς τό επακρον,
προτιυα την αύτοσυν/κέντρω
σιν καί την άθόρυβον ζωήν
τοθ αύστηροθ ^ιεριβάλλον
τος τοθ ΙδιωτικοΟ τού γραφεΐ
ου κ^ττά τάς ώρας τής σχο
λής τού. 'Όταν ^έ ημπορεί,
σπανΐως, νά διαθέση τόν χρό
νόν διά τόν εαυτόν τού, ΐό
τ€ έπιδΐδεται είς τό μεγβλεί
*ερον πά,θος τής ζφηός ,του
είς τό κυνήγι.
Άκούραστος στήν καρδιά
γοΟ χειμώνρΓ,' ξε^ινδ διά τα
μάλλον άπομεμακρυμένα κυ
νηγεπκά μέρη τής Μσ,κεδο
ν.Ιας κα[ θράκης', διά νά *.
πιστρέψη θαλλερώτερος μέ
πλούσια θηοάματα. Είναι
δέ πασίγνωστος ή περιπέ,τεια
τής τταρ' ολίγον αίχμαλω-
οίας τού μαζύ μέ τόν σημε
ρΐνόν Πρύτανιν τοθ ΠσνΡπι
στημΐου κ, Γ· φωτεινόν καί
τόν ιότε 'ΥτιρυργοΟ κ. Σπύρ,
^Στάην, άπό μίαν ληστοσυα
, μορίαν τοθ Όλύμπου. Μο¬
νον χάρις είς την έί,αιρετΐ
κήν ψυχραιμίαν καί τό θάρ
*ρας των, κατώρθωσαν τότ.ε
νά διαφύγουν άπό τάς χ?Τ
ρας των ληστών καί ό κ. Δρο
σίτιουλος καί ό κ. Φωτεινός
03Γερα άπό μίαν περιπετειώ
δή καταδίωξιν είς τα δύσβα
τα περίχωρα τής Αίκα,τερί
νης.
Ή άπλή καί ήρεμος ζωή
χου, ή λςττρείθί τής φύσεως,
αί συχναΐ άναβάσεις τού είς
τα β,ουνά συνβτέλεσαν δστε
νά διατηρήση ό κ. Δροσόπου
λος πλήρη την πνευματικήν
τού άκμήν, παρ' δλην την
πεντηκονταε,τή Ιργασίαν τού
(ρθ' ϊ\> ή απόδοσις τού άπε
τέλερεν άληθές φαινόμενον·
Άλλά ό οίκονομολόγος, 6
ητιόρτομαν Δροσόπουλος
£έν άγνοεΐ τούς συνσνθρώ
'πους τού.
Πρό9υμος συμπαραστάτης
~4
ΕΥΧΑΙ ΠΡΟΣ Τ|Π ΕΚΠΑΙΑΕΥΠΚΟΥΣ
Ο ΕΠΙΘΕΩΡΗΤΗΣ
ΔΗΜ. ΕΚΠΑΙΔΕΥΣίΟΙ
1 Ίανουρίο»
Β! ΠΕΡΙΦΕΡΕΙΑΣ ΚΘΥΗΙΤ
Ρέθυμνον, ι Ίανουαρίου
1938
ΠΡΟΣ
Τούς κ. Έκπαιδευτικούς
λειτουργούς τής Περιφερείας.
Ένας άκόμη χρόνος δια
βαίνει στήν αίωνιθτητα καί
σθξησε ασφαλώς την ήλικΐ
α μας, πιστεύω δέ καί την
πεΐρα μας γιΛ τή ζωή.
Έτβι τα χρόνια διαβαί*
νούν κσί οί γενεΐς δισδέχον
ται ή μιά την α-λλη καί τα
άτομα σβύν>υν άφοθ προσ-
φέρουν τό εΤναι τθυς στή
λειτουργΐα τής ζωής.
Λαοί όλόκληροι κα( γενεέο
πολλές, καί όμάδες καί άτο
μα μένουν στή ληθή τής (στο
ρΐας νεκροΐ καί γιά την τκχ
ράδοση γιατί Εζησαν στό πε
ριθώριο τί|ς ζωής καί τού
πολιπσμοθ τί)ς έττοχής τους,
καί δέν συνετέλεσαν στήν έ
. ξέλιξι καί στήν πρόοδο.
Οί έκπαιδευτικοΐ συνολι-
κά, σάν μορφωτές των νέων
γενεών πρέπει νά κάμουν κά
θε φορά τόν άπολογισμό τους
καί άντλώντας διδάγματα
νά προβάλλουν μ' αΐσιοδοξί
α τό μέλλον, γιά τό δποΐο
τούς άνήκει μέρος τής εΰθύ
νης άφοθ τάσσονται οδηγή
τές τη"ς νεολαίας τοθ τόπου
ή δποία πρέπει νά δημιοορ
γήση τό καλύτερον αθριο.
ΕΟχομαι γι' αύτό δ και-
νούργιος χρόνος πού άνατέλ
λει, μσζΐ μέ την οίκογενεισ
κή ευτυχία νά είναι δ φορέ
άς νέας ζωής στόν καθένα
μσς πού θά τή μρταγγίσωμε
στό ττεριβάλλον καί τούς μα
θητές μας <5σΤε νά ουντελέ σωμε 8λοι μαζί μέ στοργή κσί μέ ζήλο στήν έπΐλυσι χί>ν τΐροβλημάτων τής μορ-
φώσεως καί την έπιτυχία
τοθ παιδαγωνΐκοθ "ργου
μας πού θά υψώση τόν πολι
τισμό μας γενικώτερα ώς
κοινωνίας καί ώς "Εθνους.
"Ας φροντΐσωμε μέ τό πά
ράδειγμά μας, μέ την δργά-
νωσι των σχολικήν τάξεων,
μέ την διδασκαλία σαφών
γνώσεων, μέ την ψροντΐδα
γιά την ύγεία τ«ΰν μοθητών
καί μέ τόν φρονηματισαό των
γενεάς των καλύτερης άπό
την πατρική κσί ή άγάπη τής
συστηματικώς έργασ'σς πού
έξυψώνει κάθε έπάγγελμα
καί προάγει θετικά τόν πολι
τισμό.
Δέν πρέπει νά παραλει¬
φθή ότι γιά 8λα αύτά πρέ-
πει νά τονωθοθν έκτός άπό
χά θεωρητιχά, τα τεχνικά μα
θήμαΤα, ή σωματι^ή άγωγή
κσί ή μουσική πού έκτός άπό
τίς σωματικές Ικανότητες
καλλιεργοθν καί τόσες ψυχι
κές κΰ( ιες (διότητες.
'Αλλά γιά τό δάσκαλο έκ
τος άπό την έπιστημονική
τοϋ προπαρασκευή γι·τ τή
διδασκαλ'α, την έφαρμογή
των όρθων παιδαγωγΐκθν με
θθδων1 μέσα στό σχολειό καί
την έκπολιτιστική καί γεωργι
κή τού βράπτη στό περιβάλ
λόν τοθ άγροτικοθ σχολείου,
εύρύτερο άνοΐγεται πεδίο
στήν ίρεύνα τοθ περιβάλ-
λοντος τής πατρίδος άκόμα
καί γιά φΐλολογικές δάφνες,
στά εξής:
• α') Ίστορία τοθ τόπου. Ή
μελέτη ΐστορικών μνημείων,
πσράδοση τής Ιδρύσεως τοθ
χωριοθ, τής δνομασίας τού
καί των πέριξ, οί σπουδαΤοι
Λνδρες τού, ή έξέλιζη τοθ το
κΐκοθ πολιτισμθθ στίς διάφο
ρες επ >χές—πόροι ζωής έ-
παγγέλματα. βιοτεχνίσ, έν-
δυμασΐα, κατοικία, παιδεία,
έκκλησία—ό έδσφικός πλοϋ
τος τοθ χωριοθ μέ στατιστι
κές—ζώα, φυτά, πετρώματα
δρυκτά κλπ.—-
β') Λαογραφΐα -μθθοι κοί
θρθλοι, παραδόσεις καί ί·
στορίες, ήθη καί Εθιμα, τελβ-
τές καί γιορτές, λαΐκοΐ χο-
ροί καί τραγουδια προλή-
ψεΐς καί καταπολέμησή των
μέ την έπΐστήμη.
γ')Γλώσσα καίλογοτεχνία,
μελέτη τής Λαίκής γλώσσας-
πού αποτελεί συνέχεια τής
προγονικής, τοπική λογοτε·
χνία, καταπολέμησή των
■} λωσσικών προλήψεων. Με-
λετη της Νεοελληνικής ποιή
σβως καί λογοτεχνίας, διδα"
σκαλία καί καλλιέργεια τοϋ
λογοτεχνικοθ λόγου μέ την
κοινή δημοτΐκή γλώσσα τής
σύγχρονης λογοτεχνΐας
μσς.
ΤΟΠΙΚΑΙ ΕΙΔΗΣΙΣ-
ΚΑΤΙΜΙΙΙΣ °
Δι* αποφάσεως τής Αγο
ρσνομικής 'Επιτροπής διατί
ται τό γάλα ττρδς δρ. 12 καί
δ γιαούρτης πρός 14 δρ.
ΙΣΗΜΑΙΟΣΤΟΑΙΣΜΟΣ
11(101! -ΙΛΤ)ΤΟΝ
Κατόπιν διαταγάς τοθ Υ
πουργεΐου Δημοσίας άσφα
λεΐας άπαντα τα καταστή
ματα καί αί οικίαι των πό
λεων δέον νά σημαιοστολι
σθοθν σήμερον ώς καί την ή
μέραν τόν θεοφανεΐων.
ΕΙΣ ΜΝΗΜΗΝ
Ή Οίκόγενεια Κ. Ζατχα
ριουδάκι απέστειλε χθές είς
τόν Σύλλογον Κυρίων, ϊνα
ΤΑ ΤΉΛΕΓΡΑΦπΜΑΤα
ΚΑΙ ΡΑΔΙΟΦδϊίΗΜΑΤΑ
αΤεΥΪΪΪΟΥ
καί σήμερον πρωτοΛόροι είς τόν τίμιον αγωνα τής πβρ
ϊϊνικϊς έρΥ«σί«5 νά Ιδοθν πραγματοπβιουμένκς έντός
τίο νάυ ίτβυς δλας τάς Έθνικάς κ«( τάς ατομικάς 4λπ£δ«;
των.
•Αναπληρωτής Ύπουργοθ.
Π. 'ΙΠΠΟΛΥ
ξεών τους, ή ιάση γιά άνα
μορφώση καΐ άνάδειξη τής
κάθε "
δυστυχίας, προβαίνει
διαρκώς είς άγαθοεργΐας αί
οποίαι δσον είναι άθόρυβοΐ
αλλο τόσον εΤναι σημαντικαί
καί συγκΐνητικαΐ.
Λυποθμαι διότι δ στενάς
χωρος τοθ φύλλου δέ*· μοθ
έπιτρέπει νά έκταθώ όπως
θά ήθελσ διά νά έμφανίσφ
τό πολυσχΛές καί υπέροχον
ίργον τοϋ κ. Ιωαν. Δροσο-
■πούλου, υπό τή»· πεψωτισμέ
νην Διοίκησιν τοθ δποΐου ή
Έθνική Τραπέζα πρωτοστα
τεϊ είς την ζωήν της χώρας,
<5στε νά αίσθανώμεθα καί έ- 6Ο την επιρροήν της ώς τόν κυριώτερον αοχλόν τής οίκο νομιΚΓ|ς ζωής ιοθ στενοθ καί άπομεμακρυσμένου τούτου τόπου. Δέν μοθ μένει παρά νά ύ «οβάλω μαζύ μέ τα αίσθήμα τα τής εΙλικρΐνΌθς άφοσιώ σεοος πρός τόν βοθυσέβα στον φίλον μου κ. Διοικηί την τής ΈθνικηΝ . την είλΐκρι νή ευχήν 8πως άξιωθβ κα- έορτάση κσ( τό ϊδαμάντι νόν ίωβιλσΤον τού, συνβχ Έπιθεωρητ ής Ι- Π. ΕΥΑΓΓΕΛΙΛΗΤ ζων την φωτεινόν δράσιν τού διά την Εθνικήν Τράπε ζαν έπ' άγαθώ τής χώρας μ«ς τής οποίας εΤναι είς έκ των πολυτιμότερον παρσ γόντων. ΜΑΝΟΣ Β. ΤΣΑΚΩΝΑΣ ΟΙΟΓΡΛΦΙΚΟΝ ΪΗΜΙΪΟΜΑ" 1870 έν Σβόρπο "τίίς Έσπού4αο« τβ Νβμικκ «Ις τβ •ν ΜΟΑναις Έβνικον Πανιπι- βτημιον Εις την Έβνιχήν Τράπεζαν προσ«λπφβη. νβώτβτβς, έν ετει 1888, κ«1 κατώρβωσ» νά διατρέ- !α εύόβκίμως βλβυς τοώς έν Τή Τραπέζη βαβμούς τής νιιαλ· λπλιχής Ιπραρχιας μέχρι τού 1911 οτ« ώνβμάσβη ΑκυΒυντής -Τί 1912 Γενικάς ΈπιβεΝρητίις. Τε> 1914 έχλένιτ«· ·Υηο5ιβιχη
. . Γ* 1918 έ{ε-
-ονβιβικητης, Έν ετει
1917 οιετέλβσιν Ύηβυργος τοθ
ΕιτισιτιομοΟ, τ^ 6ί 19Μ Ύ«ιβυρ
γβς των ΟΙκβνβμικδν.
Τβ 1928. Ιτος καβ' δ η ΈβνΐΛή
Τραπέζα μετ«3ίρδχαε τβ Ικδβη-
Κόν προνόμιον «Ις τίιν »*· «ύ
τίΐς ΙοροβεΙσαν τβτε Τβάπ«ςαν
Τε> 1914
τ$« τής
λέγη ϊ
Υ ΤΟΣ
ΑΙ ΠΛΗΡΟΡΙΑΙ ΠΕΡΙ ΤΟΥ ΕΛΑΙΟΥ
Έκ των Ίταλικών ραδιοπομπών μετεδόθησαν
μακραί πληροφορίαι επί της έν τή χώρα έκείνη
νής παραγωγής τοΓ' έΐαιολάδου.
Αΰτϊ, ανήλθεν ε'ς δύοο ^αί ήμισυ έκατομμύρια έκατο
διατεθώοιν υπέρ των φΐλαν . λίτρων Ενανιι ενός έκατομμυρίου έξακοσίων ογδοήκοντα
θρωπικών σκοπών τοι> δραχ. τεαησάρων χιλιάδων τσΰ παρελθόνΐος ειους. Είναι δέ
ή έφετεινή παραγωγή αρίστης^ ποιότητος.
Έκ τής αυτής πηγής μετρδόθη δπ μολονότι έκ Τΰ-
νιδος προσφίρονΐαι δλαια είς εύθυνοτέρας τιμάς πρραΐη
ρεΐται σημαντική είσαγωγη ελαίου έξ Ελλάδος χάρις
είς τό Ισχύον σύσεημα των μεταξύ των δύω χωρών συ
ναλλαγών.
ή καΐάσΐα
500,« είς μνήμην τοθ άγσπη
μένου των έξαδέλψου Νότη
Κ· Γερακάρη»
ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΙΣ
Συμφώνως πρός τάς δυτά
ξεις τοΰ Κώδικος « περί
στοατ. εΐσφορών» άπό 1 ής Κατά τάς αύτάς πΐηροφορία; μολονότι
Ίανουαρίου μεχρι 1ης Μαρ —ς τής διεθνοΰς άγορας είναι είσεπ άκαθόριστος, δμως
τίου 1938— ϊνεργηθήσειαι κατόπιν των είδήσεων περί μειώσεως τής έλαιοπαραγω
γής τ,ής Ίσπανίας θεωρεΪΓαι σχεδόν βεβαία ή βελτιω
σις των σημερινών τιμών.
άπογραφή πάντων των
μεσων μεταφοράς καί συγ-
κεκριμένως των Ιππων των
συμπληρωοάντων ΐό 3ον
ετος καί των ήμιόνων των
συπληρωσάντων τό 2ον έ*τος
τής ήλικιας των, των ίππη-
ΚΥΡΙΑΚΗΝ [τώ πτρβλαιοχίνητβν ά)π
>
αύτ) των ποδηλάτων καί
καλοΰνται πάνιες οί έντός
ΝΕΟΝ ΣΥΝΪΑΓΜΑ ΕΙΣ ΤΗΝ ΙΡΛΛΝΛΙΑΧ
'Βλ των διεθνών ραδιοπομπών έπανελήφθησαν χθές
πληροφορίαι σχεπζόμεναι μέ την άπό τής προχθές έφαρ
τής περιφερείας τοΰ Δήμου μογήν έν Ίραλανδία χοΰ νέου Συνταγματικοΰ χάριου
Ρεθύμνης κατ,οικοϋντες κά τής Ίολανδίας.
τοχοι τοιούτων μεΐαφορι Διά τούτου άναγ ωρίζονται μεγαλείτεοα δικαιώματσ
κων μέσα>ν δπως προσέλ είς τόν Ά ρχηγόν τοΰ Κράτους
θουν έν τφ Δημαρχείφ Ρε "Ηδη ήρχισε πολεμική βασιζομένη ϊ,Ις τό δτι τό νέον
θύμνης πρός δήλωσιν ένχός Σύνταγμα έψηφίσθιι χωρίς νά έρωτηίΐή ό Λαός, καί ί·
τής ώς <5νω προθεσμΐας Τ πάρχουν οί προβλέποντες δτι ό νέος χάρτης δέν θά δια να άπαλλαγοΰν των βαρυ τηρηθή επί μακρόν. · . τάτων συνεπειών τοΰ Νό μου.- ΡΕΘΥΜΝΟΝ τή 29 Δ) βρίου 1937 (ΕΚ ΤΟΥ ΤΜΗΜΑΤΟΣ .ΣΤΡΑΤΟΛΟΓΙΑΣ ΔΗ- ΜΟΥ ΡΕΘΥΜΝΗΣ) υστατη ;ωρα η ΤΑ ΝΕΟΤΕΡΑ ΤΟΥ ΣΙΝΟΤΑΠΟΝΙΚΟΥ Οί διεθνεΐς ραδιοπομποί μετέδωκαν χθές τηλεγριι φημα έκ Σαγγάης, περί τής ΰπυ των Ίαπώνων επανα λήψεως των έπιχειρήσεων, πού είχον διακοπή άπό όκτώ έβδομάδων, είς ι ήν επαρχίαν Λό Χιάν Τσή. Ό άνπκει μενικός σκοπός είναι νά καταληφθή ή σϋενωπός Βάν Σί| δεσπόζουσα τής περιφερείας καί άποκοπή ο'ϋ'τω ή έπαφή τής Βορειοανατολικής Κίνας πρός την Σοβιετικήν Ρωσ¬ ί σίαν. ΕΜΠΟΡΙΚΟΣΣΥΑΔΓΟΣ ΡΕΘΥΜΝΗΣ ΕΙΔΟΠΟΙΗΣΙΣ Προκειμένου νά ύπυβά- λωμεν είς τό Ταμείον Ά σφαλίσεως Έμπόρων κατό¬ πιν τοΰ ΰπ' αριθ. 137 έγ- γράφου τού Πίνακα των Μελών τοθ- Συλλόγου διά περγί«ν έπεκτεινομενην καί είς πολλά έπαρχιακά την ένεργησομένην απογρα φήν των δικαιουμένων ά- σφαλίσεως παρακαλοθμεν τούς ίμπορευομενους 8;ιως τακτοποιηθοΰν τό ταχύΐε- Η ΠΑΡΙΣΙΝΗ ΑΠΕΡΓΙΑ ΕΠΕΚΤΕΙΝΕΤΑΙ Αί νυκτεριναί έκ Παρισίων εϊδήσεις φέρουν την ργί«ν έπεκτεινομενην καί είς πολλά έαχακά «έν βτοδ Άνυφαντάκι ΤΤΠΟΙί Γ. ΓΕίίίΑίίΚΙ τος^τίιν σημερινήν έν τφ κόσμω θέσιν ΐη πρός την πρό πεντ χετίας διε εκυριάρχει ή κή άναρχία. · νΛ ' β Γβριισνίας λ τής σιωποϋν έν προκειμενφ οί Γαλλικοί πομποί. ι Βρυξελλών μκτεδόθη δτι ή τάξις έ*χει έξασφαλι απολύτως. . 1Ι1Φ0ΝΙΛΙ ΕΙ ΤΙ ΓΙΛΛΙΚΙ (ΥΟΕΡΗΗΣΠ υ ραδιοπομπός Ντάβεντρυ μετέδωκεν εΐδησι 3υ_υλλόγου. ρισίων, φέρουιαν την Γαλλικήν Κυβέονησιν έν διαστά μνον ΐή 30 Δεκεμ- σει. · - · 1937 Έκ τοΰ Γραφείον Πρόκειται περί σοβαρά; διαφωνίας τοϋ κ. Πρωθυπου,) γοΰ ποός τόν Υπουργόν των Έσωπκρικών τ ο") δποίοιι ή στάσις ένεθάρουνε τούς άπεργούς. ._ . . ■ «Ι ΕΥΧΑΙ ΤΟί ΙΙΤΑΕΡ Ε-κ ΒεροΑ,Ινου μκΓεδόθή τό πρός τόν Γερμανικόν »ν^ διάγγελμα Εοΰ Καγκελλαρίου Χίτλερ, παρπβάλλθΐ- την σημερινήν έν τώ κόαιιω Μπ\> τή- Τοη,,ηνη'
φ Δμιχιι-
Ί ™™«« ΕΙΑΟΓΑΣ
μετεδόθη ή πληοοφορία δτι μετά ταζ
ουλέσκο άπογοητευθείς έκ τή ανωλε
Έκ
εκλογάς δ κ^. Τιΐουλεσκο απογοητευθείς^ έκ χτς
ϋρίας πού δ.τέσιτη άεχώρησε διά τό
Μορρίτς.
ΥΠΟΣΤΗΡΙΞΑΤΕ ΤΟ ΩΔΕΙΟΝ ΣΑΣ
0Λ0Ι ΑΠΟΨΕ ΕΙΣ ΤΗΝ ΧΟΡΟΕΣΠΕΡΙΑΑ ΤΟΥ
—όν
Ώς
χ», κ
την Π «■
*· τί
ς
σΐθουσα
Ιδ
Τών
,^ς γνωστόν ν< τιερηεντα'κόσιο τομσ, εΤχε κα τιλήβη ΡΐΒυμν* Τα προπύλα πισθή και σΠε1( ^ διάκοσμος ήτο έπΐβλητικό γος πρός τό γεγσνός. Είς την μικρ βαθους κσταλ! ' σμένην εΐχε τι όκρΐβαντος ώρ γραφΐοτ τοθ Δ'θΐκηΐοΟ τής ήτο λίαν έπιτι οεως ή πλαισθ νος μέ την κυο διότι όντως δΐι της τιμής ό κ. πουλος, άποβό κός άνήρ. Ό γράφων δυστυχώς, όλΐ τα την ένδεκά μην κατά την ηδη άρχΐσει νό τρόων τής ήμί τής τοθ έντσΟΙ στήματος τής ' "έζη? κ. Κρίτ< λος, Ιμεινε κο 11(5 την έπιβολΐ5 Τ°ί1 ρ(ας τζ Το° 44οο Συ ? Μ ^σβέλ κ. Π Κός ?. Ρεθύι Νθ| ό
ΕΥΧΑΙ ΠΡΟΣ Τ|Π ΕΚΠΑΙΑΕΥΠΚΟΥΣ
Ο ΕΠΙΘΕΩΡΗΤΗΣ
ΔΗΜ. ΕΚΠΑΙΔΕΥΣίΟΙ
1 Ίανουρίο»
Β! ΠΕΡΙΦΕΡΕΙΑΣ ΚΘΥΗΙΤ
Ρέθυμνον, ι Ίανουαρίου
1938
ΠΡΟΣ
Τούς κ. Έκπαιδευτικούς
λειτουργούς τής Περιφερείας.
Ένας άκόμη χρόνος δια
βαίνει στήν αίωνιθτητα καί
σθξησε ασφαλώς την ήλικΐ
α μας, πιστεύω δέ καί την
πεΐρα μας γιΛ τή ζωή.
Έτβι τα χρόνια διαβαί*
νούν κσί οί γενεΐς δισδέχον
ται ή μιά την α-λλη καί τα
άτομα σβύν>υν άφοθ προσ-
φέρουν τό εΤναι τθυς στή
λειτουργΐα τής ζωής.
Λαοί όλόκληροι κα( γενεέο
πολλές, καί όμάδες καί άτο
μα μένουν στή ληθή τής (στο
ρΐας νεκροΐ καί γιά την τκχ
ράδοση γιατί Εζησαν στό πε
ριθώριο τί|ς ζωής καί τού
πολιπσμοθ τί)ς έττοχής τους,
καί δέν συνετέλεσαν στήν έ
. ξέλιξι καί στήν πρόοδο.
Οί έκπαιδευτικοΐ συνολι-
κά, σάν μορφωτές των νέων
γενεών πρέπει νά κάμουν κά
θε φορά τόν άπολογισμό τους
καί άντλώντας διδάγματα
νά προβάλλουν μ' αΐσιοδοξί
α τό μέλλον, γιά τό δποΐο
τούς άνήκει μέρος τής εΰθύ
νης άφοθ τάσσονται οδηγή
τές τη"ς νεολαίας τοθ τόπου
ή δποία πρέπει νά δημιοορ
γήση τό καλύτερον αθριο.
ΕΟχομαι γι' αύτό δ και-
νούργιος χρόνος πού άνατέλ
λει, μσζΐ μέ την οίκογενεισ
κή ευτυχία νά είναι δ φορέ
άς νέας ζωής στόν καθένα
μσς πού θά τή μρταγγίσωμε
στό ττεριβάλλον καί τούς μα
θητές μας <5σΤε νά ουντελέ σωμε 8λοι μαζί μέ στοργή κσί μέ ζήλο στήν έπΐλυσι χί>ν τΐροβλημάτων τής μορ-
φώσεως καί την έπιτυχία
τοθ παιδαγωνΐκοθ "ργου
μας πού θά υψώση τόν πολι
τισμό μας γενικώτερα ώς
κοινωνίας καί ώς "Εθνους.
"Ας φροντΐσωμε μέ τό πά
ράδειγμά μας, μέ την δργά-
νωσι των σχολικήν τάξεων,
μέ την διδασκαλία σαφών
γνώσεων, μέ την ψροντΐδα
γιά την ύγεία τ«ΰν μοθητών
καί μέ τόν φρονηματισαό των
γενεάς των καλύτερης άπό
την πατρική κσί ή άγάπη τής
συστηματικώς έργασ'σς πού
έξυψώνει κάθε έπάγγελμα
καί προάγει θετικά τόν πολι
τισμό.
Δέν πρέπει νά παραλει¬
φθή ότι γιά 8λα αύτά πρέ-
πει νά τονωθοθν έκτός άπό
χά θεωρητιχά, τα τεχνικά μα
θήμαΤα, ή σωματι^ή άγωγή
κσί ή μουσική πού έκτός άπό
τίς σωματικές Ικανότητες
καλλιεργοθν καί τόσες ψυχι
κές κΰ( ιες (διότητες.
'Αλλά γιά τό δάσκαλο έκ
τος άπό την έπιστημονική
τοϋ προπαρασκευή γι·τ τή
διδασκαλ'α, την έφαρμογή
των όρθων παιδαγωγΐκθν με
θθδων1 μέσα στό σχολειό καί
την έκπολιτιστική καί γεωργι
κή τού βράπτη στό περιβάλ
λόν τοθ άγροτικοθ σχολείου,
εύρύτερο άνοΐγεται πεδίο
στήν ίρεύνα τοθ περιβάλ-
λοντος τής πατρίδος άκόμα
καί γιά φΐλολογικές δάφνες,
στά εξής:
• α') Ίστορία τοθ τόπου. Ή
μελέτη ΐστορικών μνημείων,
πσράδοση τής Ιδρύσεως τοθ
χωριοθ, τής δνομασίας τού
καί των πέριξ, οί σπουδαΤοι
Λνδρες τού, ή έξέλιζη τοθ το
κΐκοθ πολιτισμθθ στίς διάφο
ρες επ >χές—πόροι ζωής έ-
παγγέλματα. βιοτεχνίσ, έν-
δυμασΐα, κατοικία, παιδεία,
έκκλησία—ό έδσφικός πλοϋ
τος τοθ χωριοθ μέ στατιστι
κές—ζώα, φυτά, πετρώματα
δρυκτά κλπ.—-
β') Λαογραφΐα -μθθοι κοί
θρθλοι, παραδόσεις καί ί·
στορίες, ήθη καί Εθιμα, τελβ-
τές καί γιορτές, λαΐκοΐ χο-
ροί καί τραγουδια προλή-
ψεΐς καί καταπολέμησή των
μέ την έπΐστήμη.
γ')Γλώσσα καίλογοτεχνία,
μελέτη τής Λαίκής γλώσσας-
πού αποτελεί συνέχεια τής
προγονικής, τοπική λογοτε·
χνία, καταπολέμησή των
■} λωσσικών προλήψεων. Με-
λετη της Νεοελληνικής ποιή
σβως καί λογοτεχνίας, διδα"
σκαλία καί καλλιέργεια τοϋ
λογοτεχνικοθ λόγου μέ την
κοινή δημοτΐκή γλώσσα τής
σύγχρονης λογοτεχνΐας
μσς.
ΤΟΠΙΚΑΙ ΕΙΔΗΣΙΣ-
ΚΑΤΙΜΙΙΙΣ °
Δι* αποφάσεως τής Αγο
ρσνομικής 'Επιτροπής διατί
ται τό γάλα ττρδς δρ. 12 καί
δ γιαούρτης πρός 14 δρ.
ΙΣΗΜΑΙΟΣΤΟΑΙΣΜΟΣ
11(101! -ΙΛΤ)ΤΟΝ
Κατόπιν διαταγάς τοθ Υ
πουργεΐου Δημοσίας άσφα
λεΐας άπαντα τα καταστή
ματα καί αί οικίαι των πό
λεων δέον νά σημαιοστολι
σθοθν σήμερον ώς καί την ή
μέραν τόν θεοφανεΐων.
ΕΙΣ ΜΝΗΜΗΝ
Ή Οίκόγενεια Κ. Ζατχα
ριουδάκι απέστειλε χθές είς
τόν Σύλλογον Κυρίων, ϊνα
ΤΑ ΤΉΛΕΓΡΑΦπΜΑΤα
ΚΑΙ ΡΑΔΙΟΦδϊίΗΜΑΤΑ
αΤεΥΪΪΪΟΥ
καί σήμερον πρωτοΛόροι είς τόν τίμιον αγωνα τής πβρ
ϊϊνικϊς έρΥ«σί«5 νά Ιδοθν πραγματοπβιουμένκς έντός
τίο νάυ ίτβυς δλας τάς Έθνικάς κ«( τάς ατομικάς 4λπ£δ«;
των.
•Αναπληρωτής Ύπουργοθ.
Π. 'ΙΠΠΟΛΥ
ξεών τους, ή ιάση γιά άνα
μορφώση καΐ άνάδειξη τής
κάθε "
δυστυχίας, προβαίνει
διαρκώς είς άγαθοεργΐας αί
οποίαι δσον είναι άθόρυβοΐ
αλλο τόσον εΤναι σημαντικαί
καί συγκΐνητικαΐ.
Λυποθμαι διότι δ στενάς
χωρος τοθ φύλλου δέ*· μοθ
έπιτρέπει νά έκταθώ όπως
θά ήθελσ διά νά έμφανίσφ
τό πολυσχΛές καί υπέροχον
ίργον τοϋ κ. Ιωαν. Δροσο-
■πούλου, υπό τή»· πεψωτισμέ
νην Διοίκησιν τοθ δποΐου ή
Έθνική Τραπέζα πρωτοστα
τεϊ είς την ζωήν της χώρας,
<5στε νά αίσθανώμεθα καί έ- 6Ο την επιρροήν της ώς τόν κυριώτερον αοχλόν τής οίκο νομιΚΓ|ς ζωής ιοθ στενοθ καί άπομεμακρυσμένου τούτου τόπου. Δέν μοθ μένει παρά νά ύ «οβάλω μαζύ μέ τα αίσθήμα τα τής εΙλικρΐνΌθς άφοσιώ σεοος πρός τόν βοθυσέβα στον φίλον μου κ. Διοικηί την τής ΈθνικηΝ . την είλΐκρι νή ευχήν 8πως άξιωθβ κα- έορτάση κσ( τό ϊδαμάντι νόν ίωβιλσΤον τού, συνβχ Έπιθεωρητ ής Ι- Π. ΕΥΑΓΓΕΛΙΛΗΤ ζων την φωτεινόν δράσιν τού διά την Εθνικήν Τράπε ζαν έπ' άγαθώ τής χώρας μ«ς τής οποίας εΤναι είς έκ των πολυτιμότερον παρσ γόντων. ΜΑΝΟΣ Β. ΤΣΑΚΩΝΑΣ ΟΙΟΓΡΛΦΙΚΟΝ ΪΗΜΙΪΟΜΑ" 1870 έν Σβόρπο "τίίς Έσπού4αο« τβ Νβμικκ «Ις τβ •ν ΜΟΑναις Έβνικον Πανιπι- βτημιον Εις την Έβνιχήν Τράπεζαν προσ«λπφβη. νβώτβτβς, έν ετει 1888, κ«1 κατώρβωσ» νά διατρέ- !α εύόβκίμως βλβυς τοώς έν Τή Τραπέζη βαβμούς τής νιιαλ· λπλιχής Ιπραρχιας μέχρι τού 1911 οτ« ώνβμάσβη ΑκυΒυντής -Τί 1912 Γενικάς ΈπιβεΝρητίις. Τε> 1914 έχλένιτ«· ·Υηο5ιβιχη
. . Γ* 1918 έ{ε-
-ονβιβικητης, Έν ετει
1917 οιετέλβσιν Ύηβυργος τοθ
ΕιτισιτιομοΟ, τ^ 6ί 19Μ Ύ«ιβυρ
γβς των ΟΙκβνβμικδν.
Τβ 1928. Ιτος καβ' δ η ΈβνΐΛή
Τραπέζα μετ«3ίρδχαε τβ Ικδβη-
Κόν προνόμιον «Ις τίιν »*· «ύ
τίΐς ΙοροβεΙσαν τβτε Τβάπ«ςαν
Τε> 1914
τ$« τής
λέγη ϊ
Υ ΤΟΣ
ΑΙ ΠΛΗΡΟΡΙΑΙ ΠΕΡΙ ΤΟΥ ΕΛΑΙΟΥ
Έκ των Ίταλικών ραδιοπομπών μετεδόθησαν
μακραί πληροφορίαι επί της έν τή χώρα έκείνη
νής παραγωγής τοΓ' έΐαιολάδου.
Αΰτϊ, ανήλθεν ε'ς δύοο ^αί ήμισυ έκατομμύρια έκατο
διατεθώοιν υπέρ των φΐλαν . λίτρων Ενανιι ενός έκατομμυρίου έξακοσίων ογδοήκοντα
θρωπικών σκοπών τοι> δραχ. τεαησάρων χιλιάδων τσΰ παρελθόνΐος ειους. Είναι δέ
ή έφετεινή παραγωγή αρίστης^ ποιότητος.
Έκ τής αυτής πηγής μετρδόθη δπ μολονότι έκ Τΰ-
νιδος προσφίρονΐαι δλαια είς εύθυνοτέρας τιμάς πρραΐη
ρεΐται σημαντική είσαγωγη ελαίου έξ Ελλάδος χάρις
είς τό Ισχύον σύσεημα των μεταξύ των δύω χωρών συ
ναλλαγών.
ή καΐάσΐα
500,« είς μνήμην τοθ άγσπη
μένου των έξαδέλψου Νότη
Κ· Γερακάρη»
ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΙΣ
Συμφώνως πρός τάς δυτά
ξεις τοΰ Κώδικος « περί
στοατ. εΐσφορών» άπό 1 ής Κατά τάς αύτάς πΐηροφορία; μολονότι
Ίανουαρίου μεχρι 1ης Μαρ —ς τής διεθνοΰς άγορας είναι είσεπ άκαθόριστος, δμως
τίου 1938— ϊνεργηθήσειαι κατόπιν των είδήσεων περί μειώσεως τής έλαιοπαραγω
γής τ,ής Ίσπανίας θεωρεΪΓαι σχεδόν βεβαία ή βελτιω
σις των σημερινών τιμών.
άπογραφή πάντων των
μεσων μεταφοράς καί συγ-
κεκριμένως των Ιππων των
συμπληρωοάντων ΐό 3ον
ετος καί των ήμιόνων των
συπληρωσάντων τό 2ον έ*τος
τής ήλικιας των, των ίππη-
ΚΥΡΙΑΚΗΝ [τώ πτρβλαιοχίνητβν ά)π
>
αύτ) των ποδηλάτων καί
καλοΰνται πάνιες οί έντός
ΝΕΟΝ ΣΥΝΪΑΓΜΑ ΕΙΣ ΤΗΝ ΙΡΛΛΝΛΙΑΧ
'Βλ των διεθνών ραδιοπομπών έπανελήφθησαν χθές
πληροφορίαι σχεπζόμεναι μέ την άπό τής προχθές έφαρ
τής περιφερείας τοΰ Δήμου μογήν έν Ίραλανδία χοΰ νέου Συνταγματικοΰ χάριου
Ρεθύμνης κατ,οικοϋντες κά τής Ίολανδίας.
τοχοι τοιούτων μεΐαφορι Διά τούτου άναγ ωρίζονται μεγαλείτεοα δικαιώματσ
κων μέσα>ν δπως προσέλ είς τόν Ά ρχηγόν τοΰ Κράτους
θουν έν τφ Δημαρχείφ Ρε "Ηδη ήρχισε πολεμική βασιζομένη ϊ,Ις τό δτι τό νέον
θύμνης πρός δήλωσιν ένχός Σύνταγμα έψηφίσθιι χωρίς νά έρωτηίΐή ό Λαός, καί ί·
τής ώς <5νω προθεσμΐας Τ πάρχουν οί προβλέποντες δτι ό νέος χάρτης δέν θά δια να άπαλλαγοΰν των βαρυ τηρηθή επί μακρόν. · . τάτων συνεπειών τοΰ Νό μου.- ΡΕΘΥΜΝΟΝ τή 29 Δ) βρίου 1937 (ΕΚ ΤΟΥ ΤΜΗΜΑΤΟΣ .ΣΤΡΑΤΟΛΟΓΙΑΣ ΔΗ- ΜΟΥ ΡΕΘΥΜΝΗΣ) υστατη ;ωρα η ΤΑ ΝΕΟΤΕΡΑ ΤΟΥ ΣΙΝΟΤΑΠΟΝΙΚΟΥ Οί διεθνεΐς ραδιοπομποί μετέδωκαν χθές τηλεγριι φημα έκ Σαγγάης, περί τής ΰπυ των Ίαπώνων επανα λήψεως των έπιχειρήσεων, πού είχον διακοπή άπό όκτώ έβδομάδων, είς ι ήν επαρχίαν Λό Χιάν Τσή. Ό άνπκει μενικός σκοπός είναι νά καταληφθή ή σϋενωπός Βάν Σί| δεσπόζουσα τής περιφερείας καί άποκοπή ο'ϋ'τω ή έπαφή τής Βορειοανατολικής Κίνας πρός την Σοβιετικήν Ρωσ¬ ί σίαν. ΕΜΠΟΡΙΚΟΣΣΥΑΔΓΟΣ ΡΕΘΥΜΝΗΣ ΕΙΔΟΠΟΙΗΣΙΣ Προκειμένου νά ύπυβά- λωμεν είς τό Ταμείον Ά σφαλίσεως Έμπόρων κατό¬ πιν τοΰ ΰπ' αριθ. 137 έγ- γράφου τού Πίνακα των Μελών τοθ- Συλλόγου διά περγί«ν έπεκτεινομενην καί είς πολλά έπαρχιακά την ένεργησομένην απογρα φήν των δικαιουμένων ά- σφαλίσεως παρακαλοθμεν τούς ίμπορευομενους 8;ιως τακτοποιηθοΰν τό ταχύΐε- Η ΠΑΡΙΣΙΝΗ ΑΠΕΡΓΙΑ ΕΠΕΚΤΕΙΝΕΤΑΙ Αί νυκτεριναί έκ Παρισίων εϊδήσεις φέρουν την ργί«ν έπεκτεινομενην καί είς πολλά έαχακά «έν βτοδ Άνυφαντάκι ΤΤΠΟΙί Γ. ΓΕίίίΑίίΚΙ τος^τίιν σημερινήν έν τφ κόσμω θέσιν ΐη πρός την πρό πεντ χετίας διε εκυριάρχει ή κή άναρχία. · νΛ ' β Γβριισνίας λ τής σιωποϋν έν προκειμενφ οί Γαλλικοί πομποί. ι Βρυξελλών μκτεδόθη δτι ή τάξις έ*χει έξασφαλι απολύτως. . 1Ι1Φ0ΝΙΛΙ ΕΙ ΤΙ ΓΙΛΛΙΚΙ (ΥΟΕΡΗΗΣΠ υ ραδιοπομπός Ντάβεντρυ μετέδωκεν εΐδησι 3υ_υλλόγου. ρισίων, φέρουιαν την Γαλλικήν Κυβέονησιν έν διαστά μνον ΐή 30 Δεκεμ- σει. · - · 1937 Έκ τοΰ Γραφείον Πρόκειται περί σοβαρά; διαφωνίας τοϋ κ. Πρωθυπου,) γοΰ ποός τόν Υπουργόν των Έσωπκρικών τ ο") δποίοιι ή στάσις ένεθάρουνε τούς άπεργούς. ._ . . ■ «Ι ΕΥΧΑΙ ΤΟί ΙΙΤΑΕΡ Ε-κ ΒεροΑ,Ινου μκΓεδόθή τό πρός τόν Γερμανικόν »ν^ διάγγελμα Εοΰ Καγκελλαρίου Χίτλερ, παρπβάλλθΐ- την σημερινήν έν τώ κόαιιω Μπ\> τή- Τοη,,ηνη'
φ Δμιχιι-
Ί ™™«« ΕΙΑΟΓΑΣ
μετεδόθη ή πληοοφορία δτι μετά ταζ
ουλέσκο άπογοητευθείς έκ τή ανωλε
Έκ
εκλογάς δ κ^. Τιΐουλεσκο απογοητευθείς^ έκ χτς
ϋρίας πού δ.τέσιτη άεχώρησε διά τό
Μορρίτς.
ΥΠΟΣΤΗΡΙΞΑΤΕ ΤΟ ΩΔΕΙΟΝ ΣΑΣ
0Λ0Ι ΑΠΟΨΕ ΕΙΣ ΤΗΝ ΧΟΡΟΕΣΠΕΡΙΑΑ ΤΟΥ
—όν
Ώς
χ», κ
την Π «■
*· τί
ς
σΐθουσα
Ιδ
Τών
,^ς γνωστόν ν< τιερηεντα'κόσιο τομσ, εΤχε κα τιλήβη ΡΐΒυμν* Τα προπύλα πισθή και σΠε1( ^ διάκοσμος ήτο έπΐβλητικό γος πρός τό γεγσνός. Είς την μικρ βαθους κσταλ! ' σμένην εΐχε τι όκρΐβαντος ώρ γραφΐοτ τοθ Δ'θΐκηΐοΟ τής ήτο λίαν έπιτι οεως ή πλαισθ νος μέ την κυο διότι όντως δΐι της τιμής ό κ. πουλος, άποβό κός άνήρ. Ό γράφων δυστυχώς, όλΐ τα την ένδεκά μην κατά την ηδη άρχΐσει νό τρόων τής ήμί τής τοθ έντσΟΙ στήματος τής ' "έζη? κ. Κρίτ< λος, Ιμεινε κο 11(5 την έπιβολΐ5 Τ°ί1 ρ(ας τζ Το° 44οο Συ ? Μ ^σβέλ κ. Π Κός ?. Ρεθύι Νθ| ό