152311

ι
ΡΕΘΥΜΚΟΝ - ΚΡΗΤΗΣ
ΠΛΡΑΣΚΕΥΗ
β 16
Ι
ΑΠΡΙΛΙΟΥ
ΚΑΘΗΜΕΡΑΝ ΠΟΛΙΤΙΚΗ ΚΒΙ ΟΙΚΟ.νΟΜΙΚΗ ΕΦΗΜΕΡΙΣ
Αριθ. Τηλέφωνον 86
ΕΊΌΣ Ιί Άοιθ. Ι3ΐβ
ΟΛΟΧ ΜϊΤΑΛΟΥ ΑΛΕΞΑΝΔΡΟΥ ^ΡΙΘ. 50
ΜΑΝΟΣ Β. ΤΣΑΚΩΝΑΣ
Βέναέκλβκτά
ΑΙ ΤΙΜΑΙ
λά αύτά, μου ελεγε κά-
ποιο-, είναι μωρίαι. Β;·-
βϋα, εφ' διον ό ανθρω·
ππ; δ?ν κατορθώνπ νά πχη
ματίαη τάς Πή νίκας -πτολι-
πιξβν
Χ
οι
Όλα τα ιπδη άπό τα
ειδή τής πρώτης άνάγκης
μι·χρι των είδών τής πολυ
τελεία;, άπό τό πιτάρι μέ-
χοι τής πλατίνης, άνεβ,-χί-
νούν άλμπτωδώς κπί ηδη τείας τού εο
ιιρρικά άπό αύτά εχουν φθά πτό; καί δέν ήιποιεΐ νά
ότι είς ΰψη δυσθεώρητα. όγατήαΓ) τον πληαίον τού
Τό χαρ π των έφηιιρρίόαιν
τό οποίον ήγοράζαμεν πρό
μηνών πρός ηέντε δραχ¬
μάς κατ' οκάν έφθασε αί·
σΐως τάς δνδεκα. Και διε-
οοΗΟίίαι κανεί,: Ποία κα-
ταστοοφή, ποία άνάγκη,
φ ό καιρός, θά φθά-
νωμεν κάθε τόσο είς τό
χρΐλος τού Ηοημνοΰ θά
απριλήται κάθρ άνοιξιν καί
κάθε φθινόπωρον ή κήρυ-
ξι;τόϋ Παγκοαμίου Πολέ¬
μου καί πό?»εμος δέν ί)ά
γίνρται. Λιότι πόλρ.μος—
τό γνίοτίζουν δλοι—δικτο
τοοικά καί κοινηβουλευπκΛ
καί κομμουνιπτικά καθι-.στώ
τη —είναι τό τϊλος τοϋ
Εύρη).τ.αΐ<οϋ πολιτιομοϋ, κοί Γ) Εύρώ-τη δεν θά υ¬ πογράψη ποτέ μΛνη, εκου¬ σίως, την καταδί'.ην της. Θά έςοΐτλίζωνται λοιπόν τα κράτα, θά δίδουν ψωμί. είς τάς μυριά5ας των έογα- των πού τρεφονται άπό ώ; εαυτόν, πρέπι-ι, δ.τω; δπλίζετοιι είς τό σπίΐι τού εναντίον τοϋ κα<οϋ γείτι- νό: τού, νο σΓηντ) είς την θύραν τοϋ έθνικοΰ ιου οικου τα πυροβόλα τού ε¬ ναντίον τή; ΡΪιβθ/ΐΓ); των ποία μυστική δύναμις κα- εχθρά) » Δυτκολον ρϊναι τοοθώνβι αύτην την τρο- τώοα άκόμη νά καταλίτνη, μαχτικήν εναρμόνιπιν των είς τό Ευαγγέλιον την φύ· » ·, » « >
1 . ' - , ^( - / . - λ «. - ' > « την πολεμικήν ριομη/ανί-
τιικον τού ψωμιου, το οποι λαςιν τοιν συνοοων τού, δή ' „> , , ' ' Π
V
Τϊ,, .. ι?, ί»..-, ' αν, υχ υψωνωνται αι τι-
ον παραγεται εις την Αρ- λαδη τη; ζωή;, της περιου - - ·
γεντινήν, τής πλατίνης πού οίας καί τής τιμής τού,
μάς δίδουν τα μεταλλεϊα Άλλ' άπ' αΰτυΰ, άπό <:οϋ τώνθύραλίων όρέων, τού πώρρονος καί λελογισιιένου χοΰ,ιεν συγχρον.ος ώ; πηρα χαρτιοΰ τό οποίον έχεται έξοπλισμοϋ μέχρι τοϋ πολέ- γωγοι και^ ω; μεταπρ ααι άπό τα δάση τής ΝορβηγΙ- μου. μέχοι τοϋ άλληλοφα- ά*6 αυτ^ν Τ11ν ^ψωσιν, γώματος ύαά >χει Λπόσι-α- θ' άνητυχοϋμεν διαρκώς
σις, δρόμο;, τόν ότοΐον ή
άνθρωτότη; δέν Θά δΐ'ΐβί).
Απειλαί θά ακούωνται,
μαί, θά δυστυχουμεν ώς
καταναλωταί καί θά εΰτυ-
σς καί τής σαλάτας την ό
ποίον έτοιμόζουν τα περι
βόλια των Πατιισίων;. . .
Καί οί μελετώντες τα πό «γ
('οτα καί οί ρμβαθύνοντες ?.όγοι Θά ε-ΐφίο^,ΰνται, έτι-
ρ!ς τα απόρρητα των δη· δείςεις θ< γίνωνται, θά μοΐίων οίκονομιών καί τί Λγρυπνοϋντρς επάνω είς τού; άριθμούς καί τού; προ ϋπολογισμού·; καί τα Ιτο- ζύγια καί τό συνάλλαγ,ια καί τα Κλήριγκ άτιαντοϋν: «Ό Πόλεμος».Ό ΓΓόλεμος;. Άλλά ποίος Πόλεμος;. . . Ό Πό?ι£!μο;—επαναλαμβά· νω. Οί έξοπλισμοί. Ό, τι ΰ.τάρχρι είς τόν κόαμον αι") τόν :<αΐ δ, τι παράγει ή γή, Λπο τόνχρικΐόν β οποίος χοηαιμρίιπ διά νά γίνουν ηύο βρρες, συμβόλαιη ερω· τος, μρχρι τοϋ χαρτιοΓι τό οποίον θά χρησιμεύπΓΐ διά την αίσθηματικήν μης άλ- ?νη?ιθγραφίαν, δλα καί τό αι τάρι με τό οποίον κάνομκ ψίομί και τόν καπνόν μέ τδν οποίον κατασκευάζο- |ΐεν σύννεφα, δλα καί τό δθώον ραπανάκι άκόμη, τα ρχει κατάοχη ό πόλρμος. Διότι δ πόλρμος τα Θι'λει δ?ιθ# αυριον θά θελήση αί- Μα, σάρκας, όστα. Τώρα, διά την βιομηχανίαν των Ρκρηκτικών ύλών, Θέλει δ¬ λα τα χημικά προϊόντα, δ¬ λα τ ά μίταλ?^α, δλα τα δή λητήρια. Μεθαύριον δταν θά μάς διατρυπα την κοιλίαν μία όβί;, πρέπει νά παρηγορού¬ μεθα διότι θά έ/τ] καί όί- Υην πλατίνην, δηως θά πρέ- ?τρι νά γνω^ΐζίομρ.ν δτι ε- χουν νικοτίνην τα δηλητη- Οΐώδη πεοια ή. τίς οίδε ποΐ "ν πυϋτατικόν άπό τόν πολτόν τοΰ χαρτιοΰ αί θά πίπτουν καί θά γηοάσωμεν ετσι — έοοιμοπόλεμοι. Άλλά πόλε- μο; δέν θά γίνη...Καί εϊ- π:ν ό άίθύων: 'Λμήν.... Γ. Α. ΒΛΑΧΟΣ Γρχμματα άπό τό Βερολίνον Η ΕΛΛΑΣ ΣΗΜΕΡΟΝ ΔΥΝΑΜΙΣ ΜΣΙΜΟΣ (Κρίσεις Γ6ρμ«νοΰ Στρατιωτικοϋ) Βερολίνον 8 ΆιτριλΙου 1937 Ή «Βεοολίνειος Εφημερίς τοθ Χρηματιστηρίου» —τής οποίας είναι γν'Αΐΐ[αΙ αΐσοε- ναί σχέσίΐς πρός τούς Γερμαι νικούς στρστιωτικούς κύ- κλους—δημπσιεθΕΐέκτΓνέςκαί λίαν ενδιαφέρον κύριον άρ¬ θρον, γρσφέν υπό στρχτιοοτι κοθ συνεργάτου της, υπό τόν τίτλον, «Ή έργασία τοϋ κ. Μεταξα υπέρ των ενό· πλων δυνάμεων». Ό άρθρογράψος έξετάζει, έν πρώτοις, την μέχρι τοθ Αύν<'ύστου 1935 ΰχΐ πολύ εύχάριστι-ν, ώς λέγει, κατά στάσιν των ένόπ>ων δυνάμε
ών τής Ελλάδος καί άνσφέ
ρει την διαίρεσιν, ή όποΐα έ
πε,φάτει είς αύτάς συνεπεία
τοθ έσωτρρικοϋ πολιτικοθ δι
χασαοϋ τής χώρας καί την
παραμέλησΐν των, επί τόσα
?Γη, ύαό των εκάστοτε κομ-
ματικδν κυβερνήσεων.
Εξαίρει, ακολούθως, διά
μακρών τό άνορθωτικόν έρ
γ όν τής Κυβερνήσεως τοθ κ.
Μεταξα, Ιδία μετά την μετσ
β.>λήν τής 4ης Αύγούσΐου,
καί τάς έπιτυχεΐς προσΐτα·
θείας αυτής πρός δημιουργί
αν, πρό παντός, ένόπλων δυ
νάμεων, μακράν πάσης πολι
πκής έπιρροής καί πάσης πό
λιτικολογΐας καί άφωσιωμέ
νων είς τα καθαρώς στρα¬
τιωτικαι των καθήκοντα. Σή¬
μερον, λέγει, αί έ'νοπλοι δυ
νάμεις τής Ελλάδος άποτε
λοθν σοβαρόν καί ύπολογΐ
σιμον εθνικόν δργανον τοθ
ΙσχυροΟ κοί συγχρονισμένου
'ΕλληνικοΟ Κράτους.
» Πολύ γρήγορα— έξακο-
πισκεφθέντων τελΓυταΙοοςτήν
Έλλάδα, ή εύεργετική έπίδρα
σις τής νέας Ισχυράς Κυβερ
νήσεως έν συνδυασμώ μέ
τή^ παλινόρθωσιν τής Βασι¬
λείς. "Ήρχισαν πάλιννά διε
ξάγωνται γυμνάσιπ κσί ασκή
σεις είς μεγάλην κλίμακα.
Έδίθη £ίς τόν στρατιώτην
παν δ,τι χρειάζεται : στρατώ
νες, όαλι.Τμός, υλικόν, Έβελ
τιώ9ηααν οί δροι τής ζωής
τού. οΐτινες τΐρότερον δέν ή
σαν εύνοϊκοί. Κατσσκευάζον
ται στρστηγικοί δρόμοι. '£-
νισχύεται ό στόλος διά νέων
μονάδων. 'Βιαιτέρα φροντίς
καταβάλλεται διά την1 άερο
πορίσν. 'Επρομηθεύθησαν δ
λόκληροι σειραί νέον συγ-
χρονιαμένων άρροπλάνων καί
ύδροπλάνων. Άξιοσημ' ίωτοι
εΤνε καί προσπάθειαι πρός
κατασκευήν άεροπλάνων έν
τή χώρα, μολονότι βεβαίως
οί. κινητήρες προμηθεΰονται
έξωθπν. Μεγάλαι έγκαταστά
σεις άεραμύνης θάέπακολου
θήσουν συντόμως κλπ.κλπ.
»·Τό υπό τοϋ κ. Μεταξά
αναληφθέν έργον τής άναδη
μιουργίας τής Έλλάδος^συμ
περιλαμβάνει, οϋί:ω, κάί τάς
ένόπλους δυνάμεις είς τό μέ
γα πρόγρσμμα τοθ νέου κρα
τικοΰ οίκοδομήμθίτος.Ή στρα
τΐωτική προέλευσΐς τοϋ'Έλλη
νος Πρωίΐυπουργοϋ καί αί
πρώται έπιτυχίαΐ τής έργασΐ
άς τού είς τό επίπεδον τής
ίσωτερικής κσί έξωτερικής
πολιτικίΐς,είς τάς οποίας συγ
καταλέγεται ιδίως καί ή ά-
νσκτΤ|θεϊσα άξΐα τής χώρας
ώς συμμάχου, αποτελούσι πό
λύτιμα στηρίγματα διά την
εργασίαν τού υπέρ των στρα
χ , λουθεΐ δ Γερμσνόςάρθρογρά- , ,
'ΐζ τας στέγας των απιτιών φ3ς--εγινεν άντιληητή, κατά τιωτικών δυνόμεων. Ό δέ έ-
Ιι«ς· Ό Πόλεμοςΐ.· —Άλ- τ*ς τΐσρστηρήσΒΐς κ[&ι«Λν β- ζσΙρΒΤος "Ελλην στρατιώτας
ΚΡΙΣΕΙΣ ΚΑΙ ΣΧΟΛΙΑ -.:-. ^
Η ΔΗΜΟΣΙΑ ΑΣΦΑΛΕίΑ
Θχΰμα Ιχαρακτήρισεν, εί;
τάς δημοσι$υ3£ΐσχς έν τ%>
χθδαινώ φύλλωμας δηλώίει;
τού ό διαπρε/τή;Ν:>μ©μκ9ή;
κ*ί Ύίτουογβ; τή; Δικχιο-
σύνης κ. Λογοθέτη;, την «
πό έ|αμιίνου άίϊίατευΓον ά
τωσιντή;έγκληιιΛν»Λ«νΐ|ΐϋ,.
Ή διαα^στωσις ο&τιχ τοΰ '/
χπν«ύτής Δικχιβσύνη;
ρά ολόκληρον την 'Γ""
κήν χώραν.
Λλλά θχ ..>ννν>ν—ι
κχΐ ημείς δτι καί είς τα ...
νά τοπικά ορια μχς άν π?
ριορισθή ή άνασκό/τπσις τή;
κχτα ιτβίβεως, πάλιν ώ; θχΰ
μα πρδπει νά χαρκκΓη?ισ3ή
ή είς τόν Νόμον μ«ς έπικο*
τοΰσχάπόλυτος τ«5ι5 **ί *α
φάλεια παρά την αφάντα¬
στον δυστυχίαν πού μχζτ·
ζει τόν πληθυσμόν μα; κχί
ίδιαίτατα την όΐταιθρον.
Είναι άλη3έ; 3η εί; ανα
κούφισιν των πενοιιένυν
ήλθον είς μέν την πόλιν
μα; τα οίκονοΛΐκά συ33ί
τι«, άνευ των οποίων ή 9ί·
σις υΐ
νειΰν θά ήτο δ τι
τέρα, είς δέ την ________,
ή ύαό τή; Αγροτικάς Τρχ.
πέζη; πχροχή τή; κριθή;
κχί δχνε'ιων . συντηρήσεως.
Είναι εαί ΐιι; άληίέ; ότι
ΆςΊωμχτικοί κχί οπλίται
τη; Χωροφυλχκής κχταβχλ
λχαν άρχντάβτους προσπα·
θείχ; ώΐ:ε πχρχ την άρι3·
μητικάν άνεΐτκρκειάν των,·
νχ άνταποκρίνωνται έξό>.
^Χω5 ε»5 τα; ύ τηρνσιβίκχς ■«?
"νά^κας τής Δημοσίχςτ. *Α-
σφαλείχς. ·.; ,.■■ ■■*-·-■■·· .-'
Άλλχ άς σκεφθή ό κα^·
θείς είς ποίχν κατάστασιν
θχ ευρίσκετο σήμερον ό τό-.
πό; μχς άν έσυνεχί^ετο η
κρ*Γοϋ3χ τΰύ; θερινου; μή¬
νας κχί όλοζν άπό. ημέρας
εΐί ημέραν δ.-ητεινοιιένπ άρ
ρυ3μία τή; κοινωνική; ζ<& ής, διχ νχ μή εΐτ^μΐν ά- ναρχίχ. (9χ μάς ^ιαμφισβατήβη αρχγΐ Ηχνεί; οη αν δέν έ· πήρχετο ή μετχβολή της 4·ΐ; Λ.ίν;ούα.Όυ, θχ.ητο ζή.' τη>ιχάν κανείς 8χ ετόλμα
νά ξΐμυηαηπιν νύ*τχ άπό
τό στήτι τού κχ'ι δτι θχ έ-
χρειάζετο ν ά σχαμχτίζς*ν-
το(ΐ κχοχβίνια μί ένό.ιλου;
σανοδείχς διχ την μ&τακί-
νη3ΐ"2ΐ; την ,δτχιθρον, ύ/τό
τκς σιι;.ΐΐρινά;"φρικώδεις τό
έτανχλχιιβχνομεν, οΐχονο·
μικχς συνθήχχ; το^ λ3
σμοϋ μας; ;
Αιεθνής Άνασκόπησις . .
ΡΜΗ~ΚΑΙ ΒΕΛΙΓΡΑΔΙΟΝ '
("Αρδρον τβΰ ». ΑΝΡΥ ΜΠΕΡΑΝΖΕ Πρεσ.ΐίυτδίί,
Προέδρου τή; επί των Εξωτερικών 'Επιτροπης τής
Γαλλικής ΓΙ)
Ή Ίτάλογιουγκοσλ'ήίή γός Νίνπις μέ δ'·υ5έ)-«εί
προσέγγισις εγένετο δέκτή αν προητοίμασαν μίαν πρώ
είς τα διάφορα κοάτη ώς. την προτεγγισιν, ή , όποία
μία νέα εγγύησις σταθερο·· ύ.χεγράφιι τό.-;1924, ..-υπό
τητος καί είρήνης διά την των πρωθυπουργόν·-Πάχβι
Ευρώπην. ' τς. κα.ί ;Μουσολΐνι,-ώς Ίτα
Ή προσέγγισις ήτο γεω λογιθυγκοσλαυΐκή συνθή
γραφικής, οίκονομικης καί κη φιλίας.
πολιτικάς φύσεω;.
φ
Επηκολούθησαν· πολι/ά
Σύμμαχοι κατά την διάρ ριμοι πόοστριβοίί, έκ των
κειαν τού μεγάλου πολέ οποίων ^τό ελάχιστον . τό
είπη
μου, ή Ιταλία καί ή Σερ οποίον ούναιαι^ νά
βία, συνδέονται μέ κοινάς τις, είνε δτι δέν .υπήρχεν
άναμνήσεις, δόξας καί ά πλέον τό ?ργον τής πολιτι
νεξαρτησίας. Περιβρεχόμε- κή; τοθ Βελιγραδίου. Ή
ναι υπό τής αυτής θαλάσ- Άλβχνία, ή Αΰ^ΐρΓα1 καί
σης συνδεόμεναι μέ την ή'Οϋγγα^ία ΰσεερον όπήρ
άλλη?,οσυμπληρουμένην γε- ξαν τό μήλον, τ^ής ερι,δρς
ωργίαν καί "βιομηχανίαν διά την Ιταλίαν καί την
των, προοριζόμεναι να συ Γκιουγκοαλαυΐαν είς χρό-
νεργασθοΰν μεταξύ των νόν δπου ή Ρωμη δέν ει-
Άλπεων καί τής Άδριατι χεν άκόμη περιορίσει_^ άκρι
κης, δέν ηδύνατο τα δύο β'ο." τάς φιλοδοξίας της'-'
2θνη νά είναι διηρημένα Σημερον, ό πρωθυπουρ
άπό δυσπιστίας καί ζηλο γός Στογιανανοβιτς, μέ
τυπίας άναξίας τής ΙίΓορίας τα ίσχυρά νώτα της συνε
κοιί τοΰ μέλλοντός των. τής προσωπικότητός τού,
Έπίσης τό 1922, ό κό έν γνώσει έπανέλαβεν τό
μης Σφόρτζα καί δ'Υπουρ σχέδιον τοΰ μεγάλοο Πά-
'· _____——. τσιτς καί έπέιυχεν νά_ υπο
παρέχει άξιόλογον βάσΐι; διά
τό έργον τοθτο. Ή πάντοτε
άποδειχθεΤυα μαχητική άξΐα
τοϋ 'ΕλληνικοΟ στρατοθ δύνα
ται σήμερον νά εκδηλωθή πε
ρισσότερον η άλλοτε, διότι
έχουν θραυσθή πλέον δλα τα
δεσμά, μέ τα όποΐα είχον
περιζώση τάς ένόπλους δυνά
μεις τής Ελλάδος αί πολιτι
καί διαμάχαι τοθ παρελθόν
ντος.....» . . . - .
....._.. τοΰ. άρχηγοΰ
τής Ίταλικήο Κυβϊρνήϊε-
ως, σύμφωνον φιλίας καί
συν,εργασίάς Ιδιαιτέρως * εΰ
ρείας καί γονίμου.
Τό σύμφωνον τουτο
δέν άπευ&ύνεται Εναντίον
προπώπων.
Είνε όργανον κα?^.ής γει-
τονίας διά την εΙρηνην
«αί την εργασίαν μεταξύ

16 Απριλίου 1937
ΝΕΑ ΑΥΣΤΗΤΑ ΜΕΤΡΑ
ΔΙΑ ΝΑ ΠΑΤΑΧΘΗ Η ΖΟ.ΟΚΛΟΠΗ
ΕΙ; την Εφημερίδα τής Κυβερνήσεως εδημοσιεύθη έβχκτω; β
ν«· *ρΐ·μ. 526 Άν*γΜ«α«ικβ{ Ν&μβς διά τβ» οΐΐβίου βεβηίζβντβα
"Αρθρον 1—. Τό άρθρ. 1 τοθ Νόμου ΓΩΛΤ' ώς ετρο¬
ποποιήθη μεταγενεστέρως άντικαθισταται ώς εξής:
1. ΟΙ κλέπτοντες ΐτιπους, βόας, δνους ήμιόνους, κσμή-
λους, βουβάλους, πρόβατα. αίγας, χοίρους ώς καί οί κλέ-
τΐτοντες κυψέλας μελισοων ή τό περιεχόμενον αυτών τ.μω-
ρ,οθντΰΐ καί ίάν ή άξΐα &έν ύπερβαΐνη τάς πεντακοσΐας
δραχμάς δ ά φυλσκΐσρως τουλάχιστον έ'ξ μηνών πρθκειμέ·
νού. περι μικροθ. ζώομ, ίΐτοι χο'ίρων, προβάτων, οΐνων καί
τιτρΐ κυψέλης μελισσ'ών, ενός δέ καί ημίσεως (1 1)2) 2τοι.ς
τουλάχιστον πρ'ίκειμένου περί μεγάλών ζώων ί-πιφυλασσο-
μένων των βαρυτέρων τυχόν ορισμών τοθ Ποιν. Νόμου.
Έν πάση περιπτώσει πλήν1 των στερητικών τής ελευθερίας
ποινών καταγινώσκετσι καί χρημστική ποινή Δραχ. τριακο
σίων έ"ως δέκα χιλιάδων.
2 Οί έκ προθέσεως άποκτείνοντες ζώα έκ των έν παρα
γράφω 1 τ<^0 παρόντος άρθρου όνομαίομένων ώς καίοΐέκ προθέ'σεως βλάπτοντες τί κατάστρέφοντ&ς κυψέλσς μελισ- σωνΜτό περιεχόμενον αυτών, τιμωροΰνται κα[ άν ή άξία αύτΛν δέ; ύπερβαΐνει τάς πενϊσκοσΐας δραχμάς μέ τάς αύ τάς ποινάς τάς 4ν τή πρώττι παραγράφορ διά την κλοπήν ο¬ ριζομένας καί καΐά την αυτήν διαστολήν, έπιφυλασσομένων καί τΛν βαρυτέρων τυχόν δρισμών τοθ ποινικοθ νόμου. Άρθρον 2.—Τό άρθρον 2 τοθ Νόμου ΓΩΛιΓ' ώς ετροπο¬ ποιήθη μεταγενεστέρως άντΐκαθΐσταται ώς εξής: Ό Ενοχος μιδς των ανωτέρω πράξεων καταδικάζεται προ σέτι, άσχέτως πρός τας έκ τοθ άδικήματος άπαιτήσεις άπο ζημΐώσεις καί είς χρηματικήν Ικανοποίησιν κατά τόν Νόμον 1699 υπέρ των ιδιόκτητον, ήτις δέν δύναται νά είναι κατω τέρα μέν των διακοσίων ούΐ' ανωτέρα των δραχμών χιλίων δι* έ'καστον μικρόν ζώον ή δι' εκάστην κυψέλην μελισσων, κατωτέρα δέ των δραχμήν τριών χιλιάδων ού5' ανωτέρα των δραχμων δέκα χιλιάδων 64* Εκαστον μεγάλον ζώον. Ό ζημιωθείς δύναται νά παρΐσΐαται ώς πολιτικάς ένάγων διά τάς περί άαοζημιώσεως άπαιτήσιις αύτοθ άνευ οίασδή πθτε προδικαοίΐς». * Άρθρον 3— Τώ άρθρον 5 τοθ Νόμου ΓΩΛΤ' άντικαθί- σταται ώς εξής: εθ έκ πρ.θέσεοος άκρωτηριάζων τ| άλλως βλάπτων άλλο- τρΐθυς βοθς, ΐππους, κσμήλους, δνους, βουβάλους καί Λμ£δ νους τιμώρεΐται μέ φυλάκισιν δύο μηνων μέχρις ενός έτους ν εάν ή έντάθθεν ζημΐα είναι κατωτέρα των δραχμήν πεντακο σίθ">ν,'μέ φυλάκισιν δέ τουλάχιστον £ξ μηνων εάν ή ζηαια εί
ναι άνοτέρα των'πεντακοσΐων ^ρσχμών, έπιψυλασσομένων
πάντως των βαρυτέρων τυχόν δρισμών τοθ Π<:ινικ.οΟ Νόμου. Έν πάση περιπτώσει πλήν τής στερήσσς τής ελευθερίας ποι νή"ς καταγινώσκεται καί χρημαηκή ποινή δρσχμων εκατόν μέχρι δύο χιλιάδων». ^ "Άρθρον 4— 1. Επί των άδικημάτων ζωοκλοπής, ζωοκτο νίας καί άκρωττριασμοθ η βλάβης μεγάλων ζώων πάντες οί άρμόδιοι επί τής άνσκρΐσεως ύπάλληλοι έπιχειροθσι κατά παααν περιτπςίθιν τΦς έν άρθρω 157. τής ποΐν-ΐκής ΔικονομΙ σς πράξεις καί άνευ παραγγελίας τοθ Εισαγγελέως ύποβάλ λοντει, άμελητΐ αυτώ την δικογραψίαν. 2 Ή IV άοθρα> 1 έδ. 1 ύριθ. 1 τοθ άΐιό 22 Νοεμβριού
1023 Ν. Διατάγματος «περίάμέσου έκδικάοεος πλημμελη-
μάτων.τίνων έπ' αύχοφώ(:ω φρϊισις *έξσιρουμ£"νης τής ζωο¬
κλοπής» δίαγράφετσι.
"Άρθρον 5—"ρργανα έν γένει τής αγροφύλακος, Ρ*ήμαρ
χοι, προ,εδροι κοιν^τ.ήτων1, δημοϊικοΐ ·<οΙ κοινοτικοί σΰμβουλοι οΐτινες .λα|5όνϊ€^$ίιωοδήΛθτε γνώσιν διαπράξεως ζω^κλο π1ζ, ί) ^«οκτθνίοίς 6έν άνήγγειλαν τούτην άμεληϊί είς την Λρμ'οδΐαν αρχήν ί)6έν παρέσχεν την Γ|ν ηδύναντο συνδρο¬ μήν ί) πληροφθρ{»ν πρός αυτήν πρός ανακάλυψιν των δρσ- στών4τιμωρο0νται, εάν δέν συγτρέχει περίπτωσις βαρυτέ- ρσς κατά τόν Ποιν. Νόμον ποίνής, ' έ ρυλάκισιν μέχρις εξ μηνών. "Αρθρον 6.—Έπιτρέπεται γ] ύΐιό τ'δν αστυνομικον άρ χών Ικδοσις διατάξεων καττά τάς νομίμους 6ιατυπώσεις έ τιικεκυρωμένων ττρρβλεττουσών1 τιερΐ μέτρων πρός πρόληψιν κσί καταπολέμηαίν των άδικημάτων ζωοκλοπής καί ζωο κτονίας. ', ; Ό παραβάτης τί"5ν τοιούτων άστυνομικών διατάξεων τιμωρεΐται μέ φυλάκισιν τό πόλΰ έξ μηνών. των δύω λαών. Δέν ιρέρει προσρο?ιήν, οΰτε είς τάς πσ τροπαραδδτους φι?.ίας των οΰτε είς τάς διεθνεΐς υπο· σχεσεις των, ου τε εί,, τας ύποχοεώιεις τάς άπορ οεούσας άπύ τό σύμφωνον τήςΚοινωνίας τώ Εθνών. "Κχει τέ'λο; την μεγάλην αςίάν ύπέο αΰτοΰ, νά κα· θίσταΐ«ι ποακτική καί ά- ποτρλεσματ.ική η έπανάλη- ψις τόόν οίκονομικων άν ταλλαγ(?)ν, άπαοαιτήτων διά την εύημεοίαν των δύο Εθνών. Άπό τής συ^τάσεω; τοΰ Γιογκοσλαυϊχ.οΰ Κράτους τό 1019. διά την Γαλ/.ί- αν ήτο πάντοτε ποθητή ή ουνεννόησις μεταξύ Βιλι- γοαοίρυ καί Ρωμη;. Πολύ καλλίτερον, εΐχε πάντοΐε ρογασθή. Καί δεν' έξαρτα τοι ή-ιό αύςήν ότι ή π "σέγγισις αυτή ρ,γενετο διά νά ποαγμαΐοποιη&ό διά τό σον [ΐα '.ρόν χρόνον. 1 Άναμφιβόλω; μερικοί, ?, λυπήθησαν δ τι ή νία συμ- φωνία παρερχεται σιωπη- λώς τό «π?ι.αί.7ΐον τής Κοι νωνίας των Εθνών» καί δέν κάμνει μνείαν τής «τρι μρροΰς συμφωνίας» την ο¬ ποίαν συνιστά τό ημέτε¬ ρον Καί νι* Όρσαί. Άναιιφιβόλω;.... Άλλ' αΰναΐ αί Γξαίρετοι συντα- γαί είς τ'ίς παρούτα; περι στ'ίοεις, περιααότερον θ'ί ήμτόοιζαν παρά θά ηϋνο- ουν μίαν έπιοφ&λή προσέγ- |γισιν διά τα γενικά ουμ- φέοοντα. . Τό οΰαιώδες ρΐναι δπ ή νέα συμφωνία δέν προ- σβΛλλει οΰτε τάς προϋ,ταρ ■χούαας ύποχοεώσει; ουεε ΤΙΜΑΙ ΤΡΟΦΙΜΟΜ Δι" άποφάσεος τής Άγο- ρανθμΐκής "ΕπιτροπΓΪς, ίκσνο νΐοθηααν' αί τιμαί τίν κάτω θι τροφΐμων σπό τής σήμερον ώς εξής λιανικώς και' δκλν' είς δραχμάς: Κρέας άρνιοθ κσΐ ίρΐφιου μέχρις ενός έτους 38, Μόσχα ρίου 36, ζυγουρΐοη μίνρι 2 έ- τών 30, βιδέλλον 32, τράγου 26, Κριοϋ 26, ΑΙγός καί προ βατΐνσς 24, β· ός καί άγελά- δος α' ποιότητος 30, χοΐρου : μέχρις 20 οκάδων 34, άνω των 20 άγδαρτος 32 γδαρτός 36, Μριτζόλες γδσρτές καθα ρές 38, Γουρούνα γεννημένη: άγδαρΐη 24, γδαρτή 23, Κά πρός γδαρτός 34. Λΐπος χοΐ ρειον 34, τα έντόοθιη γενι¬ κώς 2 βραχ, κάτω τίον ά τίρω τιμών. ΚοτόποοΛα ζωντονΛ ή 36. Γάλα χονδρικώς 5. 50. Λια νικώς 7. Γιαοθρτι 9 Άνθό- τυρος 34, Μαλάκα 30. Μι>ζή·
θρα γλυκειά 30.
Κατηργήθη ή οητΐμησις
των γεωμήλων. .
ΜΕΙΟΔΟΣΙΑ
ΑΓΟΡΑΣ ΨΕΚΑΣΤΗΡΩΝ
Ή Ενωσις Κιτοοπαρα-
γωγών Κρήτης προκηρύασρ.ι
μειοδοσίαν δι' ένσφραγΐ-
στων προφορών διά την
προμήθειαν εί; αΓιτήν ό /δ.ιή
ν.ηντα έννέα (αριθ. 89) ψ;·>
κασΐήροιν μετ,* άναδρυτή-
ί?°ζ χωρητικότητος 15 χιλιο
γράμμ(ον έκ των οποίων
οί τεσσαρά,'.οντα εις (αριθ.
41.—) έκ σιδηρ;.φύλλου γαλ
βανισμίνου(λαιιαρινη;)ιί δ?.
ιενΐσοράκοντα όν.τώ (αριθ.
4^.—) έκ χαλκοΰ έιτιλβωιιέ
νού.— Ή παράδοσις τού
των γενησεται ως κάτωθι:
21 ψεκαστήορς
οί ταΐφ Χανιά
25 ψεκασΐήρρ;
οί τπίφ Ρρθιιμνον
43 ψεκαστήορς
οί ταιφ ΊΙρι'ίκλρ,ιον.
Οί μβΐοδότΓ(ΐ δέον εν τή
προσφορά τοη· νά δρίζοον
την τοχΐ'τρραν δυνατήν πά
ράδοπιν. —
Αί προαΓρηραί κατατεθή
πονται ρίς τα έν Ήρακλρ.ί
ο·> Γρπφοΐα τής 'Εν(ί)?αο)ς
την 2Ιην τρέχοντος ημέραν
ΤετάθΓην καί ώραν 1 ·?ην
μειημβοινήν.—
. Έν Ήηακλρΐφ τη Τ4η
Απριλίου Ίί)?.7 *
(Έκ τοΰ Γοαφρίοιι της
'Ενώ^Ρίθ; Κιτρΐιπαραγΐογιόν
Κρήτη;)
ΤΑ ΤΗΛΕΓΡΑΦΗΜΑΤΑ
ΑΚΤΟΠΛΟΪΑ ΤΗΣ ΕΛΛΑΔΟΣ
ΙΡΟΜΟΛΟίίΟΗ ΤΗΣ ΕΒΔΟΜΑΔΟΣ
ΣΑΒΒΑΤΟΝ ά)π ΧΙΟΣ διά Ή
ράκλειβν, "Αγιον Νικόλαον,
Σητείαν έπαναπλεον εί; Ήρά·
κ/.ειον, βπ&βεν «ποπλέει κατ'
εϋββΐκν διά Πειραια /
τος ιταλίας. ·———————
Αύτ,ό διαβ'-β'χιοΓιν όιιοΰ
ή Ιταλία καί ή Γιουγκο¬
σλαυία, διά τοΰ στόματος
των πρωθυπουργόν των.
Ή Γαλλία πάνπος δέν
Λντιτίθρται, ου τε φέρει £μ
μηδιον, διότι ουδέποτε αν-
καί ^Βελιγράδιον „„
παρά ώ; δύο φιλικόν;
κους τίς την μεγάλην αλυ-
σιν τή; ε'ρήνης,
ΑΘΗΝΑΙ 15 Απριλίου (Τηλ. Γρ. Τόπου αριθ. 3105
Ο ΒΑΣΙΛΕΥΣ ΕΙΣ ΠΑΤΡΑΣ
Ή πόλις των Πατρων πανυγηρΐζει μέ τού; ουρρεο-ΐΐ,ι
τ^ς κατοίκους των λοιπων πόλεων· της Άχαΐΐς §πΙ τή 3οι
σιλικη Αφίξει. Καθ* δλην την νύκια τα πλήθη έπευφήμουν
τόνΆνακτα. Έπίσης σήμερον τό πρωΐ συνεχΐηθησαν αί έ*
δηλώσεις τοϋ πλήθους. Τρ 10.30 έγινεν είς την πλατείαν
Όλγας τελετή στίψεως τοθ Ήρώου Πεσόντων υπό τοθ
Βασιλέως, παρισταμένων των άρχών. Ακολούθως δ "Αναξ
υπό τάς έκδηλώσεις πάντοτε τοϋ πλήθους κατηυθύνθη είς
την Νομαρχίίτν οιιου εδέχθη τάς αρχάς τούς Κοινοτάρχας
καί Προέδρους Όργανώσε όν. Την ένδεκάτην ό Αναξ μετΕ
βη είς τούς στρατώνας καί έπεθεώρησε ολόκληρον τήνΦρπυ
ράν. "Επηκολούθησε συγκέντρωσις των Αξιωματικών πρός
τούς δποίους ό "Αναξ ωμίλησεν δι' ολίγων. Την πρώτην
απογευματινήν παρετέθη υπό τοθ έμπορικοθ ΈιτιμελητηρΙοΐ)
πρόγευμα πρός τιμήν τοθ "Αναιαος.'Ο Πρόκδρος τοΟ'Επΐμε
λητηρίου ήγειρκ θερμήν πρόποοιν διατρανώσας ιΛ οίοθήμα
τα άψοσιώσεως τοθ εμποροβιομηχανΐκπθ κΛσμου καΐ ΐής
πόλεως πρός τόν "Ανακτα.
ΑΥΣΤΡΙΑ ΚΑΙ ΙΤΑΛΙΑ
Καΐά ραδιοφονικήν άνα,<οίνωσιν των πρώτην ώρων τής χθές έκ Ρώμης ό Αΰστριακός Καγκελλάριος κ. Σοϋσνιγκ θά μεταβή την 22αν τρέχοντος είς Βενετΐαν οπου καί θά συναντηΐή μετά τοθ "Ιταλοϋ Ντοθτσε κ. ΜίνυασολΓνι. ΤΟΥΡΚΙΑ ΚΑΙ ΓΙΟΥΤΚΟΣλΑΥη . Κατά τάς πληροφορΐα-, τής αυτής πηγής ό Εύρωτΐαΐκύς τύπος σχολιάζων τάς συνεπείας τής είς Βελιγράδιον έτασκε ψεως τοϋ Ισμέτ ΟίνονοΟ καί τόθ Ρουσδή Άρράς συσχετΐζϊΐ τό γεγονός μέ την ετιιοΐΌκομένην προσέγγισιν τής Βουλγα' ρίας πρός την Βαλκανικήν Συνέλευσιν. Η ΑΠΟΧΗ ΤΗΣ ΪΕΡΜΑΗΙΑΙ ΕΚ ΜΟΗΤΡΑΙ Κατ' ανακοίνωσιν έκ Βφολίνου ή εφημερίς τοϋ Ρήνου άσ χολουμένη ιαέ τα σχόλια τοθ ΕύρωπαϊκοΟ Τύπου επί τής ά τΐουαίας τής ΓερματΙας είς την Διάσκεψιν τού ΜοντραΙ, έζη· γεΐ'οτι έκ τής συνθήχης των Βερσαλλιών ή ΓερμανΙΌ άπεξε νώθη των δικοι-ομάτων της έκ των υφισταμένην είς Αϊγυ πτον διομι. λογήσεων καί συνεπώς ουδεμίαν εχει σχετικήν έ πιδίωξιν. —1Η~ —~~~~—Ι"1ΪΞ5Η5ΒΪΞΕ5 52(11 Ιπ Σήμερον το πρώτβνδρομβλογιον τού μεγλοοκτρϊίτοΰϊ 8χλα Π' μηγού, 2000 τόννων: . π] τΒ" 7 ·«■ —^— ] το όπβϊβν άηίπλέει την μεοημβρίχν δια Ήράκλειβν, Πειραια, ϊϋρβν, Τηνβν, Σάμον, Πάτρα;, Κέρκυραν. Πρακτορεϊίν ΓΟΒΑΤίΙΑΑΚΙ Τηλ. 32 η° ΕΙ&ΗΣΕΙΣ ΤΗΣ ΥΣΤΑΤΗΣ ΩΡΑΣ Ο Ι5Β.ΑΗΙΚ3Σ ΕΜΦΥΑΙΟΣ ι τάς εσπερινάς ραδιοφωνικάς είδήσρις τής χθές τοθ πρό τήςΜα&ρίιηι; Λγί.ινος συνεχιζομένου πάντοτε έντατικώς. ο! Κυβερνηακοί άκέκρουσαν όλας τάς έπιθέσπς των 'Επσ- ναστατων προσπαθούντων νά έλθουν είς επαφήν μετά των έντός τής Πανεπιστημισκής πόλεως ιδικών των. Είς τό Μέτωτον τής Γκθυαλιταχάρα ομοίως οί Κυβ?ρνη τικοΐ έσχον μικραεπιτυχίας. ΣΗΜΑΝΤΙΚΑΙ ΔΗΛΩΣΕ1Ι ΤΟΥ ϊρος ΣΑΧΤ Κατ' άνακί)ίνΓοσιν έκ Βρυξελλων δ Γερμανός των Οικονομικήν καί Διοικητής τής Γερμανΐ;.ής Τραπέζης Δόκτωρ Σάχτ δταν έληξεν ή δϊωμος μετά τοθ Βέλγου Πρ>'·'
θυπουργοθ σθνρργασΐα χ(,υ, εδήλωσε πρός τούς Βημοσιο
γοΛψους δπ είναι άδύνατος ή ο'ικονομΐκή βελτίωσις αν'Ει'
τής νομισματικής έξυγιάνοεως καί αϋΐη άνευ τής τιολιτικήί
ήρεμότητος. Ωμίλησε πρρι Λνάγκης καθιερώΐτεως Ρ»ΐΓθνοΟ<; ύγιοθς νομΐσματος. - Κατά τόν κ. Σάχτ πρέπρι νά παγιωθή ή άξΐα εκάστου νομίσματος είς δλας τάς χώρας διά νά ήρΓμήσοον τα Π1 ματα κσΐ έηανέλθη οΐκονομική εύημρρία, άλλά προέχει άνόγκη τής τιαγιώσεως τής Εύρωπαΐκής Είρήνης. Ό τ κόσμΐος τύπος σχολιάζει τό γεγονός δτι διά πρώτην Ύπυυργός τής Κυβερνήσεως Χίτλερ όμιλε,ΐ ττερΐ είρήνης π€ρ[ κοινοθ διεθνχθς ν:μίσματος, έγκατ^λιπομενης ΓήΊ; λπικήςτης άιτομθιώσεως Ν ΔΙΑΣΚΕΨΙΣ ΤΟΥ ΜΟΝΤΡΑΙ Κατά τάς μετσδοθεΐοας έκ Μοντραί είδήσρις τής νυκτός κατά την μακράν συνεδρίασιν τής χθές Πέμπτης αί άπόψ-ις τής Γαλλίας κ.*( άλλων Δυνάμεων περί τυϋς τουλάχιστον μετσβ-ϊτ'.κής περΐόδου έν Αιγύπτω έξ άντιθέτου ή Αγγλία, ή Ελλάς καί άλλαι Δυλ'άμΡ ροθν ώς έπορκΓ] την δωδεκαετΐαν. .ρ ΑΙ ΟΡΑΙ ΑΕ!ΤΟΥΡΠΑΙ ΤΟΝ ίΜίί1«Μί!0« ,„ Εσφαλμένη άνεύθυνος ανακοίνωσις περί τοθ ωρολόγιον λειτουργίας των καταστημάτων κατά την θεοινήν περί^ο°ν· συνεκίνησεν, άν^στάτωσε' κυριολεκτικώς, χθές, τόν κόσμ"ν>
των μικροετιαγγελματιων ΤΓ)ς άγορδς μας. κ
Έσπεύσαμεν καί είδομεν τόν Νομάρχην Ρεθύμνης κ· ^
ΚρεΒβκταν παρά τοθ όποίου καί επληροφορήθημεν «τι μ°,'
λις είχεν υπογράψη τή>' σχετικήν απόφασιν ήτις κσΐ θά ·
κοινοποιεΐτο ίνΐδς τής εσπέρας είς την Διοίκησιν τής ΧωΡ°
φυλακής. Διά ταύτης οί ω.νπι τής λειτουργίας των διαφ°'
ρω>/ καταστηαάιαν δρίζονται ώς εξής διά την μεχρ'ζ , '
κτωβοίου θερινήν περίοδον άπό τής σήαερον 16ις''Λ«Ριλ'°ΙΛ
Παντθπωλεΐα 7—1 μ. μ. Κα1 3 -8 μ. μ. Κουρνά 7-3^
ι μ., μ. <α 3.30-9 μ. μ. Πρατήοΐα καπνοΰ 7 —12.30 κ ^ 15 ·»η " μ', Κατσσ'ήμο'τα έν γένει χονδρικώς π'θλή^^ 7^% ι τ Κο 8 μ' ·'■ 'γ1 ασματεμπορικ,ά ι;οΙ βμοισ β-'^· εν Φ "Οί!