148716
Αριθμός τεύχους
17
Χρονική Περίοδος
ΕΤΟΣ Α'
Ημερομηνία Έκδοσης
7/9/1942
Αριθμός Σελίδων
4
Οδηγίες
Κλικάρετε πάνω στην αριστερή εικόνα για να δείτε περισσότερες φωτογραφίες.
Κείμενο εφημερίδας
Δεν είναι διαθέσιμο το αρχείο pdf.
Κείμενο εφημερίδας
Σύνολο σελίδων:
<*ΙΤΗΣ : Γ. Α. ΜΠΡΕΔΑΚΗΣ
ΕΒΔΟΜΑΔΙΑΙΑ ΕΚΔΟΣΙΣ "ΠΑΡΑΤΗΡΗΤΟΥ,,
Ι4Ι0ΚΤΗΤΗΣ : Γ. Μ. ΖΛΜΑΡΙΑΣ
Έτος εκδόσεως Α'.-Άριθμ φύλλου 17
ΔΕΥΤΕΡΑ 7 Σεπτεμ[3ρίου 1942
Τιμή φύλλου Δραχ. 20
ΙΤΕΛΗΦΘΗ ΟΛΟΚΛΗΡϋΣ Η ΧεΡΣΟϋΗΣΟΣ 1ΑΜΑΝ '»Εί1ϊ™
πρός τήν πόλιν ΝοβοροσΙσκυ.—Κατάληψις οχυρόν όρεινών δέσεων επί τοϋ Κσυκάσου. — Άπό
°*τ°ξ.!ς Αύγο'ύστου — 4ης Σεπτεμβρϊ^υ άπώεσαν τα Σοβιέτ 1062 όεροπλάνα —Υπεράνω τής Βορ.'Αψρικής
■ ' ' καί τής Κρήτης κατερρίφθησαν 20 βρεττανικά άεροηλάνα.
ΤΟΥ
ένο-
(ΤΟΥ ΣΤΡΑΤΗΓΕΙΟΥ
ι -ΊΡ, Γ) Σεπιεμβρίου.
φθρα)ν|'ό'Λνώΐατον Άρχηγεΐον . τΐιν
1 δυνάμεων ανακοινοί:
/γλθαΐιιΓ1* Χ'|ν Χεοσόνησον του Ταμαν έ-
' <> 'ισθιι κατόπιν ταχείας π >οελάσεως
οεινι νότον καί ή τελευταία ίχθρική αντί ·
ίμαν^ϋις, ναταλαιφθείση; οντ.ω ολοκλήρου
'ζ των μίερσονήοον ανατολικώς τής δδοΰ τοΰ
έπιτυϊΐί**· Συνελήφθησαν πολυάριθμοι αίχ-
»α'' ιτοι καί κατελήφθησαν ώς λεία μετα-
, Λων μεταΐ,ν ά'λλων 37 έλαφςΛΐ καί
;ον κοι^ πυί,οβόλα.
0Ί)ΐ4ρύ τοΰ Ν ιβοροσίσκν τα Γερμανικαί
στρατεύματα προχωροΰν
πλησιέστερον πρός την πόλιν έν μέ-
, γ. πγιόνων εναντίον Ισχυρώς
ΟΟί Ι νη ϋεΊο μ έ ν (ι > ν θέσεα>ν. Γερμανικαί τορπι?ι-
>)ξε τον ιοι είσέδυσ'-ν πρός ιό άνατολικόν
Μαύρης Θα/άσοης. Κατεβύ-
ίαςκαί
τρώσ ών άρμάτων μάχη; καί άεροδραμί-
ων. Κατόπιν επιτυχούς ρίψεως των βομ-
βών παρετηρήθησαν έκρήξεις καί πνρκαϊ-
αί. Υπεράνω της βορειο ίφρικανικής πό
λεμικ~)ς ζο')νης ώς καί υπεράνω τής Κρή¬
της κατερρίφθησαν υπό Γερμρνικών καί
Ίταλικών διωκτικών καί υπό τοΰ άντια-
εροπορικοΰ πυροβολικοϋ- 20 έχθρικά άε¬
ροπλάνα.
Κατά πτήσεις υπεράνω τής κατεχομέ¬
νας δυτικής περιοχής κατερρίφθησαν είς
άερομαχίας 10 έχθρικά άεροπλάνα. Είς
τήν βόρειον θάλασσ ιν καί υπεράνω τής
Μάγχης κατερρίφθησαν υπό μονάδων
τοϋ πολεμικον ναυτικ >ΰ 2 βοεττανικά άε-
;οπλ(1να.
Γίριιανικά άεροπλάνα προσέβαλον
χθες βιομιηχανικας καί συγκοινονιακάς
έγκαΐ <στά<τεις π«ρά τήν αγγλικην νοτίαν άκτήν καί είς τήν ανατολικήν 'Αγγλίαν. τ 4 άτμόπλοια καί 4 φορτηγίδας συ- .?ο , ν 4 άτμόπλοια καί 4 φρηγδς ^ |,ς χωρητικότητος 9.500χιλ. τόννων. ΐς Καύκασον όρειβατικά σΐρατεύ- κατέλαβον, κατόπιν πολυήμερον π^' εναντίον ισχυράς εχθρικής άνΐι- τ ,ίος και ετεοαν διάβασιν ειι υψηλόν ;υρεν ΐ}, ατολιχοί πείσμο^ ες αγιΤ,Λ'ες εις τόν χώρον Κέντ Ιάλινγκραντ,συνεχίΐονται. Και χθές αοίνας^Τ1οαν Χϊί συνιργασία τής άεροπο- ε "πο01]Λπό βορρα διεξαγόμεναι ε αθέσεις ^ "* ^ υφίσειϋ - λίαν ίσχνρών Ιχθρικών ροιν. Κατεστράφησαν 8-1 αριιατα ,θΰ (χτρΐΤοΣτΐίλΐ'νγκο ιντ, άεοοδρ )μια άνα- Ηΐ είς ί'^ τ0^ ^όλγα καί έπικοινωνίαι ε ^ > οιασμοϋ των Σοβιέτ έβομβαρδίσΊη
_ »ρρ«ν καί νύκτα. Δΰο ρυμουλικά
έτερον Ιόλγα ύπέστησαν βλάβα; έκ βομ-
κοϋ πϊά
ελληνικόν τ'ιν Χ5'0ον τοϊ> Βορονές κατερρί-
*ν ΡΪς άρρομαχίας διαρκουσών έχ-
ιν άερεπι&έσεων εναντίον Γρριιανι-
----------^ροιιοομίων 27 άεροπλάνα άνευ
!άτωλί;ιών.
Γθν^ Κ(|οτιοδυτικώς τής Καλούγκα καί Νο
1>>ρον ϊτολικώς τοΰ Ρσέβ κϊτέρρευσαν πά
34)— Αίΐθρικαί άεοεπι&έσεις. , Πλεΐ·ΐτα άρ-
ΤΟ ΙΤΑΛΙΧΟίΙ
ΡΩΜΗ, (>.—Τό γενικόν στοατηγε.ΐ-
ον Τιόν ένότλιον Ιταλικόν δυνάιιεων
ανακοινοί:
Είς τό Αίγυπτιακόν ιιέτωτον ιδέν
έλαβον χώραν χΟές αγώνες ιδιαιτέρας
σημαοίας. Ή Ίταλική καί Γερμανική
άρροπορία ανέπτυξαν έξαιρετικώς ζωη¬
ράν δραστηριότητα καί προσέβαλον μετά
καταφανών άποτελεσμάτων όμάδας
άοιιάτων μάχης καί «ύτοκινήτο)ν των
εχθρικών, προκεχοορημένων γραμμών
κ(ΐί των μετόπισθεν επικοινωνίαν. Έχ-
θοι/οί άερολιμένες είς την περιοχήν νοτιο-
δυτικώς τής Άλεξανδρείας έβομβαρδίσθη-
σαν σφοδρώς υπό των άερ:<πλάνο>ν μας.
Είς πολυαρίθμους άερομαχίας κατερρί¬
φθησαν- υπό διοοκτικων των δυναμεων
,τοΰ 'Ά'ίονος 16 βρεττανικά άεροπλάνα.
Είς τό· έναέ.οιον χ»οοΐ' τής Κρήτης
κατεστρά ρησαν κιχτά τίνα απόπειραν ΡΪσ-
πτήσεως αμερικανικόν εροπλάνων 4 Μπε
ράτορ, δύο υπό Γερμανικήν διωκτικών
καί 2 υπό τής επ γείου άιιύνης τής νήσου.
Εναντίον τοϋ ά'-ροδρομίου τής Μικιίμπα
?ροη|"(ν χί)ές τα Ιίομβαρδισΐικ ι ιΐι/ς πο-
λΐ'αρύίΐμοιις έκοηκιικάς κοί έ'ΐπρη.ηικάς
β ίιιβα:. Έκ των διαιριίρων εναντίον τοΰ
εχίτ.ΐ'ΐΰ τ,τήσεών των ιδέν ίπ^στοεψαν
τρία έκ των άεροπλάνων μας. Άγγλικά
άεροπ?άι·α εί)ε<>α- ύ;ιό τό πΰ;> των άλι-
ρνΐικά τίνα ευρισκόμενα είς τό ν |<ος τής ΣικοιΊιάνα (Μαόίνου) ( Αγκρικένπ) μετα £ΐ' τ'Ί ■ Γ/λιέίϋν εσημειώθησαν είς νεκρός κ ιί τραυμιατίαι τινές. ΠΟΙΑ Η ΘΕΣΙΣ ΤΗΣ ΕΛΛΑΔΟΣ; Ό πρωουποιιργός στρατηγός Τσολόκ ·;λου επί ιη ΐη έπετείφ άπό τής ενάρξεως τοϋ πολέμου. [Ό ποωθοπουργός οτραΐηγός Τσοιλάκογλον ε ^ρφώνησεν άπύ ραόιοιρώνου λόγιρ επί ΐχ) λήξει τοΰ 3( υ πολεμικον έΐους καί έδιί- ) ] «Πρό τριών ακριβώς έτών, δηλ. τήν 3 Σε ττεμβρίου 1939, έξαπελύθη εναντίον τής 1ι>υρο')πης ή θύελλα τοΰ πολέμου.
Άπό τής ημέρας έκείνης διέρρευσαν 'Λ
έτη σιροδροιάτων άγιόνων άνυπολογίσΐοιν
κατοστροφών. Ό είς λαός μετά τό/ άλ¬
λον έούρθησαν είς τόν πόλεμον, όστις έ
πεξειάθη εφ' δλη; τής Ενρώπης Επί τίϊ
Γ-ηΟεϊοίμ·" ™* ί'χθοοΰ ύπέστησαν αίφ.'η- ένάρξ.ι τοΰ 4οϋ πολεμικοϋ^ ετους διερω-
1. ί.λ ,ΛνΛί· ί-τνιίΙρπΡΐΓ καταστοαΐβέντων επί τώμιεί' ( : Πρός τι ι] νεα αυτή τ>ρ<χγωδία, είς στιγμήν καθ' ήν δέν είχον εισετι έ- πουλοιθή αί πληγαί τοΰ πολέμου 1914— 1918 ; Διατί ηθέλησαν αι πλιιυτοκραηκαί δυνάμεις, των οποίων ψυ/ή καί όδηγόν πνεΰμα είναι ή Αγγλία, νά άλυσσοδέσουν τάς ΪΓχυροτάιας δυνάμεις τής Εύρώιης, την Γερμανίαν καί την Ιταλίαν ; Διότι ήθελον νά καταοικιί'ϊθυν τούς αντίπαλον; των λαούς είς τήν ταπείνοισιν, είς οικονο¬ μικήν άναιμίαν καί είς φυλετικήν κατάρ ρευσιν. Ή Γερμανία ή Ιταλία καί ημείς οί άλλοι λαοί άποιελοΰμεν τήν Ευρώπην. Διά τήν Αγγλίαν ή Εύρώπη δέν αποτε¬ λεί άλλο τι ή χώρον οϊ/.ονομικής εκμεταλ¬ λεύσεως καί χώρον χρησιμεύονί« διά τήν απορρόφησιν των βιομηχανικήν ποοιόν- τον τής Αγγλίας κ·'ί τήν έπένδυαιν των κειραλαίων της. Ή αγγλικη πολιτική εΤ- ναι έχλρική άπέναντι τής σκέψεω; ιιιάς συνεο 'αίομένη;, ήνομένης καί άτο κοινοΰ ένεργούσιις Ε^ιιόπης. Ή Αγγλία θέλει δπ ο; οί λαοι τή; Ευρώπη; μισοΰν, δ·α- πιστο-ΰν καί καταστρρφονν άλ'.ήλονς, ϊνα αΊίτη δύναται νά τούς έκμεταλλευίιϋ κατά το άξί'θμα «διαίρει καί βασίλευε». Οί ΓυοωπαΟ.οί λαοί έΕωθήθησαν εί; τόν .ι». * ώ ■"Ί"··""» επιίΐεσρις /αταστραφέντίον επι ίΐπλάοιφάφονς; 20 σοβιετικών άεοοπλάνων είχον ι$πανειλΐ|μμέναι εχθ/ρικαί επιθέσει; εν ό ό&ον ^νι>)? γεφνρ(όμ"τος τοΰ Βολχόβ
"; τής λίμνης Λαντόγ/α καί έν«ντί-
μετωπον κυκλώσ,εως τοΰ Λένιγ-
ένανάγησαν.
ϊυροβολικόν τοΰ Ναυτικοΰ κατεβυθι-
Λιρά τήν Κροστιίνδην έν Σοβιετικόν
<ι)|λιενιικόν καί εν ρνμουλκόν. Είς ,ΐ^ινλανδικόν κύλπον έτερον ναρκαλι- 3είας ϊ ι ύ ί α» ς 1 1 |Ρ τύ μέποπον τής Παγωμρνης Θα- Ζ Μ«χηπκά άεροτλάνα εβομβάρδι- ιιτυχ'7)ς τόν Ναύσταθ·μθι- ώς καί θδρομικάς ργκαΐαστάσεις τοΰ Μουρ ιοΐμ ,αλ <- ν άρΐ"1 ,ΓΚΑΙΙ ,, Π >ΛΑ Η
Πΐα τό χρονικόν διάστημα άπό 25
τού μέχρι τής 4η; Σεπτέμβριον ή
άεοοπορία άπα')λεσεν 10(52 άε-
Έ| «ύτών ^12 κατερρίφθησαν
;, 175 υπό τ ου άντκιερο-
ιΰ -τυροβ ιλικοΰ καί 33 νπό σχημα-
ν τ 'ϋ οτρατοΰ τ~ι; Εηοας, τι'< λοιπά ΐεστράφι,σαν επί τοϋ έδιίφονς. Κα- ,. ,αυτο χρονικόν διάστημα άπωλέ- »ν είς τό άνατολικόν μέτωπον 49 ή- « ιιιροπλιίνι/. ,ις Η '>ΟΓ όν 'Λιρρικήν ή Ι'ερμανική
ΐν,)ΐίι ιϊ'"Ιταλική άίροπορία έστριί-ρτισαν ε-
;, οποίο>ΐ)ν Βρεττανικών Οέσιων, συγκεν-
Π'
παοότ<ί πιίλειιον λ'ίγ([) των ο ο ίλιΐιίτιον τής σ 'νθήν.ης των ϋ.-ρσαλιών. "Οίαν ήλθεν η σειρά τής "Ελλάδος, ή Γ>·ρμα'ία είχεν ηδη άποκτήσει εις την
ϋΰρώπην την ύπεροχήν. Παρ' δλα ταυτα
ή "χωρ" μ«ς εξωίίήθη είς τόν πόλεμον,
διότι επί τοΰ τρ «χηλου μας έκάθητο μία
δικτατορία, ήτις δήί)εν .-τροήγαγε τό πνεΰ-
μα τ>ώ.' δλοκλιιρωτικών κρατών, χαΐά βά-
ί)ος ό;ιθ)ς δέν ήτο αλ?ο τι ή πιστός ύπη-
ρέιης των βρεττανικόν συμφερόντων.
Κ·αά ήν /ρισιμίοτάτην εκείνην στιγμήν
ό έλληνικύς λαός ήτο τελείως ανίκανος νά
κρίν[ΐ περιτών συμφερ ίντ<ον τού καί νά απ 'φαΐίίζη συμφώνως πρός ταυτα, καίΓ όσον ήτο αίχμάλωτος τή" υπό τή; δικτα¬ τορικώς άσκουμένης πολιτικής. Παρά την θέλησίν του ειύρθη ό Έλ- Ίηνικός λαός είς τόν πόλεμον εναντίον τής "Ιταλίας καί τής Γεραανίας, ώς καί παρΊ* την θέλητιν των πολιτικών του άν- δοών, οΐτινες ευρίσκοντο έν έξιρία καί δΐετι'λουν έν άγνοία των συμβάντων, Ή χοίρα μας κατεκρηιινίσθη είς την δυστυχί¬ αν, διότι η τότε κυβέρνησις ήτο δεσιιία τής ιδίας ιης πολιτική;. Κατά την διάρ¬ κειαν τοΰ πολέμου ή Έλλά; επέδειξε ν τάς άρετάς εκείνας, αΐτινες την καθιστοΰν α¬ ξίαν'ν,< ζήση ελευθέρα, κ <ί τέλος έσυν- 9ηκολ γησεν τιμίο>ς.
"Ειτοτε ό λαός μας άφυπνίαθη. Υπό
τό φώς των γεγο.'ότων δι^πίστωσε ότι
υτήρΕε θΰμα μιας «πατής κι/ι ότι οί ά.ι-
•/ηγοί τού, .ιειί τής έγκαταστιίοεως των
ο.τ >ίων είς την αρχήν* ουδέποτε ήοωτή-
θη, απέστειλαν ουχί φυλακάς των ελληνι¬
κόν συμφερόντιον, άλλ' υπ ιρέτας Εένίον
ρ.τιδιοόξεων. Έ" τω μεταίύ επήλθεν ή ε
νωσι; τής άγγλοααερικανικΓι; π?ουτοκρα-
τίιί; μριά τοΰ κοιαΐ'ΐυ,'ΐπιΐ'ΐΓ1, γργονι'ις,
όπ ο ρτπσε ά'πανκΛς τοΰς ρΰ.> ιιπ«ικοΰ;
λαοΰς, ότι ό πολιτισμός καί ή Γ'.Γυθερία
των ευρίσκονται έν κινδύνω^
Ιδίως ή Ελλάς έθεώρησε καίΙΓμον
τ· - ν'ά (δρχθ»ί ευμενώς τόν αγ Τίνα τής
Γε,οααι ία; ενανιίιιν τοΰ μπολσεβικισμόν,
ι,ϊς την Ιην σελιδα|
Έξ Ηρακλείου ήγγέλθη ή λήψις πα¬
ρά τοΰ δραστηρίου νομάρχου κ. Ί. Πα-
σαδάκη μέτρων, άτινα (τποτελοΰν ενα
άληθώς ιστορικόν σταθμόν είς τό ζωτι-
κύι ζήτημα τοΰ έπισιτισμοϋ των κατοί-
κων τής πόλεως.
Ούτω εξεδόθη απόφασις, διά τής ο¬
ποίας εϊσάγεται καί καθιεροϋται τό σύ-
στημα τής ύπυχρεωτικής μεταφοράς έκ
των τόπων παραγωγής είς την πόλιν δια¬
φόρων γεωργικών προϊόντων, θεσπιζομέ-
νων αύστηροτάτων κυρώσεων, εν αίς
κατάσχεσις είδών καί εκτοπίσεις εναντίον
παντός παραβοτου παραγωγοϋ. Ή από¬
φασις εσυνοδεύθη άπόέμπνευσμένην εγκύ
κλιον τοϋ κ. Νομάρχου πρός τούς παρα-
γωγούς τοΰ νομοΰ, καλουμένους όπως,
λαμβάνοντες ύπ' ό'ψει τό χριστιανικόν των
καθήκον, άλλά καί τόν νόμον, δειχθοΰν
πρόθυμα είς την εφαρμογήν των νομαρ-
χιακών άποφάσεων, πρός τάς οποίας έ-
τάχθη σύμφο)νον τό Γερμανικόν Φρου-
ραοχεΐον, καί κοιιίζουν άνελλειπώς είς
την λαϊκήν αγοράν τής πόλεως τα πλεο-
νάιΐμαια τής παραγωγής των είς τιμήν
άνάλο/ον πρις την οικονομικήν δυναμι-
κότητα τοΰ έξ ήμερομισθίων άποζώντος
έργαζομένου κόσμου.
Σχετικώς άναφέρεται ότι τα περί ού
ό λόγος πλεονάσματα τής παραγωγής τής
ύπαίθρου θεωροϋντ(χι έπιτεταγμένα ακρι¬
βώς χάριν τής διανομής νών δεινώς ήδη
μαστιζοιιένων έΕ ελλείψεοας των άπαραι-
τήτων καί καθημΓρινώς άπειλουμένο)ν μέ
τόν ?:; ,τείνης θάνατον εργατοϋπαλλήλων
τής πόλεως μετά των οίκογενειών των.
Παραλλήλως άνακοινοΰται ότι χάριν
τοΰ άγροτικοΰ πληθυσμοΰ 9ά έπιτάσσων-
ται καί θ>'' διατίθενται είς τιμάς χαμη-
λάς τα ρκάστοτε κομιζόμενα εκ τοΰ έξωτε
»ο»|Κθϋ έ|ΐπορεύματα καί χρησιμα γεωρ-
γικά καί βιομηχανικά ειδή.
Οί παραγωγοί τοΰ νομοΰ μας άς κο-
μίζουν καί αύτοι άνευ Ιδιαιτέρας πιέσε-
ως άπό τα προϊόντα των χάριν τής ζωής
των συνανθρώπων των των Χανίων.
Διότι, ώ; είναι ευνόητον, εάν έπιδείξουν
άναλγησίαν καί άσυνείδητον 6'ντΛ)ςέγκλη
ματικήν αδιαφορίαν, θά κληθ/οΰν νά δώ
σουν λόγον άπέναντι τής δικαιοσύνης,
έφ° όσον τα έν Ηρακλείω λαμβανόμενα
άποτελετματικά μέτρα θά έπικταθοϋν
άναμφιβόλως καί είς τόν νομόν μας.
ΒΡΗ ΚΑΙ ΝΟΜΙΜΟΦΡΟΣΥΝΗ
Έξ άφορμής περιπτώσεων σαμπο-
τάζ τηλεφωνικον συρμάτων, αΐτινες μά-
λισΐα, ώς Λνικοήωσεν, δ κ. Διοικητής
τοΰ Φρουρίου Κρήτης, έπυκνο'ιθηοαν, έ£ε-
δόθη ανακοίνωσις τής Γενικής Διοική-
σεως Κρήτης έφιστώσα την προσοχήν
τοΰ κοινοΰ επί τοΰ γεγον.,τος ότι παρό¬
μοιον πριίίεις καί σαιιποτάζ παντός εΐ-
δους θά ξεσπάσουν είς βάρος τής όλότη-
τος τοΰ πληθυσμοΰ, τον οποίον οί άνό-
σιοι δρασται ενεργοΰ.τες παρανόμως καί
άνοήτως εκθέτουν είς κίνδυνον νά υπο¬
στή συλλογικώς τάς συνεπείας τής τοιαύ¬
της των τιμωρηιέας πράξεως.
Σχετικώς ό κ. Διοικητής τοΰ Φρου-
οίου υπήρξε σαφή; καί κατηγορηματι¬
κάς έν τ ό περί ής δ λόγος άνακοινώσει
τού πρός την ελληνικήν Γεν. Διοίκησιν.
"Ας π ωαιτηα-ή όθεν πάς τις πάσης
επικινδύνου διά την γενικήν ασφάλειαν
τοΰ πληθυσιιοΰ πράΞεω;, όλοι διά; φρον¬
τίζουν, όπιος, εί δυνατόν, προλ<ί|)ουν τό κακόν, διά τής κατάλληλον μεταΕΰ των άναπτύξεως τοϋ π >αγματικοΓι των συμ-
φέροντος, συνισταμένου είς την
ανεπιφύλλακτον καί άψογον πειθαρ¬
χίαν καί νομιμοφροσόνην άπένανΐι των
'Λρχών Κατο/ής, ώς καί διά τή.
εί
- ,ιίϊ
|ί
οεινι νότον καί ή τελευταία ίχθρική αντί ·
ίμαν^ϋις, ναταλαιφθείση; οντ.ω ολοκλήρου
'ζ των μίερσονήοον ανατολικώς τής δδοΰ τοΰ
έπιτυϊΐί**· Συνελήφθησαν πολυάριθμοι αίχ-
»α'' ιτοι καί κατελήφθησαν ώς λεία μετα-
, Λων μεταΐ,ν ά'λλων 37 έλαφςΛΐ καί
;ον κοι^ πυί,οβόλα.
0Ί)ΐ4ρύ τοΰ Ν ιβοροσίσκν τα Γερμανικαί
στρατεύματα προχωροΰν
πλησιέστερον πρός την πόλιν έν μέ-
, γ. πγιόνων εναντίον Ισχυρώς
ΟΟί Ι νη ϋεΊο μ έ ν (ι > ν θέσεα>ν. Γερμανικαί τορπι?ι-
>)ξε τον ιοι είσέδυσ'-ν πρός ιό άνατολικόν
Μαύρης Θα/άσοης. Κατεβύ-
ίαςκαί
τρώσ ών άρμάτων μάχη; καί άεροδραμί-
ων. Κατόπιν επιτυχούς ρίψεως των βομ-
βών παρετηρήθησαν έκρήξεις καί πνρκαϊ-
αί. Υπεράνω της βορειο ίφρικανικής πό
λεμικ~)ς ζο')νης ώς καί υπεράνω τής Κρή¬
της κατερρίφθησαν υπό Γερμρνικών καί
Ίταλικών διωκτικών καί υπό τοΰ άντια-
εροπορικοΰ πυροβολικοϋ- 20 έχθρικά άε¬
ροπλάνα.
Κατά πτήσεις υπεράνω τής κατεχομέ¬
νας δυτικής περιοχής κατερρίφθησαν είς
άερομαχίας 10 έχθρικά άεροπλάνα. Είς
τήν βόρειον θάλασσ ιν καί υπεράνω τής
Μάγχης κατερρίφθησαν υπό μονάδων
τοϋ πολεμικον ναυτικ >ΰ 2 βοεττανικά άε-
;οπλ(1να.
Γίριιανικά άεροπλάνα προσέβαλον
χθες βιομιηχανικας καί συγκοινονιακάς
έγκαΐ <στά<τεις π«ρά τήν αγγλικην νοτίαν άκτήν καί είς τήν ανατολικήν 'Αγγλίαν. τ 4 άτμόπλοια καί 4 φορτηγίδας συ- .?ο , ν 4 άτμόπλοια καί 4 φρηγδς ^ |,ς χωρητικότητος 9.500χιλ. τόννων. ΐς Καύκασον όρειβατικά σΐρατεύ- κατέλαβον, κατόπιν πολυήμερον π^' εναντίον ισχυράς εχθρικής άνΐι- τ ,ίος και ετεοαν διάβασιν ειι υψηλόν ;υρεν ΐ}, ατολιχοί πείσμο^ ες αγιΤ,Λ'ες εις τόν χώρον Κέντ Ιάλινγκραντ,συνεχίΐονται. Και χθές αοίνας^Τ1οαν Χϊί συνιργασία τής άεροπο- ε "πο01]Λπό βορρα διεξαγόμεναι ε αθέσεις ^ "* ^ υφίσειϋ - λίαν ίσχνρών Ιχθρικών ροιν. Κατεστράφησαν 8-1 αριιατα ,θΰ (χτρΐΤοΣτΐίλΐ'νγκο ιντ, άεοοδρ )μια άνα- Ηΐ είς ί'^ τ0^ ^όλγα καί έπικοινωνίαι ε ^ > οιασμοϋ των Σοβιέτ έβομβαρδίσΊη
_ »ρρ«ν καί νύκτα. Δΰο ρυμουλικά
έτερον Ιόλγα ύπέστησαν βλάβα; έκ βομ-
κοϋ πϊά
ελληνικόν τ'ιν Χ5'0ον τοϊ> Βορονές κατερρί-
*ν ΡΪς άρρομαχίας διαρκουσών έχ-
ιν άερεπι&έσεων εναντίον Γρριιανι-
----------^ροιιοομίων 27 άεροπλάνα άνευ
!άτωλί;ιών.
Γθν^ Κ(|οτιοδυτικώς τής Καλούγκα καί Νο
1>>ρον ϊτολικώς τοΰ Ρσέβ κϊτέρρευσαν πά
34)— Αίΐθρικαί άεοεπι&έσεις. , Πλεΐ·ΐτα άρ-
ΤΟ ΙΤΑΛΙΧΟίΙ
ΡΩΜΗ, (>.—Τό γενικόν στοατηγε.ΐ-
ον Τιόν ένότλιον Ιταλικόν δυνάιιεων
ανακοινοί:
Είς τό Αίγυπτιακόν ιιέτωτον ιδέν
έλαβον χώραν χΟές αγώνες ιδιαιτέρας
σημαοίας. Ή Ίταλική καί Γερμανική
άρροπορία ανέπτυξαν έξαιρετικώς ζωη¬
ράν δραστηριότητα καί προσέβαλον μετά
καταφανών άποτελεσμάτων όμάδας
άοιιάτων μάχης καί «ύτοκινήτο)ν των
εχθρικών, προκεχοορημένων γραμμών
κ(ΐί των μετόπισθεν επικοινωνίαν. Έχ-
θοι/οί άερολιμένες είς την περιοχήν νοτιο-
δυτικώς τής Άλεξανδρείας έβομβαρδίσθη-
σαν σφοδρώς υπό των άερ:<πλάνο>ν μας.
Είς πολυαρίθμους άερομαχίας κατερρί¬
φθησαν- υπό διοοκτικων των δυναμεων
,τοΰ 'Ά'ίονος 16 βρεττανικά άεροπλάνα.
Είς τό· έναέ.οιον χ»οοΐ' τής Κρήτης
κατεστρά ρησαν κιχτά τίνα απόπειραν ΡΪσ-
πτήσεως αμερικανικόν εροπλάνων 4 Μπε
ράτορ, δύο υπό Γερμανικήν διωκτικών
καί 2 υπό τής επ γείου άιιύνης τής νήσου.
Εναντίον τοϋ ά'-ροδρομίου τής Μικιίμπα
?ροη|"(ν χί)ές τα Ιίομβαρδισΐικ ι ιΐι/ς πο-
λΐ'αρύίΐμοιις έκοηκιικάς κοί έ'ΐπρη.ηικάς
β ίιιβα:. Έκ των διαιριίρων εναντίον τοΰ
εχίτ.ΐ'ΐΰ τ,τήσεών των ιδέν ίπ^στοεψαν
τρία έκ των άεροπλάνων μας. Άγγλικά
άεροπ?άι·α εί)ε<>α- ύ;ιό τό πΰ;> των άλι-
ρνΐικά τίνα ευρισκόμενα είς τό ν |<ος τής ΣικοιΊιάνα (Μαόίνου) ( Αγκρικένπ) μετα £ΐ' τ'Ί ■ Γ/λιέίϋν εσημειώθησαν είς νεκρός κ ιί τραυμιατίαι τινές. ΠΟΙΑ Η ΘΕΣΙΣ ΤΗΣ ΕΛΛΑΔΟΣ; Ό πρωουποιιργός στρατηγός Τσολόκ ·;λου επί ιη ΐη έπετείφ άπό τής ενάρξεως τοϋ πολέμου. [Ό ποωθοπουργός οτραΐηγός Τσοιλάκογλον ε ^ρφώνησεν άπύ ραόιοιρώνου λόγιρ επί ΐχ) λήξει τοΰ 3( υ πολεμικον έΐους καί έδιί- ) ] «Πρό τριών ακριβώς έτών, δηλ. τήν 3 Σε ττεμβρίου 1939, έξαπελύθη εναντίον τής 1ι>υρο')πης ή θύελλα τοΰ πολέμου.
Άπό τής ημέρας έκείνης διέρρευσαν 'Λ
έτη σιροδροιάτων άγιόνων άνυπολογίσΐοιν
κατοστροφών. Ό είς λαός μετά τό/ άλ¬
λον έούρθησαν είς τόν πόλεμον, όστις έ
πεξειάθη εφ' δλη; τής Ενρώπης Επί τίϊ
Γ-ηΟεϊοίμ·" ™* ί'χθοοΰ ύπέστησαν αίφ.'η- ένάρξ.ι τοΰ 4οϋ πολεμικοϋ^ ετους διερω-
1. ί.λ ,ΛνΛί· ί-τνιίΙρπΡΐΓ καταστοαΐβέντων επί τώμιεί' ( : Πρός τι ι] νεα αυτή τ>ρ<χγωδία, είς στιγμήν καθ' ήν δέν είχον εισετι έ- πουλοιθή αί πληγαί τοΰ πολέμου 1914— 1918 ; Διατί ηθέλησαν αι πλιιυτοκραηκαί δυνάμεις, των οποίων ψυ/ή καί όδηγόν πνεΰμα είναι ή Αγγλία, νά άλυσσοδέσουν τάς ΪΓχυροτάιας δυνάμεις τής Εύρώιης, την Γερμανίαν καί την Ιταλίαν ; Διότι ήθελον νά καταοικιί'ϊθυν τούς αντίπαλον; των λαούς είς τήν ταπείνοισιν, είς οικονο¬ μικήν άναιμίαν καί είς φυλετικήν κατάρ ρευσιν. Ή Γερμανία ή Ιταλία καί ημείς οί άλλοι λαοί άποιελοΰμεν τήν Ευρώπην. Διά τήν Αγγλίαν ή Εύρώπη δέν αποτε¬ λεί άλλο τι ή χώρον οϊ/.ονομικής εκμεταλ¬ λεύσεως καί χώρον χρησιμεύονί« διά τήν απορρόφησιν των βιομηχανικήν ποοιόν- τον τής Αγγλίας κ·'ί τήν έπένδυαιν των κειραλαίων της. Ή αγγλικη πολιτική εΤ- ναι έχλρική άπέναντι τής σκέψεω; ιιιάς συνεο 'αίομένη;, ήνομένης καί άτο κοινοΰ ένεργούσιις Ε^ιιόπης. Ή Αγγλία θέλει δπ ο; οί λαοι τή; Ευρώπη; μισοΰν, δ·α- πιστο-ΰν καί καταστρρφονν άλ'.ήλονς, ϊνα αΊίτη δύναται νά τούς έκμεταλλευίιϋ κατά το άξί'θμα «διαίρει καί βασίλευε». Οί ΓυοωπαΟ.οί λαοί έΕωθήθησαν εί; τόν .ι». * ώ ■"Ί"··""» επιίΐεσρις /αταστραφέντίον επι ίΐπλάοιφάφονς; 20 σοβιετικών άεοοπλάνων είχον ι$πανειλΐ|μμέναι εχθ/ρικαί επιθέσει; εν ό ό&ον ^νι>)? γεφνρ(όμ"τος τοΰ Βολχόβ
"; τής λίμνης Λαντόγ/α καί έν«ντί-
μετωπον κυκλώσ,εως τοΰ Λένιγ-
ένανάγησαν.
ϊυροβολικόν τοΰ Ναυτικοΰ κατεβυθι-
Λιρά τήν Κροστιίνδην έν Σοβιετικόν
<ι)|λιενιικόν καί εν ρνμουλκόν. Είς ,ΐ^ινλανδικόν κύλπον έτερον ναρκαλι- 3είας ϊ ι ύ ί α» ς 1 1 |Ρ τύ μέποπον τής Παγωμρνης Θα- Ζ Μ«χηπκά άεροτλάνα εβομβάρδι- ιιτυχ'7)ς τόν Ναύσταθ·μθι- ώς καί θδρομικάς ργκαΐαστάσεις τοΰ Μουρ ιοΐμ ,αλ <- ν άρΐ"1 ,ΓΚΑΙΙ ,, Π >ΛΑ Η
Πΐα τό χρονικόν διάστημα άπό 25
τού μέχρι τής 4η; Σεπτέμβριον ή
άεοοπορία άπα')λεσεν 10(52 άε-
Έ| «ύτών ^12 κατερρίφθησαν
;, 175 υπό τ ου άντκιερο-
ιΰ -τυροβ ιλικοΰ καί 33 νπό σχημα-
ν τ 'ϋ οτρατοΰ τ~ι; Εηοας, τι'< λοιπά ΐεστράφι,σαν επί τοϋ έδιίφονς. Κα- ,. ,αυτο χρονικόν διάστημα άπωλέ- »ν είς τό άνατολικόν μέτωπον 49 ή- « ιιιροπλιίνι/. ,ις Η '>ΟΓ όν 'Λιρρικήν ή Ι'ερμανική
ΐν,)ΐίι ιϊ'"Ιταλική άίροπορία έστριί-ρτισαν ε-
;, οποίο>ΐ)ν Βρεττανικών Οέσιων, συγκεν-
Π'
παοότ<ί πιίλειιον λ'ίγ([) των ο ο ίλιΐιίτιον τής σ 'νθήν.ης των ϋ.-ρσαλιών. "Οίαν ήλθεν η σειρά τής "Ελλάδος, ή Γ>·ρμα'ία είχεν ηδη άποκτήσει εις την
ϋΰρώπην την ύπεροχήν. Παρ' δλα ταυτα
ή "χωρ" μ«ς εξωίίήθη είς τόν πόλεμον,
διότι επί τοΰ τρ «χηλου μας έκάθητο μία
δικτατορία, ήτις δήί)εν .-τροήγαγε τό πνεΰ-
μα τ>ώ.' δλοκλιιρωτικών κρατών, χαΐά βά-
ί)ος ό;ιθ)ς δέν ήτο αλ?ο τι ή πιστός ύπη-
ρέιης των βρεττανικόν συμφερόντων.
Κ·αά ήν /ρισιμίοτάτην εκείνην στιγμήν
ό έλληνικύς λαός ήτο τελείως ανίκανος νά
κρίν[ΐ περιτών συμφερ ίντ<ον τού καί νά απ 'φαΐίίζη συμφώνως πρός ταυτα, καίΓ όσον ήτο αίχμάλωτος τή" υπό τή; δικτα¬ τορικώς άσκουμένης πολιτικής. Παρά την θέλησίν του ειύρθη ό Έλ- Ίηνικός λαός είς τόν πόλεμον εναντίον τής "Ιταλίας καί τής Γεραανίας, ώς καί παρΊ* την θέλητιν των πολιτικών του άν- δοών, οΐτινες ευρίσκοντο έν έξιρία καί δΐετι'λουν έν άγνοία των συμβάντων, Ή χοίρα μας κατεκρηιινίσθη είς την δυστυχί¬ αν, διότι η τότε κυβέρνησις ήτο δεσιιία τής ιδίας ιης πολιτική;. Κατά την διάρ¬ κειαν τοΰ πολέμου ή Έλλά; επέδειξε ν τάς άρετάς εκείνας, αΐτινες την καθιστοΰν α¬ ξίαν'ν,< ζήση ελευθέρα, κ <ί τέλος έσυν- 9ηκολ γησεν τιμίο>ς.
"Ειτοτε ό λαός μας άφυπνίαθη. Υπό
τό φώς των γεγο.'ότων δι^πίστωσε ότι
υτήρΕε θΰμα μιας «πατής κι/ι ότι οί ά.ι-
•/ηγοί τού, .ιειί τής έγκαταστιίοεως των
ο.τ >ίων είς την αρχήν* ουδέποτε ήοωτή-
θη, απέστειλαν ουχί φυλακάς των ελληνι¬
κόν συμφερόντιον, άλλ' υπ ιρέτας Εένίον
ρ.τιδιοόξεων. Έ" τω μεταίύ επήλθεν ή ε
νωσι; τής άγγλοααερικανικΓι; π?ουτοκρα-
τίιί; μριά τοΰ κοιαΐ'ΐυ,'ΐπιΐ'ΐΓ1, γργονι'ις,
όπ ο ρτπσε ά'πανκΛς τοΰς ρΰ.> ιιπ«ικοΰ;
λαοΰς, ότι ό πολιτισμός καί ή Γ'.Γυθερία
των ευρίσκονται έν κινδύνω^
Ιδίως ή Ελλάς έθεώρησε καίΙΓμον
τ· - ν'ά (δρχθ»ί ευμενώς τόν αγ Τίνα τής
Γε,οααι ία; ενανιίιιν τοΰ μπολσεβικισμόν,
ι,ϊς την Ιην σελιδα|
Έξ Ηρακλείου ήγγέλθη ή λήψις πα¬
ρά τοΰ δραστηρίου νομάρχου κ. Ί. Πα-
σαδάκη μέτρων, άτινα (τποτελοΰν ενα
άληθώς ιστορικόν σταθμόν είς τό ζωτι-
κύι ζήτημα τοΰ έπισιτισμοϋ των κατοί-
κων τής πόλεως.
Ούτω εξεδόθη απόφασις, διά τής ο¬
ποίας εϊσάγεται καί καθιεροϋται τό σύ-
στημα τής ύπυχρεωτικής μεταφοράς έκ
των τόπων παραγωγής είς την πόλιν δια¬
φόρων γεωργικών προϊόντων, θεσπιζομέ-
νων αύστηροτάτων κυρώσεων, εν αίς
κατάσχεσις είδών καί εκτοπίσεις εναντίον
παντός παραβοτου παραγωγοϋ. Ή από¬
φασις εσυνοδεύθη άπόέμπνευσμένην εγκύ
κλιον τοϋ κ. Νομάρχου πρός τούς παρα-
γωγούς τοΰ νομοΰ, καλουμένους όπως,
λαμβάνοντες ύπ' ό'ψει τό χριστιανικόν των
καθήκον, άλλά καί τόν νόμον, δειχθοΰν
πρόθυμα είς την εφαρμογήν των νομαρ-
χιακών άποφάσεων, πρός τάς οποίας έ-
τάχθη σύμφο)νον τό Γερμανικόν Φρου-
ραοχεΐον, καί κοιιίζουν άνελλειπώς είς
την λαϊκήν αγοράν τής πόλεως τα πλεο-
νάιΐμαια τής παραγωγής των είς τιμήν
άνάλο/ον πρις την οικονομικήν δυναμι-
κότητα τοΰ έξ ήμερομισθίων άποζώντος
έργαζομένου κόσμου.
Σχετικώς άναφέρεται ότι τα περί ού
ό λόγος πλεονάσματα τής παραγωγής τής
ύπαίθρου θεωροϋντ(χι έπιτεταγμένα ακρι¬
βώς χάριν τής διανομής νών δεινώς ήδη
μαστιζοιιένων έΕ ελλείψεοας των άπαραι-
τήτων καί καθημΓρινώς άπειλουμένο)ν μέ
τόν ?:; ,τείνης θάνατον εργατοϋπαλλήλων
τής πόλεως μετά των οίκογενειών των.
Παραλλήλως άνακοινοΰται ότι χάριν
τοΰ άγροτικοΰ πληθυσμοΰ 9ά έπιτάσσων-
ται καί θ>'' διατίθενται είς τιμάς χαμη-
λάς τα ρκάστοτε κομιζόμενα εκ τοΰ έξωτε
»ο»|Κθϋ έ|ΐπορεύματα καί χρησιμα γεωρ-
γικά καί βιομηχανικά ειδή.
Οί παραγωγοί τοΰ νομοΰ μας άς κο-
μίζουν καί αύτοι άνευ Ιδιαιτέρας πιέσε-
ως άπό τα προϊόντα των χάριν τής ζωής
των συνανθρώπων των των Χανίων.
Διότι, ώ; είναι ευνόητον, εάν έπιδείξουν
άναλγησίαν καί άσυνείδητον 6'ντΛ)ςέγκλη
ματικήν αδιαφορίαν, θά κληθ/οΰν νά δώ
σουν λόγον άπέναντι τής δικαιοσύνης,
έφ° όσον τα έν Ηρακλείω λαμβανόμενα
άποτελετματικά μέτρα θά έπικταθοϋν
άναμφιβόλως καί είς τόν νομόν μας.
ΒΡΗ ΚΑΙ ΝΟΜΙΜΟΦΡΟΣΥΝΗ
Έξ άφορμής περιπτώσεων σαμπο-
τάζ τηλεφωνικον συρμάτων, αΐτινες μά-
λισΐα, ώς Λνικοήωσεν, δ κ. Διοικητής
τοΰ Φρουρίου Κρήτης, έπυκνο'ιθηοαν, έ£ε-
δόθη ανακοίνωσις τής Γενικής Διοική-
σεως Κρήτης έφιστώσα την προσοχήν
τοΰ κοινοΰ επί τοΰ γεγον.,τος ότι παρό¬
μοιον πριίίεις καί σαιιποτάζ παντός εΐ-
δους θά ξεσπάσουν είς βάρος τής όλότη-
τος τοΰ πληθυσμοΰ, τον οποίον οί άνό-
σιοι δρασται ενεργοΰ.τες παρανόμως καί
άνοήτως εκθέτουν είς κίνδυνον νά υπο¬
στή συλλογικώς τάς συνεπείας τής τοιαύ¬
της των τιμωρηιέας πράξεως.
Σχετικώς ό κ. Διοικητής τοΰ Φρου-
οίου υπήρξε σαφή; καί κατηγορηματι¬
κάς έν τ ό περί ής δ λόγος άνακοινώσει
τού πρός την ελληνικήν Γεν. Διοίκησιν.
"Ας π ωαιτηα-ή όθεν πάς τις πάσης
επικινδύνου διά την γενικήν ασφάλειαν
τοΰ πληθυσιιοΰ πράΞεω;, όλοι διά; φρον¬
τίζουν, όπιος, εί δυνατόν, προλ<ί|)ουν τό κακόν, διά τής κατάλληλον μεταΕΰ των άναπτύξεως τοϋ π >αγματικοΓι των συμ-
φέροντος, συνισταμένου είς την
ανεπιφύλλακτον καί άψογον πειθαρ¬
χίαν καί νομιμοφροσόνην άπένανΐι των
'Λρχών Κατο/ής, ώς καί διά τή.
εί
- ,ιίϊ
|ί
ΣΛίςϊα
ΕΠΙΚΑΙΡΑ
Η ΑΛΛΗΛΕΓΓΥΗ
Ό άγροτικος πληθυσμός δέον
νά λάβη σοβαρώς ύπ' όψει τούς λό-
γους, οΐτινες επροκάλεσαν εγκύκλι¬
ον τοϋ κ. Ύπουργοΰ Γενικοΰ Διοι-
κητοϋ Κρήτης πρός τούς Προέ·
δρους των Κοινοτήτων καί νά έν-
στερνισθή τάς περιεχομένας έν αύτί)
π«'.ρατηρήσεις καί νουθεσίας. Πρύ-
κειται περί τούπνεύματος φιλαληλ-
λί ις, τό οποίον όφείλει νά διέπει
κιαά πολύ περισσότερον λόγον σή¬
μερον τάς κοινωνικάς σχέσεις. Ιδι¬
αιτέρως είς την ύπαιθρον, δπου εί-
χε άναπτυχθή είς ύψιστον βαθμόν
ή άλληλεγγύη καί εΐχε άναχθή είς
παράδοσιν, δέν είνε διόλου τιμητι-
κον καί λυπεΐ κατάκαρδα τό νά πα¬
ρουσιάζοντα ι περιπτώσεις άναλγη-
σίας, ώς έκείνη, ής ποιείται μνείαν
ή ύπουργική έγκύκλιος.
Καί τοσούτφ μάλλον δέν είναι έ-
πιτρεπτή μιά τοιαύτη περίπτωσις έφ'
όσον πρόκειται περί κατέχοντος, καί
έηομένως διαπράξαντος μέγιστον ά-
μάρτημα άπέναντι Θεοΰ και άνθρώ-
πων μέ τό ν * αρνηθή νά δώση λίγο
γάλα πού τοΰ εζητήθη καί πού αύ
τος είχεν άφθονον, γιά εα παιδάκι,
μάλιστα δέ άρρωστον.
Οί πρόκριτοι των χωρίων, οί ίε-
ρεΐς, οί διδάσκαλοι καί οί πλέον με-
λετημένοι, άς άναπτύσσουν την με¬
γάλην αρετήν τής άλληλοβοηθείας
εί; τούς συγχωριανούς των, είς τάς
έκκλησίας, είς τάς συγκεντρώσεις
καί μεμονωμένως οπόταν εύρουν ευ¬
καιρίαν, δίδοντες τό καλόν παράδειγ-
μα δι * έργων καί λόγων.
Ή άγαθοεργία, ή έ'εημοσύνη,
ή βοηθεία πρός τούς στερουμένους
καί πάσχοντας συνανθρώπους είναι
μ·'α άπό τάς κυριωτέρας χριστιανι-
κ·χς άρετάς, πού -Λρέ-τει νά καλλιερ ■
γ,|θοΰν καί σταθοΰν ώς γνώμων τής
ζ(θής μας ιδιαιτέρως κατά τάς σημε1
ρινάς δυσκόλους ημέρας.
Άς μή λυπούνται οί έχοντες νά
δώσουν είς τοΰς ένδεεΐς. Τα άγαθά,
τα όποία έ'χουν είς χείρας των, είναι
δώρον τοΰ Θεοΰ, ό οποίος κηρυξ ■·
την πρός τόν πλησίον αγάπην καί
αλληλεγγύην.,
Άς δώσουν άπό τα περισσότερα
ή τα ολιγώτερα, πού έ'χουν, καί ή
εύλογία δέν Ο ά ?Λ"ίψΐ| άπύ τόν οί
κόν τοον.
ΕΗΗΗ ΕΙ
III
Πληροφορούμεθα ότι κατόπιν τής έ-
νάρίεως τής έφαρμογής των κυρώσεων
εναντίον των δυστρόπων παραγωγών,
πολλοί έξ έκείνων, οΐτινες δέν είχον εϊο-
((έρει μέχρι τούδε τό ανάλογον ποσοστόν
τής είς σΐτον παραγωγής των εις την
Συγκέντρωσιν, εζήτησαν όπως αί Αρχαί
αποδεχθοΰν τώρα την εϊσφοράν των καί
θεωρήσουνταύτην ώςέγκαίρως γενομένην.
Νομίζομεν ότι, έφ' όσον δέν συντρέ¬
χουν σοβαροί τε/νικοί λόγοι, <δέν ί)ά ι,- το άσκοπον νά γίνη άποοεκτή ή πρότα¬ σις αυτή, ώστε ή εϊοφ< ρά των καίΐυστε· ρημένων νάμή ουνεπάγεται τιμωρίαν,έι.'" όσον σκοπός ό τής Συγκεντρώσεως πρύς όν άποβλέπουν αί Αρχαί, έπιτυγχάνεται. διαθέσεοος κοινής προσπαθείας πρός «ποκάθαρσιν τού τόπου έκ των ολίγων αμετονοήτων καί έπιβλαβών αυτών στοι- χείων, πού δηλητηριάζουν τάς σχέσεις αομ,ονικής φιλίας καί συνεργασίας τοϋ έλληνικοΓ' λαυΰ μετά τού Στρατόν Καττ·- χής καί παρεμπυδίζουν τϋ έργον τής ει- οήνης καί ανορθώσεως τής χώρας, τοΰί>'
όπερ αποτελεί την μοναδικόν θέλησιν
καί επιθυμίαν τοϋ ουνόλου.
Η ζωή τής ύπαίθρου )
Η ΛΙΑΤΡΟΦΗ ΤΩΝ 1!
Άπ' τή ζωή τοΰ χίοριοΰ
"ΠΑΝΜΓΥΡΙ!"
Τ6 μικρύ χι' ιομο^φο /,οριουδάκι πανηγυ
ρϊζει. Τιμα τή Ι'.νήμη τ' άη—Γιαννιοϋ. *Ε<ει μα-ευτή πολύς κόσμ·)ς κι' άα'» τα γύροι χωςιιά. ΙΙο/.λές γυναικοΰ.ες τα ιμένες σοή χαρή τ>ι>,
φίρνουν τό ταματά ΐους καί τα ^ρεμνοϋν σ ήν
είκόνα τοΰ άγίου. Τό έρημικό δλο τόν ά/ λο
χοόιΌ έκκλησάκι σήμερα καμαρώ/ει καί μέ τό
δίκηο τού. 2άν τό μικοό, παιδάκι ποΰ δεί/,νει
ιά καινυύργια μ. υ ροθ/α, εισί κι' αύτό επι ιει
κνύει τα γιόρτινα τού. Τό ψρεσκοβαμμενο *τί
ριο, τύν,τερίβολο, τόν έ:τιδιορί)·θ)μένο, τή σ;ου
πιομένη αύλή τού τούς μαρμαροντυμίνους τα
φους—είναι καί 'εκροςαφεΐο μαζύ— μέ νεί.ρο
λούλουδα φρεσκοκομμένα έ;ίάνω. Μέσα τα οτα
σίδια λάμπουν ά:ού καθαριότήτα. Οί είκό/ες
τοΰ άγίου, τοΰ Χ'ΐΐσΐοΰκαί τή; Παναγίας στ·>λι
σμένεςάπά τα κος.ίτσια τοϋ χωρίου μέ οποίες
λουλουδένιες γυρλάνΐες. Άρώμΐιοα λιβανιοΰ
καί ανθέων δημιουργοΰν μιά μείΚισακή άτμ)
σφαιρα. Κι ό παπά; πού λειτουργεϊ φορεΐ τα
καλάτου άμφια, α' οί ψάλτεςτά γιορτινά τοος,
κι' οί χωρικοί φρεσκηριομένοι, Λαοακολου
θοΰν καί μέσα κ.' όξω άπ' την έκκλησία μέ
κατάνυξη τή Οεία λειτυυργία, ώ; /.αί τα προ
βατα πειό πίρα ι/'ύς κοπαδιοΰ [ίελάζουν ;·.α·
ρούμενα, βλέπον άς την έξαιρετ κή συγ'.έντ ιω
ση κι' «κούονΐα; τίς καμπάνες νά χτυπονε
χαρμόσυνα. Μιά φορά τό χούν ) γιορΐάζει το
έκκληαάκι τοΰ χοιρκιΰ. Γι' αύτύ φορεΐ τα
γιορτινά τού. "ί /,ει τή μεγάλη τού γιορν' ό_
άη—Γιάννης. Καί πάση έχει ,.ήμερα δουλιιά
Πόσοι προσμένοΓνε ταμένο» μέ καϋμό ^ τή
χαρή τού. Κάποιος μορφωμένος χριστια.'ός
ποικίλλει τή γιορτή κηρύττοντιΐις, μιλώνΐας
γΐά τή σημασία τής γιορτής καί τοΰ γεγ«·νύ
το?· . »
Μετά τή θεία λειτουργία οί /οιρικοι <-;υ· χονται σιό περίβολο ό έ'νας τοΰ άλλου «',ρό νια πολλά» καί πέρνουν τόν· άς) οί), τίς έλ|ές καί τύ κοααί, πί ύ μοιράζουν οί ετΐΐτς>οπο.—
προσφορές ταμμ. ν<ον χριοτιανω·> — Τό βοόδυ
δμως στά καφφίνεΐα τού χως>ι< ΰ παρουπι·>ζε
ται τό πανηγϋρι στήν πιό έντ >τη έκδήλο σή
ΐου. Γά τραπΕξά::ια γ'θμαΐα άπ'> υίκογενεκ κά
γκοούπ άπό συντ.κνους καί συγ/ενίΐ;. Τα μ--ξε
δάκιο,— οχλιοί |)αστοί, έληίς καί ντομάτ ;—
συναγωνίζθΛ'ται <ΐέ κατανάλίοοη πέ μιά ξανΐή ρετσίνα. Γραμμόιρ.ονα καί βιολ ά συνοδεΐΜυν μεθυσμένους τςια/οιιδισπίιοες παληγιιριώτες <ίΐά ολο νόϊ[μα καί πιίί)·ος τρ'ΐγούδκι τοι»ς. Κά ιοι ος π{·"(τσΐ[ΐΐ(ΤΓΐκά τραγουδεΐ. «Τούε' ή γή ό'- ου τατοϋμε ό'λοι με·ΐίΐ της Ο'ά μποΰμι·.» .Τό [ ρα δά'/ι οί πανηγοο ώτες φ^ύ/ουν σιγά σιγά π )ός τα διπλυ,νά //οο.ά. Τό πιινηγθρι χάλασε "Υ στες>α άπό λίγο ί,συχία βασιλεΐ'Εΐ πανΓοϋ. Μ >νο
άπ' τό ποράθυρ'ΐ τής εκκλησίαν τύ φ<ΰς 'οΰ χαντηλιοΰ τιύ ά'ίου, ρί/.νϋΐ άνί .ύγειες (ρο τρι νές. Φωτίζε σΰό σκοτ<ΐ(ιι τής νύχτας καί σεόν ΰπνο τ(7ιν πιστών. ΚΙν.ιι ή αΐγίΐα, ή σκέπν) ;αί ή ποοοτασία καί ή χ«.νά καί ή έλπίδα τό (>ώς
αύτο τοΰ άγίου.
ΊΆΚΠΣ ΛΚΙΜΤΑΣ
ΣΚΕΨΕΙΣ
Ό έρχομι'ις τίς λ ύχτπς βρίσκει τόν άνί)· >ο>-
πό νά σκέΓρτειαι τό πώς Οά περάσμ την επι μέ-
• νη ήμές)α, καί α >· θ,'1 την περάση ...
ΕΤνυΐι .-τι ι κιιλά νά μην ύνε'ΐροπολής ιιά
καί ύ.ιοφέριις σιι Λ έ μπορετς ν' άπο/.αύιιις
τόνβι<_)ό σοιι. ΙίΤ" πό καλά νά μή σκέφτπ αι, νάμήνκ'νη; όννι,.ι μά ν' άφίνη; τή ξϋ)ή νά κυ?αϊ σιιν τή |)('/_>κα, χωρίς κυβερνήτη. Τύ-
τε, ϊσως,· νάσο,ι ι ύ υχΐσμένος.
Μαχαρ'ζω, π )/λές (ρος>ές, το> ς άνί>ρ(,'ιπους,
πού γεννημένοι μ ικί>ιιά άπ' τίς Πολιτεΐε;,.
ζοϋνρ άγκαλιααί'ε". >ι μϊ τή Φύοΐ), χίοοίς ά^αι
τήοεις άπό τή ζιιΊ, χωρίς μεγπλα όνειρα, ην-
ρίς, καλτνα, πολ'.ις φορές, όνξΐς>ο. Λΰτοί οί
άνθρωποι, ϊϊναι ι'ληθινά, εύΐυχισμένοι.
Π. Α.
ΑΝΕΚΔΟΊΆ
Ό ©ρμιστο, λ·» ς προτίμησρ νά παντρ ψη
την κό^ι ι τοιι μ' έναν πτυιχό άλλά μορ<Γϋ μέ- νον άνθρίυπο ,τα_>ά μ" έναν πλοι',πιο καί ιΐ·
μάθη.
— Ποοΐιιι ! , ι'-'λιγε, έναν άνΟ·ρο).το πι>ύ ^'/ιί.
άνάγκΐ) άπύ πλούΐ·η, παρά τα πλοι'ιτη πού ί-
χουν ά>ά^κιι ά/ΐύ άνθρωπο.
ΠΑ ΤΗ ΙΎΝΛΙΚΛ ΚΛ1 ΤΟΝ ΕΡί'ΓΛ
Γυναΐκ ; άν.:μος καί τύχη νρηγορα ά! λά·
ζοιιν.
ιιλροιλ:ιλι
Άποι'/" άμπίλια ε/.ει τα κι' άπ >ύ τα |1λέ-
πει τρυ'). ι ι α.
ΑΛΗΘΚΙΕΣ
Ή 11 ,τίς δίδοΐ είς τόν άνθρίοπον καλλΐτρ
ρΐ;ς σι·,'·. ιυλές άπύ τύν φύβυ.
Μέ Αίγες γραμμές
—Ό καιρός έίακυλουί)·εΙ ήρεμος, καλοκαι¬
ρινό;. Τα φί)ινοπωρι'α μελτέμια και αι πρώ¬
ται βοοχαϊ είναι 'Ίκόμη πισι».
—ίΐανίως έρχονται καί πλησιαζουν για"
ή «κρυά^α» ιων, πού αποτελεί τ> πρ.)ε3ο-
π»ιηΐικόν σημείον τής επισκέψεως τοιν, είναι
«ίσθητή.
—Διά αποφάσεως τοΰ Ύποοργου Ιεπκου
Διηκητοΰ Κρή·ης καθορίςεται ό τροπος κ_α·
τασκευής σάκκο»ν διά την Ικθληψιν ελαιων
καί άπαγορεΰεΐαι ή χρησιμοποίησις σχοινιων
έκ τριχός αίγών. _ ,
—Διά Ν.Δ. επεβλήθη φόρος επι τού απο
ταμιευομένού οίνου κ»0·' άπαν τό κράτος.
— Κατόπιν 3τούΐθ) η θϊκονομικί) έ^ορια
Χανίο>ν έΕέδωσε ανακοίνωσιν, δι1 ής ' αλεϊ
πάντας τούς κατό/ου; οίνου δπ »ς μέχί>ι τι λους
τοέχ. μηνός Σεπτεμβο'ου έπιδώσουνεΐς την
Οικονομ. 'Κφοοίαν οήλωσιν τή; ύπ' αυτών
κατεχομένας ποσότητας πρός καθορισμόν τοϋ
νομίμου τέλους.
— Διά τού.; πας> βάτας έθ<;σπίσΌ·ησαν βα- ρεϊαι κυρο>σεις. ,
='Αν φορικώς πρός τό πρ > ολίγων ημε¬
ρών δημοαιευ^έν ενοικιοστασιον βοσ>;ών, ό
κ. Έπίιροπος τής 'Γεωργίας ανακοινοί δτ. πε-
ριελήφί)·ησαν ίν αϋτφ δύο ούδιώδεις διάτα¬
ξις.
— Κατά τι,ν ποίότην επι σκοπφ^ επεκτάσε¬
ως των χαλλιρργειών δύναται νά αϊρεται ^ τύ
ενοικιοστάσιον α'ιτήσει των ΐδιοκτητών άπύ
των έκτάσεων, άς Θελουν ούτοι ·>'ά καλλιερ-
γήσουν, λαμβανομένων δλων των ^ Ιγγυήσι,ων
ότι καί θά τάς καλιεργήσουν πράγματι.
— Κατά την δευτέραν τύ καθορισθέν
όκταπλάσιον τοΰ μισθώματος δύναται νά μει-
ωθϊ) δι' αποφάσεως τού πςιοέδου Πρωτοδι
κων, δυναμένου νά τύ προσαρμόοη πρός τας
τοπικάς συνθήκας καί τάς τιμάς των κιηνο-
τ^οορικώΛ' πρ(ϊό'ιτο)ν.
= Τό κεντρικόν πρατήριον Χατζημα·"(όλη
υπό χήν δοαστιιηίαν διεύθυνσιν τοΰ ν. Στυ¬
λιανάκη έξακιιλουθεί νά συγκεντρώση διάφορα
κηπικά προϊύντα «αί ([(ιοϋια, πς»οερχύαενα
έκ των τόποιν τή; πα^αγω^ής κα'ι ν.ί διαθέτΉ
ταυτα είς την λαϊκήν κατανάλο.σιν.
— Έφοδιάζον οΰτο σημαντικόν μέρος τοΰ
ι'σ ιχ.οΰ πληθυσμοΓ), ό οποίος σπεύδει καθη¬
μερινώς είς τό καλώς ώργανωμένον αΰτύ πς>α-
τή ιιον διά νά προμτ.θ-ευθϊ) τα άπαραίτητα
τής ημέρας, είς την συγκαΓαβατικωτι'ραν τι¬
μήν.
=Παοαγογοί : 1'ετσίνη διά την παρα¬
σκευήν οίνου _>ητινΐΓ >υ πορελήφθη καί πο·
λρΐται είς τό •/οτυστημα Σκαράκη και Σία
όπηθεν τοϋ < Καπρίς». Κρητικές Μαντο άδες Μά σάν ύπάοχει θάνατ">ς
τι (ΐ>(ρελ')ϋν τα τ?α>ΰτη
ώαάν τό λούλοιιδο ι.τή γής
εΐν' ή ζο,ή έτούη).
Ή άγάπη θέλει φρόνηση
θέλρι ταπεινοσύνη
Οίλει πουλιοΰ προπατη|ιά
λαγοϋ γρηγοροαόνη.
Μά ή άγάπη στήν (ί(,)·/ί|
φαίνεται σάν τύ μέλι " «"
μά διαν' άγ/ίξει οτήν καρδιά
;:αίει σάν τύ πιπέρι.
"Ολα τα ϊύλα στύ βουνύ
δέ μοιάζει τόνα τ' άλλο
τονα είκιίνα γίνετίΊ
καί κάρβυυνο τό άλλο.
ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΙΣ
Πρός τού; κατοϊκους τής Νήσου
Καθ1 ά Ανακοινοί ημίν ό κ. Δ)τής
Φρούριον Κοήτης αί περιπτώσεις σαμ-
ποτάζ τηλεφωνικών συρμιίτων επν^νώ-
θησαν. Ό κ. Διοικητής έφιστά σχετικώς
την προσοχήν τοΰ πληθυσμόν επί τοΰ
γεγονότος ότι αί πράςεις σαμποτάΓ ή αί
απόπειραι κάί)ε ε?>ονς έχουν ώς έπακό-
ληιίΐοντήν επιβολήν [Ιαοέων ηντοπ ίνων
εις την όλόιητα τού πληίΐυσμοϋ.
ΠοιούμεΘα ύοτάτην έκκλησιν πρύς
την όρΟο<ρροούνην των 'κατοίκων όπως . έν τώ ουμφέρονιι ενός έκά.,τυυ καί της ' όλότηιος όχι μόνον άπέχωσι παοομοίω·/ ποκ'ξεο.ν άλλά δείκνυνται γενικώς («Γ-ατη- ρώς πριθαοχικοΐ π,,,,ς τ(·/ς δΙΓχ[αγά(. ^^ Άρχών Κατοχής, ίναφέρουν δέ άμελη- τείεϊς «άς ΆρχΓ,ς πασάν περίπτωσιν παραβάτου, ήτις τθελεν ύττο.τέσει εί- Χήν ίϊντίληψίν τι ιν. (Έκ της Γενικής Διοικήσεως της γαλακτοτρ:(|)| Πς Ικανοτητος {3 αροχπ ίΙΙ μεθοδικης παροχπς τρ0. φής είς τα ζώα. Ή δημιουργία βάσεως δ1β φή; διά -ά ζώα αποτελεί σήμ συ|3αρόν καθήκον παντός ο, την σ.άνιν σπόρων «αί >,
σμάτων δέν άνέχειαι πλ,'εον ί,
τχ,υόοίω^τοϋ όυναιοΰ οΰδε|
άναβολίρ, διότι.ναί μέν αφθ
τροφ ι αι μαίνει άφθονον γάλα
λά καί καλλιτέρα τρυφη συνε
ται την άφίτονωτέραν άκόμη;
γωγήν γάλακτος. Οίηω οικαιι
γείται μί'ί λογική κατανομίι
μιά μεθοόική παροχή τροφής'
ής αί υπάρχουσαι π>σάτητες
κτ^ν μβ' αλυτέςαν αξίαν καί
ι»
ι"
ιι«
1α
(ι.
;,ιΐς.ι
δίδουν την μεγίοτην ώ
νάμειΐα λοιπόν νά έπαύχωμεν
πλέον, ονχί όμω: καί νά άντικα·
σΐήσωμε τό έλλιίπον. Έδώ λοι;
έ'νκεινται αί δϋναεότητε»; καί
χρόνως οί περιορισμοί. Στςέ. Π
την ιπ:ροσ^χήν μας τόσον επί τ!
διατηρηο-ως της ύγεία; διιον
Επί τής ί ίανότητί ς των ζώ,ύχ
ΐταράγουν πό ΰ καί πλούσιον
λϊπος γιί'.α·
"Εκασ<:ος δέον νά Λ,ύση μ< τού τα πίθ|3λήματα ταύτα. Ήδη ,αιά τό παρελθόν δέν ήτο ίυναιή ή ά^οοά δυιαμι: τροφης δ ά τα ζώα Ή με άλ,η λειψις άρτου άπαγορεύει την σιτηρών ιΐιατροψϊΐν των ζώων· διατήρησις 60β" τής ναλακτοπαι γωγικής Ίκανόιητος δέον νά βαι σί)χ) επί τηα πρησίνη; νομής. Βασικ ι όθεν νομή είναι έ». ήν δυάμ?θανά παοάγωμβι, κομμένη αί ξ ιρά χλόη καί π νη ντμή- Πόσον άφΐονυς όέν αυτή! Και δμως ό χωρικός δέν προσρχει «αί την άφίνει άκοη ΟΊ χάνδα^ες καί αί κλιτΰες —:γρι μένουι' άπαρατηριιτοι. Πόση νοι δέν κι»τα,τατεΐΓ,αι ή δέ οφ.',νβ; νά βλαστ ίνχ) είς άγρί<ϊυ κιιτάσ σιν 'ινα κΐτόπιν καϋ. Τοΰιο άποιι λρΐ έγκλτ,ματιηήν πράξιν έ"ναντ τι"ις διατ(;οφής τού π.ηθισμοΰ '! οαύτως (Νύναταί τις νά Ί'6η άχυρι υψονα 23—30 με'τρων παραμένι έ;α των (ΐνρών των σι,τηρών χαι πατούμεον άνωφελώς υπό τι προ(3άτω^. Ποσάκις όέν ελέχθη τουτο δέ>ν νά ϋερίζεται δι·ν
δυνατόν :]«ΰύτερον καί νά χρηι
μΐποιήται ώς νομή όιά τα ζ
Ε''ς τόν χωρικόν όφείλεται ιια
60 ο)ο ή ί»ημ=ρινή έλλειψις τρο»
διά χά ζά «, έφ' δοον δέν άποψτ'
ζει ά σιλλέντ] κώθε κολάμην
ά έξααφαλίϋϊ) την βάσιν
ατροφής.
Κάθε χωρικός δύναται καί ύ
χρεουιαι 'ά έκμεταλ,λβύεται
τό ελάχιστον τμήμα γης καί νά
καλλιεργ ], διά νά εξασφαλίση (§|»ία;
τω την )άσιν τις διαΐροφά;
λαοΰ τού ",ϋνους τ.ογ. Εϊ»ε ό ί
Οΐκός νά έγκολπωθή τό άζίω
τοθιο, ΐΜίά την προσέχη κολλι
περίοδον.
της
ΚΙΝΗΜΑΤ. ΡηΦ32 "ϋΑϊ
ευον Δέ .τίραν 8 1)1— 10 1|'
Νέον Ζ >υι.) ·αλ ΟΥΦΛ
1>αί ή ΰπέρο/η τιιινίι».
«ΑΝ νΐΚΣΑ 2Ε ΔΥΟ
ι »ίΜπ'ιγκίτ
λυ Μπ? γκες.
τύνν"!
«Η ΛΓΡΟΤ1ΚΗ»
1ι|^·ομ,ι<ΐι,α.( ι'κ'οιις «ΠΑΡΛΤΙΙΡΗΤΟ' Ι'ραφιϊα ; 'Οδύ- 1 , ούφ Πασά, τηλΓψ ^ΐ'τογ, α. Ιια: Όδύς ^οιομ,λή 22 Τηλ^· -ΥΝΔΡ)Μ/Ι ι -Κπ,σία δοαχ. 13«10.- ' Έ'ίάμηνος » £03. Δι'ιμο,ν,Γοινοτήτων, Τ(.·ατρί:ών, γεο ρ -"νϊταιλ..ι3,,,ον καί Νομ,-,.Λν :λ7 ν'ίνΡι η «κ -2000.— Ρΐσμά ««1101
ΕΠΙΚΑΙΡΑ
Η ΑΛΛΗΛΕΓΓΥΗ
Ό άγροτικος πληθυσμός δέον
νά λάβη σοβαρώς ύπ' όψει τούς λό-
γους, οΐτινες επροκάλεσαν εγκύκλι¬
ον τοϋ κ. Ύπουργοΰ Γενικοΰ Διοι-
κητοϋ Κρήτης πρός τούς Προέ·
δρους των Κοινοτήτων καί νά έν-
στερνισθή τάς περιεχομένας έν αύτί)
π«'.ρατηρήσεις καί νουθεσίας. Πρύ-
κειται περί τούπνεύματος φιλαληλ-
λί ις, τό οποίον όφείλει νά διέπει
κιαά πολύ περισσότερον λόγον σή¬
μερον τάς κοινωνικάς σχέσεις. Ιδι¬
αιτέρως είς την ύπαιθρον, δπου εί-
χε άναπτυχθή είς ύψιστον βαθμόν
ή άλληλεγγύη καί εΐχε άναχθή είς
παράδοσιν, δέν είνε διόλου τιμητι-
κον καί λυπεΐ κατάκαρδα τό νά πα¬
ρουσιάζοντα ι περιπτώσεις άναλγη-
σίας, ώς έκείνη, ής ποιείται μνείαν
ή ύπουργική έγκύκλιος.
Καί τοσούτφ μάλλον δέν είναι έ-
πιτρεπτή μιά τοιαύτη περίπτωσις έφ'
όσον πρόκειται περί κατέχοντος, καί
έηομένως διαπράξαντος μέγιστον ά-
μάρτημα άπέναντι Θεοΰ και άνθρώ-
πων μέ τό ν * αρνηθή νά δώση λίγο
γάλα πού τοΰ εζητήθη καί πού αύ
τος είχεν άφθονον, γιά εα παιδάκι,
μάλιστα δέ άρρωστον.
Οί πρόκριτοι των χωρίων, οί ίε-
ρεΐς, οί διδάσκαλοι καί οί πλέον με-
λετημένοι, άς άναπτύσσουν την με¬
γάλην αρετήν τής άλληλοβοηθείας
εί; τούς συγχωριανούς των, είς τάς
έκκλησίας, είς τάς συγκεντρώσεις
καί μεμονωμένως οπόταν εύρουν ευ¬
καιρίαν, δίδοντες τό καλόν παράδειγ-
μα δι * έργων καί λόγων.
Ή άγαθοεργία, ή έ'εημοσύνη,
ή βοηθεία πρός τούς στερουμένους
καί πάσχοντας συνανθρώπους είναι
μ·'α άπό τάς κυριωτέρας χριστιανι-
κ·χς άρετάς, πού -Λρέ-τει νά καλλιερ ■
γ,|θοΰν καί σταθοΰν ώς γνώμων τής
ζ(θής μας ιδιαιτέρως κατά τάς σημε1
ρινάς δυσκόλους ημέρας.
Άς μή λυπούνται οί έχοντες νά
δώσουν είς τοΰς ένδεεΐς. Τα άγαθά,
τα όποία έ'χουν είς χείρας των, είναι
δώρον τοΰ Θεοΰ, ό οποίος κηρυξ ■·
την πρός τόν πλησίον αγάπην καί
αλληλεγγύην.,
Άς δώσουν άπό τα περισσότερα
ή τα ολιγώτερα, πού έ'χουν, καί ή
εύλογία δέν Ο ά ?Λ"ίψΐ| άπύ τόν οί
κόν τοον.
ΕΗΗΗ ΕΙ
III
Πληροφορούμεθα ότι κατόπιν τής έ-
νάρίεως τής έφαρμογής των κυρώσεων
εναντίον των δυστρόπων παραγωγών,
πολλοί έξ έκείνων, οΐτινες δέν είχον εϊο-
((έρει μέχρι τούδε τό ανάλογον ποσοστόν
τής είς σΐτον παραγωγής των εις την
Συγκέντρωσιν, εζήτησαν όπως αί Αρχαί
αποδεχθοΰν τώρα την εϊσφοράν των καί
θεωρήσουνταύτην ώςέγκαίρως γενομένην.
Νομίζομεν ότι, έφ' όσον δέν συντρέ¬
χουν σοβαροί τε/νικοί λόγοι, <δέν ί)ά ι,- το άσκοπον νά γίνη άποοεκτή ή πρότα¬ σις αυτή, ώστε ή εϊοφ< ρά των καίΐυστε· ρημένων νάμή ουνεπάγεται τιμωρίαν,έι.'" όσον σκοπός ό τής Συγκεντρώσεως πρύς όν άποβλέπουν αί Αρχαί, έπιτυγχάνεται. διαθέσεοος κοινής προσπαθείας πρός «ποκάθαρσιν τού τόπου έκ των ολίγων αμετονοήτων καί έπιβλαβών αυτών στοι- χείων, πού δηλητηριάζουν τάς σχέσεις αομ,ονικής φιλίας καί συνεργασίας τοϋ έλληνικοΓ' λαυΰ μετά τού Στρατόν Καττ·- χής καί παρεμπυδίζουν τϋ έργον τής ει- οήνης καί ανορθώσεως τής χώρας, τοΰί>'
όπερ αποτελεί την μοναδικόν θέλησιν
καί επιθυμίαν τοϋ ουνόλου.
Η ζωή τής ύπαίθρου )
Η ΛΙΑΤΡΟΦΗ ΤΩΝ 1!
Άπ' τή ζωή τοΰ χίοριοΰ
"ΠΑΝΜΓΥΡΙ!"
Τ6 μικρύ χι' ιομο^φο /,οριουδάκι πανηγυ
ρϊζει. Τιμα τή Ι'.νήμη τ' άη—Γιαννιοϋ. *Ε<ει μα-ευτή πολύς κόσμ·)ς κι' άα'» τα γύροι χωςιιά. ΙΙο/.λές γυναικοΰ.ες τα ιμένες σοή χαρή τ>ι>,
φίρνουν τό ταματά ΐους καί τα ^ρεμνοϋν σ ήν
είκόνα τοΰ άγίου. Τό έρημικό δλο τόν ά/ λο
χοόιΌ έκκλησάκι σήμερα καμαρώ/ει καί μέ τό
δίκηο τού. 2άν τό μικοό, παιδάκι ποΰ δεί/,νει
ιά καινυύργια μ. υ ροθ/α, εισί κι' αύτό επι ιει
κνύει τα γιόρτινα τού. Τό ψρεσκοβαμμενο *τί
ριο, τύν,τερίβολο, τόν έ:τιδιορί)·θ)μένο, τή σ;ου
πιομένη αύλή τού τούς μαρμαροντυμίνους τα
φους—είναι καί 'εκροςαφεΐο μαζύ— μέ νεί.ρο
λούλουδα φρεσκοκομμένα έ;ίάνω. Μέσα τα οτα
σίδια λάμπουν ά:ού καθαριότήτα. Οί είκό/ες
τοΰ άγίου, τοΰ Χ'ΐΐσΐοΰκαί τή; Παναγίας στ·>λι
σμένεςάπά τα κος.ίτσια τοϋ χωρίου μέ οποίες
λουλουδένιες γυρλάνΐες. Άρώμΐιοα λιβανιοΰ
καί ανθέων δημιουργοΰν μιά μείΚισακή άτμ)
σφαιρα. Κι ό παπά; πού λειτουργεϊ φορεΐ τα
καλάτου άμφια, α' οί ψάλτεςτά γιορτινά τοος,
κι' οί χωρικοί φρεσκηριομένοι, Λαοακολου
θοΰν καί μέσα κ.' όξω άπ' την έκκλησία μέ
κατάνυξη τή Οεία λειτυυργία, ώ; /.αί τα προ
βατα πειό πίρα ι/'ύς κοπαδιοΰ [ίελάζουν ;·.α·
ρούμενα, βλέπον άς την έξαιρετ κή συγ'.έντ ιω
ση κι' «κούονΐα; τίς καμπάνες νά χτυπονε
χαρμόσυνα. Μιά φορά τό χούν ) γιορΐάζει το
έκκληαάκι τοΰ χοιρκιΰ. Γι' αύτύ φορεΐ τα
γιορτινά τού. "ί /,ει τή μεγάλη τού γιορν' ό_
άη—Γιάννης. Καί πάση έχει ,.ήμερα δουλιιά
Πόσοι προσμένοΓνε ταμένο» μέ καϋμό ^ τή
χαρή τού. Κάποιος μορφωμένος χριστια.'ός
ποικίλλει τή γιορτή κηρύττοντιΐις, μιλώνΐας
γΐά τή σημασία τής γιορτής καί τοΰ γεγ«·νύ
το?· . »
Μετά τή θεία λειτουργία οί /οιρικοι <-;υ· χονται σιό περίβολο ό έ'νας τοΰ άλλου «',ρό νια πολλά» καί πέρνουν τόν· άς) οί), τίς έλ|ές καί τύ κοααί, πί ύ μοιράζουν οί ετΐΐτς>οπο.—
προσφορές ταμμ. ν<ον χριοτιανω·> — Τό βοόδυ
δμως στά καφφίνεΐα τού χως>ι< ΰ παρουπι·>ζε
ται τό πανηγϋρι στήν πιό έντ >τη έκδήλο σή
ΐου. Γά τραπΕξά::ια γ'θμαΐα άπ'> υίκογενεκ κά
γκοούπ άπό συντ.κνους καί συγ/ενίΐ;. Τα μ--ξε
δάκιο,— οχλιοί |)αστοί, έληίς καί ντομάτ ;—
συναγωνίζθΛ'ται <ΐέ κατανάλίοοη πέ μιά ξανΐή ρετσίνα. Γραμμόιρ.ονα καί βιολ ά συνοδεΐΜυν μεθυσμένους τςια/οιιδισπίιοες παληγιιριώτες <ίΐά ολο νόϊ[μα καί πιίί)·ος τρ'ΐγούδκι τοι»ς. Κά ιοι ος π{·"(τσΐ[ΐΐ(ΤΓΐκά τραγουδεΐ. «Τούε' ή γή ό'- ου τατοϋμε ό'λοι με·ΐίΐ της Ο'ά μποΰμι·.» .Τό [ ρα δά'/ι οί πανηγοο ώτες φ^ύ/ουν σιγά σιγά π )ός τα διπλυ,νά //οο.ά. Τό πιινηγθρι χάλασε "Υ στες>α άπό λίγο ί,συχία βασιλεΐ'Εΐ πανΓοϋ. Μ >νο
άπ' τό ποράθυρ'ΐ τής εκκλησίαν τύ φ<ΰς 'οΰ χαντηλιοΰ τιύ ά'ίου, ρί/.νϋΐ άνί .ύγειες (ρο τρι νές. Φωτίζε σΰό σκοτ<ΐ(ιι τής νύχτας καί σεόν ΰπνο τ(7ιν πιστών. ΚΙν.ιι ή αΐγίΐα, ή σκέπν) ;αί ή ποοοτασία καί ή χ«.νά καί ή έλπίδα τό (>ώς
αύτο τοΰ άγίου.
ΊΆΚΠΣ ΛΚΙΜΤΑΣ
ΣΚΕΨΕΙΣ
Ό έρχομι'ις τίς λ ύχτπς βρίσκει τόν άνί)· >ο>-
πό νά σκέΓρτειαι τό πώς Οά περάσμ την επι μέ-
• νη ήμές)α, καί α >· θ,'1 την περάση ...
ΕΤνυΐι .-τι ι κιιλά νά μην ύνε'ΐροπολής ιιά
καί ύ.ιοφέριις σιι Λ έ μπορετς ν' άπο/.αύιιις
τόνβι<_)ό σοιι. ΙίΤ" πό καλά νά μή σκέφτπ αι, νάμήνκ'νη; όννι,.ι μά ν' άφίνη; τή ξϋ)ή νά κυ?αϊ σιιν τή |)('/_>κα, χωρίς κυβερνήτη. Τύ-
τε, ϊσως,· νάσο,ι ι ύ υχΐσμένος.
Μαχαρ'ζω, π )/λές (ρος>ές, το> ς άνί>ρ(,'ιπους,
πού γεννημένοι μ ικί>ιιά άπ' τίς Πολιτεΐε;,.
ζοϋνρ άγκαλιααί'ε". >ι μϊ τή Φύοΐ), χίοοίς ά^αι
τήοεις άπό τή ζιιΊ, χωρίς μεγπλα όνειρα, ην-
ρίς, καλτνα, πολ'.ις φορές, όνξΐς>ο. Λΰτοί οί
άνθρωποι, ϊϊναι ι'ληθινά, εύΐυχισμένοι.
Π. Α.
ΑΝΕΚΔΟΊΆ
Ό ©ρμιστο, λ·» ς προτίμησρ νά παντρ ψη
την κό^ι ι τοιι μ' έναν πτυιχό άλλά μορ<Γϋ μέ- νον άνθρίυπο ,τα_>ά μ" έναν πλοι',πιο καί ιΐ·
μάθη.
— Ποοΐιιι ! , ι'-'λιγε, έναν άνΟ·ρο).το πι>ύ ^'/ιί.
άνάγκΐ) άπύ πλούΐ·η, παρά τα πλοι'ιτη πού ί-
χουν ά>ά^κιι ά/ΐύ άνθρωπο.
ΠΑ ΤΗ ΙΎΝΛΙΚΛ ΚΛ1 ΤΟΝ ΕΡί'ΓΛ
Γυναΐκ ; άν.:μος καί τύχη νρηγορα ά! λά·
ζοιιν.
ιιλροιλ:ιλι
Άποι'/" άμπίλια ε/.ει τα κι' άπ >ύ τα |1λέ-
πει τρυ'). ι ι α.
ΑΛΗΘΚΙΕΣ
Ή 11 ,τίς δίδοΐ είς τόν άνθρίοπον καλλΐτρ
ρΐ;ς σι·,'·. ιυλές άπύ τύν φύβυ.
Μέ Αίγες γραμμές
—Ό καιρός έίακυλουί)·εΙ ήρεμος, καλοκαι¬
ρινό;. Τα φί)ινοπωρι'α μελτέμια και αι πρώ¬
ται βοοχαϊ είναι 'Ίκόμη πισι».
—ίΐανίως έρχονται καί πλησιαζουν για"
ή «κρυά^α» ιων, πού αποτελεί τ> πρ.)ε3ο-
π»ιηΐικόν σημείον τής επισκέψεως τοιν, είναι
«ίσθητή.
—Διά αποφάσεως τοΰ Ύποοργου Ιεπκου
Διηκητοΰ Κρή·ης καθορίςεται ό τροπος κ_α·
τασκευής σάκκο»ν διά την Ικθληψιν ελαιων
καί άπαγορεΰεΐαι ή χρησιμοποίησις σχοινιων
έκ τριχός αίγών. _ ,
—Διά Ν.Δ. επεβλήθη φόρος επι τού απο
ταμιευομένού οίνου κ»0·' άπαν τό κράτος.
— Κατόπιν 3τούΐθ) η θϊκονομικί) έ^ορια
Χανίο>ν έΕέδωσε ανακοίνωσιν, δι1 ής ' αλεϊ
πάντας τούς κατό/ου; οίνου δπ »ς μέχί>ι τι λους
τοέχ. μηνός Σεπτεμβο'ου έπιδώσουνεΐς την
Οικονομ. 'Κφοοίαν οήλωσιν τή; ύπ' αυτών
κατεχομένας ποσότητας πρός καθορισμόν τοϋ
νομίμου τέλους.
— Διά τού.; πας> βάτας έθ<;σπίσΌ·ησαν βα- ρεϊαι κυρο>σεις. ,
='Αν φορικώς πρός τό πρ > ολίγων ημε¬
ρών δημοαιευ^έν ενοικιοστασιον βοσ>;ών, ό
κ. Έπίιροπος τής 'Γεωργίας ανακοινοί δτ. πε-
ριελήφί)·ησαν ίν αϋτφ δύο ούδιώδεις διάτα¬
ξις.
— Κατά τι,ν ποίότην επι σκοπφ^ επεκτάσε¬
ως των χαλλιρργειών δύναται νά αϊρεται ^ τύ
ενοικιοστάσιον α'ιτήσει των ΐδιοκτητών άπύ
των έκτάσεων, άς Θελουν ούτοι ·>'ά καλλιερ-
γήσουν, λαμβανομένων δλων των ^ Ιγγυήσι,ων
ότι καί θά τάς καλιεργήσουν πράγματι.
— Κατά την δευτέραν τύ καθορισθέν
όκταπλάσιον τοΰ μισθώματος δύναται νά μει-
ωθϊ) δι' αποφάσεως τού πςιοέδου Πρωτοδι
κων, δυναμένου νά τύ προσαρμόοη πρός τας
τοπικάς συνθήκας καί τάς τιμάς των κιηνο-
τ^οορικώΛ' πρ(ϊό'ιτο)ν.
= Τό κεντρικόν πρατήριον Χατζημα·"(όλη
υπό χήν δοαστιιηίαν διεύθυνσιν τοΰ ν. Στυ¬
λιανάκη έξακιιλουθεί νά συγκεντρώση διάφορα
κηπικά προϊύντα «αί ([(ιοϋια, πς»οερχύαενα
έκ των τόποιν τή; πα^αγω^ής κα'ι ν.ί διαθέτΉ
ταυτα είς την λαϊκήν κατανάλο.σιν.
— Έφοδιάζον οΰτο σημαντικόν μέρος τοΰ
ι'σ ιχ.οΰ πληθυσμοΓ), ό οποίος σπεύδει καθη¬
μερινώς είς τό καλώς ώργανωμένον αΰτύ πς>α-
τή ιιον διά νά προμτ.θ-ευθϊ) τα άπαραίτητα
τής ημέρας, είς την συγκαΓαβατικωτι'ραν τι¬
μήν.
=Παοαγογοί : 1'ετσίνη διά την παρα¬
σκευήν οίνου _>ητινΐΓ >υ πορελήφθη καί πο·
λρΐται είς τό •/οτυστημα Σκαράκη και Σία
όπηθεν τοϋ < Καπρίς». Κρητικές Μαντο άδες Μά σάν ύπάοχει θάνατ">ς
τι (ΐ>(ρελ')ϋν τα τ?α>ΰτη
ώαάν τό λούλοιιδο ι.τή γής
εΐν' ή ζο,ή έτούη).
Ή άγάπη θέλει φρόνηση
θέλρι ταπεινοσύνη
Οίλει πουλιοΰ προπατη|ιά
λαγοϋ γρηγοροαόνη.
Μά ή άγάπη στήν (ί(,)·/ί|
φαίνεται σάν τύ μέλι " «"
μά διαν' άγ/ίξει οτήν καρδιά
;:αίει σάν τύ πιπέρι.
"Ολα τα ϊύλα στύ βουνύ
δέ μοιάζει τόνα τ' άλλο
τονα είκιίνα γίνετίΊ
καί κάρβυυνο τό άλλο.
ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΙΣ
Πρός τού; κατοϊκους τής Νήσου
Καθ1 ά Ανακοινοί ημίν ό κ. Δ)τής
Φρούριον Κοήτης αί περιπτώσεις σαμ-
ποτάζ τηλεφωνικών συρμιίτων επν^νώ-
θησαν. Ό κ. Διοικητής έφιστά σχετικώς
την προσοχήν τοΰ πληθυσμόν επί τοΰ
γεγονότος ότι αί πράςεις σαμποτάΓ ή αί
απόπειραι κάί)ε ε?>ονς έχουν ώς έπακό-
ληιίΐοντήν επιβολήν [Ιαοέων ηντοπ ίνων
εις την όλόιητα τού πληίΐυσμοϋ.
ΠοιούμεΘα ύοτάτην έκκλησιν πρύς
την όρΟο<ρροούνην των 'κατοίκων όπως . έν τώ ουμφέρονιι ενός έκά.,τυυ καί της ' όλότηιος όχι μόνον άπέχωσι παοομοίω·/ ποκ'ξεο.ν άλλά δείκνυνται γενικώς («Γ-ατη- ρώς πριθαοχικοΐ π,,,,ς τ(·/ς δΙΓχ[αγά(. ^^ Άρχών Κατοχής, ίναφέρουν δέ άμελη- τείεϊς «άς ΆρχΓ,ς πασάν περίπτωσιν παραβάτου, ήτις τθελεν ύττο.τέσει εί- Χήν ίϊντίληψίν τι ιν. (Έκ της Γενικής Διοικήσεως της γαλακτοτρ:(|)| Πς Ικανοτητος {3 αροχπ ίΙΙ μεθοδικης παροχπς τρ0. φής είς τα ζώα. Ή δημιουργία βάσεως δ1β φή; διά -ά ζώα αποτελεί σήμ συ|3αρόν καθήκον παντός ο, την σ.άνιν σπόρων «αί >,
σμάτων δέν άνέχειαι πλ,'εον ί,
τχ,υόοίω^τοϋ όυναιοΰ οΰδε|
άναβολίρ, διότι.ναί μέν αφθ
τροφ ι αι μαίνει άφθονον γάλα
λά καί καλλιτέρα τρυφη συνε
ται την άφίτονωτέραν άκόμη;
γωγήν γάλακτος. Οίηω οικαιι
γείται μί'ί λογική κατανομίι
μιά μεθοόική παροχή τροφής'
ής αί υπάρχουσαι π>σάτητες
κτ^ν μβ' αλυτέςαν αξίαν καί
ι»
ι"
ιι«
1α
(ι.
;,ιΐς.ι
δίδουν την μεγίοτην ώ
νάμειΐα λοιπόν νά έπαύχωμεν
πλέον, ονχί όμω: καί νά άντικα·
σΐήσωμε τό έλλιίπον. Έδώ λοι;
έ'νκεινται αί δϋναεότητε»; καί
χρόνως οί περιορισμοί. Στςέ. Π
την ιπ:ροσ^χήν μας τόσον επί τ!
διατηρηο-ως της ύγεία; διιον
Επί τής ί ίανότητί ς των ζώ,ύχ
ΐταράγουν πό ΰ καί πλούσιον
λϊπος γιί'.α·
"Εκασ<:ος δέον νά Λ,ύση μ< τού τα πίθ|3λήματα ταύτα. Ήδη ,αιά τό παρελθόν δέν ήτο ίυναιή ή ά^οοά δυιαμι: τροφης δ ά τα ζώα Ή με άλ,η λειψις άρτου άπαγορεύει την σιτηρών ιΐιατροψϊΐν των ζώων· διατήρησις 60β" τής ναλακτοπαι γωγικής Ίκανόιητος δέον νά βαι σί)χ) επί τηα πρησίνη; νομής. Βασικ ι όθεν νομή είναι έ». ήν δυάμ?θανά παοάγωμβι, κομμένη αί ξ ιρά χλόη καί π νη ντμή- Πόσον άφΐονυς όέν αυτή! Και δμως ό χωρικός δέν προσρχει «αί την άφίνει άκοη ΟΊ χάνδα^ες καί αί κλιτΰες —:γρι μένουι' άπαρατηριιτοι. Πόση νοι δέν κι»τα,τατεΐΓ,αι ή δέ οφ.',νβ; νά βλαστ ίνχ) είς άγρί<ϊυ κιιτάσ σιν 'ινα κΐτόπιν καϋ. Τοΰιο άποιι λρΐ έγκλτ,ματιηήν πράξιν έ"ναντ τι"ις διατ(;οφής τού π.ηθισμοΰ '! οαύτως (Νύναταί τις νά Ί'6η άχυρι υψονα 23—30 με'τρων παραμένι έ;α των (ΐνρών των σι,τηρών χαι πατούμεον άνωφελώς υπό τι προ(3άτω^. Ποσάκις όέν ελέχθη τουτο δέ>ν νά ϋερίζεται δι·ν
δυνατόν :]«ΰύτερον καί νά χρηι
μΐποιήται ώς νομή όιά τα ζ
Ε''ς τόν χωρικόν όφείλεται ιια
60 ο)ο ή ί»ημ=ρινή έλλειψις τρο»
διά χά ζά «, έφ' δοον δέν άποψτ'
ζει ά σιλλέντ] κώθε κολάμην
ά έξααφαλίϋϊ) την βάσιν
ατροφής.
Κάθε χωρικός δύναται καί ύ
χρεουιαι 'ά έκμεταλ,λβύεται
τό ελάχιστον τμήμα γης καί νά
καλλιεργ ], διά νά εξασφαλίση (§|»ία;
τω την )άσιν τις διαΐροφά;
λαοΰ τού ",ϋνους τ.ογ. Εϊ»ε ό ί
Οΐκός νά έγκολπωθή τό άζίω
τοθιο, ΐΜίά την προσέχη κολλι
περίοδον.
της
ΚΙΝΗΜΑΤ. ΡηΦ32 "ϋΑϊ
ευον Δέ .τίραν 8 1)1— 10 1|'
Νέον Ζ >υι.) ·αλ ΟΥΦΛ
1>αί ή ΰπέρο/η τιιινίι».
«ΑΝ νΐΚΣΑ 2Ε ΔΥΟ
ι »ίΜπ'ιγκίτ
λυ Μπ? γκες.
τύνν"!
«Η ΛΓΡΟΤ1ΚΗ»
1ι|^·ομ,ι<ΐι,α.( ι'κ'οιις «ΠΑΡΛΤΙΙΡΗΤΟ' Ι'ραφιϊα ; 'Οδύ- 1 , ούφ Πασά, τηλΓψ ^ΐ'τογ, α. Ιια: Όδύς ^οιομ,λή 22 Τηλ^· -ΥΝΔΡ)Μ/Ι ι -Κπ,σία δοαχ. 13«10.- ' Έ'ίάμηνος » £03. Δι'ιμο,ν,Γοινοτήτων, Τ(.·ατρί:ών, γεο ρ -"νϊταιλ..ι3,,,ον καί Νομ,-,.Λν :λ7 ν'ίνΡι η «κ -2000.— Ρΐσμά ««1101
Σελίς 3η
«Ή Αΐτυτι__*
Γεωργική 'Εγκυκυκλοπαιδεία
Σηοοροφικιιί γνώσεις
Υπό Ν. ΔΟΥΒΛΙΔΟΥ
Εϊδικοΰ Ύπ)λήλον παρά τή Γ.Υ.Χανίων
Ν
ί ΕΡΙ ΤΡ «ΟΙΚΙΑΙ ΜΟΡΕΑΣ ΚΛΙ ΚΑΤΑΣΤΑΣΕΩΣ ΑΥΤΩΝ ΕΜΠΗΕΥΣΜΕΝΗ
α·Διατί δα άπ·>κομιο9ή ωφελεία έκ τής βελτιώσεως καί πολλαπλασια
ίσβ^ς ομού τής μορέας έν τή νήσω μας.
π '1 ? Β'·
χ>ν ^ί Ή Μαυρομορέα
ι ^)^ Πραγματευόμεθα ιδιαιτέρως τήν ποι-
κοΰ (φιλίαν αυτήν τον μορεοδένδρον διότι
μέν ιίΐολλοί τήν θεωρούσι ύπερτέραν πάσης
"ίλλης, εν τ·η πραγματικότητι όμοος έ'χει
ΕΙΣ ΤΑΣ ΚΟΙΝΟΤΗΤΑΣ
ΕΓΚΥΚΑΙΟΣ κ ΤΟΥ ΥΠΟΥΡΓΟΥ
ιαόπ
ν άκό». "Οταν οί "Ελληνες Ίεραπόστολοι
ί):α) κχατά τήν ιστορίαν εκόμισαν μεταξόσπο-
— εις Εύρο')πην συμπαρέλαβον καί μο-
>εοσπορον όστις προήρχετο εκ τοΰ δέν
ίρου επί τοΰ όποίου έζη έν άγρία κατα-
ττάσει (προηγουμένως) δ μεταςοσκώληξ.
:ό δένδρον τουτο ήτο ή άγρία μωρέα
λ.ρυ ιή παοαλαγή) παραγομένη έκ τοϋ
ϊ νά Λπόρου μούρων άνευ εμβολιασμόν.
ιν.'£§; Τουτο σημαίνει ότι ή λευκή άγρίίΐ
χ- ρέα είναι ή ττραγματ'κή τροφή τοΰ έν-
κ'ιμου τούτου.
; Ή μαρτυρία τής άντοχής τοΰ μετα-
•Ιοσκώληκος οταν τρώγει τοιαΰτα φύλλα
Λς ιιέρη πεδινά καί Ιδίως θερμά είναι
Ίίρκ τή διά τήν εξήγησιν, έπίσης ή περισ-
5(ΐτέρα )επΐότης τον νήματος οταν προ-
των
Χ,ύ 'Ρχεται έκ φύλλου λευκής μορέας.
.-. " Λόγιρ τής όψίμου βλαστήσεως
ι
ταυτα.
15 περίπου
αυτής
ημέρας
■αορλν" κπτα ΐίο περιπου ημέρας
ν ^ ιν»δύτερον) θεωρουμένη ώς δένδρον πε-
>γί ,ΙιθΓ.ότερον προφνλαγ(ΐένον έκ ψύξ<·ων _ ' "ίαιοΐκών διεδόθη κατά ποοτίμησιν είς „ . ';αιοΐκών διεδόθη κατά ποοτίμησιν είς ρευει ιί , , / , - τ^ - (.Λαλαιοτί-ρα ετη (μιρεα γηγενης της Ευ- ν λ '0);ιΤ1?)· ■Ι - ακτ< Βοαδύτερον εξηκριβώθη ότι ψύξεις οεον ά- ·> /ν ν * " ' ο ~ · ^
. >,ς ανοίξεως οεν ελαμρανον χοοραν π'Άυ
. τ '}τ·7.ν'',·*Φ° ετέρου δένέδημιουργοΰντο βλά
1 είναι ^ ε>ζ τ^ μΟοεόδενδρα, είς εξαιρειικάς
■ ,''ω'1%ιαΰ.ας, έντος ό/νίγου χρόνου άνεπτύσ-
^ ",^οντο νέα φΰ?λα δηλ. έν συντόμω, σνγ-
Ονϋ^ (Οΐνόμεναι αί βλάβαι καί αί ώφέλειαι
Λ)ρικος)|ΤΟ ^οτιμότερον νά γίνεται '/ΟΠοις ή
;'
μορέας.
Συνεπεία τοϋ ανωτέρα) καί
τής
συν τώ
;
θε
ϊ><· νω, άντικατεστάθη ή μανρομορέο ο^ ή- ^ενκής και Ιξακολουθε;! άντικα- -^ ί Σήμερον έχει περιορισθή είς τα πλέον ταςιν Ε^Γ,ν(]( διαμερίσματα τής νήσου π./, δ- 91 ^ι,,'εινά τή; επαρχίας Σελίνου, κατά πρώ- . να ι»ϋ(|)ν κ,( ά ιολούθωο κατά σειράν αριθ] οϋ' ιων παίέν<δρων, Σητείας, Κιοσάμου, Πεδιάδος, °_ιτ'1Ρ;»ιάννου, Άγιον Βασίλειον, Άμαρίου, ί.ς , ^Μυλοποτάμου, Μεραμβέλου, Λασσηθίου. οεν 6*1 ']Ι οηροτροφία τής Κρήτης πρέπει νά ζεται Ο'ξ—ϊτιιρετηθχ) μελλοντικός άπό την λευκήν και να1(Ηκι)(αν μορέας, τής μαυροιιοςέας πά δια 'νιιιενούσης ώς ποικιλιας δένδρου, χάριν εϊλπιΐΰ καρποϋ αυτής είς τόν ποέποντα ά- ι δεν αί Πί-ριατέ^ο) παςαιίθεται πίναξ των 6 «ολαΐ,ατ'ι επαρχίας καί Νομούς ύ ταρχόντων βάσιν ϊορεοδένδρων. Νομός—"Επαρχίαι δένδρων Λευκά Μαύρης 19,000 4,000 17,400 600 10,0 Χ) 6,000 7,700 300 1,450 ι α ',.^ο-νίων αλλβυεΐι : ,νΐίίοαμου γ γι Λ 7101. ;ασφα%λ(ν()υ ^ ίή τό οσεχή 55,550 150 11,050 Σύνολον 23,000 18,000 16,000 8,000 1,600 6(5,600 Ηρακλείου Πεδιάδος 2,600 400 3,000 Βιάννου 800 2,200 4000 Πυργιωτίσσης 2800 700 3,500 Καιν >υρίου
1,600
40υ
2,000
Μονοφατσίου
1,800
200
2000
Τεμένους
1,500
—
1,500
Μαλεβυζίου
800
200
1,000
11,900 "
5,100"
17,000
Αασησίου
Σητείας
3,000
5,200
8,200
Ιεραπέτρας
1,800
450
2,250
Μερι/μβέλου
850
1150
2,000
Λασηθίοιι
200
800
1,000
5,850
7,600
13,450
Ρεθύμνης
Αγ. Βασίλειον
) 700
3100
3,800
Μυλοποτάμου
1,900
1,600
3,500
'Λμαοίου
600
2,700
3,300
Ρε,Ού,ινης
1400
500
1,900
4,600
ΤΓόδο
12,500
7
7,900
31,650
109,550
Β ίσει των άνωτέρο) στοιχείων, τα
2)3 τής Λευκής ποικιλίας είναι έμβολια-
σμέναι (Πολίτισσαι).
Έκ δέ τοϋ συνολικοΰ άριίίμοΰ τα 2)3
Λευκαί.
(Άκολουθεΐ)
[Πρός τούς κ. κ. Προέδρους Κοινοτήτων Νομοΰ
Χανίων απεστάλη ή κάτωθι έγκύκλιος:]
Περιήλθον είς γνώσιν ημών περι-
πτώσει,ς κ«θ' άς ενώ στερηθέντα τού
προστάτου των θύματα πολέμου (χήραι
και μικρά τέκνα) έχουσι περιέλθει είς τάς
μεγίστας των στερήσεων οίκονομικώς καί
επισιτιστικας οΰτε ή Κοινότης ήλθεν άν-
τιλήπ-ωρ των άναγκών των οΰτε οί δυ¬
νόμενοι συνδημόται υμών.
Ή εσχάτη εκδήλωσις, ελλείψεως άν-
θρωπισμοΰ πλέον, άνεφέρθη ήμΐν έν τχί
περιτττοοσει αρνήσεως χορηγήσεως, επί
πληρωμη μάλισΐα, ελαχίστης ποοόΐητος
γάλακτος είς μικρόν άσθενές όρφανόν
παρά γείτονος πλουσίου καί κατόχου ση-
μαντικοϋ Γ'ριθμοϋ αίγών.
Τό πραγμ(/ κινεΐ τάς ίτλιβεράς σκέ-
ψεις ιδία προκειαένου περί κατοίκων Νή¬
σου ήτις καί πέραν τοΰ Πανελλήνιον
ήτο εύφήμως γνωστή διά τα φιλόξενα
καί εΰγενή αϊπθήματα των κατοίκων της
καί δυστυχώς δέν είναι ή μόνη εκδήλω¬
σις έγκαταλείψεως, παρά μερίδος των κα¬
τοικίαν, των τόσον άλλοτε γνωρίμων διά
τούς Κρήτας χριστιανικήν άρετών τής
φιλαλληλίας κοι <ριλ« θρωπίας. Ποιούμεθα δι' ίνιών διά τής παρού σης υστάτην έκκλησιν πρός τούς εΰπό ρους καί δυνα,. ένους των συνδημοτώ σ <ς όπως μή άποστέργωσι την είς πάσα προίπτοΜΐν ούσιαστικήν ενίσχυσιν τώ πράγματι αναξιοπαθούντων καί δεομένω (Β' τελευταίον) Μέ ά-:λο βάδισμα τα άλογα μποροϋν γά ΙργασΟ'ΐΰν 8—10 ωρες την ήμέρα, μέ τροχασμό (τρόκ) υπο τόν όρον νά μή είναι 'ΐεγάλη ή ταχύτης, ή δουλειά (ΐπορεΐ νά δι ίρκέοη 5 ωρες. Είς τί) διάστημα (ΐντό <)έν σνμπεριλαιιβάι'εται η ανάπαυσις. Διά τ ήν υγείαν των άλόγων, είναι άπη- ραίτητι) ή δουλειά νά διαιρ',ται εί; δύο μέρη αέ αναύπι^υσι δύο ώράιν. Νέ« καί πολύ γέρικα άλογα θά έρ- γάζωνται όλιγώτερο. "Αλογα εγχώρια κάτω τών' 4 έτών έργαζ<)μενα βαρεία κάμνουν κοκ^αλάκια (μπαγάδες) καρακούσια καί κατεβάζουν νερά. Λ1 έ την ιδία δύναμι άλογο ζεμένο σέ άμάςι κάμνει πολύ περισσότερη δουλειά άπό άλογο καβάλλας ή φόρτου. Το άλογο κάμνει την περισσότερη δουλειά, όταν δδηγεΐται μέ άπλο βάδι. σμα. Όσον ή ταχύτης γίνεται μεγαλυ- τέρα, τόσο καί ή δύναμις, πού είναι άναγκασμένο τό άλογο νά κάμη οιά Τήν ιδία δουλειά γίνεται περισσότερη. 'Λμάξια [ΐέ δύο τροχούς χρειάζθι'ται όλιγώτερη δυναμι άπό τα τετράτροχα. Αύτό όμως έξαρτάται καί άπό τήν διευθέ- τησι τοΰ βάρους. Τό καλύτερο διά τα δίτροχκ άμάξια είναι ή κάθετις, πού περ- νά ά.τί) τό κένΐρο τής βαρύτητος νά περνά άπό τόν άξονα των τροχών. Εάν τό βάρος είναι πρός τα έμπρος παροφορτώνονιαι οί ώμοι, και ή μέση τοΰ άλόγου. Δι' έλαφρά «μάξια, υταν το ΟΥΝΤΑΙ ΤΑ «ΑΟΓΑ βάοο; πέφττ) ολίγο πρός τα πίσω, σηκώ νεται ολίγο τό άλογο και ή ταχύτης αύ- ξάνει. "Ισιοι και σκ/ιηροί δρόμοι είναι προ- τιμώτεροι δι' άλογα ζεμένα. "Οταν τό άλογο άρχίσει νά τραβα τό άμάςι, ες'.δί-'ΰει μεγ(ί?.η δύναμι, ένώ έφ' όσον ή άμαξα βρίπκεται σέ κίνησι, ή δΰ- ν«ιΐις, ιού χρειάζεται, είναι πολύ όλιγώ¬ τερη. Διά τούς λόγους αίιτούς δέν πρέ¬ πει νά σταματά συχνά τό άικίίξι, πρό πάντων δέ τό σταμάτημα νά μή γίνεται είς τούς άνηφόρους. Τα άλογα πρέπει νά όδηγοΰνται πάν- τοτε σιγά είς τόν ανήφορο καί τόν κατή- φορο. Άμάξια μέ ύψηλούς τροχούς χρειά- ζονται δλιγώτερη δύναμι διά νά συρθοΰν. Τροχοί στενοί κινοΰντοι μέ όλιγώτερη δύναμι, κατ,αστρέφονν όμως περισσόΐε- ρο τούς δρόμους. Τα άλογα είς τήν άοχή τή; εργασίας θά όδιΐγοϋνται σιγά. "Οίαν πλησιάσωμε πρός τό τέλος τοΰ δρόμου, θά πηγαίνου- με^έπίαηςσιγώτερα. διά νά ξεϊδρώσουν τα άλογα. Σύμφωνα μέ τύν Ν(')μον περί προσ¬ τασίαν των ζοοων άπαγορεύεται Ιον ή χρησιμοποίησις ζώων ασθενών καί άδυ- νατισμένο)ν, τα όποΐα μέ δυσκολία σύ- ρουν ή φέρουν τό φορτί ι. 2ον Ή χρησιμοποίησις ζα'χΰν κου- ΤκΤ'όν, τα όποΐα πιίσχουνε άπό κουτσα- μάοα, πού μπορεΐ νά θερ ΐπευί)ο ή πού συντροφευετίχι άπό φανερή παραμόρφω- Εΐναι παντί άσυγχώρητον νά έξακολου ■θοΰσιν ούτοι δδηγούμενοι άπό τό ατομι¬ κόν καί μόνον συμφέρον, νά παραμένω- σιν άσυγκίνητοι άπό τό δράμα τοΰ γεί¬ τονος των καί νά άποστρέφωσι τό πρόσω¬ πον άπό τόν άτνχή συνδημότην των, συσ- σωρεύοντες δι' εαυτούς καί μόνον άγαθά. Οίίτω πράττοντες έκτρέφουσιν γύρω των αϊσθήματα ών αί καταστάσεις καί έκδηλώσεις διασαλεύουσι τα βάθρα τής κοινωνίας καί καθίστανται όντως αντό- χρημα έπικίνδυνοι είς τήν δημοσίαν τά¬ ξιν, έστω καί άσνναισθήτως. Ή διαβίωσις έν πεπολιτισμένη κοι- νωνία επιβάλλει ύποχρεώσεις ή άπό των όποίοον άτιόκλισις δέν σσγχωρεΐται. Πά¬ σαν όθεν περίπτωσιν αδικαιολόγητος ά- ναλγήτον ονμπεριφοράς ενπόρου συγχω- ρίου σας πρός πάσχοντα πλησίον τού καθώς καί ύπερμέτρου συσσωρεύσεως αγαθών έ'χετε υποχρέωσιν νά άναφέρητε ήμΐν ίιά τα περαιτέρω. Τέλος παρακαλοΰμεν δποος ή Κοινό¬ της έρχεται προθύμως, έν τό) μέτροο των οϊκονομικών της, είς ενίσχυσιν αναξιοπα¬ θούντας μελών της, ιδία των ηίτία πο¬ λέμου καταστραφέντων. , Ή παροΰσα ν' όναγνίοσθη έπ' έκ- κλησίαις μερίμνη υμών καί νά τοιχοκολ ληθή έν άνιιγράφω είς τήν Κοινότητα καί τούς σννοικισμούς αυτής. Ό Ύπουργός'Γ. Λ. Κρήτης Ε. ΛΟΥΛΑΚΑΚΗΣ σι των ποδιών. Έπιτρέπεται μόνον ή χρησιμοποίησις κουτσών ζώων, τα δποΐα πάσχουν άπό παληά κουτσαμάρα μέ ά- πλό καί σιγανό βάδισμα. 3ον Άπαγορεύεται ή χρησιμοποίησις ζώων, τα δποΐα έχουν πληγές είς τα μέ¬ ρη τοΰ σώ(ΐ«τος, όπου άκουμβοϋν ή σέ- λα, το σαμάρι τα χάμουρα ή καί τα άλ- λ« λουριά, μέ τα δποΐα ζεύονται τα ζώα. Έτίσης άπαγορεύεται ή χρησιμοποίησις ζώων, πού φέρνονν πληγές σέ άλ?α μέ¬ ρη τοΰ σώματος, εάν οί πληγές .'χντές δέν εχουν ύ.τοβλα)Οή είς τήν αναγκαίαν θεραπείαν. 4)ν) Άπαγορεύεται ή χρησιμοποίη¬ σις ζιόων τυφλών. Έπιτρέπεται δμως ή χρησιμοποίησις αυτόν, εάν είναι ζευμένα μαζί μέ άλλα ζώα. 5ον) Άπαγορεύεται νά κτυποΰνται τα ζώα μέ μαστίγιο (καμτσίκι) είς τό κεφάλι καί είς τήν κοιλιά. Ά.ταγορεύονται επί- σης οί γρ^νίΗές καί οί κλοοτσιές καθώς καί τό κτύπημα μέ βούνευρα ξϋλα ή άλλα μέσα, ποΰ προκαλοΰν πόνο. 6ον) Άπαγορεύεται νά δένωνται τα ζώα άπό τα πόδια ή άπό τήν ούρά, καί νά σύρωνται έτσι δεμένα. 7ον) Άπαγορεύεται ή χρησιμοποίη¬ σις καυστικών φαρμάκων ή Οερμοκαυτή- ρων έκ ιιέρους μή κτη ν ιατρών καί χωρίς λόγον. 8ον) Άπαγορεύεται νά μείνουν τα εργαζόμενα ζώα χωρίς τροφή καί χωρίς πότισμα επί 12 ωρες. Διά τα μή έργ( ζό- μενα ζώα ή διορία είναι 24 ώρες. 9ον) Τό ανώτατον φορτίον είναι; Διά τούς δνους ως (50 οκάδες. Διά τα άλογα άπό 90—100 οκάδες. (2υνέ·/εια είς τήν 4ην σελίδα) 'Ενα κα5' έβδομόδα 10 1)1 ταινίι' Ο ΙΛΐ'Λ'ί ι,λή22 ΝΕΟΣ ΝΕΜΡΩΔ! Τοϋ ___ ,. ..ού παιδί ύ Πέτρος Δ. εί/ε ασκή Ο ή οηιιάδι. "Οπως στά παιδικά τού παιγνίδια ιΤ,ε μ έ τις μΐιίλιες, ίτσι έ'ΐταιζε '.α'ι τίς μπα ■ιίς. Ή ίξΐς αυτή σάν μεγάλωσι χοϋ εγινε ... ϊΥινό .-τάθος. "Εΐτ ι'ε «'/ληΟ-ινή άτόλαυαη αί'τόν νά παίρν|] τό δίκάνη τοϋ τατε'ρα τοιι £ ν'ι κ'νι]γα στίς Μαδάρε·ς πέρδικρ: και λη- ις. Λέγιινν δέ οί συγχ<οριανοί τού π<,>ς νΐγΐ
■{' !ίίς -'πιτυχίΐ";· Πάντ^τε έγύριζΐ μέ κάπ.
,, Γ, |ΐί- χι'ρια άδιιανά. Γιαύτό σύνεβγιλε τύ
% β<Ί'/.ιί>.εϊο και καΐυ'.ιίΐωσε νά διορισθή Λά
1ο λ<>; <"έ /«ΐπηιο χωριό τής Βορείου 'Κλλά- ιί; τι·· τ αί ε άπ" τή χ>*ρά τ"υ. Είχρ όκοΰαει πώ;
Ι Κιβκεοονικά βουνά εΐν£ γεμάτα <ίπό κιινΓΐγι. ιγ ΐιι>·,ούρυυνα, ψάσ,ς, ζαρκάδια λαγοί, μπι
έκλεκτυθ συνεργάτου μας κ. ΤΑΚΗ ΑΚΡΙΤΑ
κάτσε; σάν 'πεφτε πολλές φορές άφθονο χιόνι
κατέβαιναν ο')ς τίς ακρες των χωρίων. Άληθι
νός π ιράδεισος των κυνηγών δηλ. Μέ μεγάλη
όρεξη κ.ι* ένί>ουσιασμό '|εκίνησε γ ι ά τή νέα τού
!)·έση, γιατ'ι ήΕερρ πόις τίς ώρες τής σ/ολής
τού τιιϋλά/ισΓθ Ο ά τίς χηηπιμοττοιοΰσε γιά τό
Γιγαπυμένο τοιι σπι>0 ϋάν τό τραϊνο π:·νι>Γιαι·
τα τε:μπιι ρν>μιζρ πώ; «π' τα σ·/_ϊν« τοΓι Όλΰμ
πό υ 'ί>·;τρόβαλλαν μοιφέ; (Ιγριιικην, πού τον
•·αλ σ '»ί_ιι"1«ν. "Κνν.ικι σ-ις ηχ^ιάι·)" καί -ΐυ.ι
■Ο· ι μ< ϋ πάτε. Λέν !)·' (ΐιρι'ισιυ κανέν» «πό σα:. ΚΓ έ'τ5.(ΐί)( χίλια Λυύ ΰνριρα μέ τή ννανική τ >ι« ((αντασία ΈΐΓαντάζεΐο τόν ί<;ιτό Τ'ΐυ, ε να ά< ;)·αστο νέο Νι·ι_κί)5, νά καΓ^'.γ/γΐ) σ ά μάηα των εκπ-ληκτοιν χιιΐρικών κΐ'νη/Ρΐικούς θρΐάμβους. ΊΙ .ιριότη τυυ δουλειά σάν εφιαιε οτό χωριό—ίνα όμορφο Λΐακεδονικο χωριό στούς πρόποδας τοΰ Μπέλτι—ή αν νά έ'ρθ-χ) σ' έπαφί) μέ τούς κυνηγούς κΓ έπειτα νά φροντί¬ ση γιά ντ<:υφέκι. Τό δικύ τού δέν τοϋ τό έδω- σ? μαζύ τού ό πατέρας τυυ. Θά τύ λάβιις ποι- δί μοιι τοΐίλεγε έκεϊ πού 9·ά πάς. Κ ' εμείς ξε;· ρεις τώ/.ουμε οίκογενειακύ κειμηλιο!.. Δΰσκολα πράγματα δμο)ς. Δέν εΐχε πάρει οΰτε τό πρώτο τού ιασΒ'ό—ένφ εΐχε ξοδευτεΐ σ(ό ταξίδι.—Έ- πομρνιος δέν εϊχε τα μέσα ν' άγος)άσο καινοϋρ γιο. Κι' επειτ ι δέν υπήρχαν πολλά τουφέκια στό χοιριό—οσο κι' άν ήθελαν νά ύποχρεο'ι- σι.υ^ τόν κηινούογιο δάσκαλο,- Κοθ' έ'νας δέ κι'νηγός δ. ν τό ί'δινε. Τό χρριαΐιΊταν γιά τόν ι'α,'π') ιοιι. "Ηίερε· αι'ιτή τήν άρχή ό καύμι'νος ό Π'τρος. «ΙΙιΊ,ς γυνιΐί/.α. ο,τλο κι' άλογο δόν δίΐνί-ίθινπιι». Τού; δικιιιολογοΓ'σε Εγτι"Ο>;
("ι|ί. ς Γπΐΐτι/ άτό πολλά παρακαλια βρεθηκε·
■/ά'τ,)ΐο; καί τοΰ εδίοσι· ένιχ δίκανο, ιιά ήταν
ΐμ.-τ<ιθΓ3·ιιγεμΓς. Κ ι. αϋτός δέν εϊχε' μρταχειρι· σ:Κ| ποτέ τού τέτοιο. Τ') γέμιζαν άπό μπρός μ~ |ΐιά σιδεαένια (ϊρργα, καί πίσοι σήκ<θν'Ρ χοϋς πετεινυύς ·<ι' ίίβιι'ζί- /-.αψούλια. Τι νά κά- νΐ] δμως, άφοϋ δέν ύΐτήρχε καλύτερο! Κι' έ'πει- τα έως ότου μάθει νά τό γεμίζγι κάποιος κυ- νηγός θά τόν βοηθοΐσϊ στήν άρχή. Εΐχε μεγάλ)) άνιιπομονησία νά δείξη τή σκοπευτική τοιι δεινότητα ό Πέτρος. Μά δέν έτόλμΐ]σε νά χαλάση τα δυό φυσέκια πού εΐχε τύ οπλο. Γιατί τήν έπομένη θά πήγαιναν κι' όλας γιά παγάνα σέ άγριογούρουνα. "Ω τ* ά-' γς>ιογοΰρουνα. Μόνο νά τ' άντ'ικρυζε. Τοϋ εί
παν ό'μως πώς είνε πολΰ έπινίνδυνο τό # κυνή-
γι τους. Λέν εμυιαζε τό άθώο κυνηγι τού λα-
γοϋ κα'ι τής πέρδικΜς. Εϊχε κάποιο φόβο. Τοΰ
ι!χ«ν πή νά προσέχΐ) πρό παντός τούς κά-
προιις (τ" άρσρνικά) μί τιιι'; τρομεςχιι'ις χαι<λιό· ιδοντα;. Γιαιιτό δέν ίΐάταν άσ/)|[ΐο νά |ΐή / ιίβαΐ' ε μκρο; τ>|ν π.χ.Ίτΐ] <(>·'ρά. Νά παρα·
Χι>λουΟι ΰ ι? απλώς ιίις Οεατής. 1[ροσ;ίΊλή()ιι
ό ΙΙέτ οο επέμενε. έν (^οβ,οταν "ΙΙ1)·ελε· νά
δείξη Τί7>; δέν ήταν δ'ί καί π'·ρ'ΐκ«τινό
κοπε!λλι.
(—τύ ί,ιί|ΐι.νο τύ τέλος)
«Ή Αΐτυτι__*
Γεωργική 'Εγκυκυκλοπαιδεία
Σηοοροφικιιί γνώσεις
Υπό Ν. ΔΟΥΒΛΙΔΟΥ
Εϊδικοΰ Ύπ)λήλον παρά τή Γ.Υ.Χανίων
Ν
ί ΕΡΙ ΤΡ «ΟΙΚΙΑΙ ΜΟΡΕΑΣ ΚΛΙ ΚΑΤΑΣΤΑΣΕΩΣ ΑΥΤΩΝ ΕΜΠΗΕΥΣΜΕΝΗ
α·Διατί δα άπ·>κομιο9ή ωφελεία έκ τής βελτιώσεως καί πολλαπλασια
ίσβ^ς ομού τής μορέας έν τή νήσω μας.
π '1 ? Β'·
χ>ν ^ί Ή Μαυρομορέα
ι ^)^ Πραγματευόμεθα ιδιαιτέρως τήν ποι-
κοΰ (φιλίαν αυτήν τον μορεοδένδρον διότι
μέν ιίΐολλοί τήν θεωρούσι ύπερτέραν πάσης
"ίλλης, εν τ·η πραγματικότητι όμοος έ'χει
ΕΙΣ ΤΑΣ ΚΟΙΝΟΤΗΤΑΣ
ΕΓΚΥΚΑΙΟΣ κ ΤΟΥ ΥΠΟΥΡΓΟΥ
ιαόπ
ν άκό». "Οταν οί "Ελληνες Ίεραπόστολοι
ί):α) κχατά τήν ιστορίαν εκόμισαν μεταξόσπο-
— εις Εύρο')πην συμπαρέλαβον καί μο-
>εοσπορον όστις προήρχετο εκ τοΰ δέν
ίρου επί τοΰ όποίου έζη έν άγρία κατα-
ττάσει (προηγουμένως) δ μεταςοσκώληξ.
:ό δένδρον τουτο ήτο ή άγρία μωρέα
λ.ρυ ιή παοαλαγή) παραγομένη έκ τοϋ
ϊ νά Λπόρου μούρων άνευ εμβολιασμόν.
ιν.'£§; Τουτο σημαίνει ότι ή λευκή άγρίίΐ
χ- ρέα είναι ή ττραγματ'κή τροφή τοΰ έν-
κ'ιμου τούτου.
; Ή μαρτυρία τής άντοχής τοΰ μετα-
•Ιοσκώληκος οταν τρώγει τοιαΰτα φύλλα
Λς ιιέρη πεδινά καί Ιδίως θερμά είναι
Ίίρκ τή διά τήν εξήγησιν, έπίσης ή περισ-
5(ΐτέρα )επΐότης τον νήματος οταν προ-
των
Χ,ύ 'Ρχεται έκ φύλλου λευκής μορέας.
.-. " Λόγιρ τής όψίμου βλαστήσεως
ι
ταυτα.
15 περίπου
αυτής
ημέρας
■αορλν" κπτα ΐίο περιπου ημέρας
ν ^ ιν»δύτερον) θεωρουμένη ώς δένδρον πε-
>γί ,ΙιθΓ.ότερον προφνλαγ(ΐένον έκ ψύξ<·ων _ ' "ίαιοΐκών διεδόθη κατά ποοτίμησιν είς „ . ';αιοΐκών διεδόθη κατά ποοτίμησιν είς ρευει ιί , , / , - τ^ - (.Λαλαιοτί-ρα ετη (μιρεα γηγενης της Ευ- ν λ '0);ιΤ1?)· ■Ι - ακτ< Βοαδύτερον εξηκριβώθη ότι ψύξεις οεον ά- ·> /ν ν * " ' ο ~ · ^
. >,ς ανοίξεως οεν ελαμρανον χοοραν π'Άυ
. τ '}τ·7.ν'',·*Φ° ετέρου δένέδημιουργοΰντο βλά
1 είναι ^ ε>ζ τ^ μΟοεόδενδρα, είς εξαιρειικάς
■ ,''ω'1%ιαΰ.ας, έντος ό/νίγου χρόνου άνεπτύσ-
^ ",^οντο νέα φΰ?λα δηλ. έν συντόμω, σνγ-
Ονϋ^ (Οΐνόμεναι αί βλάβαι καί αί ώφέλειαι
Λ)ρικος)|ΤΟ ^οτιμότερον νά γίνεται '/ΟΠοις ή
;'
μορέας.
Συνεπεία τοϋ ανωτέρα) καί
τής
συν τώ
;
θε
ϊ><· νω, άντικατεστάθη ή μανρομορέο ο^ ή- ^ενκής και Ιξακολουθε;! άντικα- -^ ί Σήμερον έχει περιορισθή είς τα πλέον ταςιν Ε^Γ,ν(]( διαμερίσματα τής νήσου π./, δ- 91 ^ι,,'εινά τή; επαρχίας Σελίνου, κατά πρώ- . να ι»ϋ(|)ν κ,( ά ιολούθωο κατά σειράν αριθ] οϋ' ιων παίέν<δρων, Σητείας, Κιοσάμου, Πεδιάδος, °_ιτ'1Ρ;»ιάννου, Άγιον Βασίλειον, Άμαρίου, ί.ς , ^Μυλοποτάμου, Μεραμβέλου, Λασσηθίου. οεν 6*1 ']Ι οηροτροφία τής Κρήτης πρέπει νά ζεται Ο'ξ—ϊτιιρετηθχ) μελλοντικός άπό την λευκήν και να1(Ηκι)(αν μορέας, τής μαυροιιοςέας πά δια 'νιιιενούσης ώς ποικιλιας δένδρου, χάριν εϊλπιΐΰ καρποϋ αυτής είς τόν ποέποντα ά- ι δεν αί Πί-ριατέ^ο) παςαιίθεται πίναξ των 6 «ολαΐ,ατ'ι επαρχίας καί Νομούς ύ ταρχόντων βάσιν ϊορεοδένδρων. Νομός—"Επαρχίαι δένδρων Λευκά Μαύρης 19,000 4,000 17,400 600 10,0 Χ) 6,000 7,700 300 1,450 ι α ',.^ο-νίων αλλβυεΐι : ,νΐίίοαμου γ γι Λ 7101. ;ασφα%λ(ν()υ ^ ίή τό οσεχή 55,550 150 11,050 Σύνολον 23,000 18,000 16,000 8,000 1,600 6(5,600 Ηρακλείου Πεδιάδος 2,600 400 3,000 Βιάννου 800 2,200 4000 Πυργιωτίσσης 2800 700 3,500 Καιν >υρίου
1,600
40υ
2,000
Μονοφατσίου
1,800
200
2000
Τεμένους
1,500
—
1,500
Μαλεβυζίου
800
200
1,000
11,900 "
5,100"
17,000
Αασησίου
Σητείας
3,000
5,200
8,200
Ιεραπέτρας
1,800
450
2,250
Μερι/μβέλου
850
1150
2,000
Λασηθίοιι
200
800
1,000
5,850
7,600
13,450
Ρεθύμνης
Αγ. Βασίλειον
) 700
3100
3,800
Μυλοποτάμου
1,900
1,600
3,500
'Λμαοίου
600
2,700
3,300
Ρε,Ού,ινης
1400
500
1,900
4,600
ΤΓόδο
12,500
7
7,900
31,650
109,550
Β ίσει των άνωτέρο) στοιχείων, τα
2)3 τής Λευκής ποικιλίας είναι έμβολια-
σμέναι (Πολίτισσαι).
Έκ δέ τοϋ συνολικοΰ άριίίμοΰ τα 2)3
Λευκαί.
(Άκολουθεΐ)
[Πρός τούς κ. κ. Προέδρους Κοινοτήτων Νομοΰ
Χανίων απεστάλη ή κάτωθι έγκύκλιος:]
Περιήλθον είς γνώσιν ημών περι-
πτώσει,ς κ«θ' άς ενώ στερηθέντα τού
προστάτου των θύματα πολέμου (χήραι
και μικρά τέκνα) έχουσι περιέλθει είς τάς
μεγίστας των στερήσεων οίκονομικώς καί
επισιτιστικας οΰτε ή Κοινότης ήλθεν άν-
τιλήπ-ωρ των άναγκών των οΰτε οί δυ¬
νόμενοι συνδημόται υμών.
Ή εσχάτη εκδήλωσις, ελλείψεως άν-
θρωπισμοΰ πλέον, άνεφέρθη ήμΐν έν τχί
περιτττοοσει αρνήσεως χορηγήσεως, επί
πληρωμη μάλισΐα, ελαχίστης ποοόΐητος
γάλακτος είς μικρόν άσθενές όρφανόν
παρά γείτονος πλουσίου καί κατόχου ση-
μαντικοϋ Γ'ριθμοϋ αίγών.
Τό πραγμ(/ κινεΐ τάς ίτλιβεράς σκέ-
ψεις ιδία προκειαένου περί κατοίκων Νή¬
σου ήτις καί πέραν τοΰ Πανελλήνιον
ήτο εύφήμως γνωστή διά τα φιλόξενα
καί εΰγενή αϊπθήματα των κατοίκων της
καί δυστυχώς δέν είναι ή μόνη εκδήλω¬
σις έγκαταλείψεως, παρά μερίδος των κα¬
τοικίαν, των τόσον άλλοτε γνωρίμων διά
τούς Κρήτας χριστιανικήν άρετών τής
φιλαλληλίας κοι <ριλ« θρωπίας. Ποιούμεθα δι' ίνιών διά τής παρού σης υστάτην έκκλησιν πρός τούς εΰπό ρους καί δυνα,. ένους των συνδημοτώ σ <ς όπως μή άποστέργωσι την είς πάσα προίπτοΜΐν ούσιαστικήν ενίσχυσιν τώ πράγματι αναξιοπαθούντων καί δεομένω (Β' τελευταίον) Μέ ά-:λο βάδισμα τα άλογα μποροϋν γά ΙργασΟ'ΐΰν 8—10 ωρες την ήμέρα, μέ τροχασμό (τρόκ) υπο τόν όρον νά μή είναι 'ΐεγάλη ή ταχύτης, ή δουλειά (ΐπορεΐ νά δι ίρκέοη 5 ωρες. Είς τί) διάστημα (ΐντό <)έν σνμπεριλαιιβάι'εται η ανάπαυσις. Διά τ ήν υγείαν των άλόγων, είναι άπη- ραίτητι) ή δουλειά νά διαιρ',ται εί; δύο μέρη αέ αναύπι^υσι δύο ώράιν. Νέ« καί πολύ γέρικα άλογα θά έρ- γάζωνται όλιγώτερο. "Αλογα εγχώρια κάτω τών' 4 έτών έργαζ<)μενα βαρεία κάμνουν κοκ^αλάκια (μπαγάδες) καρακούσια καί κατεβάζουν νερά. Λ1 έ την ιδία δύναμι άλογο ζεμένο σέ άμάςι κάμνει πολύ περισσότερη δουλειά άπό άλογο καβάλλας ή φόρτου. Το άλογο κάμνει την περισσότερη δουλειά, όταν δδηγεΐται μέ άπλο βάδι. σμα. Όσον ή ταχύτης γίνεται μεγαλυ- τέρα, τόσο καί ή δύναμις, πού είναι άναγκασμένο τό άλογο νά κάμη οιά Τήν ιδία δουλειά γίνεται περισσότερη. 'Λμάξια [ΐέ δύο τροχούς χρειάζθι'ται όλιγώτερη δυναμι άπό τα τετράτροχα. Αύτό όμως έξαρτάται καί άπό τήν διευθέ- τησι τοΰ βάρους. Τό καλύτερο διά τα δίτροχκ άμάξια είναι ή κάθετις, πού περ- νά ά.τί) τό κένΐρο τής βαρύτητος νά περνά άπό τόν άξονα των τροχών. Εάν τό βάρος είναι πρός τα έμπρος παροφορτώνονιαι οί ώμοι, και ή μέση τοΰ άλόγου. Δι' έλαφρά «μάξια, υταν το ΟΥΝΤΑΙ ΤΑ «ΑΟΓΑ βάοο; πέφττ) ολίγο πρός τα πίσω, σηκώ νεται ολίγο τό άλογο και ή ταχύτης αύ- ξάνει. "Ισιοι και σκ/ιηροί δρόμοι είναι προ- τιμώτεροι δι' άλογα ζεμένα. "Οταν τό άλογο άρχίσει νά τραβα τό άμάςι, ες'.δί-'ΰει μεγ(ί?.η δύναμι, ένώ έφ' όσον ή άμαξα βρίπκεται σέ κίνησι, ή δΰ- ν«ιΐις, ιού χρειάζεται, είναι πολύ όλιγώ¬ τερη. Διά τούς λόγους αίιτούς δέν πρέ¬ πει νά σταματά συχνά τό άικίίξι, πρό πάντων δέ τό σταμάτημα νά μή γίνεται είς τούς άνηφόρους. Τα άλογα πρέπει νά όδηγοΰνται πάν- τοτε σιγά είς τόν ανήφορο καί τόν κατή- φορο. Άμάξια μέ ύψηλούς τροχούς χρειά- ζονται δλιγώτερη δύναμι διά νά συρθοΰν. Τροχοί στενοί κινοΰντοι μέ όλιγώτερη δύναμι, κατ,αστρέφονν όμως περισσόΐε- ρο τούς δρόμους. Τα άλογα είς τήν άοχή τή; εργασίας θά όδιΐγοϋνται σιγά. "Οίαν πλησιάσωμε πρός τό τέλος τοΰ δρόμου, θά πηγαίνου- με^έπίαηςσιγώτερα. διά νά ξεϊδρώσουν τα άλογα. Σύμφωνα μέ τύν Ν(')μον περί προσ¬ τασίαν των ζοοων άπαγορεύεται Ιον ή χρησιμοποίησις ζώων ασθενών καί άδυ- νατισμένο)ν, τα όποΐα μέ δυσκολία σύ- ρουν ή φέρουν τό φορτί ι. 2ον Ή χρησιμοποίησις ζα'χΰν κου- ΤκΤ'όν, τα όποΐα πιίσχουνε άπό κουτσα- μάοα, πού μπορεΐ νά θερ ΐπευί)ο ή πού συντροφευετίχι άπό φανερή παραμόρφω- Εΐναι παντί άσυγχώρητον νά έξακολου ■θοΰσιν ούτοι δδηγούμενοι άπό τό ατομι¬ κόν καί μόνον συμφέρον, νά παραμένω- σιν άσυγκίνητοι άπό τό δράμα τοΰ γεί¬ τονος των καί νά άποστρέφωσι τό πρόσω¬ πον άπό τόν άτνχή συνδημότην των, συσ- σωρεύοντες δι' εαυτούς καί μόνον άγαθά. Οίίτω πράττοντες έκτρέφουσιν γύρω των αϊσθήματα ών αί καταστάσεις καί έκδηλώσεις διασαλεύουσι τα βάθρα τής κοινωνίας καί καθίστανται όντως αντό- χρημα έπικίνδυνοι είς τήν δημοσίαν τά¬ ξιν, έστω καί άσνναισθήτως. Ή διαβίωσις έν πεπολιτισμένη κοι- νωνία επιβάλλει ύποχρεώσεις ή άπό των όποίοον άτιόκλισις δέν σσγχωρεΐται. Πά¬ σαν όθεν περίπτωσιν αδικαιολόγητος ά- ναλγήτον ονμπεριφοράς ενπόρου συγχω- ρίου σας πρός πάσχοντα πλησίον τού καθώς καί ύπερμέτρου συσσωρεύσεως αγαθών έ'χετε υποχρέωσιν νά άναφέρητε ήμΐν ίιά τα περαιτέρω. Τέλος παρακαλοΰμεν δποος ή Κοινό¬ της έρχεται προθύμως, έν τό) μέτροο των οϊκονομικών της, είς ενίσχυσιν αναξιοπα¬ θούντας μελών της, ιδία των ηίτία πο¬ λέμου καταστραφέντων. , Ή παροΰσα ν' όναγνίοσθη έπ' έκ- κλησίαις μερίμνη υμών καί νά τοιχοκολ ληθή έν άνιιγράφω είς τήν Κοινότητα καί τούς σννοικισμούς αυτής. Ό Ύπουργός'Γ. Λ. Κρήτης Ε. ΛΟΥΛΑΚΑΚΗΣ σι των ποδιών. Έπιτρέπεται μόνον ή χρησιμοποίησις κουτσών ζώων, τα δποΐα πάσχουν άπό παληά κουτσαμάρα μέ ά- πλό καί σιγανό βάδισμα. 3ον Άπαγορεύεται ή χρησιμοποίησις ζώων, τα δποΐα έχουν πληγές είς τα μέ¬ ρη τοΰ σώ(ΐ«τος, όπου άκουμβοϋν ή σέ- λα, το σαμάρι τα χάμουρα ή καί τα άλ- λ« λουριά, μέ τα δποΐα ζεύονται τα ζώα. Έτίσης άπαγορεύεται ή χρησιμοποίησις ζώων, πού φέρνονν πληγές σέ άλ?α μέ¬ ρη τοΰ σώματος, εάν οί πληγές .'χντές δέν εχουν ύ.τοβλα)Οή είς τήν αναγκαίαν θεραπείαν. 4)ν) Άπαγορεύεται ή χρησιμοποίη¬ σις ζιόων τυφλών. Έπιτρέπεται δμως ή χρησιμοποίησις αυτόν, εάν είναι ζευμένα μαζί μέ άλλα ζώα. 5ον) Άπαγορεύεται νά κτυποΰνται τα ζώα μέ μαστίγιο (καμτσίκι) είς τό κεφάλι καί είς τήν κοιλιά. Ά.ταγορεύονται επί- σης οί γρ^νίΗές καί οί κλοοτσιές καθώς καί τό κτύπημα μέ βούνευρα ξϋλα ή άλλα μέσα, ποΰ προκαλοΰν πόνο. 6ον) Άπαγορεύεται νά δένωνται τα ζώα άπό τα πόδια ή άπό τήν ούρά, καί νά σύρωνται έτσι δεμένα. 7ον) Άπαγορεύεται ή χρησιμοποίη¬ σις καυστικών φαρμάκων ή Οερμοκαυτή- ρων έκ ιιέρους μή κτη ν ιατρών καί χωρίς λόγον. 8ον) Άπαγορεύεται νά μείνουν τα εργαζόμενα ζώα χωρίς τροφή καί χωρίς πότισμα επί 12 ωρες. Διά τα μή έργ( ζό- μενα ζώα ή διορία είναι 24 ώρες. 9ον) Τό ανώτατον φορτίον είναι; Διά τούς δνους ως (50 οκάδες. Διά τα άλογα άπό 90—100 οκάδες. (2υνέ·/εια είς τήν 4ην σελίδα) 'Ενα κα5' έβδομόδα 10 1)1 ταινίι' Ο ΙΛΐ'Λ'ί ι,λή22 ΝΕΟΣ ΝΕΜΡΩΔ! Τοϋ ___ ,. ..ού παιδί ύ Πέτρος Δ. εί/ε ασκή Ο ή οηιιάδι. "Οπως στά παιδικά τού παιγνίδια ιΤ,ε μ έ τις μΐιίλιες, ίτσι έ'ΐταιζε '.α'ι τίς μπα ■ιίς. Ή ίξΐς αυτή σάν μεγάλωσι χοϋ εγινε ... ϊΥινό .-τάθος. "Εΐτ ι'ε «'/ληΟ-ινή άτόλαυαη αί'τόν νά παίρν|] τό δίκάνη τοϋ τατε'ρα τοιι £ ν'ι κ'νι]γα στίς Μαδάρε·ς πέρδικρ: και λη- ις. Λέγιινν δέ οί συγχ<οριανοί τού π<,>ς νΐγΐ
■{' !ίίς -'πιτυχίΐ";· Πάντ^τε έγύριζΐ μέ κάπ.
,, Γ, |ΐί- χι'ρια άδιιανά. Γιαύτό σύνεβγιλε τύ
% β<Ί'/.ιί>.εϊο και καΐυ'.ιίΐωσε νά διορισθή Λά
1ο λ<>; <"έ /«ΐπηιο χωριό τής Βορείου 'Κλλά- ιί; τι·· τ αί ε άπ" τή χ>*ρά τ"υ. Είχρ όκοΰαει πώ;
Ι Κιβκεοονικά βουνά εΐν£ γεμάτα <ίπό κιινΓΐγι. ιγ ΐιι>·,ούρυυνα, ψάσ,ς, ζαρκάδια λαγοί, μπι
έκλεκτυθ συνεργάτου μας κ. ΤΑΚΗ ΑΚΡΙΤΑ
κάτσε; σάν 'πεφτε πολλές φορές άφθονο χιόνι
κατέβαιναν ο')ς τίς ακρες των χωρίων. Άληθι
νός π ιράδεισος των κυνηγών δηλ. Μέ μεγάλη
όρεξη κ.ι* ένί>ουσιασμό '|εκίνησε γ ι ά τή νέα τού
!)·έση, γιατ'ι ήΕερρ πόις τίς ώρες τής σ/ολής
τού τιιϋλά/ισΓθ Ο ά τίς χηηπιμοττοιοΰσε γιά τό
Γιγαπυμένο τοιι σπι>0 ϋάν τό τραϊνο π:·νι>Γιαι·
τα τε:μπιι ρν>μιζρ πώ; «π' τα σ·/_ϊν« τοΓι Όλΰμ
πό υ 'ί>·;τρόβαλλαν μοιφέ; (Ιγριιικην, πού τον
•·αλ σ '»ί_ιι"1«ν. "Κνν.ικι σ-ις ηχ^ιάι·)" καί -ΐυ.ι
■Ο· ι μ< ϋ πάτε. Λέν !)·' (ΐιρι'ισιυ κανέν» «πό σα:. ΚΓ έ'τ5.(ΐί)( χίλια Λυύ ΰνριρα μέ τή ννανική τ >ι« ((αντασία ΈΐΓαντάζεΐο τόν ί<;ιτό Τ'ΐυ, ε να ά< ;)·αστο νέο Νι·ι_κί)5, νά καΓ^'.γ/γΐ) σ ά μάηα των εκπ-ληκτοιν χιιΐρικών κΐ'νη/Ρΐικούς θρΐάμβους. ΊΙ .ιριότη τυυ δουλειά σάν εφιαιε οτό χωριό—ίνα όμορφο Λΐακεδονικο χωριό στούς πρόποδας τοΰ Μπέλτι—ή αν νά έ'ρθ-χ) σ' έπαφί) μέ τούς κυνηγούς κΓ έπειτα νά φροντί¬ ση γιά ντ<:υφέκι. Τό δικύ τού δέν τοϋ τό έδω- σ? μαζύ τού ό πατέρας τυυ. Θά τύ λάβιις ποι- δί μοιι τοΐίλεγε έκεϊ πού 9·ά πάς. Κ ' εμείς ξε;· ρεις τώ/.ουμε οίκογενειακύ κειμηλιο!.. Δΰσκολα πράγματα δμο)ς. Δέν εΐχε πάρει οΰτε τό πρώτο τού ιασΒ'ό—ένφ εΐχε ξοδευτεΐ σ(ό ταξίδι.—Έ- πομρνιος δέν εϊχε τα μέσα ν' άγος)άσο καινοϋρ γιο. Κι' επειτ ι δέν υπήρχαν πολλά τουφέκια στό χοιριό—οσο κι' άν ήθελαν νά ύποχρεο'ι- σι.υ^ τόν κηινούογιο δάσκαλο,- Κοθ' έ'νας δέ κι'νηγός δ. ν τό ί'δινε. Τό χρριαΐιΊταν γιά τόν ι'α,'π') ιοιι. "Ηίερε· αι'ιτή τήν άρχή ό καύμι'νος ό Π'τρος. «ΙΙιΊ,ς γυνιΐί/.α. ο,τλο κι' άλογο δόν δίΐνί-ίθινπιι». Τού; δικιιιολογοΓ'σε Εγτι"Ο>;
("ι|ί. ς Γπΐΐτι/ άτό πολλά παρακαλια βρεθηκε·
■/ά'τ,)ΐο; καί τοΰ εδίοσι· ένιχ δίκανο, ιιά ήταν
ΐμ.-τ<ιθΓ3·ιιγεμΓς. Κ ι. αϋτός δέν εϊχε' μρταχειρι· σ:Κ| ποτέ τού τέτοιο. Τ') γέμιζαν άπό μπρός μ~ |ΐιά σιδεαένια (ϊρργα, καί πίσοι σήκ<θν'Ρ χοϋς πετεινυύς ·<ι' ίίβιι'ζί- /-.αψούλια. Τι νά κά- νΐ] δμως, άφοϋ δέν ύΐτήρχε καλύτερο! Κι' έ'πει- τα έως ότου μάθει νά τό γεμίζγι κάποιος κυ- νηγός θά τόν βοηθοΐσϊ στήν άρχή. Εΐχε μεγάλ)) άνιιπομονησία νά δείξη τή σκοπευτική τοιι δεινότητα ό Πέτρος. Μά δέν έτόλμΐ]σε νά χαλάση τα δυό φυσέκια πού εΐχε τύ οπλο. Γιατί τήν έπομένη θά πήγαιναν κι' όλας γιά παγάνα σέ άγριογούρουνα. "Ω τ* ά-' γς>ιογοΰρουνα. Μόνο νά τ' άντ'ικρυζε. Τοϋ εί
παν ό'μως πώς είνε πολΰ έπινίνδυνο τό # κυνή-
γι τους. Λέν εμυιαζε τό άθώο κυνηγι τού λα-
γοϋ κα'ι τής πέρδικΜς. Εϊχε κάποιο φόβο. Τοΰ
ι!χ«ν πή νά προσέχΐ) πρό παντός τούς κά-
προιις (τ" άρσρνικά) μί τιιι'; τρομεςχιι'ις χαι<λιό· ιδοντα;. Γιαιιτό δέν ίΐάταν άσ/)|[ΐο νά |ΐή / ιίβαΐ' ε μκρο; τ>|ν π.χ.Ίτΐ] <(>·'ρά. Νά παρα·
Χι>λουΟι ΰ ι? απλώς ιίις Οεατής. 1[ροσ;ίΊλή()ιι
ό ΙΙέτ οο επέμενε. έν (^οβ,οταν "ΙΙ1)·ελε· νά
δείξη Τί7>; δέν ήταν δ'ί καί π'·ρ'ΐκ«τινό
κοπε!λλι.
(—τύ ί,ιί|ΐι.νο τύ τέλος)
Σελίς 4η
«ΑΓΙ»
ϊι ": Ω»
ΈδαφολογικαΙ μελέται
ΤΑ ΣΥΣΤΑΤΙΚΑ ΤΟΥ ΕΔΑΦΟΥΣ
1) "Δμμος—"Αργιλλοο. Εάν
πάρωμεν ολίγον χώμα είς τάς χείρας μας
καί τό θρίψωμεν μέχρι σημείον ώστε έ-
καίτο; κόκκος νά μή χωρίζεται πλέον είς
μικροτέρους θά ίδωμεν ότι άποτελεΐται
άπο κόκκους διαφόρίον μεγεθών.
"Αλλοι είναι μεγάλοι, άλλοι μικροί
λίίΐοι, άλλοι μικρότεροι, χονδρή ά'μμος
άλλοι άκόμη λεπτότεροι, λεπτή ά'μμος,
και άλλοι άποτελούν κόνιν τόσον λε-
πτήν ώστε εάν τούς {ρίψωμεν έντύς πο-
τηρίου ύδατος δέν βυίΚζονται άλλά πα-
ραμένουν έν α'ιωρήσει, καθιστώντες τό
ΐίδι ιρ θολόν. Τα .χονδρότερα συστατικά
τοΐ' έΰάφους τούς λίθους, μικρούς λίθους,
χο δρήν άμμον, λεπτήν άμμον όνομάζο-
μει μέ τό γενικόν ό'νομα «άμμος». Έκα¬
στος δέ κόκκος είναι τόσον περισσότερον
άμμος όσον χονδρότερος είναι. Τα πολύ
λεπτά συστατικά τού έδάφους, έκεΐνα τα
όπ ΐα τιθέμενα ένΐός ύδατος δέν βυΗί-
ζοτ ται ευκόλως άλλά παραμένουν έν αίω-
ρή< εί, ονομάζομεν άργιλον. Είς δέ κόκ¬ κος είναι τόσον περ σσότερον άργιλος όσ< ν λεπτότερος είναι. Εάν έν έδ 'φος σύγκειται μόνον έκ χονδρών ουσΐατικών, όποος επί παραδείγ- μαιΐ ή άμμος ή χρησιμοποιουμένη διά κονίαμα, τό εδαφος τουτο καλείται καθα- ρά άμμος. Είς εν ΐοιοϋτον έόαφος οί κόκ- κοι δέν έχουσιν ουδεμίαν θυσίαν ή όποία νά τούς κολά μετα£ύ των καί ουδεμίαν συ' επώς συνοχήν. Όργώνεται καί καλ- λιεργεΐται ευκολώτατα είς πάσαν έπο- χήι', άκόμη καί τό πόδι βυθίζιται ευκό¬ λως έντος αύτοΰ. Είναι λίαν διαπερατόν υπο τού αέρος, τοΰ ύδατος καί των ρι ζών. Δέν δύναται όμως νά συγκροτήση αχί δόν διόλου ύγρασίαν. Πρέπει καθ' ε¬ κάστην νά ποτίζητιη ή νά βρέχηται, άλ- λω; ξηραίνεται άμέσως. Έν τοιούτον έδσφος παρά τα προτερήμαιά τού τής ευ¬ κόλου καλλιεργείας καί διαπερατότητος είναι άκατάλληλον διά γε<»ργίαν. Εάν έν έδαφος σύγκειται μόνον έκ λεπιοτάτων ΐ'ίκκων, όπως επί παρα¬ δείγματι ή ίίηραϊκή γή ή τό χώ| α τό χρυσιμοποιοΰμενον πρός κατασκευήν ό- πτοπλίνθίον, τότε τύ έόαφος τουτο κα¬ λείται καθαρά άργιλος. Έν τοιούτον έ- δαιρος ρχα ιάς έ£ής ιδιότητος. Ίάν πά- ρω.ιεν ολίγον" καί το ρίψωμεν έντος πο- τηρίοο ύδατος διατηρεϊται έν αίοορήσει είς τύ ίίδίορ καιΐισΐών αύτό θολόν. Εάν πά >ωμεν περισσότερον καί τό ρίψωμεν
Οντος τού ίΉδατος, τότε άποτελεΐται εις
πο/.τός <·χεδόν υγρός, ή λάσπη. Εάν έ λα τώσωμεν άκόμη την ποκότητίί τού ΰ- δαιθς άποτελεΐται μία κολυτική ζΰμη, ή όπηα είναι όπωσδήποτε, συγκρινομένη μέ τα κατωτέρω, εύ'ίΐριπτος. Εάν την ζύι.ην ταύτην την ξηράνωμεν άποτελεϊ- ται είς σβώλο;, ό οποίος μετά μεγίστης <δυ .κολίας Οοίβριαι. Καί άν ίηρανΠϋ α κόια] περισσότ: ρον καί μάλιοτα είς φούρ- νο τοτε μεταβάλλεται εις όπτό.τλινθ ,ν. Έ ' τοιούτον έδαφος είναι πολύ όυσ,ιο- λο' εις την καλλιέργειαν καί (δέν δύναται νά γίν[| αυτή παρά υπό ακριβώς ώρισμέ- νη.· ύγροσ/.οπικήν κατάστασιν. Πολύ ύ- γρι>ν είς κατάστασιν λάσπης είναι έν ύ-
γρ ϊ καταστάσει.
Έν ό'ργωμα ί)ά ώμοίαζε πρός ό'>γω-
μα θαλάσσης, ή λάσπη θά έπανή^χετο
«μέσοος είς την θέσιν της. Κολλα πολυ.
"Ολιγώτερον ύγρόν •■'ολλα Ορίβεται δ υ
σκ ι/.ως καλλιεργεΐται συνεπώς πολύ <δυ- σκ 'λως, άλλά όπωσδή τοτε καλλιε.ογεΐται. Ξι οότερον είναι τόσ^ν σκληρόν ίόιτε εί¬ ναι άδΰνατος οιαδήποτε καλλιέργεια. Έν τοιούτον έιδαφος είναι τελείως άιδι- απέρατον είς τύν άέρα, οί κόκκοι τού ε! να ' τόσον λρ/ττοί καΐ ΐ'ολλημε'νοι ώστε δέ» άψίνουσι τόν άέρα νά διέλθη. Διά τό.'αυτόν λόγον είναι άδιαπέρατον ιίς τό νοωρ, βρέχεται είς ολίγα έ.ιατοστά καί τύ νοωρ δέν |είσέρχεται βαθύτερον. ΙΙι λύ δυσκόλως (διαπεράται υπό των ρι- ζώ'. Τό μόνον προ-έρΐ'ΐα τό ό,τοϊον ρ'/_ει εϊιαι ότι συγκρατεΐ πολύ ύδωρ, ολίγη πό σότης χίόματος είναι ίκανή νά συγκροτή¬ ση μεγάλητ ποσότητα ύδατος. 'Λλλά τύ έλάτΐωμα τής μή όιατερατόΐητ ς είν«ι τό>ον μέγα ώσιε έν τοιούτον ΰδαψο. εί¬
ναι άκατάλληλον διά γεωργίαν.
Έςηΐάσαμεν ανωτέρω τάς δΰυ ά¬
κρας περιπτώσεις μιάς καθαράς άμμου
καί μιάς άργίλου, δύο εδαφών ών ή
καλλιέργεια είναι άδΰνατος. Αί ίδιότη-
τές των όμως δ ικνύουσι σπρώς τάς ιδιό¬
τητος τάς οποίος δίδουσι είς τό έδαφις
ή άμμος καί ή άργιλος. "Ας πάρωμεν τ ό-
ρα ένδιαμέσους περιπτώσεις.
Εάν έν έδαφος έχει πολλήν άμμ )ν
καί ελαχίστην άργιλον τύ έδαφος τοΰ:ο
καλ<-ΐιαι άμμώδες. ΚΙς εν τοιούτον έδα- φυς ή άργιλος χρησιμεύει ώς κολλητική ούσία συνεννοΰσα τούς κόκκους τής ά ι μου. Έπειδή δ ιως ή κόλλα αυτή είνε πολύ ολίγη δέν κολλδ καλά τούς κόκκους τής ομμου μετα'ΰ των καί τό έδαφος ύ.ΐό οίασδήποτε σινθήκας ΰγρασίας ή ξηροι- σίας είναι εΰί)(ΐπτον. Τό έδαφος τοΰ.ο καλλιεςγεΐται υπό οίασδήποτε συνθήκας ύγρασίας καί ύγρόν, διότι δέν λασπώνει καί ξηούν διότι οί κόκκοι δέν είναι κα¬ λώς κολλ.ημένοι, συνεπώς είνε ευΗριπτον. Είνε ευκόλως δαιπερατόν είς τόν άέρα ιό ύδωρ καί τάς ρίζαί. Δέν συγκρατεΐ όμος παρά ελάχιστον ύδωρ καθ' όσον ή μ=ν άμμης σχεδόν διόλου δέν συγ-ΐρατε,ΐ, ή δέ άργιλος είνε πολύ ολίγη. Εάν το έδιτρος έχει όλίγην σχειικ ός άιιμον καί πολλήν άργιλον, τό έδαφ ς τούτο καλείται άργιλώδες. Είς έν τοιού¬ τον έ'δαφος οί ;:όκκοι τής άμμου είναι καλώς κολληιιέν τι υπό τής άφθόν υ <"'?■ γίλου 'Υγρόν είναι λασπώδες ξηρόν εί ναι πολύ σκληρίν, δέ/ δύναται νά κο λ- λιεργηθή παρά υπό ωρισμένας συνθήκ ίς μετρίας ύγρασίι.ς. Είναι πολύ ολίγον δια περατόν είς τον άέρ«, τό ΰδωρ κ«ί τ 'χς ρίζαςκαθ' όσον οί μεταξύ τής άμμ )υ πόοοι είναι κ'.εισμένοι υπό τής άργίλίυ. Έξ άΐλου ουγκρατεΐ πολύ ύδωρ κα^' ο ,ον περιέχει πολλήν άργιλον. Εάν τύ έδσφος περιέχει μέσην πό ιό τητα άργίλου καί άμμου τότε καλείται μέσης συστάσεί.ρς ή καλή γή. «Σημειω έ- ον ότι όταν λέγο)μεν μέσην ποσόιητα οί- μου καί άργίλου δέι' εννοούμεν ΐσως λο σότηΐας άλλάπίρί τα 80 ο)ο άμμου ν ά 20 ο)ο άργίλου. Τούτο διότι ή άργιλος άρκε,ΐ πολυ ολίγη γιά ν ι διυπη τάς ϊδιό- τητιίς της είς το έδαφις να' όταν φΠά >ϊΐ
τα 30 ο)ο τό έοαψος ή(δη είναι άιγιλό-
δεί. Μία τοιαύτη γή, ιιέσης συστάσε» ε,
καλλ ιεργεΐται σ; εδόν πάντοΐε έκτός έ <ν είναι πολιί ί'γρα, όπότε λαππώνει ή πό .υ ξηρά όπότε είνα σκληρά καί δέν θρίβετ α ευκόλως Είναι άοκετά ευκόλως διαπες ι- τή είς τόν ά'ρ< τάς ρίζας καί τό υδο)ο. ΣυγκρΊΤί-ΐ ση'ΐαντική ποτότη α ί>δατ(ς.
Είναι η καλλίτερα διά την γεωργίαν.
Άμμοαογιλόδες λέγεται τό έδαφ ίς
τύ με,ταξύ ά ιμο ) καί καλής γής. Άργι λ
λο 'μώδες δέ τύ μεταΕύ καλιής γήν καί
άργίλου Έχου.' ϊδιότη:«ς ένδιαμέσοι ς.
Έλαφοά γή είναι ή καλλιεργου,ιιέ 'η
ευκόλως, βάσει* η δυικόλως.
Χαΐμ^ς Πά .α όργανική ούιία εΰ-
ρισκομένι είς τό έόαφος άποσνν'τίί'εΐ <ι και μετυβιίλλετ,'ΐ εις ιιίαν μαύρην ού,η- αν. Ή μαΓ'ρη αίίιη ο&σία όνομάζετ τι χοΰμος. Ό χοΰμος, αποτελεί καί ούτος -V κ )λλοεκδές. Έχη την ίόιότητα νά κολ α μιταξυ των τούς κόκκους τής άμμου. Λό¬ γω τούτου έ'ν έδαφος άμμώδες περιέχ ιν χοΰμον γίνεται συνίκτικώτερον. Έπίσ Ίς εχρι την ίδιότητα ν' άτορροφα ίίδωρ κ ίί μ ίλιστα είς μέγιστον βαΗιιόν. Έποιιέ- νως εν αιιιιΰδε.: εδαφος περιέχον χιΰμ'ΐν καίΚστ-νται ίκα> όν νά συγκρατήσπ ύδω).
Συνεπώς δι!ι τοΰ χουμου διθϋθοΰντη
τα ρλαττίίιματα τού άμμώδσυς ρδάφο ις
καί άποκτόί οδ' ίς τάς ■διόημα ιή; κα
Λ ής γής.
Ό χοΰμος μολονότι κολλ.ι ειδές, δ" ν
«ί'ίάνιι την κο/λητικήν οΰναηιν τής ά >-
γίλου τουναντίον την έλαττιόνει. Λόγω
τούτου έν άον,λιλώδες έ'δαφος περιέχον
χοΰμον κα·1·'σΐο τ<χι έ'·ί ροότερον. Έπι- μί'νως ό χοΰμος διορθώνει καί τα ''ογιλ- λ<όδη ρδάφ'ΐ Η'ς τής πόλεως μέχρι τοϋ
ποταμοϋ Βολγα. Ή τύχη τοΰ Στά-
λινγραντ κατά γενικήν όμολογίαν
εχει άπό στ^ατιω ακής απόψεως κρι¬
θη καί ή πτώσις τού Θεωρεΐται ά-
ναπόφευκτί ς καί ταχεΐα.
Νοτίως τοϋ Κάτω Κουμπάν τα
γερμανορονμάνΐλά στρατευματα δι-
ασπάσαντα τάς έχθρικάς γραμμάς
προέλασαν πρός την ανατολικήν ά-
κτήν τής Μαύρης θαλάσσης.
Ταύτοχοόνοις μέ τάς προόδους
τϊ|ς έπιθέσεως εις τό Στάλινγκραντ,
σημειοΰται προέλασις καί πρός την
κατεύθυνσιν τοΰ Νοβοροσίσκυ.
Τα γερ[ΐανορουμανικά στρατεύ-
ματα ύπερέβησαν έξ άλλου την οθόν
τοϋ Κέρτς, άποκαταστήσαντα κατό¬
πιν ταχείας προελάσεως τόν συν δε-
σμον μετά των είς Άεατολήν ια-
χομένων (ουμανικών στρατευ.ιά-
των.
Καί είς τούς νϊλλους τομεΐς τοϋ
άνατολνκοΰ μετώτου, ώς είς τό /<5ό- ρον τοϋ Ρ·ϊέβ, Ν. Λ. τής ΚαΛοϋ- γκα, Β. Λ. τοΰ Μοντύν, είς τό μέτω¬ πον κυκλώοεως τοϋ Λένιγκραντ καί νοτίως τής λίμνης Λαδόγκα, αί γερ¬ μανικαί δυνάμεις είτε άμυνόμεναι είτε έπιτιθιμενα' άπέδειξαν καί πά¬ λιν την ύπεροχήν των έ'ναντι τοΰ έχθροΰ. Αί απώλειαι των Σοβιέτ κατά λυτή εις το καθαρόν ίίδωρ, είνε όαως έλάχιστα δια/υτή εις τύ ύδωρ τύ πεοιέ- χον άνθρακικόν όξύ, τοιούτον δέ είναι τό ύδωρ τοΰ έσάφους, ώς έ<< των πόλεων άποσννθρσεων αΐτινες γίνονται έ τος αυτού. Ή διάλυοισ τής άνίΐρακική; ά- οβέοτου είς το ύδωρ, ώς πάσα διάλυσις γίνεΐαι μόνον επί τής έπιφανεία. ιών τιόκκων, έφ ής μόνης ύπάρχει έτ;,:φή μετ'ΐΕύ τού ίνί>ρα; ικοΰ άσβεστίου καί
τοϋ ίίιδατος. Έπομ,'νως ή διάλα'σις θά
είναι τόοον μεγαλαιτέρα όσον οί κό; κοι
ιήςονθ-ρακικΐίς άσβέστ(>υ είναι μικρότε >οι.
Εάν πάρ ομεν τοιαύτην διάλυσιν άν-
Ορακικού ασβέστου καί την ρίψωμεν είς
ποτήριον περιέχον'άργιλον έν α'ιωρήσει
βλέπομεν ότι ή άργιλος κα α 'ρηιινίζε,τ α
είς τόν πυθμ,'να και τό ύδωρ καθίοτ«ται
(διαυγέστατον. Έποιιένως η άσβί-Γτος
έ*αττώνρι την κολλητικότητα τής άιγί/ου.
Έτομένως ή κονιοποιημένη άι.βε-
στόπετρα τού έδάφους διαλΰεται είς τύ
νδ(ορ, καίΐιστά την άργιλον όλιγιότεοον
κολλητικήν καί έλαττώνει την συνε.-τι-
κότητα τού εδάφονς κκΗιστώσα αύιύ
πλέον έλαφρό.', πλέον διαπερατ 'ν, πλέον
εύκό?ο>ς καλλ'ρργήσ'ΐιον καί :.λέον δύ¬
σκολον την καταστρο Γήν τής άφρίίτης
καταστάσεως τού υπό τής ύγρασί «ς καί
τής πιέσεως. Μρ ά'λλους λόγους Λιοοθώ-
νει τα έλαττώματη "ών «ργιλλαιδ ΐ»ν έ
δαφών.
Σηιιεκητέον ότι μεγάλη ποσότης ά-
οβέοτοιΐ είς τό έ'δαφος τύ κάνει νά >ολ-
1ά είς τα Γ..)γί1εΤα -,ΐαί νά σχηματίζη Ρυ-
κόλως κρούσταν. ·
Ιύντομος
άς απεγνωσμένας ούχ'ήττον Ά
«'χν^ιτυχες^/^^,^, τι
κεντρικόν καΐ βορ^ον τομεα, ο,ς,
κατά τάς νικηφόρονς δκί τους Γε
μανούς Μ^Ψ^ ™0 νοτίου ,
μέως'ρΐναι τεράστιαι. Εκατόν,
ς άεροίΐΐανων καί άρμάτων μάχ
^ ___'Λ ,, ποσότητες παντοίί
:κών μέσων κ«τεσ
φησανεΐτί κατελ.'ιφθησαν ώς'
πολέμου.
Είς τό Αίγυπτιακύν ,
κατ' έπιτι χεΐς προοιθήσεις των ,
μανοϊταλκών στρατευμάτων ένι
τίον των ('-ρεττανίκων θέσεων ν,
ρίφθησαν Γ)1 έχθρικά αρματα
χης. Αί άτ ώλειαι των βοεττανών.,
άεροπλάνα είναι έπίσης σημαντιχαί
Κατά θάλασσαν οί Συομα/ο
έξακολουί'θΰν νά ύφίστανται βαρυ
τάτας απωλείας. Κατ' επίσημον άνι
κοίνωσιν 'Κ) έχθρικά σκάφη συνο/.
κήζ χωρητικότητος 1Κ1ΧΌ0 τόννω
κατεβυθίσθησαν ένφ ό άλλα έτορ
πιλλίοθησαν. Κατά την διάρκεια
τοΰπαρελθόντος μηνός Αύγονστο
ή εχθρική ννυτιλία εμειώθη πάλι
κατά 800.100 τόνους διά της κατι
βυθίσεοος 125 πλοίων.
ίνδών πί τριωτών. Ή βρεττανικ|
όστυνομίο μετέρχεται τα σκληρόν
ρα μέτρα διά την κατάπνιξιν το
έθνικοϋ ((ρονήματος. Τουναντίον
Ίνδοί παρί.μέ" ουν άνένδοτοι εις τη)
αξίωσιν τής παροχής άμέσου άνί
ξαρτησίας καί συνεχίζ(,υν άπτόητο
τόν άπελε-ΐθε^ωτικύν των άγώ'.'α.
Η ΟΕ.Ι! ΤΗΣ
(Συνι^εια έκ τής 1ης σελίδας)
κ"θ' όσον αυτή είναι ό δημιουργ ς τοί
άληθοΰς πολιτισμ-.ν. Ή Ελλάς ό& ν αν
τιπρο ιωπεΰ -ι την άποψιν, την εΰποόσδε
κτον εις δλους τούς λαού-
Ή Έλ/άς τού Παρθενώνος, τοϋ Μβ
^αθώνος, τ Ίς Σαλαιιΐνος, ή Ελλάς το(
Μεγάλου ΛλΓξάνδρι,υ καί των Βν
ζα τινών Αυΐοκρατόρων ϊσταΐαι σήιιει»1*
ψυχικώς π( ρά το πλετρύν τής Γεριιανία
καί τής Ίτ( λίας κατά τόν νικηφό >ον ιΐ
γώνα των ι πέρ τι,ϋ πολιτισμόν κα· τί)
ελνευΠερίας των Εύριοπίΐικών εθνών, ε
πεποιθήσει ότι Πά ζήση ευτυχεστέρα έν
τος τής Πανευριόιης τού "Λςονος. ι
Π05 ΠΡΓΠΕί 'ΐ' ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΟΥ^ΤλΙ
ΤΑ Α Α Ο Γ Α
(ϊυνι ι_ίΐη έκ τής 3ης σελίίΐος)
Διά τα ιουλάοια μέχρι 120 ό,άδ'*
Διά κάρχί και ,ιίτροχα άμάξια, «
οποΐα σύρο"ται μ' έ'να άλογο ή μέ ε»·ι
μουλα'ρι μενιίλου άναστήμ(«τος τύ άνιότα·
τον βαρος ανα, ΚΚ)Ο όκάιδες. ιά ζώ«
με,σαίου άν<ίστήματος ι!."Ο οκ< δ ς «διά Ι"1 κρά ζ·Τια 4( Ο όκάδκ. Διά κάρρα τετοάτρο-/α τα βάρη έϊν 100, 700_κ./ί ΓΚΌ όκάο:ς ^νιακαο α καΐ ι<ικί£ια ιά ότοΐα .">ύθ<>ν"
"τκι απο (ίλονα ποιότου (ίναστήιιατος τ
•«■ο,τατον βίοος εΐνα, Ι.,οΟ οκ.ίδες
«αογα μεηα.'ου Γ,νασηΊικαος 1000 κ.«ί
«λογα Η()() οκα'δ·ς.
'«, ια ιποΐα είναι άχρτ,
Πας, γήρατος ή άλλης ύπυΐ«ι)'
'■?, φονεύονιαι κατόπιν ? "'*
τυΰ κτ»|νιάτρο»>.
ενώπιον γ
«ΑΓΙ»
ϊι ": Ω»
ΈδαφολογικαΙ μελέται
ΤΑ ΣΥΣΤΑΤΙΚΑ ΤΟΥ ΕΔΑΦΟΥΣ
1) "Δμμος—"Αργιλλοο. Εάν
πάρωμεν ολίγον χώμα είς τάς χείρας μας
καί τό θρίψωμεν μέχρι σημείον ώστε έ-
καίτο; κόκκος νά μή χωρίζεται πλέον είς
μικροτέρους θά ίδωμεν ότι άποτελεΐται
άπο κόκκους διαφόρίον μεγεθών.
"Αλλοι είναι μεγάλοι, άλλοι μικροί
λίίΐοι, άλλοι μικρότεροι, χονδρή ά'μμος
άλλοι άκόμη λεπτότεροι, λεπτή ά'μμος,
και άλλοι άποτελούν κόνιν τόσον λε-
πτήν ώστε εάν τούς {ρίψωμεν έντύς πο-
τηρίου ύδατος δέν βυίΚζονται άλλά πα-
ραμένουν έν α'ιωρήσει, καθιστώντες τό
ΐίδι ιρ θολόν. Τα .χονδρότερα συστατικά
τοΐ' έΰάφους τούς λίθους, μικρούς λίθους,
χο δρήν άμμον, λεπτήν άμμον όνομάζο-
μει μέ τό γενικόν ό'νομα «άμμος». Έκα¬
στος δέ κόκκος είναι τόσον περισσότερον
άμμος όσον χονδρότερος είναι. Τα πολύ
λεπτά συστατικά τού έδάφους, έκεΐνα τα
όπ ΐα τιθέμενα ένΐός ύδατος δέν βυΗί-
ζοτ ται ευκόλως άλλά παραμένουν έν αίω-
ρή< εί, ονομάζομεν άργιλον. Είς δέ κόκ¬ κος είναι τόσον περ σσότερον άργιλος όσ< ν λεπτότερος είναι. Εάν έν έδ 'φος σύγκειται μόνον έκ χονδρών ουσΐατικών, όποος επί παραδείγ- μαιΐ ή άμμος ή χρησιμοποιουμένη διά κονίαμα, τό εδαφος τουτο καλείται καθα- ρά άμμος. Είς εν ΐοιοϋτον έόαφος οί κόκ- κοι δέν έχουσιν ουδεμίαν θυσίαν ή όποία νά τούς κολά μετα£ύ των καί ουδεμίαν συ' επώς συνοχήν. Όργώνεται καί καλ- λιεργεΐται ευκολώτατα είς πάσαν έπο- χήι', άκόμη καί τό πόδι βυθίζιται ευκό¬ λως έντος αύτοΰ. Είναι λίαν διαπερατόν υπο τού αέρος, τοΰ ύδατος καί των ρι ζών. Δέν δύναται όμως νά συγκροτήση αχί δόν διόλου ύγρασίαν. Πρέπει καθ' ε¬ κάστην νά ποτίζητιη ή νά βρέχηται, άλ- λω; ξηραίνεται άμέσως. Έν τοιούτον έδσφος παρά τα προτερήμαιά τού τής ευ¬ κόλου καλλιεργείας καί διαπερατότητος είναι άκατάλληλον διά γε<»ργίαν. Εάν έν έδαφος σύγκειται μόνον έκ λεπιοτάτων ΐ'ίκκων, όπως επί παρα¬ δείγματι ή ίίηραϊκή γή ή τό χώ| α τό χρυσιμοποιοΰμενον πρός κατασκευήν ό- πτοπλίνθίον, τότε τύ έόαφος τουτο κα¬ λείται καθαρά άργιλος. Έν τοιούτον έ- δαιρος ρχα ιάς έ£ής ιδιότητος. Ίάν πά- ρω.ιεν ολίγον" καί το ρίψωμεν έντος πο- τηρίοο ύδατος διατηρεϊται έν αίοορήσει είς τύ ίίδίορ καιΐισΐών αύτό θολόν. Εάν πά >ωμεν περισσότερον καί τό ρίψωμεν
Οντος τού ίΉδατος, τότε άποτελεΐται εις
πο/.τός <·χεδόν υγρός, ή λάσπη. Εάν έ λα τώσωμεν άκόμη την ποκότητίί τού ΰ- δαιθς άποτελεΐται μία κολυτική ζΰμη, ή όπηα είναι όπωσδήποτε, συγκρινομένη μέ τα κατωτέρω, εύ'ίΐριπτος. Εάν την ζύι.ην ταύτην την ξηράνωμεν άποτελεϊ- ται είς σβώλο;, ό οποίος μετά μεγίστης <δυ .κολίας Οοίβριαι. Καί άν ίηρανΠϋ α κόια] περισσότ: ρον καί μάλιοτα είς φούρ- νο τοτε μεταβάλλεται εις όπτό.τλινθ ,ν. Έ ' τοιούτον έδαφος είναι πολύ όυσ,ιο- λο' εις την καλλιέργειαν καί (δέν δύναται νά γίν[| αυτή παρά υπό ακριβώς ώρισμέ- νη.· ύγροσ/.οπικήν κατάστασιν. Πολύ ύ- γρι>ν είς κατάστασιν λάσπης είναι έν ύ-
γρ ϊ καταστάσει.
Έν ό'ργωμα ί)ά ώμοίαζε πρός ό'>γω-
μα θαλάσσης, ή λάσπη θά έπανή^χετο
«μέσοος είς την θέσιν της. Κολλα πολυ.
"Ολιγώτερον ύγρόν •■'ολλα Ορίβεται δ υ
σκ ι/.ως καλλιεργεΐται συνεπώς πολύ <δυ- σκ 'λως, άλλά όπωσδή τοτε καλλιε.ογεΐται. Ξι οότερον είναι τόσ^ν σκληρόν ίόιτε εί¬ ναι άδΰνατος οιαδήποτε καλλιέργεια. Έν τοιούτον έιδαφος είναι τελείως άιδι- απέρατον είς τύν άέρα, οί κόκκοι τού ε! να ' τόσον λρ/ττοί καΐ ΐ'ολλημε'νοι ώστε δέ» άψίνουσι τόν άέρα νά διέλθη. Διά τό.'αυτόν λόγον είναι άδιαπέρατον ιίς τό νοωρ, βρέχεται είς ολίγα έ.ιατοστά καί τύ νοωρ δέν |είσέρχεται βαθύτερον. ΙΙι λύ δυσκόλως (διαπεράται υπό των ρι- ζώ'. Τό μόνον προ-έρΐ'ΐα τό ό,τοϊον ρ'/_ει εϊιαι ότι συγκρατεΐ πολύ ύδωρ, ολίγη πό σότης χίόματος είναι ίκανή νά συγκροτή¬ ση μεγάλητ ποσότητα ύδατος. 'Λλλά τύ έλάτΐωμα τής μή όιατερατόΐητ ς είν«ι τό>ον μέγα ώσιε έν τοιούτον ΰδαψο. εί¬
ναι άκατάλληλον διά γεωργίαν.
Έςηΐάσαμεν ανωτέρω τάς δΰυ ά¬
κρας περιπτώσεις μιάς καθαράς άμμου
καί μιάς άργίλου, δύο εδαφών ών ή
καλλιέργεια είναι άδΰνατος. Αί ίδιότη-
τές των όμως δ ικνύουσι σπρώς τάς ιδιό¬
τητος τάς οποίος δίδουσι είς τό έδαφις
ή άμμος καί ή άργιλος. "Ας πάρωμεν τ ό-
ρα ένδιαμέσους περιπτώσεις.
Εάν έν έδαφος έχει πολλήν άμμ )ν
καί ελαχίστην άργιλον τύ έδαφος τοΰ:ο
καλ<-ΐιαι άμμώδες. ΚΙς εν τοιούτον έδα- φυς ή άργιλος χρησιμεύει ώς κολλητική ούσία συνεννοΰσα τούς κόκκους τής ά ι μου. Έπειδή δ ιως ή κόλλα αυτή είνε πολύ ολίγη δέν κολλδ καλά τούς κόκκους τής ομμου μετα'ΰ των καί τό έδαφος ύ.ΐό οίασδήποτε σινθήκας ΰγρασίας ή ξηροι- σίας είναι εΰί)(ΐπτον. Τό έδαφος τοΰ.ο καλλιεςγεΐται υπό οίασδήποτε συνθήκας ύγρασίας καί ύγρόν, διότι δέν λασπώνει καί ξηούν διότι οί κόκκοι δέν είναι κα¬ λώς κολλ.ημένοι, συνεπώς είνε ευΗριπτον. Είνε ευκόλως δαιπερατόν είς τόν άέρα ιό ύδωρ καί τάς ρίζαί. Δέν συγκρατεΐ όμος παρά ελάχιστον ύδωρ καθ' όσον ή μ=ν άμμης σχεδόν διόλου δέν συγ-ΐρατε,ΐ, ή δέ άργιλος είνε πολύ ολίγη. Εάν το έδιτρος έχει όλίγην σχειικ ός άιιμον καί πολλήν άργιλον, τό έδαφ ς τούτο καλείται άργιλώδες. Είς έν τοιού¬ τον έ'δαφος οί ;:όκκοι τής άμμου είναι καλώς κολληιιέν τι υπό τής άφθόν υ <"'?■ γίλου 'Υγρόν είναι λασπώδες ξηρόν εί ναι πολύ σκληρίν, δέ/ δύναται νά κο λ- λιεργηθή παρά υπό ωρισμένας συνθήκ ίς μετρίας ύγρασίι.ς. Είναι πολύ ολίγον δια περατόν είς τον άέρ«, τό ΰδωρ κ«ί τ 'χς ρίζαςκαθ' όσον οί μεταξύ τής άμμ )υ πόοοι είναι κ'.εισμένοι υπό τής άργίλίυ. Έξ άΐλου ουγκρατεΐ πολύ ύδωρ κα^' ο ,ον περιέχει πολλήν άργιλον. Εάν τύ έδσφος περιέχει μέσην πό ιό τητα άργίλου καί άμμου τότε καλείται μέσης συστάσεί.ρς ή καλή γή. «Σημειω έ- ον ότι όταν λέγο)μεν μέσην ποσόιητα οί- μου καί άργίλου δέι' εννοούμεν ΐσως λο σότηΐας άλλάπίρί τα 80 ο)ο άμμου ν ά 20 ο)ο άργίλου. Τούτο διότι ή άργιλος άρκε,ΐ πολυ ολίγη γιά ν ι διυπη τάς ϊδιό- τητιίς της είς το έδαφις να' όταν φΠά >ϊΐ
τα 30 ο)ο τό έοαψος ή(δη είναι άιγιλό-
δεί. Μία τοιαύτη γή, ιιέσης συστάσε» ε,
καλλ ιεργεΐται σ; εδόν πάντοΐε έκτός έ <ν είναι πολιί ί'γρα, όπότε λαππώνει ή πό .υ ξηρά όπότε είνα σκληρά καί δέν θρίβετ α ευκόλως Είναι άοκετά ευκόλως διαπες ι- τή είς τόν ά'ρ< τάς ρίζας καί τό υδο)ο. ΣυγκρΊΤί-ΐ ση'ΐαντική ποτότη α ί>δατ(ς.
Είναι η καλλίτερα διά την γεωργίαν.
Άμμοαογιλόδες λέγεται τό έδαφ ίς
τύ με,ταξύ ά ιμο ) καί καλής γής. Άργι λ
λο 'μώδες δέ τύ μεταΕύ καλιής γήν καί
άργίλου Έχου.' ϊδιότη:«ς ένδιαμέσοι ς.
Έλαφοά γή είναι ή καλλιεργου,ιιέ 'η
ευκόλως, βάσει* η δυικόλως.
Χαΐμ^ς Πά .α όργανική ούιία εΰ-
ρισκομένι είς τό έόαφος άποσνν'τίί'εΐ <ι και μετυβιίλλετ,'ΐ εις ιιίαν μαύρην ού,η- αν. Ή μαΓ'ρη αίίιη ο&σία όνομάζετ τι χοΰμος. Ό χοΰμος, αποτελεί καί ούτος -V κ )λλοεκδές. Έχη την ίόιότητα νά κολ α μιταξυ των τούς κόκκους τής άμμου. Λό¬ γω τούτου έ'ν έδαφος άμμώδες περιέχ ιν χοΰμον γίνεται συνίκτικώτερον. Έπίσ Ίς εχρι την ίδιότητα ν' άτορροφα ίίδωρ κ ίί μ ίλιστα είς μέγιστον βαΗιιόν. Έποιιέ- νως εν αιιιιΰδε.: εδαφος περιέχον χιΰμ'ΐν καίΚστ-νται ίκα> όν νά συγκρατήσπ ύδω).
Συνεπώς δι!ι τοΰ χουμου διθϋθοΰντη
τα ρλαττίίιματα τού άμμώδσυς ρδάφο ις
καί άποκτόί οδ' ίς τάς ■διόημα ιή; κα
Λ ής γής.
Ό χοΰμος μολονότι κολλ.ι ειδές, δ" ν
«ί'ίάνιι την κο/λητικήν οΰναηιν τής ά >-
γίλου τουναντίον την έλαττιόνει. Λόγω
τούτου έν άον,λιλώδες έ'δαφος περιέχον
χοΰμον κα·1·'σΐο τ<χι έ'·ί ροότερον. Έπι- μί'νως ό χοΰμος διορθώνει καί τα ''ογιλ- λ<όδη ρδάφ'ΐ Η'ς τής πόλεως μέχρι τοϋ
ποταμοϋ Βολγα. Ή τύχη τοΰ Στά-
λινγραντ κατά γενικήν όμολογίαν
εχει άπό στ^ατιω ακής απόψεως κρι¬
θη καί ή πτώσις τού Θεωρεΐται ά-
ναπόφευκτί ς καί ταχεΐα.
Νοτίως τοϋ Κάτω Κουμπάν τα
γερμανορονμάνΐλά στρατευματα δι-
ασπάσαντα τάς έχθρικάς γραμμάς
προέλασαν πρός την ανατολικήν ά-
κτήν τής Μαύρης θαλάσσης.
Ταύτοχοόνοις μέ τάς προόδους
τϊ|ς έπιθέσεως εις τό Στάλινγκραντ,
σημειοΰται προέλασις καί πρός την
κατεύθυνσιν τοΰ Νοβοροσίσκυ.
Τα γερ[ΐανορουμανικά στρατεύ-
ματα ύπερέβησαν έξ άλλου την οθόν
τοϋ Κέρτς, άποκαταστήσαντα κατό¬
πιν ταχείας προελάσεως τόν συν δε-
σμον μετά των είς Άεατολήν ια-
χομένων (ουμανικών στρατευ.ιά-
των.
Καί είς τούς νϊλλους τομεΐς τοϋ
άνατολνκοΰ μετώτου, ώς είς τό /<5ό- ρον τοϋ Ρ·ϊέβ, Ν. Λ. τής ΚαΛοϋ- γκα, Β. Λ. τοΰ Μοντύν, είς τό μέτω¬ πον κυκλώοεως τοϋ Λένιγκραντ καί νοτίως τής λίμνης Λαδόγκα, αί γερ¬ μανικαί δυνάμεις είτε άμυνόμεναι είτε έπιτιθιμενα' άπέδειξαν καί πά¬ λιν την ύπεροχήν των έ'ναντι τοΰ έχθροΰ. Αί απώλειαι των Σοβιέτ κατά λυτή εις το καθαρόν ίίδωρ, είνε όαως έλάχιστα δια/υτή εις τύ ύδωρ τύ πεοιέ- χον άνθρακικόν όξύ, τοιούτον δέ είναι τό ύδωρ τοΰ έσάφους, ώς έ<< των πόλεων άποσννθρσεων αΐτινες γίνονται έ τος αυτού. Ή διάλυοισ τής άνίΐρακική; ά- οβέοτου είς το ύδωρ, ώς πάσα διάλυσις γίνεΐαι μόνον επί τής έπιφανεία. ιών τιόκκων, έφ ής μόνης ύπάρχει έτ;,:φή μετ'ΐΕύ τού ίνί>ρα; ικοΰ άσβεστίου καί
τοϋ ίίιδατος. Έπομ,'νως ή διάλα'σις θά
είναι τόοον μεγαλαιτέρα όσον οί κό; κοι
ιήςονθ-ρακικΐίς άσβέστ(>υ είναι μικρότε >οι.
Εάν πάρ ομεν τοιαύτην διάλυσιν άν-
Ορακικού ασβέστου καί την ρίψωμεν είς
ποτήριον περιέχον'άργιλον έν α'ιωρήσει
βλέπομεν ότι ή άργιλος κα α 'ρηιινίζε,τ α
είς τόν πυθμ,'να και τό ύδωρ καθίοτ«ται
(διαυγέστατον. Έποιιένως η άσβί-Γτος
έ*αττώνρι την κολλητικότητα τής άιγί/ου.
Έτομένως ή κονιοποιημένη άι.βε-
στόπετρα τού έδάφους διαλΰεται είς τύ
νδ(ορ, καίΐιστά την άργιλον όλιγιότεοον
κολλητικήν καί έλαττώνει την συνε.-τι-
κότητα τού εδάφονς κκΗιστώσα αύιύ
πλέον έλαφρό.', πλέον διαπερατ 'ν, πλέον
εύκό?ο>ς καλλ'ρργήσ'ΐιον καί :.λέον δύ¬
σκολον την καταστρο Γήν τής άφρίίτης
καταστάσεως τού υπό τής ύγρασί «ς καί
τής πιέσεως. Μρ ά'λλους λόγους Λιοοθώ-
νει τα έλαττώματη "ών «ργιλλαιδ ΐ»ν έ
δαφών.
Σηιιεκητέον ότι μεγάλη ποσότης ά-
οβέοτοιΐ είς τό έ'δαφος τύ κάνει νά >ολ-
1ά είς τα Γ..)γί1εΤα -,ΐαί νά σχηματίζη Ρυ-
κόλως κρούσταν. ·
Ιύντομος
άς απεγνωσμένας ούχ'ήττον Ά
«'χν^ιτυχες^/^^,^, τι
κεντρικόν καΐ βορ^ον τομεα, ο,ς,
κατά τάς νικηφόρονς δκί τους Γε
μανούς Μ^Ψ^ ™0 νοτίου ,
μέως'ρΐναι τεράστιαι. Εκατόν,
ς άεροίΐΐανων καί άρμάτων μάχ
^ ___'Λ ,, ποσότητες παντοίί
:κών μέσων κ«τεσ
φησανεΐτί κατελ.'ιφθησαν ώς'
πολέμου.
Είς τό Αίγυπτιακύν ,
κατ' έπιτι χεΐς προοιθήσεις των ,
μανοϊταλκών στρατευμάτων ένι
τίον των ('-ρεττανίκων θέσεων ν,
ρίφθησαν Γ)1 έχθρικά αρματα
χης. Αί άτ ώλειαι των βοεττανών.,
άεροπλάνα είναι έπίσης σημαντιχαί
Κατά θάλασσαν οί Συομα/ο
έξακολουί'θΰν νά ύφίστανται βαρυ
τάτας απωλείας. Κατ' επίσημον άνι
κοίνωσιν 'Κ) έχθρικά σκάφη συνο/.
κήζ χωρητικότητος 1Κ1ΧΌ0 τόννω
κατεβυθίσθησαν ένφ ό άλλα έτορ
πιλλίοθησαν. Κατά την διάρκεια
τοΰπαρελθόντος μηνός Αύγονστο
ή εχθρική ννυτιλία εμειώθη πάλι
κατά 800.100 τόνους διά της κατι
βυθίσεοος 125 πλοίων.
ίνδών πί τριωτών. Ή βρεττανικ|
όστυνομίο μετέρχεται τα σκληρόν
ρα μέτρα διά την κατάπνιξιν το
έθνικοϋ ((ρονήματος. Τουναντίον
Ίνδοί παρί.μέ" ουν άνένδοτοι εις τη)
αξίωσιν τής παροχής άμέσου άνί
ξαρτησίας καί συνεχίζ(,υν άπτόητο
τόν άπελε-ΐθε^ωτικύν των άγώ'.'α.
Η ΟΕ.Ι! ΤΗΣ
(Συνι^εια έκ τής 1ης σελίδας)
κ"θ' όσον αυτή είναι ό δημιουργ ς τοί
άληθοΰς πολιτισμ-.ν. Ή Ελλάς ό& ν αν
τιπρο ιωπεΰ -ι την άποψιν, την εΰποόσδε
κτον εις δλους τούς λαού-
Ή Έλ/άς τού Παρθενώνος, τοϋ Μβ
^αθώνος, τ Ίς Σαλαιιΐνος, ή Ελλάς το(
Μεγάλου ΛλΓξάνδρι,υ καί των Βν
ζα τινών Αυΐοκρατόρων ϊσταΐαι σήιιει»1*
ψυχικώς π( ρά το πλετρύν τής Γεριιανία
καί τής Ίτ( λίας κατά τόν νικηφό >ον ιΐ
γώνα των ι πέρ τι,ϋ πολιτισμόν κα· τί)
ελνευΠερίας των Εύριοπίΐικών εθνών, ε
πεποιθήσει ότι Πά ζήση ευτυχεστέρα έν
τος τής Πανευριόιης τού "Λςονος. ι
Π05 ΠΡΓΠΕί 'ΐ' ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΟΥ^ΤλΙ
ΤΑ Α Α Ο Γ Α
(ϊυνι ι_ίΐη έκ τής 3ης σελίίΐος)
Διά τα ιουλάοια μέχρι 120 ό,άδ'*
Διά κάρχί και ,ιίτροχα άμάξια, «
οποΐα σύρο"ται μ' έ'να άλογο ή μέ ε»·ι
μουλα'ρι μενιίλου άναστήμ(«τος τύ άνιότα·
τον βαρος ανα, ΚΚ)Ο όκάιδες. ιά ζώ«
με,σαίου άν<ίστήματος ι!."Ο οκ< δ ς «διά Ι"1 κρά ζ·Τια 4( Ο όκάδκ. Διά κάρρα τετοάτρο-/α τα βάρη έϊν 100, 700_κ./ί ΓΚΌ όκάο:ς ^νιακαο α καΐ ι<ικί£ια ιά ότοΐα .">ύθ<>ν"
"τκι απο (ίλονα ποιότου (ίναστήιιατος τ
•«■ο,τατον βίοος εΐνα, Ι.,οΟ οκ.ίδες
«αογα μεηα.'ου Γ,νασηΊικαος 1000 κ.«ί
«λογα Η()() οκα'δ·ς.
'«, ια ιποΐα είναι άχρτ,
Πας, γήρατος ή άλλης ύπυΐ«ι)'
'■?, φονεύονιαι κατόπιν ? "'*
τυΰ κτ»|νιάτρο»>.
ενώπιον γ


