151486

πολιτικη κηι οικοιίομικη εφημερισ
■—■·=»
ΟΔΟΙ ΛΕΓΑΛΟΥ ΑΛΕΞΑΝΔΡΟΥ ΑΡΙΘ. 50
Αριθ. Τηλεφώνου 86
ΙΔΡΥΤΗΣ-ΑΙΕΥΘΥΝΤΗΣ
ΜΑΝΟΣ Β. ΤΣΑΚΩΝΑΣ
ΕΤΟΣ Ε! Αριθ. Κ31
ΑΝΑΓ
ΤΗΣ
ΚΗ
ΊΑΡΑΓΩΓΗΣ ΜΑΣ
ϋ ο Στρ
ΑΝ
γ
«ής
ΙΡΓΟΥ
λώτεις ΐου
δπ θά
σημβι
ΛΟΝΔΙΝΟΝ
Μαντζαβϊνο: (ίνα·
νδίνον μετά τοκ
|σιν μετσ των δμο
ΩΝ ΕΠΙΤΡΟ1
υσιοδοτι'ισεω; μετί
) Κούνδουρος καί
1 μετέχουν οί κ. κ.
[ιστολάκης.
ΤΟΝ ΧΙΤΑΕΡ ,
:σβευτοΰ έπεδόίιΐ
;σει πρός τάτε^
ιτολόγιον άπααιΐ
ΐλλών
[ΑΧΘΗ
') πιητος
;Σι-·γιουμ
ΓΗ! ΓΕΝΙΥΗ!
Συμβούλιον
βΝΑΣ
είς κρατήση
ραβάΓη ΤΆλβ2
ιΚος ό Π. ΛΛ·", φ
Παρασκευήν &
ημερών · Γ
«"« έΠΐθ1σεσ1 »
; είς φολ*^ Λ
15 ημερών ά7ό.Η
;. Λούβαρηζ* Μ.
ΒΙς φυλάκισιν ^
Γισμπουδσκ".
/φυλάκΐ^ Κο
Μαθιουλάκ'ί,^
φυλάκισιν 5^
άκις ά*0
8 ήμεΡώνηΓ) Η6μ°υ
3αβΛσειτου βοΰ.
•κινητών 6 ροί-
Ιΐς αη0' βΐα^
, Γ-ίς φϋλσκ'
Β'
Είς τό προηγούμενον
μας ετονίσαμεν την ανάγ¬
κην προσαρμογής τής πα-
ραγωγης μας πρός τάς α¬
νάγκας τής ρσωτρρικίϊς μας
καταναλώσεως
Ή πολιτική αυτή είνε
ίνδρδριγμενη διά την μετα¬
πολεμικήν Λερίοοον ήτις
δέον νά θεωρηθή ώς περί
οδο; ανασυγκροτήσεως ρυθ
μίσρως καί τονώσεως των
παραγωγικών δυνάμεων κα
τα τδν μάλλον όρθολογι-
χδν τρόπον.
Είνε γεγονός δτι εύρισκό
με&α προ νεων παγκοσμί-
ων συνθηκών παραγωγι·
κων, καί κοινωνικών.
"Εχομεν όθεν υποχρέω¬
σιν νά ρνεργψτωιιεν έν τη
χατενίΚίνπρι τής γεωργιος
μας παραγωγής αναλόγως.
Αί άπαλ?ςθτριο)7εις των
μεγάλων κχι|μάτων, ή χρη¬
σιμοποίησις έν ρύρυτάτη
κλίμακι ν?ων γρωργικών
μηχανών, ή είσαγ γή νεων
καλλιεογητικων μεθόδων,
τα προητατευπκά των τι
μων μέτρα εί; τίνα Κρά-
τη, αί δυσβάστακτοι νέαι
βιωτικαΐ άπαιτήσεις των ά
Υροτών χαί ή άγροτική ι'γ-
κατάσχασις έκατοντάδων χι
«άδων προσφύγων αποτε¬
λούσιν παράγοντας. οΐτι¬
νες διά νά αντιμετωπισθούν
. 1928
1 Μί|λα 3.767.562
2 Άπίδια 2.343.225
3 Πορ-οκάλια 7.947.100
4 Λεμόνια 13.720.350
5 Δσμάσκηνα 3.389.955
ο) Λοιπαί νω-
«οΐ δπωραι 3.801.215
Ί) Κάρυα 523.625
Β)ΦυστΙκια 1.897,450
Εΐσηγάγομι:ν δηλαδή κα-
*'την τριετίαν 1928—30
«"ώρπ κη ξηρούς καρπούς
β 2 έκατομμυρίων
ριημ^νων δραχμών
"~^7 δηλαδή έκατομμυρίων
σ)ΐμερινών δραχμών—κατά
^ον όρον ετησίως.
Καί δμως δλα τα άνωτέ
» ηδη όπωρών καί ξηρών
«αράγοντΜΐ έν Έλ
με όλίγην δέ επιμε-
εΐναι άνάγκη λήψεως σοβα-
ρών καί λίαν μεμελετημέ-
νων μέτρων.
Ή λήψις μέτρων ριζικών
διά την πλήρη άναδιοργά-
νωσιν καί εξύψωσιν τής πα-
ραγωγής δέον νά θεωρηθή
ώς μία άνάγκη επιτακτική
μή έπιδεκτική άναβολών.
Τό κλΐμα μας είνε άφορ
μή μικρών στρεμματικών
άποδόσεων ρϊς την καλλιέρ
γειαν των δημητριακών, εύ
νοεΐ αντιθέτως την άνάπτυ
ξιν τής ν.νδροκομίας είς
π?ν.εϊστα σημεΐα τής χώρας.
Πρός ταύτην δέον νά
στρίψωμεν την προσοχήν
Δέν άμφισβητοΰμεν δτι
τό κλΐμα μας έπίσης είνε
άφορμή τής μεγ >.λης εκτά-
σεως ήν καταλαμβάνουν αί
καλλιεργριαι των δημητρια
κων διότι είς πολλά στιμεϊα
τής χώρας μας είνε άδύνα-
τος ή καλλιεργεια αλλων
είδών πλήν τούτων.
Όπου δμως είν;· δυνατή
ή άνάΐττυξις τής δενδροκο-
μίας είνε άνάγκη νά έπε-
κταδΤ] αυτή.
Παραθέτομεν κατωτέρω
πίναπα των είσαγωγών μας
κατά την τριετίαν 192-5—
30 των κυριωτέρων όπ<ο- ρών. Ή άξία άναγράφεται είς σταθεροποιημενα-ς δραχ μας. 1929 1930 11.893.700 9.509.670 911.400 462.800 Π.429.350 13.031.310 36.160.845 35.323.900 3.709.030 4.274.140 6.000.474 8.579.500 1.222.200 1.473.770 2.669.760 2.114.228 105.781.000 13.366.000 86.612.000 5.9^6.000 κ τού ανωτέρω πίνακος αγτα! ?ν συμπέρασαα βαοδεικνύει δτι ' ή *θασπαθεια πρό; παραγω- ]" ειδών τινών άναγκαι- ' ε1«Έήν χώραν είνε το 1930 ε ν ποσοστόν κνά- λειαν δχι μόνον είνε δυνα τή ή αύτάρκεια μας ρίς τα εϊδη ταϋΐα άλλάκαίή έξα- γωγή των είδών τούτων. Παραθέτομεν κατωτέρω πίνακας είσαχθέντων κηπευ τικών τίνων ρίδών καί ό · σπρϊων. Ή άξία καί τούτων άνα¬ γράφεται είς σταθρ-ρυποιη- μένας δραχμάς. >
1929 1930
131.594.000 102.391.000
18.266.000 3.875.000
73.785.000 37.012.000
4.364.000 60.000
μων καί ελάχιστον κρομμύ-
ων. Έπίσης ή ρΐσαγωγίι γεω
μήλων κατήλθεν είς τό τρί
τον έν σχέσει πρός τό 1928
καί είς τό ήμισυ εν σχέσει
πρόςτό 1929.
Τούτο αποτελεί πβριφα-
νή απόδειξιν δτι αν τβθοΰν
αί γενκοί κατρυθυνπ'ιρΐοι
γραμμαί μια; επιστημονικαί
τέρας έργαβίας καί κατα-
στρωθή πλήρες πρόγραμμα
έντονωτέρας καί μεθοδικω-
τέρας δράσεώς διά την προ
αγωγήν καί προσαρμογήν
τής παραγωγής μας θά δυ-
νηθώμεν νά βελτιώσωμεν δ¬
χι μόνον την οικονομικήν
κατάστασιν των άγροτικών
μας πλχί> οσμών άλλϊα καί
την κηθ' δλου οί<ονομίαν μας. πολυβ. β. τσακωνασ «βεατρικα"~ Η ΠΑΡΑ-ΤΑΣΙΣ, ΕΡ0Φ1ΛΗΣ 'Υποσχεθήκαμε στό σημεί- ωμά μας τής περασμένης Κυ ριακής νά ποθμε τίς έντοπώ σεις μας άπό την παράστα- ση τής «ΈρωψΙλης» στό Λύ- κειο των ΈλληνΙδα>ν
Ή έρασιτεχνική αυτή πσ·
ράσταση δέν μποροΰμε πά-
ρά νά ποθμε πώς ήταν άρ-
κετά καλή καί τιμά τα Λό-
κειο των ΈλληνΙδων καί την
Εταιρείαν Φίλων Ρρθύ.ΐνης
πού σέ μιά καλή συνεογσσΗ
πάνω στό πνευματικό πεδΐο
τής δράσεώς των μας έ"χουν
δόσει ώς τώρα τόσα δείγμα-
τα Τής προσπαθείας των ν'
άποδείξουν πώς οί Ρεθε
μνιώτες, είναι πράγματι γιά
τα γράμματα.
Θδταν εύχής ίργον άν την
παράσταση αυτή διδεχόν-
τουσαν άλλες, άψοΟ τό 2μψυ
χο ύλικό ύπάρχει στό πρόσω
πό τόσων νέων πού μέ τόση
προθυμΐα προσφέρονται νά
έξυπηρετήσουν τό σκοπό αύ-
τό.
Στό ζήτημα τής σκηνοθε-
σΐας τοθ έργου έχομε κάμττο
σες άντιρρήσεις, καί θά μπο
ροθσοτν βεβαία μέ λΐγη προ¬
σπαθεία ή έλλείψεις άπ' αυ¬
τής τής πλευράς νδναι λιγώ
τερες.
Τό σκηνικό ώς εκτελέση οέν
θάμαστε, ΐσως, οί άρμόΒιοι
νά τό κρίνωμε. Έξετελέσθη,
άλλωστε, άπό καλλιτέχνιδα
την Δδα Ελένη ΤρανταλΙ-
δου κι' έτσι δέν μδς πέφτει
λόγος. Φρονοθμε δμως πώς
δέν ήτανε ,<εΐνο πού τσΐρια· ζε κα[ τουτο γιατΐ ό Χορτά- τζης τοποθετεΐ την ύπόθεση τοθ έργου στήν Μέμφΐν τής Αιγυπτου δπως καθαρά τό λέγει στόν πρόλογο τού: . . . Λέγω στη Χώρα σας, γιατί δέν εΐστί, οά θαρρεΐτε, οτΐιν Κρπτη «λιό, μ« τς Αΐγο «τβς τώρ« τή γή ιτοττβϊτε· Τβύτ' εΐν' π Μέμφι π ί«>»ουοτή
τόσα 'νομκτιαμένπ
γιά τ; α£ΐΒ{ τ$ι Πνράμιδκς
ς' ρλη την ©Ικουμένη. ..
Καί χωρΐς άλλο δέν εϊτανε
τέτοιο τό φόντο στήν Μέμ·
φΐν έκεΐνο τόν καψό. Μέ την
ιδία δικσιολογΐα θά κρίνσμε
άκαιάλληλες καίτης ένδυμα
σίες, άν δέν είξβϋραμε πώς
δέν εΐν' ευκολο, άπό οίκονο-
μικής απόψεως τό πράγμα.
Οί άναλαβόντες τό έ"ργο,
ούτως είπεϊν, σκηνοθέτου
γιά τό άνέβασμα τής «'£ρω-
φίλης», άξιαίπενοι γιά την
εύγενή προσπαθεία τους καί
τόν μόχθο τής διδασκαλΐ-
ας, θάπρεπβ νά προβούν
σέ γεναιότερο ψαλίδισμα.
Είν' άλήθεια πώς κάνοντας
(Συνέχεια είς την 2α σελίδα)
ΑΝΤΑΠΟΚΡΙΣΕΙΣ ΕΞ ΑΘΗΝΩΝ
ΠΛΡΛΣΚΗΝΙΛΚλ ΤΗΣ ΚΑΤΑΣΤΑΣΕΩΣ
(Αθήναι 9 Μαΐου) Χθές
βράδυ άργά, μετά όδυνηράν
δυστοκίαν είδον τό φώς— έν
πλήρει καταρτισμώ — αί δύο
Κοινοβουλευτικαί 'Επιτρο·
παΐ πού θά κρατοθν τό ϊσο
τοΟΠρωτοψάλτιυ κ. Μεταξά,
καθ" όλην την περίοδον των
κυνικών καυμάτων καί μέχρι
των πρώτην βροχών, ή τεσ-
σαρακονταμελής τής έξου
σιοδοτήσεως, πού είναι τό
ψητό καί ή τριακονταμελής
τής αναθεωρήσεως τοθ Συν
τάγματος. Καί ένώ οί ύποψή
φΐοι κάθε ε'δρας τής πρώτης
ύπερέβαινον τόν αριθμόν των
μνηστήρων τής Πηνελόπης,
ό σχηματισμός τής τελευταί¬
ας έγινεν άπό «παρακαλε-
τούς» μόλον πού ή συμμετο-
χή αποτελεί τίτλον ανεγνω¬
ρισμένης σοφολογιότητος. Αί
περί την εξασφάλισιν μιας
θέσεως είς την επί τής έξου-
σιοδοτήσεως έφοδοι, πού προ
εκάλουν ειλικρινώς τήνάηδί-
αν, θά διήρκουν άν οί σονε
τώτεροι δέν παρεμέριζον δί¬
δοντες τό παράδειγμα τής
σότοθοσΐας καί άν 6 κ. Σο
φούλης δέν ηπείλει νά άπο·
χωρήση τής Προεδρίας καί ά
φήση την λύσιν είς τούς Άν-
τιπροέδρους, άφ* ου ύπήρχε
κίνδυνος νά άποκλεισθοθν δ-
λοι οί ένδεδειγμένοι — πλήν
των άξιώ^εων συμμετοχής
προεβάλλοντο καί παραλογω
τέραι αξιώσεις άποκλει--
σμοΰ—καί νά μποΰν στήν'Ε
πιτροπή μόνον άκατάλληλοι.
Την αρχήν τής λύσεως εδω
κεν Ο έκ των Έπιτελών τοθ
Κόμματος συμπολΐτης κ. Νικ.
Άσκούτης δηλώσας δτι παρε
τεΐται καί ύποδεΐξας δπως έκ
τής ομάδος των Κρητών προ
τημηθή ό Βουλευτής Χανί¬
ων κ. Μανοθσος Βολουδάκις,
κατά τοθ δποίου ούδεμία ύ
πήρχεν αντίρρησις καί λόγω
των γενικών συμπαθειών πού
χαΐρει καί λόγω τής μετριό-
φρονος τακτικής τού, ουδέ¬
ποτε προβάλλονται αξιώσεις
κσί πρό παντός διότι είναι
καί 6 κατάλληλος δπως άντι
μετωπίση δλους τούς διαξι-
φΐσμούς καί πρό παντός τάς
νάρκας καί τάς τορπΐλλας
πού προϋποθέτει ή λειτουρ-
γίΓί αυτής τής κοινοβουλευτι
κης Έπιτροπής.
Καί συμπεριελήφθη μέν είς
τοιαύτην καί άλλος Κρής ό
κ. "Ιωσήφ Κούνδουρος άλλά
ώς έκπρόσωπος τοθ Κόμμα¬
τος των Προοδευτΐίίών, τό ό
ποίον έκ τής άριθμητικής
τού δυνάμεως δέν έδικαιοΰ-
το νά έχη άλλον πλήν τοθ
ΆρχηγοΟ τού αντιπρόσωπον
είς τάς κοινοβουλευτικάς Έ-
πιτροπάς, άλλά Ιτυχεν αυ¬
τής τής Ιδιαιτέρας έξαιρέσε-
ως είς βάρος τοθ Κόμματος
των Φιλελεύθερον, έν τή επι
θυμία τοθ κ. Σοφούλη νά
μή ψυχράνη ούδ' επ ελάχι¬
στον τάς συμμαχικάς πρός
τόν κ. Καφαντάρην σχέσεις.
Είς την Συνταγματικήν πε-
ριελήφθησαν δύω Κρήτες, ό
έγκϋπτων διαρκώς είς τάς
μελέτας παντοίων Νομικών
συγγραμμάτων συμκολΐτης
Βουλευτής κ. Ευστρ, Φωτά-
κις κσί ό επί μακρόν σπου
δάσσς ώς γνωστόν τάς Πολι
τικάς κσί Οικονομολογικάς
(Τοΰ Διευθυντού μας κ.
Μάνου Β. Τσάκωνα)
Επιστήμας έν Εύρώπη κ.
Στέλιος Πιστολάκις.
Δέν μένει τώρα παρά ή
κατόπιν συνεννοήσεως τού
Προέδρου των Επιτροπών,
πού είναι δι* αμφοτέρας ό
Πρόεδρος τής Βουλής κ. Θεμ.
Σοφούλης, μετά τής Κυβερνή
σεως, καθορισμός τής ενάρ¬
ξεως των εργασιών τής επι-
τροπής. Θά είνε δέ τό έργον
της όγκωδέστατον καί δυσχε
ρές δχι μόνον διότι θά έξονυ
χΐσθοΰν άπό αυτήν δλοι οί
Νόμοι τής Κοσμογονίας, πού
άποτελοΰν δγκον δυσθεώρη-
τον, άλλά κσί διότι δι* αυτής
θά δοθή πέρας είς τόσα έκ-
κρεμή ζωτικώτατα ζητήμα-
τα πού χωρίζουν τούς δύω
πολιτικούς κόσμους. Άπό
αυτήν θά περάσουν δλα τα
Νομοσχέδια περί Δημοσίων
'Υπαλλήλων καί τό περί έπα
ναφορας των άποτάκτων. Ή
άλήθεια είναι δτι ώς πρός
την λύσιν τοϋ τελευταίου
έχω μίαν επιφύλαξιν την ο¬
ποίαν θά διατυπώσω έδώ μέ
τάν κίνδυνον Ϊσως νά δια-
ψευσθΛ, ποΰ θά πιστεύσουν
βεβαίως οί αναγνώσται μου
δτι αποτελεί την μυχιαιτάτην
των εύχων μου.
Φρονώ δηλαδή δτι τό Άπο
τακτικόν ζήτημα δέν θά τό
λύση ή Κυβέρνησις Μεταξδ
έντός τής πενταμήνου έξουσι
οδοτήσεως. Ό ίσχυρισμός
μου αύτός δέν στηρίζεται είς
κανέν απολύτως δεδόμενον,
άλλ" αποτελεί την έκφρασιν
τής διαισθήσεώς μου άπό την
γενικωτέραν επαφήν μου μέ
ολους τούς κύκλους αυτών
των ημερών, μέχρι τής σήμε¬
ρον. Όρίζω αύτό τό χρονι¬
κόν δριον διότι δέν είναι α¬
πίθανον νά ευρεθή καθ" δλας
τάς γεωμετρικάς κατόψεις
ό κύκλος των συνομιλιών
μου έντός των έρχομένων η¬
μερών καί είναι έπομένως δυ
νατόν νά μεταβληθοϋν άρδην
τα συμπεράσματά μου, έκ
νέων έντυπώσεων. Πάντως
ή λύσις τοθ ΆποτακτικοΟ εί
ναι άσφαλής άλλά θά περα¬
τωθή πιθανώτατα κατά δό·
σεις καί θά ύπάρξουν ασφα¬
λώς καί αί έκ τής σκληρδς
πραγματικότητος νοηταΐ έ-
ξαιρέσεις.
Έν τοσούτω ή Κυβέρνησις
σήμερον εΐνοτι ύπεραπησχολη
μένη μέ τα ζητήματα τής Δή
μοσίας τάξεως πού έχουν δή
μιουργήσει αί άπεργίαι, ποΰ
δέν είναι μία καί πέντε
άλλ' είναι πολλαί, ίδιαίτατα
δέ αί ταραχαί τής ΘεσσαλονΙ
κης, περί των οποίων σάς έ-
τηλεγράφησα. Είς τούς κυ-
βερνητικούς κύκλους έπικρα-
τεϊ ή άποψις δτι πρόκειται
περί ωρισμένου σχεδίου των
κομμουνΐστικών κύκλων πού
δέν θέλουν νά άφήσουν την
κοινωνίαν νά ήρεμήση. "Άν
αί άπόψεις σδται δικαΐοθθοθν,
τότε οί επί κεφαλής τής κινή¬
σεως δέν έ'χουν καθάλου άξι
οζήλευτον αΐσθητήριον των
περιστΛσεων. Καί έδιάλε·
ξαν κακήν στιγμήν. Ό Πρω-
θυπουργός κ. Μεταξάς άσφα
λώς θά επιβάλη την τάξιν μέ
δλην την αύστηρότητα τοθ
μΐλιταριστοθ. Έν προκειμέ
νω θά έπανέλθω.
ΜΑΝΟΣ Β. ΤΣΑΚΩΝΑΣ

τλ
Η Π0Λ1Τ.ΚΗ ΚΑΤΑΣΤΑΣΙΣ
;ΐΛΤ»ΡΑΙ ΣΥΜΠΛΟΚΑΙ ΤΗΣ ΟΙΚΗί
Ή άπό ημερών κηρυχθείσα κσπνΓγαργατική άπεργία έν
Θεσσσλονίκη έξετραχύνθη τό παρ λθόν Σάββατον ώς άν?-
γράψαμεν κο^ είς την στήλην των τηλτγραψημάτων μας τοΰ
φύλλου μας της Κυριακάς είς αίματηρότατα έτησόδια μετα-
ξύ άπεργθν καί άστυνομίας.
Τα γεγονότσ έξετυλίχθησαν ώς εξής:
Την 11 πρω ινήν τοϋ Σαββάτου περί τούς 6000 καπνερ¬
γάται συνεκεντρώθησαν έξ^θι τθθ γραφεΐου τής οργανώσεως
των Ίνα άκούσουν τάς άνακοινώσεις τής άπεργιακής έπιτρο
πής.
Κστά την συγκέντρωσιν απεφασίσθη δπως έπιτροπή κα-
πνεργατών μετέβη είς την Γενικήν Διοίκησιν καί επιδώση ψή
φισμα διαμαρτυρίας διά την στάσιν των άστυνομικών άρχών.
ΆντΙ δμως τής έπιτροπής έκινήθη πρός την Γεν. Διοίκη
σιν όλόκληρος ή μδζα των άπεργών, τουτο δέ προεκάλεσε
πανικόν.
Αί περιπολουσαι ισχυραί αστυνομικαί δυνάμεις καί ό
στρστός έκράτησαν τούς διαδηλωτάς καί δι' έπιθέσεως διά
των ύποκοπάνων τ·3ν Βπλων τούς ηνάγκασαν νά καταφύ-
γωσιν είς τάς παρόδους.
Εκείθεν οί άπεργοί άντεπιτιθέμενοι κατόρθωααν νά
διασπάσουν την στρατιωτικήν ζώνην καί νά ένωθοϋν μέ δμά
δαάιεργών ύποδηματεργατών.
Εκινήθησαν τότε εναντίον των άπεργών Ισχυραί δυνά¬
μεις στρατοΰ καί χωροψυλακής. Έπειδή δμως δέν κατορ-
θοθτο νά άναχαιτισθοθν οϋτως οί έπικεψαλής Ιδωσαν δια¬
ταγήν νά πυροβολήσουν οί στρατιώται καί χωροφύλακες είς
τό,/ άέρα. £[ς απάντησιν οί άπεργοί έρριψαν λΐθους κατά
των στρατιωτικών δτε αί περΐπολοι των έφίππων χωροφυλά-
κων ή τοθ ίπιτικοϋ ένήρνησαν έπέλασιν κατά των άπεργών
μέ γυμνάς τάς σπάθας, σπαθίζοντες καί καταπατοθντες
τούς άπεργούς
Ή σύρραξις, διήρκεσεν ήμίσειαν ώραν, έν τέλει δέ οί ά
ιιεργοι έκάμφθησαν καί έτράπησαν πρός τάς παρόδους.
Κατά την συμπλοκήν ετραυματίσθησαν εκατέρωθεν πολ-
λοί.
Τή 1 40 μ. μ. τής αυτής ημέρας οί άπεργοί άνεσυγκροτή-
θησαν καί συνεγκεντρώθησαν έξωθι των γραφείων τής Γέ-
νικής Διοικήσεως. Τα άστυνομικά δργανα άπεπειράσθησαν
νά τούς διαλύσουν καί ήπηλήθη νέα συμπλοκή.
Τή 3 μ. μ. ό Γενικός Διοικητής καλέσας επιτροπήν άπερ
γών ανεκοίνωσεν είς αύτούς τάς κυβερνητικάς άποφάσεις
επί των ζητημάτων των καί συνέστησεν δπως γίνουν αυται
δεκταί καί λυθή ή άπεργία.
Ή έπιτροπή εζήτησε την άδειαν συγκεντρώσεως ίνα α¬
νακοινώση είς τούς άπεργούς τάς κυβερνητικάς άποφάσεις.
Ή αδεία εδόθη .Την νύκτα εξεδόθη υπό τής καπνεργαΤικής
όμοσπονδίας ανακοινωθέν· δι' ου δηλοθται δτι δέν δγινε δέ
κτη ή κυβερνητική απόφασις καί εκλήθησαν οί εργάται νά
συνεχίσουν τόν άγώνα των.
Την Ιΐην νυκτερινήν τοΰ Σαββάτου κατήλθον είς 24ω·
ρον απεργίαν είς ενίσχυσιν των καπνεργατών οί τροχιοδρο-
μικοί καί οί αύτοκινητισταΐ τής Θεσσαλονίκης καθώς καί
οί σιδηροδρομικοί τής περιφερείας.
ΤΟΠΙΚΑΙ ΕΙΑΗΣΕΙ-
ΕΠΙΣΦΡΑΤΙΣΙΣ ΓΛΕΗΤ ΟΥ
ΠροχίΚ'ς Κυριακήν περί
τάς ίσπΓοινάς ώρας ίνφ δι
εσκέδαζον οί Λάμπρος Φο>-
τίου καί Κωσταντίνος Πά
λασάρης κάτοικοι Ρεθύμνης,
άλληλοετρι/υματίοθησαν επι
πολαίο>ς ένεκα ασημάντου
άφορμής.
Αμφότεροι συνελήφθη¬
σαν καί απεστάλησαν άρμο
δίως.
ΚΟΙΝΩΝΙΚΑ
'Αθανάσιος Καζακος Εϋαγγε-
λία Γ. Λυράκι εδωσαν άμοιβαί
«ν υπόσχεσιν γάμου.
Την 26ην Άηριλΐβυ ετελέσθη¬
σαν οί γάμοι είς Φραγκεβκιανά
Μετβχια τού κ. Χρήστου Λαχνι
δάκι μετά τής Δος -Αργυρή;
Δρουλΐσκου. Παράνυμφος παρέ
στη ή Πρεσβυτέρα Ελένη
Στυλ. Σαλβαράκι.
ΑΚΤΟΠΑΟΤΑ ΤΗΣ ΕΛΛΑΔΟΣ
ΛΡΟΜΟΛΟΓΙΟΝ ΤΗΣ ΕΒΛ0ΜΑ40Σ
ΠΕΜΠΤΗΝ ά)π ΜΑΚΕΔΟΝΙΑ
διά Χανιά, Πειραια, Πάτρα;, Κέ
ρκυραν, Μπριντιζϊ
ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ ά)π ΣΚΥΡΟΣ
διά Πάνορμον, Ηράκλειον, Χε¬
ρσόνησον, Αγ. Νικόλαον, Πα-
χεΐαν "Αμμον, Μόχλον, Σητεί¬
αν, έπαναπλέον διά των αυτών
προσεγγίσεως είς Ρέθυμνον όπο
θβν άποπλέει την μεσημβρίαν
τής Κυριακής διά Χανιά —
Πειραια.
ΣΑΒΒΑΤΟΝ ά)π ΧΙΟΣ
διά Ηράκλειον, Πειραια, Χά
λκίύα, Αίδηψον, Βόλον, Οΐσαα-
λβνίκην.
■ΤΙίΙ—"Ι111ΙΙ—Ι—ΙΙ1ΟΙ.....
ΚΙΝΗΜΑΤΩ8ΕΑΤΡ0Ν
ΑΝΤΡΟΝ
ΤΑ ΤΗΛΕΓΡΑΦΗΜΑΤΑ
(Συνέχεια έκ τής 1ης σελίδος)
κανείς γεναΐο κόψιμο κάνει
τό μνημειώδες αύτό Ιργο νά
χάνρ. άπό ποιητικής απόψε¬
ως, γιατί άπογυμνώνει έτσι
τόν μθθο τού μεγαλυτέρου μέ
ρους άπό τ" άπαρά ϋλλο
ποιητικό στοιχεΐο τού. Τό
νά παιχθή δμως τή σημερινή
έποχή τό εργο δπως είναι
γραμμένο δέν ή*ταν σωστό
γιατί ή άνΐα πού προκάλεσε
άμαύρωσε καθ" ολοκληρίαν
τίς έντυπώσεις πού θάπρεπε
ν' άποκομΐση ό θεατής άπό
τή καθαύτό|ποιητική πλευρά.
Δέν άφηρέθησαν, πράγμα-
τι, έκ των ύπερτρισχιλίων
στΐχων τοθ έργου παρά μόνο
καμμιά έξακοσαριά κι' Ιτσι
ή παράσταση κράτησε τρεΐς-
ήμισυ ώρες.
Αύτά τα πράγματα δέν τα
λέμε γιά νά κατηγορήσωμε,
άλλά γιατί φρονοθμε πώς
πρεπει νά λέγωνται γιά νά
χρ^σιμεύουν είς τό μέλλον
ώς μαθήματα.
Ή εκτελέση ήταν καλή:
Σ' άρκετά σημεΐα ή παράστα
ση εΐχε παλμό άνεπάντεχο
γιά έρασιτέχνες
Ή Δίς Καλλιόπη Μαραγ-
κουδάκι, στόν πρώτο ρόλο,
ώς Έρωφίλη, μάς έδωσε πολ
λές θαυμάσιες στιγμές δρα-
ματικής έξάρσεως, μέ άρι-
στες, γιά έρασιτέχνη, μετα-
πτώσεις.
Ό κ. Γεώργιος Δράγασης
στό ρόλο τοθ Πανάρετου μέ
άρθρωση καλή, άπαγγελία
άρμονική καί καλά ψυχολογη
μένο παίξιμο έσυγκίνησε κι'
έγοήτευσε.
Ό κ. Πέτρος Σκουλούδης,
ώς Βασιλέας πολύ έπιβλητι·
κός. Στήν τετάρτη μάλιστα
πράξη ήταν ύπέροχος, Έχει
δικό τού, δλως διόλου, τρο-
πο στό χρωμάτισμα πού δί¬
δει στό παίξιμό τού μιά ξεχω
ριστή χαρή. Γενικά Ιπαιξε
πολύ ψυχολογημένα, καί δί¬
δει έλπίδες πώς θά μποροθσε
νά γίνη ϊνα σοβαρό στοιχεΐο
τοθ έρασιτεχνικοϋ θεάτρου
στήν πόλιν μας. άν βεβαία
ήταν δυνατό νά κατορθωθή
ε"να τέτοιο πράγμα.
Ή ΔΙς Λέλα Ράδου, ώς Νέ
να, άξία συγχαρητηρΐων, μά
την άλήθεια Εΐχε μιά άπαγ¬
γελία θαυμαστή κι' έκατάφε-
ρε νά υπερπηδήση άξιοθαύ-
μαστα την δυσκολία τής
προφορδς τοθ κρητικού ίδιώ
ματος, πού τής ήτο ξένον.
Οί κ. κ. Ευάγγελος Δα-
φνομήλης καί Μ. Σταυριδά-
κις, ό πρώτος ώς Καρπόφο-
ρος, κι* ϋστερα Μαντατοψό
ρος δ δεύτερος ώς Συμ
βουλος τοθ Βασιληά, πολύ
καλοί.
Ή κορυψαΐα τοθ χοροθ
ΔΙς Μαρία Πρεβελάκι μέ τή
στυλιζαρισμένη άπαγγελία
της καί την καλή άρθρωση,
μπασμένη μέσα στό νόημα
τοθ έργου μδς παρουσΐασε
παίξιμο έξαιρετικό, πού μάς
έκανε νά σκεφτοθμε άλλη
μιά φορά πώς κι' οί μικροΐ
ρόλοι γίνονται μεγάλοι δταν
πέοουν σέ καλά χέρια.
Άλλά καί οί λοιπάς τοθ
χοροθ Δες Μ. ΤρουλλινοΟ, Ε.
Λΐτινα καί Ε. Φραγγελάκι,
μέ την καλή τους άπαγγελία
ύπερήρεσαν. Γενικά ό χορός
στάθηκε στό ΰψος τού κι'
I-
τσι μάς Ικανε ν' άπολαύσω-
με τούς μοναδικά μελφδικούς
ένδεκασύλλαβους των χορι-
κών τοθ έργου γ. μ.
ΤΥΗ0Ι21.ΤΕΙΙΡΒΑΣΑΚΗ
ΣΗΜΕΡΟΝ 10 ακριβώς
Τβ υπέροχον Κηματβγραφικόν
άριοτβυργημα ΣΤΗΝ ΧΩΡΑΝ
ΤΟΝ ΟΝΕΙΡΟΝ_________
ΕΥΧΑΡΙΣΤΗΡΙΟΝ
Ό ύττογεγραμένος Γεώ¬
ργιος Άρκουλής Διευθυν-
τής Έμπορικής Τραπέζης
καί κάτοικος Ρεθύμνου
(Κρήτης) θεωρώ καθήκον
μου επιβεβλημένον όπως
καί δημοσία εύχαριστήσω
την Άνώνυμον Έταιρίαν
Γενικών Άσφαλίσεων«Έθνι
κή _ωή καί Καλή Πίστις»δι
ότι ευθύς αμα τή κληρώσει
τοϋ ύπ' αρ' δρ. 26743 τίτλου
Κεφαλαιοποιήσεως τήςάνήλι
κου θυγατρός μου Πόπης
έσπευσε τηλεγραφικώς άμέ-
σως νά μέ ειδοποιηθη καί
κατέβαλε σήμερον είς εμέ
ολόκληρον την όνομαστι-
κιίν αξίαν τού ήτοι δραχμάς
βΐκοσι χιλιάδας (20. 000.)
Έν Ρεθύμνωτή 11.η Μαΐ.
ου 1936
Γ. ΑΡΚΟΥΛΗΣ
ΕΝΟΙΚΙΖΕΤΑΙ
Οίκία μέ ολα τα κονφόρ έ
ναντΐ τήςΆγροτικής Τραπέ
ζης. Πληροφορίαι είς τα γρα
φεΐα τού «Τύπου»
ΛΗΊΙΡΧΕΙΟΝ ΡΕΘΥΜΝΗΣ
4 Μα'ίου
ΘΑΝΑΤΟΙ
Ό "Εμμανουήλ Σωτήρχος
τοθ Κοσμδ
5 Μα'ίου
ΓΕΝΝΗΣΕΙΣ
Έν άρρεν τοθ Μιχαήλ Λο-
γιάκη .
ΒΑΠΤ[ΣΕΙΣ
ή Εύσγγελία Γερωνυμάκη
τοθ Εμμανουήλ .
6 Μαϊου
ΘΑΝΑΤΟΙ
δ Δημήτριος Δημητρακάκις
τοθ Ιωάννου.
7 Μα'Ι ου
ΒΑΠΤΙΣΕΙΣ
ό Ευάγγελος Στερανάκις
τοϋ ',Νικολάου καί ό Μιχαήλ
Σταυριανάκις τοϋ Βασιλείου
ΓΑΜΟΙ
6 Ηλίας Μοσχάκης τοθ Έμ
μανουήλ καί ή Ζαχαρένια
Μπαλμπακάκι τοϋ Νικολάου
ΑΘΗΝΑΙ 11 Μαΐου (Ίδ τηλ ΤΥΠΟΥ αριθ. 10591)
Η ΚΗΛΕΙΑ ΤΩΝ ΒΥΜΑΤΩΝ ΟΙΝΙΚΙΙ!
Ο ΣΙΡΑΤΟΣ ΕΤΗΡΗΣΕ ΤΑΞΙΝ
Η χαΡΟΦΥΛΑΚΗ ΠΕΡΙ0ΡΙΣ1Η
Κατά την κηδείαν τιΤιν δώδεκα θυμάτων των τρΙρ».
ταίων ταραχών τής θεσ(νί :ης τό πλήθος προέβη είς πα.
ραφόρους έκδηλώιεις.
Την τάξιν ετήρησεν ό στρατος, τηο χωβΩ^υλαχής -.
ριωρισθασης είς τούς στοα ώνας τη3ς||!ΐ|ΐρΐ
240ΡΟΣ ΑΠΕΡΠΑ. ηΑΝΕλΑΙΑΙΚΙΣ
ΊΙ πανελλαδική έργαπκή όμοσπονδία εκήρυξεν 24ω-
ρον απεργίαν ήτις αρξηται το μεσονύκτιον τής
σήμερον) οί αύτο"/.ινητισταί είναι διτιοημΓνοι.
24ΟΡΟΣ ΠΑΜΦΟΙΤΗΤΙΚΗ
Εκηρύχθη ε'ικοσιτετράωρος παμφοιτητική
είς ένδειξιν διαμαρτυρίας διά τα αίματηρά γεγονότα
τής Θεσσαλονίκης.
ΣΥΜΠΛΟΚΑΙ ΚΑΙ ΕΙΣ ΤΟΝ ΠΕΙΡΑΙΑ
Είς τόν Πειραια εσημειώθησαν μικροσυμπλοκαί με·
τα?ίυ άπτυνοιιίας καί εργατών.
ΕΠΙΣΤΡΑΤΕΥΟΝΤΑΙ ΟΙ ΕΙ&ΙΚΟΙ ΕΡΓΑΤΑΙ
Ό Πρωθυποΐ'ργος κ. Μεταξάς ανελθών είς χά άνάχ>
τορα ένημέρωσε τόν Βασιλέα επί τής καταστάσεως.
Έδημοσιεύθησαν τα διατάγματα έπιστρατεύσεως ολων
των εργατών των εργαζομένων τίς κοινωφελεΐς εΐδιχ&τη-
ΐας.
ΕΞΕΥΡΕ8Η ΑΥΣΙΣΤΟΝ ΕΡΓΑΤΙΚΟΝ ΖΗΓΗΜΑΤαΗ Β1ΗΙΚΗ1;
Οί Βουλευταί τής^Θεσσαλονίκης άπό κοινοΰ μεθ'δλων τω»
κομμι'ιτων προήλθον είς επαφήν με τούς άπεργούς η|
Θεσσαλονίκης πρός εξεύρεσιν λύιεως των άπαπχολούντωϊ
αύτούς ξητημάτων.
ΟΙ ΑΠΕΡΓΟΙΕΠΕΥΦΗΜΟΥΗ ΤΟΝ ΣΤΡΑΤΟΝ
Οί άπεργοί τής Θεσσαλονίκης έπευφημοϋν καί άν&ο-
ραίνουν τόν Στρατόν διά την λαμπράν στάσιν ήν έδει·
ξεν κατά την διάρκειαν των γεγονότων έν άντιθεοει πρός
την διαγωγήν τής Χωοοφυλακής.
ΑρΡΠίΑλΙΚΑ ΕΙΣ 11ΝΙΚΗΝ
Λόγω τοϋ ανωμάλου τής καταστάσεως έν θεσσαλονιχη
κατεπλευσαν είς τόν λιμένα της τεσσερα άντιτορπιλλιχά.
Ο ΒΑΣΙΛΕΥΣ ΜΕΤΑΒΛΙΝΕΙ ΕΙΣ ΚΕΡΚΥΡΑΝ
Ό Βασιλεύς μεταβαίνει την προσέχη Κυριακήν είς Κερ
κυραν διά τάς εορτάς τής ενώσεως τής έπτανήσου.
Έματαιώθη ή μετάβασις τού είς Θράκην όπου ^4
μετέβαινεν έπΐσης διά τάς εορτάς τής άηελευθερώ<ΐΡ· ως. ΠΑΡΗΤΗΘΗ Ο Κ. ΙΡΪΑΚΟ2 Ό Ύπουργός ι ής Δικαιοσύνης κ. Βρυ '/κος δι σας διά ύπηρεσιακά ζητήματα παρητήθη. Η ΑΓΓΛΙΑ ΑΙΙΑλλΑΚΤΟΣ Είς την Αγγλίαν έπικρατεΐ ανεμος άδιαλλαξΐας ί* τι τής Ιταλίας. ΗΤΑΑΑΙΑ ΔΥΣΗΡΕΣΤΗΜΕΝΗ Οί Γαλλικοί πολιτικοί κύκλοι ίκδηλοΰν την κειάν των διά την ανακήρυξιν τής Ίταλικής ηΰ άς μετά την κατάκτησιν τής Άβησσυνίας. ΜΑΝΟΣ Β. ΤΣΑΚΩΝΑΣ ΝΕΡΟ στή ΤΑΡΑΓΣΑ ΣΑΣ Τό νερό μας φέτο θά Γ,ναι πολύ λίγο. Μέ λίγα έξοδα θά τό έχετε στό ύψηλότε- ρο μέρος τού σπητιοΰ σας. Συνεννοηθήτε πρός τούτο μέ τόν ΟΛΥ-. ΦΡΑΓΓΕΛΑΚΙΗ ΕΥΚΑΙΡΙΑ Διά τούς τούς οφθαλμούς ■Αφίκετο * «"^ δπου θά παραμβΙν«3 ]' μόνον ημέρας « «5 4 κλείου δι«χ6ΧΦ^β? φθαλμίατρος κ ταμίτης ό τόοον καί άλλοτε έ καί άλλοτε έρ^ πόλει μας κ«ί 8« Μ* την Κλινικήν κ. Μ* καί ε'.ς ^ Φ«Ρ«**«' Σαουνάτθο»· Ι