145209
Αριθμός τεύχους
1894
Χρονική Περίοδος
Α
Ημερομηνία Έκδοσης
17/5/1933
Αριθμός Σελίδων
4
Οδηγίες
Κλικάρετε πάνω στην αριστερή εικόνα για να δείτε περισσότερες φωτογραφίες.
Κείμενο εφημερίδας
Δεν είναι διαθέσιμο το αρχείο pdf.
Κείμενο εφημερίδας
Σύνολο σελίδων:
β·1
ΠΑΡΑΤΗΡΗ
ΜΕΓΑΛΗΠΟΛ1ΤΙΚΗ ΓΤΟΡΠΚΗ ΚΑΙ ΦΙΛΟΛΟΠΚΜ ΕΦΗΜΡΡίΤ
ΙΔΙΟΚΤΗΤΗΣ
ΕΜ.ΓΜΠΑΚΛΑΤΖΗΣ
ΔΐΕΥΘΥΝΤΗΣ
ΙΩΑΝ. ΜΑΘΙΟΥΔΑΚΗΣ
ΙΡπΦίΐΓιΈθΓΡΑΙΕΙΑ
ΪΤΜΤΙΓΟΪ Ι*Τ1βΜ!ΧΑΑΐ
ΑΡ. ΤΗΔ. 3,00
ΤΕΤΑΡΤΗ
17
ΜΛ'ΙΌΥ 1933
Εΐοδ 7ον φύλλον 1894 ι 'Ανδρονίκου άπ.
ΕΣΧΑΤΗ ΠΟΑΙΤΙΚΗ ΑΝΑΝΔΡΙΑ
ΔΙ χθεσιναί είόήοεις
άφΐνονν νά εξέλθη (ό
ουμηέρααμα, ότι διά νά
μή διασπασθή ή πλειό·
ψηφΐα χής Βονλής καί
ιούσαμβν ζήν λύσιν ταύ
«ην Λπό σήμερον ζήν
άποκηςύσωμεν,ώς μήάηο
τελοΰσαν πλέον εθνικήν
λύσιν, ώς μή άνταποχρι
διά νά μή δημιουργηθή νομένηνπλέον είς τόν σκο
κυβερνητική κρίσις, νά «όν δι* όν την σννιστού
μή φανή δέ ύποχωροϋσα σαμεν, ώς διαιωνί£ουσαν
καΐ η Κυβέρνησις &πα% την βαρυτάτην κατηγο
αδτη όλίσθησεν ηοΧ &φη οίαν *α. συνεπώς ΗαΙ την
σεκ ιονς φίλονς κης νά ανωμαλίαν ηαΐ ιήν διαΐ
ύποβάλουν μίαν Ανόητον
καΐ συνταρακπκην ζής
γαλήνης τής χώ^ας πρό¬
τασιν, πρέπει νά ψηφι
σθή η πρότασις παρα-
ηομπής τού κ. Βενιζέλου
είς δίκην άλλά, οΐονεΐ φο- λέγετε δτι είνε άξιος Αγ
βουμένη τάς ευθύνας ζής χόνης ο κ.Βενιξέλος,ά'λλά
τοιαύτης τροπής ζής κα· ζοϋ χορηγοΰμεν άμνη-
ρεσιν. Διότι όϊ" είνε δυ
νατόν νά έκτοξεύεται επι
σήμως μΐα μομφή κατά
τού ηγέτου ενός κόμμαχος
καί νά μένη άναπάντηιος.
Διότι δέ ν είνε ανεκτόν νά
ταστάσεως, πρό κείται νά
δώση κατόπιν γενικήν ά
μνηο%είαν.
Άφοΰ δηλονότι άπαγ-
γείλη %ήν φοβεράν κατη¬
γορίαν θά τρατ*<7 <*ς φυ γήν, φόβον μένη ' αντι¬ κρύση την δικαίαν άγα· ιάκτησιν τοΰ κατηγορου μέν ου κ&2 τοΰ λασΰ, δ ό- ποίος τόν άναγνωρίζει ώς αρχηγόν τού και όστις λαός άνέρχεται είς τό ή μισυ συν κάτι τοΰ έλλη- νικσΰ Λασΰ. Άλλ' άν η τοιαύτη τακτικη αποτελεί μίαν λύσιν διά νά εξέλθη η Κυβέρνησις τής έθνικής κατάρας άπό τό άδιέξο δόν, τό οποίον ή αδεξιό ζης καί ή έμπάθειά ζης εδημιούργησεν, δι* ημάς τούς φιλελεύθερον, των οποίων δ άρχηγός διατε¬ λεί υπό ζό βάρος μυοα- ράς συκοφαντίας '^δέν δυ νάμεθα νά ζήν δεχθώμεν ώς λύσιν έξυπηρετικήν τοϋ έθνικοΰ συμφέροντας. * Κατηγορούμεθα καί πρέπει—τό δικαιούμεθα καϊ τό [απαιτούμεν έν δ ι όματι γραπτών καί ά* γράφων νομώ ν—νά άπο· λογηθώμεν. Ή λύσις ζής ατείαν,ώς γενναιόφρονες, ώς μή χαταδεχόμενοι νά μίαν ώμεν τάς ηθικάς καί άμώμονς χείρας μας μέ ζό αϊμά ζου ! Ημείς ώς Φιλελενθε ()θΐ δηλούμεν δτι δέν τή» δεχόμεθα καί άν χορηγή θήάλλά θά εξακολουθή σωμεν (δντες υπό την ου κοφαντικήν καί Άνανδρον κατηγορίαν, ζήν οποίαν μάς άπηγγείλατε καί δέν θά παραλείψωμεν ουδέν μέσον διά νά επιιύχωμεν την δίκην. Καί άν δέν μάς έπιτρέψητε χό χοινοβον λευτιχόν βήμα διά νά άπο λογηθώμεν άπό τό εΐδι χον δικαστήριον ημείς θά αχραφώμεν πρός τόν φυ οικον δ*καστήν, πρός τόν λαόν, άπό τόν οποίον θά ζητήσωμεν νά μάς δικάση. Δέν είναι δυνατόν νά ά- νεχθώμεν την αΐώνιον ν- ποδικίαν. Δέν είναι δυνα τόν νά απιλωθή ζοιουτο ζρόπως μία ποοσωπικό της, μία νηόληψις άτομον ώς δ κ. Βενιζέλος. Εάν μάς αφαιρέσηιε τα νόμι μα μέσα θά ζραπώμεν πρός τα εΉνομα. Τίποτα δέν δύναται νά μάς έμπο δίστ) νά ζητώμεν την δι δέ καί αντιθέτως ; Πώς δίκαια· λογοΰνιαι χά λόγια τοθ Έκεί- νού πρός την Έχβίνην «χρυσή μου, άγάπη μου» καί τα λόγια της ΈκεΙνης πρός τόν Εκείνον «Άγγβλέ μου, φώς μου, Λγόρι μου». ΜποοΡΪται νά μοϋ πήτβ καί σεΐς τί καΐαλαβαίνβτβ τέλος πάν των ; Πώς δΐΜτιολογοΰντκι δλα αύτά ; "Η ίΐναι ή μβγάλη συμπάθρια μήπως ποϋ άλ· ληληαιοθάνοντα» τ δύο φύλ λα, τ αίτίΐΛ δλιον των κοσμητι- κών έπιθέτων κα....ού<ηαστικών τΐοΰ άλλάζουν άμοιβαίως ; Δέν αηοκλείβτο/ι κι' αΰιό. Κι' ο μα· καοΐτης δ Σονρής μάς όίφησε σ' ενα τού ποίημα ?να παρό- μοιο. «...Τοϋ φαίνομαι πώς εΐμαι (Άφροδίτη Καί δταν πιά γυοίσωμ* στό (σπίτι άμέσως §να ξύλο ηάντα παίρνει κι' άπ' την ηολλή άγάπη τού (μέ.,.δέονει.» "Αθήναι ΠΒΠ. Γ· ΦΥΣΙΣ ΚΑΙ ΜΟΔΑ Η ΑΙΟΝΙΑ ΑΝ1ΙΞΙΣ ΤΟΙΙΓΪΝΑΙΙΟΗ άμνηθίείας, εάν ή*χο συμ- χην. "Αν φοβεϊσθε τάς συ φέρουαα έθνικώς μέχρι νεπείας τής τακτικης σας " ..... νά χθές, δέν είνε πλέον δυ· ατυχώς, άφ' δ ου υπό των άντιπροσώπων τού λοον, οί δποϊοι ύποζίθε- ται τουλάχιστον δι* δύ¬ νανται καμμιά φορά καί πρέπει νά Γστανιαι είς άνώιερα έπίπεδα,θά επι- σημοποιηθή ή κατηγορία δχι πλέον εναντίον μενο- νομένων άτόμων, ατρα- ζηγών καΐ ναυάρχων,άλλά κατ'αυτού τού άρχηγοΰ ζοϋ μεγαλυτέρου καϊ Ια%ο ρικωτέρου έλληνιποϋ κόμ μαχος, κατ' αύτοΰ ζοϋ Ελευθερίου Β εί ιζέλου, άλλη ε'πρεπε νά είναι η στάσίς σας, διότι μόνον άνανδροι καί άνήθικοι φεύγουν γαυριωνζεςδταν κατηγοροΰν. Έφ' όσον ά- νοίξατε κακώς μίαν συζή τησιν δφείΛετε νά την τε λειώσετε τουλάχιστον κα λώς. Κατηγορία καί κατά κοινών άνθρώπων καί προκειμένον αερΐ «οΐνων ύποθέσεων δέν έ'μεινε ποτέ άνευ δίκης. Λύτό τό νόμιμον κα· τό δίκαιον ζητούμεν καί ή μεις, διότι έν εναντία πε ριπτώσει θά τό επιδιώξω ώς έμπνευατοϋ καί ήθι | μέν παν»* τρόπω καί παν κου αντουργοΰ τού παρο- τί σθένει καί νά είσθε βέ δικού κινήματος της 6 βαιοι ότι είμεθα είς θέσιν Μαρτίου- Ι νά τό επιτύχωμεν καί μέ "Εάν έ'ως χθές έπεζη ' τό καλό καϊ μέ τό *ακό.... ΣΚΕΨΕΙΣ ΑλλΗλΟΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΜΟΙ ' Προχθές ξεφυλίζονΐας ενα λβύ χωμα πού Ιπεσε χατά τύχην στά χί^ια μου, εΐδα μαζύ μέ τα πολ λά καί ποικίλα άλλα, καί τίς δυό παοακάτω απάντησις οτά σχε- τικό στβοεότυπα Ιοωτήματο : «Τί βΐναι άνήο> καί «τί είναι
γυνή».
Λοιπόν μιά δεσποινιδοϋλα,μβ
τύψενδώνυμον «Πονεμένη Ψυ·
χή» Ιγοαφβ γιά τό βνδρα «Ά- |
νήο είναι τό φοβερώτερον καί
άπαισιώιερόν τεοο,ς*· "Ενας δέ
κύριος μέ τό ·ψευδώνυμον «Λου- '
Ηθήτιος» Ιγοαφβ γιά τί) γυναΐκα (
«Γυνή είναι διάβολος άνθρωπό·
μοοφος».
Νά σάς ηώ, καλά—καλά τί
ουμ,βαίνβι σ' αυτόν τόν πόσμο
δέν μπορώ νά καταλάβω. Όλα
είναι λιγά»ιι μυστηθιώδικα καί
παράζβνα "Οίαν τα διάβαοα τα
παραπάνω δ'μεινα Ινεός καί εκ·
πληχτος. "Οχι βεβαία δπό φό-
βο, οΰ'ΐβ άπό άνατριχίλα καί
φθίκη. Άπλούβτατα, γιατΐ στή
σκέψη μου άνοίχΐηκρ άπότομα
?να τεράστιο χενόν, μιδς μεγά-
λης άπορίας, σχετικ* μΐ ΐί) γνώ-
μη πού έχει τό καθένα απθ τα
δυό φύλλα των άνθοώπων, γιά
τό άλο, γιά τή γνώμη δηλαδή
πού Ιχουν οί άρσβνικυΐ γιά ιους
θηλυκούς καί οί θηλυκοί γιά
τούς άρσενικούς. Έξηγοΰμαι *α
λύτβοα.
Ή δεσποινΐς «Πονΐμένη ψυ-
χή» χπρακτηρίζβι τόν δνδοα ϊέ·
ρας φοββρο καί δπαίσιο. Ό Η.
«Λουκοήτιος> έκ "ΐηοαλλήλου
χαοακτηρίζει την γυναΐχα διά
βολο άνθρωπόμθοφο. Άλλά
τότρ, πώς δικαιολογεΐται ή έλ¬
ξις ποϋ Ιξασκεΐ δ άντοας στή
γυναΐκα καί ή γυναΐκα στόν
άντοα ; Πώς δικαιολογοϋνται
αί μαγνητικαΐ ίδιότητες πού
έχουν οί μέν έν σχέσει πρό; τ ς
'Αναμφιβόλοος ύπάρχουν γεν
νβια συμπαθητικά καΐ γνωρίζο
μέν ώραΐα άνδρικά πρόσωπα
πού συμπληρώνουν τούς χρω
ματισμούς τοϋ χαλκοϋ καί τοΰ
ϊβένου. Έν τούτοις άρχίζω νά
σκέπτομαι, δτι αν τ) γυναίκα, ή
πλέον ερωτευμένη, ή πλέον ζή
ίότυπος, καΐ ή δποία βασανίζε
ται άπό την άνάμνηση μιάς άγα
πημένης της φυσιογνωμίας, δν
ή γυναΐκα αύ.ή Ιμποροΰσε άπό
τομα νά ηαραστήσΗ τό κατσα
ρωμένο αύτό σχέδιον δι' ενός
ίΐδους φωλεάς χαρδερινών Οά
εγνώριζε την άνάπαυσι, τό ρού
φημα δροσβρυΰ νεροΰ είς την
Ιρημο τής επιθυμίας χαί τής
επιμονήν ίδέας της.
Πρέπει τώρα νά διαπιστωθη
δτι χαί |οί γυναΐκες μέ τα κον
τα μαλλιά των εχουν καταστρέ
ψη την ποικιλίαν χαί μάς επι
βάλλουν νά βλέπωμεν διαρκώς
τούς ίδιους αύχένας πού μάς
κάμνουν νά σχεπτώμεθα τούς
χαρπούς αύιούς των δένδροον
τούς δποίους ή θερμότης των
θερμοχηπίων άναπτύσσει έξ
ΐσου. Είναι βέβαιον ότι ή έπο
χή μας είναι εΰοίωνος είς την
θέαν των τήςδιαρχοΰς νεότητος.
Δέν βλέπει κανβίς πλέον γηραιές
γυναΐκες, ενα είδος εμπιπτού
σης καί ένδότερης εΰθυμίας εχει
άπλωθή είς αύτάς καί άνθίζει
είς τάς έκφράσεις των. Μαλλιά |
χομμένα, μαλλιά χροομματισμέ
να, έλαφρές τουαλέττες, καπέλ
λα άφελώς χαριτα>μένα συμπλη
ρώνουν την εσωτερικήν ευθυ-
μία καί την ευτυχή εκφράση.
Ή ψυχή άνιανακλά σιήν δψι.
Οϊ γυναΐκες Βχουν την ηλικίαν
τής περιβολής των.
Καί δέν βλέπιι πλέον κανείς
παρά τό τριαντάφυλλο καθώς
τ ό ψιθύρισμα τής χαραυγής καί
τα σΐοχαστιχά γαλάζια των χα-
λθκαιρινών βραουών κεντημένα
καί τίς τουαλέττες των νέων κο·
ριτσιών περισσότερον άπό τίς
τουαλέττες των ωοίμων καί χα-
ριτωμένων μητέρων των.
Είνε μαχρυά άκόμη δ καιρός
πού μία γυναΐκα θελκτική άκό
μη είς τό μέσον τοΰ δρόμου τής
ζωής της, άναγγέλουσα είς τούς
φίλους της την βοηθεία πού
προύΐϊθίτο νά ζητήστΐ Υια τόν
έαυτό της, θά Ικραύγαζβ «Πρ*·
πβι νά έκλέξω μβταξύ τοθ γβλοί
ου καί ιών γηρατειων. Προτιμώ
τό γελοιον». Δέν ύπάρχει σήμε¬
ρον γελοιον πλέον διότι ή εύ·
μορφιά παραμένει διαρκήζ.
Ό γέοων άνδρας ύφίσταιαι
άκόμη. Είνε σπάνιος άλλά τόν
συναντά κανείς χάποτο. Τό κρα
νίον τού γίνεται φαλακρόν καί
στίλβον, πλαισιούμενον άπό λί-
γα γκρίζα μαλλιά. Τα μάτια τού
δέν σκορπίζουν πλέον την πα·
ληά των λάμψιν. Τό πρόσωπό
τού παίρνβι ιό χρώμα τής δμί
χλης καί οί πτυχες ηοϋ αύλαχώ
νούν αΰτό προσδίδουν στήν φυ·
σιογνωμία τού μιά θλιμμένη
έΉφρασι, Στό εστιαχόριο, στόν
δρόμο, στό βαγόνι ύποτάσσεται
είς τόν γύρω δρΐζοντά τού : άνά
γνώσις τοΰ μβνοθ, φαγητά, πού
αιτοιελοθν είς τα μάιια τού μιά
πρασιά τής δποΐας οί χρωματι
σμοί—ύποσχέσεις άπολαύσεων
—τόν δνδιαφέρουν χαί κατβυθύ
νούν τάς περιωρισμένας κινή-
σεις τού πρός τόν θρεπτιχόν
αδΐόν κήΐτον. Έφημβρίδα ξβδι-
πλωμίνη ποΰ χρησιμίύβι γιά
ποοπύργιο καί Ινα σωοό γεγονό
τ<» συγχινητιπά άλλ= άβλαβή. Ό γέρος 3ι»δρας διαβάζβιτήν εφημερίδα ί]ουχα. Παλαίβι, σχο τώνβται, θριαμβεύβι, νιχά. σχο τωμένος, κατβσιοομμένος, άγα πημένος. Άγαπημενος! | "Αδιάφορον! Ό γέρω δνδρας δέχεται «αί άνέχεται τό φοββ ρόν αύτό βάρος των γεγυνόιων . πού δέν τόν Ινδιαφέρουν πλέον. Ι "Ολη ή παληά τού ζω« διά την ' δποία ΰΛήρξε τόσον ΰπερτίφα ] νος ύποΐάσσβΐαι έκεΐ, σία μα κουά καί ίκτβταμένα άοθοα Χαί στίς συντομες ε'ιδήσεις. Άοέσκβ ται είς τα θεαματα των οποίων άλλοτβ υπήρξε αύΐός δ δράσ.ης χαί δ ήθω;. Καθισμένος στήν άναπαυτική πολυθρόνα των γη οατειών κυττάζβι τί ΰ/τήρξβν άλλοτε δ ΐδιος: βύκινησία, δύ ναμις άμεοιμνησία, θρασύτΐ|ς, ' φλογεοόιης. Καί σχορπίζει τάς έπευφημία; καί τα χειροκοοτή ματα. Είναι εύγενικύί, πατρικός εΰθυμος. Πληροφορημένος πλέον πεοΐ τής άοτηοιοσκληρώσεως, περί τής καταστάσρως των πνευμό νων τού καί τής καοδίας τού πβοΐΛθΐβΐται τόν εαυτόν τού, θε λβι νά ζήση. Ζή ' άθόρυβα μιά ζωή πού κυλά" σιγανά καί τρα γουδεΐ με χαμηλή φωνή, ώσάν τό νεοό τής κατσαοόλας επάνω σιήνΐχόβολη πού δένθά γνοαρίσΐ] ποτέ τό δρμητικό βράσιμο. ΐΓ^Ή γηραιά χυρία διαφέςει εν¬ τελώς. Δόξα τώ Θεφ δέν την βλέπεις πλέον. Μετημφιεσθη καί άντικατβστάθη άκό την νέαν γυναΐκα την κουοαομίνην άλλά οιαοχοΰς νβότητος άπό την γυ ναϊχα την γελαστή», την πνευ ματώδη, την χοοΒυουσαν, άπό την γυναΐκα πού την άποχαλοΰν κάποτε «μωοογρηά» χωοίς ή λέ Εις Υθηά νά δύναται νά εφαρμο¬ σθή στήν ήλιχία τηςάλλά μόνον, ώ θαΰμα τρεχούσης καί άοοί στου γλώσσης, είς τίς φαντασίβς της χαί την ίδιοτροπία της. Ή κυρία πού δέν μάς σχορπίζει την θλίψιν μέ την σκέιΐιιν τής παλαιότητός της την οποίαν δέν θέλει ν* άνΐιληφθϋ δέν άνησυ- χεΐ διά την υγείαν της, δέν άφΐ- νει τίποτε. Δέν έχει την καλω σύνη ίκείνη πού μαρτυρε! τό γί)θας, δέν είναι ώσάν τόν γη· ραιόν καί φιλάνθρωιτον άνδοα δέν είναι φρόνΐμη ού'ίε χαριτω μένη. ΟΟΝΤΕ88Ε ΌΚ Ν0ΑΠΛνΕ8 ΟΕΟΡΤΑΣΜΟΣ ΤΗΣ ΠΡΩΤΟΜΑΓΙ ΑΣ Παρά τού Δημοτικού σχολείου Άτσιπάδων Αγ. Βασιλείου Ξημεοώνει επί τέλους ή περι ηόθητος ήμέρα τής Δευτέρας τής πρώτης Μαΐου τοϋ Βτους 1933, τής ήμέοας έκείνης την δ ποίαν μέ μεγάλην λαχτάραν κι" ανυπομονησίαν Ιπεριμέναμεν καί μαθηταί καί γονεΐς πε^σισότερον δέ όλω ν ή δασκάλα. Ξημερώνει ή λαχταοιβμένη ήμέρα της Πρω τομαγιάς, καί δ πρόΈδος τής μιι θητικής κοινότητος, Στυλιανός Πεβογιάννης μαθηΐής τη; τελευ ταίας τάξβωί, λίαν πρωΐ σχεδύν χαοάγματα άκθμα, τρεχάτος φθά νκι στήν εκκλησίαν καί σημαίνπ την χαμπάναν, κι'άμέσως άρχί- ζβι ή συνάθβοισις των μαθητών Ιξω άπό τό σχολείον. Συγκεν- τοώνονται άμ^Γ"«>- μά σχεδόν αύ
τοστιγμεί μβτ« τίι> κρούσιν τής
καμπάνας δλοι . προβτοιμασμέ-
νη μαθηταί πβοί τούς 28, 3λι
των τεσσάοων|ϊνωΐέςων τάξεων,
διότι είναι ζήτημα α'ν άπό την
χαράν καί την ανυπομονησίαν
τ ούς έκλεισαν μάτι κατά την νύ
κτα.
Τα παιδία είναι ρ'γο μα στό
πόδι, καί πεοιμένεται τώρα χαί
ή συγκέντρωσις των μενι'λων, οί
δποΐοι πρόχειται νά συνοδεύσουν
καί νά κρατήσουν ουντροφιά στή
διδασκάλισσα ΕΙοήνη Ήλιάχη
άπό τό χωοιό Σαΐτοΰοες τής Ε¬
παρχίας Ρεθύμνης.
Δέν πεονά οϊίτβ ώοα χι' δλοι
?χουν συναθροισθή στό σχολειό.
Τόπθς σταθμεύαεως έχει δρι-
σθεΐ προηγουμένως ή Καςαντα·
λέ, μετίχι μέ δύο σπίτια, απέ¬
χουσα τΊμίσΡΐαν ώοαν άπό τό χω
ριό Σαϊτοΰρϊς.
Τα πάντα τώρα είναι έΊοιμα
χαί ή έχκίνησις γίνεται χατά τάς
8 π.μ. μέ ΐούς άναφερομένους
28 μαθητάς, την διδασκάλισααν
συνοδευομένην υπό των κ.χ. Ι¬
ωάννου Περογιαννάκη, χαί Ά-
γαθοΰ Περαντωνάκη μβτά τή;
συζύγου τού, ο£ δποΐοι τυγχά·
νούν μέλη τής σχολικής Ιφορείας
καθπς καί υπό των κ.κ. Δημη·
τρίου Γαγάνη, Κων)»ου Γοηγο-
θάκη, Στυλιανοϋ Γιακουμογιαν
νάκη μειά τής συζύγου τού, Γβ
ωργίου Παχιουδάκη, Ίιυάννου
Παχιουδάκη μετά τής συζύγου
τού, Γεωργίου Κονιογιάννη,
Μύρωνος Γιακουμσγιαννάκη,
Χουσάνθης Δασκαλάκη, Άρτεμι
οίας Κωνσταντουδάκη, Αθήνας
Καβουράκη, των δί)1ων Μαρί¬
ας Γρηγοαάκη καί Νίκης Πβτοά-
κη καί υπό τοΐ «λυραΐζή» Ήοα
κλή Παναγιωτάκη.'
Τό ξβκίνημα δλης λοιπόν τί)ς
παρέας γίνεται κατά τάς 8 προη
γουμένης τής χυανολεύκου ση-
μαίας μας, μέ τα παιδία ψάλλον
τα τόν Μάϊον μέ μεγάλην μι" χ-
συγκοάτηιην τώοα χαράν, καί
κατά τάς 10 1)2 έχομεν φθάσβι
στό προορισμένον μέρος γ την
Καρανιαλέ δπου έκεΐ μάς έπερί
μενεν δ κάτοχος αυτής Στυλια¬
νός Ηλιάκης. Έκεΐ φθάνομεν
χουραομένοι καί ιδρωμένοι δ¬
που υπό την σκιάν των μεγαλο
πρεηών ποίνοον, καί υπό τα κβ-
λαΐδήματα των πουλιών πού κι'
αύτά λες καί συμμερίσΡηκαν την
χαράν μας, καί μέ τό θροσιστι-
κδν νβρόν τής γάθΥ«ΟΐΠζ βουσοθ
λας ποθ κυλοϋσε Ιχεϊ λ" χά μας
ίδροσισθήχαμεν ΰστει,, άπό
2 1)2 ώοών δρόμο χαί [μάλιστα
μέ «χάψα μαγιανή» πού λέει δ
λαός μας. Κατόπιν δλων τού·
των καί υπό τό νανουριστο θοό
ϊσμα των φύλλων των θεοράτων
πρίνων πού θέλυντας καί μή τα
χινοΰσβ ή γλυχειά πνοή τοϋ βο
ρειά, εσΐοωθήκαμεν παιδία καί
μεγάλοι μέ άρκεΐήν ο'οεξιν στό
ΐΐθόγευμα.
Μεΐά τό πρόγευμα άκολούθη
σαν άφ' ενός μέν ή προετοιμα
σία τοϋ μεσημεριοΰ κι'άφ'ετέρου
ή εΐδησιςστόν πατέοα τής δασκά
λας κ. Σηΰρο* Ήίιάκην δτι τό
βθάδυ δλο αύΐό «ΐο μουσαφιολί
κι» των 46 άτόμων θάτονε σπί
τι τού. Ή είδησις δέν άργησβ
νά πάρτ) τόν κατήφορο χαι νά
φθάση ώς τ'αύιί τοΰ εν λόγφ κ.
Σπύρου Ήλιάκη.
Τώοα είς μέν την Καρανταλέ
δ χορός καί ι ό τραγοΰδι δίδουν
καί πέρνουν ενφ Ικεΐνος δίδει
τθς απαιτουμένας παραγγ&λίας
καί συμβουλάς πρός την σύζυ¬
γον τού χ. Άθηνάν Ήλιάκη διά
την έΐοιμασίαν τοί δείπνον, χαί
κατόπιν συνοδβνόμενος ά πό τούς
δύο υιούς τού Γεώργιον χαί
Ιωάννην χαί την δλλην κόρην
τού Μαρίαν καί ύπεραρκβτούς
άλλους χωριανούς μετά παρέλβυ-
σιν μιάς &ο<ς ήλθε ίϊς προϋ¬ πάντησιν μας. Εν τφ μεια'ξύ τό μεσημέρι εΐχβ ετοιμάσθη ο· που μέ μίαν καρδίαν πιά χαί μέ μίαν ψυχήν, Άτσ.παδιανοί χαί Σαϊτουριανοί ριχνόμαστε οτό φυΐ χαί κατόπιν στό γλέντι ώς τίς 6 1)2 τό βράδυ δπου δυστυ· χώς ου τ ε την δύναμιν Εχομεν οΰΐΒ εύρισν. >μ>θα στά χρόνια
τοΰ Ίησοϋ τοΰ Ναυή πού βΐπβ ;
«Στήτωδ ίίλιος*χατά^Γαβαών».
Μέ μεγάλην μας λύπην λοι¬
πόν άφ' ενός πού δέν μπορού-
σαμε νά μβγαλώσοομβ την ημέ¬
ραν, μά χαί μέ χαράν έξβκίνησε
δλη αυτή ή συντροφ.ά προη·
γουμένης τής Έλληνιχής ση·
μαίας μας γιά τίς ρωμαντιχές
Σαΐτοϋρβς. Έφθάσαμεν 7 1)2
μ. μ. μέ μεγάλας ύποδοχάς των
κατοίκοη . Σταματήσαμεν γιά λί-
γην ώραν στήν νταράτσα τοΰ κ.
Σπύρου Ήλιάχη,έπήοαμβν μίαν
τσιχουδιά «τό άναψυχιΐκό. τοϋ
χωρίου» δπου έν τω μεΐαξύ τό
δείπνον βΐχε ετοιμάσθη. Παι-
διό,μργάλοι χαί ή διδασκάλισσα
μαζύ ?χαθήσαμεν σία τραπέζια
καί τα παιδία Ιτραγούδησαν τό
τραγοΰδι τής «ταβλάς» χαί τό
δείπνον άρχισε. Μετά τό δβΐπνο
συνεκεντρώθη δλο τό χωριό μι-
κροί καί μεγάλοι καί τό γλέντι
διήρχεσεν όλην την νύκτα κα·
θώς καί την επομένην ημέραν
μέχρι τής ώρας τής αναχωρή¬
σεως μας (4ην άπογευμ.) δπου
κατενθουσιασμένοι μέν υστερα
άπό τόσο γλένΐι καί διασχέδασι,
χι' άπό την καλήν όρεξιν καί
καρδιά των Σ<ιΐτουριανών, λυ- πημένοι δέ πού δέν μηορούσαμβ νά παραμένωμεν περισσότερον ηήραμβν πάλιν τόν ανήφορο γιά τίς ώραΐες Άτσιπάδ6ς γιά ν* άρχίξυ πάλιν καθένας την μο· νότονη κα κουραστιχή καθη μερνή δουλειά τού. Άτσιπαδιανός ΑΙ ΣΥΓΧΡΟΠΟΙ ΡΠ^ΣΧΟΛΗΣΕΙΣ ΤΟ ΚΥΡΙΟΝ ΠΡΟΒΛΙΊΠγΙ ΤΗΣ ΔΙΕΘΜΟΥΣ ΟΙΚΟΜ. ΔΙΗΣΚΕΦΕΩΣ Α'. Ποίον είναι τό κύριον ζήτη μα επί τοΰ όηοΐου ή συνερχο μένη παγκόσμισς οίκονομική διίακεψις θά έπρεπε νά συγκεντρώση τάς πρσσπα θείας της εάν ήθελε νά ένερ γήση μετά φρονήσεως ; Δέν είναι ιϋκολον νά έκ- Φρασθή τούτο δι* ολίγων λέξβων. 0ά δοκιμάσω όμως νά δώσω μίαν Ιδέαν τής φύ σεως τής απαιτουμένης »ρο σπαθείας. | Λί σημεοιναί δυσχέρειαι ήρχισαν άπό κάιι τό όηοϊον θά ηδυνάμεθα νά άπσκαλέσω μέν «κατάστασιν νομισματι' κης στενότητσς». Είς τάς Η¬ νωμένας Πολιτείας τα βΓΐια τής στενότητος ταύτης ήσαγ έσωτεβικά, είς τάς άλλας χώ ρας ύπήοξαν, έν άοχή, ποό πάντων διεθνή : Τα άοχικά αύΐά αίτια είναι πτσίγνωστα : άφ' ενός άγρία κββδοσκοπβία είς τάς Ηνωμένας Πσλιτείας καί άφ' έτερον διαχοπή τής παβοχής των διεθνών δανεί- ' ών, τα ΟΛοϊσ, £ως τότε, συνε ] ψήφιζον την άνισοοβσπίαν | την ύηοΐαν χά πσλεμικά χρέη καί οί ΐελωιειακοί δασμοί πβοεκάλουν είς τό ίσσζύγιον πλ?;οωμών των ένδιαωερρμέ νων χωοών. Δύναται νά λεχθ#] ότι ύ· πάρχΐΐ μία νομισματική έν- τασις ί) στενότή; δταν τα ά- τομα καί αί όμάδες άιόιιων δοκιμάζουν αίφνηδίως πσλύ μεγαλειΐέοαν δνσχέρειαν διά νά προμηθευθούν χρήματα πρός ικανοποίησιν των υπο¬ χρεώσεων των, καί άναγκά ζονται, ώς έκ τούτου, νά λά βουν διάφσοα μέτρα πρός πε¬ ριορισμόν των άγοοώντω». Άλλοι, οί δποίθ! δέν αίσθά- νσνται τοιαύτας δυσχερείας, φοβοΰνται μήπως τούς σνμββ άργότερα, καί έκ ποοφυλάξε- ως, έλαττώνσυν καί οτϊΐοι τάς άγοοάς των. Ή ελάττωσις τής ζητήσεως—πράγμα τό όηοϊον είναι τό ίδιον μέ την έλάτιω- σιν των άγορών—πρσκαλεϊ πτώσιν των τιμών. Ή πτώσις των τιμών έλαττώνει τα κέρ- δή. Οί άνά τόν κόσμον παρα· ΤΟΥ ΑΓΓΛΟΥ 0ΙΚ0Ν0 ΜΟΛΟΓΟΥ χ. ΚΕΥΝΒ5 γωγοΐ καί βισμήχανοι παρα* κινοϋνται, λόγω τούτου, ολι¬ γώτερον είς τό νά παοάγουν· Ου ιω αί ^έλαττώσεΐς τής ζη- τήσεως, των κερδών, τής πα· οαγωγής, των είοοδημάτων. τοοφοδοτούνται άπό αύτάς τάς ίδίας, καί ή μία παρά τής άλλης. Όιαν ή νομισματική σΐενό- της ^πβσκαλεΐ ελάττωσιν τής ζητήσεως, αϋιη τροφθδοιβϊ- ΐαι άπό αυτήν την ίδιαν διότι κάθε μέτρον Ιαμβανόμβνον υπό ενός άτάμσυ (ή ομάδος άτόμων) διά νά προστατεύση έαυτό καί νά χαλαρώηο την ιδίαν τού νσμισματικήν στε- νόΐητα, δέν κάμνει ΐίποτε άλλο παρά νά μεταφέβο την στενότητα αυτήν είς τόν γεί- τονά τού καί νά έπιδεινώνο τήνκαστάστασιν τού γείτονος τού τούτου. Ή διαδικασία των άνταλλαγών κινείται, ό¬ πως γνωρίζομεν, είς ένα κλει¬ στόν κύκλον. Όιαν μεΐαβι- βάζωμεν ΐό *< εοίσσευμα τής εντάσεως τό δ^^ΐον δέν δυνά¬ μεθα νά ϋηο τώμεν είς τόν γείτονά μας, δέ» θά πορέλθ]} ηολύς χρόνος μέχρις ότου τούτο έΉανακόμψο πάλιν είς ήμ&ς άφοΰ ηαοηγονμίνως κάμη την διαδρομήν όλου τού κύχλου. Δύο ψευδοφάρμακα προσφέ ρονται είς τάς περιστάσεις ταύ τας είς ημάς. Ζό έν συνιστά ται είς τό νά πρασπαθήσωμεν νά συμμσρφωθώμεν πρός την ελάττωσιν τής ζητήσεως ποο βαίνοντες είς μίαν ίσην έλάτ τωσιν ιή; παραγωγής, δηλ,αδή καΐαφεύγοντες είς σχέδια με θοδικού περιορισμσύ. Τό άλ λο συν.'σταται είς τό νά ηαο σπαθήσωμεν νά συμβαδίσω μέν μέ την πτώσιν των τιμών έλαττώνοντες τα ήμεοομίσθια κατά την ίδίαν αναλογίαν. Έ καστον των φαομάκων τού· των θά ήμποροϋαβ νά είναι κάτως χρήσιμον είς ένα παρα γωγάν λαμβαψόμενον άτομι κώς, καί υπό την προΰπόθε σιν ότι δ γείτων αυτού δέν θά κατέφευγκ είς τό ίδιον φάρμακον. Άλλά άπό τ3 ψ·ν σσφάρμακα αύτά, τό έν έκμη
ΠΑΡΑΤΗΡΗ
ΜΕΓΑΛΗΠΟΛ1ΤΙΚΗ ΓΤΟΡΠΚΗ ΚΑΙ ΦΙΛΟΛΟΠΚΜ ΕΦΗΜΡΡίΤ
ΙΔΙΟΚΤΗΤΗΣ
ΕΜ.ΓΜΠΑΚΛΑΤΖΗΣ
ΔΐΕΥΘΥΝΤΗΣ
ΙΩΑΝ. ΜΑΘΙΟΥΔΑΚΗΣ
ΙΡπΦίΐΓιΈθΓΡΑΙΕΙΑ
ΪΤΜΤΙΓΟΪ Ι*Τ1βΜ!ΧΑΑΐ
ΑΡ. ΤΗΔ. 3,00
ΤΕΤΑΡΤΗ
17
ΜΛ'ΙΌΥ 1933
Εΐοδ 7ον φύλλον 1894 ι 'Ανδρονίκου άπ.
ΕΣΧΑΤΗ ΠΟΑΙΤΙΚΗ ΑΝΑΝΔΡΙΑ
ΔΙ χθεσιναί είόήοεις
άφΐνονν νά εξέλθη (ό
ουμηέρααμα, ότι διά νά
μή διασπασθή ή πλειό·
ψηφΐα χής Βονλής καί
ιούσαμβν ζήν λύσιν ταύ
«ην Λπό σήμερον ζήν
άποκηςύσωμεν,ώς μήάηο
τελοΰσαν πλέον εθνικήν
λύσιν, ώς μή άνταποχρι
διά νά μή δημιουργηθή νομένηνπλέον είς τόν σκο
κυβερνητική κρίσις, νά «όν δι* όν την σννιστού
μή φανή δέ ύποχωροϋσα σαμεν, ώς διαιωνί£ουσαν
καΐ η Κυβέρνησις &πα% την βαρυτάτην κατηγο
αδτη όλίσθησεν ηοΧ &φη οίαν *α. συνεπώς ΗαΙ την
σεκ ιονς φίλονς κης νά ανωμαλίαν ηαΐ ιήν διαΐ
ύποβάλουν μίαν Ανόητον
καΐ συνταρακπκην ζής
γαλήνης τής χώ^ας πρό¬
τασιν, πρέπει νά ψηφι
σθή η πρότασις παρα-
ηομπής τού κ. Βενιζέλου
είς δίκην άλλά, οΐονεΐ φο- λέγετε δτι είνε άξιος Αγ
βουμένη τάς ευθύνας ζής χόνης ο κ.Βενιξέλος,ά'λλά
τοιαύτης τροπής ζής κα· ζοϋ χορηγοΰμεν άμνη-
ρεσιν. Διότι όϊ" είνε δυ
νατόν νά έκτοξεύεται επι
σήμως μΐα μομφή κατά
τού ηγέτου ενός κόμμαχος
καί νά μένη άναπάντηιος.
Διότι δέ ν είνε ανεκτόν νά
ταστάσεως, πρό κείται νά
δώση κατόπιν γενικήν ά
μνηο%είαν.
Άφοΰ δηλονότι άπαγ-
γείλη %ήν φοβεράν κατη¬
γορίαν θά τρατ*<7 <*ς φυ γήν, φόβον μένη ' αντι¬ κρύση την δικαίαν άγα· ιάκτησιν τοΰ κατηγορου μέν ου κ&2 τοΰ λασΰ, δ ό- ποίος τόν άναγνωρίζει ώς αρχηγόν τού και όστις λαός άνέρχεται είς τό ή μισυ συν κάτι τοΰ έλλη- νικσΰ Λασΰ. Άλλ' άν η τοιαύτη τακτικη αποτελεί μίαν λύσιν διά νά εξέλθη η Κυβέρνησις τής έθνικής κατάρας άπό τό άδιέξο δόν, τό οποίον ή αδεξιό ζης καί ή έμπάθειά ζης εδημιούργησεν, δι* ημάς τούς φιλελεύθερον, των οποίων δ άρχηγός διατε¬ λεί υπό ζό βάρος μυοα- ράς συκοφαντίας '^δέν δυ νάμεθα νά ζήν δεχθώμεν ώς λύσιν έξυπηρετικήν τοϋ έθνικοΰ συμφέροντας. * Κατηγορούμεθα καί πρέπει—τό δικαιούμεθα καϊ τό [απαιτούμεν έν δ ι όματι γραπτών καί ά* γράφων νομώ ν—νά άπο· λογηθώμεν. Ή λύσις ζής ατείαν,ώς γενναιόφρονες, ώς μή χαταδεχόμενοι νά μίαν ώμεν τάς ηθικάς καί άμώμονς χείρας μας μέ ζό αϊμά ζου ! Ημείς ώς Φιλελενθε ()θΐ δηλούμεν δτι δέν τή» δεχόμεθα καί άν χορηγή θήάλλά θά εξακολουθή σωμεν (δντες υπό την ου κοφαντικήν καί Άνανδρον κατηγορίαν, ζήν οποίαν μάς άπηγγείλατε καί δέν θά παραλείψωμεν ουδέν μέσον διά νά επιιύχωμεν την δίκην. Καί άν δέν μάς έπιτρέψητε χό χοινοβον λευτιχόν βήμα διά νά άπο λογηθώμεν άπό τό εΐδι χον δικαστήριον ημείς θά αχραφώμεν πρός τόν φυ οικον δ*καστήν, πρός τόν λαόν, άπό τόν οποίον θά ζητήσωμεν νά μάς δικάση. Δέν είναι δυνατόν νά ά- νεχθώμεν την αΐώνιον ν- ποδικίαν. Δέν είναι δυνα τόν νά απιλωθή ζοιουτο ζρόπως μία ποοσωπικό της, μία νηόληψις άτομον ώς δ κ. Βενιζέλος. Εάν μάς αφαιρέσηιε τα νόμι μα μέσα θά ζραπώμεν πρός τα εΉνομα. Τίποτα δέν δύναται νά μάς έμπο δίστ) νά ζητώμεν την δι δέ καί αντιθέτως ; Πώς δίκαια· λογοΰνιαι χά λόγια τοθ Έκεί- νού πρός την Έχβίνην «χρυσή μου, άγάπη μου» καί τα λόγια της ΈκεΙνης πρός τόν Εκείνον «Άγγβλέ μου, φώς μου, Λγόρι μου». ΜποοΡΪται νά μοϋ πήτβ καί σεΐς τί καΐαλαβαίνβτβ τέλος πάν των ; Πώς δΐΜτιολογοΰντκι δλα αύτά ; "Η ίΐναι ή μβγάλη συμπάθρια μήπως ποϋ άλ· ληληαιοθάνοντα» τ δύο φύλ λα, τ αίτίΐΛ δλιον των κοσμητι- κών έπιθέτων κα....ού<ηαστικών τΐοΰ άλλάζουν άμοιβαίως ; Δέν αηοκλείβτο/ι κι' αΰιό. Κι' ο μα· καοΐτης δ Σονρής μάς όίφησε σ' ενα τού ποίημα ?να παρό- μοιο. «...Τοϋ φαίνομαι πώς εΐμαι (Άφροδίτη Καί δταν πιά γυοίσωμ* στό (σπίτι άμέσως §να ξύλο ηάντα παίρνει κι' άπ' την ηολλή άγάπη τού (μέ.,.δέονει.» "Αθήναι ΠΒΠ. Γ· ΦΥΣΙΣ ΚΑΙ ΜΟΔΑ Η ΑΙΟΝΙΑ ΑΝ1ΙΞΙΣ ΤΟΙΙΓΪΝΑΙΙΟΗ άμνηθίείας, εάν ή*χο συμ- χην. "Αν φοβεϊσθε τάς συ φέρουαα έθνικώς μέχρι νεπείας τής τακτικης σας " ..... νά χθές, δέν είνε πλέον δυ· ατυχώς, άφ' δ ου υπό των άντιπροσώπων τού λοον, οί δποϊοι ύποζίθε- ται τουλάχιστον δι* δύ¬ νανται καμμιά φορά καί πρέπει νά Γστανιαι είς άνώιερα έπίπεδα,θά επι- σημοποιηθή ή κατηγορία δχι πλέον εναντίον μενο- νομένων άτόμων, ατρα- ζηγών καΐ ναυάρχων,άλλά κατ'αυτού τού άρχηγοΰ ζοϋ μεγαλυτέρου καϊ Ια%ο ρικωτέρου έλληνιποϋ κόμ μαχος, κατ' αύτοΰ ζοϋ Ελευθερίου Β εί ιζέλου, άλλη ε'πρεπε νά είναι η στάσίς σας, διότι μόνον άνανδροι καί άνήθικοι φεύγουν γαυριωνζεςδταν κατηγοροΰν. Έφ' όσον ά- νοίξατε κακώς μίαν συζή τησιν δφείΛετε νά την τε λειώσετε τουλάχιστον κα λώς. Κατηγορία καί κατά κοινών άνθρώπων καί προκειμένον αερΐ «οΐνων ύποθέσεων δέν έ'μεινε ποτέ άνευ δίκης. Λύτό τό νόμιμον κα· τό δίκαιον ζητούμεν καί ή μεις, διότι έν εναντία πε ριπτώσει θά τό επιδιώξω ώς έμπνευατοϋ καί ήθι | μέν παν»* τρόπω καί παν κου αντουργοΰ τού παρο- τί σθένει καί νά είσθε βέ δικού κινήματος της 6 βαιοι ότι είμεθα είς θέσιν Μαρτίου- Ι νά τό επιτύχωμεν καί μέ "Εάν έ'ως χθές έπεζη ' τό καλό καϊ μέ τό *ακό.... ΣΚΕΨΕΙΣ ΑλλΗλΟΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΜΟΙ ' Προχθές ξεφυλίζονΐας ενα λβύ χωμα πού Ιπεσε χατά τύχην στά χί^ια μου, εΐδα μαζύ μέ τα πολ λά καί ποικίλα άλλα, καί τίς δυό παοακάτω απάντησις οτά σχε- τικό στβοεότυπα Ιοωτήματο : «Τί βΐναι άνήο> καί «τί είναι
γυνή».
Λοιπόν μιά δεσποινιδοϋλα,μβ
τύψενδώνυμον «Πονεμένη Ψυ·
χή» Ιγοαφβ γιά τό βνδρα «Ά- |
νήο είναι τό φοβερώτερον καί
άπαισιώιερόν τεοο,ς*· "Ενας δέ
κύριος μέ τό ·ψευδώνυμον «Λου- '
Ηθήτιος» Ιγοαφβ γιά τί) γυναΐκα (
«Γυνή είναι διάβολος άνθρωπό·
μοοφος».
Νά σάς ηώ, καλά—καλά τί
ουμ,βαίνβι σ' αυτόν τόν πόσμο
δέν μπορώ νά καταλάβω. Όλα
είναι λιγά»ιι μυστηθιώδικα καί
παράζβνα "Οίαν τα διάβαοα τα
παραπάνω δ'μεινα Ινεός καί εκ·
πληχτος. "Οχι βεβαία δπό φό-
βο, οΰ'ΐβ άπό άνατριχίλα καί
φθίκη. Άπλούβτατα, γιατΐ στή
σκέψη μου άνοίχΐηκρ άπότομα
?να τεράστιο χενόν, μιδς μεγά-
λης άπορίας, σχετικ* μΐ ΐί) γνώ-
μη πού έχει τό καθένα απθ τα
δυό φύλλα των άνθοώπων, γιά
τό άλο, γιά τή γνώμη δηλαδή
πού Ιχουν οί άρσβνικυΐ γιά ιους
θηλυκούς καί οί θηλυκοί γιά
τούς άρσενικούς. Έξηγοΰμαι *α
λύτβοα.
Ή δεσποινΐς «Πονΐμένη ψυ-
χή» χπρακτηρίζβι τόν δνδοα ϊέ·
ρας φοββρο καί δπαίσιο. Ό Η.
«Λουκοήτιος> έκ "ΐηοαλλήλου
χαοακτηρίζει την γυναΐχα διά
βολο άνθρωπόμθοφο. Άλλά
τότρ, πώς δικαιολογεΐται ή έλ¬
ξις ποϋ Ιξασκεΐ δ άντοας στή
γυναΐκα καί ή γυναΐκα στόν
άντοα ; Πώς δικαιολογοϋνται
αί μαγνητικαΐ ίδιότητες πού
έχουν οί μέν έν σχέσει πρό; τ ς
'Αναμφιβόλοος ύπάρχουν γεν
νβια συμπαθητικά καΐ γνωρίζο
μέν ώραΐα άνδρικά πρόσωπα
πού συμπληρώνουν τούς χρω
ματισμούς τοϋ χαλκοϋ καί τοΰ
ϊβένου. Έν τούτοις άρχίζω νά
σκέπτομαι, δτι αν τ) γυναίκα, ή
πλέον ερωτευμένη, ή πλέον ζή
ίότυπος, καΐ ή δποία βασανίζε
ται άπό την άνάμνηση μιάς άγα
πημένης της φυσιογνωμίας, δν
ή γυναΐκα αύ.ή Ιμποροΰσε άπό
τομα νά ηαραστήσΗ τό κατσα
ρωμένο αύτό σχέδιον δι' ενός
ίΐδους φωλεάς χαρδερινών Οά
εγνώριζε την άνάπαυσι, τό ρού
φημα δροσβρυΰ νεροΰ είς την
Ιρημο τής επιθυμίας χαί τής
επιμονήν ίδέας της.
Πρέπει τώρα νά διαπιστωθη
δτι χαί |οί γυναΐκες μέ τα κον
τα μαλλιά των εχουν καταστρέ
ψη την ποικιλίαν χαί μάς επι
βάλλουν νά βλέπωμεν διαρκώς
τούς ίδιους αύχένας πού μάς
κάμνουν νά σχεπτώμεθα τούς
χαρπούς αύιούς των δένδροον
τούς δποίους ή θερμότης των
θερμοχηπίων άναπτύσσει έξ
ΐσου. Είναι βέβαιον ότι ή έπο
χή μας είναι εΰοίωνος είς την
θέαν των τήςδιαρχοΰς νεότητος.
Δέν βλέπει κανβίς πλέον γηραιές
γυναΐκες, ενα είδος εμπιπτού
σης καί ένδότερης εΰθυμίας εχει
άπλωθή είς αύτάς καί άνθίζει
είς τάς έκφράσεις των. Μαλλιά |
χομμένα, μαλλιά χροομματισμέ
να, έλαφρές τουαλέττες, καπέλ
λα άφελώς χαριτα>μένα συμπλη
ρώνουν την εσωτερικήν ευθυ-
μία καί την ευτυχή εκφράση.
Ή ψυχή άνιανακλά σιήν δψι.
Οϊ γυναΐκες Βχουν την ηλικίαν
τής περιβολής των.
Καί δέν βλέπιι πλέον κανείς
παρά τό τριαντάφυλλο καθώς
τ ό ψιθύρισμα τής χαραυγής καί
τα σΐοχαστιχά γαλάζια των χα-
λθκαιρινών βραουών κεντημένα
καί τίς τουαλέττες των νέων κο·
ριτσιών περισσότερον άπό τίς
τουαλέττες των ωοίμων καί χα-
ριτωμένων μητέρων των.
Είνε μαχρυά άκόμη δ καιρός
πού μία γυναΐκα θελκτική άκό
μη είς τό μέσον τοΰ δρόμου τής
ζωής της, άναγγέλουσα είς τούς
φίλους της την βοηθεία πού
προύΐϊθίτο νά ζητήστΐ Υια τόν
έαυτό της, θά Ικραύγαζβ «Πρ*·
πβι νά έκλέξω μβταξύ τοθ γβλοί
ου καί ιών γηρατειων. Προτιμώ
τό γελοιον». Δέν ύπάρχει σήμε¬
ρον γελοιον πλέον διότι ή εύ·
μορφιά παραμένει διαρκήζ.
Ό γέοων άνδρας ύφίσταιαι
άκόμη. Είνε σπάνιος άλλά τόν
συναντά κανείς χάποτο. Τό κρα
νίον τού γίνεται φαλακρόν καί
στίλβον, πλαισιούμενον άπό λί-
γα γκρίζα μαλλιά. Τα μάτια τού
δέν σκορπίζουν πλέον την πα·
ληά των λάμψιν. Τό πρόσωπό
τού παίρνβι ιό χρώμα τής δμί
χλης καί οί πτυχες ηοϋ αύλαχώ
νούν αΰτό προσδίδουν στήν φυ·
σιογνωμία τού μιά θλιμμένη
έΉφρασι, Στό εστιαχόριο, στόν
δρόμο, στό βαγόνι ύποτάσσεται
είς τόν γύρω δρΐζοντά τού : άνά
γνώσις τοΰ μβνοθ, φαγητά, πού
αιτοιελοθν είς τα μάιια τού μιά
πρασιά τής δποΐας οί χρωματι
σμοί—ύποσχέσεις άπολαύσεων
—τόν δνδιαφέρουν χαί κατβυθύ
νούν τάς περιωρισμένας κινή-
σεις τού πρός τόν θρεπτιχόν
αδΐόν κήΐτον. Έφημβρίδα ξβδι-
πλωμίνη ποΰ χρησιμίύβι γιά
ποοπύργιο καί Ινα σωοό γεγονό
τ<» συγχινητιπά άλλ= άβλαβή. Ό γέρος 3ι»δρας διαβάζβιτήν εφημερίδα ί]ουχα. Παλαίβι, σχο τώνβται, θριαμβεύβι, νιχά. σχο τωμένος, κατβσιοομμένος, άγα πημένος. Άγαπημενος! | "Αδιάφορον! Ό γέρω δνδρας δέχεται «αί άνέχεται τό φοββ ρόν αύτό βάρος των γεγυνόιων . πού δέν τόν Ινδιαφέρουν πλέον. Ι "Ολη ή παληά τού ζω« διά την ' δποία ΰΛήρξε τόσον ΰπερτίφα ] νος ύποΐάσσβΐαι έκεΐ, σία μα κουά καί ίκτβταμένα άοθοα Χαί στίς συντομες ε'ιδήσεις. Άοέσκβ ται είς τα θεαματα των οποίων άλλοτβ υπήρξε αύΐός δ δράσ.ης χαί δ ήθω;. Καθισμένος στήν άναπαυτική πολυθρόνα των γη οατειών κυττάζβι τί ΰ/τήρξβν άλλοτε δ ΐδιος: βύκινησία, δύ ναμις άμεοιμνησία, θρασύτΐ|ς, ' φλογεοόιης. Καί σχορπίζει τάς έπευφημία; καί τα χειροκοοτή ματα. Είναι εύγενικύί, πατρικός εΰθυμος. Πληροφορημένος πλέον πεοΐ τής άοτηοιοσκληρώσεως, περί τής καταστάσρως των πνευμό νων τού καί τής καοδίας τού πβοΐΛθΐβΐται τόν εαυτόν τού, θε λβι νά ζήση. Ζή ' άθόρυβα μιά ζωή πού κυλά" σιγανά καί τρα γουδεΐ με χαμηλή φωνή, ώσάν τό νεοό τής κατσαοόλας επάνω σιήνΐχόβολη πού δένθά γνοαρίσΐ] ποτέ τό δρμητικό βράσιμο. ΐΓ^Ή γηραιά χυρία διαφέςει εν¬ τελώς. Δόξα τώ Θεφ δέν την βλέπεις πλέον. Μετημφιεσθη καί άντικατβστάθη άκό την νέαν γυναΐκα την κουοαομίνην άλλά οιαοχοΰς νβότητος άπό την γυ ναϊχα την γελαστή», την πνευ ματώδη, την χοοΒυουσαν, άπό την γυναΐκα πού την άποχαλοΰν κάποτε «μωοογρηά» χωοίς ή λέ Εις Υθηά νά δύναται νά εφαρμο¬ σθή στήν ήλιχία τηςάλλά μόνον, ώ θαΰμα τρεχούσης καί άοοί στου γλώσσης, είς τίς φαντασίβς της χαί την ίδιοτροπία της. Ή κυρία πού δέν μάς σχορπίζει την θλίψιν μέ την σκέιΐιιν τής παλαιότητός της την οποίαν δέν θέλει ν* άνΐιληφθϋ δέν άνησυ- χεΐ διά την υγείαν της, δέν άφΐ- νει τίποτε. Δέν έχει την καλω σύνη ίκείνη πού μαρτυρε! τό γί)θας, δέν είναι ώσάν τόν γη· ραιόν καί φιλάνθρωιτον άνδοα δέν είναι φρόνΐμη ού'ίε χαριτω μένη. ΟΟΝΤΕ88Ε ΌΚ Ν0ΑΠΛνΕ8 ΟΕΟΡΤΑΣΜΟΣ ΤΗΣ ΠΡΩΤΟΜΑΓΙ ΑΣ Παρά τού Δημοτικού σχολείου Άτσιπάδων Αγ. Βασιλείου Ξημεοώνει επί τέλους ή περι ηόθητος ήμέρα τής Δευτέρας τής πρώτης Μαΐου τοϋ Βτους 1933, τής ήμέοας έκείνης την δ ποίαν μέ μεγάλην λαχτάραν κι" ανυπομονησίαν Ιπεριμέναμεν καί μαθηταί καί γονεΐς πε^σισότερον δέ όλω ν ή δασκάλα. Ξημερώνει ή λαχταοιβμένη ήμέρα της Πρω τομαγιάς, καί δ πρόΈδος τής μιι θητικής κοινότητος, Στυλιανός Πεβογιάννης μαθηΐής τη; τελευ ταίας τάξβωί, λίαν πρωΐ σχεδύν χαοάγματα άκθμα, τρεχάτος φθά νκι στήν εκκλησίαν καί σημαίνπ την χαμπάναν, κι'άμέσως άρχί- ζβι ή συνάθβοισις των μαθητών Ιξω άπό τό σχολείον. Συγκεν- τοώνονται άμ^Γ"«>- μά σχεδόν αύ
τοστιγμεί μβτ« τίι> κρούσιν τής
καμπάνας δλοι . προβτοιμασμέ-
νη μαθηταί πβοί τούς 28, 3λι
των τεσσάοων|ϊνωΐέςων τάξεων,
διότι είναι ζήτημα α'ν άπό την
χαράν καί την ανυπομονησίαν
τ ούς έκλεισαν μάτι κατά την νύ
κτα.
Τα παιδία είναι ρ'γο μα στό
πόδι, καί πεοιμένεται τώρα χαί
ή συγκέντρωσις των μενι'λων, οί
δποΐοι πρόχειται νά συνοδεύσουν
καί νά κρατήσουν ουντροφιά στή
διδασκάλισσα ΕΙοήνη Ήλιάχη
άπό τό χωοιό Σαΐτοΰοες τής Ε¬
παρχίας Ρεθύμνης.
Δέν πεονά οϊίτβ ώοα χι' δλοι
?χουν συναθροισθή στό σχολειό.
Τόπθς σταθμεύαεως έχει δρι-
σθεΐ προηγουμένως ή Καςαντα·
λέ, μετίχι μέ δύο σπίτια, απέ¬
χουσα τΊμίσΡΐαν ώοαν άπό τό χω
ριό Σαϊτοΰρϊς.
Τα πάντα τώρα είναι έΊοιμα
χαί ή έχκίνησις γίνεται χατά τάς
8 π.μ. μέ ΐούς άναφερομένους
28 μαθητάς, την διδασκάλισααν
συνοδευομένην υπό των κ.χ. Ι¬
ωάννου Περογιαννάκη, χαί Ά-
γαθοΰ Περαντωνάκη μβτά τή;
συζύγου τού, ο£ δποΐοι τυγχά·
νούν μέλη τής σχολικής Ιφορείας
καθπς καί υπό των κ.κ. Δημη·
τρίου Γαγάνη, Κων)»ου Γοηγο-
θάκη, Στυλιανοϋ Γιακουμογιαν
νάκη μειά τής συζύγου τού, Γβ
ωργίου Παχιουδάκη, Ίιυάννου
Παχιουδάκη μετά τής συζύγου
τού, Γεωργίου Κονιογιάννη,
Μύρωνος Γιακουμσγιαννάκη,
Χουσάνθης Δασκαλάκη, Άρτεμι
οίας Κωνσταντουδάκη, Αθήνας
Καβουράκη, των δί)1ων Μαρί¬
ας Γρηγοαάκη καί Νίκης Πβτοά-
κη καί υπό τοΐ «λυραΐζή» Ήοα
κλή Παναγιωτάκη.'
Τό ξβκίνημα δλης λοιπόν τί)ς
παρέας γίνεται κατά τάς 8 προη
γουμένης τής χυανολεύκου ση-
μαίας μας, μέ τα παιδία ψάλλον
τα τόν Μάϊον μέ μεγάλην μι" χ-
συγκοάτηιην τώοα χαράν, καί
κατά τάς 10 1)2 έχομεν φθάσβι
στό προορισμένον μέρος γ την
Καρανιαλέ δπου έκεΐ μάς έπερί
μενεν δ κάτοχος αυτής Στυλια¬
νός Ηλιάκης. Έκεΐ φθάνομεν
χουραομένοι καί ιδρωμένοι δ¬
που υπό την σκιάν των μεγαλο
πρεηών ποίνοον, καί υπό τα κβ-
λαΐδήματα των πουλιών πού κι'
αύτά λες καί συμμερίσΡηκαν την
χαράν μας, καί μέ τό θροσιστι-
κδν νβρόν τής γάθΥ«ΟΐΠζ βουσοθ
λας ποθ κυλοϋσε Ιχεϊ λ" χά μας
ίδροσισθήχαμεν ΰστει,, άπό
2 1)2 ώοών δρόμο χαί [μάλιστα
μέ «χάψα μαγιανή» πού λέει δ
λαός μας. Κατόπιν δλων τού·
των καί υπό τό νανουριστο θοό
ϊσμα των φύλλων των θεοράτων
πρίνων πού θέλυντας καί μή τα
χινοΰσβ ή γλυχειά πνοή τοϋ βο
ρειά, εσΐοωθήκαμεν παιδία καί
μεγάλοι μέ άρκεΐήν ο'οεξιν στό
ΐΐθόγευμα.
Μεΐά τό πρόγευμα άκολούθη
σαν άφ' ενός μέν ή προετοιμα
σία τοϋ μεσημεριοΰ κι'άφ'ετέρου
ή εΐδησιςστόν πατέοα τής δασκά
λας κ. Σηΰρο* Ήίιάκην δτι τό
βθάδυ δλο αύΐό «ΐο μουσαφιολί
κι» των 46 άτόμων θάτονε σπί
τι τού. Ή είδησις δέν άργησβ
νά πάρτ) τόν κατήφορο χαι νά
φθάση ώς τ'αύιί τοΰ εν λόγφ κ.
Σπύρου Ήλιάκη.
Τώοα είς μέν την Καρανταλέ
δ χορός καί ι ό τραγοΰδι δίδουν
καί πέρνουν ενφ Ικεΐνος δίδει
τθς απαιτουμένας παραγγ&λίας
καί συμβουλάς πρός την σύζυ¬
γον τού χ. Άθηνάν Ήλιάκη διά
την έΐοιμασίαν τοί δείπνον, χαί
κατόπιν συνοδβνόμενος ά πό τούς
δύο υιούς τού Γεώργιον χαί
Ιωάννην χαί την δλλην κόρην
τού Μαρίαν καί ύπεραρκβτούς
άλλους χωριανούς μετά παρέλβυ-
σιν μιάς &ο<ς ήλθε ίϊς προϋ¬ πάντησιν μας. Εν τφ μεια'ξύ τό μεσημέρι εΐχβ ετοιμάσθη ο· που μέ μίαν καρδίαν πιά χαί μέ μίαν ψυχήν, Άτσ.παδιανοί χαί Σαϊτουριανοί ριχνόμαστε οτό φυΐ χαί κατόπιν στό γλέντι ώς τίς 6 1)2 τό βράδυ δπου δυστυ· χώς ου τ ε την δύναμιν Εχομεν οΰΐΒ εύρισν. >μ>θα στά χρόνια
τοΰ Ίησοϋ τοΰ Ναυή πού βΐπβ ;
«Στήτωδ ίίλιος*χατά^Γαβαών».
Μέ μεγάλην μας λύπην λοι¬
πόν άφ' ενός πού δέν μπορού-
σαμε νά μβγαλώσοομβ την ημέ¬
ραν, μά χαί μέ χαράν έξβκίνησε
δλη αυτή ή συντροφ.ά προη·
γουμένης τής Έλληνιχής ση·
μαίας μας γιά τίς ρωμαντιχές
Σαΐτοϋρβς. Έφθάσαμεν 7 1)2
μ. μ. μέ μεγάλας ύποδοχάς των
κατοίκοη . Σταματήσαμεν γιά λί-
γην ώραν στήν νταράτσα τοΰ κ.
Σπύρου Ήλιάχη,έπήοαμβν μίαν
τσιχουδιά «τό άναψυχιΐκό. τοϋ
χωρίου» δπου έν τω μεΐαξύ τό
δείπνον βΐχε ετοιμάσθη. Παι-
διό,μργάλοι χαί ή διδασκάλισσα
μαζύ ?χαθήσαμεν σία τραπέζια
καί τα παιδία Ιτραγούδησαν τό
τραγοΰδι τής «ταβλάς» χαί τό
δείπνον άρχισε. Μετά τό δβΐπνο
συνεκεντρώθη δλο τό χωριό μι-
κροί καί μεγάλοι καί τό γλέντι
διήρχεσεν όλην την νύκτα κα·
θώς καί την επομένην ημέραν
μέχρι τής ώρας τής αναχωρή¬
σεως μας (4ην άπογευμ.) δπου
κατενθουσιασμένοι μέν υστερα
άπό τόσο γλένΐι καί διασχέδασι,
χι' άπό την καλήν όρεξιν καί
καρδιά των Σ<ιΐτουριανών, λυ- πημένοι δέ πού δέν μηορούσαμβ νά παραμένωμεν περισσότερον ηήραμβν πάλιν τόν ανήφορο γιά τίς ώραΐες Άτσιπάδ6ς γιά ν* άρχίξυ πάλιν καθένας την μο· νότονη κα κουραστιχή καθη μερνή δουλειά τού. Άτσιπαδιανός ΑΙ ΣΥΓΧΡΟΠΟΙ ΡΠ^ΣΧΟΛΗΣΕΙΣ ΤΟ ΚΥΡΙΟΝ ΠΡΟΒΛΙΊΠγΙ ΤΗΣ ΔΙΕΘΜΟΥΣ ΟΙΚΟΜ. ΔΙΗΣΚΕΦΕΩΣ Α'. Ποίον είναι τό κύριον ζήτη μα επί τοΰ όηοΐου ή συνερχο μένη παγκόσμισς οίκονομική διίακεψις θά έπρεπε νά συγκεντρώση τάς πρσσπα θείας της εάν ήθελε νά ένερ γήση μετά φρονήσεως ; Δέν είναι ιϋκολον νά έκ- Φρασθή τούτο δι* ολίγων λέξβων. 0ά δοκιμάσω όμως νά δώσω μίαν Ιδέαν τής φύ σεως τής απαιτουμένης »ρο σπαθείας. | Λί σημεοιναί δυσχέρειαι ήρχισαν άπό κάιι τό όηοϊον θά ηδυνάμεθα νά άπσκαλέσω μέν «κατάστασιν νομισματι' κης στενότητσς». Είς τάς Η¬ νωμένας Πολιτείας τα βΓΐια τής στενότητος ταύτης ήσαγ έσωτεβικά, είς τάς άλλας χώ ρας ύπήοξαν, έν άοχή, ποό πάντων διεθνή : Τα άοχικά αύΐά αίτια είναι πτσίγνωστα : άφ' ενός άγρία κββδοσκοπβία είς τάς Ηνωμένας Πσλιτείας καί άφ' έτερον διαχοπή τής παβοχής των διεθνών δανεί- ' ών, τα ΟΛοϊσ, £ως τότε, συνε ] ψήφιζον την άνισοοβσπίαν | την ύηοΐαν χά πσλεμικά χρέη καί οί ΐελωιειακοί δασμοί πβοεκάλουν είς τό ίσσζύγιον πλ?;οωμών των ένδιαωερρμέ νων χωοών. Δύναται νά λεχθ#] ότι ύ· πάρχΐΐ μία νομισματική έν- τασις ί) στενότή; δταν τα ά- τομα καί αί όμάδες άιόιιων δοκιμάζουν αίφνηδίως πσλύ μεγαλειΐέοαν δνσχέρειαν διά νά προμηθευθούν χρήματα πρός ικανοποίησιν των υπο¬ χρεώσεων των, καί άναγκά ζονται, ώς έκ τούτου, νά λά βουν διάφσοα μέτρα πρός πε¬ ριορισμόν των άγοοώντω». Άλλοι, οί δποίθ! δέν αίσθά- νσνται τοιαύτας δυσχερείας, φοβοΰνται μήπως τούς σνμββ άργότερα, καί έκ ποοφυλάξε- ως, έλαττώνσυν καί οτϊΐοι τάς άγοοάς των. Ή ελάττωσις τής ζητήσεως—πράγμα τό όηοϊον είναι τό ίδιον μέ την έλάτιω- σιν των άγορών—πρσκαλεϊ πτώσιν των τιμών. Ή πτώσις των τιμών έλαττώνει τα κέρ- δή. Οί άνά τόν κόσμον παρα· ΤΟΥ ΑΓΓΛΟΥ 0ΙΚ0Ν0 ΜΟΛΟΓΟΥ χ. ΚΕΥΝΒ5 γωγοΐ καί βισμήχανοι παρα* κινοϋνται, λόγω τούτου, ολι¬ γώτερον είς τό νά παοάγουν· Ου ιω αί ^έλαττώσεΐς τής ζη- τήσεως, των κερδών, τής πα· οαγωγής, των είοοδημάτων. τοοφοδοτούνται άπό αύτάς τάς ίδίας, καί ή μία παρά τής άλλης. Όιαν ή νομισματική σΐενό- της ^πβσκαλεΐ ελάττωσιν τής ζητήσεως, αϋιη τροφθδοιβϊ- ΐαι άπό αυτήν την ίδιαν διότι κάθε μέτρον Ιαμβανόμβνον υπό ενός άτάμσυ (ή ομάδος άτόμων) διά νά προστατεύση έαυτό καί νά χαλαρώηο την ιδίαν τού νσμισματικήν στε- νόΐητα, δέν κάμνει ΐίποτε άλλο παρά νά μεταφέβο την στενότητα αυτήν είς τόν γεί- τονά τού καί νά έπιδεινώνο τήνκαστάστασιν τού γείτονος τού τούτου. Ή διαδικασία των άνταλλαγών κινείται, ό¬ πως γνωρίζομεν, είς ένα κλει¬ στόν κύκλον. Όιαν μεΐαβι- βάζωμεν ΐό *< εοίσσευμα τής εντάσεως τό δ^^ΐον δέν δυνά¬ μεθα νά ϋηο τώμεν είς τόν γείτονά μας, δέ» θά πορέλθ]} ηολύς χρόνος μέχρις ότου τούτο έΉανακόμψο πάλιν είς ήμ&ς άφοΰ ηαοηγονμίνως κάμη την διαδρομήν όλου τού κύχλου. Δύο ψευδοφάρμακα προσφέ ρονται είς τάς περιστάσεις ταύ τας είς ημάς. Ζό έν συνιστά ται είς τό νά πρασπαθήσωμεν νά συμμσρφωθώμεν πρός την ελάττωσιν τής ζητήσεως ποο βαίνοντες είς μίαν ίσην έλάτ τωσιν ιή; παραγωγής, δηλ,αδή καΐαφεύγοντες είς σχέδια με θοδικού περιορισμσύ. Τό άλ λο συν.'σταται είς τό νά ηαο σπαθήσωμεν νά συμβαδίσω μέν μέ την πτώσιν των τιμών έλαττώνοντες τα ήμεοομίσθια κατά την ίδίαν αναλογίαν. Έ καστον των φαομάκων τού· των θά ήμποροϋαβ νά είναι κάτως χρήσιμον είς ένα παρα γωγάν λαμβαψόμενον άτομι κώς, καί υπό την προΰπόθε σιν ότι δ γείτων αυτού δέν θά κατέφευγκ είς τό ίδιον φάρμακον. Άλλά άπό τ3 ψ·ν σσφάρμακα αύτά, τό έν έκμη
ΠΑΡΑΤΗΡΗ1
ΠΜΙΡηΙΙΟΣΒΡ.ϊΜ
„
ΤΙΜΗ ΦΥΛΛΟΝ ΛΡ. >
ΟΡΟι ΙΥΝΑΡΟ,..«1Ν
Έξάμονος 'δααχ. 220
Ιοίμηνος » 60
······
ΤιΜΟΛΟΠΟΝ ΛΗΜΟΙΙΡ.ΥΧΠΟΝ
·»·> ··«
1 σϊλίς ο πτίχος δοαχ. 5
2 » > > 3
3 > » » 3
Κοινανικά και'άκοκοπήν Βρ. 3
Κύχβρισιήρια μέχρι 10 αι! χων 3
Διά τούς συνδρομητάς
■Μ)
■Μ)
Κύχιτριστήοια δρ«χ
Κοινωνικα >
20
20
Κοινωνικα
Ούδεμία πληβωμή άνα
γνωρίζεται άνευ έντυπον
άποδείξεω; φβρούσης *ή
σψοαγίδα της έφημβρΐόνς
Έμβάσματα πρός την Διεύ
θυνσιν.
_—Β~<5Ε5Ε5252* 5ΗΗ5 25^ ~ ΘΕΑΜΑΤΑ ^ ΑΥΡΑ Στοΰ ΜΠΟΛΑΡΗ €ΠΑΝΘΕΟΝ» Σήμερον τό^ά- οιστονογημα ή «Καταιγΐς» δμι λοϋσπ χαί άδουσα. Την Πέμπτην τό κινηματο- γοαφιχΰν θαΰμα «Ραγκό». δενίζει ί τό άλλο έλαττώνει τα εισ /ματα ΐ,άντων, καί κατά βινέπειαν, ^βιώνβι την άγοο.αατ«κήν δύναμιν εί; τρό πον ώσιβ ή γεπκή έφαρμογή τού νά έπιδεινώνο τό κακόν. ♦«* Δέν ϋηόρχει ηαο.ά έν μόνον άληθές φάρμακον : νά αύξή α ώμεν την ζήτησιν, μέ άλλους λόγους, ν' αύξήσωμβ τάς δα πάνας. Άλλ' έφ' ό'αον καί καθ* δοον ή κρίσις ένχείνεται, καθίσταται επί μδλλον καί μάλλον δύσκολον νά κάμωμεν τουτο. Έν άρχβ θά ήρκει απλώς άνακούφΐσίς τις είς τήννομισ^ατικήν κρίσιν. Άλλ' οίαν ή πτΈσις των τιμών παΐ των περδαν έφθασεν είς έ'ν ώ ι ιο μέν αημ,εϊον, δέν έξη φανίσθη όνον ή νσμισματι κήίκανότ, ·, άλλ' έπΐσης καί τό έλαεήοιι ντοός παραγωγήν. Την στιγ ν αύ'ήν, κατά την γνώμην λ-»% τό Κράτος θά ώφειλε ■ /ράσρ, όργανώ νόν άπό σκοποΰ τάς δαπάνας. Έν πάση ηερΐπΐώσει ηρ&χος όρος τής επιτυχίας των άλ¬ λων μέτρων, ά«ινα θά έλαμ- βάνοντσ πρός τούτο θά ήτο ή χαλάρωσις τής νομισματικη'ς εντάσεως. Εί; τούτο όμως μι· κρός μόνον άριθμός έκ των νσ μισματικώς Ιοχυρων κρατων θά ηδύνατο νά προοφέρν αυν δρομην διά τής έσωτερικής νομισματικής πολιτικής τού. Κατά τούς τελευταίους αύτούς μήνας αί Ηνωμεναι Πολιτεΐ αι έκαμναν ιτοΐλά πρός αυτήν την κατεύθυνσιν, ώς έπΐσης, έν 4·ικοοτέ£ω μέτοω, καί ή Μεγάλη Βρεττανία. Μέγα μέ- οος όμως τού κόσμσυ στερεΐ- ται πάσης δυνατότητος νά ονμβάλο είς τό έργον τούτο, έφ' όσοκ ή στενότης έκ τής οποίας ύποφέρει, δέν θά χα- λαρωϋβ διεθνώς. Δι' αυτόν τόν λόγον μία Διεθνής Διά¬ σκεψις δύναται νά παρουσιά ζή όλως Ιδιαιτέραν ώφελιμό- τηια. Ποός τόν σκοπόν αυτόν πρέπει, κατά πρώτον λόγον, νά κατευθύνη αϋχη τάς προ· σπαθείας της. ΕΙΣ ΤΟ Ζυθεστιατόριον ■ ■9 ΕΥΧΑΡΙΣΤΗΡΙΟΝ Ή Γκωογική Σχολή Κολυμβά οίου διά τοϋ διευθυντού αυτής δκφράί,ει ά«βίρους ευχαριστίας ποός άπαντας τούς ηοωϊκούς κατοίχους τοϋ ίστοοικοΰ χα>ο'ευ
Πανεθύμου, οΐτινες μάς ύιτβδέ
χθησιιν μετά μεγάλου Ινθουσια
ομού καί ύ*6ρβολικής Χ«ρ««_ ««
τα την μεγάλην βκδρομήν τής 1
Μαίου έ.ε., ήτις κ«ί θά παραμεί
νπ ίστορική >λόγψ τοϋ δτι τύ
χΐΐ άγαθΰ συνεκβντρώθησαν βν
τψ «ύϊφ υόπω παοά ποοσδοχί ^
αν ίΐεντε σχολειό »ό τής Σπη-
λιάς, Δρακώνκς. "Εηισκοπής
Καοοώ» καί τό ημέτερον Γεωο»
γικόν Σχολείον, δπου καί συνέ·
φαγον και συνδιεσχέδασαν μα
θηταΐ καί προσωπικόν, ποαγμα
όπερ ένέχει μεγάλην σημασίαν
άιδ πάσης άπό{ ' '
ΈηΙσης, διότι , δ ίεοός Ι·
κεΐνος χώςος έν ώ ',τβσκηνώσα
μέν καί ένφ δι?σ -θάσαμεν είνε
τοιούτος, ώστβ μ'"; άνεζωογόνη
σε ««Ι μας *αί ιοε τόσον θυ-
μοειδεϊς καί ευ> μους, ώσιβ ένο
ΚΡΗΤΙΚΉ
Κοητικές Μαντινάδες
Καθ' εκάστην καί ιϊς ηίανδη
ποτε ώραν θά βοήτε Μεζι *> - αί
φαγητά τής ώοας, Ούζο, ύ-
οα καί Ρεισίνα παγωμένη παί
πβριποίηοιν άκοαν. Μία επίσκε¬
ψις άοκεΐ διά νά πεισθήτε.
Τό κατάσιημα άνα'Λ*μβο;νε'
Γβύματα είς την εύούχωοον «αί
«ολυτελεστάτην αίθουσαν τού
καί μέ τιμάς λογικάς.
Κ. Ν. ΛΟΥΛΟΥΔΑΚΗ
Καλέ Καπισί— Χανία Κοήτης
Ήλεκτριχαί έγχαταστοίσεις
φωτισμοϋ κινήσεως καί αύτοκι
νήτων. 'Επιδιοοθώσεις παντός
ΕΪδους ήλβχτοικοΰ μηχανήματος
φορτώσεις καί έπιδιορθώσεις
ήλεκτρικών συσσωοΕυτών αύΐο
κινητών καί οαδιοφώνων (πβοι-
λίξεις δυναμό καί μοτέο, επι·
σχευαί χαΐ έγκαταστάσεις οαδιο¬
φώνων έξαοΐήμαΐα καί άνταλ-
λακτικά παντός ήλεχτρικοΰ εί
δούς.______________________
ΠΩΛΕΓΓΑΙ είς Κουφόν Κυ-
δωνίας άχίνητος π ε ο ι ο υ·
σία ά/ΐοτελουμένη άπό 25 στοέμ
ματα πστιστικά, άνοιχτά χά
οάφια κατάλληλα διά περιβόλια,
κηηονς κλπ., 80 ηεοίπου ελαιό¬
δενδρα μέ την γήν των είς κα¬
λήν θέσιν καί 10 πεοίπου Ιογα
των άμπελον. Ευκολίαι είς την
πληρωμήν ■
Πληροφορίαι παο' ημίν.
μίσαμεν ποός μην, όΤι
σκόμεθα είς τα ά 8ώμ· ί» των
Θεών. Τό χατα ^άσινον ιβάδι
εκτάσεως δύο περίπου στοεμμά-
των, τό μόνον επίπεδον εδαφος
της δρεινής Πανεθύμου άποιβ
λούσης λβχάνην έκ των πέριξ λό-
φων, ής ή βάσις τό καταποάσι·
νόν καί ρωμαντικόν λιβάδ' |]μέ
την αθάναΐον καί ιστορικήν πή ,
γήν τού πρός τό Ν.Δ. άκρον αύ-
τοθ, άναβλύζουσαν τα κρύα καί ·
μαγευτικά νεβά τή; Κασταλίας.
μέ τούς πανυψηλους πλαχάνους
καί μέ τα κελλαδήματα τα τόσον
γλυκά των άηδόνων καί των
άλλων. πτηνών, είνε έχεΐνο,
δπεο μάς συνεκίνησε περισσότε
οον πάσης περιποιήσεως άνα
μνησθέντες, δΐι εν ιω ίεοφ έχεί (
νω χώρφ κατά τούς μαύρους ,
χρόνους τής σκληςάς , δουλείας |
οί άείμνηστοι πςόγονοί μας καί
πολεμισται γενναΐοιΚισσαμϊται,
Σελινιώται καί Κυδωνιαται συνε
δρίαζον μυστικά κπτά των τυρόν ,
νοον καί έδιδον τό βύνθημα των
διαφόοων Ιπαναστάσίων καί ώ;
έπαναστατικόν κέντρον τής ίηηβ
χίας Κισσάμου, άλλά χαΐ τοϋ
Νομοΰ Χανίων δλοκλήοου έ
θεωοεΐτο ή Πανέθυμος καί ΐσως
έιυμολογήται ή λέξιςέκ τού παν
έν θυμω (πάν έν τη 'ψυχ'Γι, τή
&νδοε(α), ήτοι χοοοίον των άν-
δοειωμένων λόγφ τής σπουδαίας
πολεμικής σημασίας τού τόπου
έκείνου,ή έιυμολογήται ή λέξις
έκ τοϋ, πάν έθιμον, λόγφ τήί
συχνής ίπικοινωνΐας των άλλων
χωπίων χαί έπαρχιών μετά των
κατοίκων^ύΐοΰ, όπερ ώς εντευκ
τήοιον των όπλαοχηγών τοθ Νο
μοϋ Χανίων έχρησίμευε, άφ' ου
ιστορικώς άποδκικνύεται ώς έπα
ναστατιχόν κέντρον, όπως τό θε
οισσο, τα Σφακιά, ή Μάνη, τό
Σοΰλι, τα Άμιτελάκια της Θεσσα
λίας καί άλλα μέρη.
Έπίσης ένεθσυσίασεν ημάς
καί ή μεγάλη φιλοξενία των ή-
Οωΐκών κατοίχων χ^ο χωρίου
τούτου καί δ ένθουσιασμός αυ¬
τών διά την τιμήν ής ετυχονδιά
τήςποοτιμήσεωςτοΰϊχωρίου των,
ώ; τόπου καταλλήλου δι" εκδοο
μην, συνηθισμένων βεβαία έξ
άνατοοφής πρός τό περιποιεΐ-
σθαι, άφοϋ οί πατέρες αυτών
ύπεδέχοντο τούς όπλαρχηγούς ε¬
παναστάτας. Μέ οίον ένθουσια
σμόν ΰττβδέχονΐο αυτού; οί πα-
τέρες αυτών, μετά τού ίδίου έν-
θουσιασμοΰ ύπεδέχθησαν χαί
ημάς κατά την Ιχδοβμήν τής 1ης
Μαΐου.
Δι' ο καί ήμΐιΐς εύγνώμονες
πρός αύτούς διά τα εύγενή άλη
θώς καΐ πατριωτικο αυτών αί-
σθήματαέκφράζομ8ν|<αί διά τοΰ τύπον τος μεγάλας ημών εύχαρι στΐας καί δή πρός τούς ύποδεχ- θέντας ημάς καί έξαιοετικώς πε ριποιηθέντας κ. κ. Γεώο. Ποώϊ μόν, "Εμ.Άναγνωσΐάκην,Ία)άν νη,ν Γναφάχην, Εΰατο· Παπά δαντωνάχην καί Κων. Μαλαξΐα νάχην. Έν Κολυμβιιοίφ τή 4—5 — 33 Ό Διευθυντής τής Γεωργικής Σχολής ( Μιχ. Λ. Σκουνάκης ΕΥΧΑΡ1ΣΊΗΡΙ0Ν 'Ο Έφημέοιος, ή Έιοοια κ»;Έ πιιρσπτ), καΐ Άπαντες οί κάτσικσι τής '£>οβίσς Ποία
μίδας—Κισσάμου θεωβσύσιν
έπιβεβλημένο» καθήκον τους
Ι όπως δημοσίφ έπφράαονν τος
απείρους εύχαρισιίας των,
πρός ΐό πά χον τέκνον καί ά
δελφόν αύιών Μιχαήλ Άντ.
Π·χναγάκην, ίγπατβατνμένον
έν Σί'ίάγφ 'Λμβρ «ής, διά την
εύνβνή ύπέο τή; Εκκλησίας
'Λγίας Ώαΰαοχενής δωοβάν
τού, έ* τριών μανοναλίων ά
ξία; 10 χιλιάδων ηεαΐ^ου
δοαχμών, συμπληβουμέ>ου
ου ιω χον διάκοσμον τής νεοδ
μήτου ταύτης '^κλησίας.
ϊσιαύται ύψηλαΐ χειρσ«ο
μίαι έπισύρσυν την εύγνιομο
σύνην τής κοινωνίας, ό ότι
άποδιικνύεται ότι τα ΐ6(«να
της καί έν χβ ξένο έξ κ- Χον
ι θούν νά ζούν έν τφ "ΧβισΙω
«ής θρησκεντικβί χ
ΤΑ ΚΟΥΤΟΥΛ* ΑΓΡΙΜ8Α
Άνάθεμά τα μπρέ τα κσύ-
τουλα βούγια...,Μά δ θβός 'χω
θέση τού τάξρ τοϋ Λυμπάκη
απού λέει πολλες φοοές πώ;
πλειά εχνή '" αι στόν κόσμο πα¬
οά άθοώποι. Όπέρυσις, οί δ-
ποοπέρυσις είχαμε πουλημένη
μιά μάιζα τοΰ Συντέκνου μας
τοϋ γιαβελέτη κι' όκροθές άπαν
τιχτήχαμε στή στράτα κι' έρώ
τουνάνιονε ίντα κάνει χι' ή μά
τζα γιατί τοΰ άθοώπου τοϋ δό-
1 θηχβ νά άναζηάτ δι μόνο τσ*«·
θρώπους Τηυ παοά χαί τα Ιχνην
τού ότι νά τα χάση, γή νά τα ξε
κάμη καί πεοίττου ότι νά 'ναι
χαί καλό στβκάμενο, όπως ήτο
' νέ μάς ή ματζιέτα.
| —Λβ καλά πά·ι κι' έπράγυνβ
κιόλας, μοϋ κάνβι μόνο φοβοΰ-
1 μαι πώς θά βγή αίίογια μά δέν
1 χατέω ίντα σόΐ είναι. Δυό φο
1 ρές τσή 'χω δοσμένο ζευτικό
μά ή παντέξερη δέ στένεται, πάη
νά σκοτωθί), κι' έμΐτούζιασάν τη
νέ κιόλας κι' δλλο λίγο νά μοϋ
καταλυθχ). 'Εφύσα κι' έπήδα χι'
έκεοάτιζβ ούΈ' ά/οίμι νά τονε
γ η τό βονβάλι δέν ήτο νέ χαί σο
ι δέν τάκουγε καί νά τηνέ πή
δι σκιάς,
1 α δέν είχαμε κιάλλο έπά
χονιά κι'εβγάλανε δα μόδα καί
ζητοΰνε γαμπριάτικα Ινα σσρό
παράδες καί ποϊ θά τσή βοούμβ
μεΐς ιή φτωχοΓ.
Μά δέ μοΰ λέεις νά σέ ρίπτη ■
ξα—μά νά μοϋ π·δς την άλήθπα
μά'γώ την πήρα απού τήνβ πί)οα
τή μάτζα καί τηνέ πλέρωσα καί
δέ φοβάστε τάξε πώς θά πισιμα
νέψω νά τηνέ γαΐοω—ή γι-άγε
λάδα σας, ή μάννα τζη τσή μά·
τζας, έκανε μουσκάοια γή στεί·
ρα {']τονε κι'εύιή ;
—Κακό χαί καχοντόπαθα,
σάντουλβ, άδέ θά πχΐς πώς τήνβ
γέννησα έγώ !
—Γιαε, συντέκνισα, ίντα 'πα
γι'έγώ γράψβ λάθος.
Μίς ΛΟΥΛΟΥΔΑ
τικής πνοής ήν έλαβον είς
τούς κόλπους της.
Ή μικρά μας κσινωνία δέν
δύναται άπό τή; μικράς στή
λη; τής Εφημερίδος νά έκφοά
σο ποσώς τα συναισθήματά
ιν~, πρός τόν ά»ω εϋγβργέ-
την τη^, καίτοι πιστεύει ότι
ύψηλαί χοί ώραΐαι πράζεις
δέν ^χοίσιν Ανάγκην τετορνευ
μέν ών λόγων καί ήζηρύιν φρά
σεων διά νά ιϋ^ωσιν άπήχη
σιν.
"Αρκούμεθα λοιπόν 'ς τάς
ολίγας αύιάς γραμμάς, τύχό-
μενσι όπως ό ϋψιατος δ* φυ-
λάττο σύιόν καί Ανιαι ζίβει
τσύς κόπον; τού.
Έν Ποταμίδα 3 Μι ΐου 1933
(Ό Εφημερισ; Παπά Ιω
άννης Μπρεδάχης, οί Ένσρι·
ακσί Έηίχροποι καί λοιποί
ΗάΐΟΙΗΟΐ)
ΕΥΧΑΡΙΣΤΗΡΙΟΝ
Καθήκον μου επιβεβλημέ¬
νον θεωρώ όπως καί δημοσία
έκφοάσω τάς ευχαριστίας μου
είς τόν διαπο,επή Έπ'σιήμο-
να Ιατρόν κ. Χρήατον 'Ανα-
γνωαχάκην έκ Βουλγάρου—
Κια ο ά μου διότι έσωσεν διά
τής έπΐοτημονικήςτου ίχανάτη
τος έ< βεβαίου θανάτου τόν γαμβρόν μόν Άντ. Μαρακά- κην. Ό ευχαριστών Μιχ. Κοοναοάκης ΠΩΛΕΙΤΑΙ οίκία χειμένη είς Σχοινοπλοκάδικα άπαρτιζομενη έκ τριών δωματίων, κουζίνας, άνιςε δύο ταραΐσών καί άφθό νού ύδατος. Πληροφορίαι παο' ημίν. ί ρ Ο ς γρο'μ μ α τα £ χ ε ι ή «πιστ'λήμου τόσες φορές πέ ϊαιρε ε & έκ βάθους ή (ψυχή μου Όταν Θά λά βω γράμ μ α σευ ποο τή δΊκή σου χέ ρα εύτνχισί ί νος θά _ περ νώ έ» ρ ί ν η ! (την ήμίβα Ι *** Τό γοάιι μ α μου ιελκίβ σε καί τό χαρ τ! διπλών ω μ£τ"' πικρά μου οάκρνα Ι τη ςάκβ λ ο βουλάνω. ΔΙΑΚΗΡΥΞΙΣ ι Ή Σχολική Έφορία Κιΐλου διανών διακηούττιι εις φανεράν επαναληπτικήν μειοδοτικήν δή μοποασίαν την 21 τοΰ μηνός Μαΐου 1933 ημέραν Κυριακήν χαί ώ,ιαν 9 π. μ. Την τοιχο- ποιείαν τοϋ νέου Δημοτιχοϋ | σχολε,ίου τής Κοινότητος Κάλι υ διανών. ΟΙ βονλόμενοι δύναν ται νά ποοσέλβωσιν, άφοϋ κατα θέσωσιν δοαχμάς χιλίας γίνων ται δεκτοί αειοδόΐαι Τούς δέ ετέρους δοουςθά λάβωσιγνώσιν εκ τοθ Σχολικοϋ Γραφ^ίου. Ό ποόεδρος Σχολικής ΈφορΙας Στυλιανός Καπής Καλουδιανά ΔΙΑΚΗΡ ΞΙΣ Αριθ. 35)262)201 Ή Α.Δ.Χ. Κρήτης εκτίθησιν είς πλειοδοτι¬ κήν δημοπρασίαν κατόπιν τής ύπ' αριθ, 198Ο)2 δ)γής ΰπ «υργείου Έσωτε ρΐκών, την εκποίησιν τοΰ ΐππ%υ έλάαεως τοϋ Σχο λείου Χωρ)κής Κρή της μιτά τής άπήνης καϊ έξαρτημάτων^αύτοΐς «καρ ρόσουσιεςθ γεννησομένης | την 2 1 ην Μαΐου έ.ϊ. ή μέραν Κυριακήν καί άπό τάς ώρας 10—12 π. μ. έξωθι τού Καφφε είου Κλώνου, τής εν τανθα πόλεως. Τα κηρύνεΐ" έξοδα δημοσιεύσεως κλπ. έξο δα θά βαρύνωαΐ τόν τελευταίον Πλεΐοδότην. Χανιά 1Κ Μαΐου 1933 Ό Άνώτερος Διοικητής Βασ. Κολοκοτρώνης ■■■■■» Β "Ηρχισεν τάς εργασί¬ ας τού νέον Ζαχαρο πλατεΐον Γερμανι κου τύπου ΤΟ ΜΠΕΛΒΟΥ κάτωθεν Ξενοδ 1x6(00 «Μπέλλα Βίοτα» Μέ ΰλικά απολύτως ά γνά. Κουοαμπιέδες Βηρυτ τοΰ θά ποολοϋνται με την οκάν. Παραπλεύρως Θά λειτουογη Σκοπευτήοιον πρός διασκέδασιν καί μέ σημαντιχά δ~οα. ■ ■«■•••■ΗειβββειειεΐΒβειβπιει ΠΩΛΕΙΤΑΙ 3υλοιβγεϊον ήτοι Πριονοχορδέλλα, Πλάνιο, Τρυ- πάνι, Τόςΐλος, Δϊσκος χαί πετοβ λαιομηχανή μέ όλην την έγκατά στάσιν είς καλήν κατάστασιν χαί τιμήν εύκαιρίας. Πληροφορίαι παρά τφ κ. Άν- δοία Χριστοδουλάκη μηχανιχω ■—Οί γάτες άν ρΐχνονται στή θιίλασοα θά ςιίχνονται άπό την περιφέρειαν τής Λιμβνικής βπι- τοοπής. ι Ή δποία ώς γνωσιόν Λποτρ- Ηθάτος έν χριίτει μέ...Ιδίαν υ-ηρεσίαν καθαοιότητος. ι | Τί μυστήρια πράγματα άλή θι. ι χι* αύΐά ποϋ μας εφεοε ύπ' Γτ|ί ^ μπόγιας. — Με τό έξόντωμπ|τών γάτων και των σκύλων. —·Τό οποίον ήτόνισρν φιτί νεται, διότι οί ϊιυροβολισμοί τίς νύχΐες στά στενά καί τίς ρυμρς ήοαιώθησαν αίσθητώς. — Πρός μβγίστην χαράν των ύπναοάδων σιιμπολιτών καί δ- λων βχβίνων ποϋ λαγουβοκοι- μοΰνται χαί ποϋ άχούουν στόν ΰΐτνο τους καί τό πΒοπάτημα τής γάτ«ς άκόμη. — Καί δχι τό ποδοβολητό των κυνηγών χαί τάς φοβεοάς έκπυο σοκροτήσεις τής μαυρομούΐσου νης. —Ό άνοιξιάτιΚος καιρος έξα κολουθεΐ δβοσεοός. — Καί τα μάλα...χαχός καί ■ψυχοός. —Διά τό μή ίπιτοέπ«ν χιχλο καιρινήν ζωήν.. —Την ποοσοχήν τοΰ χοινοΰ απεροόφησεν ή περΐ π«οαπομ· κης τοϋ κ. Βενιζέλου είς δίκην. —Καί πολύ διχαίως.Άλλ" (ΰ τως διέφυγε την κοινήν ποοσο χήν ή συζήτησις πεοί των χαφέ δών έν τη βουλη· —Ή όποία υπήρξεν άοχετά διαφωτιστική, διότι απέδειξεν ότι δχι μόνον δ κ. Μαυοομιχά λης δέν ήτο ήθικώς έπετετραμμέ νόν νά την συνάψτ). —Άλ?ά καί τα συμφέςοντα τοϋ δημοσίου δέν πεοιφρουο,οΰν ται χα'ι ή διατυμπανισθεΐσα άντΓχλλαγή των προϊόντων ήτο μία νοΰλα. —Τούιέσΐιν άποδεικνύεται ότι άπό σκοποϋ καί έσχβμμένως ήο/άζοντο επί τόσα έτη χαταδη παγωγοθντες περί δήθεν σχαν δάλων καί λοβιτουρών. —Διά νά μή ποοχαλοϋν έντύ πωσιν τα Ιδικά των αΐσχη, όπως ή ούμβασις τοΰ καφέ. —■Αλλ' εύτυχώς ό Έλληνι κός λαός ήοχισε νά ξυιτνα... —Ή μαγευτική Αγία Βαρ βάρα Μουονιών καθίσταται οση μέραι τό κέντρον παντός φίλου τής ϊεξοχής. —Χάρις είς τάς άόκνους ίνεο γείας τής προκατόχου καί τής νυν ένοριακής έπ'τοοπιίας. —Καί εθα "' κέντρον τοϋ Κ- Μιχαήλ ΚαΛλεη . δέν άφίνει χανένα επισκέπιην άνΐκανοποίη τον, 2 ην παρελθούσαν Κυρια¬ κήν ό κ. Ιωσήφ Παπαδάκης έκ Καστελλίου Κισσάμου σν· νοδευάμενος υπό έκλκκτή; ηα βέας μετέβη είς χωρίον ΣιρΙ λι Κνδωνίαζ καί άνκδέξατα έκ τής Κο/υμβήθρας ΐό χαρι- τωμένο άγαράπι τού κ. Γεωρ γίον Προεαιάκη ονομάσας αύ- τό Ιωσήφ. Τοϋ μναιηρίαν ί ηΐϊΗθλού&ηαε γλέντι τρΐκού- βορτο μβτά κιθάοας καί μαντο λίνων μέχρι των ηρωϊ*ών ώ- ρών. Είς τούς ν°νεΐς Μοί τό·>
ανάδοχον ίϋχομαι νά των ζή
ση·_____________Σ.Γ,Π.
Άρραβωνες
Γεώργιος Φραγκιουδάκης
Ανάηηρος Α*Φ)γός Τασούλα
Λατινάκη ήροαβωνίσθησαν.
— Γήν 7 Μάϊον έν νζωγν-
(έ Σελίνου ετελέσθησαν οί
άρραβωνες τοϋ καλλίσΐου νέου
Έμμ. Ι. Θεο&ωΰΛπη μετά τής
διά πολλών ποοΐσρημάτων πε
ποσικισμένης δ(δσς Άν. 1.
Παπαδογιωργάκη. Ευχόμεθα
ταχείαν την στέψιν.
_____________Σ καί Κ.
Γάμοι
Την Προπαρελθούσαν Κυ
ριακήν ετελέσθησαν είς Μα
χοίρους Άποκορώνον, οί νά
μοί τού φερέλπιδος νέου Ιω
άνναν Καλλιτσάκη μβτά τής
δία πολλών ηροτερημάΐων π«
προικισμένη; Δεσποινίδος Έ
λένης Κανιολάκη. Παράνυμ
φός παρέστη δ φίλτατος κ,
Εύ(ύιος Νίκολιονδά*·>}+.
Τό γλένιι &ρχαε Από τό
Σάββατον κ£~έ ετελείωσεν την
Δευτέραν.
Κατά την διάρκειαν τού 6
ποίσυιόσον οί οικείαι τοΰ ζβύ
γσυς καί δμοχώριοι δαον καί
δ κ. Στυλιανός Ανιτοάπης
έπεδαψίλευσαν άρκκτάς περ*
ποιήσεις είς Ι%όν κουμηάρον
χαΐτήν ^παρέαν χον άναχω
ρήααντες μέ τάς καλυτέρας
των έντυπώσεων.
ΔιάλΤξΓς ~=—=
Την Λοοαβχή Κυριακήν 11
π. μ. ακριβώς είς την αϊ&ον-
ααν τοΰ «Χρι/σσστ<5μου» θά ομιλήση ό η. Νικόλαος Γωμα <>άκης καθηγηΐής μέ Θέμα :
7ερ> τής κοινωνικάς κατα¬
στάσεως καί διοικήσεως τής
Κοήτης επί Τουρκοχρατίσς.
Εΐσοδθζ ελευθέρα.
ΑΑΑΗ8 ϊΪ
Ή ένοριακτ) '£π·τοοπαία
Γρά Κρράς Δελιανών γνω
στσπσιεϊ ότι κατ' επιθυμίαν
των κατσίκων ή πανήγυβις ή
γενομένη κατά την β Σεπχ&μ'
βρίου επί τή Γεννήαει τής
Θεοτόκου μετατίθεται είς την
έαΰ'ν" τή; Άναλήψεως τοΰ
Σωτήρος. "0&8* παοακαλοΰ
μέν όπως πάντες οί φιλέορτοι
τιμήσωσι την εορτήν μας τής
Άναλήψεως,*
Γρά-Κερά 15)5)33
■—> ξ* Λ Λ Λ Ι Μ Ι Ι
Ι ν/ 1α γ # Ι ΙΗ Π
ΠΩΛΕΙΤΑΙ "Αρτοποιεϊον είς
θέσιν Μπιτσαξίδικα άπαοηζόμβ ( χ
νόν έκ τού Μυρίας άοτοπθΐειου ( .— >ΕνοαιαΗη
καί μικράς οϊκίας άνωθεν αυτού ...........'
έκ δύο δωματίων καί χουζίνας
μέ έγκατοστάσ6ΐς ήλιχτοικάς καί
ΰδοαυλιχάς.
Πληροφορίαι παοά τφ κ. Γβωο
γίω Πελεκανάκη Κατάστημα
ΔερματΙνων είδων έναντι Πιλο
■ ποιείου Κωστάκη Παπλωματά·
δικα. Άποκλείονται οί με,σΐται.
ΠΩΛΕΐΤΑΙ,Ραπτομηχανή Σίγ-
γερ είς αρίστην κατάστασιν κα·
τάλληλος καί διά κέντημα είς
λίαν συμφέρουσαν τιμήν. Πλη
' οοφοοίαι είς τα Γρ^φεϊα μας.
ί .....
ΖΗΤΒΙΤΑΙ δωμάτιον έπιπλωμέ
νόν «αρά καλη οί-ιογενεία διά
κύριον, εις τίς συνοικίας Κήπου
' καί Μπόλαρη. Πληοοφορίαι
παο' ημίν.
ί ΖΗΤΕΙΤΑΙ Γοαφομηχανή Μβ
' ταχειπισμένη πληοοςροοίαι παρά
ϋ ΛθΙί δδό
χη η ρ
Λ'ΓικΉθΙκονομία δδός Ποτιί.
ΙΒΒΒΡ* ■«•■■■■■■«■ΜΒθΙβΒΜΗΐ
ΚΑΤΑΣΤΗΜΑ ΥΠΟΔΗΜΑΤΩΝ
ΤΣΟΥΡΔΟΥ
ΕΝΔΙΑΦΕΡΟΥΣΑ ΕΙΔΟΠΟΙΚι^Σ
λέγει
γυναίκα πρέπει
ώ^^ρφο δέρμα»
ή ΕΣΜΕΡΑΛΔΑ...
Αφίκετο εξ Αθηνών ό κ. Β. ΤΣΟΥΡΔΟΣ κομίσας τή»
Χαί μβγαλυτέραν είς ποσότητα συλλογήν Δερμάτων
ρωπαϊή λύέώ λό άλ
(λουπιω^ραν είς χοωματισμούς
ν^ ΣΑΙΖΟΝ απάντων Εύ
~«. ί.ο,..ηνιο1,ιΛ, ει^ 'ΐυυυΐ'^ιι υυΛηυγΐ|ν ^Αερματων υε^ιιν ^ ί/ϋίΌΠ ΐΛ>»α'τι·)ν κ^υ
ρωπαϊκής προελεύσεως,έπιτυχών λόγφ μεγάλης προμησείις ".ως έξαιοετικας τιμάς.
Επίσης εκόμισε την τελευταίαν καΐ πλουσιωτέοαν συλλογήν ΦϋΡΜΩΝ δι' άνδρι ά καί
γυναΐκεϊα υποδήματα ϊχανοποιών οΰτω καί τα πλέον Ιδιότροπα γοϋστα, έγγυώμενος συνάμα
«ήν τελείαν εφαρμογήν των έιά παοαγγελίςι ΰποοημάτων τού.
ΛΙΝ ΥΠΟΔΗΜλΤΑ.—Ή έχλεκτοοτέοα συλλογή άνδρικών καί γι.ταιχείων λΐνών ύ-ιο
δημάτων διά καθημερινήν χοήσιν. Τέννΐς κλπ. εις έξαιοετικάς τιμάς
ΕΠΟΦΕΑΗΘΗΤΕ ΤΗΣ ΕΥΚΑΙΡΙΑΣ ΛΟΓΩ ΕΚΠΟΙΗΣΕΩ·1 ΡΑΑΑΙΟΥ βΤΟΟΚ
ΕΤΟΙΜΟΝ ΥΠΟΔΗΜΑΤΏΝ
Τό Καιάστημα έν τχί Ιπιθυμ^εχ τού δηως άνανεώσϋ τό παλαιόν 5ΤΟΟΚ έ οίμων υπο-
δηματων ήηχισεν έχποιών τουτο ΑΠΟ ΤΗΣ 1Ο)Κ)33 —3Ο)Ο)33. είς
τιμάς ΕΚΤΟΣ ΣΥΝΑΓΩΝΙΣΜΟΥ
ΑΝΑΚΑΙΝΙΣ'Σ ΑΝΑΔΙΟΡΓΑΝΩΣΙΣ. Άπό τοΰ τρέχοντος μηνός τελεία
ανακαίνισΐς καί ρΐζΐκή άναδιοργάνωσΐς τού Καταστήματος.
ΒΚ ΤΗΣ ΔΙΐΥΘΥΝΣΕΩΕ
■«■■■■■■■■■■■■■■■ι
Ή ζωή τής σημε.ινής γυναίκας δια·
φέρβ» πολΰ άπό άλλοτε. Είτε χο·
[ίτσι ίΐναι, ΐίτε παντρΐμμένη βέν
ζεί πιά τ?,ν Ιδία πεβιωρισμένη ζωή,
κλίΐσμένη μέσα οτό σπ τι της. Κά¬
νη την έξοχή της, τα μχάνια της,
τ'ς έχΒςομές της, πηγαίνβι σέ χο·
ρύς. Ή ζωή της δμως αυτή ιής
επιβάλλει νά φροντίζη πεο,ισσότερη
άπό άλλοτε γιά ίήν ώμορφο τού
χροσώπου της. Πρέκει νά παρου-
σισζη πάντοτβ κιριποιημένο καί μέ
τό φώς τή ήιιίρας καί μβ τό φώς
τή νύχτσς.
...Μεταχβιρίζπμαι την κρέμα ΡοΒα·
λίνη επί όλόκληρα £τη, συνεχ ζει λέ
γουσα ή ΚΣΜΕΡ/ΛΔΑ, καί βιβαιώ
ότι είνε ή μόνη κρέια, την οποίαν
εύρήκα άγνήν .καί δυναμένης ν)
σΐγχριθή μέ τος καλλιτέρας Εύρω
παϊκσς τοΰ εΙΟονς της.
Την ουνιστώ Ιδιαιτέρως β(ς όσας
ίχουν λεπτήν έπιβερμίβα καί νέ
λουν νά τλν διατηοήσουν πάν ότε
άνθθβάν. Όοες θέλονν νά βιατη
βήσουν την ώοα ότη-ά τους άς χο,η
σιμοποιούν πάντοτβ πρό τής πού·
δρας των ττ,ν Ροδαλίνη χιόνα.
Πωλεϊται πονΐοΰ βραχμ. 25.
ΖΗΤΕΙΤΑΙ χινητιίθίος μηχα
{ νή πιεστηρίου 8—12 ίππων.
Ι ΠΧηοοφοο,ίαι παρά φ κ.
Ι Κων(νφ Στυλιανάκη δδός Σ»
| δηο.ουογεΙα)ν,
ρ130ιη5ί
η8«ο ελήφθη «βί
■ίροΐ «οθ βημοοίι
ν, ολλ* δια
ΑλΧωοιιοι
μ
«ής
😉 άδιβίσ,
ΐ||ίΐ(ΐ νά Α&θΰ ·*'
(όν, Πρέιι·< δηλαί νΑλθ~ ιό ηαλαιόν ^ΐοποθ Ταχ. Κ οί «αί δοον ιίΑλ-» ι *·· ΕΙίφ Δθηναΐι ϊίΐφθτ «Πα·αΐ 9Μβΐη δ «οώΓ Ης Ρεθήμνης μ. 2 Χΐαμαιίου (Σΐό κ1ΰ»ό «6ν ιί«λι ««ίηχιΐαι Μοί ι 1»»ϋιι» γκαφει ν , 'ο^ββ γιά «όν Π' μας..... &Μ ί11·.·»*»^ δΐι !Η.ηηοβοίις ,{; , ι 7"βοο«ρέρ·ι ιΐι | V Οιάσοσιν ΐοϋ • !ι*ί.ό·ιοοδ καλα "Κ-αι δόχιμος •«««ηαςΐοΐ *] ' ^οί8α, Β. Γι ιΓνΙςιί>ννλ
Ι * φ£-ι δ δ
♦·*
* ϊ Γ"* ■
>4
" 'άοθη
^,^θς,
'θΛΓι. ""''
Ι
"^
ΛΓοιη<·
ΠΜΙΡηΙΙΟΣΒΡ.ϊΜ
„
ΤΙΜΗ ΦΥΛΛΟΝ ΛΡ. >
ΟΡΟι ΙΥΝΑΡΟ,..«1Ν
Έξάμονος 'δααχ. 220
Ιοίμηνος » 60
······
ΤιΜΟΛΟΠΟΝ ΛΗΜΟΙΙΡ.ΥΧΠΟΝ
·»·> ··«
1 σϊλίς ο πτίχος δοαχ. 5
2 » > > 3
3 > » » 3
Κοινανικά και'άκοκοπήν Βρ. 3
Κύχβρισιήρια μέχρι 10 αι! χων 3
Διά τούς συνδρομητάς
■Μ)
■Μ)
Κύχιτριστήοια δρ«χ
Κοινωνικα >
20
20
Κοινωνικα
Ούδεμία πληβωμή άνα
γνωρίζεται άνευ έντυπον
άποδείξεω; φβρούσης *ή
σψοαγίδα της έφημβρΐόνς
Έμβάσματα πρός την Διεύ
θυνσιν.
_—Β~<5Ε5Ε5252* 5ΗΗ5 25^ ~ ΘΕΑΜΑΤΑ ^ ΑΥΡΑ Στοΰ ΜΠΟΛΑΡΗ €ΠΑΝΘΕΟΝ» Σήμερον τό^ά- οιστονογημα ή «Καταιγΐς» δμι λοϋσπ χαί άδουσα. Την Πέμπτην τό κινηματο- γοαφιχΰν θαΰμα «Ραγκό». δενίζει ί τό άλλο έλαττώνει τα εισ /ματα ΐ,άντων, καί κατά βινέπειαν, ^βιώνβι την άγοο.αατ«κήν δύναμιν εί; τρό πον ώσιβ ή γεπκή έφαρμογή τού νά έπιδεινώνο τό κακόν. ♦«* Δέν ϋηόρχει ηαο.ά έν μόνον άληθές φάρμακον : νά αύξή α ώμεν την ζήτησιν, μέ άλλους λόγους, ν' αύξήσωμβ τάς δα πάνας. Άλλ' έφ' ό'αον καί καθ* δοον ή κρίσις ένχείνεται, καθίσταται επί μδλλον καί μάλλον δύσκολον νά κάμωμεν τουτο. Έν άρχβ θά ήρκει απλώς άνακούφΐσίς τις είς τήννομισ^ατικήν κρίσιν. Άλλ' οίαν ή πτΈσις των τιμών παΐ των περδαν έφθασεν είς έ'ν ώ ι ιο μέν αημ,εϊον, δέν έξη φανίσθη όνον ή νσμισματι κήίκανότ, ·, άλλ' έπΐσης καί τό έλαεήοιι ντοός παραγωγήν. Την στιγ ν αύ'ήν, κατά την γνώμην λ-»% τό Κράτος θά ώφειλε ■ /ράσρ, όργανώ νόν άπό σκοποΰ τάς δαπάνας. Έν πάση ηερΐπΐώσει ηρ&χος όρος τής επιτυχίας των άλ¬ λων μέτρων, ά«ινα θά έλαμ- βάνοντσ πρός τούτο θά ήτο ή χαλάρωσις τής νομισματικη'ς εντάσεως. Εί; τούτο όμως μι· κρός μόνον άριθμός έκ των νσ μισματικώς Ιοχυρων κρατων θά ηδύνατο νά προοφέρν αυν δρομην διά τής έσωτερικής νομισματικής πολιτικής τού. Κατά τούς τελευταίους αύτούς μήνας αί Ηνωμεναι Πολιτεΐ αι έκαμναν ιτοΐλά πρός αυτήν την κατεύθυνσιν, ώς έπΐσης, έν 4·ικοοτέ£ω μέτοω, καί ή Μεγάλη Βρεττανία. Μέγα μέ- οος όμως τού κόσμσυ στερεΐ- ται πάσης δυνατότητος νά ονμβάλο είς τό έργον τούτο, έφ' όσοκ ή στενότης έκ τής οποίας ύποφέρει, δέν θά χα- λαρωϋβ διεθνώς. Δι' αυτόν τόν λόγον μία Διεθνής Διά¬ σκεψις δύναται νά παρουσιά ζή όλως Ιδιαιτέραν ώφελιμό- τηια. Ποός τόν σκοπόν αυτόν πρέπει, κατά πρώτον λόγον, νά κατευθύνη αϋχη τάς προ· σπαθείας της. ΕΙΣ ΤΟ Ζυθεστιατόριον ■ ■9 ΕΥΧΑΡΙΣΤΗΡΙΟΝ Ή Γκωογική Σχολή Κολυμβά οίου διά τοϋ διευθυντού αυτής δκφράί,ει ά«βίρους ευχαριστίας ποός άπαντας τούς ηοωϊκούς κατοίχους τοϋ ίστοοικοΰ χα>ο'ευ
Πανεθύμου, οΐτινες μάς ύιτβδέ
χθησιιν μετά μεγάλου Ινθουσια
ομού καί ύ*6ρβολικής Χ«ρ««_ ««
τα την μεγάλην βκδρομήν τής 1
Μαίου έ.ε., ήτις κ«ί θά παραμεί
νπ ίστορική >λόγψ τοϋ δτι τύ
χΐΐ άγαθΰ συνεκβντρώθησαν βν
τψ «ύϊφ υόπω παοά ποοσδοχί ^
αν ίΐεντε σχολειό »ό τής Σπη-
λιάς, Δρακώνκς. "Εηισκοπής
Καοοώ» καί τό ημέτερον Γεωο»
γικόν Σχολείον, δπου καί συνέ·
φαγον και συνδιεσχέδασαν μα
θηταΐ καί προσωπικόν, ποαγμα
όπερ ένέχει μεγάλην σημασίαν
άιδ πάσης άπό{ ' '
ΈηΙσης, διότι , δ ίεοός Ι·
κεΐνος χώςος έν ώ ',τβσκηνώσα
μέν καί ένφ δι?σ -θάσαμεν είνε
τοιούτος, ώστβ μ'"; άνεζωογόνη
σε ««Ι μας *αί ιοε τόσον θυ-
μοειδεϊς καί ευ> μους, ώσιβ ένο
ΚΡΗΤΙΚΉ
Κοητικές Μαντινάδες
Καθ' εκάστην καί ιϊς ηίανδη
ποτε ώραν θά βοήτε Μεζι *> - αί
φαγητά τής ώοας, Ούζο, ύ-
οα καί Ρεισίνα παγωμένη παί
πβριποίηοιν άκοαν. Μία επίσκε¬
ψις άοκεΐ διά νά πεισθήτε.
Τό κατάσιημα άνα'Λ*μβο;νε'
Γβύματα είς την εύούχωοον «αί
«ολυτελεστάτην αίθουσαν τού
καί μέ τιμάς λογικάς.
Κ. Ν. ΛΟΥΛΟΥΔΑΚΗ
Καλέ Καπισί— Χανία Κοήτης
Ήλεκτριχαί έγχαταστοίσεις
φωτισμοϋ κινήσεως καί αύτοκι
νήτων. 'Επιδιοοθώσεις παντός
ΕΪδους ήλβχτοικοΰ μηχανήματος
φορτώσεις καί έπιδιορθώσεις
ήλεκτρικών συσσωοΕυτών αύΐο
κινητών καί οαδιοφώνων (πβοι-
λίξεις δυναμό καί μοτέο, επι·
σχευαί χαΐ έγκαταστάσεις οαδιο¬
φώνων έξαοΐήμαΐα καί άνταλ-
λακτικά παντός ήλεχτρικοΰ εί
δούς.______________________
ΠΩΛΕΓΓΑΙ είς Κουφόν Κυ-
δωνίας άχίνητος π ε ο ι ο υ·
σία ά/ΐοτελουμένη άπό 25 στοέμ
ματα πστιστικά, άνοιχτά χά
οάφια κατάλληλα διά περιβόλια,
κηηονς κλπ., 80 ηεοίπου ελαιό¬
δενδρα μέ την γήν των είς κα¬
λήν θέσιν καί 10 πεοίπου Ιογα
των άμπελον. Ευκολίαι είς την
πληρωμήν ■
Πληροφορίαι παο' ημίν.
μίσαμεν ποός μην, όΤι
σκόμεθα είς τα ά 8ώμ· ί» των
Θεών. Τό χατα ^άσινον ιβάδι
εκτάσεως δύο περίπου στοεμμά-
των, τό μόνον επίπεδον εδαφος
της δρεινής Πανεθύμου άποιβ
λούσης λβχάνην έκ των πέριξ λό-
φων, ής ή βάσις τό καταποάσι·
νόν καί ρωμαντικόν λιβάδ' |]μέ
την αθάναΐον καί ιστορικήν πή ,
γήν τού πρός τό Ν.Δ. άκρον αύ-
τοθ, άναβλύζουσαν τα κρύα καί ·
μαγευτικά νεβά τή; Κασταλίας.
μέ τούς πανυψηλους πλαχάνους
καί μέ τα κελλαδήματα τα τόσον
γλυκά των άηδόνων καί των
άλλων. πτηνών, είνε έχεΐνο,
δπεο μάς συνεκίνησε περισσότε
οον πάσης περιποιήσεως άνα
μνησθέντες, δΐι εν ιω ίεοφ έχεί (
νω χώρφ κατά τούς μαύρους ,
χρόνους τής σκληςάς , δουλείας |
οί άείμνηστοι πςόγονοί μας καί
πολεμισται γενναΐοιΚισσαμϊται,
Σελινιώται καί Κυδωνιαται συνε
δρίαζον μυστικά κπτά των τυρόν ,
νοον καί έδιδον τό βύνθημα των
διαφόοων Ιπαναστάσίων καί ώ;
έπαναστατικόν κέντρον τής ίηηβ
χίας Κισσάμου, άλλά χαΐ τοϋ
Νομοΰ Χανίων δλοκλήοου έ
θεωοεΐτο ή Πανέθυμος καί ΐσως
έιυμολογήται ή λέξιςέκ τού παν
έν θυμω (πάν έν τη 'ψυχ'Γι, τή
&νδοε(α), ήτοι χοοοίον των άν-
δοειωμένων λόγφ τής σπουδαίας
πολεμικής σημασίας τού τόπου
έκείνου,ή έιυμολογήται ή λέξις
έκ τοϋ, πάν έθιμον, λόγφ τήί
συχνής ίπικοινωνΐας των άλλων
χωπίων χαί έπαρχιών μετά των
κατοίκων^ύΐοΰ, όπερ ώς εντευκ
τήοιον των όπλαοχηγών τοθ Νο
μοϋ Χανίων έχρησίμευε, άφ' ου
ιστορικώς άποδκικνύεται ώς έπα
ναστατιχόν κέντρον, όπως τό θε
οισσο, τα Σφακιά, ή Μάνη, τό
Σοΰλι, τα Άμιτελάκια της Θεσσα
λίας καί άλλα μέρη.
Έπίσης ένεθσυσίασεν ημάς
καί ή μεγάλη φιλοξενία των ή-
Οωΐκών κατοίχων χ^ο χωρίου
τούτου καί δ ένθουσιασμός αυ¬
τών διά την τιμήν ής ετυχονδιά
τήςποοτιμήσεωςτοΰϊχωρίου των,
ώ; τόπου καταλλήλου δι" εκδοο
μην, συνηθισμένων βεβαία έξ
άνατοοφής πρός τό περιποιεΐ-
σθαι, άφοϋ οί πατέρες αυτών
ύπεδέχοντο τούς όπλαρχηγούς ε¬
παναστάτας. Μέ οίον ένθουσια
σμόν ΰττβδέχονΐο αυτού; οί πα-
τέρες αυτών, μετά τού ίδίου έν-
θουσιασμοΰ ύπεδέχθησαν χαί
ημάς κατά την Ιχδοβμήν τής 1ης
Μαΐου.
Δι' ο καί ήμΐιΐς εύγνώμονες
πρός αύτούς διά τα εύγενή άλη
θώς καΐ πατριωτικο αυτών αί-
σθήματαέκφράζομ8ν|<αί διά τοΰ τύπον τος μεγάλας ημών εύχαρι στΐας καί δή πρός τούς ύποδεχ- θέντας ημάς καί έξαιοετικώς πε ριποιηθέντας κ. κ. Γεώο. Ποώϊ μόν, "Εμ.Άναγνωσΐάκην,Ία)άν νη,ν Γναφάχην, Εΰατο· Παπά δαντωνάχην καί Κων. Μαλαξΐα νάχην. Έν Κολυμβιιοίφ τή 4—5 — 33 Ό Διευθυντής τής Γεωργικής Σχολής ( Μιχ. Λ. Σκουνάκης ΕΥΧΑΡ1ΣΊΗΡΙ0Ν 'Ο Έφημέοιος, ή Έιοοια κ»;Έ πιιρσπτ), καΐ Άπαντες οί κάτσικσι τής '£>οβίσς Ποία
μίδας—Κισσάμου θεωβσύσιν
έπιβεβλημένο» καθήκον τους
Ι όπως δημοσίφ έπφράαονν τος
απείρους εύχαρισιίας των,
πρός ΐό πά χον τέκνον καί ά
δελφόν αύιών Μιχαήλ Άντ.
Π·χναγάκην, ίγπατβατνμένον
έν Σί'ίάγφ 'Λμβρ «ής, διά την
εύνβνή ύπέο τή; Εκκλησίας
'Λγίας Ώαΰαοχενής δωοβάν
τού, έ* τριών μανοναλίων ά
ξία; 10 χιλιάδων ηεαΐ^ου
δοαχμών, συμπληβουμέ>ου
ου ιω χον διάκοσμον τής νεοδ
μήτου ταύτης '^κλησίας.
ϊσιαύται ύψηλαΐ χειρσ«ο
μίαι έπισύρσυν την εύγνιομο
σύνην τής κοινωνίας, ό ότι
άποδιικνύεται ότι τα ΐ6(«να
της καί έν χβ ξένο έξ κ- Χον
ι θούν νά ζούν έν τφ "ΧβισΙω
«ής θρησκεντικβί χ
ΤΑ ΚΟΥΤΟΥΛ* ΑΓΡΙΜ8Α
Άνάθεμά τα μπρέ τα κσύ-
τουλα βούγια...,Μά δ θβός 'χω
θέση τού τάξρ τοϋ Λυμπάκη
απού λέει πολλες φοοές πώ;
πλειά εχνή '" αι στόν κόσμο πα¬
οά άθοώποι. Όπέρυσις, οί δ-
ποοπέρυσις είχαμε πουλημένη
μιά μάιζα τοΰ Συντέκνου μας
τοϋ γιαβελέτη κι' όκροθές άπαν
τιχτήχαμε στή στράτα κι' έρώ
τουνάνιονε ίντα κάνει χι' ή μά
τζα γιατί τοΰ άθοώπου τοϋ δό-
1 θηχβ νά άναζηάτ δι μόνο τσ*«·
θρώπους Τηυ παοά χαί τα Ιχνην
τού ότι νά τα χάση, γή νά τα ξε
κάμη καί πεοίττου ότι νά 'ναι
χαί καλό στβκάμενο, όπως ήτο
' νέ μάς ή ματζιέτα.
| —Λβ καλά πά·ι κι' έπράγυνβ
κιόλας, μοϋ κάνβι μόνο φοβοΰ-
1 μαι πώς θά βγή αίίογια μά δέν
1 χατέω ίντα σόΐ είναι. Δυό φο
1 ρές τσή 'χω δοσμένο ζευτικό
μά ή παντέξερη δέ στένεται, πάη
νά σκοτωθί), κι' έμΐτούζιασάν τη
νέ κιόλας κι' δλλο λίγο νά μοϋ
καταλυθχ). 'Εφύσα κι' έπήδα χι'
έκεοάτιζβ ούΈ' ά/οίμι νά τονε
γ η τό βονβάλι δέν ήτο νέ χαί σο
ι δέν τάκουγε καί νά τηνέ πή
δι σκιάς,
1 α δέν είχαμε κιάλλο έπά
χονιά κι'εβγάλανε δα μόδα καί
ζητοΰνε γαμπριάτικα Ινα σσρό
παράδες καί ποϊ θά τσή βοούμβ
μεΐς ιή φτωχοΓ.
Μά δέ μοΰ λέεις νά σέ ρίπτη ■
ξα—μά νά μοϋ π·δς την άλήθπα
μά'γώ την πήρα απού τήνβ πί)οα
τή μάτζα καί τηνέ πλέρωσα καί
δέ φοβάστε τάξε πώς θά πισιμα
νέψω νά τηνέ γαΐοω—ή γι-άγε
λάδα σας, ή μάννα τζη τσή μά·
τζας, έκανε μουσκάοια γή στεί·
ρα {']τονε κι'εύιή ;
—Κακό χαί καχοντόπαθα,
σάντουλβ, άδέ θά πχΐς πώς τήνβ
γέννησα έγώ !
—Γιαε, συντέκνισα, ίντα 'πα
γι'έγώ γράψβ λάθος.
Μίς ΛΟΥΛΟΥΔΑ
τικής πνοής ήν έλαβον είς
τούς κόλπους της.
Ή μικρά μας κσινωνία δέν
δύναται άπό τή; μικράς στή
λη; τής Εφημερίδος νά έκφοά
σο ποσώς τα συναισθήματά
ιν~, πρός τόν ά»ω εϋγβργέ-
την τη^, καίτοι πιστεύει ότι
ύψηλαί χοί ώραΐαι πράζεις
δέν ^χοίσιν Ανάγκην τετορνευ
μέν ών λόγων καί ήζηρύιν φρά
σεων διά νά ιϋ^ωσιν άπήχη
σιν.
"Αρκούμεθα λοιπόν 'ς τάς
ολίγας αύιάς γραμμάς, τύχό-
μενσι όπως ό ϋψιατος δ* φυ-
λάττο σύιόν καί Ανιαι ζίβει
τσύς κόπον; τού.
Έν Ποταμίδα 3 Μι ΐου 1933
(Ό Εφημερισ; Παπά Ιω
άννης Μπρεδάχης, οί Ένσρι·
ακσί Έηίχροποι καί λοιποί
ΗάΐΟΙΗΟΐ)
ΕΥΧΑΡΙΣΤΗΡΙΟΝ
Καθήκον μου επιβεβλημέ¬
νον θεωρώ όπως καί δημοσία
έκφοάσω τάς ευχαριστίας μου
είς τόν διαπο,επή Έπ'σιήμο-
να Ιατρόν κ. Χρήατον 'Ανα-
γνωαχάκην έκ Βουλγάρου—
Κια ο ά μου διότι έσωσεν διά
τής έπΐοτημονικήςτου ίχανάτη
τος έ< βεβαίου θανάτου τόν γαμβρόν μόν Άντ. Μαρακά- κην. Ό ευχαριστών Μιχ. Κοοναοάκης ΠΩΛΕΙΤΑΙ οίκία χειμένη είς Σχοινοπλοκάδικα άπαρτιζομενη έκ τριών δωματίων, κουζίνας, άνιςε δύο ταραΐσών καί άφθό νού ύδατος. Πληροφορίαι παο' ημίν. ί ρ Ο ς γρο'μ μ α τα £ χ ε ι ή «πιστ'λήμου τόσες φορές πέ ϊαιρε ε & έκ βάθους ή (ψυχή μου Όταν Θά λά βω γράμ μ α σευ ποο τή δΊκή σου χέ ρα εύτνχισί ί νος θά _ περ νώ έ» ρ ί ν η ! (την ήμίβα Ι *** Τό γοάιι μ α μου ιελκίβ σε καί τό χαρ τ! διπλών ω μ£τ"' πικρά μου οάκρνα Ι τη ςάκβ λ ο βουλάνω. ΔΙΑΚΗΡΥΞΙΣ ι Ή Σχολική Έφορία Κιΐλου διανών διακηούττιι εις φανεράν επαναληπτικήν μειοδοτικήν δή μοποασίαν την 21 τοΰ μηνός Μαΐου 1933 ημέραν Κυριακήν χαί ώ,ιαν 9 π. μ. Την τοιχο- ποιείαν τοϋ νέου Δημοτιχοϋ | σχολε,ίου τής Κοινότητος Κάλι υ διανών. ΟΙ βονλόμενοι δύναν ται νά ποοσέλβωσιν, άφοϋ κατα θέσωσιν δοαχμάς χιλίας γίνων ται δεκτοί αειοδόΐαι Τούς δέ ετέρους δοουςθά λάβωσιγνώσιν εκ τοθ Σχολικοϋ Γραφ^ίου. Ό ποόεδρος Σχολικής ΈφορΙας Στυλιανός Καπής Καλουδιανά ΔΙΑΚΗΡ ΞΙΣ Αριθ. 35)262)201 Ή Α.Δ.Χ. Κρήτης εκτίθησιν είς πλειοδοτι¬ κήν δημοπρασίαν κατόπιν τής ύπ' αριθ, 198Ο)2 δ)γής ΰπ «υργείου Έσωτε ρΐκών, την εκποίησιν τοΰ ΐππ%υ έλάαεως τοϋ Σχο λείου Χωρ)κής Κρή της μιτά τής άπήνης καϊ έξαρτημάτων^αύτοΐς «καρ ρόσουσιεςθ γεννησομένης | την 2 1 ην Μαΐου έ.ϊ. ή μέραν Κυριακήν καί άπό τάς ώρας 10—12 π. μ. έξωθι τού Καφφε είου Κλώνου, τής εν τανθα πόλεως. Τα κηρύνεΐ" έξοδα δημοσιεύσεως κλπ. έξο δα θά βαρύνωαΐ τόν τελευταίον Πλεΐοδότην. Χανιά 1Κ Μαΐου 1933 Ό Άνώτερος Διοικητής Βασ. Κολοκοτρώνης ■■■■■» Β "Ηρχισεν τάς εργασί¬ ας τού νέον Ζαχαρο πλατεΐον Γερμανι κου τύπου ΤΟ ΜΠΕΛΒΟΥ κάτωθεν Ξενοδ 1x6(00 «Μπέλλα Βίοτα» Μέ ΰλικά απολύτως ά γνά. Κουοαμπιέδες Βηρυτ τοΰ θά ποολοϋνται με την οκάν. Παραπλεύρως Θά λειτουογη Σκοπευτήοιον πρός διασκέδασιν καί μέ σημαντιχά δ~οα. ■ ■«■•••■ΗειβββειειεΐΒβειβπιει ΠΩΛΕΙΤΑΙ 3υλοιβγεϊον ήτοι Πριονοχορδέλλα, Πλάνιο, Τρυ- πάνι, Τόςΐλος, Δϊσκος χαί πετοβ λαιομηχανή μέ όλην την έγκατά στάσιν είς καλήν κατάστασιν χαί τιμήν εύκαιρίας. Πληροφορίαι παρά τφ κ. Άν- δοία Χριστοδουλάκη μηχανιχω ■—Οί γάτες άν ρΐχνονται στή θιίλασοα θά ςιίχνονται άπό την περιφέρειαν τής Λιμβνικής βπι- τοοπής. ι Ή δποία ώς γνωσιόν Λποτρ- Ηθάτος έν χριίτει μέ...Ιδίαν υ-ηρεσίαν καθαοιότητος. ι | Τί μυστήρια πράγματα άλή θι. ι χι* αύΐά ποϋ μας εφεοε ύπ' Γτ|ί ^ μπόγιας. — Με τό έξόντωμπ|τών γάτων και των σκύλων. —·Τό οποίον ήτόνισρν φιτί νεται, διότι οί ϊιυροβολισμοί τίς νύχΐες στά στενά καί τίς ρυμρς ήοαιώθησαν αίσθητώς. — Πρός μβγίστην χαράν των ύπναοάδων σιιμπολιτών καί δ- λων βχβίνων ποϋ λαγουβοκοι- μοΰνται χαί ποϋ άχούουν στόν ΰΐτνο τους καί τό πΒοπάτημα τής γάτ«ς άκόμη. — Καί δχι τό ποδοβολητό των κυνηγών χαί τάς φοβεοάς έκπυο σοκροτήσεις τής μαυρομούΐσου νης. —Ό άνοιξιάτιΚος καιρος έξα κολουθεΐ δβοσεοός. — Καί τα μάλα...χαχός καί ■ψυχοός. —Διά τό μή ίπιτοέπ«ν χιχλο καιρινήν ζωήν.. —Την ποοσοχήν τοΰ χοινοΰ απεροόφησεν ή περΐ π«οαπομ· κης τοϋ κ. Βενιζέλου είς δίκην. —Καί πολύ διχαίως.Άλλ" (ΰ τως διέφυγε την κοινήν ποοσο χήν ή συζήτησις πεοί των χαφέ δών έν τη βουλη· —Ή όποία υπήρξεν άοχετά διαφωτιστική, διότι απέδειξεν ότι δχι μόνον δ κ. Μαυοομιχά λης δέν ήτο ήθικώς έπετετραμμέ νόν νά την συνάψτ). —Άλ?ά καί τα συμφέςοντα τοϋ δημοσίου δέν πεοιφρουο,οΰν ται χα'ι ή διατυμπανισθεΐσα άντΓχλλαγή των προϊόντων ήτο μία νοΰλα. —Τούιέσΐιν άποδεικνύεται ότι άπό σκοποϋ καί έσχβμμένως ήο/άζοντο επί τόσα έτη χαταδη παγωγοθντες περί δήθεν σχαν δάλων καί λοβιτουρών. —Διά νά μή ποοχαλοϋν έντύ πωσιν τα Ιδικά των αΐσχη, όπως ή ούμβασις τοΰ καφέ. —■Αλλ' εύτυχώς ό Έλληνι κός λαός ήοχισε νά ξυιτνα... —Ή μαγευτική Αγία Βαρ βάρα Μουονιών καθίσταται οση μέραι τό κέντρον παντός φίλου τής ϊεξοχής. —Χάρις είς τάς άόκνους ίνεο γείας τής προκατόχου καί τής νυν ένοριακής έπ'τοοπιίας. —Καί εθα "' κέντρον τοϋ Κ- Μιχαήλ ΚαΛλεη . δέν άφίνει χανένα επισκέπιην άνΐκανοποίη τον, 2 ην παρελθούσαν Κυρια¬ κήν ό κ. Ιωσήφ Παπαδάκης έκ Καστελλίου Κισσάμου σν· νοδευάμενος υπό έκλκκτή; ηα βέας μετέβη είς χωρίον ΣιρΙ λι Κνδωνίαζ καί άνκδέξατα έκ τής Κο/υμβήθρας ΐό χαρι- τωμένο άγαράπι τού κ. Γεωρ γίον Προεαιάκη ονομάσας αύ- τό Ιωσήφ. Τοϋ μναιηρίαν ί ηΐϊΗθλού&ηαε γλέντι τρΐκού- βορτο μβτά κιθάοας καί μαντο λίνων μέχρι των ηρωϊ*ών ώ- ρών. Είς τούς ν°νεΐς Μοί τό·>
ανάδοχον ίϋχομαι νά των ζή
ση·_____________Σ.Γ,Π.
Άρραβωνες
Γεώργιος Φραγκιουδάκης
Ανάηηρος Α*Φ)γός Τασούλα
Λατινάκη ήροαβωνίσθησαν.
— Γήν 7 Μάϊον έν νζωγν-
(έ Σελίνου ετελέσθησαν οί
άρραβωνες τοϋ καλλίσΐου νέου
Έμμ. Ι. Θεο&ωΰΛπη μετά τής
διά πολλών ποοΐσρημάτων πε
ποσικισμένης δ(δσς Άν. 1.
Παπαδογιωργάκη. Ευχόμεθα
ταχείαν την στέψιν.
_____________Σ καί Κ.
Γάμοι
Την Προπαρελθούσαν Κυ
ριακήν ετελέσθησαν είς Μα
χοίρους Άποκορώνον, οί νά
μοί τού φερέλπιδος νέου Ιω
άνναν Καλλιτσάκη μβτά τής
δία πολλών ηροτερημάΐων π«
προικισμένη; Δεσποινίδος Έ
λένης Κανιολάκη. Παράνυμ
φός παρέστη δ φίλτατος κ,
Εύ(ύιος Νίκολιονδά*·>}+.
Τό γλένιι &ρχαε Από τό
Σάββατον κ£~έ ετελείωσεν την
Δευτέραν.
Κατά την διάρκειαν τού 6
ποίσυιόσον οί οικείαι τοΰ ζβύ
γσυς καί δμοχώριοι δαον καί
δ κ. Στυλιανός Ανιτοάπης
έπεδαψίλευσαν άρκκτάς περ*
ποιήσεις είς Ι%όν κουμηάρον
χαΐτήν ^παρέαν χον άναχω
ρήααντες μέ τάς καλυτέρας
των έντυπώσεων.
ΔιάλΤξΓς ~=—=
Την Λοοαβχή Κυριακήν 11
π. μ. ακριβώς είς την αϊ&ον-
ααν τοΰ «Χρι/σσστ<5μου» θά ομιλήση ό η. Νικόλαος Γωμα <>άκης καθηγηΐής μέ Θέμα :
7ερ> τής κοινωνικάς κατα¬
στάσεως καί διοικήσεως τής
Κοήτης επί Τουρκοχρατίσς.
Εΐσοδθζ ελευθέρα.
ΑΑΑΗ8 ϊΪ
Ή ένοριακτ) '£π·τοοπαία
Γρά Κρράς Δελιανών γνω
στσπσιεϊ ότι κατ' επιθυμίαν
των κατσίκων ή πανήγυβις ή
γενομένη κατά την β Σεπχ&μ'
βρίου επί τή Γεννήαει τής
Θεοτόκου μετατίθεται είς την
έαΰ'ν" τή; Άναλήψεως τοΰ
Σωτήρος. "0&8* παοακαλοΰ
μέν όπως πάντες οί φιλέορτοι
τιμήσωσι την εορτήν μας τής
Άναλήψεως,*
Γρά-Κερά 15)5)33
■—> ξ* Λ Λ Λ Ι Μ Ι Ι
Ι ν/ 1α γ # Ι ΙΗ Π
ΠΩΛΕΙΤΑΙ "Αρτοποιεϊον είς
θέσιν Μπιτσαξίδικα άπαοηζόμβ ( χ
νόν έκ τού Μυρίας άοτοπθΐειου ( .— >ΕνοαιαΗη
καί μικράς οϊκίας άνωθεν αυτού ...........'
έκ δύο δωματίων καί χουζίνας
μέ έγκατοστάσ6ΐς ήλιχτοικάς καί
ΰδοαυλιχάς.
Πληροφορίαι παοά τφ κ. Γβωο
γίω Πελεκανάκη Κατάστημα
ΔερματΙνων είδων έναντι Πιλο
■ ποιείου Κωστάκη Παπλωματά·
δικα. Άποκλείονται οί με,σΐται.
ΠΩΛΕΐΤΑΙ,Ραπτομηχανή Σίγ-
γερ είς αρίστην κατάστασιν κα·
τάλληλος καί διά κέντημα είς
λίαν συμφέρουσαν τιμήν. Πλη
' οοφοοίαι είς τα Γρ^φεϊα μας.
ί .....
ΖΗΤΒΙΤΑΙ δωμάτιον έπιπλωμέ
νόν «αρά καλη οί-ιογενεία διά
κύριον, εις τίς συνοικίας Κήπου
' καί Μπόλαρη. Πληοοφορίαι
παο' ημίν.
ί ΖΗΤΕΙΤΑΙ Γοαφομηχανή Μβ
' ταχειπισμένη πληοοςροοίαι παρά
ϋ ΛθΙί δδό
χη η ρ
Λ'ΓικΉθΙκονομία δδός Ποτιί.
ΙΒΒΒΡ* ■«•■■■■■■«■ΜΒθΙβΒΜΗΐ
ΚΑΤΑΣΤΗΜΑ ΥΠΟΔΗΜΑΤΩΝ
ΤΣΟΥΡΔΟΥ
ΕΝΔΙΑΦΕΡΟΥΣΑ ΕΙΔΟΠΟΙΚι^Σ
λέγει
γυναίκα πρέπει
ώ^^ρφο δέρμα»
ή ΕΣΜΕΡΑΛΔΑ...
Αφίκετο εξ Αθηνών ό κ. Β. ΤΣΟΥΡΔΟΣ κομίσας τή»
Χαί μβγαλυτέραν είς ποσότητα συλλογήν Δερμάτων
ρωπαϊή λύέώ λό άλ
(λουπιω^ραν είς χοωματισμούς
ν^ ΣΑΙΖΟΝ απάντων Εύ
~«. ί.ο,..ηνιο1,ιΛ, ει^ 'ΐυυυΐ'^ιι υυΛηυγΐ|ν ^Αερματων υε^ιιν ^ ί/ϋίΌΠ ΐΛ>»α'τι·)ν κ^υ
ρωπαϊκής προελεύσεως,έπιτυχών λόγφ μεγάλης προμησείις ".ως έξαιοετικας τιμάς.
Επίσης εκόμισε την τελευταίαν καΐ πλουσιωτέοαν συλλογήν ΦϋΡΜΩΝ δι' άνδρι ά καί
γυναΐκεϊα υποδήματα ϊχανοποιών οΰτω καί τα πλέον Ιδιότροπα γοϋστα, έγγυώμενος συνάμα
«ήν τελείαν εφαρμογήν των έιά παοαγγελίςι ΰποοημάτων τού.
ΛΙΝ ΥΠΟΔΗΜλΤΑ.—Ή έχλεκτοοτέοα συλλογή άνδρικών καί γι.ταιχείων λΐνών ύ-ιο
δημάτων διά καθημερινήν χοήσιν. Τέννΐς κλπ. εις έξαιοετικάς τιμάς
ΕΠΟΦΕΑΗΘΗΤΕ ΤΗΣ ΕΥΚΑΙΡΙΑΣ ΛΟΓΩ ΕΚΠΟΙΗΣΕΩ·1 ΡΑΑΑΙΟΥ βΤΟΟΚ
ΕΤΟΙΜΟΝ ΥΠΟΔΗΜΑΤΏΝ
Τό Καιάστημα έν τχί Ιπιθυμ^εχ τού δηως άνανεώσϋ τό παλαιόν 5ΤΟΟΚ έ οίμων υπο-
δηματων ήηχισεν έχποιών τουτο ΑΠΟ ΤΗΣ 1Ο)Κ)33 —3Ο)Ο)33. είς
τιμάς ΕΚΤΟΣ ΣΥΝΑΓΩΝΙΣΜΟΥ
ΑΝΑΚΑΙΝΙΣ'Σ ΑΝΑΔΙΟΡΓΑΝΩΣΙΣ. Άπό τοΰ τρέχοντος μηνός τελεία
ανακαίνισΐς καί ρΐζΐκή άναδιοργάνωσΐς τού Καταστήματος.
ΒΚ ΤΗΣ ΔΙΐΥΘΥΝΣΕΩΕ
■«■■■■■■■■■■■■■■■ι
Ή ζωή τής σημε.ινής γυναίκας δια·
φέρβ» πολΰ άπό άλλοτε. Είτε χο·
[ίτσι ίΐναι, ΐίτε παντρΐμμένη βέν
ζεί πιά τ?,ν Ιδία πεβιωρισμένη ζωή,
κλίΐσμένη μέσα οτό σπ τι της. Κά¬
νη την έξοχή της, τα μχάνια της,
τ'ς έχΒςομές της, πηγαίνβι σέ χο·
ρύς. Ή ζωή της δμως αυτή ιής
επιβάλλει νά φροντίζη πεο,ισσότερη
άπό άλλοτε γιά ίήν ώμορφο τού
χροσώπου της. Πρέκει νά παρου-
σισζη πάντοτβ κιριποιημένο καί μέ
τό φώς τή ήιιίρας καί μβ τό φώς
τή νύχτσς.
...Μεταχβιρίζπμαι την κρέμα ΡοΒα·
λίνη επί όλόκληρα £τη, συνεχ ζει λέ
γουσα ή ΚΣΜΕΡ/ΛΔΑ, καί βιβαιώ
ότι είνε ή μόνη κρέια, την οποίαν
εύρήκα άγνήν .καί δυναμένης ν)
σΐγχριθή μέ τος καλλιτέρας Εύρω
παϊκσς τοΰ εΙΟονς της.
Την ουνιστώ Ιδιαιτέρως β(ς όσας
ίχουν λεπτήν έπιβερμίβα καί νέ
λουν νά τλν διατηοήσουν πάν ότε
άνθθβάν. Όοες θέλονν νά βιατη
βήσουν την ώοα ότη-ά τους άς χο,η
σιμοποιούν πάντοτβ πρό τής πού·
δρας των ττ,ν Ροδαλίνη χιόνα.
Πωλεϊται πονΐοΰ βραχμ. 25.
ΖΗΤΕΙΤΑΙ χινητιίθίος μηχα
{ νή πιεστηρίου 8—12 ίππων.
Ι ΠΧηοοφοο,ίαι παρά φ κ.
Ι Κων(νφ Στυλιανάκη δδός Σ»
| δηο.ουογεΙα)ν,
ρ130ιη5ί
η8«ο ελήφθη «βί
■ίροΐ «οθ βημοοίι
ν, ολλ* δια
ΑλΧωοιιοι
μ
«ής
😉 άδιβίσ,
ΐ||ίΐ(ΐ νά Α&θΰ ·*'
(όν, Πρέιι·< δηλαί νΑλθ~ ιό ηαλαιόν ^ΐοποθ Ταχ. Κ οί «αί δοον ιίΑλ-» ι *·· ΕΙίφ Δθηναΐι ϊίΐφθτ «Πα·αΐ 9Μβΐη δ «οώΓ Ης Ρεθήμνης μ. 2 Χΐαμαιίου (Σΐό κ1ΰ»ό «6ν ιί«λι ««ίηχιΐαι Μοί ι 1»»ϋιι» γκαφει ν , 'ο^ββ γιά «όν Π' μας..... &Μ ί11·.·»*»^ δΐι !Η.ηηοβοίις ,{; , ι 7"βοο«ρέρ·ι ιΐι | V Οιάσοσιν ΐοϋ • !ι*ί.ό·ιοοδ καλα "Κ-αι δόχιμος •«««ηαςΐοΐ *] ' ^οί8α, Β. Γι ιΓνΙςιί>ννλ
Ι * φ£-ι δ δ
♦·*
* ϊ Γ"* ■
>4
" 'άοθη
^,^θς,
'θΛΓι. ""''
Ι
"^
ΛΓοιη<·
πηΡΛΤΗΡΗΤΗΣ
ΠΑΓΚΡΗΤΙΟΣ ΕΦΗΜΕΡΙΣ*
ε)·····
Παοΐστάμβνο; Τυπογραφείον
Κωνστ. Σταύοου Βιλουδάκης
Κο,ύο-— Β^υσάλι
βΒΙΒΛΗΛΙ***Λ>»ΛΙίίΐη% Μ ΙΗΒΒΗ0ΙΙ1
£Α1ΑΤΗΡΗΣΣ1|
ΧΑΝΙΑ Π Μ ΑΙ ΟΥ
Ηομνησΐβία χορηγουμένη
σήμβοον ίΐναι δ&ραν ά-
δωοον καί άντΐ Μαΐβυνα-
ομοΰ καε γαλήνης θέΛβι συν
«βλέθϋ βΐς «ήν Ιννασιν «ής
Έθνικής διαιρέσβαις, ή δ-
ποία ήρξατο επί «ών ήμβ
0&ν *ής λαοπροβλήΐου ΗαΙ
ήθϋΐη'ς ΚυβδονήσΕως τοθ
ΔοΐκοΟ κόμμαιος καί δεν
πρέαβι νά δοθβ αλλ' ή υπό*·
θέσις νά ακολουθήση .όν
φυσικόν «ής δρόμον. Η κα-
νηγορ(α κανά νού ν. Βενι¬
ζέλου ζημβιώνβι «ήν χώιαν
καΐ εξωτερικώς Μαί δσωΐβρι-
κως, θά ζημιώοϋ Ναί «ήν
Κυβέρνησιν διότι θά «ής πβ
ριορίστι «άς ελπίδας εΰδοχι-
μήσεω;, αΰξάνουοα «άς δυ·
σΜθλίας είς «ό δργον καί θά
ώχίβλήστ] μόνον προσωπι-
κώς «όν κ. Βενιζέλον.
ηαρά ιά Δικασ«ήρια, 6ηΙ
παραδείγματι ΐό νβρδ δέν '
οηγα.^ϋ καθέλου ή «αί εάν
πηγαίνη διακόηνβιαι άμέ-
σως. —υνισιΛμεν βΐς «ήν Αρ
μοδίαν υπηρεσίαν «οδ Δή-
μουδΊκαιο«έραν κατανομήν,
ΕΙΔΟΠΟΙΗΣΙΣ
Γενικοθ ένδιαφέροντος
Ό Κόσμος λέγει πώς δέν κά¬
μνει ρούχα διότι τα ραπτικα υ¬
ψώθησαν.
Διά τουτο άπεφάσισα νά ερ¬
γασθή) μονον γιά τή ζωή καί
χωοίς κέοδος.
Ράπτω λοιπόν άπό σήμεοον
με χαλά ΰλιχσ, χαί εργασίαν μκ
εφαρμογήν τϊλβΐως ήγγυημένα
χαί κάθβ γοΰστο καί μόδας.
1) ένδυμ. άνδρικάς δρ. 450
2) παιδιών > 300
3) ηαλτά > 400
4) πανΐαλόνια » 80
5) νκυλότες » 80
Μή σβς έξαπατούν άπό ρε-
κλάμες
Χανιά τ·ο 10)3)33
ΑΝΤ. ΚΟΛΟΚΟΤΡΩΙΊΗΣ
Έναντι άδελφών Ναξάκη
■ΤΔΡΔΥΗγΉΤΗΙΙ
ΠΡΩΊΑΝ ΕΙΣ
**♦
Ενω ηρό'χβρον τ ό «αχυδρο-
μβϊον μΒΤίφίρβΐο «ήν
προοΐαν έκάοιης ημέρας βίς
Κολυμβάρι ηδη μεταφέρβ·
«αι «ήν εσπέραν. Οΰ.ω έ-
ρχκιυι καθνονίρησις μια;
επί πλέον ημέρας, ήτις κα¬
θυστέρησις έπέφΒρβν άνα-
οτάιωσιν βΐς «ούς συνδρο¬
μητάς «ών έφημβρίδοον κυ
ρίως διότι αί έφημβρΐδες
σΐηαίζονται έη· «ί)ς «ής ένη
μβρότητός *ων. Τό μέιρον
«οΰτο ελήφθη πρός «ό συμ
φέρον «οθ δημοσίου,ώς μαν
θανομβν, άλλ' οίαν τό άοή
μαν«ον βλλοοσ«Βαύΐό ουμφί
ρονσυγκρούβιαι μβιόουμφέ
ρον «ής δλόΐηνος «οδ ηλη
θυομοθ, Μαιαντά ασφαλώς
ζημία κοί άδιβίσ, ή δπο.α
ηρέπβι νά άρθβ *ό ισχύϊβ
ρον. Πρέπβι δηλαδή >ά έαα
νέλθ» «ό παλαιόν δρομολό
γιον «οθ Ταχ. Κολυμβαρίου
καί δσον δλλων «υχόν με
τιβλήθη.
***
Είς «ήν Αθηναϊκήν συνά
Κεί.φον «Πανρίδα» ιής
9 Μαΐσυ δ πρώτ;' Νομάρ
χης Ρεθύμνης κ. Σ( > Α«ιος
Σ«αμα«(ου (Σιάμ. Σιάμ.)
Ηαίύπό «όν ΐίΐλον «κά·Ί
πού §ρχβ«αι κοί κάιι ηοθ
φβύγει» γκαφβι κοί «ά κα
«ωιέρω για «όν Διβυθυν
«ήν μας..... «ΜπορΒΪ νά
βΐπβ κανβίι;, οϊι ΠΒρισσότ."
ρβς ύπηρβσίβς αίς «ό ζή«ημα
αΰ«ό προσφέρΕΐ πρός Ισϊορι
κήν διάσωσιν «ου λβκχικοΰ
ενός «όηου δ καλός ουνβργά
«ής καί δόκιμος χβιρισιής
«ής ηένας «οδ «Παραιηρη
«οδ» Χανίων δ γράφων
ύηό «ό ψβυδώνυμον «ΜΙ;
Δουλούδα» κ. Γιάννης Έ
λύριος είς «ήν γλώσσαν «ής
Ιδιαιτέρας «ου πατρίδος.
Έγινβ μάλισια^ καί άρχη
ό; Σχολης γιατί κοί δλλοι
ορχίσανβ νά νόν μιμοδνται.
'Λλλά Ιπιΐυχίσϊβςον δλων
«όν μιμβΐται δ διοάσκαλος
κ. Ε. Φωΐάκης, ώ; «Άνεζη
νιώ» είς «όν «Τύπον» «ής
Ρεθύμνης.
***
Χ Θε. δ^γανα «ής τάξεως
μβΐπί ΚΒφαλής δνα Α¬
ξιωματικόν παρέλαβον «ά
ΰπάρχονια έν »^ άγοςά"
έκλβκτά ψάρια κοί «ά έκοά-
»ηοαν δι' έαντά καί δι* άλ·
λους μή έπι«ρέψαν«α «ήν
Αγοράν βΐς δλλα παρβυρι-
σκόμβνα πρόσωπα. Τό γεγο
ός έσχολιάσθη ουσμβνέ-
<α«α βίς βάρος «Αν δργά· νων ϊούΐοον, καί καλόν βΐνε «οιαϋια σχόλια ν' Απο- . . . πολύ 06 πβρισ- οόϊβρον δναν Δφοροβν Α- ξιωμαΐικού;. Ηδιανομή «ου ΰ5α«ος δεν γ(νβ«αι κανονική βΐς δι¬ αφόρους συνοικίας καΐ δν- «ως δημιουογοΰνϊαι παρά- πονα δεδικαιολογημένα. Είς «ην συνοι»(αν Εαμαράκι ΕΥΧΑΡΙΣΤΗΡΙΟΝ Θεωρούμεν επιβεβλημέ¬ νον μας καθήκον όπως έχ φθάσωμεν τάς θερμάς μας ευχαριστίας πρός τού; Κυ ρίους μας οΐτινες έφοδια· σθέντΐς παοα τοϋ έργοστα σίου δερμαΐ(νων εΐδών Πε λβχανάκτ)—Μαριντάκη, φί μωτρα, πεςιλαίμια καί δδη γούς μας Εσωσαν βχ β?βαΙ ου θανάτου. Οί Εΰχαριστοΰντβς Μηάμαυ Φλόξ Γ.αγκούλας Φοίντα Έκτωρ Σωοώ "Επονται πεντοκόσιαι ύπογοαφαΐ ίθ ΑΙ ΕΚΧΕΡΣΩΣΕΙΣ Ύπβγράφη διαΐαγή «Ί,Ο Γβν. Διοικήσεαο; πρός «άς Δοσιιιάς Υπηρεσίας «ής νή σου διά «ής οποίας όρίζειαι δπ τοθ λοιηοΰ διά «άς αί- «ουμένας έκχβρσώσβις^δασι- κδν ΙκνάθΒων Ιδιυκ«ηνΑν δασων Ιφ' δσον αΰΐαι δεν ύπβρβα(νουν «ά 50 ,σ«ρέμ μαια καί «ά δξαχθηαόμβνα οασΐκά προΐόννα 10 χιλιά¬ δων οκάδας ξυλανθρακων Γ) νά; 25 χιλιάδας καυσοξύ λοον δεν συνισϊάται Επι· «ροπή διά ιήν γναμάΐβυσιν ώς μέχρι «οέδβ εγένετο άλ¬ λά βπιΐρίπΒΐαι ή έκχέρσω- σις κατόπιν ούΐοψίας ή γνω μαιβύσβως «οθ άομοδ.ου Δασάρχου ή «ών προΐσ«αμέ νων «Αν Γ.1χβ.ων Δασονομβί ών ή Δασοκόμων. ΕΥΕΛΠΙΔΕΣ ΝΕΟΙ Παρά «Αν δργάνων «οθ Β' 'ΔσνυνομικοΟ «μήμαιος συνελήφθησαν οί Άντώνι ος Τραμπουκάκης καί Κων· * ί^είε»·. ϊ ιίρ Γ —«ιΐίεείε-'- "^Β^ί σιανϊΐνος καί Μιχαήλ|Βασ. Παπαδάκης δ«ανιβς 12 έϊών διόιι άφήρουν άπό «2; βρύασβς «ής πόλβοος καί διαφόρων καιοικιΑν «ού; σωλήνας «ού; δπο.οβς κα) επώλουν. Τοιοδϊοι σαολήνβς >
καιβσχέθησαν άρκβ«ο(.
ΕΠ1ΒΕΣΙΣΙΑΤ4 ΪΗΙΑΡΧΪΪΣ
Συνβλήφθη δ έξ Έμ
προσνέρου Ανδρ. Κου«σου '
ηάκης διόιι έπβτέθη κα«ά
«Αν άνδρΑν «οδ β«βϊ σΐαθ
μοθ Χωροφυλακ!,;. Ό συλ
ληφθβΐς καΐβδίκάσθη είς
φυλάκισιν 2Ο ήμβρών με
άνασνολήν.
ΣΥΠΤΒΞΙΟΔΟΤΙΚΒ
κη Έηκροπή διά νηλβγρα·
φήμανός «ής πρός «ήν Γεν.
Ξυνέλβυσιν «Αν Δημοσίων
Ύηαλλήλων συνιστά «ήν
ένδργβιαν διά «ήν άθώ
ώσιν «Αν δικαζομένων ύ¬
ηαλλήλων1 «ής Πανυπαλ-
ληλικής Έπιιροπής είς «ό
Πλημμελβιοδικίΐον «Αν Ά-
θηνΑν. Παράκλησιν διά «ήν
άθώωσιν «Αν ύπαλλήλων
άπέσνιιλβ κσί πρός «όν Πρό
βδρον νοδ Δικασ«ηρ(ου.
Τό ύηουργΒΪον
κα» Κρανικι,ς Άν«ιλήψβως
βίέταξβ την συνέχισιν «ής
καναβολή; συνιάξβοος είς'
«ήν σιρατ,ιοοτικήν συνναξΐ
οδχον Έλένην Χάμβα.
.ΗΛΙΚΑ
Ή «οπική Πανυπαλληλι
Η ΠΥΡΗΝΑ
Ή Γβν. Διοίκησις διά
■γγράφου «ής πρός «ό Υ¬
πουργείον Γεωργίας ζηιβΐ
νά βΐσηγηθή «ήν ψήφισιν
νομοθβ«ήματος διά «ήν προ
σιασίαν «ής «ιμής «Αν έλαι
οηυρήνοον πρός δφβλος «Αν
έλαιοπαραγωγΑν.
'ϋ ψήφισις «οδ νομοθβ*
τήμαϊος τούτου έκΐός «ής
Ιξυπηρβτήσβως «ών προγμα
ιικΑν συμφνρόννων «Αν
ίλαιοπαραγωγΑν θέλβι έμ·
ηβδώσβι β·ς «ήν συνβίδησιν
αϋϊΑν «ήν Ικ «οδ παριλθόν
«ος κλονισθβΐσαν πβποίθη
οιν διι «ό Κράιος καί ή
Κυβέρνησις μβριμνοδν ύπβρ
«Αν γενικωνέρων συμφέρον
«ών καί Ικπληροδσι «άς §·
ναν«ι «Αν πολι«Αν δποοχέ
σεις «ών.
γΜΑΚΟΙΝΩΣΙΣ
/Η Διοίκησις Χωροφυλα
κης Χανίων κατόπιν τής
Ιξονιώσβως «Αν γαλΑν συ
νισΐά βΐς «ό κοινόν καί Ιδία
είς «ού; παντοπώλας κατό
χους άποθηκΑν σΑΓΐρδν
καί άλβύρων, βίδΑν τροφί
μ ών, άρτοποιού; καί ίλευ
ρομύλων δπως πρός κα«α
πολέμησιν «Αν μυΑν προ
μηθευθ&σιν «ά συνήθβι καί
γνωα«ά μυοκνόνα φάρμακα
καθ'|δσ ναύιαι βίνβ φο
ρκϊς «οδ μίκροβίου τής πά
νώλους.
Τό μέ«ρον «οϋϊο συνι-
σ»δ«αικαΙ Λς χούβλοιπούς
καίοίκους
(Ή Δι ησις Χοοροφυ
λακής Χανίων)
|||||Ι»"-<«Ι1ΙΒΙ~ΑΑΔ_Δ ^ Ετέθησαν είς κυκλοφορίαν τα περίφημα σιγαρέττα ΠΕΛΛΔ-ΜΔΡΟΥΛΗ 1 ΑΡΙΣΤ. ΜΠΑΚΑΑΤΖΗΣ ι π «♦ίΙΙΝΚΙΠΪ Ίατρός πβώτ)»1 βοηθό; τής Όφθαλμολογικήί Κλινικής τοΰ Έθνικού Πανεπιστημίου καί τού Όφθαλμολογικού τμήμα τος τού Κεντρικού Νοαο· κομείου Προσφύγων Α¬ θηνών. Δέχεται καθ* εκάστην 9 — 12 καί 3—6 μ. μ, ' Οδός Κισσάμου έναντι Κλινικής Γιωογιλά _εν- •ι ίρ Ι ίρ Ι Όλύμπια μεγάλα δραχμάς 10 | » μικρά "Εξτρα Αγρινίου μεγάλα > » μικρά
Ντάμες μεγάλα
» » μικρά
Σαμψούν μεγάλα
» μικρά
5
11
5.60
12
5.60
Αγρινίου πολυτελείας μεγάλα δραχ, 13
Μηονηέχο
Σπεσιάλ »
"Εξνρα *Πέλλα» »
Λούξ »
12.50
15
16
20
1
Θαΰμα εμφανίσεως καί ποιότητος.
Άντΐπρόσωποΐ Κρήτης;
ΕΥΤ. ΜΠΑΚΛΑΤΖΗΣ
Παλαιά Άγοοά
ΙΔΟΜ. ΓΕΩΡΓΙΑΚΑΚΙΣ
όδός Κισσάμου
♦. ^^^,
ΙΔΙΟΚΤΗΤΟΝ |
ΗΛΕΚΤΡΟΚΙΝΗΤΟΝ^
ΗΥλΟΥΡΙΙΙΟΝ ΕΡΓΟΣΤΑΣΙΟΝ Ι
[ΑΝΤ.Μ.ΒΑΣΙΑΑΚΗ
Χανία—Κρν της
(Πάοοδος δδ.Κ'σσάμου)
ΝΟΣΗΜΑΤΑ
ΓΕΩΡΓΙΟΣ Β.ΤΣΟΥΡΗΣ
ΙΑΤΡΟΣ
Διατβλέσας επί τριετίαν έσωτερΐκός ίατβός τού
Κεντρικαύ ΝοοοχομβΙου Προσφύγων Αθηνών.
Ειδικώς ασχοληθείς είς την μελέτην των σννγε-
νών νόσων: ΕΑ0Ν0Σ1ΑΣ & ΚΑΑΑ—ΑΖΑΡ
Είς τα Πανεπιστήμια Παρισίων Ρώμης
καί τα Ίνσιιτοϋτα Αθηνών καί Σκοπίων.
Δεχεται άσθβνεϊς χαθ* εκάστην 9—12 π.μ. χαι 3—7
μ,μ. είς τό φαρμακείον τοϋ χ. Στ. Μπιτσάκη.
ΣΥΦΙΛΙΔΙΚλ
ΔΕΡΜπΤΙΚπ
ΓΥιΊλΙΚΟΛΟΠΚΒ
ΧΡΡΙΛγΟΣ ^
ΕΙΔΙΚΟΣ ΙλΤΡΟΣ
ι Τέως Εσωτερικάς ίατρός τού Νοσοκομείον
Άνδρέου
Εγκατάστασις νεωτάτου συστήματος μηχανημάτων
ΔΙΑΘΕΡΜΙΑΣ διά την θεραπείαν των άνω νοσημά
των.
ΕΙδιπόν τμήμα ΓυναικολογΐΗών πα&ήσεων
Έπισκέψεις 8 1)2-12 1)2 καί 3—8 1)2 μ. μ.
Όδός Σχοινοπλοκάδιχα Γ' πάροδος.
Ιδιαιτέρα αΐθουσα καί εΐσοδος διά κυρίας.
"Π <.- αλειτέοα καί τελειοτέρα κλινική είς τό εΐδος της. είς τούς οίχοδομοΰντας, •Έτοΐμ.α καί επί παραραγγελ£α Πά ράθυρα καίθύραι δια οίκοδομάς όλωντών συνήθων διαστάσεων έκ ξυ· λείας Σουηδίας καί Τεργέβτης. Τιμαί ' Α συναγώνστοι. ΕΝΟΙΚΙΛΖΕΤΑΙ οϊκία χαι- νουογής είς την οδόν Κυδωνίας (συνοικία 'Αγίου Λουκδ) §χ τβσσάοων δωματίοον χαΐ λοι- πών χρειωδών είς συμφέρουσαν τιμήν. Πληροφορίαι παρά τω Ιδιοκτήτϊΐ κ. Διονυσίφ Χαιδεμε- νάκτ). ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΛΙ οϊκία άνώ- γειος, καινουρνής εΰοΰχαιρος ά- παοτιζομένη έκ 4 δωματΐων, αντρέ, κουζίνας μετά κήπον μέ φρέαρ καί νερό τής δεξαμενής και ήλεκτροφώτιστος είς την συ- νοικίην Φακωθιανά Χαλέπας. Πληοοφορίαι είς τό Χρυσοχο- χεΐον Ιωάννου Κοιάρη—Κρύο Βρυσάλι. ΚΟΜΜΩ ΣΕΙΣ ΛΙΠΑΣΜΑΤΑ Είς λιανικήν και χονδρικήν πώλησιν Στού κ. Χαρίτου Βιδακη Καλέ ΚαπισΙ 1 ΓΕΠΡΓΙΚΗ ΠΕΡΙΦΕΡΕΙΑ ΧΑΝΙΩΝ Ι ΑΡ.158 1 -"""■"""" | « ΧΑΡΙΤΟΝ ΒΙΔΑΚΗΝ ϋ Καλέ Καπισί 1 Γνωοίζομεν υμίν δτι ώς μάς Ιγνώοισεν τό Γενικόν 1 Χημβϊον Κράτους διά τού υπ' άοιθ. 6050 21)4)33 έγρά V φού τού τα ληφθέντα δείγματα έκ των παο' υμίν πωλου· μένων χημικών λιπασμάτων χατά την 18)3)33 έξετα- σθέντα ευρέθησαν έν τάξει καί άποστέλλομεν έν άντι- γράφω τό πισΐοποιητικόν αναλύσεως ινα λάβητε γνώσιν. Ό Ποοΐστάμΐΐνος Γεοαογίας Χανίων Χανιά 25)4)23 κ α.α. ~Γ Δ. ΡΑΖΗΣ |{ «»«»· Γνωστοποίησις Ό χειοοϋργος Όδοντοιατοός χ. ΑΝΤ.ΕΜΜ. ΚΑΣΤΡΙ- ΝΑΚΙΣ αριστοΰχος Έθνιχοΰ Πανεπιστημίου εγκαθί¬ σταται είς Καστέλλι (Κισσάμου) άπό 18ης τρέχοντος μηνός Απριλίου, θά δέχεται δέ άρρώστους καθ* εκάστην πάσχοντας έκ παθήσεων τοΰ στόματος καί ο¬ δόντων ήτοι θεοαπεύει Στοματίτιδας, ούλί.ΐδας, πυοροίας κτλ. εκτελεί έξαγωγάς οδόντων άνωδύνως ώς χαί πάσαν άλλην έν τώ στόματι χεΐβουργιχήν έπέμβα σιν, έμφοάσεικαί θεοαπεύβι οδόντας, άναλαμβάνει την κατασκευήν καί τοποθέιησιν μερικών καί όλικών δδον- τοσΐοιχειών (σιαγόνων) ώς έπίσης χρυσών στβφανών καί γεφυοών καί πάσης άλλης φύσεως ποοσθετικάς έν τφ στόματι εργασίας. Έφαρμόζβι τάς τελευταίας επιστημονικαί μεθόδους βσον αφορδ την Όδοντοιατοιχήν* ««•«•••••«•««••ο··························« : ΛΙ.ΑΝΥΚΤΕΡΕνθΝ ΦΙΕι»ΕΤ'Ι·0ΤΤΟΐίΕ!ΟΝ Μ Ι Χ. .Μ Α Ρί^ Α ΚΗ ■-·-■ ΠΑΡΑ :'ΤΟ :" ΚΑΛΕ Κ*Π|»ί<' ■■■■·■».·■ 'ΑΡΙβ ΤΗΛΕΟΩΝΟΥ; 2.42 ΝΙΚΟΣ ΚΛΩΜγΡΗΣ Δέχεται έν Βάμτρ Άποκορώνον ΟΙ άποροι δωρεάν. Ι πβπι ■ι ΚΑΤΑΣΤΗΜΑ ΥΠΟΔΗΜΑΤΩΝ ΓΕΩΡΓ. ΛΥΜΠΕΡΑΚΗ Αφίκετο έξ Αθηνών 6 χ. Γεώργιος Αυμπεράκης κο μίσας πλουσίαν συλλογήν δερμάτων θερινής περιόδου ά πάντων Εύοωπαικών. Έπίσης έκόμισε τάς νεωτέρας χα'ι ωραιοτέρας φόομας διά άνδοιχά καί γυναικεΐα υποδή¬ ματα, ίνα ίκανοποιή καί τα πλέον ίδιότροπα γοϋστα. Έ πίσης εχόμισε διά μΐτυττες Αξιωματικών γαμπάλια αρί¬ στης τέχνης. Ό χ. Λυμπεοάκης Ιξβπαιδεύθη βίς την γβω μετοικήν χοπτικήν χαί έπιτυγχάνει την τελείαν έφαρμο γήν άπάντοίν των ύποδημάτων, ήτοι Αγγλικών, Ρωσ- σικών καί Έλλτινιχών σχεδίων. ΤΙΜΑΙ ΠΡΟΣΙΤΛΙ. Όδός Μπετόλο (Παπλωματάδικα) «
ΠΑΓΚΡΗΤΙΟΣ ΕΦΗΜΕΡΙΣ*
ε)·····
Παοΐστάμβνο; Τυπογραφείον
Κωνστ. Σταύοου Βιλουδάκης
Κο,ύο-— Β^υσάλι
βΒΙΒΛΗΛΙ***Λ>»ΛΙίίΐη% Μ ΙΗΒΒΗ0ΙΙ1
£Α1ΑΤΗΡΗΣΣ1|
ΧΑΝΙΑ Π Μ ΑΙ ΟΥ
Ηομνησΐβία χορηγουμένη
σήμβοον ίΐναι δ&ραν ά-
δωοον καί άντΐ Μαΐβυνα-
ομοΰ καε γαλήνης θέΛβι συν
«βλέθϋ βΐς «ήν Ιννασιν «ής
Έθνικής διαιρέσβαις, ή δ-
ποία ήρξατο επί «ών ήμβ
0&ν *ής λαοπροβλήΐου ΗαΙ
ήθϋΐη'ς ΚυβδονήσΕως τοθ
ΔοΐκοΟ κόμμαιος καί δεν
πρέαβι νά δοθβ αλλ' ή υπό*·
θέσις νά ακολουθήση .όν
φυσικόν «ής δρόμον. Η κα-
νηγορ(α κανά νού ν. Βενι¬
ζέλου ζημβιώνβι «ήν χώιαν
καΐ εξωτερικώς Μαί δσωΐβρι-
κως, θά ζημιώοϋ Ναί «ήν
Κυβέρνησιν διότι θά «ής πβ
ριορίστι «άς ελπίδας εΰδοχι-
μήσεω;, αΰξάνουοα «άς δυ·
σΜθλίας είς «ό δργον καί θά
ώχίβλήστ] μόνον προσωπι-
κώς «όν κ. Βενιζέλον.
ηαρά ιά Δικασ«ήρια, 6ηΙ
παραδείγματι ΐό νβρδ δέν '
οηγα.^ϋ καθέλου ή «αί εάν
πηγαίνη διακόηνβιαι άμέ-
σως. —υνισιΛμεν βΐς «ήν Αρ
μοδίαν υπηρεσίαν «οδ Δή-
μουδΊκαιο«έραν κατανομήν,
ΕΙΔΟΠΟΙΗΣΙΣ
Γενικοθ ένδιαφέροντος
Ό Κόσμος λέγει πώς δέν κά¬
μνει ρούχα διότι τα ραπτικα υ¬
ψώθησαν.
Διά τουτο άπεφάσισα νά ερ¬
γασθή) μονον γιά τή ζωή καί
χωοίς κέοδος.
Ράπτω λοιπόν άπό σήμεοον
με χαλά ΰλιχσ, χαί εργασίαν μκ
εφαρμογήν τϊλβΐως ήγγυημένα
χαί κάθβ γοΰστο καί μόδας.
1) ένδυμ. άνδρικάς δρ. 450
2) παιδιών > 300
3) ηαλτά > 400
4) πανΐαλόνια » 80
5) νκυλότες » 80
Μή σβς έξαπατούν άπό ρε-
κλάμες
Χανιά τ·ο 10)3)33
ΑΝΤ. ΚΟΛΟΚΟΤΡΩΙΊΗΣ
Έναντι άδελφών Ναξάκη
■ΤΔΡΔΥΗγΉΤΗΙΙ
ΠΡΩΊΑΝ ΕΙΣ
**♦
Ενω ηρό'χβρον τ ό «αχυδρο-
μβϊον μΒΤίφίρβΐο «ήν
προοΐαν έκάοιης ημέρας βίς
Κολυμβάρι ηδη μεταφέρβ·
«αι «ήν εσπέραν. Οΰ.ω έ-
ρχκιυι καθνονίρησις μια;
επί πλέον ημέρας, ήτις κα¬
θυστέρησις έπέφΒρβν άνα-
οτάιωσιν βΐς «ούς συνδρο¬
μητάς «ών έφημβρίδοον κυ
ρίως διότι αί έφημβρΐδες
σΐηαίζονται έη· «ί)ς «ής ένη
μβρότητός *ων. Τό μέιρον
«οΰτο ελήφθη πρός «ό συμ
φέρον «οθ δημοσίου,ώς μαν
θανομβν, άλλ' οίαν τό άοή
μαν«ον βλλοοσ«Βαύΐό ουμφί
ρονσυγκρούβιαι μβιόουμφέ
ρον «ής δλόΐηνος «οδ ηλη
θυομοθ, Μαιαντά ασφαλώς
ζημία κοί άδιβίσ, ή δπο.α
ηρέπβι νά άρθβ *ό ισχύϊβ
ρον. Πρέπβι δηλαδή >ά έαα
νέλθ» «ό παλαιόν δρομολό
γιον «οθ Ταχ. Κολυμβαρίου
καί δσον δλλων «υχόν με
τιβλήθη.
***
Είς «ήν Αθηναϊκήν συνά
Κεί.φον «Πανρίδα» ιής
9 Μαΐσυ δ πρώτ;' Νομάρ
χης Ρεθύμνης κ. Σ( > Α«ιος
Σ«αμα«(ου (Σιάμ. Σιάμ.)
Ηαίύπό «όν ΐίΐλον «κά·Ί
πού §ρχβ«αι κοί κάιι ηοθ
φβύγει» γκαφβι κοί «ά κα
«ωιέρω για «όν Διβυθυν
«ήν μας..... «ΜπορΒΪ νά
βΐπβ κανβίι;, οϊι ΠΒρισσότ."
ρβς ύπηρβσίβς αίς «ό ζή«ημα
αΰ«ό προσφέρΕΐ πρός Ισϊορι
κήν διάσωσιν «ου λβκχικοΰ
ενός «όηου δ καλός ουνβργά
«ής καί δόκιμος χβιρισιής
«ής ηένας «οδ «Παραιηρη
«οδ» Χανίων δ γράφων
ύηό «ό ψβυδώνυμον «ΜΙ;
Δουλούδα» κ. Γιάννης Έ
λύριος είς «ήν γλώσσαν «ής
Ιδιαιτέρας «ου πατρίδος.
Έγινβ μάλισια^ καί άρχη
ό; Σχολης γιατί κοί δλλοι
ορχίσανβ νά νόν μιμοδνται.
'Λλλά Ιπιΐυχίσϊβςον δλων
«όν μιμβΐται δ διοάσκαλος
κ. Ε. Φωΐάκης, ώ; «Άνεζη
νιώ» είς «όν «Τύπον» «ής
Ρεθύμνης.
***
Χ Θε. δ^γανα «ής τάξεως
μβΐπί ΚΒφαλής δνα Α¬
ξιωματικόν παρέλαβον «ά
ΰπάρχονια έν »^ άγοςά"
έκλβκτά ψάρια κοί «ά έκοά-
»ηοαν δι' έαντά καί δι* άλ·
λους μή έπι«ρέψαν«α «ήν
Αγοράν βΐς δλλα παρβυρι-
σκόμβνα πρόσωπα. Τό γεγο
ός έσχολιάσθη ουσμβνέ-
<α«α βίς βάρος «Αν δργά· νων ϊούΐοον, καί καλόν βΐνε «οιαϋια σχόλια ν' Απο- . . . πολύ 06 πβρισ- οόϊβρον δναν Δφοροβν Α- ξιωμαΐικού;. Ηδιανομή «ου ΰ5α«ος δεν γ(νβ«αι κανονική βΐς δι¬ αφόρους συνοικίας καΐ δν- «ως δημιουογοΰνϊαι παρά- πονα δεδικαιολογημένα. Είς «ην συνοι»(αν Εαμαράκι ΕΥΧΑΡΙΣΤΗΡΙΟΝ Θεωρούμεν επιβεβλημέ¬ νον μας καθήκον όπως έχ φθάσωμεν τάς θερμάς μας ευχαριστίας πρός τού; Κυ ρίους μας οΐτινες έφοδια· σθέντΐς παοα τοϋ έργοστα σίου δερμαΐ(νων εΐδών Πε λβχανάκτ)—Μαριντάκη, φί μωτρα, πεςιλαίμια καί δδη γούς μας Εσωσαν βχ β?βαΙ ου θανάτου. Οί Εΰχαριστοΰντβς Μηάμαυ Φλόξ Γ.αγκούλας Φοίντα Έκτωρ Σωοώ "Επονται πεντοκόσιαι ύπογοαφαΐ ίθ ΑΙ ΕΚΧΕΡΣΩΣΕΙΣ Ύπβγράφη διαΐαγή «Ί,Ο Γβν. Διοικήσεαο; πρός «άς Δοσιιιάς Υπηρεσίας «ής νή σου διά «ής οποίας όρίζειαι δπ τοθ λοιηοΰ διά «άς αί- «ουμένας έκχβρσώσβις^δασι- κδν ΙκνάθΒων Ιδιυκ«ηνΑν δασων Ιφ' δσον αΰΐαι δεν ύπβρβα(νουν «ά 50 ,σ«ρέμ μαια καί «ά δξαχθηαόμβνα οασΐκά προΐόννα 10 χιλιά¬ δων οκάδας ξυλανθρακων Γ) νά; 25 χιλιάδας καυσοξύ λοον δεν συνισϊάται Επι· «ροπή διά ιήν γναμάΐβυσιν ώς μέχρι «οέδβ εγένετο άλ¬ λά βπιΐρίπΒΐαι ή έκχέρσω- σις κατόπιν ούΐοψίας ή γνω μαιβύσβως «οθ άομοδ.ου Δασάρχου ή «ών προΐσ«αμέ νων «Αν Γ.1χβ.ων Δασονομβί ών ή Δασοκόμων. ΕΥΕΛΠΙΔΕΣ ΝΕΟΙ Παρά «Αν δργάνων «οθ Β' 'ΔσνυνομικοΟ «μήμαιος συνελήφθησαν οί Άντώνι ος Τραμπουκάκης καί Κων· * ί^είε»·. ϊ ιίρ Γ —«ιΐίεείε-'- "^Β^ί σιανϊΐνος καί Μιχαήλ|Βασ. Παπαδάκης δ«ανιβς 12 έϊών διόιι άφήρουν άπό «2; βρύασβς «ής πόλβοος καί διαφόρων καιοικιΑν «ού; σωλήνας «ού; δπο.οβς κα) επώλουν. Τοιοδϊοι σαολήνβς >
καιβσχέθησαν άρκβ«ο(.
ΕΠ1ΒΕΣΙΣΙΑΤ4 ΪΗΙΑΡΧΪΪΣ
Συνβλήφθη δ έξ Έμ
προσνέρου Ανδρ. Κου«σου '
ηάκης διόιι έπβτέθη κα«ά
«Αν άνδρΑν «οδ β«βϊ σΐαθ
μοθ Χωροφυλακ!,;. Ό συλ
ληφθβΐς καΐβδίκάσθη είς
φυλάκισιν 2Ο ήμβρών με
άνασνολήν.
ΣΥΠΤΒΞΙΟΔΟΤΙΚΒ
κη Έηκροπή διά νηλβγρα·
φήμανός «ής πρός «ήν Γεν.
Ξυνέλβυσιν «Αν Δημοσίων
Ύηαλλήλων συνιστά «ήν
ένδργβιαν διά «ήν άθώ
ώσιν «Αν δικαζομένων ύ¬
ηαλλήλων1 «ής Πανυπαλ-
ληλικής Έπιιροπής είς «ό
Πλημμελβιοδικίΐον «Αν Ά-
θηνΑν. Παράκλησιν διά «ήν
άθώωσιν «Αν ύπαλλήλων
άπέσνιιλβ κσί πρός «όν Πρό
βδρον νοδ Δικασ«ηρ(ου.
Τό ύηουργΒΪον
κα» Κρανικι,ς Άν«ιλήψβως
βίέταξβ την συνέχισιν «ής
καναβολή; συνιάξβοος είς'
«ήν σιρατ,ιοοτικήν συνναξΐ
οδχον Έλένην Χάμβα.
.ΗΛΙΚΑ
Ή «οπική Πανυπαλληλι
Η ΠΥΡΗΝΑ
Ή Γβν. Διοίκησις διά
■γγράφου «ής πρός «ό Υ¬
πουργείον Γεωργίας ζηιβΐ
νά βΐσηγηθή «ήν ψήφισιν
νομοθβ«ήματος διά «ήν προ
σιασίαν «ής «ιμής «Αν έλαι
οηυρήνοον πρός δφβλος «Αν
έλαιοπαραγωγΑν.
'ϋ ψήφισις «οδ νομοθβ*
τήμαϊος τούτου έκΐός «ής
Ιξυπηρβτήσβως «ών προγμα
ιικΑν συμφνρόννων «Αν
ίλαιοπαραγωγΑν θέλβι έμ·
ηβδώσβι β·ς «ήν συνβίδησιν
αϋϊΑν «ήν Ικ «οδ παριλθόν
«ος κλονισθβΐσαν πβποίθη
οιν διι «ό Κράιος καί ή
Κυβέρνησις μβριμνοδν ύπβρ
«Αν γενικωνέρων συμφέρον
«ών καί Ικπληροδσι «άς §·
ναν«ι «Αν πολι«Αν δποοχέ
σεις «ών.
γΜΑΚΟΙΝΩΣΙΣ
/Η Διοίκησις Χωροφυλα
κης Χανίων κατόπιν τής
Ιξονιώσβως «Αν γαλΑν συ
νισΐά βΐς «ό κοινόν καί Ιδία
είς «ού; παντοπώλας κατό
χους άποθηκΑν σΑΓΐρδν
καί άλβύρων, βίδΑν τροφί
μ ών, άρτοποιού; καί ίλευ
ρομύλων δπως πρός κα«α
πολέμησιν «Αν μυΑν προ
μηθευθ&σιν «ά συνήθβι καί
γνωα«ά μυοκνόνα φάρμακα
καθ'|δσ ναύιαι βίνβ φο
ρκϊς «οδ μίκροβίου τής πά
νώλους.
Τό μέ«ρον «οϋϊο συνι-
σ»δ«αικαΙ Λς χούβλοιπούς
καίοίκους
(Ή Δι ησις Χοοροφυ
λακής Χανίων)
|||||Ι»"-<«Ι1ΙΒΙ~ΑΑΔ_Δ ^ Ετέθησαν είς κυκλοφορίαν τα περίφημα σιγαρέττα ΠΕΛΛΔ-ΜΔΡΟΥΛΗ 1 ΑΡΙΣΤ. ΜΠΑΚΑΑΤΖΗΣ ι π «♦ίΙΙΝΚΙΠΪ Ίατρός πβώτ)»1 βοηθό; τής Όφθαλμολογικήί Κλινικής τοΰ Έθνικού Πανεπιστημίου καί τού Όφθαλμολογικού τμήμα τος τού Κεντρικού Νοαο· κομείου Προσφύγων Α¬ θηνών. Δέχεται καθ* εκάστην 9 — 12 καί 3—6 μ. μ, ' Οδός Κισσάμου έναντι Κλινικής Γιωογιλά _εν- •ι ίρ Ι ίρ Ι Όλύμπια μεγάλα δραχμάς 10 | » μικρά "Εξτρα Αγρινίου μεγάλα > » μικρά
Ντάμες μεγάλα
» » μικρά
Σαμψούν μεγάλα
» μικρά
5
11
5.60
12
5.60
Αγρινίου πολυτελείας μεγάλα δραχ, 13
Μηονηέχο
Σπεσιάλ »
"Εξνρα *Πέλλα» »
Λούξ »
12.50
15
16
20
1
Θαΰμα εμφανίσεως καί ποιότητος.
Άντΐπρόσωποΐ Κρήτης;
ΕΥΤ. ΜΠΑΚΛΑΤΖΗΣ
Παλαιά Άγοοά
ΙΔΟΜ. ΓΕΩΡΓΙΑΚΑΚΙΣ
όδός Κισσάμου
♦. ^^^,
ΙΔΙΟΚΤΗΤΟΝ |
ΗΛΕΚΤΡΟΚΙΝΗΤΟΝ^
ΗΥλΟΥΡΙΙΙΟΝ ΕΡΓΟΣΤΑΣΙΟΝ Ι
[ΑΝΤ.Μ.ΒΑΣΙΑΑΚΗ
Χανία—Κρν της
(Πάοοδος δδ.Κ'σσάμου)
ΝΟΣΗΜΑΤΑ
ΓΕΩΡΓΙΟΣ Β.ΤΣΟΥΡΗΣ
ΙΑΤΡΟΣ
Διατβλέσας επί τριετίαν έσωτερΐκός ίατβός τού
Κεντρικαύ ΝοοοχομβΙου Προσφύγων Αθηνών.
Ειδικώς ασχοληθείς είς την μελέτην των σννγε-
νών νόσων: ΕΑ0Ν0Σ1ΑΣ & ΚΑΑΑ—ΑΖΑΡ
Είς τα Πανεπιστήμια Παρισίων Ρώμης
καί τα Ίνσιιτοϋτα Αθηνών καί Σκοπίων.
Δεχεται άσθβνεϊς χαθ* εκάστην 9—12 π.μ. χαι 3—7
μ,μ. είς τό φαρμακείον τοϋ χ. Στ. Μπιτσάκη.
ΣΥΦΙΛΙΔΙΚλ
ΔΕΡΜπΤΙΚπ
ΓΥιΊλΙΚΟΛΟΠΚΒ
ΧΡΡΙΛγΟΣ ^
ΕΙΔΙΚΟΣ ΙλΤΡΟΣ
ι Τέως Εσωτερικάς ίατρός τού Νοσοκομείον
Άνδρέου
Εγκατάστασις νεωτάτου συστήματος μηχανημάτων
ΔΙΑΘΕΡΜΙΑΣ διά την θεραπείαν των άνω νοσημά
των.
ΕΙδιπόν τμήμα ΓυναικολογΐΗών πα&ήσεων
Έπισκέψεις 8 1)2-12 1)2 καί 3—8 1)2 μ. μ.
Όδός Σχοινοπλοκάδιχα Γ' πάροδος.
Ιδιαιτέρα αΐθουσα καί εΐσοδος διά κυρίας.
"Π <.- αλειτέοα καί τελειοτέρα κλινική είς τό εΐδος της. είς τούς οίχοδομοΰντας, •Έτοΐμ.α καί επί παραραγγελ£α Πά ράθυρα καίθύραι δια οίκοδομάς όλωντών συνήθων διαστάσεων έκ ξυ· λείας Σουηδίας καί Τεργέβτης. Τιμαί ' Α συναγώνστοι. ΕΝΟΙΚΙΛΖΕΤΑΙ οϊκία χαι- νουογής είς την οδόν Κυδωνίας (συνοικία 'Αγίου Λουκδ) §χ τβσσάοων δωματίοον χαΐ λοι- πών χρειωδών είς συμφέρουσαν τιμήν. Πληροφορίαι παρά τω Ιδιοκτήτϊΐ κ. Διονυσίφ Χαιδεμε- νάκτ). ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΛΙ οϊκία άνώ- γειος, καινουρνής εΰοΰχαιρος ά- παοτιζομένη έκ 4 δωματΐων, αντρέ, κουζίνας μετά κήπον μέ φρέαρ καί νερό τής δεξαμενής και ήλεκτροφώτιστος είς την συ- νοικίην Φακωθιανά Χαλέπας. Πληοοφορίαι είς τό Χρυσοχο- χεΐον Ιωάννου Κοιάρη—Κρύο Βρυσάλι. ΚΟΜΜΩ ΣΕΙΣ ΛΙΠΑΣΜΑΤΑ Είς λιανικήν και χονδρικήν πώλησιν Στού κ. Χαρίτου Βιδακη Καλέ ΚαπισΙ 1 ΓΕΠΡΓΙΚΗ ΠΕΡΙΦΕΡΕΙΑ ΧΑΝΙΩΝ Ι ΑΡ.158 1 -"""■"""" | « ΧΑΡΙΤΟΝ ΒΙΔΑΚΗΝ ϋ Καλέ Καπισί 1 Γνωοίζομεν υμίν δτι ώς μάς Ιγνώοισεν τό Γενικόν 1 Χημβϊον Κράτους διά τού υπ' άοιθ. 6050 21)4)33 έγρά V φού τού τα ληφθέντα δείγματα έκ των παο' υμίν πωλου· μένων χημικών λιπασμάτων χατά την 18)3)33 έξετα- σθέντα ευρέθησαν έν τάξει καί άποστέλλομεν έν άντι- γράφω τό πισΐοποιητικόν αναλύσεως ινα λάβητε γνώσιν. Ό Ποοΐστάμΐΐνος Γεοαογίας Χανίων Χανιά 25)4)23 κ α.α. ~Γ Δ. ΡΑΖΗΣ |{ «»«»· Γνωστοποίησις Ό χειοοϋργος Όδοντοιατοός χ. ΑΝΤ.ΕΜΜ. ΚΑΣΤΡΙ- ΝΑΚΙΣ αριστοΰχος Έθνιχοΰ Πανεπιστημίου εγκαθί¬ σταται είς Καστέλλι (Κισσάμου) άπό 18ης τρέχοντος μηνός Απριλίου, θά δέχεται δέ άρρώστους καθ* εκάστην πάσχοντας έκ παθήσεων τοΰ στόματος καί ο¬ δόντων ήτοι θεοαπεύει Στοματίτιδας, ούλί.ΐδας, πυοροίας κτλ. εκτελεί έξαγωγάς οδόντων άνωδύνως ώς χαί πάσαν άλλην έν τώ στόματι χεΐβουργιχήν έπέμβα σιν, έμφοάσεικαί θεοαπεύβι οδόντας, άναλαμβάνει την κατασκευήν καί τοποθέιησιν μερικών καί όλικών δδον- τοσΐοιχειών (σιαγόνων) ώς έπίσης χρυσών στβφανών καί γεφυοών καί πάσης άλλης φύσεως ποοσθετικάς έν τφ στόματι εργασίας. Έφαρμόζβι τάς τελευταίας επιστημονικαί μεθόδους βσον αφορδ την Όδοντοιατοιχήν* ««•«•••••«•««••ο··························« : ΛΙ.ΑΝΥΚΤΕΡΕνθΝ ΦΙΕι»ΕΤ'Ι·0ΤΤΟΐίΕ!ΟΝ Μ Ι Χ. .Μ Α Ρί^ Α ΚΗ ■-·-■ ΠΑΡΑ :'ΤΟ :" ΚΑΛΕ Κ*Π|»ί<' ■■■■·■».·■ 'ΑΡΙβ ΤΗΛΕΟΩΝΟΥ; 2.42 ΝΙΚΟΣ ΚΛΩΜγΡΗΣ Δέχεται έν Βάμτρ Άποκορώνον ΟΙ άποροι δωρεάν. Ι πβπι ■ι ΚΑΤΑΣΤΗΜΑ ΥΠΟΔΗΜΑΤΩΝ ΓΕΩΡΓ. ΛΥΜΠΕΡΑΚΗ Αφίκετο έξ Αθηνών 6 χ. Γεώργιος Αυμπεράκης κο μίσας πλουσίαν συλλογήν δερμάτων θερινής περιόδου ά πάντων Εύοωπαικών. Έπίσης έκόμισε τάς νεωτέρας χα'ι ωραιοτέρας φόομας διά άνδοιχά καί γυναικεΐα υποδή¬ ματα, ίνα ίκανοποιή καί τα πλέον ίδιότροπα γοϋστα. Έ πίσης εχόμισε διά μΐτυττες Αξιωματικών γαμπάλια αρί¬ στης τέχνης. Ό χ. Λυμπεοάκης Ιξβπαιδεύθη βίς την γβω μετοικήν χοπτικήν χαί έπιτυγχάνει την τελείαν έφαρμο γήν άπάντοίν των ύποδημάτων, ήτοι Αγγλικών, Ρωσ- σικών καί Έλλτινιχών σχεδίων. ΤΙΜΑΙ ΠΡΟΣΙΤΛΙ. Όδός Μπετόλο (Παπλωματάδικα) «
Χανία—Κρήτης
Ληός Στοΐ'τηγοΰ Χατζημιχάλη
ΠΑΡΑΤΗΡΗΤΗΝ
ΙΠρωΐα Τετάρτης Γ7 Μαΐου 1933|
Άοιθ. ,,Τηλϊφώνου 300 |
6 ιΑΙ ΑΙ ΕΙΔΗΣΗΣ ΚΑΙΤΑ ΤΗΛΕΓΡΑΦΗΜΑΤΑ ΤΗΣ ΝΥΚΤΟΣ
4>**«^*<·^**^4»^»><1>4>«^^«»4ί«ϊ■■>■ — ■» ει«>ειν»>9»ΐ ΤΑΙΙ >ί|||ΙΑιι*ιΐ
Διαμαρτυρία ΤΤροσφυγ. κόσμου
δια τόν χωρισμόν συνοικισμών
ΑΘΗΝΑΙ 16 Μάϊον (τού
αντοποκοιτοΰ μας).—Παοά
την Αστυνομικον άπαγόρου
σιν συνεκροτήθη όγκίίΐες
προσφυγικόν συλλαλητήρι¬
ον β(ς τον μβταξύ Μ««αξονρ
γε(ον η,ιΙ σχολείον τής μ.
Ε. Ββν ~4λον χώρον.
Τοκα ατήματα έκλεισαν
καί ού μοί δ ποοσφνγι
κόςκόι ; εξεδήλωσε τίιν
άγανάκ (ν τον διά τάς αύ
θαιοβσίβ :τ!ς Κυβερνήσεως.
Ωμίλησε ό κ. Μονγγογιιίν
νης δστις Γ**ν δτι ή ενερ¬
γεια τής " ρνήσεως όπως
χωρίου Τ° - συνοιχισμούς
είς Γήμονς καί κοινότητος
ιίναι τ«λβ(οος βστήρικτος δβ
δομένβν δτι διά την σχετι¬
κήν απόφασιν ιΐνσι άπσραί
ι τίτος ή σύμφωνον θέλησις
τής απολύτου πλειοψηφΓ ς
των κατο(κων, ιίνβ βέ .γνω-
οίον δτι τοιαύτη θέλησις
ουδέποτε είς τούς προσφνγι
κιύ; συνοικισμονς εξεδηλώ¬
θη. Ακολούθως ανεπτύχθη
δτι είναι αδύνατον νά έπβλ
τ3χι * χωρισμός διότι τβιον
τον τι θά κατεδ(χοζ«ν είς
μαρασμόν τούς ηροσφνγι
κονς συνοικισμούς, οΐτινες
ώς γνωστόν στερβΰντ. ι τΔν
πόρων τής αύτοουντιιρή
σεως.
€1 δμεαχι φόροι έλλβί-
ηουν τελείως βπως καί ιΛ
φδροιεπιτηδεύματος καί οί-
κοδσμών. Ακολούθως ό ρή
τωρ κατιφέρθη καί ά τής ά
ποφάσΐως ταύτης ήτις γενο
μένη είς τάς παραμονάς των
•Μλογ&ν αποτελεί μβίωσιν
τής πολιτικάς όντότητος
τ «ι ν προσφύγων άφ' ενός
καί έκβι^πμ^ν τδν ηροσφν
γικβν Απ·3ψβ«:ν άφ' [έτερον.
Ό προαφνγιχός κόσμος
δκνμαρτύρετει εντόνως χαΐ
πιοτβύβι δτι διά τής δυνάμβ
ως τού δγχσν τού Θά θά επι
βληθΰ τελικώς.
Μετά ταυτα ενεκρίθη ψή
φισμσ. διά τον οποίον οί
συνελθόντεςδιβμαρτύςονται
διά την παράνομον ένίργει
αν τής κυβερνήσεως πρός
χωρισμόν τβν συνβιχισμών
είς δήμονς καί κοινότητος
δστις πραγματοποιβύμενος
θέλβι επιφέρη τόν μαρασμόν
χαί την αποέκςωσιν των
συνοικισμόν ώς έκ των μή
έπαρκων πόβων πρές έπιτέ
λεοιν των απαραίτητον δια
την σνντήρησιν καί εύημε
ρ(«ν τωνέογων καί διακηρύα
σονν δ (ι ή άναγνώρισις αΰ
τη γενομένη είς παραμονάς
έχλογών παρά τίιν θέλησιν
νών κάτοικον χαί βίς βάρος
των πραγματιχών συμφέρον
των αυτών διά χβμματιχού;
άκοκλβιστικώς ? 'ίγσνς, άπο
τβλεϊ μείωσιν τώνπολιτιχών
των διχαιωμάτων κειί τής
ελευθέρας έξααχήσεως «ύ
των.
Τα πολεμικά χρέη
Ενέργειαι τού κ. Ροΰζβελτ
γνώμη των Άμερικανών
ΑΘΗΝΑΙ 16* Μί
άνταποκριτοΰ μας).— Τηί
νοοφοΰν έκ Νέας Υόρκης
ότι ό πρόβδρος Ροίζββλτ
πρόχβιται, έμφ«νιζόμ«νος
προσεχώς πςό των δ''ο Βον
λων ήνωμένων, νά Ζ
εξουσιοδοτηθή διαχε
τοΰ προβλήματσς τς
μικβν χρεών. τβνΐζω ότι
•υιός Είνε ό μόνος τβν. ος
ι διά νά επιτύχη ή π*γχόσ'Η
•ς αν*διάσκεψις «3 Λονδί
ν·υ. ΟΙ Μθΐγοβοΐίλέυτικϋί
κύκλοι ιών Ήνωμένων Πό
λιτειών αρφοΰν διι άναθβώ
Ο,ηοις των πολβμιχών χρβών
πρίπβι νά γίνη μίνον έναντι
έμποριχών άνταλλαγμάτων»
πρότασις δμως σννολικής
άκνρώσβως των χρβών Θά
εύρισκε οφοδρβνάντΐδρασιν.
Έν τφ μετβξύ κράτει ή πβ
ποίθηοις, δτι οί λήγονβαι
την 15ην Ιούνιον βόσεις
έναντι των πολεμικήν χρβ
ών δέν θά καταβληθονν γε
νικδς υπό τδν εύρωποΐκών
κρατΰν. Ή φήμη δτι αί Ή
νωμέναι Πολϋΐίαι έπρότβι
ναν είς την Γαλλίαν διαχα
νονισμόν τοΰ γαλλικοΰ πό
λβμιχοΰ χρέονς πρός αύτάς
διά χαταβολής ενός έφ' αιταξ
ποσοϋ, δέν φαίνετοιι έπαλη
8ιν·μένη.
Ή πληρωμή είς χρυσόν
των ξένων Όμολογιούχων
ΑΘΗΝΑΙ 16 Ιίαΐ·υ (τοΰ
άνταποχριτοΰ μ«ς).—Τηλβ
γροφήματα έκ Λονδίνον άνα
φέοον δτιόάγγλιχύς τύηος
ευρίσκει άσ«ηο.(κ«ονς «άς
δικσιολογίας τον Ροίζβελτ
διά την άθέτησιν τοΰ όρον
πληροομής βίς χονοόν, δσον
άαοο. τουλάχιστον τονς ξέ νβυς όμολογιούχονς. Λόγω «ής σπουδαιότητος τοδ ζητή ματος, αί μεγάλαι Τράπεζαι τοΰ Λονδίνον συνέστησαν επιτροπήν, ίνα μελετήση τα ληπτέα μέτρα διά την προ οτασίαν «βν άγγλων όμολο γιούχων, κατετέθη Ο έ έν τή Βουλϋ επερώτησις πρός την αγγλικήν Κυβέρνησιν. βαο· βλϊπεται μεγαγολειτέρα άχό μη ύποτίμησΐί τοΰ δολάριον μέχρι «ής σνγκλήσεως «ής δι·θνο€ς οΐκονομιχής διβσκέ ψΐως. Τό ενδεχόμενον τοθ «ο, ή άσνμφωνία Άμεςικής καί Εύοώπης επί τοΰ ζητή ματος των πολεμιχών χρεών καίή σφοδρά καί έντβινομέ νη αντίδρασις έν τε>1ς Ήνω
μέναις Πολιτίίσΐς χατά τής
ζητονμένης υπο τοΰ Ρβνζ
βελτ έξουοιοδοτήσιως έν
λιυχώ κρός διαπραγμάτευ
σιν τοθ ζηττ] ματος μετά «ών
«ύβωπ»ΐιών «,Ίΐ>τών, έδη
μιούργησαν ίί >δίνω4άτμό
σφαίραν άπαισ· ΐοξίος, Σο
βαραί αμφιβολίαι έχφράζον
ται ήδη πειμ τής επιτυχίας
«ής οίκονομΐλί'ιί διασκέψεως
ΗΙΕΑΩΝΕΠίΐΧΕίΡΙΑ
Κκτά τάς αύτάς πληροφ·
ρίας Π Γερμανίσ, ή Ιταλία
καί ή 'Ιαπννία «πΐδέχθησαν
καί ούτοί μετ" έπιφνλάξβ
ών την Αμεριχανιχήν κρό
τάσιν περί Τίλωνειακής έκε
χβιρίας. Δεδομΐνου δτι ύλ«
τα κράτη, δσα απεδέχθησαν
την πρατασιν «αύτην, £κα
μόν έπιφνλόξβις, ή πραχτι
κή εφαρμογήν τής προτΰσε
ως θά εξαρτηθή ·πό τάς
άποφισεις τής διιθνο€ς δια
σκέψεως.
ΕΝΕΡΓΕΙΑΙ ΤΟΥ 11
ΔΙΑ ΤΑΣ_ΣΥΝΘΗΚ^Σ
ΑθΗΝΑΤΪ6~Μιΐ·ν (ιοδ
άντακοκριτον μ«ς).— Τηλβ
γροφονν έκ Νέας Ύόοκης,
δτι αί ενέργειαι έν Ά μι. «ή
«θβ διοικητβν Τής Ρώϊχσ
μπανκ ϊόχτ πβρί άναθεοορή
οεως »ών συνθηχβν, έτυ
χονέκιί ψυχςά; ύποδοχής.
Παρά «άς έπισήμονς βιαβε
βαιώσεις, ό < κοπός τής άπο στολης τ·υ ι» ι κνρίως πό λιΐιχός, δύν< αι δέ νά θεώ ρηίή ώς «ηθίέχών. Πρό τής αναχωρήσεως τον έξ 'Αμβ ό Σίχτ εδήλωσεν διι έ υξ ό ΠΡΟΦΥΛΑΚΙΣΙΣ ΑΞ)ΚΩΝ Κατόπιν όμβφωνίος τοΰ παρ' Έφέταις άνβκριτοΰ *. Διγενοπούλον χαί τοθ άνΐι σ·γγιλ^ω{ των 'Ρφβτών κ. Ξηνταρακον προεφνλακ(σ€η σαν έκ των όπβλογη€έντων χθές κατηγορουμένων ό υπο ναύαρχος κ. ΔιμβΌτιχοτς >αί
•Ι ύαοστράτηγοι κ.κ. ΚατΓώ
ν άς καί Κοιμήβης επί έσχ<ϊ τώ προδοσία μόνον, οί συν ταγματάοχαι κ.κ. ΆνδίΐτΓΟ πουλος, Τζανοχάκης μοί· Διά μβσης επί έοχάττ] πρβδοσ α καί φότω χ«ί ό άννισυντα γματάοχης κ. Ίερωννμακης επί εσχάτη προδοσία. Έό άύ ΙΟ ϊ Ρ Κ ι Κ Η ΦΙ1ΙΑ ΕΓΚΩΜΙΟΝ ΔΙΑ ΤΟΝ κ. ΒΕΝΙΖΕΛΟΝ ΑΘΗΝΑΙ 16 Μαΐον (τοδ κντβποκοιτοΰ μας),— Ειδή σεις έκ Λονδίνον όναφέ? ·νν δτι οί «Τάϊμς δημυσιβύευν σπουδαιότατον κύριον δρ - θρον έξ ά(Γ ςμής *Πί τβλβν ταΐας έλληνοτουρχιχής συμ φωνίος. «Χάρις βίς την πολιτιχό τη τα τ·ΰ κ. Βενιζέλον—γρά φονν οί «Τοϊις»—καί τοΰ Ισμέτ πάσα εδημιουργήθη μοναδικόν, κλκσοιχόν παρά δαιγμα είς την Ιστορίαν της φιλίας χαί σννεργααίας δύο μέχρι τούδε αδιάλλακτων έχθρβν»ϊ Οί «Τόϊμ;» έξαίρονν ύψίστην σημασίαν τής νοΐουοΜΐχής φιλίας διά την ειρήνην τής Έγγνς 'Ανατο λής κηΐ γενιχώτιρον τής Εν ράπης Μαί προοθέτουν : «Ό Χίτλβρ δύναται έπω φβλώς *« εφαρμώση ομοίαν πολιτικήν, εάν επιδιώξη την φιλίαν μ αί την σννβογασίον μέ τοΰς άλλοτε έχθρούς ι ής Γ?ομανίας, όπως έπραξαν δ Βενιζέλος καί ό Ισμέτ». ΙΑΗΙΑΥΣΙΣΤΟΥΕΙΣΙΓΓΕΑΕΟΣ ΤΟΥΑΡΕΙΟΥΠΑΓΟΥκ.ΓΕΩΡΓΙΑΔΗ ΑΘΗΝΑΙ 16 Μοΐον (τοΰ άνταποκριτοΰ μας.),— Ώί γνωστόν έχκρεμεΐ ά- π· πολλών ημερών τό ζή τη μα τϋί πβιθαρχικής διώξε ως τοΰ Είαηγν$λ^ως τβΰ 'Αρβίου Πάγον κ. Γεωργιά δβ«, την οποίαν β ργησβν ό κ. Ύπονργόα τής Λιχαιο σύνης διά τοΰ Γενιχ < Γρσμ ματβΌος τοΰ ύπονργ» ·ν. Ή ενεργεια οΰτη ν ρξβν άντισννταγματιχή χι Απο τβλϊί μίαν άκόμη ούθαιρβ οίαν τής Ευβερνήσεως. Κα τα τό άρθρον 116 τοΰ Σνν τ«γματος, ή πβιθαρχική ίξον σία έηί των μΐλών τοΰ Ά 0>ίον Πάγον άσχίίται υπό
ανώτερον πειθαοχικοΰ συμ
βονλίον, ρητώς καθοριζομέ
μόν έν τφ δρθοω τούΐφ.
Ό κ. Ύπονργός τής Δι
Μαιοσύνης, όχνρούμ«ν·ς δ
πισΰεν τή; φραστικής διατυ
πώσεως τον άϋ^ου, νόό
ποίον άναγράφβι «χαί υπό
πειθαρχικοΰ σνμ βονλίον»,
έκρινεν δτι τό «χά!» έκ ε ι
νο δίδιι «αί είς αύιόν πει
Θαοχικήν έξονοίαν έηί νή
βέσιι τοΰ παλαίον όργβ
νισμοΰ των δικασττιρίων.
Άλλά κμΙ εάν ύποτίθή
δτι ή τειαύτη έαμηνβ(« τοΰ
116 άρθρον ιϊναι όοθή, προ
κειμένου διά τονς άρβοπαγί
τκς, δέν ίσχύβι ό παλβιός
όογανιβμός των δικαστηρί
ών, βλλά · νόμος 408, ό ό
.ιοίος καθορΐζβι ϋΐδικβς 'τά
τής πβιθαρχιχής διώξεως τού
των βάσει τοΰ προμνησθέν
τος δοθβ·ντοϋ£νντάγματος.
Κατό σννέπβιαν ή ασκή
θβϊσα υπό τοΰ χ. Ύπονργοΰ
τής Δικαιοσύνης ηειθαρχιχή
δίωξις τοΰ κ. Είοαγγβλέως
τοΰ Άρβίον Πάγον βϊκβ έκνο
μος χαί άντισυνταγματική,
ώς τοιαύτη δέ δέν πρόκζιται
νά έχη εΰδέν βετιχόν άποτέ
λβσμσ, διότι πάσα απόφασις
τοΰ ύπονργβίον· προοβΐλλο
μένη ενώπιον τοδ Σνμβου
λίον τής Έπιχρατείαι;, θά
άχνρωθΰ ασφαλώς.
Πληροφορούμεθα μάλιστα
δτι ό κ. Γεωργιάδης ήακέσθη
ν' άπολογηνή ιίς τόν κ. Γ β
νιχόν Γραμματέα τον ύπονρ
γβΐον τής Δικβιβούνης, μή ά
ναγνωοίζων είς αυτόν τό δι
καίοομα νά τόν άνακρίνθ·
Φαίνβτοι δέ οϊι ύ κ. Ύ
πονργό$ τής Διχαιοσύνης άν
τβλήαβη ήδη την αύθαιρεσί
αν τον καί διά τουτο δέν
προβαίνει είς την έκδοσιν
σχβ.ικής αποφάσεως, ήόποία
άνομφιοβηΐήτως Οά είναι
δκυρος. ΑΙ ανωτέρω άπό
ψβις, σΐζητούμεναι μετνξύ
τοΰ νομικοΰ κόσμον, σχολι
&ζ·ντ·ι δνομενβστατα είςβά
ρος τοΰ υπουργείον, αί αύ
θαίρετοι ενέργειαι τοΰ όηοί
όν Εξέθεσαν έπανιιλημμέ
νως τόν τελευταίον καιρόν
τό γόητρον Τής Δικαιεού
νης.
ΔΡΥΜΕΙΑΕΟΙΟΕΣΙΣΓΟΥ ΙΡΙΝΟΥ
ΕΝί,ΗΤΙΟΜ ΤΟΥ ΙΙΓΑΕΡΙΣΜΟΥ
ΑΘΗΝΑΙ 16 Μ ΐ·» (<οδ ά»ταποχριτοδ μ*;).—Τηλε- γρβφοβν έκ Πα(.ΐ3 ών δτι ή Γνλλική εφημερίς «Χρό- νος» ιηιτιθετκι άπϊ κυρίον άρθρον χατα τού Χιτλερι σμοΰ γοβιφει ίέ τα έξη; : «Ό Γβρμβνο; ύκβκαγχβ- λαρίου, όστις εδήλωσεν ότι τό γερμανικόν Ιθνος βφή οεαεν έκ τού λεξιλογίου τί υ την πβρΐ επικρατήσεως νά μορβώβα την γνώμην )τι ή Γερμβνία έκανέρχε Τι ι ·Ις εποχήν ήτι; είνε αδύνατον νά πρεβαρμοσβό πρός πάσαν οργάνωσιν γενι χήί άοφβλείσς καί (τι έμ πνίβτοιβύιη έκ τής Ιδεσλο γία; των μιβθοφσρων, οΤτι νες ίζων έκ τοΰ πολέμου κ·ί δι· τόν πόλεμον. Ό χι τλερισμός χαταδειχνώετοι «δ:ω ώ; βηοτκλών τόν χει ρστ»ρον κίνδυνον, δατις τής είρήνης ιδίαν, έν πλή-. . . ___ ----, ρβι ιίχσαιω αΐώνι, ιί; χρ·-' βπβιλβΐ τόν πολιτισμόν μας νικόν ίιάσιημα μιχρότε-, κίνδυνον χαχά τβΰ ό «οί ι υ ρβν τ&ν 15 έ των άπό τοΰ πρέπει ν'αμννθο&ν άπαντες οί λαοί, μβγνλβι χβί μικροί οσοι «μπνέονται β πό τό πολέμου τ«ΰ προχαλέβαν- τος θυοίοιν έκητεμμνρ'ων άνθαοίπων, τολρά νά βντι- Ι οίσθηματής έλενθβρίας, τνξη ΐίς τάς νεωτέρας ίδέ- ( βπβτελεϊ χον πρώτιστβν άς μεβαιωνικάς άντιλήψεις βϊτινες δίδονν είς όλοχλη ρ·ν|τ·ν κόσμον αφορμήν όρον τ ής αξιοπρεπείας το σβν των εθνών ββον καί ,τ«ν βνβρώπων». ΤΕΛΕΥΤΑΙΑ ΩΡΑ Η ΔΙΑΘΕΣΙΣ ΤΩΝ ΕΞ ΕΛΑΙΟΥ ΤΤΛ Ε ΟΝ ΑΣ Μ Α Τ Ο Ν Ή Γβνική Διοίκησις Κρή . παραχωρηθήείς αύΐήν «· δι της διά έγγραφον της Κρή πρός πιθεωβήσεως Γεωργίας Κρή της δι' ή; ηρονβίνιι τρβ-ον διαθέσβως «ών έκ τοΰ νίμου 5365 «πεβί προστασίας τής ελαίου α,αγωγή,» προκνψάν των πλεανασμάτων μέ ν* ν γνώμην δα ανμαωνεί χαί αυτή μέ την άποψιν όπως τό ήμιου των πλεονασμάτων τούτων βπισιραφή είς «ούς παραγνγονς, τό δέ έτερον ήμισυ νά δι«τβθή διά την ίδρυσιν γεωργικών βιομηχο νικδν έγχαταστάσεων, «ίί ούς Νομούςχυρίως άπκιτουν «αι το.αυται. Ή Γεν. Διοίκη σις έκρινεν άννγκαΐον νά έγκο έ παραχωρηθήείς αΰΐήν χαίωμα τήν15ρύσ·ωςτώ Τβινομένων γενργιχ&ν «αστάσεων μεταβι είς αύΐήν «ής οχοτιχής στώοεως, καί τούτο διιη^ ύ- πηρεσία τις δύναται νά οί νχι ποία ιϊναι τα σημεία είς ά ή ίδρυσις τοιούτων έγκατα στάσεων θ' αποβή άποδοτι κωτέρσ, ώς εγγύτερον βύρι σχομένη πρός τα πράγματα δέβομένον άλλωστβ οιι ταυ¬ τα διον νά ίδρυθώσι χαχά προτίμησιν «ίί τα μέρη β πό τα προΐέντα τβν οποίων προ έχνψαν «ά έν προκειμέτω πλεονάαμανσ, κοΐ πορακα λεΐ δπως τό ταχύτερον γνω σθοΰν κίς ταύτην ιΛ άν«ιλή ψΐις τοΰ Υπουργείον. ΤΑ Χ6ΕΣΙΝΑ ΘΟΡΥΒΩΔΗ ΕΠΕΙΣΟΔΙΑ ΕΙ^ΤΗΝ ΒΟΥΛΗΝ ΔΙΑΜΑΡΤΪΡΙΑ^ΓΟΚ ΒΕΝΙΖΕΛΟΥ ΑΘΗΝΑΙ 16 Μοΐυυ (κου άνιαποκοιτοΰ μας).—Σήμε¬ ρον ΐό άηόγευμα επανελήφθη ή συνβδοίασις τή; Βουλήν όηόνΒ λαβών ιόν λόγον δ άρχηγόβ *Αν Φιλβλβυθέοων ν. Ββνιζέλος άνέφβρβ «ά %κ.ϋ κι ήματος ι ής 6η; Μαριίου τβλΒυτβν ίέ ιόν λόλον «ου έξήοβ ιόν πανριηνισμόν τοθ σιρατηγοδ Πλασιήοα. Δέν βπρόφθασβ δμοος νά τελειώση «όν λόγον «ου ό αρχηνό; «αν Φιλβλβυθέρων διότι οί λαΐ κο. βουλευιαΐ διά αηοδοκιμασιΑν «όν διέκοψαν χβιρονο- μοϋν«ες. ΣΥΝΕΚΡΟΥΣΘΗΣΑΝ Ή θρασεία αύυή διακοηή «οδ ν. Ββνιζίλου έχ μίρους «Αν Λϋΐκών ώ; Ναί αί χβιρονομίαι καί εκιοξβυθεΐσαι ΰ· βθβις ήνάγΝασαν «ούς βουλβυνάς «ής £ν«ιηολιΐΒύσβως νά ΰηερασπισθοθν «όν αρχηγόν των «αί Ιπροχώρησαν πρός «ά έδώλια τβν Κνββρνηγιχβν βουλβυΐών δπεο καΐ οίιοι πρώ«οι §πρ^ξαν. 'Εηήλθβ σύνκραυσις μΒΤαξύ αύιβν Μαί ανυψώθησαν ράβδδοι καί γρόνδοι. ΒΙΑΙΑ ΑΙΑΚΟΠΗ ΤΗΣ ΒΟΥΛΗΣ Ό ΟΚΑΡίΜηΕΚΙΡΚΑΤΑΙΩΥΙΕΜΑΙ ΑΘΗΝΑΙ 16 Μιΐον (τού άνταηοχριτοδ μος).— Είς την περιωρισμέντιπολιτΐΜτιν κίνησιν τής Τονρκίας παρου σιάο ϊη ό άντίπαλοςτοΰ Μόν σι ψά Κ·μάλ, Κιοζίμ Καρά μπ?κίρ παοάς, ό γνωσιός άπό τους δροματικους βιωγ μοΰ; τοδ Πόντον. Οΰ<ος δΓ έπιστολής τον κρός την «Μιλλιέτ» εζήτησε νά «μφι σβητήστ] τό ίςγον τοΰ Κβ μ«χ, δσον <ίφορι? την διορ γάνωσιν τβΰ εθνικον χινή ματος «ής 'Ανατολής. ΑΙ άντιλήι1>βι$ τον Κιβζίμ Κα
ραμπεχΐρ έπροξένησαν κα
τάπληξιν, ό δέ Μουσταφά
Κιμάλ πβριωοίοθη ι ί; τό νά
«ϊπ— δτι επιχολεΐται επί
τοΰ άποστράτον στρατηγοθ
«ήν προσοχήν των φρινο
λόγων. _____
ΚίΉΤ,ΔΙΚΗ ΦΟΙΊΕΩ'Σ
ερμανα Οά πληρώστΐ «ά ι
έξωτεοιχβί «ής χρέη ΐ(( μάο ι ««θ' Έφέταις
ΜΟ. Εαλέλης.
άντ
διότι βύ.ος κοτά τόν Όκιώ
βριον τοΰ 1932 έφόνβυσεν
έν χφ χωρ ω τον, τόν χνρο
φύλακα Μιχ. ΐΐαπαδομανω
λάκιν κ«ί απεπειράθη νά ά
ναιρέση τόν χωροφύλαχα
Έμμ. Μοτάκιν ιΐτινες έπε
χείρησαν νβ τέν3αυλλόβονν
διότι έπνροβόλει άσχόπως
έκ τής ο(χ(ας τον.
Η ΚΑΘΟΔΟΙΤΩΝ
ΕΜΠΕ ΡΟΓΝΩΜΟ ΝΩΝ
ΑΘΗΝΑΙ 16 Μαΐον (τοΰ
άνταποκοιτοΰ μαί). — Π?ρί
«ά τέλη τής εβδομάδος έρχον
«αι εί; Αθήνας (1 άντιπρό
σωποι τής Δημοσιονομιχής
'Κπιτροπής διά την σνμπλή
ρωσιν «ής μΐλέτης τής οί
κονομικής καταστασβως τής
•Ελλάδος.
ΟΙ αντιπρόσωποι ιύτθΐ 11
νβ ό Πολ&ιτός χαθηγητής ν.
Μιλινάσκυ χοΐ ό Γάλλος οί
κονομιχός έπιθεσρηττΐς κ,
Λώί?. Ό τοίτος άντιπρόσω
πος θά ιΐνβ ό χ. Τέϋλορ δ
βτις μβτά των άλλων έμπει-
ρ·γν«μόνων διεξάγβι ήδη
• Ή σύγκοοιοις οΰΐοΐ «ών βουλβτών Είχεν βΐς άπονίλι-
πι Ι σμα «ήν βια(αν διαΜοηήν «ής συνβδριάσβως «ής ΒουλΙ^ς.
'η Ίραθυπουργός κ. Τσαλδάρης διά «ής έν γένει σ«ά-
', «ου ΙνβθάρρυνΒ «ού; παρΒκτραπίνΐας Μαί άρξοτμί·
νο { χβιρδν άδίκωνβουλευϊάς «ής Κυββρνη«ιΐίη παοα.ά
ΣΥΣΚΕΨΙΣ ΤΩΝ ΑΡΧΗΓΏΝ
Μβιά «ήν διαΜοηήν «ής συνβδριάσβως »ήί Βουλής οί
άρχηγοΐ «ής αντιπολιτβύσΒαις συνήλθον είς σύσΝβψιν καΐ
απεφάσισαν νά άπόσχουν «ών Ιργασιών »ής Βουλής.
ΑΙΑΜΑΡΤΥΡΙΑ ΤΟΥ κ.ΒΕΝΙΖΕΛΟΥ
Ό ν. Ββΐιζέλος διά έπισνολης «ου απβυθυνθείσης πρός
«όν πρόεδρον «ής Βουλην μ. Βοζίκην διιμαρνυρήθη έν·
«όνος διά «ό §χε;οοπα καί διότι Μαϊηογήθη ή βλΒυθΒρία
«ου λόγυυ έν «ή βουλή.
ΠΑΡΑΙΤΗΣ1Σ ΥΠΟΥΡΓωΤι
ΡΕΘΥΜΝΟΝ 16 Μοΐου
(«ου άνταποκριτοΰ μσς).—
χά ,. .- __ . , .- -λ ---.? , Τό-ακουργιοβικιϊον «ής πό ιι·γτ«μονων οιεδαγβι ηοη
εάν δέν αυξηβη τό γεβμανι Ι ^ Βντός το€ ά-ογβυμητος, λένς μ«5 κα«ά «ήν χθεσινήν «ήν εργασίαν τής συγκεντρώ
χον εξαγωγικόν εμπόριον ή ισως, βναλόρη «ήν ο νέχι τομ συνεδρίασιν κατβδίκαβι σεως των ατοιχβίων διά την
Γερμανία θά πληρώστΐ «ά | θιν τβν ίναχρΐσεων ό ν*ος «όν έκ Πατσιανου Σφακίων σύνταξιν τής ύποβληθη^ομέ
ιιιής». Γεώργ. Ταουπάχιν έτδν 25 νης είς ,ήν Δημοοιονομιχήν
ιίς 18 έτδν πρόσχαιρβδισμά Ί£πι«βοπήν έκθίσΐως,
Οί ΰπονργοί μ. ν. Δοβ^ρδος καί Μάξιμος Δπβιλβν «ήν
ηαραί«ησιν μή ΙγΜθίνοντΒ; «άς ακο.όιη«α( «αύ«ας «ών
Κιββονηΐικών. Όμοίως ΒΠΐΉβινΐαι καί ή παυαίϊησις «ου
άοχηγον τοϋ ΈθνΐΜϋρριζοσπασιικου κόμμμαΐος κ. Κον·
δύλη «αχθέντος Μαί «ούιου κα«ά «ών άκροτήιοον αύιών
καΐ «ής όξύιηνος «ών ουζητήσεων.
ΑΗΛΩΣΕΙΣ ΤΟΥ κ. ΤΣΑΛΑαΡγΓ
Ό μ. Τσαλδάοης ομιλών μβ«ά «ήν διακοπήν «ής συ«βδρι
άσεως «αυτής έπέροιψβ «ήν ευθύνην «ών σκη>ων είς «όν
μ. Ββνιζέλον διότι ουΐος διληξβ «ό εγκώμιον «ου κ. Πλα
σ«ήρα ώ; πα«ριώΐου.
ΑΪΕΡΓΑΣΙΑΙ ΤΗΣ ΒΟΥΛΗΣ
Αί Ιογασίαι «ής Βουλής θά βπαναληφθουν οΰαιον (σή
μβρον «ό έαπίϋας. Ή αν«ιπολ(«Βυσις εάν μβτάσχη θά ζη·
ϊήστ] .κανοποίησιν διά «ά χθβσινά βίς βάρος «ής §κ«ροπα
μίρους «ών ΚυβΒρνη«ικώνβσυλβυ«λν.
•ιβ'
;«{"αίιαλλο?.α,
| Κα**Υ*Υον
ο;
δύ
άκοΧου&ήοο
ιάβ«αβΐ{
(ϋψ ιής οώφρο
φεως των 21
δνίϊαι καί φέ(
««ό »ης δννάμ
ιίμου τής άδι
«ής Β
\ί βροτάσβως
όν άν&ύώηου
κομηής τοΰ μ.
η
Καϊ ένω «αι
|ΐειά ΐήν συν (ι
τού μ.
Ο
;ουσιάζειο αί
άίμηψοψ
τώτ
*Ψ<1 νέφη άνβΐ] 4 λαίλαπα - ί«σ«άστ;. Ό «ι» ΐραγικ «»ηρύ; Βουλήν, ίθ τ» δι' ίχβ» την δ *ο«άσση ΐας τ» άθ βίς « ν «ης ό' «ΠΟ
Ληός Στοΐ'τηγοΰ Χατζημιχάλη
ΠΑΡΑΤΗΡΗΤΗΝ
ΙΠρωΐα Τετάρτης Γ7 Μαΐου 1933|
Άοιθ. ,,Τηλϊφώνου 300 |
6 ιΑΙ ΑΙ ΕΙΔΗΣΗΣ ΚΑΙΤΑ ΤΗΛΕΓΡΑΦΗΜΑΤΑ ΤΗΣ ΝΥΚΤΟΣ
4>**«^*<·^**^4»^»><1>4>«^^«»4ί«ϊ■■>■ — ■» ει«>ειν»>9»ΐ ΤΑΙΙ >ί|||ΙΑιι*ιΐ
Διαμαρτυρία ΤΤροσφυγ. κόσμου
δια τόν χωρισμόν συνοικισμών
ΑΘΗΝΑΙ 16 Μάϊον (τού
αντοποκοιτοΰ μας).—Παοά
την Αστυνομικον άπαγόρου
σιν συνεκροτήθη όγκίίΐες
προσφυγικόν συλλαλητήρι¬
ον β(ς τον μβταξύ Μ««αξονρ
γε(ον η,ιΙ σχολείον τής μ.
Ε. Ββν ~4λον χώρον.
Τοκα ατήματα έκλεισαν
καί ού μοί δ ποοσφνγι
κόςκόι ; εξεδήλωσε τίιν
άγανάκ (ν τον διά τάς αύ
θαιοβσίβ :τ!ς Κυβερνήσεως.
Ωμίλησε ό κ. Μονγγογιιίν
νης δστις Γ**ν δτι ή ενερ¬
γεια τής " ρνήσεως όπως
χωρίου Τ° - συνοιχισμούς
είς Γήμονς καί κοινότητος
ιίναι τ«λβ(οος βστήρικτος δβ
δομένβν δτι διά την σχετι¬
κήν απόφασιν ιΐνσι άπσραί
ι τίτος ή σύμφωνον θέλησις
τής απολύτου πλειοψηφΓ ς
των κατο(κων, ιίνβ βέ .γνω-
οίον δτι τοιαύτη θέλησις
ουδέποτε είς τούς προσφνγι
κιύ; συνοικισμονς εξεδηλώ¬
θη. Ακολούθως ανεπτύχθη
δτι είναι αδύνατον νά έπβλ
τ3χι * χωρισμός διότι τβιον
τον τι θά κατεδ(χοζ«ν είς
μαρασμόν τούς ηροσφνγι
κονς συνοικισμούς, οΐτινες
ώς γνωστόν στερβΰντ. ι τΔν
πόρων τής αύτοουντιιρή
σεως.
€1 δμεαχι φόροι έλλβί-
ηουν τελείως βπως καί ιΛ
φδροιεπιτηδεύματος καί οί-
κοδσμών. Ακολούθως ό ρή
τωρ κατιφέρθη καί ά τής ά
ποφάσΐως ταύτης ήτις γενο
μένη είς τάς παραμονάς των
•Μλογ&ν αποτελεί μβίωσιν
τής πολιτικάς όντότητος
τ «ι ν προσφύγων άφ' ενός
καί έκβι^πμ^ν τδν ηροσφν
γικβν Απ·3ψβ«:ν άφ' [έτερον.
Ό προαφνγιχός κόσμος
δκνμαρτύρετει εντόνως χαΐ
πιοτβύβι δτι διά τής δυνάμβ
ως τού δγχσν τού Θά θά επι
βληθΰ τελικώς.
Μετά ταυτα ενεκρίθη ψή
φισμσ. διά τον οποίον οί
συνελθόντεςδιβμαρτύςονται
διά την παράνομον ένίργει
αν τής κυβερνήσεως πρός
χωρισμόν τβν συνβιχισμών
είς δήμονς καί κοινότητος
δστις πραγματοποιβύμενος
θέλβι επιφέρη τόν μαρασμόν
χαί την αποέκςωσιν των
συνοικισμόν ώς έκ των μή
έπαρκων πόβων πρές έπιτέ
λεοιν των απαραίτητον δια
την σνντήρησιν καί εύημε
ρ(«ν τωνέογων καί διακηρύα
σονν δ (ι ή άναγνώρισις αΰ
τη γενομένη είς παραμονάς
έχλογών παρά τίιν θέλησιν
νών κάτοικον χαί βίς βάρος
των πραγματιχών συμφέρον
των αυτών διά χβμματιχού;
άκοκλβιστικώς ? 'ίγσνς, άπο
τβλεϊ μείωσιν τώνπολιτιχών
των διχαιωμάτων κειί τής
ελευθέρας έξααχήσεως «ύ
των.
Τα πολεμικά χρέη
Ενέργειαι τού κ. Ροΰζβελτ
γνώμη των Άμερικανών
ΑΘΗΝΑΙ 16* Μί
άνταποκριτοΰ μας).— Τηί
νοοφοΰν έκ Νέας Υόρκης
ότι ό πρόβδρος Ροίζββλτ
πρόχβιται, έμφ«νιζόμ«νος
προσεχώς πςό των δ''ο Βον
λων ήνωμένων, νά Ζ
εξουσιοδοτηθή διαχε
τοΰ προβλήματσς τς
μικβν χρεών. τβνΐζω ότι
•υιός Είνε ό μόνος τβν. ος
ι διά νά επιτύχη ή π*γχόσ'Η
•ς αν*διάσκεψις «3 Λονδί
ν·υ. ΟΙ Μθΐγοβοΐίλέυτικϋί
κύκλοι ιών Ήνωμένων Πό
λιτειών αρφοΰν διι άναθβώ
Ο,ηοις των πολβμιχών χρβών
πρίπβι νά γίνη μίνον έναντι
έμποριχών άνταλλαγμάτων»
πρότασις δμως σννολικής
άκνρώσβως των χρβών Θά
εύρισκε οφοδρβνάντΐδρασιν.
Έν τφ μετβξύ κράτει ή πβ
ποίθηοις, δτι οί λήγονβαι
την 15ην Ιούνιον βόσεις
έναντι των πολεμικήν χρβ
ών δέν θά καταβληθονν γε
νικδς υπό τδν εύρωποΐκών
κρατΰν. Ή φήμη δτι αί Ή
νωμέναι Πολϋΐίαι έπρότβι
ναν είς την Γαλλίαν διαχα
νονισμόν τοΰ γαλλικοΰ πό
λβμιχοΰ χρέονς πρός αύτάς
διά χαταβολής ενός έφ' αιταξ
ποσοϋ, δέν φαίνετοιι έπαλη
8ιν·μένη.
Ή πληρωμή είς χρυσόν
των ξένων Όμολογιούχων
ΑΘΗΝΑΙ 16 Ιίαΐ·υ (τοΰ
άνταποχριτοΰ μ«ς).—Τηλβ
γροφήματα έκ Λονδίνον άνα
φέοον δτιόάγγλιχύς τύηος
ευρίσκει άσ«ηο.(κ«ονς «άς
δικσιολογίας τον Ροίζβελτ
διά την άθέτησιν τοΰ όρον
πληροομής βίς χονοόν, δσον
άαοο. τουλάχιστον τονς ξέ νβυς όμολογιούχονς. Λόγω «ής σπουδαιότητος τοδ ζητή ματος, αί μεγάλαι Τράπεζαι τοΰ Λονδίνον συνέστησαν επιτροπήν, ίνα μελετήση τα ληπτέα μέτρα διά την προ οτασίαν «βν άγγλων όμολο γιούχων, κατετέθη Ο έ έν τή Βουλϋ επερώτησις πρός την αγγλικήν Κυβέρνησιν. βαο· βλϊπεται μεγαγολειτέρα άχό μη ύποτίμησΐί τοΰ δολάριον μέχρι «ής σνγκλήσεως «ής δι·θνο€ς οΐκονομιχής διβσκέ ψΐως. Τό ενδεχόμενον τοθ «ο, ή άσνμφωνία Άμεςικής καί Εύοώπης επί τοΰ ζητή ματος των πολεμιχών χρεών καίή σφοδρά καί έντβινομέ νη αντίδρασις έν τε>1ς Ήνω
μέναις Πολιτίίσΐς χατά τής
ζητονμένης υπο τοΰ Ρβνζ
βελτ έξουοιοδοτήσιως έν
λιυχώ κρός διαπραγμάτευ
σιν τοθ ζηττ] ματος μετά «ών
«ύβωπ»ΐιών «,Ίΐ>τών, έδη
μιούργησαν ίί >δίνω4άτμό
σφαίραν άπαισ· ΐοξίος, Σο
βαραί αμφιβολίαι έχφράζον
ται ήδη πειμ τής επιτυχίας
«ής οίκονομΐλί'ιί διασκέψεως
ΗΙΕΑΩΝΕΠίΐΧΕίΡΙΑ
Κκτά τάς αύτάς πληροφ·
ρίας Π Γερμανίσ, ή Ιταλία
καί ή 'Ιαπννία «πΐδέχθησαν
καί ούτοί μετ" έπιφνλάξβ
ών την Αμεριχανιχήν κρό
τάσιν περί Τίλωνειακής έκε
χβιρίας. Δεδομΐνου δτι ύλ«
τα κράτη, δσα απεδέχθησαν
την πρατασιν «αύτην, £κα
μόν έπιφνλόξβις, ή πραχτι
κή εφαρμογήν τής προτΰσε
ως θά εξαρτηθή ·πό τάς
άποφισεις τής διιθνο€ς δια
σκέψεως.
ΕΝΕΡΓΕΙΑΙ ΤΟΥ 11
ΔΙΑ ΤΑΣ_ΣΥΝΘΗΚ^Σ
ΑθΗΝΑΤΪ6~Μιΐ·ν (ιοδ
άντακοκριτον μ«ς).— Τηλβ
γροφονν έκ Νέας Ύόοκης,
δτι αί ενέργειαι έν Ά μι. «ή
«θβ διοικητβν Τής Ρώϊχσ
μπανκ ϊόχτ πβρί άναθεοορή
οεως »ών συνθηχβν, έτυ
χονέκιί ψυχςά; ύποδοχής.
Παρά «άς έπισήμονς βιαβε
βαιώσεις, ό < κοπός τής άπο στολης τ·υ ι» ι κνρίως πό λιΐιχός, δύν< αι δέ νά θεώ ρηίή ώς «ηθίέχών. Πρό τής αναχωρήσεως τον έξ 'Αμβ ό Σίχτ εδήλωσεν διι έ υξ ό ΠΡΟΦΥΛΑΚΙΣΙΣ ΑΞ)ΚΩΝ Κατόπιν όμβφωνίος τοΰ παρ' Έφέταις άνβκριτοΰ *. Διγενοπούλον χαί τοθ άνΐι σ·γγιλ^ω{ των 'Ρφβτών κ. Ξηνταρακον προεφνλακ(σ€η σαν έκ των όπβλογη€έντων χθές κατηγορουμένων ό υπο ναύαρχος κ. ΔιμβΌτιχοτς >αί
•Ι ύαοστράτηγοι κ.κ. ΚατΓώ
ν άς καί Κοιμήβης επί έσχ<ϊ τώ προδοσία μόνον, οί συν ταγματάοχαι κ.κ. ΆνδίΐτΓΟ πουλος, Τζανοχάκης μοί· Διά μβσης επί έοχάττ] πρβδοσ α καί φότω χ«ί ό άννισυντα γματάοχης κ. Ίερωννμακης επί εσχάτη προδοσία. Έό άύ ΙΟ ϊ Ρ Κ ι Κ Η ΦΙ1ΙΑ ΕΓΚΩΜΙΟΝ ΔΙΑ ΤΟΝ κ. ΒΕΝΙΖΕΛΟΝ ΑΘΗΝΑΙ 16 Μαΐον (τοδ κντβποκοιτοΰ μας),— Ειδή σεις έκ Λονδίνον όναφέ? ·νν δτι οί «Τάϊμς δημυσιβύευν σπουδαιότατον κύριον δρ - θρον έξ ά(Γ ςμής *Πί τβλβν ταΐας έλληνοτουρχιχής συμ φωνίος. «Χάρις βίς την πολιτιχό τη τα τ·ΰ κ. Βενιζέλον—γρά φονν οί «Τοϊις»—καί τοΰ Ισμέτ πάσα εδημιουργήθη μοναδικόν, κλκσοιχόν παρά δαιγμα είς την Ιστορίαν της φιλίας χαί σννεργααίας δύο μέχρι τούδε αδιάλλακτων έχθρβν»ϊ Οί «Τόϊμ;» έξαίρονν ύψίστην σημασίαν τής νοΐουοΜΐχής φιλίας διά την ειρήνην τής Έγγνς 'Ανατο λής κηΐ γενιχώτιρον τής Εν ράπης Μαί προοθέτουν : «Ό Χίτλβρ δύναται έπω φβλώς *« εφαρμώση ομοίαν πολιτικήν, εάν επιδιώξη την φιλίαν μ αί την σννβογασίον μέ τοΰς άλλοτε έχθρούς ι ής Γ?ομανίας, όπως έπραξαν δ Βενιζέλος καί ό Ισμέτ». ΙΑΗΙΑΥΣΙΣΤΟΥΕΙΣΙΓΓΕΑΕΟΣ ΤΟΥΑΡΕΙΟΥΠΑΓΟΥκ.ΓΕΩΡΓΙΑΔΗ ΑΘΗΝΑΙ 16 Μοΐον (τοΰ άνταποκριτοΰ μας.),— Ώί γνωστόν έχκρεμεΐ ά- π· πολλών ημερών τό ζή τη μα τϋί πβιθαρχικής διώξε ως τοΰ Είαηγν$λ^ως τβΰ 'Αρβίου Πάγον κ. Γεωργιά δβ«, την οποίαν β ργησβν ό κ. Ύπονργόα τής Λιχαιο σύνης διά τοΰ Γενιχ < Γρσμ ματβΌος τοΰ ύπονργ» ·ν. Ή ενεργεια οΰτη ν ρξβν άντισννταγματιχή χι Απο τβλϊί μίαν άκόμη ούθαιρβ οίαν τής Ευβερνήσεως. Κα τα τό άρθρον 116 τοΰ Σνν τ«γματος, ή πβιθαρχική ίξον σία έηί των μΐλών τοΰ Ά 0>ίον Πάγον άσχίίται υπό
ανώτερον πειθαοχικοΰ συμ
βονλίον, ρητώς καθοριζομέ
μόν έν τφ δρθοω τούΐφ.
Ό κ. Ύπονργός τής Δι
Μαιοσύνης, όχνρούμ«ν·ς δ
πισΰεν τή; φραστικής διατυ
πώσεως τον άϋ^ου, νόό
ποίον άναγράφβι «χαί υπό
πειθαρχικοΰ σνμ βονλίον»,
έκρινεν δτι τό «χά!» έκ ε ι
νο δίδιι «αί είς αύιόν πει
Θαοχικήν έξονοίαν έηί νή
βέσιι τοΰ παλαίον όργβ
νισμοΰ των δικασττιρίων.
Άλλά κμΙ εάν ύποτίθή
δτι ή τειαύτη έαμηνβ(« τοΰ
116 άρθρον ιϊναι όοθή, προ
κειμένου διά τονς άρβοπαγί
τκς, δέν ίσχύβι ό παλβιός
όογανιβμός των δικαστηρί
ών, βλλά · νόμος 408, ό ό
.ιοίος καθορΐζβι ϋΐδικβς 'τά
τής πβιθαρχιχής διώξεως τού
των βάσει τοΰ προμνησθέν
τος δοθβ·ντοϋ£νντάγματος.
Κατό σννέπβιαν ή ασκή
θβϊσα υπό τοΰ χ. Ύπονργοΰ
τής Δικαιοσύνης ηειθαρχιχή
δίωξις τοΰ κ. Είοαγγβλέως
τοΰ Άρβίον Πάγον βϊκβ έκνο
μος χαί άντισυνταγματική,
ώς τοιαύτη δέ δέν πρόκζιται
νά έχη εΰδέν βετιχόν άποτέ
λβσμσ, διότι πάσα απόφασις
τοΰ ύπονργβίον· προοβΐλλο
μένη ενώπιον τοδ Σνμβου
λίον τής Έπιχρατείαι;, θά
άχνρωθΰ ασφαλώς.
Πληροφορούμεθα μάλιστα
δτι ό κ. Γεωργιάδης ήακέσθη
ν' άπολογηνή ιίς τόν κ. Γ β
νιχόν Γραμματέα τον ύπονρ
γβΐον τής Δικβιβούνης, μή ά
ναγνωοίζων είς αυτόν τό δι
καίοομα νά τόν άνακρίνθ·
Φαίνβτοι δέ οϊι ύ κ. Ύ
πονργό$ τής Διχαιοσύνης άν
τβλήαβη ήδη την αύθαιρεσί
αν τον καί διά τουτο δέν
προβαίνει είς την έκδοσιν
σχβ.ικής αποφάσεως, ήόποία
άνομφιοβηΐήτως Οά είναι
δκυρος. ΑΙ ανωτέρω άπό
ψβις, σΐζητούμεναι μετνξύ
τοΰ νομικοΰ κόσμον, σχολι
&ζ·ντ·ι δνομενβστατα είςβά
ρος τοΰ υπουργείον, αί αύ
θαίρετοι ενέργειαι τοΰ όηοί
όν Εξέθεσαν έπανιιλημμέ
νως τόν τελευταίον καιρόν
τό γόητρον Τής Δικαιεού
νης.
ΔΡΥΜΕΙΑΕΟΙΟΕΣΙΣΓΟΥ ΙΡΙΝΟΥ
ΕΝί,ΗΤΙΟΜ ΤΟΥ ΙΙΓΑΕΡΙΣΜΟΥ
ΑΘΗΝΑΙ 16 Μ ΐ·» (<οδ ά»ταποχριτοδ μ*;).—Τηλε- γρβφοβν έκ Πα(.ΐ3 ών δτι ή Γνλλική εφημερίς «Χρό- νος» ιηιτιθετκι άπϊ κυρίον άρθρον χατα τού Χιτλερι σμοΰ γοβιφει ίέ τα έξη; : «Ό Γβρμβνο; ύκβκαγχβ- λαρίου, όστις εδήλωσεν ότι τό γερμανικόν Ιθνος βφή οεαεν έκ τού λεξιλογίου τί υ την πβρΐ επικρατήσεως νά μορβώβα την γνώμην )τι ή Γερμβνία έκανέρχε Τι ι ·Ις εποχήν ήτι; είνε αδύνατον νά πρεβαρμοσβό πρός πάσαν οργάνωσιν γενι χήί άοφβλείσς καί (τι έμ πνίβτοιβύιη έκ τής Ιδεσλο γία; των μιβθοφσρων, οΤτι νες ίζων έκ τοΰ πολέμου κ·ί δι· τόν πόλεμον. Ό χι τλερισμός χαταδειχνώετοι «δ:ω ώ; βηοτκλών τόν χει ρστ»ρον κίνδυνον, δατις τής είρήνης ιδίαν, έν πλή-. . . ___ ----, ρβι ιίχσαιω αΐώνι, ιί; χρ·-' βπβιλβΐ τόν πολιτισμόν μας νικόν ίιάσιημα μιχρότε-, κίνδυνον χαχά τβΰ ό «οί ι υ ρβν τ&ν 15 έ των άπό τοΰ πρέπει ν'αμννθο&ν άπαντες οί λαοί, μβγνλβι χβί μικροί οσοι «μπνέονται β πό τό πολέμου τ«ΰ προχαλέβαν- τος θυοίοιν έκητεμμνρ'ων άνθαοίπων, τολρά νά βντι- Ι οίσθηματής έλενθβρίας, τνξη ΐίς τάς νεωτέρας ίδέ- ( βπβτελεϊ χον πρώτιστβν άς μεβαιωνικάς άντιλήψεις βϊτινες δίδονν είς όλοχλη ρ·ν|τ·ν κόσμον αφορμήν όρον τ ής αξιοπρεπείας το σβν των εθνών ββον καί ,τ«ν βνβρώπων». ΤΕΛΕΥΤΑΙΑ ΩΡΑ Η ΔΙΑΘΕΣΙΣ ΤΩΝ ΕΞ ΕΛΑΙΟΥ ΤΤΛ Ε ΟΝ ΑΣ Μ Α Τ Ο Ν Ή Γβνική Διοίκησις Κρή . παραχωρηθήείς αύΐήν «· δι της διά έγγραφον της Κρή πρός πιθεωβήσεως Γεωργίας Κρή της δι' ή; ηρονβίνιι τρβ-ον διαθέσβως «ών έκ τοΰ νίμου 5365 «πεβί προστασίας τής ελαίου α,αγωγή,» προκνψάν των πλεανασμάτων μέ ν* ν γνώμην δα ανμαωνεί χαί αυτή μέ την άποψιν όπως τό ήμιου των πλεονασμάτων τούτων βπισιραφή είς «ούς παραγνγονς, τό δέ έτερον ήμισυ νά δι«τβθή διά την ίδρυσιν γεωργικών βιομηχο νικδν έγχαταστάσεων, «ίί ούς Νομούςχυρίως άπκιτουν «αι το.αυται. Ή Γεν. Διοίκη σις έκρινεν άννγκαΐον νά έγκο έ παραχωρηθήείς αΰΐήν χαίωμα τήν15ρύσ·ωςτώ Τβινομένων γενργιχ&ν «αστάσεων μεταβι είς αύΐήν «ής οχοτιχής στώοεως, καί τούτο διιη^ ύ- πηρεσία τις δύναται νά οί νχι ποία ιϊναι τα σημεία είς ά ή ίδρυσις τοιούτων έγκατα στάσεων θ' αποβή άποδοτι κωτέρσ, ώς εγγύτερον βύρι σχομένη πρός τα πράγματα δέβομένον άλλωστβ οιι ταυ¬ τα διον νά ίδρυθώσι χαχά προτίμησιν «ίί τα μέρη β πό τα προΐέντα τβν οποίων προ έχνψαν «ά έν προκειμέτω πλεονάαμανσ, κοΐ πορακα λεΐ δπως τό ταχύτερον γνω σθοΰν κίς ταύτην ιΛ άν«ιλή ψΐις τοΰ Υπουργείον. ΤΑ Χ6ΕΣΙΝΑ ΘΟΡΥΒΩΔΗ ΕΠΕΙΣΟΔΙΑ ΕΙ^ΤΗΝ ΒΟΥΛΗΝ ΔΙΑΜΑΡΤΪΡΙΑ^ΓΟΚ ΒΕΝΙΖΕΛΟΥ ΑΘΗΝΑΙ 16 Μοΐυυ (κου άνιαποκοιτοΰ μας).—Σήμε¬ ρον ΐό άηόγευμα επανελήφθη ή συνβδοίασις τή; Βουλήν όηόνΒ λαβών ιόν λόγον δ άρχηγόβ *Αν Φιλβλβυθέοων ν. Ββνιζέλος άνέφβρβ «ά %κ.ϋ κι ήματος ι ής 6η; Μαριίου τβλΒυτβν ίέ ιόν λόλον «ου έξήοβ ιόν πανριηνισμόν τοθ σιρατηγοδ Πλασιήοα. Δέν βπρόφθασβ δμοος νά τελειώση «όν λόγον «ου ό αρχηνό; «αν Φιλβλβυθέρων διότι οί λαΐ κο. βουλευιαΐ διά αηοδοκιμασιΑν «όν διέκοψαν χβιρονο- μοϋν«ες. ΣΥΝΕΚΡΟΥΣΘΗΣΑΝ Ή θρασεία αύυή διακοηή «οδ ν. Ββνιζίλου έχ μίρους «Αν Λϋΐκών ώ; Ναί αί χβιρονομίαι καί εκιοξβυθεΐσαι ΰ· βθβις ήνάγΝασαν «ούς βουλβυνάς «ής £ν«ιηολιΐΒύσβως νά ΰηερασπισθοθν «όν αρχηγόν των «αί Ιπροχώρησαν πρός «ά έδώλια τβν Κνββρνηγιχβν βουλβυΐών δπεο καΐ οίιοι πρώ«οι §πρ^ξαν. 'Εηήλθβ σύνκραυσις μΒΤαξύ αύιβν Μαί ανυψώθησαν ράβδδοι καί γρόνδοι. ΒΙΑΙΑ ΑΙΑΚΟΠΗ ΤΗΣ ΒΟΥΛΗΣ Ό ΟΚΑΡίΜηΕΚΙΡΚΑΤΑΙΩΥΙΕΜΑΙ ΑΘΗΝΑΙ 16 Μιΐον (τού άνταηοχριτοδ μος).— Είς την περιωρισμέντιπολιτΐΜτιν κίνησιν τής Τονρκίας παρου σιάο ϊη ό άντίπαλοςτοΰ Μόν σι ψά Κ·μάλ, Κιοζίμ Καρά μπ?κίρ παοάς, ό γνωσιός άπό τους δροματικους βιωγ μοΰ; τοδ Πόντον. Οΰ<ος δΓ έπιστολής τον κρός την «Μιλλιέτ» εζήτησε νά «μφι σβητήστ] τό ίςγον τοΰ Κβ μ«χ, δσον <ίφορι? την διορ γάνωσιν τβΰ εθνικον χινή ματος «ής 'Ανατολής. ΑΙ άντιλήι1>βι$ τον Κιβζίμ Κα
ραμπεχΐρ έπροξένησαν κα
τάπληξιν, ό δέ Μουσταφά
Κιμάλ πβριωοίοθη ι ί; τό νά
«ϊπ— δτι επιχολεΐται επί
τοΰ άποστράτον στρατηγοθ
«ήν προσοχήν των φρινο
λόγων. _____
ΚίΉΤ,ΔΙΚΗ ΦΟΙΊΕΩ'Σ
ερμανα Οά πληρώστΐ «ά ι
έξωτεοιχβί «ής χρέη ΐ(( μάο ι ««θ' Έφέταις
ΜΟ. Εαλέλης.
άντ
διότι βύ.ος κοτά τόν Όκιώ
βριον τοΰ 1932 έφόνβυσεν
έν χφ χωρ ω τον, τόν χνρο
φύλακα Μιχ. ΐΐαπαδομανω
λάκιν κ«ί απεπειράθη νά ά
ναιρέση τόν χωροφύλαχα
Έμμ. Μοτάκιν ιΐτινες έπε
χείρησαν νβ τέν3αυλλόβονν
διότι έπνροβόλει άσχόπως
έκ τής ο(χ(ας τον.
Η ΚΑΘΟΔΟΙΤΩΝ
ΕΜΠΕ ΡΟΓΝΩΜΟ ΝΩΝ
ΑΘΗΝΑΙ 16 Μαΐον (τοΰ
άνταποκοιτοΰ μαί). — Π?ρί
«ά τέλη τής εβδομάδος έρχον
«αι εί; Αθήνας (1 άντιπρό
σωποι τής Δημοσιονομιχής
'Κπιτροπής διά την σνμπλή
ρωσιν «ής μΐλέτης τής οί
κονομικής καταστασβως τής
•Ελλάδος.
ΟΙ αντιπρόσωποι ιύτθΐ 11
νβ ό Πολ&ιτός χαθηγητής ν.
Μιλινάσκυ χοΐ ό Γάλλος οί
κονομιχός έπιθεσρηττΐς κ,
Λώί?. Ό τοίτος άντιπρόσω
πος θά ιΐνβ ό χ. Τέϋλορ δ
βτις μβτά των άλλων έμπει-
ρ·γν«μόνων διεξάγβι ήδη
• Ή σύγκοοιοις οΰΐοΐ «ών βουλβτών Είχεν βΐς άπονίλι-
πι Ι σμα «ήν βια(αν διαΜοηήν «ής συνβδριάσβως «ής ΒουλΙ^ς.
'η Ίραθυπουργός κ. Τσαλδάρης διά «ής έν γένει σ«ά-
', «ου ΙνβθάρρυνΒ «ού; παρΒκτραπίνΐας Μαί άρξοτμί·
νο { χβιρδν άδίκωνβουλευϊάς «ής Κυββρνη«ιΐίη παοα.ά
ΣΥΣΚΕΨΙΣ ΤΩΝ ΑΡΧΗΓΏΝ
Μβιά «ήν διαΜοηήν «ής συνβδριάσβως »ήί Βουλής οί
άρχηγοΐ «ής αντιπολιτβύσΒαις συνήλθον είς σύσΝβψιν καΐ
απεφάσισαν νά άπόσχουν «ών Ιργασιών »ής Βουλής.
ΑΙΑΜΑΡΤΥΡΙΑ ΤΟΥ κ.ΒΕΝΙΖΕΛΟΥ
Ό ν. Ββΐιζέλος διά έπισνολης «ου απβυθυνθείσης πρός
«όν πρόεδρον «ής Βουλην μ. Βοζίκην διιμαρνυρήθη έν·
«όνος διά «ό §χε;οοπα καί διότι Μαϊηογήθη ή βλΒυθΒρία
«ου λόγυυ έν «ή βουλή.
ΠΑΡΑΙΤΗΣ1Σ ΥΠΟΥΡΓωΤι
ΡΕΘΥΜΝΟΝ 16 Μοΐου
(«ου άνταποκριτοΰ μσς).—
χά ,. .- __ . , .- -λ ---.? , Τό-ακουργιοβικιϊον «ής πό ιι·γτ«μονων οιεδαγβι ηοη
εάν δέν αυξηβη τό γεβμανι Ι ^ Βντός το€ ά-ογβυμητος, λένς μ«5 κα«ά «ήν χθεσινήν «ήν εργασίαν τής συγκεντρώ
χον εξαγωγικόν εμπόριον ή ισως, βναλόρη «ήν ο νέχι τομ συνεδρίασιν κατβδίκαβι σεως των ατοιχβίων διά την
Γερμανία θά πληρώστΐ «ά | θιν τβν ίναχρΐσεων ό ν*ος «όν έκ Πατσιανου Σφακίων σύνταξιν τής ύποβληθη^ομέ
ιιιής». Γεώργ. Ταουπάχιν έτδν 25 νης είς ,ήν Δημοοιονομιχήν
ιίς 18 έτδν πρόσχαιρβδισμά Ί£πι«βοπήν έκθίσΐως,
Οί ΰπονργοί μ. ν. Δοβ^ρδος καί Μάξιμος Δπβιλβν «ήν
ηαραί«ησιν μή ΙγΜθίνοντΒ; «άς ακο.όιη«α( «αύ«ας «ών
Κιββονηΐικών. Όμοίως ΒΠΐΉβινΐαι καί ή παυαίϊησις «ου
άοχηγον τοϋ ΈθνΐΜϋρριζοσπασιικου κόμμμαΐος κ. Κον·
δύλη «αχθέντος Μαί «ούιου κα«ά «ών άκροτήιοον αύιών
καΐ «ής όξύιηνος «ών ουζητήσεων.
ΑΗΛΩΣΕΙΣ ΤΟΥ κ. ΤΣΑΛΑαΡγΓ
Ό μ. Τσαλδάοης ομιλών μβ«ά «ήν διακοπήν «ής συ«βδρι
άσεως «αυτής έπέροιψβ «ήν ευθύνην «ών σκη>ων είς «όν
μ. Ββνιζέλον διότι ουΐος διληξβ «ό εγκώμιον «ου κ. Πλα
σ«ήρα ώ; πα«ριώΐου.
ΑΪΕΡΓΑΣΙΑΙ ΤΗΣ ΒΟΥΛΗΣ
Αί Ιογασίαι «ής Βουλής θά βπαναληφθουν οΰαιον (σή
μβρον «ό έαπίϋας. Ή αν«ιπολ(«Βυσις εάν μβτάσχη θά ζη·
ϊήστ] .κανοποίησιν διά «ά χθβσινά βίς βάρος «ής §κ«ροπα
μίρους «ών ΚυβΒρνη«ικώνβσυλβυ«λν.
•ιβ'
;«{"αίιαλλο?.α,
| Κα**Υ*Υον
ο;
δύ
άκοΧου&ήοο
ιάβ«αβΐ{
(ϋψ ιής οώφρο
φεως των 21
δνίϊαι καί φέ(
««ό »ης δννάμ
ιίμου τής άδι
«ής Β
\ί βροτάσβως
όν άν&ύώηου
κομηής τοΰ μ.
η
Καϊ ένω «αι
|ΐειά ΐήν συν (ι
τού μ.
Ο
;ουσιάζειο αί
άίμηψοψ
τώτ
*Ψ<1 νέφη άνβΐ] 4 λαίλαπα - ί«σ«άστ;. Ό «ι» ΐραγικ «»ηρύ; Βουλήν, ίθ τ» δι' ίχβ» την δ *ο«άσση ΐας τ» άθ βίς « ν «ης ό' «ΠΟ


