152023
Αριθμός τεύχους
1237
Χρονική Περίοδος
Ε
Ημερομηνία Έκδοσης
4/12/1936
Αριθμός Σελίδων
2
Οδηγίες
Κλικάρετε πάνω στην αριστερή εικόνα για να δείτε περισσότερες φωτογραφίες.
Κείμενο εφημερίδας
Δεν είναι διαθέσιμο το αρχείο pdf.
Κείμενο εφημερίδας
Σύνολο σελίδων:
)Υ* 4ρ*Γ
ροτΐΜ
Κατσστήμστο
άβ
α5 τής χθές
τύπ<ν>σιν άνά
ρόρων Ρύρω
ή υπογραφή
ιένων Πολιτει
ν τής τιρωτης,
λενδας.
πρωτευούσης
δυοχερεστά
Κύρωτισΐκώ
συμπαθείας
τερηθί) λόγφ
τησιν τοθ πό
γνωατότο-τος
•Υόρκην μέ
ΐτάκτησιν τ^ζ
ο ττνεθυοτ.
ν καιά τάς
; ,:.! '·*> ···>>■''
7
αν τί*
,-Γκηχών
1
,ικοθ
Λ ύ
ΚΑΘΗΜΕΡΑΝ ϋΟΛΙΤΙΚΜ ΚΒΙ ΟΙΚΟ. ΟΜΙΚΗ ΕΦΗΜΕΡΙΣ
ΟΑΟΧ ΜϋΓλΑϋΥ ΑΛΕΞΑΝΔΡΟΥ ΑΡΙΘ
ΡΕ8ΥΜΗ0Ν - ΚΡΗΤΗΣ
ΙΔΡΥΤΗΣ-ΔΙΕΥΘΥΝΤΗΣ
ΜΑΝΟΣ Β. ΤΣΑΚΩΝΑΣ
ΤΟ ΤΕΛΜΑ
(Δύω αρθρα τού κ Μιχ.
Χρ. ΑΙλιανοΰ, Διευθυντού τού
«Ο1κ·ν«μολόγου» των Αθηνών)
Β'
Ώμιλήσαμεν χθές περί
των τριών μεγάλων δεξαμε
νών είς τάς οποίας συγκεν
τρούται τα κεφάλαια τοΰ
έσωτε&ιχοΰ. Άπομένει ή¬
δη ή τελευταία, δηλονότι ή
δβξαμενή των διαφόρων Όρ
γανισμων δημοσίου δικαί
ου καί των εΐδικών Ταμεί
ών πού έπληθύνθησαν άς
ή άμμος τής θα/ άσσης, άπο
κτήσαντα διαχείρισιν πλρίσ
•Μβν δισεκατομμυρΐων, καί
έξ* εΐσφορών καί εξ εΐδικών
φορολογιών, χαί έκ κατοθέ
σεων είς τα Ταμιευτήριά
των. Τό τελευταίον τουτο
προνόμιον τής Λποδοχής
καταθέσεων τ ό οποίον μετ ά
τόσης έλαφρότητος άνεγνω
ρίσθη κατά καιρούς είς πο-
λυαρίθμους Όργανισμούς
δημοσίου δικαίου, εδημιούρ
γησεν όλονέν αυξανομένην
διαρροήν τής λαϊκής άπο-
ταμιεύσεως είς λιμνάζουπαν
δεξαμενήν. Καί έφθασε δι-
οεκατομαύρια όλόκληρα, πό
λύ υπέρ τα δέκα, ώς «νέ
φερεν ό κ. Ύπουργός των
Οϊκονομικών, νά τεθοΰν είς
την διάθεσιν των Όργανιπ
μών αυτών, των οποίων τα
Διοικητικά Συμβούλια, στρ
ρούμενΛ μάλιστα των υπο
δείξεων έπιτελείου έξ* είδι-
κών περί τα οίκονομικά πρά
γματο, μή παρακολουθούμε
να υπό Τοΰ Κράτους, προσ
βληθέντα άπό αύταρχικότη
τα άπερίγραπτον, διέθεσαν
τα τεραστία κεφάλαια πρό
των οποίων άτόπως καί «Ι
φνιδίως ευρέθησαν είς τοπο
θετήσεις μή παραγωγικάς
καί τελείως ξένας, καί άπό
απόψεως σκοπιμότητος και
άπό απόψεως έλαστικότητος
πρός τάς συναλλακτικάς ά
νάγκας τής άγοράς των κε
φαλαίων.Ού μόνον δέ τουτο
άλλά, χάρις είς διαφόρους
φορολογικάς άπαλλαγός
αί άλλας διευκολύνσεις, άλ
λάκαί διότι είχον πρός ά
νάμιξιν /αί πολύ χρήμα
έκ των εΐδικών φορολογι-
ών αί οποίαι διρτέθησαν
δι* αύτά καί έξ εΐσφορών
των μελών των, χρήμα τό
όποϊον Ουδέν τοίς ρστοίχι-
ζεν, ηδυνήθησαν νά προσ
φβρουν είς τούς καταθέ-
τας τόκον μεγαλύτερον τάιν
Τραπεζών καί νά έγκαταπ-
τήσουν άφόρηιον συναγω
νισμόν είς βάρος των πολ-
λαπλώς φορολογουμένων
τραπεζικών ίδουμάτιβν, στ?
ρησαντα αύτά, επί ζημΐα
τής έθνικής οΐκονομΐος, τής
απαραιτήτου άνέσεορς διαθε
σίμων πρός αντιμετώπισιν
καί των επειγουσών συναλ
λακτικών άναγκών τής αγο
ράς καί τής παγιωτέρας καί
ευρυτέρας ένισχύσεως τής έ-
θνικής παραγωγικής προσ¬
παθείας.
Ή εκ μέρους των Όργα
νισμών τούτων διάθεσις
των διαθεσίμων πού συνε-
κρότησαν είτε έκ ποικιλωνύ
μων φορολογιών των πολι-
τών, είτε έκ καταθεπεων τοΰ
κοινού, ωδήγησεν είς «άκι-
νητοποίησιν εγκληματικήν»,
ώς την έχαοακτήρισεν ό ν,.
Ύπουργός των Οίχονομι
κων. Πράγμαΐι, τα αδαή
των Συμβούλια, πού δέν
άντελήφθησαν δτι άΤ,λο εί
ναι τό νά πυγκεντρώσουν
τα δισεκατομμύρια πού συ-
νεκέντρωσαν, καί άλλο νά
τα διαχειρισθοΰν, μή γνω
ρίζοντα πώς νά έξασφαλί-
ηουν είς αύτά απόδοσιν, έ-
πτράφηααν πρός την οίκο
δόμηαιν καί τα ενυπόθηκα
επί άκινήτων δάνεια, μέχρι
μάλιστα τής παραχωρήσε<ος είς τοιαϋτα δάνεια ποσο- ιΐτοΰ μέχρι τοΰ άπιστεύτου όρίου 7.Γ) ο)ο ίπί τής άξί- ας οίκοδομρυμένων Λκινή- τοιν. Καί τούτο πότε; "0- ταν, μέ την μανίαν τής άνοι κοδομήσεως πού μας κατέ- λΐίβεν δλοιΐς παρασκευάζρται κρίσις είς τα οκίνητα την οποίαν μόνον ίγκαιρα καί δραστήρια κυβερνητικά ιιε τρα θά δυνηθούν νά προλά- βουν. Αυτή είναι ή περίφιι μος διάθεσις των κεφαλαί ών πού τούς ενεπιπτεύθη- σαν οί μέτοχοι καί οί κατα θέται των. Καί δέν διηρω τήθησαν ποτέ τί θά συμβή μ£ τή ν πρώτην μοιραίαν κάμψιν των ένοικίων. Άλ λά καί οσάκις οί έν λόγφ Όργανισμοί παρεχώρησαν δάνεια διά παραγωγικά ερ- γα, τούτο εγένετο μέ κομ- ματικόν περιεχόμενον. «Τα κεφάλαια των οίκο· νομικών τούτων Όργανι- σμών δέν θά τα Θίξη τόΚρά τος, άλλά Θά τα φρουρή- ΛΤ] κα» θά ΐά καθοδηγήση πρός ·παραγ«ογικούς καί έξη σφαλισμένους σκοπούς οί ό ποΐοι καί τάς πλουτοφόρου; πηγάς τής /ώρας θ' άνα· πτύξουν Λλλά χαί άπφαλή απόδοσιν θ* άποφέρουν εί: τα διαχειηιζόΐίρνα Τααεϊα καί 'Οργανισμούς Λημησί ου Λικαϊοι»». Αύται είνε, επί λέξει, αί δή λώσεις τοΰ κ. Ύπουργού των ΟΙκονομικών. Καί είς εκτέλεσιν τής άποφάσειος ταύτης ιδρύθη πρό δλίγου νέα τίδική Διεύθυνσις ρίο τό ΎπουργΓΪον των Οίκονο μικίόν. Λέν ιίποβλεπει δμως ή Κυ βρρνηπις απλώς είς την πά ραγωγικήν διάθεσιν καί την απολύτρωσιν άπό τής άκι- νητοποιήσεως των τεραατι ών κεφάλαιον πού ε,ζώγρη- σαν οί Όργανισμοί. 'Απο βλέπει, καί τουτο είνε ε.ξ' ϊ σου σημαντικόν, ν' άποοώ- Π{| τα κεφά?.αι« είς την πά ραγωγικήν προσπάθειαν μέ τόκον εύθηνόν. Πρός τόν σκίϊπόν τούτον πρεπει νά μειοιθή το κόπτος τό"·ν εν λόγφ κεφαλαίων. Καί διά τούτο θά Θέση ΐεομα είς τα αΐτια πού καΐιΐπτοϋν τιί κεφάλαια ταυτα άκριβά. Καί τι/ αϊτια ταύτα είνε ή πολυτρλεια ποΰ χαρακτη ριζει την διοίκηπιν των Όρ γανισμων, «λλ' (ίκόμη κ(ΐι αί ΰποπτοι δαπάναι, αί ό- ποϊπι, ώς εδήλωσεν ό κ. Άντιπρόεδρος τής Κυβεο- νήσρως δυστυχίός εχουν ύ πευθύνως >»αταγγρλθτί,αφού
κητρληξον άκίνητα προσφε
ρόμενα δημοσία υπό κΤιν
ίδιοκτητίόν των είς ώρισμε
νην τιμήν, ν' άγοράζων-
ται τβλικώς άπό Όργανι-
σμούς έναντι πολύ μεγαλυ
τέρπς, διά νά Εκανοποιη
Θοΰν πρόστυχοι έπιδιώξεις,
χωρίς δυπτιι/ίϊις καί αύτό νά
είνε τό χειοότερον. Αυτού
τού ε.ϊδουζ,ν αί αθλιότητος,
γνωρίσματα άλλων έποχών,
&ά σαρωθοΰν. Διά νά παύ
ση νά ύπιίρχτ) ό σημερι
νός άντιπαραγωγικός τό
/ος. Καί αύτό θ' αποτελέ
ση την άπαρχήν τής νέας
πολιτικής τού προσιτού τό
κου, ή όποί« κ«ί μόνη, έν
ωοα οίκονομικής μας επι
Λτρατρύαεως, θά ζωογονή
πτ) την αγοράν καί θά έ
πιτρέψη την επιδιωκομέ
νην Λνι'/πτυξιν των παρα
γωγικών μας δυνάμεων καί
την εκτέλεσιν έργων μέγα
λων καί θετικής άττοδόαεως.
'Αλλ' άχόμη Θα διε.υκολύ
νη χαί την μείωσιν τού προ
εξοφλητικού μας τόκου,
πού σήμερον είναι κατά πό
λύ ό Λκηιβώτερο;; τόκος δ-
λ<ον ι ών άλλων χωρών». Τα διαθέσιμα κεφάλαια τής χίόραζ, ποό δέν κΐνε πολλά, Λλλά δέν είναι κοιΐ δλίγα διά την παραγοιγι- κήν της ανάπτυξιν κ«ί την Λναζωογόνησιν των πυναλ λαγών τΐ|ς «άπετκλματώθη σαν», ώς είπεν ό κ. Υπουρ γός των ΟΙκονομικόιν. Ά¬ πό ΓΟ τέλμα αΰτό, τό νο- ηηρόν, τό καταπράσινο άπό την Επενέργειαν τής σήψε- ως, άπό τό τέλμα πούεπνι- γε μέσο είς τόν πηλόν τού τάς οικονομικάς μας δυνά μρΐ::, Θ' άνασυρθοΰν τα /ε φάλαια, Καί θά χυθοΰν ΤΟ Ιΐ'ΓΓΕΛΜΑ ΤΗΣ Α. Μ. ΤΟΥ ΒΑΣΙΛΕΙΣ ΑΙ ΕΥΙΛΡΙΗΙΑΙ ΤΟΥ ΗΡΟΪ ΤΟΗ ΛΑΟΝ Είς τό όπ' αριθ. 5270 φύλλον τής "Εφημερίδος τής Κυβερνη οβως τής 30ης 11)36 δημβσιεύεται τβ κάτωθι διάγγβλμα τής Α. Μ. τού Βασιλέως: ΠΡΟΣ ΤΦΝ ΕΛΛΗΝΙΚΟΝ ΛΑΟΝ Έκιτληρων την θερμήν επιθυμίαν τού Ελλην κου Λ« ου καί την ιδίαν Έμοΰ ιεράν υποχρέωσιν, έπανδφερβν τας σεπτάς σορούς των άειμνήστων Γονέων Μβυ κ«( τής αειμνήστου Μάμμπς Μου είς τβύς κόλπους της πατρίβυ ελληνικής γής, τήν οποίαν τόσον ήγάπησαν. Ή^κατά την περίστασιν ταύτην έπιδειχθεΐσκ έκ μέ ρους ολων των τάξεων τοΰ λαοΰ καθ1 άπασαν την Έλλά δα βαθυτάτη εΰλάβεια πρός τόν άείμνηστον Βασιλέχ Πά τέραΜου, την άείμνηβτον Βασίλισσαν Μητέρα Μου καί την άείμνηστον Βασίλισσαν Μάμμην Μόν» καθώς καί Τα γενικώς έκδηλωθέντα παρ' δλου τοΰ λαοϋ αίβθήματα άγά πήξ, πίστεως καΐ «φοσι«σεως πρός τόν Βασιλικόν Μου Οί κον Με συνεκινησαν βαθύτατα. Πρός τόν προσφιλή μου λαόν, ό οποίος καί είς την πε ρίσταοιν ταύτην, την τόσον ιεράν, απέδειξεν έν πλήοει έ νοτητιΐδεών καί αΐσθημάτων ποσόν άρρηκτοι είνε οί δδθ μοί οί όποΐοι μάς συνδέουν, έκφ άζω έξ ολη? ΨυΧ«ϊς τάς β«θυτ«τ«ς ευχαριστίας Μου Αθηναι 30 Νοεμβριού 1936 ΓΕΩΡΓΙΟΣ Β' Εύρωπαΐκή ανταποκριθή Η ΑΓΓΛΙΑ ΚΑΙΪΤΝΙΤΟλΙΚΗ ΕΥΡΟΠΗ »Ό λόγοςτοθ κ ·Ήντεν έ¬ γινεν ευμενώς δβκτός καί είς τούς Παρισίους καί είς τό Βε ρολϊν'<ν. Τούς μίν Παρισίους Ικανοποίησεν, έπειδή άνεγνώ ρισε την υποχρέωσιν τής Αγ¬ γλίας πρός υπεράσπισιν τής Γαλλίας καί τοθ Βελγίου έν περιπτώσει άπροκλήτου έπιθέ σεως. Τό δέ Βερολίνον ηύχα ρΐστησε, διότι, δέν τΐεριεϊχεν άναλόγους έγγυήσεις κα( διά τα σημερινά σΰνορα είς την Ανατολικήν Ευρώπην. Τό γαλλικόν συμπέρασμα, δτι ή βρεττανική πολιτική είς £να νέον πόλεμον δέν θ' άποτε'λή πλέον εν μέγα αϊνιγμα δπως τόν Αυγουστον τοθ 1914,είνε ορθόν. Ή κυβέρνησις, άλλά καί ό λαός τής Μ. Βρεττανί άς είνε τής γνώμης, δτι τα σημερινά σύνορα είς την Δυτι κήν Ευρώπην Ιχουν χαρα- χθρ ούτως, ώστε δέν είνε δυ- τόν νά ύπάρξΓ) ειρήνη, εάν τα συνορα αύτά παραβιασθώσιν. Ή ειρήνη αποτελεί τό ύψι¬ στον συμφέρον τής Αγγλίας, ή όποία είνε ώς έκ τούτου πρόθυμος νά εγγυηθή την δια τήρησιν της Εύτυχώς — καί αύτό είνε πολύ καλόν διά την μέλλοντι<ήν είρήνην τής Εύρώπης — ή άλήθρια αυτή, ήτις άναγνωρίζεται έν Λονδί¬ νω, ήδη δέν άυφΐσβητεΐται καί έν Βερολίνω Κανείς είς την Γερμανίαν δέν σκέπτεται σήμερον την αποκατάστασιν των συνόρων τοθ 18?1. 'Υπ' αυτήν την Ιποψιν ουιχφωνοΰν αί άντιλήψι-ις δλων των ένδια 'ί ν' άρδεύαουν την χώ- ριχν, νά την γονιμοποιή- σουν κιχί νά τής έπιτρε- ψουν νά επιτύχη την οίκο νομικήν εκείνην άνά.ττυξιν πού έματαίωνεν ή έλλειψις κάθε συστήιιατος, ή άδιπ- φορία άλλ<ί, τό χειοότερον, κ<χί οί πονηηοί ΰπολογι- σμοί. Τό τελμα θ' άπο|ηρ<»ν θή καί θα γίνη γή γόνιμο;, γή πλουπίιΐ. ΜΙΧ. ΧΡ. Α1ΛΙΑΝΟΣ ("Αρθρον τοϋ « ΗΜΕΡ ΤΗΛΕΓΡΑΦΟΥ») φερομένων Δυνάμεων. » Οϋδεμΐα *3μως άνάλογος εγγύησις ημπορεί- νά δοθή καί διά τα σύνορα είς την Ά νατολικήν Ευρώπην. Ή δυνα τότης της διαρκείας των δέν έ'χει άκόμη άποδειχθή υπό των πραγαάτων. 'Ενώ είς την Δύ σιν έ'χει αποκατασταθή α¬ πλώς ό παλαιάς χάρτης τής Εύμώπης, είς τάς ανατολάς τής ηπείρου έχαράχθη μετα- πολεμικώς νέος δλως χάρτης Ό κ. Ήν τέν εδήλωσεν, δτι δέν είνε δυνατόν ν' άναμένη- ται άπό τα Ιθνη ν' άναλαμβά νούν αυτομάτως στρατιωτι¬ κάς ύττοχρετώσεις ειμή μόνον προκειμένον περί εδαφών, είς τα όποϊα έ'χουν ιδία ζωτικά σομφέροντα Αύτό είνε όρθό τατον. Ουδείς 'ΆγγΛθς, άνοίγων έ"να γεωγραψικόν χάρτην καί παρατηρών τάς γραμμάς των συνόρων, τα όποΐα έχα ράχθησαν μετά τόν πόλεμον μεταξύ τής Βαλτικής καί τής Μαύρης Θαλάσσης, δύνα- ται νά ίσχυρισθή, δτι ή άναλ λοίωτθς διατήρησις των άπο τέλει ζωτικόν βρεττανικόν συμφέρον. 'Εφ' δσον λοιπόν άναγνωρίζεται τουτο, είναι καταφανές, δτι ή βρεττανική πολιτική όφείλει ν' άπορύγη δπως δεσμεϋοη την Αγγλίαν είς μίαν αυτόματον σιρατιω τικήν δρασιν έν περιπτώσει πολέμου είς την Ανατολικήν Ευρώπην » ("Αρθρον τοϋ Λονδινβΐου «Π«· ρατηρητοϋ.») Ό γνωστός "Αγγλος δη· μοσιολόγος κ. Γκάρβιν δι* &ρ θρου τού είς « Όμπσερβερ» τοθ Λονδίνθυ υπό τόν τίτλον « "Οχιδπως τώ 1914» κατα· φέρεται δριμύτατα κατά των συνθηκών εΐρήνης τοθ 1919 καί των συνεπειών των, κα θως καί καιά τής σημ^ρΐνής πολιτικάς τής Σοβ.ετικής Ρωσ οίας. « Ή Μόσχα — λέγει — ύπυλογίζει είς καλάς σχέσεις πρός την Αγγλίαν καί είς την σιωπηράν αναγνώρισιν ύαό ιθθ ΛονόΙνυυ ΐων ■/
ροτΐΜ
Κατσστήμστο
άβ
α5 τής χθές
τύπ<ν>σιν άνά
ρόρων Ρύρω
ή υπογραφή
ιένων Πολιτει
ν τής τιρωτης,
λενδας.
πρωτευούσης
δυοχερεστά
Κύρωτισΐκώ
συμπαθείας
τερηθί) λόγφ
τησιν τοθ πό
γνωατότο-τος
•Υόρκην μέ
ΐτάκτησιν τ^ζ
ο ττνεθυοτ.
ν καιά τάς
; ,:.! '·*> ···>>■''
7
αν τί*
,-Γκηχών
1
,ικοθ
Λ ύ
ΚΑΘΗΜΕΡΑΝ ϋΟΛΙΤΙΚΜ ΚΒΙ ΟΙΚΟ. ΟΜΙΚΗ ΕΦΗΜΕΡΙΣ
ΟΑΟΧ ΜϋΓλΑϋΥ ΑΛΕΞΑΝΔΡΟΥ ΑΡΙΘ
ΡΕ8ΥΜΗ0Ν - ΚΡΗΤΗΣ
ΙΔΡΥΤΗΣ-ΔΙΕΥΘΥΝΤΗΣ
ΜΑΝΟΣ Β. ΤΣΑΚΩΝΑΣ
ΤΟ ΤΕΛΜΑ
(Δύω αρθρα τού κ Μιχ.
Χρ. ΑΙλιανοΰ, Διευθυντού τού
«Ο1κ·ν«μολόγου» των Αθηνών)
Β'
Ώμιλήσαμεν χθές περί
των τριών μεγάλων δεξαμε
νών είς τάς οποίας συγκεν
τρούται τα κεφάλαια τοΰ
έσωτε&ιχοΰ. Άπομένει ή¬
δη ή τελευταία, δηλονότι ή
δβξαμενή των διαφόρων Όρ
γανισμων δημοσίου δικαί
ου καί των εΐδικών Ταμεί
ών πού έπληθύνθησαν άς
ή άμμος τής θα/ άσσης, άπο
κτήσαντα διαχείρισιν πλρίσ
•Μβν δισεκατομμυρΐων, καί
έξ* εΐσφορών καί εξ εΐδικών
φορολογιών, χαί έκ κατοθέ
σεων είς τα Ταμιευτήριά
των. Τό τελευταίον τουτο
προνόμιον τής Λποδοχής
καταθέσεων τ ό οποίον μετ ά
τόσης έλαφρότητος άνεγνω
ρίσθη κατά καιρούς είς πο-
λυαρίθμους Όργανισμούς
δημοσίου δικαίου, εδημιούρ
γησεν όλονέν αυξανομένην
διαρροήν τής λαϊκής άπο-
ταμιεύσεως είς λιμνάζουπαν
δεξαμενήν. Καί έφθασε δι-
οεκατομαύρια όλόκληρα, πό
λύ υπέρ τα δέκα, ώς «νέ
φερεν ό κ. Ύπουργός των
Οϊκονομικών, νά τεθοΰν είς
την διάθεσιν των Όργανιπ
μών αυτών, των οποίων τα
Διοικητικά Συμβούλια, στρ
ρούμενΛ μάλιστα των υπο
δείξεων έπιτελείου έξ* είδι-
κών περί τα οίκονομικά πρά
γματο, μή παρακολουθούμε
να υπό Τοΰ Κράτους, προσ
βληθέντα άπό αύταρχικότη
τα άπερίγραπτον, διέθεσαν
τα τεραστία κεφάλαια πρό
των οποίων άτόπως καί «Ι
φνιδίως ευρέθησαν είς τοπο
θετήσεις μή παραγωγικάς
καί τελείως ξένας, καί άπό
απόψεως σκοπιμότητος και
άπό απόψεως έλαστικότητος
πρός τάς συναλλακτικάς ά
νάγκας τής άγοράς των κε
φαλαίων.Ού μόνον δέ τουτο
άλλά, χάρις είς διαφόρους
φορολογικάς άπαλλαγός
αί άλλας διευκολύνσεις, άλ
λάκαί διότι είχον πρός ά
νάμιξιν /αί πολύ χρήμα
έκ των εΐδικών φορολογι-
ών αί οποίαι διρτέθησαν
δι* αύτά καί έξ εΐσφορών
των μελών των, χρήμα τό
όποϊον Ουδέν τοίς ρστοίχι-
ζεν, ηδυνήθησαν νά προσ
φβρουν είς τούς καταθέ-
τας τόκον μεγαλύτερον τάιν
Τραπεζών καί νά έγκαταπ-
τήσουν άφόρηιον συναγω
νισμόν είς βάρος των πολ-
λαπλώς φορολογουμένων
τραπεζικών ίδουμάτιβν, στ?
ρησαντα αύτά, επί ζημΐα
τής έθνικής οΐκονομΐος, τής
απαραιτήτου άνέσεορς διαθε
σίμων πρός αντιμετώπισιν
καί των επειγουσών συναλ
λακτικών άναγκών τής αγο
ράς καί τής παγιωτέρας καί
ευρυτέρας ένισχύσεως τής έ-
θνικής παραγωγικής προσ¬
παθείας.
Ή εκ μέρους των Όργα
νισμών τούτων διάθεσις
των διαθεσίμων πού συνε-
κρότησαν είτε έκ ποικιλωνύ
μων φορολογιών των πολι-
τών, είτε έκ καταθεπεων τοΰ
κοινού, ωδήγησεν είς «άκι-
νητοποίησιν εγκληματικήν»,
ώς την έχαοακτήρισεν ό ν,.
Ύπουργός των Οίχονομι
κων. Πράγμαΐι, τα αδαή
των Συμβούλια, πού δέν
άντελήφθησαν δτι άΤ,λο εί
ναι τό νά πυγκεντρώσουν
τα δισεκατομμύρια πού συ-
νεκέντρωσαν, καί άλλο νά
τα διαχειρισθοΰν, μή γνω
ρίζοντα πώς νά έξασφαλί-
ηουν είς αύτά απόδοσιν, έ-
πτράφηααν πρός την οίκο
δόμηαιν καί τα ενυπόθηκα
επί άκινήτων δάνεια, μέχρι
μάλιστα τής παραχωρήσε<ος είς τοιαϋτα δάνεια ποσο- ιΐτοΰ μέχρι τοΰ άπιστεύτου όρίου 7.Γ) ο)ο ίπί τής άξί- ας οίκοδομρυμένων Λκινή- τοιν. Καί τούτο πότε; "0- ταν, μέ την μανίαν τής άνοι κοδομήσεως πού μας κατέ- λΐίβεν δλοιΐς παρασκευάζρται κρίσις είς τα οκίνητα την οποίαν μόνον ίγκαιρα καί δραστήρια κυβερνητικά ιιε τρα θά δυνηθούν νά προλά- βουν. Αυτή είναι ή περίφιι μος διάθεσις των κεφαλαί ών πού τούς ενεπιπτεύθη- σαν οί μέτοχοι καί οί κατα θέται των. Καί δέν διηρω τήθησαν ποτέ τί θά συμβή μ£ τή ν πρώτην μοιραίαν κάμψιν των ένοικίων. Άλ λά καί οσάκις οί έν λόγφ Όργανισμοί παρεχώρησαν δάνεια διά παραγωγικά ερ- γα, τούτο εγένετο μέ κομ- ματικόν περιεχόμενον. «Τα κεφάλαια των οίκο· νομικών τούτων Όργανι- σμών δέν θά τα Θίξη τόΚρά τος, άλλά Θά τα φρουρή- ΛΤ] κα» θά ΐά καθοδηγήση πρός ·παραγ«ογικούς καί έξη σφαλισμένους σκοπούς οί ό ποΐοι καί τάς πλουτοφόρου; πηγάς τής /ώρας θ' άνα· πτύξουν Λλλά χαί άπφαλή απόδοσιν θ* άποφέρουν εί: τα διαχειηιζόΐίρνα Τααεϊα καί 'Οργανισμούς Λημησί ου Λικαϊοι»». Αύται είνε, επί λέξει, αί δή λώσεις τοΰ κ. Ύπουργού των ΟΙκονομικών. Καί είς εκτέλεσιν τής άποφάσειος ταύτης ιδρύθη πρό δλίγου νέα τίδική Διεύθυνσις ρίο τό ΎπουργΓΪον των Οίκονο μικίόν. Λέν ιίποβλεπει δμως ή Κυ βρρνηπις απλώς είς την πά ραγωγικήν διάθεσιν καί την απολύτρωσιν άπό τής άκι- νητοποιήσεως των τεραατι ών κεφάλαιον πού ε,ζώγρη- σαν οί Όργανισμοί. 'Απο βλέπει, καί τουτο είνε ε.ξ' ϊ σου σημαντικόν, ν' άποοώ- Π{| τα κεφά?.αι« είς την πά ραγωγικήν προσπάθειαν μέ τόκον εύθηνόν. Πρός τόν σκίϊπόν τούτον πρεπει νά μειοιθή το κόπτος τό"·ν εν λόγφ κεφαλαίων. Καί διά τούτο θά Θέση ΐεομα είς τα αΐτια πού καΐιΐπτοϋν τιί κεφάλαια ταυτα άκριβά. Καί τι/ αϊτια ταύτα είνε ή πολυτρλεια ποΰ χαρακτη ριζει την διοίκηπιν των Όρ γανισμων, «λλ' (ίκόμη κ(ΐι αί ΰποπτοι δαπάναι, αί ό- ποϊπι, ώς εδήλωσεν ό κ. Άντιπρόεδρος τής Κυβεο- νήσρως δυστυχίός εχουν ύ πευθύνως >»αταγγρλθτί,αφού
κητρληξον άκίνητα προσφε
ρόμενα δημοσία υπό κΤιν
ίδιοκτητίόν των είς ώρισμε
νην τιμήν, ν' άγοράζων-
ται τβλικώς άπό Όργανι-
σμούς έναντι πολύ μεγαλυ
τέρπς, διά νά Εκανοποιη
Θοΰν πρόστυχοι έπιδιώξεις,
χωρίς δυπτιι/ίϊις καί αύτό νά
είνε τό χειοότερον. Αυτού
τού ε.ϊδουζ,ν αί αθλιότητος,
γνωρίσματα άλλων έποχών,
&ά σαρωθοΰν. Διά νά παύ
ση νά ύπιίρχτ) ό σημερι
νός άντιπαραγωγικός τό
/ος. Καί αύτό θ' αποτελέ
ση την άπαρχήν τής νέας
πολιτικής τού προσιτού τό
κου, ή όποί« κ«ί μόνη, έν
ωοα οίκονομικής μας επι
Λτρατρύαεως, θά ζωογονή
πτ) την αγοράν καί θά έ
πιτρέψη την επιδιωκομέ
νην Λνι'/πτυξιν των παρα
γωγικών μας δυνάμεων καί
την εκτέλεσιν έργων μέγα
λων καί θετικής άττοδόαεως.
'Αλλ' άχόμη Θα διε.υκολύ
νη χαί την μείωσιν τού προ
εξοφλητικού μας τόκου,
πού σήμερον είναι κατά πό
λύ ό Λκηιβώτερο;; τόκος δ-
λ<ον ι ών άλλων χωρών». Τα διαθέσιμα κεφάλαια τής χίόραζ, ποό δέν κΐνε πολλά, Λλλά δέν είναι κοιΐ δλίγα διά την παραγοιγι- κήν της ανάπτυξιν κ«ί την Λναζωογόνησιν των πυναλ λαγών τΐ|ς «άπετκλματώθη σαν», ώς είπεν ό κ. Υπουρ γός των ΟΙκονομικόιν. Ά¬ πό ΓΟ τέλμα αΰτό, τό νο- ηηρόν, τό καταπράσινο άπό την Επενέργειαν τής σήψε- ως, άπό τό τέλμα πούεπνι- γε μέσο είς τόν πηλόν τού τάς οικονομικάς μας δυνά μρΐ::, Θ' άνασυρθοΰν τα /ε φάλαια, Καί θά χυθοΰν ΤΟ Ιΐ'ΓΓΕΛΜΑ ΤΗΣ Α. Μ. ΤΟΥ ΒΑΣΙΛΕΙΣ ΑΙ ΕΥΙΛΡΙΗΙΑΙ ΤΟΥ ΗΡΟΪ ΤΟΗ ΛΑΟΝ Είς τό όπ' αριθ. 5270 φύλλον τής "Εφημερίδος τής Κυβερνη οβως τής 30ης 11)36 δημβσιεύεται τβ κάτωθι διάγγβλμα τής Α. Μ. τού Βασιλέως: ΠΡΟΣ ΤΦΝ ΕΛΛΗΝΙΚΟΝ ΛΑΟΝ Έκιτληρων την θερμήν επιθυμίαν τού Ελλην κου Λ« ου καί την ιδίαν Έμοΰ ιεράν υποχρέωσιν, έπανδφερβν τας σεπτάς σορούς των άειμνήστων Γονέων Μβυ κ«( τής αειμνήστου Μάμμπς Μου είς τβύς κόλπους της πατρίβυ ελληνικής γής, τήν οποίαν τόσον ήγάπησαν. Ή^κατά την περίστασιν ταύτην έπιδειχθεΐσκ έκ μέ ρους ολων των τάξεων τοΰ λαοΰ καθ1 άπασαν την Έλλά δα βαθυτάτη εΰλάβεια πρός τόν άείμνηστον Βασιλέχ Πά τέραΜου, την άείμνηβτον Βασίλισσαν Μητέρα Μου καί την άείμνηστον Βασίλισσαν Μάμμην Μόν» καθώς καί Τα γενικώς έκδηλωθέντα παρ' δλου τοΰ λαοϋ αίβθήματα άγά πήξ, πίστεως καΐ «φοσι«σεως πρός τόν Βασιλικόν Μου Οί κον Με συνεκινησαν βαθύτατα. Πρός τόν προσφιλή μου λαόν, ό οποίος καί είς την πε ρίσταοιν ταύτην, την τόσον ιεράν, απέδειξεν έν πλήοει έ νοτητιΐδεών καί αΐσθημάτων ποσόν άρρηκτοι είνε οί δδθ μοί οί όποΐοι μάς συνδέουν, έκφ άζω έξ ολη? ΨυΧ«ϊς τάς β«θυτ«τ«ς ευχαριστίας Μου Αθηναι 30 Νοεμβριού 1936 ΓΕΩΡΓΙΟΣ Β' Εύρωπαΐκή ανταποκριθή Η ΑΓΓΛΙΑ ΚΑΙΪΤΝΙΤΟλΙΚΗ ΕΥΡΟΠΗ »Ό λόγοςτοθ κ ·Ήντεν έ¬ γινεν ευμενώς δβκτός καί είς τούς Παρισίους καί είς τό Βε ρολϊν'<ν. Τούς μίν Παρισίους Ικανοποίησεν, έπειδή άνεγνώ ρισε την υποχρέωσιν τής Αγ¬ γλίας πρός υπεράσπισιν τής Γαλλίας καί τοθ Βελγίου έν περιπτώσει άπροκλήτου έπιθέ σεως. Τό δέ Βερολίνον ηύχα ρΐστησε, διότι, δέν τΐεριεϊχεν άναλόγους έγγυήσεις κα( διά τα σημερινά σΰνορα είς την Ανατολικήν Ευρώπην. Τό γαλλικόν συμπέρασμα, δτι ή βρεττανική πολιτική είς £να νέον πόλεμον δέν θ' άποτε'λή πλέον εν μέγα αϊνιγμα δπως τόν Αυγουστον τοθ 1914,είνε ορθόν. Ή κυβέρνησις, άλλά καί ό λαός τής Μ. Βρεττανί άς είνε τής γνώμης, δτι τα σημερινά σύνορα είς την Δυτι κήν Ευρώπην Ιχουν χαρα- χθρ ούτως, ώστε δέν είνε δυ- τόν νά ύπάρξΓ) ειρήνη, εάν τα συνορα αύτά παραβιασθώσιν. Ή ειρήνη αποτελεί τό ύψι¬ στον συμφέρον τής Αγγλίας, ή όποία είνε ώς έκ τούτου πρόθυμος νά εγγυηθή την δια τήρησιν της Εύτυχώς — καί αύτό είνε πολύ καλόν διά την μέλλοντι<ήν είρήνην τής Εύρώπης — ή άλήθρια αυτή, ήτις άναγνωρίζεται έν Λονδί¬ νω, ήδη δέν άυφΐσβητεΐται καί έν Βερολίνω Κανείς είς την Γερμανίαν δέν σκέπτεται σήμερον την αποκατάστασιν των συνόρων τοθ 18?1. 'Υπ' αυτήν την Ιποψιν ουιχφωνοΰν αί άντιλήψι-ις δλων των ένδια 'ί ν' άρδεύαουν την χώ- ριχν, νά την γονιμοποιή- σουν κιχί νά τής έπιτρε- ψουν νά επιτύχη την οίκο νομικήν εκείνην άνά.ττυξιν πού έματαίωνεν ή έλλειψις κάθε συστήιιατος, ή άδιπ- φορία άλλ<ί, τό χειοότερον, κ<χί οί πονηηοί ΰπολογι- σμοί. Τό τελμα θ' άπο|ηρ<»ν θή καί θα γίνη γή γόνιμο;, γή πλουπίιΐ. ΜΙΧ. ΧΡ. Α1ΛΙΑΝΟΣ ("Αρθρον τοϋ « ΗΜΕΡ ΤΗΛΕΓΡΑΦΟΥ») φερομένων Δυνάμεων. » Οϋδεμΐα *3μως άνάλογος εγγύησις ημπορεί- νά δοθή καί διά τα σύνορα είς την Ά νατολικήν Ευρώπην. Ή δυνα τότης της διαρκείας των δέν έ'χει άκόμη άποδειχθή υπό των πραγαάτων. 'Ενώ είς την Δύ σιν έ'χει αποκατασταθή α¬ πλώς ό παλαιάς χάρτης τής Εύμώπης, είς τάς ανατολάς τής ηπείρου έχαράχθη μετα- πολεμικώς νέος δλως χάρτης Ό κ. Ήν τέν εδήλωσεν, δτι δέν είνε δυνατόν ν' άναμένη- ται άπό τα Ιθνη ν' άναλαμβά νούν αυτομάτως στρατιωτι¬ κάς ύττοχρετώσεις ειμή μόνον προκειμένον περί εδαφών, είς τα όποϊα έ'χουν ιδία ζωτικά σομφέροντα Αύτό είνε όρθό τατον. Ουδείς 'ΆγγΛθς, άνοίγων έ"να γεωγραψικόν χάρτην καί παρατηρών τάς γραμμάς των συνόρων, τα όποΐα έχα ράχθησαν μετά τόν πόλεμον μεταξύ τής Βαλτικής καί τής Μαύρης Θαλάσσης, δύνα- ται νά ίσχυρισθή, δτι ή άναλ λοίωτθς διατήρησις των άπο τέλει ζωτικόν βρεττανικόν συμφέρον. 'Εφ' δσον λοιπόν άναγνωρίζεται τουτο, είναι καταφανές, δτι ή βρεττανική πολιτική όφείλει ν' άπορύγη δπως δεσμεϋοη την Αγγλίαν είς μίαν αυτόματον σιρατιω τικήν δρασιν έν περιπτώσει πολέμου είς την Ανατολικήν Ευρώπην » ("Αρθρον τοϋ Λονδινβΐου «Π«· ρατηρητοϋ.») Ό γνωστός "Αγγλος δη· μοσιολόγος κ. Γκάρβιν δι* &ρ θρου τού είς « Όμπσερβερ» τοθ Λονδίνθυ υπό τόν τίτλον « "Οχιδπως τώ 1914» κατα· φέρεται δριμύτατα κατά των συνθηκών εΐρήνης τοθ 1919 καί των συνεπειών των, κα θως καί καιά τής σημ^ρΐνής πολιτικάς τής Σοβ.ετικής Ρωσ οίας. « Ή Μόσχα — λέγει — ύπυλογίζει είς καλάς σχέσεις πρός την Αγγλίαν καί είς την σιωπηράν αναγνώρισιν ύαό ιθθ ΛονόΙνυυ ΐων ■/
!^Ι_Υ£ΕΡΝΗΤΙΚ>Ι ΕΝΕΡΓΕΙΑΙ
ΙΑΡΥΟΝΤΑΙ ΕΡίΑΤΙΧΑ 1Υ5ΣΙΤΙΑ
ΙΑΟΌΛΗΝ ΤΗΝ ΧΩΡΑΝ
Έκ τοθ τελευταίου ΆθηναΓκοΰ ταχυδρομείου έγ.ώσθη δ-
ιΐι υπό την προεδρίαν τοΰ Ύφυπουργοϋ τής Εργασίας κ Δή
'ΐμητράτου συνεκροτήθη μακρά σύσκεψις επι τοθ ζητήμαιος
'είΚ όργανώοεως έργατικών συσσΐτίων
Έν άρχή τής συσκέψεως έλαβε τόν λόγον ό κ. 'Υφυπουρ
"γάς, δστις ετόνισεν δτι πρόκειται περί πολυετούς προγράμ-
ματος, τό οποίον τώρα μόλις θ' αρχίση εφαρμοζόμενον,
προσέθεσε δέ δτι διά τοΰ μέιοου τούτου θά σταθεροποιηθοϋν
πλέον αί καλαί σχέσεις μετς#ύ έργατών καί έργοδοτών καί
δτι διά νά κατατΐολεμηθή ό βτοσιτισμος των· έργατών θώ
πρέπει νά καθιερωθή είς τού-, τοπους εργασίας ένιαία έπο-
•πτεία,
Είτα επηκολούθησε συζήτησις καθ" ήν διεπιστώθη ότι πρά-
γματι παρίσταται άνάγκη λ'ΐτουργίσς των έμ.0&τικών συσ-
σιτΐΌον. Επήλθε δέ κατ' άρχα,ν συμφ^νία δ.ά την καθιέρω
ι, σι»ν τοΰ μέτρου.
Έπίσης απεφασίσθη δπως τό μέτρον τοΰιο εφαρμοσθή
βαθμΐαίως, ήτοι κατά πρώτον είς τάς μεγάλας βιομηχανικάς
έπιχειρήσεις καί ακολούθως είς τάς μικράς. Ωσαύτως ή λει
τουργία των συσσιτίων θ' αρχίση πρώτον άττό τάς μεγάλας
•πόλεις καί θά έπεκταθή ακολούθως είς τάς μικράς. Έν τέ¬
λει συνεστήθη έπιτροπη είς την όποιαν ανετέθη ή Ιρευνα τής
δυνατότητος τής τμηαατικής καί κατά κλάδους έφσρμογής
τοθ ώς άνω μέτρου. Ή έπιτροπη θά συνέλθη είς πρώτην συ
' νεδρίασιν την προσέχη Δευτέραν1.
Ώς έτονίσθη αρμοδίως, ούδεμία νέα φορολογία θά επι
" 'βληθή διά τα λαΐκά συσσΐτια καί γενικώς την οργάνωσιν
τής Κοινωνικάς Προνοίας.
* , ΤΟ ΤΑΜΕΙΟΝ ΑΣΦΑΑΙΣίΟΣ ΕΜΠΟΡΟΝ
Την 25ηνλήξαντος συνήλθεν έν Αθήναις είς τακτικήν γενι
κήι> συνέλευσιν ό Πανελλήνιος Έατχορικος Σύλλογος, ίνα
ι συζητήση ίπΐ των άπασχοούι/των την εμπορικήν τάξιν ζητη
ι- ματων καί ειδικώς επί ϊΛ ζητήματος τής συυιάσβως τοΰ
Ταμείου Άσφαλίσεως 'Εμπόρων.
Ή Γενική Συνέλευσις διαπιστώσασα ότι ή πρόνοια τής
Κυβερνήσεως έπεκτεΐνεται καί επί των ύπερηλίκων έμττό
ρων, θυμάτων τής πρωτοφανοΰς οίκοι/ομικής καί έμπορι
-■κης κρίσεως, διαταχθείσης άμα καί τής Απογραφής τοΰ
των, απεφάσισεν όπως έκφρασθώσΐν αί εύχαριστίαι
τοϋ έμπορικοϋ κόσμου διά την μέριμναν τής Κυβερνήσε
ως δπως· συστήση τό Ταμείον Άσφαλίσεως Έμπόρων
καθώς καί τό των Συντάξεων των άτυχησάντων ύπερη
λίκων καί δπως υποβληθή ή εύχή τής συνελεύσεως ίνα
1 τόσον τό τακτικόν δσον κα'. τό έκτακτον προσωπικόν των
Ταμείων τούτων, καθως καί οί άπογραφεΐς ληφθώσι κα
τα προτίμησιν άπό την τάξιν των άτυχησάντων καί άνευ
εργασίας έμπόρων.
"Ομοίως υπεβλήθη ή εύχή δπως ό Εμπορικάς Σύλλογος
έκπροσωπηθή τόσον είς τό προσωρινόν δσον καί είς τό ό
ριστικον Διοικητικόν Συμβούλιον τοΰ Ταμείου, δεδομένου
δτι οΰτος είνε ό μόνος έκπρόσωπος καί των συμφερόντων ν.
τής τάξεως των άτυχησάντων έμπόρων είς ολόκληρον
την χώραν.
ΤΟΊιΚΑΙ ΕΙΑΗΣΕΙΣ
ΜΗΝΥΚΙ Ζ11ΟΚΛΕΠΤΟΝ
Κα ι»: μηνύθϊ υαν επί ζ<*>υΚ/υ
πή οί Γρωργ Ν. ΓΙ^λακΐς
ή Κανιθς κάτοικ^ς Βελονά
δο κσί οί Βασίλειος Σαλοϋ_.
στρος καί Μύρων Μαυρόκω
στας κάτοικοι Ανωγείων
'Επίαης διά την αυτήν
αιτίαν κατεμηνύθη ό Ίωσ
Δασκσλάκις κάτοικος Σαΐ
τούοων κσί Έμμ. καί Νικό
λαος Παυλάκις κάτοικος Βε
λονάδο,
Η ΜΕΘΑΥΡΙΑΝΪΓ ΕΟΡΤΗ
τικών συμμαχιών με την Γαλ
λίαν καί την Τσεχοσλοβακί-
αν. Ποΰθά μάς ωδήγει 6μως
μία τοιαύτη πολιτική;» Άσ-
χολεϊται κατόπιν μέ τάς συ
νεπειας των συνθηκών είρη
νης καί παρατηρεΐ: » Πάσχο
μέν κυρίως σήμερον δχι τό
σον άπό τάς συνεπείας το< πολέμου δσον άπό τάς ουν'ε πείας τής είρήνης. » "Ακολούθως ό κ. Γκάρβιν περιγράφει τάς οικονομικάς κσί πολιτικάς συμφοράς, τάς οποίας έπεσώρευοεν ή συνθη κη των Βερσαλλιών καί προ σθέτει: » Ή Νοτιοανατολική Εύρώπη έτεμαχίσθη, διά το·~>
διααελισμον τής Μοναρχίας
των Άψβούργων, είς διάφο-
ρα κράτη, κατά την διαχά-
ραξιν των συνόρων των ο¬
ποίων δέν ελήφθη σοβαρώς
ύπ' δψει ή άρχή των έθνοτή
των. "Ιδίως ή ΟύγγαρΙα ήκρω
- τηριάσθη άνηλεώς. Τό έ"ν τρΐ
. τον τοΰ πληθυομοθ της πά
νρΒδοθη άπλούστστα είς ί,ι
• να. κράτη, ώσάν νά αή έπρο
κειτο περί άνθρώπων, άλλ»<η τιερΐ άγέλης μοσχαρίων Ή Τσρχοσλοβπκία, ή οτιοία άπο τελεΐται σήμερον κατά μέγα ■ ιμέρος άπό μίειονότητας, 'Μ] μιούργηρε την Μικράν Σον εν νύησιν μέ τόν σκοπόν νά πά ρεμποδίση ου τω πάσαν έδα ' • φΐκήν αναθεώρησιν. Όταν δέ αύτό ήρχισε νά μή τής φαίνεται πλέον ώς έπαρκής εγγύησις, συνήψε συμμαχί αν μέ την Μόσχαν. Κατ' αύ τόν τόν τρόπον ήνοιξεν ή ■ΤσεχοσλοβακΙα είς χά Σοβιέτ την θύραν πρός την Μεσευ μώπην ΠροΓθΟ δμως λάβη χώραν ξένη είσβολή, δέν θά υπάρχη πλέον Τσεχοσλοβα κια Διότι θρ διελύετο αοτη 1 τόσον ά'ΐτό εσωτερικάς δσον καί άπ') εξωτερικάς δυνά μεις. Τίποτε δέν θά ήμπορε- ση τότί- νά διατηρήση άναλ λοίωτον τόν χάρτην τής Α¬ νατολικώς Εύρώπης, δπως έχει σήμερον δηλαδή τό πο¬ λιτικόν τερατούργημα, τό ό ποίον διεπράχθη /ατά τό 1919. »Τό καθήκον τής Αγγλίας ------έπιλέγει ό άοθογράψος ------είναι ν' άποσύρη τάς χείρας άπό δλα αύτά τα ζή τήματα Δέν πρέπει δέ νά εύνοήση. καμμίαν των σοβιε- τικών συμμαχιών, οϋτε τό σύμφωνον της Μόσχας μέ τούς Παρισί ?υς οϋτε τό άλ- λο σύμφωνον της μέ την Πρά γαν Είς την Αγγλίαν δέν έπιτρέΐτετοπ ή συμμετοχή είς την περαιτέρω κσταπίεσιν των Οϋγγρων ?ν ονόματι τής έπσράτου έκείνης συνθή κης τοθ Τρισνόν, ώς καί των Γερμανών έν ονόματι τής ν* κράς συνθη·<ης των Βερσαλ¬ λιών » «Θ. ΣΚΕΝΔΕΡ1ΔΗΣ» ΧγΥΣ« Μ. ΜΑΝΟΥΣΑΚΗ Απέθανε καί εκηδεύθη προχθές ΡΪς^Χανιά, δπου ένο- σηλεύιτο, ή εκ ΠεριβολΙων Χρηστή καί ένάρετος οΐκοδέ- σποινσ Χρυσή Μ. Μανουσά¬ κη. Αυτή άπετέλει πρότυπον στοργικής μητέρσς καί άφο ' σιωμβνης νοικοκυρδς Καλό- καρδη λαί φιλεύσπλαχνη, έ- ξρτιμάτο καί ήγαπατο άπό γνθστοΰς συγγενεϊς καί φί λους. Την τόσον δεινώς π)η γεΐσαν οικογένειαν της τον άτυχή σύζυγον της κσί τα ά- ποοψανισθέντα τρία της τέ¬ κνα συλλυπούμεθα έγκαρΜ- ωι • Β. Κ. Μεθαύριον εορτήν τβΰ ου Νικόλαον, δέν 8* έορτάση καί ύέν θα ύίχθτί, λόγω πένθους ή Κυρία Νϊκου ΐζιφάκι, μέγα λεμπορου. Όμοίως δεν θά δεχθή ή κ. Νίκου Σφηνιά, 'Εργοστααιάρ- χοϋ Άρτοποιΐας. ΘΕΙΟΝ ΚΗΡΥΓΜΑ Την προσέχη Κυριακήν έ Δεκεμβριού ό ίεροκήρυξ κ. Περ. Φωτόπουλος θά ομιλή ση κατά την θείαν Λειτθυρ' γίαν έν τώ ίερώ Ναώ τοΰ ' Λγΐου Νικολάου. Ό αύτό; 8κ όμιλΐ'ιση καί τό άπόγευμ» π&ρι ώραν Λ εν τώ Καθεδρικώ Ναώ μέ θε- μα : «ή βλααφημίχ» •ΠΡΩΧΘΕΣΙΝΟΣ ΑΙΑΑΟΓΟΣ — Κ«ί ποίον έκληρονόμηαες Νικολάκι; —Πρωΐ πρωΐ έχετς κεφια! Μά' ' γώ ύέν ηπια άκόμη καφε. Κα- νείς δέ βρέθηκε νά με φιλέψη, καί τό δίδραχμο...... — Άοτεία μοΰ λές. Κιαμέ ή κ«ινούρν>α αβυ ρε/πβΰπλικα πού
δέν περίμενες, κιάς, νά την φβ-
ρέοης τή Κυριακή, τ' "Αϊ—Νι-
κολα, πώς πλπρώθηκε;
— Μην εϊααι κορβ'ΐ'δο. Ή πά
λιά μβυ είναι καί την μεταμόρ
φωσθ( στη; Μ«ρι«ςΓιακον<μογιαν νάκι. — Μωρέ χΗ μβϋ τό πής! Καί φαίνβται Χάμπικ η βέκια Κά ζ«· 1 Τρέχω κι' έγώ, λβιπόν έκειαέ! •ΚΙΝΗΜΑΤΟΘΕΑΤΡΟΝ ΙΔΑΙΟΝ ΑΝΤΡΟΝ Σήμερον Παρασκευήν Ή Γερμανική Όπβρέττβτ. Δεαποινίς — Κυρία. Μέ νεον ζουρνάλ. ΐΧ Τ»ΕΓΡΑΦΗίνΑΤΑ ΚΑΙ ΡΑΔΙΟΦΩΝΗΜΑΤΛ ΜΑΣ τ. τη; .α «ΤΥ ι · 3103) ΑΘ'-Ι'Ι .Ι 3 Δεκεμ8-> 3ο(
- ΣΥΓΚΕΝΤΡΩΣΙΣ"
. < !λ 0ΜΙΑΚ1Ν II Κατ. έτιίοηιίον^ανακοίνωσιν Γ φπμιτΡμ πκέν τρωσις τής Νεολαίας Ά-θηνών θά πραγμοτβ.ποη(βϊ)·ΐ·ήν προ¬ σέχη Πέιιτττην. Κατά ταύτην θα ομιλήση 6 Άρχηγος της Κυ βερνήσεως άναπιύσσων τάς. βασικάς ίήΟ νώσεως τής Νεολσΐίΐς. ^ άπθπλ»:ύοαντα>Τουρ<ικόν Στόλον συνωδευσε μέχρι τής έξόδου τοΰ ΣαοωνικοΟ τα θωοηκτόν «Αβέρωφ» καί δύ.^ Άντιτορπιλλικά '^ ΕΠ/ΙΙΓι. 'ΜΩΥΙΕΙίί ΕΜΠΟΡΕΥΜΑΤΟΚ Αυριον Παρασκευήν τήν·1ΐ ην πρωϊνήν Γελοιονται τα έγ- καίνια τού Έμπορί-υμπτθλογικοϋ Μουσείου ,ε,μπαρΕυμάτων δπου θ·ά παρσστή ό Άρχηγος τής Κυβερνήσεως κ. Μεταξάς μέλλων, ένδεχομένως νά ομιλήση περί των ο*οπών τούς ό ποίους είναι ποοωρισμένον νά έξυττηρΕτήση τή ίδρυθέν' Μου σεΐον, άναπτύσσων επί τή εύκατιρία τάς κατευθύνσεις της Κυβερνήσεως διά τό-είςαγωγιχόν, τό ίξ«?γωγικόν καί τό δια κομιστικόν εμπόριον. Αυριον- ΣΑΒΒΑΤΟΝ τό ά)« δια Ηράκλειον, Τ^ν> Νικόλαον, £ητ»ΐΗ«ν,;έηχ.νοιιιλέ«ν
όμοιω: είς Ηρακλειον, οπόθεν άηοπλ:-ΐ κυρίον Κυ$ι».
λ κην τη 5 μ.μ. κατ εάβεϊκν' διά ΙίΚΐΡΑΙΛ. ' ' Ι
ΑΚΤΒΠΑΟΪΑ ΤΙ» ΕΛΛΑΔΟΣ
ΔΡΟΜΟΛΟΓΙΟΝ ΤΗΣ ΕΒ10ΜΑΔ0
ΣΑΒΒΑΤΟΝ ά)π ΧΙΟΣ διά Ηρά
κλειον, 'Άγιον Νικόλαον, Σητει
«ν, έπαναπλέον είς ,ιΉράκλκι-
ον, οπόθεν άπβπλέει κατ' εθβεϊ
αν διά 'Πειραι».
ΜεΜενε^ιιιιι>«ε«εΐΗ·ιεΜεΒε1ΜεΐΒΜ>εΜ·> »*Μ*·^»*ι· -* - -·
Ο ΙΪΙΙΟί ΑΥΡΙΟΝ
' Λόγω τής σημερινάς μεγαλης
εορτής τής πολιούχου τού Ρεθυ
μνου Αγ. Βαρβαρας, άργοϋν-
τος τοΰ προσωπικού αί έγχώριαι
έφημερίδες ίέν 92) κυκλοφορή
αβυν αυριον.
πωλε™
Ή οίκίατών Κληρονόμων
Εύαγγέλου Σπαντιδάκι επι
της βδοϋ' Παΰλου ' Κουντου
ριώτη.
• ■ Διά κληροφορί«ις άπευθυν
τέου είς Ινα των κυρίων:
Εύάγγελον Μαρκάκιν (Δημ
ταμείον ) Στυλίανόν ,Ακτου
διανάκιν, ή Χρίϊστβν Σερβε
τιάδην
€ ^ΙΣΠΑΗΙΚΟΣ ΕΜΦΥΑΙΟΣ
Κατά τάς ραδιοφωνηθεΐσας έκ τ^ν Ίσπανικών πομπ όν
είδήσεις των πρώτΛ>ν πρωΐνών ώρών τής χΐ>ές Εξ Έπσνα
στστΐΜά βαμβαρδισΐικά<ιάεροτιλάνα, ύπεριπτάμενα Τής Μα δρΐτης τό άπόγευμα τής ηροχθές ίΐαοασκευή·:· έρριψαν μ* γαν αριθμόν, βομβών, είς έτιίκαιρα οτιμΐΐα,. κυβερνητικήν στρατιωτικών έπισταθμιών, έξηκρΐβωσαν δέ πρ(θ - τ-£|ς- άπο μακρύνσεώί; Των έξήντα δύω, έν συνόλο> ίστΐας ενάρξεως
πυρκα'ιών
ΑΙ είς τα πρόΟυρα,Γής. Μαδρίτης διαξαγόμεναι μαχαι έκ
τοΰ συστάδην, σώματος πρός σώμα, μό χειρο||ομβ(6σς κσί
την ξιφολόγχην, είναι λυσσωδεις άνευ, προηγουμενου.
« ΑΓΓΛΙΚΗ ηθϋΙΤΙΚΗ
Κατ' ανακοίνωσιν έκ Λον&Ινου ο Ύπουσγός ΤώνιΈξωτε
ρικών κ. "Ιντεν απαντών ίν τή Βουλήτών Κοινοτητ(>νν είς
επερώτησιν περί των ΙΑντι τής Γαλλίας κσί τοϋ- -Βελγίου
άνειλημμένων υποχρεώσεων τής Με ^άλης θρεττανΐαι, επε¬
βεβαίωσεν 6τι τάς σχέσεις τής Χώρας μετά των άλλων δύω
Κρατών διέπει πάντοτε το πνεϋμσ το.0 Συμφώνθυ τοθ Λ"
κάρνο.
< ^ΜΜΗΤΗΣΙΣ'ϊίϊίΜΙΟΥ : ΌμοΙωί; μετεδόθη έκ Βρυξελλιχν δτι ό Πρωθυπουργός κ, Βαν Ζεέλαντ άναφερόμβνος ΐΐς τάς ώς άνω δηλώσεις τού κ. "Ιντεν ετόνισεν ΰ~ό τα χειρρΐίροτήμστα τΛν-Βοϋλβυτοΐν δτι τό Βέλγιον θά μείνη πιστόν είς τούς /4.ναλσμόάνοντας νά προασπίσουν την ούΒετερόΐητά του(. Α ^ ΗΗ ΜΕΣίττΟΟΑΐΚΑίΖΪΜΟΣΕΙΣ Μετεδόθη έκ Βεμολίνου βτι άναμένεται έκεΐ προσεχώς ό Ρουμάνος 'Υπουργός των Εξωτερικών κ. Άντωνέοκο, συ νοδίυόμίνος ύπό' οίκονομικών συμββύλων κσί οτί'Ά" Άρχη- γσο τοθ ΡουμανίκοΟΓενικοΟ Έπίτελειου θά μβταιβη συντό¬ μως είς ΒαρσοβΙαν. " "Ο ΑΠΟΪ ΝΙΚΟΛΑΟΣ Τί# ■ »λΤΕΙΙΝ Μεθαύριον έορτάζει τό περίκομψον καί ρωμανΐιχόν, ηα ( ρά τα σφβγεϊσ, ναΤδριον, το0· 'Λγίου ■'Μΐκολσσο, χοροστα τοθντος κατά την θείαν -λειτουργίαν τού"θεοφτλκοτίίιτου Έ / πισκόπου Ρεθύμνης. Οί Έπίτροποι,τής, ΈκκλησΙας όηενθίθμΐζσυν τοθτο. είς τό ψιλόθρησκον καί φιλέορτον κοινόν τοθ διΐοΐ,ομ την συνδρο μην έπικαλοΰνταΐ διά την συμπληρίοσιν :ύν Λναγκών καί τοθ έξώρα ΓσμοΟ τού Ι Ί< ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ Δωμάτιον εύήλιβν καί εΰάβ- ρον. έπιπλωμένον, πλησίον τβΰ «Ίδαίου 'Αντρου». Πληροφορίαι βίς τα γραφεϊο) τοΰ «Τϋπου». ΟΑΟΝΤΟϋΤΡΙΚΗ ΚΑΙΝΙΚΗ ΜΗΝΑΣ ΑΡΑΝΔΑΚΗ ΕΙ&ΗΣΕΙΣ ΤΗΣ ΤΕΛΕΥΤΑΙΑΙ ΩΡΑΣ :': ΚΙΣϋΝΙΚΙΙΣ ΕΡΥΑΙΟ! • Τα ρα-ΗΓνφωνήματα τής εσπέρας τής χθί^ς Πέμπτης ιιετί δτοκαν πίριγραφάς μσχί&ν έν Μο^ρΙτ,η άπό ^βικισ^;-είς οίτ.Ι αν. Στήλαι καπνοϋ δεικνύουν1 δτι τιθ,λλά σημεΐιτ. τής ιιβλίονς -πυρπολοθνται. Προστίθεται δτι ύτιο'λογίζονται <1ς εΐκοσν δύω. .χΐλιάδρο οί ίν τί^( αμύνει* τΛής' Μαδρίτης Ρόϊσσοι 1 (ΑΚίίΤΙΤΊΗΙΙίΙίίΑΟΪίίίΙΪ Ραδιοφωνικώς μετσδίδετσι έ£' Ιταλίας 6τι,-6 Άγγλος, Βασιλειΐις Έδουάρδόζ έκδηλώσας την άπόφασΐλ! τού βπως ϊλθη είς1 γά|Ηον »Ητά τής ·Άμ·Γ-ρικανί6ος ΚθρΙάς Σ·(μΰθν, δι ι ί,βυ'χθρτο>ης ττρος α*Ότο.ιήλθεν είς τΐρεΐστρφάο μ£τΑ »*Κ Κ^'
βεονήσεώς το»ο, διά σονΐογμρτχικους,λθνθ'ος,κσί 4<ι, είς τ· ζήτημα έπεμβαίναυν κσί αί Κυβε-ρνήσε-ΐς τ/ΐ»ν, βρεττσνικών κτήσεων ; ^ΤΙΡΑΧΑΙ £11 ΙΥΗΑΙΙ Έξ Άντιοχείας μ^-σδιδεται δπ .κστά ιήν οαΐξανωγήν έκ ήν' συνεκρ,ουσθησην Γαλ/ικά σ.τρσΤιωχικα ϊμήμοττα μβτ* ίθαγενών. Ύπάρχοιν π>:λ* Ι: νε^οΐ χσί τβαυμστΐαΐ.
«/.Λαόν
ΙΑΡΥΟΝΤΑΙ ΕΡίΑΤΙΧΑ 1Υ5ΣΙΤΙΑ
ΙΑΟΌΛΗΝ ΤΗΝ ΧΩΡΑΝ
Έκ τοθ τελευταίου ΆθηναΓκοΰ ταχυδρομείου έγ.ώσθη δ-
ιΐι υπό την προεδρίαν τοΰ Ύφυπουργοϋ τής Εργασίας κ Δή
'ΐμητράτου συνεκροτήθη μακρά σύσκεψις επι τοθ ζητήμαιος
'είΚ όργανώοεως έργατικών συσσΐτίων
Έν άρχή τής συσκέψεως έλαβε τόν λόγον ό κ. 'Υφυπουρ
"γάς, δστις ετόνισεν δτι πρόκειται περί πολυετούς προγράμ-
ματος, τό οποίον τώρα μόλις θ' αρχίση εφαρμοζόμενον,
προσέθεσε δέ δτι διά τοΰ μέιοου τούτου θά σταθεροποιηθοϋν
πλέον αί καλαί σχέσεις μετς#ύ έργατών καί έργοδοτών καί
δτι διά νά κατατΐολεμηθή ό βτοσιτισμος των· έργατών θώ
πρέπει νά καθιερωθή είς τού-, τοπους εργασίας ένιαία έπο-
•πτεία,
Είτα επηκολούθησε συζήτησις καθ" ήν διεπιστώθη ότι πρά-
γματι παρίσταται άνάγκη λ'ΐτουργίσς των έμ.0&τικών συσ-
σιτΐΌον. Επήλθε δέ κατ' άρχα,ν συμφ^νία δ.ά την καθιέρω
ι, σι»ν τοΰ μέτρου.
Έπίσης απεφασίσθη δπως τό μέτρον τοΰιο εφαρμοσθή
βαθμΐαίως, ήτοι κατά πρώτον είς τάς μεγάλας βιομηχανικάς
έπιχειρήσεις καί ακολούθως είς τάς μικράς. Ωσαύτως ή λει
τουργία των συσσιτίων θ' αρχίση πρώτον άττό τάς μεγάλας
•πόλεις καί θά έπεκταθή ακολούθως είς τάς μικράς. Έν τέ¬
λει συνεστήθη έπιτροπη είς την όποιαν ανετέθη ή Ιρευνα τής
δυνατότητος τής τμηαατικής καί κατά κλάδους έφσρμογής
τοθ ώς άνω μέτρου. Ή έπιτροπη θά συνέλθη είς πρώτην συ
' νεδρίασιν την προσέχη Δευτέραν1.
Ώς έτονίσθη αρμοδίως, ούδεμία νέα φορολογία θά επι
" 'βληθή διά τα λαΐκά συσσΐτια καί γενικώς την οργάνωσιν
τής Κοινωνικάς Προνοίας.
* , ΤΟ ΤΑΜΕΙΟΝ ΑΣΦΑΑΙΣίΟΣ ΕΜΠΟΡΟΝ
Την 25ηνλήξαντος συνήλθεν έν Αθήναις είς τακτικήν γενι
κήι> συνέλευσιν ό Πανελλήνιος Έατχορικος Σύλλογος, ίνα
ι συζητήση ίπΐ των άπασχοούι/των την εμπορικήν τάξιν ζητη
ι- ματων καί ειδικώς επί ϊΛ ζητήματος τής συυιάσβως τοΰ
Ταμείου Άσφαλίσεως 'Εμπόρων.
Ή Γενική Συνέλευσις διαπιστώσασα ότι ή πρόνοια τής
Κυβερνήσεως έπεκτεΐνεται καί επί των ύπερηλίκων έμττό
ρων, θυμάτων τής πρωτοφανοΰς οίκοι/ομικής καί έμπορι
-■κης κρίσεως, διαταχθείσης άμα καί τής Απογραφής τοΰ
των, απεφάσισεν όπως έκφρασθώσΐν αί εύχαριστίαι
τοϋ έμπορικοϋ κόσμου διά την μέριμναν τής Κυβερνήσε
ως δπως· συστήση τό Ταμείον Άσφαλίσεως Έμπόρων
καθώς καί τό των Συντάξεων των άτυχησάντων ύπερη
λίκων καί δπως υποβληθή ή εύχή τής συνελεύσεως ίνα
1 τόσον τό τακτικόν δσον κα'. τό έκτακτον προσωπικόν των
Ταμείων τούτων, καθως καί οί άπογραφεΐς ληφθώσι κα
τα προτίμησιν άπό την τάξιν των άτυχησάντων καί άνευ
εργασίας έμπόρων.
"Ομοίως υπεβλήθη ή εύχή δπως ό Εμπορικάς Σύλλογος
έκπροσωπηθή τόσον είς τό προσωρινόν δσον καί είς τό ό
ριστικον Διοικητικόν Συμβούλιον τοΰ Ταμείου, δεδομένου
δτι οΰτος είνε ό μόνος έκπρόσωπος καί των συμφερόντων ν.
τής τάξεως των άτυχησάντων έμπόρων είς ολόκληρον
την χώραν.
ΤΟΊιΚΑΙ ΕΙΑΗΣΕΙΣ
ΜΗΝΥΚΙ Ζ11ΟΚΛΕΠΤΟΝ
Κα ι»: μηνύθϊ υαν επί ζ<*>υΚ/υ
πή οί Γρωργ Ν. ΓΙ^λακΐς
ή Κανιθς κάτοικ^ς Βελονά
δο κσί οί Βασίλειος Σαλοϋ_.
στρος καί Μύρων Μαυρόκω
στας κάτοικοι Ανωγείων
'Επίαης διά την αυτήν
αιτίαν κατεμηνύθη ό Ίωσ
Δασκσλάκις κάτοικος Σαΐ
τούοων κσί Έμμ. καί Νικό
λαος Παυλάκις κάτοικος Βε
λονάδο,
Η ΜΕΘΑΥΡΙΑΝΪΓ ΕΟΡΤΗ
τικών συμμαχιών με την Γαλ
λίαν καί την Τσεχοσλοβακί-
αν. Ποΰθά μάς ωδήγει 6μως
μία τοιαύτη πολιτική;» Άσ-
χολεϊται κατόπιν μέ τάς συ
νεπειας των συνθηκών είρη
νης καί παρατηρεΐ: » Πάσχο
μέν κυρίως σήμερον δχι τό
σον άπό τάς συνεπείας το< πολέμου δσον άπό τάς ουν'ε πείας τής είρήνης. » "Ακολούθως ό κ. Γκάρβιν περιγράφει τάς οικονομικάς κσί πολιτικάς συμφοράς, τάς οποίας έπεσώρευοεν ή συνθη κη των Βερσαλλιών καί προ σθέτει: » Ή Νοτιοανατολική Εύρώπη έτεμαχίσθη, διά το·~>
διααελισμον τής Μοναρχίας
των Άψβούργων, είς διάφο-
ρα κράτη, κατά την διαχά-
ραξιν των συνόρων των ο¬
ποίων δέν ελήφθη σοβαρώς
ύπ' δψει ή άρχή των έθνοτή
των. "Ιδίως ή ΟύγγαρΙα ήκρω
- τηριάσθη άνηλεώς. Τό έ"ν τρΐ
. τον τοΰ πληθυομοθ της πά
νρΒδοθη άπλούστστα είς ί,ι
• να. κράτη, ώσάν νά αή έπρο
κειτο περί άνθρώπων, άλλ»<η τιερΐ άγέλης μοσχαρίων Ή Τσρχοσλοβπκία, ή οτιοία άπο τελεΐται σήμερον κατά μέγα ■ ιμέρος άπό μίειονότητας, 'Μ] μιούργηρε την Μικράν Σον εν νύησιν μέ τόν σκοπόν νά πά ρεμποδίση ου τω πάσαν έδα ' • φΐκήν αναθεώρησιν. Όταν δέ αύτό ήρχισε νά μή τής φαίνεται πλέον ώς έπαρκής εγγύησις, συνήψε συμμαχί αν μέ την Μόσχαν. Κατ' αύ τόν τόν τρόπον ήνοιξεν ή ■ΤσεχοσλοβακΙα είς χά Σοβιέτ την θύραν πρός την Μεσευ μώπην ΠροΓθΟ δμως λάβη χώραν ξένη είσβολή, δέν θά υπάρχη πλέον Τσεχοσλοβα κια Διότι θρ διελύετο αοτη 1 τόσον ά'ΐτό εσωτερικάς δσον καί άπ') εξωτερικάς δυνά μεις. Τίποτε δέν θά ήμπορε- ση τότί- νά διατηρήση άναλ λοίωτον τόν χάρτην τής Α¬ νατολικώς Εύρώπης, δπως έχει σήμερον δηλαδή τό πο¬ λιτικόν τερατούργημα, τό ό ποίον διεπράχθη /ατά τό 1919. »Τό καθήκον τής Αγγλίας ------έπιλέγει ό άοθογράψος ------είναι ν' άποσύρη τάς χείρας άπό δλα αύτά τα ζή τήματα Δέν πρέπει δέ νά εύνοήση. καμμίαν των σοβιε- τικών συμμαχιών, οϋτε τό σύμφωνον της Μόσχας μέ τούς Παρισί ?υς οϋτε τό άλ- λο σύμφωνον της μέ την Πρά γαν Είς την Αγγλίαν δέν έπιτρέΐτετοπ ή συμμετοχή είς την περαιτέρω κσταπίεσιν των Οϋγγρων ?ν ονόματι τής έπσράτου έκείνης συνθή κης τοθ Τρισνόν, ώς καί των Γερμανών έν ονόματι τής ν* κράς συνθη·<ης των Βερσαλ¬ λιών » «Θ. ΣΚΕΝΔΕΡ1ΔΗΣ» ΧγΥΣ« Μ. ΜΑΝΟΥΣΑΚΗ Απέθανε καί εκηδεύθη προχθές ΡΪς^Χανιά, δπου ένο- σηλεύιτο, ή εκ ΠεριβολΙων Χρηστή καί ένάρετος οΐκοδέ- σποινσ Χρυσή Μ. Μανουσά¬ κη. Αυτή άπετέλει πρότυπον στοργικής μητέρσς καί άφο ' σιωμβνης νοικοκυρδς Καλό- καρδη λαί φιλεύσπλαχνη, έ- ξρτιμάτο καί ήγαπατο άπό γνθστοΰς συγγενεϊς καί φί λους. Την τόσον δεινώς π)η γεΐσαν οικογένειαν της τον άτυχή σύζυγον της κσί τα ά- ποοψανισθέντα τρία της τέ¬ κνα συλλυπούμεθα έγκαρΜ- ωι • Β. Κ. Μεθαύριον εορτήν τβΰ ου Νικόλαον, δέν 8* έορτάση καί ύέν θα ύίχθτί, λόγω πένθους ή Κυρία Νϊκου ΐζιφάκι, μέγα λεμπορου. Όμοίως δεν θά δεχθή ή κ. Νίκου Σφηνιά, 'Εργοστααιάρ- χοϋ Άρτοποιΐας. ΘΕΙΟΝ ΚΗΡΥΓΜΑ Την προσέχη Κυριακήν έ Δεκεμβριού ό ίεροκήρυξ κ. Περ. Φωτόπουλος θά ομιλή ση κατά την θείαν Λειτθυρ' γίαν έν τώ ίερώ Ναώ τοΰ ' Λγΐου Νικολάου. Ό αύτό; 8κ όμιλΐ'ιση καί τό άπόγευμ» π&ρι ώραν Λ εν τώ Καθεδρικώ Ναώ μέ θε- μα : «ή βλααφημίχ» •ΠΡΩΧΘΕΣΙΝΟΣ ΑΙΑΑΟΓΟΣ — Κ«ί ποίον έκληρονόμηαες Νικολάκι; —Πρωΐ πρωΐ έχετς κεφια! Μά' ' γώ ύέν ηπια άκόμη καφε. Κα- νείς δέ βρέθηκε νά με φιλέψη, καί τό δίδραχμο...... — Άοτεία μοΰ λές. Κιαμέ ή κ«ινούρν>α αβυ ρε/πβΰπλικα πού
δέν περίμενες, κιάς, νά την φβ-
ρέοης τή Κυριακή, τ' "Αϊ—Νι-
κολα, πώς πλπρώθηκε;
— Μην εϊααι κορβ'ΐ'δο. Ή πά
λιά μβυ είναι καί την μεταμόρ
φωσθ( στη; Μ«ρι«ςΓιακον<μογιαν νάκι. — Μωρέ χΗ μβϋ τό πής! Καί φαίνβται Χάμπικ η βέκια Κά ζ«· 1 Τρέχω κι' έγώ, λβιπόν έκειαέ! •ΚΙΝΗΜΑΤΟΘΕΑΤΡΟΝ ΙΔΑΙΟΝ ΑΝΤΡΟΝ Σήμερον Παρασκευήν Ή Γερμανική Όπβρέττβτ. Δεαποινίς — Κυρία. Μέ νεον ζουρνάλ. ΐΧ Τ»ΕΓΡΑΦΗίνΑΤΑ ΚΑΙ ΡΑΔΙΟΦΩΝΗΜΑΤΛ ΜΑΣ τ. τη; .α «ΤΥ ι · 3103) ΑΘ'-Ι'Ι .Ι 3 Δεκεμ8-> 3ο(
- ΣΥΓΚΕΝΤΡΩΣΙΣ"
. < !λ 0ΜΙΑΚ1Ν II Κατ. έτιίοηιίον^ανακοίνωσιν Γ φπμιτΡμ πκέν τρωσις τής Νεολαίας Ά-θηνών θά πραγμοτβ.ποη(βϊ)·ΐ·ήν προ¬ σέχη Πέιιτττην. Κατά ταύτην θα ομιλήση 6 Άρχηγος της Κυ βερνήσεως άναπιύσσων τάς. βασικάς ίήΟ νώσεως τής Νεολσΐίΐς. ^ άπθπλ»:ύοαντα>Τουρ<ικόν Στόλον συνωδευσε μέχρι τής έξόδου τοΰ ΣαοωνικοΟ τα θωοηκτόν «Αβέρωφ» καί δύ.^ Άντιτορπιλλικά '^ ΕΠ/ΙΙΓι. 'ΜΩΥΙΕΙίί ΕΜΠΟΡΕΥΜΑΤΟΚ Αυριον Παρασκευήν τήν·1ΐ ην πρωϊνήν Γελοιονται τα έγ- καίνια τού Έμπορί-υμπτθλογικοϋ Μουσείου ,ε,μπαρΕυμάτων δπου θ·ά παρσστή ό Άρχηγος τής Κυβερνήσεως κ. Μεταξάς μέλλων, ένδεχομένως νά ομιλήση περί των ο*οπών τούς ό ποίους είναι ποοωρισμένον νά έξυττηρΕτήση τή ίδρυθέν' Μου σεΐον, άναπτύσσων επί τή εύκατιρία τάς κατευθύνσεις της Κυβερνήσεως διά τό-είςαγωγιχόν, τό ίξ«?γωγικόν καί τό δια κομιστικόν εμπόριον. Αυριον- ΣΑΒΒΑΤΟΝ τό ά)« δια Ηράκλειον, Τ^ν> Νικόλαον, £ητ»ΐΗ«ν,;έηχ.νοιιιλέ«ν
όμοιω: είς Ηρακλειον, οπόθεν άηοπλ:-ΐ κυρίον Κυ$ι».
λ κην τη 5 μ.μ. κατ εάβεϊκν' διά ΙίΚΐΡΑΙΛ. ' ' Ι
ΑΚΤΒΠΑΟΪΑ ΤΙ» ΕΛΛΑΔΟΣ
ΔΡΟΜΟΛΟΓΙΟΝ ΤΗΣ ΕΒ10ΜΑΔ0
ΣΑΒΒΑΤΟΝ ά)π ΧΙΟΣ διά Ηρά
κλειον, 'Άγιον Νικόλαον, Σητει
«ν, έπαναπλέον είς ,ιΉράκλκι-
ον, οπόθεν άπβπλέει κατ' εθβεϊ
αν διά 'Πειραι».
ΜεΜενε^ιιιιι>«ε«εΐΗ·ιεΜεΒε1ΜεΐΒΜ>εΜ·> »*Μ*·^»*ι· -* - -·
Ο ΙΪΙΙΟί ΑΥΡΙΟΝ
' Λόγω τής σημερινάς μεγαλης
εορτής τής πολιούχου τού Ρεθυ
μνου Αγ. Βαρβαρας, άργοϋν-
τος τοΰ προσωπικού αί έγχώριαι
έφημερίδες ίέν 92) κυκλοφορή
αβυν αυριον.
πωλε™
Ή οίκίατών Κληρονόμων
Εύαγγέλου Σπαντιδάκι επι
της βδοϋ' Παΰλου ' Κουντου
ριώτη.
• ■ Διά κληροφορί«ις άπευθυν
τέου είς Ινα των κυρίων:
Εύάγγελον Μαρκάκιν (Δημ
ταμείον ) Στυλίανόν ,Ακτου
διανάκιν, ή Χρίϊστβν Σερβε
τιάδην
€ ^ΙΣΠΑΗΙΚΟΣ ΕΜΦΥΑΙΟΣ
Κατά τάς ραδιοφωνηθεΐσας έκ τ^ν Ίσπανικών πομπ όν
είδήσεις των πρώτΛ>ν πρωΐνών ώρών τής χΐ>ές Εξ Έπσνα
στστΐΜά βαμβαρδισΐικά<ιάεροτιλάνα, ύπεριπτάμενα Τής Μα δρΐτης τό άπόγευμα τής ηροχθές ίΐαοασκευή·:· έρριψαν μ* γαν αριθμόν, βομβών, είς έτιίκαιρα οτιμΐΐα,. κυβερνητικήν στρατιωτικών έπισταθμιών, έξηκρΐβωσαν δέ πρ(θ - τ-£|ς- άπο μακρύνσεώί; Των έξήντα δύω, έν συνόλο> ίστΐας ενάρξεως
πυρκα'ιών
ΑΙ είς τα πρόΟυρα,Γής. Μαδρίτης διαξαγόμεναι μαχαι έκ
τοΰ συστάδην, σώματος πρός σώμα, μό χειρο||ομβ(6σς κσί
την ξιφολόγχην, είναι λυσσωδεις άνευ, προηγουμενου.
« ΑΓΓΛΙΚΗ ηθϋΙΤΙΚΗ
Κατ' ανακοίνωσιν έκ Λον&Ινου ο Ύπουσγός ΤώνιΈξωτε
ρικών κ. "Ιντεν απαντών ίν τή Βουλήτών Κοινοτητ(>νν είς
επερώτησιν περί των ΙΑντι τής Γαλλίας κσί τοϋ- -Βελγίου
άνειλημμένων υποχρεώσεων τής Με ^άλης θρεττανΐαι, επε¬
βεβαίωσεν 6τι τάς σχέσεις τής Χώρας μετά των άλλων δύω
Κρατών διέπει πάντοτε το πνεϋμσ το.0 Συμφώνθυ τοθ Λ"
κάρνο.
< ^ΜΜΗΤΗΣΙΣ'ϊίϊίΜΙΟΥ : ΌμοΙωί; μετεδόθη έκ Βρυξελλιχν δτι ό Πρωθυπουργός κ, Βαν Ζεέλαντ άναφερόμβνος ΐΐς τάς ώς άνω δηλώσεις τού κ. "Ιντεν ετόνισεν ΰ~ό τα χειρρΐίροτήμστα τΛν-Βοϋλβυτοΐν δτι τό Βέλγιον θά μείνη πιστόν είς τούς /4.ναλσμόάνοντας νά προασπίσουν την ούΒετερόΐητά του(. Α ^ ΗΗ ΜΕΣίττΟΟΑΐΚΑίΖΪΜΟΣΕΙΣ Μετεδόθη έκ Βεμολίνου βτι άναμένεται έκεΐ προσεχώς ό Ρουμάνος 'Υπουργός των Εξωτερικών κ. Άντωνέοκο, συ νοδίυόμίνος ύπό' οίκονομικών συμββύλων κσί οτί'Ά" Άρχη- γσο τοθ ΡουμανίκοΟΓενικοΟ Έπίτελειου θά μβταιβη συντό¬ μως είς ΒαρσοβΙαν. " "Ο ΑΠΟΪ ΝΙΚΟΛΑΟΣ Τί# ■ »λΤΕΙΙΝ Μεθαύριον έορτάζει τό περίκομψον καί ρωμανΐιχόν, ηα ( ρά τα σφβγεϊσ, ναΤδριον, το0· 'Λγίου ■'Μΐκολσσο, χοροστα τοθντος κατά την θείαν -λειτουργίαν τού"θεοφτλκοτίίιτου Έ / πισκόπου Ρεθύμνης. Οί Έπίτροποι,τής, ΈκκλησΙας όηενθίθμΐζσυν τοθτο. είς τό ψιλόθρησκον καί φιλέορτον κοινόν τοθ διΐοΐ,ομ την συνδρο μην έπικαλοΰνταΐ διά την συμπληρίοσιν :ύν Λναγκών καί τοθ έξώρα ΓσμοΟ τού Ι Ί< ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ Δωμάτιον εύήλιβν καί εΰάβ- ρον. έπιπλωμένον, πλησίον τβΰ «Ίδαίου 'Αντρου». Πληροφορίαι βίς τα γραφεϊο) τοΰ «Τϋπου». ΟΑΟΝΤΟϋΤΡΙΚΗ ΚΑΙΝΙΚΗ ΜΗΝΑΣ ΑΡΑΝΔΑΚΗ ΕΙ&ΗΣΕΙΣ ΤΗΣ ΤΕΛΕΥΤΑΙΑΙ ΩΡΑΣ :': ΚΙΣϋΝΙΚΙΙΣ ΕΡΥΑΙΟ! • Τα ρα-ΗΓνφωνήματα τής εσπέρας τής χθί^ς Πέμπτης ιιετί δτοκαν πίριγραφάς μσχί&ν έν Μο^ρΙτ,η άπό ^βικισ^;-είς οίτ.Ι αν. Στήλαι καπνοϋ δεικνύουν1 δτι τιθ,λλά σημεΐιτ. τής ιιβλίονς -πυρπολοθνται. Προστίθεται δτι ύτιο'λογίζονται <1ς εΐκοσν δύω. .χΐλιάδρο οί ίν τί^( αμύνει* τΛής' Μαδρίτης Ρόϊσσοι 1 (ΑΚίίΤΙΤΊΗΙΙίΙίίΑΟΪίίίΙΪ Ραδιοφωνικώς μετσδίδετσι έ£' Ιταλίας 6τι,-6 Άγγλος, Βασιλειΐις Έδουάρδόζ έκδηλώσας την άπόφασΐλ! τού βπως ϊλθη είς1 γά|Ηον »Ητά τής ·Άμ·Γ-ρικανί6ος ΚθρΙάς Σ·(μΰθν, δι ι ί,βυ'χθρτο>ης ττρος α*Ότο.ιήλθεν είς τΐρεΐστρφάο μ£τΑ »*Κ Κ^'
βεονήσεώς το»ο, διά σονΐογμρτχικους,λθνθ'ος,κσί 4<ι, είς τ· ζήτημα έπεμβαίναυν κσί αί Κυβε-ρνήσε-ΐς τ/ΐ»ν, βρεττσνικών κτήσεων ; ^ΤΙΡΑΧΑΙ £11 ΙΥΗΑΙΙ Έξ Άντιοχείας μ^-σδιδεται δπ .κστά ιήν οαΐξανωγήν έκ ήν' συνεκρ,ουσθησην Γαλ/ικά σ.τρσΤιωχικα ϊμήμοττα μβτ* ίθαγενών. Ύπάρχοιν π>:λ* Ι: νε^οΐ χσί τβαυμστΐαΐ.
«/.Λαόν


