145154
Αριθμός τεύχους
1883
Χρονική Περίοδος
Α
Ημερομηνία Έκδοσης
3/5/1933
Αριθμός Σελίδων
4
Πρωτότυπο Αρχείο
Οδηγίες
Κλικάρετε πάνω στην αριστερή εικόνα για να δείτε περισσότερες φωτογραφίες.
Κείμενο εφημερίδας
Δεν είναι διαθέσιμο το αρχείο pdf.
Κείμενο εφημερίδας
Σύνολο σελίδων:
Ν
ι
ΠΑΡΑΤΗΡΗΤΗΝ
ΜΕΓΑΛΗ ΠΟΛΙΤΙΚΗ ΓΕΟΡΠΚΗ ΚΑΙ ΦΙΛΟΛΟΓΙΚΗ ΕΦΗΜΕΡΙΣ- ΕΝ ΚΡ4ΎΑ
ΙΙΙΗΙΙίΙΙ-ΙΙίΠΠ»!
ΕΜ.Γ ΜΠΑΚΛΑΤΖΗΣ
ΤΕΤΑΡΤΗ
3
1 ΜγΠΌΥ19*5
"Βτος 7οψ φύλλον 1883 Τιμοθέου
(ΡίΦίΙΙ - ΪΪΙΟΙΡ.ΦΠί
ΙΤΊΆΤΙΝϊ ΙΑΤΗΗΙΙΑϋΙ
ΑΡ. ΤΗΔ. 8,00
Ο ΑΝΤΙΒΕΝΙΖΕΛΙΚΟΣ ΑΕΡΑΣ
Ήγέρ&ησαν τή* βην ΜαρτΙου «αί ευρέθησαν είς
την Κυβερνητικήν παράταξιν. Είδον την κατάστασιν
των έδώ,καΐ έφιλοτιμήφησαν. ΓιαεΙ τόσον άνίσχυ-
ροι; ΑατΙ νά βγαίνη μόνον μία ανηβεν^ελικη έφη.
μερίς ; Νά βγάλωμεν δύο ηαϊ τρείς. Ποϋ; Είς τα Χά
νιά ι-ην γεννέτειραν «ου μεγαλυτέρου πολΐτιχού της
"Ελλάδος, εκείνον ηοϋ ό Έρριω άηοκαλεΐ εΰεργέτην
τού, εκείνον ηοϋ έΦαύμασεν ό κόσμος. Σιή φωληά
τού φΐλελευθβρισμοΰ. Καϊ ενόμισαν ότι, οϋχω πράτ
τοντες, είναι δυνατόν νά παρααύρουν τόν Λαόν πρός
τόν άντιβενιζελιομόν εϊιε νά τόν ηαραατήοουν ώς άν
τιβενι£ελικόν,
Καϊ ήρχισαν καί αί δύο Αα'ίκαΧ έφημεζίδες συσΐη
ματικόν άγώνα χαχά %οϋ Βενιζέλου «αί των Βενιζε-
λικών η τής σπείρας, τής φατρίας, τής ζσυμμορίας
των κλεπχών καί των Ηαταχραστών...
Καϊ η μέν μία άγωνίζετα% κατά ηπιον όλλά Ηαϊ ν-
ηουλον τρόπον νά μάς πείσ»;, νά πείση τοθς Κρητι-
η >ύς, ότι ό Βενίζέλος καί δ βεπεελισμός δέν έκαμαν
τίηοτα ηάνω αχήν Κρήιη άλΚ'δ,τι ΰπάρχει τό £στει-
λε.,.δ θεός κατόπιν παραπλησίων των παλαιοημερο·
λογιτών άνηβειιζελικώ»». ΟΙ Φιλελεύθερο» κυβερ
νώνχες την 'Ελλάδα έα εΐκοσαετίαν, προσήρχησαν
παΐ την Κρήτην την οποίαν άφηκαν άθικτσν...παρθέ
νόν, οΰτε δρόμους, οϋτε σχολεϊα οΰτε κτίρια οΰιε τί-
—οτα δέν έΉαμαν. ΚαΙ νομίζει 'όίΐ οί κρητικοΐ τρών ε
ά'χυβα νά πισχέψουν τα δσα γράφει.
Ήδ' ένέια έξανχλεΐ δλην της την φαιάν θυσίαν
διά νά γεμίση χον χάρτην μέ υβρείς καί ρυπαρά επί
θετα π^ός πάν τό 2?εν< ζελικόν. Ποΰ ; 'Εδώ ποϋ καί η πέιρες είναι ΦιλελενΦερες ι'Εδώ άπ'δπον έξεπο ρεύθη έϊας Βενίζέλος / 'Επειδή δέν πιστεύομεν νά όφείλεται δμεγάΧος χαΐ δ πολύς αύχδς άέρας είς παρεξήγησιν τής εύγενοϋς στάσεως χ ου κρητικού Χαοΰ άπένανιι των εκπροσω¬ πών εντελώς ξέι ής κυβερνήσεως καί έπειδή έπίσης είναι αδύνατον νά έηαίρωνιαι δι' έ'ργα ίδικά των— ηοϋ τΐποχα δέν Βχονν νά επιδείξσυν ά κάμη—θά συ- νιατούοαμεν νά μαϊνάρουν λιγάκι την φόρταα των αί καλαί συνάδελφον Αν θελσυν νά πωλήσουν έκδουλενσεις είς τό κόμ μα των δέν είναι άνάγκη νά μάς περιλονονν καΰημε ρι ώς μέ την λάβαν τού έκχειλίζοντος κομμαχικοΰ χων ήφαιστείου οϋτε ηαΐ νά μάς δείξονν χά Βργα ηοϋ Εκαμεν δ Βενίζέλος είς την Κρήτην καί χά όηοϊα ποόκεινιαι είς πάν α κρητικόν. "Ας φρονχίαουν μόνον νά σνγκρατήσουν χονς εαυ¬ τούς των είς ΰέοεις ό'χι εϋαλώτους χαϊ νά μάς εί¬ πουν δχαν έηιστί} δ χρόνος τί Επραξεν τό κόμμα των υπέρ της Κρήτης. Καί αύτό δέν τό ζητούμεν άπό τώ ρα άΐλά διαν παιέ £λθη ή στιγμή έηείνη την οποίαν ημείς αναμένομεν μετ' έληίδος, έπεϊνοι δέ μετά φό¬ βον καί χρόμου. ΖΟΪΝΜΑίΑ ΠΟΥ ΕΝΔΙΑΦΕΡΟΝ! Η ΠΡΟΣΤΑΣΙΑ ΤΗΣ ΕΛΑΙΟιΊΥΡΙΝΗΣ ΈλΙ τέλους ΰσχερα τάς άπελπιστικάς κραυγάς καί έπικλήσεις ,ΰσΐερα άπό την οθεναράν άοθρογραφιαν τού τύπον καί /δία τού «_ϊα ρατηρηχοϊ», ϋσχερα άπό τάς σωρείας των *. διαμαρτυριαι, ϋαχερα άπό τάς ΰποβληθβί 'σας έκθίσει; ύιυμνήμαχα καί ■ψηφΐαμαια. Υστερα άπό ζωηράς καί εντόνους διαμαρτυρίας κα*?τέ»ί·η *° Νομοσχέδιον περί »~ ιοαχα- οίας τής έλαισπνοήνης. Εί¬ ναι ευχάριστον τέλσς ότι είς την είσηγητικήν έκθεσιν ά· ναφέοειαι ή άφσρμή η*·ις * ηεχοέωσε τόν Νομοθέτην ά ναφέρουσα επί λέξει »Δΐά τού Νομοσχεδιον προ βλέπεταΐ ή εξασφάλισις τώ» βυμφεμόντων των ε λαΐοπαραγωγών έναντι » »0 Τρίστ των βιομηχά νι·*ν πυρηνελαίου τό οποί¬ ον καταγγέλουν πανταχό θεν ϊλαΐοπαραγωγοί. Κα τόπιν τής τοιαύτης βυνεν νοήσεως των βιομηχα νιών ίί έλαιοπυρήνες πω λοΰνταΐ είς τα πλείστα των μερών είς ούβιωδώς κατωτέρας των πραγματι κων τιμάς πράγμα ϊό ό- «οίον ύπαγορεύεΐτήν Κρα τικήν επέμβασιν. Διά τού Νομοσχεδιον έπΐζητείταΐ νά απολαμβάνουν οί καρά γωγοΐ των τΐμών έκείνων των οποίων ή διαφαινομέ νη συνεννόησις των βισμη χανιών εχεΐ προφανώς ύ ποβιβάσει». -ίμεθα βεβαιοί ότι ή καλή θέλησις τού Νσμοθέτου θά προσκόψη καί Γσως συνθλι βή είς τούς βοαχους των οί- κονομικών σνμφβαΟΛχων τής ύργανωμένης ΒιιμηχανΙας. Είμεθα βεβαιοί δ ι ή άνχίδρα αίς θά είναι λναώδης χαΙ]Ισχν ρά ύ'χι διότι Γσως έν ιού Νο Υπό ΜΑΝΩΑΗ ΣΑΜΙΩΤΑΚΗ Γεωχόνον άπό μοαχεδίον φοβοϋνιαι ότι θά ζημιω&οϋ* χά συμφέο,οντά των όσον διότι θά φοβοΰν ται μελλοντικήν συνέχισιν καί άναβίωτιν τώ» μερον τεθαμμένων δικαιωμά* των των ελαιοπαραγωγήν. Άν σιωπήσονν θά πή Οιι οϋίβ τού υπό ψήφισιν Νομο¬ σχεδιον τάς διατάξει; έκλαμ- βάνουν περιοριστικάς τού ηζθγράμμαχός των οϋτε κγΊ ηροσεχή την ύπαρξιν περιστά σεων εΰ*οϊ<ωιέρων ηροστα» σίας υπέρ τοΰ πτωχού ύπσ- προΐάντσς τού ίλαίου ύηολο· γίζονν. Δέν είμεθα Ιξ εκείνον οί τίνες φ&ονοΰσι χά άποκομι- ζόμεναχέρδη χώνβιομηχανιών, Οϋιεέ'χομενώς αρχήν νάνεκρω θσύν καί καταστραφσΰν. Την ηνρηνβλαιοβιομηχανίαν χ ήν θεωρούμεν έξυπηρετικήν χών σνμφερόντων χών καλλιεργη των τής ίλαίας καί την θέλο¬ μεν νά ζήση καί άνδρωΰή. Ούδε ίπιθυμοϋμεν άζημιώ- τως χάριν των έλαισπαραγω γών νά έργάζηται. Ζητούμεν όμως νά δίδονται αί ηροσηρμοσμέναι πρός τάς τιαάς τού πυρηνελαίσν τιμαί. Ζητούμεν καί έηιδιώπομεν τόν ελεύθερον συναγωνισμόν. Δέν δύναται ό καλλιεργητάς τή; έλαίας νά άνεχΦή όλας έκείνας τάς συμφωνίας καί τάς Ιδιαιτέρας πράξει; αίτι¬ νες έηιχρέηουν νά άοφαλΐ ζσνται ηλείονα χών δίκαιον μένων κέρδη. Τό Νομοσχέδιον δρίζει δια τΐμηαιν τής έλαιοηυρήνης υπό Έπιτροπής άπαρτιζσμένης έξ ύπαλλήλων των Υπουργείων Γεωργίας καί Οικονομικήν καί εκπροσωπών των ελαιο¬ παραγωγήν καί βιομηχάνων. Βάσει των μέσαν τιμών τού πυρηνελαίου άφαιρονμέ νων των έξάδων Βιομηχανο- ποιήσεω; κλ. θέλει κανο1ζη* χαι κατά ηεριόδονς ή τιμή πού θά ηρέπτ] ν' άγοοάζηται ή έλαιοηνρήνη εί; τούς λιμέ¬ νος έξαγωνής. Ό άγοοάζων κάτω τής ορι¬ ζομένης χιμήι θά καταβιώκε ται βάσει ιού νόμου. Είναι γνωστόν όιι τόσον ή δυναμικότης των έογσστασίων τή; κατεργασίας έλαιοπυοή- Οσον καί «ό σύγχρονον μή των μηχανημάχων είνε σοβαρώς έηιδρώνχες επί των χνοιωΐέρων έξόδων Βιο- μηχανοηοιήοεοος. Ποία όθεν βάσιν θά λάβη ή Έηιχροπή ; Μιά βιομηχα νία μέ ούγχοονα μέσα κατεβ' γασίας καί μέ μεγάλην ήμερη οίαν Ηαχεργααίαν είναι φυσι¬ κόν νά έχη ολιγώτερον κό· σισς άπό άλλην μέ παλαιστέ- ρας έγκαταστάσεις καί μικρο- τέοαν δνναμικότητα. Είναι ΐ.ϋχολον νά νοηθή ότι άν μέν ληφθή βάαις ή ποώιη περίπτωσις ι) τιμή τής έλαΐΡίτΐ/ρήνΓ/ς θά έχη με- γαλνχέραν άγορασχιπήν αξίαν καί έπομένως οί μικραί βιο· μηχανίαι είναι ύποχρεωμέ «αι νά παύσουν εργαζόμεναι. "Αν αντιθέτως ληφθή βάσις τό κόστθς των μικρών βιομη· χανιών ή τιμή «ής ηνρήνηί θά είναι μικοοτέρα άλΛά καί εϋ/ΐολος ό συν αγων ιο μδς χών μέ σύγχρονα μηχανήματα Βισμηχανιών.. Σημειοϋμεν τ* ανωτέρω δχι διά νά ζηχήσωμεν καί ά- ηοσνρϋβ τό Νομοσχέδιον αί λά απλώς νά ένημεοωθούν οί άομόδιοι. Μιά όμως άπαραιτήιως ά ναγκα.'α διάταξις ηον ηρέ- πει νά προοχεΰή είναι νά κα τσογηθούν δ*λοι οί φόροι επί τή; έλαιοπυρήνης Δημόαιοι καί τοπικαί. "Αλλως τε ή έ- λαιθηυρψη είναι ύποπροϊόν πυρίου καί ΆγρΙως φορολογον μένον προϊόντσ; τού έλαιολά δσυ Καί σννεπώ; δύο άα>αι
μάξεις φορολογικαί άπό τό
ίδιον ηροΐόν είναι άδικαι
ίσως άντισι'νταγματικαί καί
ηροααΐοϋν τόν γογγυσμδν
χών ενδιαφερομένων.
Έξ άλλον ό κατατεθβίς
πβοϋπολογισμός 1933—34
ουδέν εΌοδον παρουσιάζει έξ
έλαιοπνρήνης καί συνεπώς
είναι άηλή δασμολογική ηρο _
σχασία των τοπικών Βιομη
χανιών. ,
Ό «Παρατηρητής» όστις
τόσον ΙπΙμονα καί μέ τόσην
Φέρμην υπεστήριζε τό δι ι
καισν τούτο ζήιημα χιϊ διέθε
σε τάς στήλας τού πρός υπο
στήριξιν τής δικαίας αυτής ά
ηαιχήαεως, άς είναι ύιχερή
φανσς διότι οί άγώνες χον
έατέφϋηααν υπό πΛήρσυς έ
π«τυχίας. Άληθινά δ έλαιο
καλλιεογητής όφείλει χάριτος
καί άξίζει κάτ9« έ/ταινσς δ>ά
την προσπάθειαν τον. Τύιχος
μέ τοιαύτας αρχάς τιμά τόν
τόπον καί τού; δΊευθύνοντας.
ΑΜΑΡΤΙΕΣ
...
καί τί δ* γίνονται μέ τρείς
δραχμές /...
Φ<χΙνετ>χι όιι, οί κύριοι πού
τό έπέβαλαν αύτό, φαντάι,ον-
ται πώς τα λεφτά βρίσκσνται
στό δρόμο ή πώς χά έχομε μβ
τα τσουβάλια καί ότι ίηομέ-
ναις μποροΰμε νά σκορπούμε
μέ γεμάχα χέρια δσα μ&· επι¬
βάλλει τό καπρίτσιο τού κα-
θενός... Ποίος ξέρει ! Ό κό-
σμσς εϊνηι γεμφχος άηό στριμ-
μένα κι' άσΐριφτα... Καί τό
άπστέλεσμα είναι δυστυχώς
«ώς όλα ξεσηοΰνε αχή ράχη
τού κάθε φτωχού καί κακο-
μοίρη. .
Άλλά τί νά γίνη ■ ΆφοΟ
έχομε τόσες άμαρχίες στό πα-
θηηκό μας, τΐρέπει νά τα ύ-
ηοφέοωμε δλα μέ έγπαρχέρη-
αη καί ύπομονή .. Γιατΐ κάθε
διαμαρτυρί'α, κάθε αήκωμα
τού κεφαλιού μάς τίναι έπι-
βαρυνιικό. *0 λόγος ννωστός..
Αθήναι
ΠΛΠ.
"Εχομε φαίνεχαι πολλές ά
;σοτίες οί δόλισι οί ΡωμηοΙ.,
Δέν περνά μερά, βρέ άδερ-
φέ, ηοϋ νά μή πληρώσωμε
καί κάτι γιά έξαγνισμό. Κατά
ρα θάχωμε ασφαλώς άπό
τού; ηαχεράδες μας νά μή
δοϋμε μιά μερά άναπιυφίαε· :
ως.
Άλλά τί θές, τί γυρεύεις.
Ό,τι καί άν παθαίνωμε, άξί-
ζει »ά τα παθαίνωμε... Γιατί
εμείς οί ίδιοι είμαστε οί οί
τιοι γιά όλα... ΝαΙ ίμεϊς, ε¬
μείς οί ίδιοι... Άς είνε όμως.
Τώρα πρΟΜβιταΐ γιά τό ηρο
χθεσινό κι.τώρθωμα τής νυν,
άξιοΐ'μου κυβερνήσεως. . Γιά
την αυξήση των ταχνδρσμι· Ι
κων τελών τού έσωτερικοΰ
είς δραχμάς 3—δέν είναι βλέ· '
πέτε και ηολύ.., Δηλαδή πρό
κείται γιά μιά Αγ 6 τίς μικρά- Ι
τερε; καταδίκες τού Έλλη- '
νικού λαοϋ... Γιά την καταδί· Ι
πή τής άναγκαστικής διοκο- |
πής τής συγκοινωνίας μεταξύ
τού πληθνσμού. Έχσι είναι
φίλτατοι... Άλληλογραφία
τώρα κια δέν θά γίνεται, δη-
λαδή δέν θά είναι δυνατόν
νά γίνεται γιά τό λόγο. Οτι !
δέν μπσρεΐ ό κάθε φτωχός
νά δίνν τρείς όλόκληρες δραχ
μές γιά ίνα γράμμα...
Τρείς δραχμές. Θά άστειεύ·
εσαι;...Μέ τρείς δραχμές ό
φχωχος πσΐρνει μισό ψωμί
καί χορχαίνει γιά μιά δλόκλη-
οη μερά. Μί τρίΤ( δραχμές,,,
ΤΑ ΣΥΝΗΘΗ
ΠΟΣ ΕΙΔ4 ΤΟΝ ΥΠΑΑΛΗΑΟ!
Μοΰ τυχβ αύται; τη; μέραις,
ν'ΐ πάω σέ μιά ύηηρεσία γιά νά
παραπονββώ διά τό ζήΐημα τη;
αδείας χυνηγείου των τρυγώ-
νων, ποΰ επετράπη έδώ στό
χάμπο καί άλλοϋ πουθενά. Μ'
ένδιέφβρβ συγκεκριμένω; γιά τό
Σέλινο. Μπήχα στό γραφεϊο—
άν δέν απατώμαι τοϋ Δασάρ·
χυυ χαί Ιρώΐησα. Αυτή την δια-
ταγή σεΐς την είσηγήθητβ ; ό'χι
μοΰ απήντησαν οίίτε κάν έχομε
γνώσι, οΰκ> ■■«? "ώτησβ χανεί;,
την εξέδωκε 'ν. Διοιχητής..
Μά φ:ονώ ότι σεΐς είσθε ή αρ¬
μοδία χαί ύπεύθυνος ύπηρεσϊα
χαί έπομέν-ς θά ήΰελα νά μάθαο
γιά ποιό λόγο βάσιμο δέν Ιπι»
τρέψοκε το κυντ)γι τοΰ τρυγο)·
νιοϋ στό Σέλινο καί πάλιν μέ
διεβββαίωσεν δτι τίποτε οΰτε υ¬
πέρ οϋΐε κατά είπεν.
Βγηχα τής σκάλαι; τής Γεν.
Διοικήσεως, μιτήκα στό γρα-
φεΐο τοΰ Γεν, Διοιχητοΰ, πβρί-
μενά λιγάχι, κι' δταν Ικεΐνο; μέ
ηρώτησε τόν σκοπόν τής επισκέ¬
ψεως μου· τού" είπα τί ήθβλα.
Να πάίβ χύριε στήν αρμοδία υ-
πηρεσία ποΰ εϊσηγήθηχβ τό ζή-
τημα, άλλ* Ιπήγα ν. ύπονογβ
χαί μοΰ εδήλωσαν κατηγορημα-
τιχά δΐι μόνος σα; εβγάλετε αυ¬
τόν τόν φεφτά. Ό Γεν. Διοιχη·
τής άντί άλλης απαντήσεως δπά-
τησε ενα κουμπί χαί νά σου τον
έπιθεωοητή των δασών (άν δέν
κάνω λάθος). Γιαιί χ. έπιθεω-
ρητά δένέπιτρέψαμβ στό Σέλινο;
—'Απάντησις.Διότι έχεϊ τρυγώ¬
νια δέν ύπάρχουν έπεμβαίνω
τότ»!, πώς ; τρυγώνια στό Σέλι¬
νο δπως καί στό χάμπο δέν είνε
ένδημικά άλλά μεΐαβατικά.
Ναί μοΰ άπαντα υ κ. Έπι-
θεωοητής, ^δέν είναι βεβαία
στόν κάμπο ένδημικά, άλλά
άπόίτό Σέλινο δέν περνοΰν τρυ¬
γώνια. Μα κύριε. διεμαρτυοή-
θηχα Ιρχόμενα άπό την Αφρι
κήν, φυσικόν είνε, δπως καί
γίνεται νά βγοΰν στό Σέλινο
ποώτα ή σ' άλλη νοτία πλβυρά
τή; νήσου χαί ΰστερα έρχονται
στό κάμπο γιαιί δέν μποροΰν
νά περάσουν]βέβαια τα λευκά
δοη. Ό Γ. Δ. κ. Μουιζουρίδη;
ν ά μοΰ κάμετε μιάΰπεύθυνο γνω
μάτευσιν ο£ν είναι στό Σέλινο
τρυγώνια, έπεμβαίνω, εΐμαι
πρόβδοος τοΰ Συλλόγου των
Κυν. Σβλίνου χσί οάς βεβαιώ
δτι περνοΰν. Δέν θά πιστεύσω
βεβαία σάς μοΰ άπαντα, θά
πιστεύσω τόν ΰπάλληλόν μόν.
ΝαΙ,δένήΘελα νά θέσωένάμφιβό
λφ τα δπό τοΰ δπαλλήλου λεγό-
μενά άλλά,.,μήπως ιίνε άλλος
λόγο; και εμποδίζει νά χορη-
γήσετε^τήν άδειαν γι«ϊί αύϊός
δένίϊνε.Έπιθεωρητής.—Βεβαία
στό Σέλινο δέν είνε έλαιώνες,
στό κάμπο των Χανιών είνε !
Φαντάζεσθε την έκπληξιν μου
άλλά καί τα νεΰρα μου ν' άκού-
σω άπό Έπιθεωρηιήν τέτοιαν
άνακρίβηαν.Έπιθεωηηιήν δα¬
σών λέγει. Διαμαρτύρομαι κ.
Ύπουργέ, οί ώοαιότεροι χαί
μεγαλύιεροι έλαιώνες είνε στό
Σέλινο. Τα ελαιόδενδρα τής
επαρχίας ώ; γνωστόν πουθενά
άλλοΰ δέν είνε τόσο μεγάλα χαί
εΰμεγέθη. Μά ποΰ είνε μ9 έρω>
τα δ κ. Έπιθβωρητής. Μά δέν
έπήγετε λοιπόν Ιστω χαί άπό
περιέργειαν χά μιά φορά νά ίδη¬
τε είνε περιφέρεια σας άλλως τβ
νομίζω δτι δέν επιτροπείαι ου ό
οέ σα; καί έληξε ή συζήτησις
Ικεΐ γιά νά συνεχισθή στό γρα-
φεΐο τοΰ χ. 'Επιθεωρητοΰ, είς
τόν οποίον ήθέλησα νά πώ ποΰ
καί πόσοι έλαιώνες βΐνε στό Σέ·
λινο χαί δ δπυΐος ασφαλώς δέν
πίστευε, γιατί χαί ποΰ πέφτβι
τό Σέλινο <ϊμυδοάν Ιδέαν ?χβι. "Ρφυγα καί ίλεγα μ· σα μου. Νά πώς διοιχούμρθα, νά Ινημβ- ρότης χαί ΰστερα πβοιμίνίΐς προκοπί ο* αύτό τόν τόπον. 'Κ- πιθβωρητή; δασών άγνοών παν· ΤΒΛως γεγονότα άναγόμενα οέ στοιχβιώδη χαθήχοντά τού. Σε ι κάθε <5Ηλο τόπο ή νπηοβσία αύ· ! ττ], δχι μόνο θά έγνώριζρ, πόσο , δάση καί ποΰ ιΐνιπ, άλλά καί τό ιΐδος καί την εκτασι κπί χάρτα; λεπτομερβΐς θβ βΐχρ κατ' βΐδος Χαί κατ' εκτασι. 'Εδώ δμως «αιηογηθη ή βα· σιλεία ώ;! .τολίιευμα, γιά νά μείνη ΐό Χαρτοβασίλειο καί ή θβά ^ Γοαφίΐοχρατία. "Αν δέν αίλάξομβ χβφάλι καί σύσιημα μή .τ,ρριμένομε πρόοδο, Αν χάθβ ΰπηοβσία ποό πάντων αίΐβχνιχαΐ ώς Είναι ή προκειμένη δέν εαχε- ται σ' έπαφή μκ ΐά ποάγμοιτα άλλά μέ τα χαρτιά τό χαράβι θά πέοη ?ξω χαί πολύ γοήγοοα |ΐί- λιστιΐ. "Αν £χω άδικο νά μόν τύ πήιβ. ΕΥΤ. Γ· ΑΠΟ ΤΗΣ...ΓΥΝΑΙΚΕΣ Η ΙΣΤΟΡΙΑ ΤΩΝ ΘΑΛΑΣΣΙΟΝ ΛΟΥΤΡΟΝ Πώς έλσύοντο ή γνναΐκες ηρό εκατόν έχών. — Μέ κρινολί να καί καπέλλα — ένας πα- ραλληλισμό;. Όταν ίχτίοθη ή Τρουβίλλ τα θαλάσσια λουτρά δέν είχον άρ- χίσβι άκόμη. 'Ο κόσμος ήρχισε νά λούεται στήν θάλασσα κατά τάς αρχάς τοΰ παρελθόνΐος αΐώ- νος μιμούμενος τούς "Αγγλους είς τό Μπρέτον. Είς την Γαλλίαν υπήρχον λουτροπόλεις κατ' εκείνην ,,ΐήν εποχήν, άλλά τα θαλάσσια λου- ϊθα τα έσυνήθιζαν διά την θε¬ ραπείαν των λυσσασμένων. "Η μαντάμ ντέ Σεβτνιέ έ'γοαφε διά την κυρίαν Λύντ δτι έκαμε την θεραπείαν αυτήν αναστβνάζου- σα ! Τί πεοίεογσ πρδγμα νά πέ- φτη κανείς στή θαλασσα γυμ«· νός. Ό Άλέξανδρος Δουμάς βΐχε πρώτος την ίδέα νά κάμη την Τοουβΐλλ λουτρόπολι τής μόδας καί ό δούξ Μόριν θέλων νά τρ« βήΕτ) την παοιζιάνικη άριστο κοοτία πιό μακρυά,στή νορμαν- δική άκιτ'], Εκτισε ΐήν Ντωβίλλ. Αί έφημερίδβς εγραψαν τότε, γ?τι ήτο τρέλλα τοΰ δουκός να κτίση τή Αουτοόπολι πάω στήν δμμο. Τί θά εσκέπτοντο τώοα δμως ο! σκεπτιχισΐαΐ έκβΐνΐη άν Ιβλεπαν αύιή την άκτή μέ τα θφθονκ λουλούδια καί ποασινά- δα, οπου συναντά κανείς δλη την άριστο/ίοατία. Χάοις στήν έπίδοασι τοΰ Ιδού τού στήν άρχή ^βλεπε κανείς με ριχού; λουομένους άλλ2 τα κου στούμια δέν ι1) τα ν τόσο εφαρμο- σΐά. Ή άστυνομία έξέδα>κε δια
ταγή τό μαγιώ νά είνε άρχετά
φαρδύ ώστε νά μή διακοίνωνιαι
πί προεξοχαί τοΰ σώμαΐος, ή γυ
ναΐκες δέ εί; επίμετρον ποοφυ»
λάξεως Ισκέπαζθν τα πόδια των
μέ μιά φοΰστα. Είς| την πλάζ
δέ έφόοουν τα μικρά καπβλάκια
τό χοινολΐνο καί τα μεταξωτά
μποτίνια. Άλλά τίποτε δέν έφά
κη ποτέ γοητβυτικώτερον δσον
νΐαν ή Άφοοδίτη ^νεδύβτο των
δυμάτων τό 1868.
Ό χαιοός τής αιδημοσύνης
εχει παοέλθει έ'λβγεν δ Γαμβέτ
| τας. Ή πλάζ μας έχέρδισβν τα
γυναιχεΐα θέλγητρα. Οί δέ γέ·
οοι εθεώρουν τόν έαυτό τονς
! ευτυχή διότι ίζησαν ν* «πολαύ
σονν αύτό τό ϋέαμα χαί μέ τα
χιάλια στό χέοι κατέκλυζαν τάς
λουτοοπόλεις.
Ένώ άλλοτε έπήγαιναν στή
θάλσσσα διά νά λουσθουν χαί
επεοναν κάθε μέοα την ώρισμέ-
•νΐΓ ώρα τό μπάνιο τους σύμφω
να μέ τή ουρ"""λ'η ΐοΰ Ιατροΰ
τώρα τα μπς - γίνοντ,αι γιά
νά πεοιφέρωνΤαΐ δλό'γνμνοι στή
πλάζ, "Εοχονται στή Νντωβιλ
γιά νά ίδουν τίς βεντέττθς, νά
Ιμφανισθοϋν στή συντροφιά της
άριστοχραΐίας τοΰ Παρισιθΰ, νά
χοςέψουν, νά διασχεδάσουν καί
κυρίως διότι πρέπει^νά ενοΐσχων
ται στή Ντωβίλ την έΛοχίι αν·
τή έφ' δσον κατέχουν χαποια
θέσιν στήν Παριζιάνιχη κοι-
νωνία.
Είναι συ*ήθβια έπιβεβλημένη
άπό την δηοίαν δέν είναι δυνα¬
τόν νά διαφύγη κκνεΐς γοορΐς νά
χάσυ τό γόητρόν τού Λιααχβδά
ζουν δσον μποροΰν, κάνουν 8πί·
δειξιν τουαλβττών,διαγωνισμονς
εχχΕντοιχότητος, χορούς πάνω
στήν δμμο μέ πνζάμες η μαγιώ
δέν έσκέορθησαν δμως άκόμη νά
παρβλάσουν μέ χοστούμια μπά-
νιου έποχής Ναπολέοντος^
Η ΑΝΑΠΤΥΞΙΣΤΟΥΧΗΜΙΚΟΥΠΟΛΕΜΟΥ
Ή μεγαλυτέοα άποΐελβσματι*
κόΐης, άπό απόψεως τακτικάς
πού έπαυχγάνεται διά των π< λβ μικών άερίων, βασίζεται είς την εύρβίαν χά Ι συστηματικήν χρη : σιμοποίησιναύτών. Δύο κυρίως είναι αί μέθοδοι χρησιμοποιή¬ σεως μέ 'ώφέλβιαν ταχτιχής υ) έκπομπή νεφών χαί β) ίκ-όξευ* σις βλημάιων. 1) Τ ά ν έ φ η. Τό άπό βα- ρύτερα τι Ο αέρος άέρια σχημα- τισθέν νέφος πού δ άνεμο; ώθεί πρός τόν σημειούμενον στόχον παράγβται άπό μίαν έχπομπήν έκ των χαραχωμάπων των πρώ- των γραμμών, άερίων περιεχό¬ μενον έντός είδικών δοχειων υπό πίεσιν εί; κατάστασιν νγράν. Τα νέφη ταυτα ά νίνα διαχρί νονται καλώς δταν δ καιρός είναι ξηρός, πρακτιχώ; δέ άφα· νή, χρησιμοποιοΰνται θανμάσια δια αίφνιδιαστικάς προσβολάς νυκτερινάς.Ταυτα δύνανται νά χαταστώσι σχιβρά δια προσθέ- σεως προΐόντων καπνιζοντασ χαί ρίιτωνται βιά νά αύςήσουν την επίδρασιν επί τοϋ ήθιχοΰ τοΰ έχθροΰ καί διά νά άποϋρύ- ψουν τάς όπισθεν αυτών ευρι¬ σκόμενα; δυνάμει; έπιθέσεως. Τό άεριώδες δμως νέφος ποΰ προχώρει ώθούμβνον παρά τοΰ άνέμου πρός την διεύθυνσιν των έχθρικών γραμμών, ύπόκει- ται είς άναριθμήτους δρους οί- τίνες καθιστοϋν πολύπλοκον καί ποοβληματιχόν τό χρήσιμον ά- ποτέλεσμα. Πρός τουτο είναι άναγκαία πλήρης γνώσις των μβτεωρο?ογι ' κων συνθηκών καί των έδαφι- χών τοιούτων. Ό ά'νεμος πρέπει νά έχη χαί ν* διατηρή ορισμένην διεύθνν- σιν χαί ταχύτητα μή ύπβοβαί- νουσαν τα 2 3 μέτρα χατά δεύ¬ τερον λεπτόν. Ή θερμότης δια στέλλει χαί άνυψεΐ τό νέφος ή δέ δυνατή βροχή δέν είναι εδνο ! ίχή ' '"" "ϊΠΟίΕΒΡΙ.ΜΟΪΖ0>»ΙΗΧΙΙΜΙΐΒΥ
Διά δέ τό έδαφος ποέπει νά >
γνωρίζομεν ότι τό νέφος κατέο-
χεται χαί συγκεντροΰται εί; τος
χοιλάδας, χαί δτι τα δένδρα, οί
θάμνοι κα4 τα ύψηλά χόρτα έμ-
ποδΐζουν την πορείαν αντοϋ.
Έξ άλλου επίθεσις διά νεφών
γίνΒται άντιληπτιλή παρά τοΰ
Ιχθροΰ όστις διαθέτκι μέσα γτμ
νης καί έναερίου παρατηρήσεως
καί λαμβάνει γνώσιν «μέσω;
τής μεταφοοιϊς καί τοποθβτήσβ-
ως τοθ όνκωδεστάτου ύλιχοΰ επί
τήί γραμμή; μάχης.
Τό χρώμα τοΰ νέφους *αί τό
χαρακτηριστικόν σύριγμα τής
έξόδου αυτού έκ των κυλίνπρων
προδίδουν την παρουσίαν αύ·
τοϋ.
Διά τού; ανωτέρω λόγους βγ
κατελείφνΊ) ταχέως τό σύστημα
των νεφών καί εφευρέθησαν τα
2) Βλήματα μετ* άερίων
Κατ' αρχάς έξβτοξβύοντο διά
των δλμων, βλητιχών μηχανών
κπί χβιροβομβίδοον. Μέ βολήν
έπιτυγχανομένην διά συγχρόνου
έχπομπή;, έχ πολλών στομάΐων
πυρός (άεριοβόλα Λ(βενς 1000
περίπου τοποθβτημένα μαζί επί
τής Ιδίας γραμμής κκί βάλοντα
συγχρόνως της δι' ήλεκτρικτϊς
εγκαταστάσεως) παρήγετο εί; άρ
κειήν απόστασιν Ρνα πυχνώτα-
τον νέφος, Άλλά κυρίως ή επι¬
τευχθείσα έκτόξευσις διά τώνχοι
νών πυροβόλων, βλημάτων πε·
πληρωμένων δι" άερίων, ε'ίωσε
θαυμασία άποΐελέσματα.
Διά τοΰ συστήματος τούτου
δυνάμεθα νά διευθύνωμεν επί
μιας δρισμένη; ζώνης ταχείας,
χαί σημαντικάς ^συγχεντρώσεις
πνρος των οποίων τ' άποτβλέ
σματα έννοοΰνται ϊύχόλως.
Αί άτμοσφαιρικαί σννθήχαι
δέν Ιπιδροθν πλέον σοβαρώς.
Ή βολή δύναται νά γΐνϋ καί
μέ άνεμον πνέοντα αντιθέτως ή
καί πλευριχώς.
Τα είδιχά ταυτα βλή"ματα 8-
ηληρώθησαν μβ άσφυξιογόνα,
ι
ΠΑΡΑΤΗΡΗΤΗΝ
ΜΕΓΑΛΗ ΠΟΛΙΤΙΚΗ ΓΕΟΡΠΚΗ ΚΑΙ ΦΙΛΟΛΟΓΙΚΗ ΕΦΗΜΕΡΙΣ- ΕΝ ΚΡ4ΎΑ
ΙΙΙΗΙΙίΙΙ-ΙΙίΠΠ»!
ΕΜ.Γ ΜΠΑΚΛΑΤΖΗΣ
ΤΕΤΑΡΤΗ
3
1 ΜγΠΌΥ19*5
"Βτος 7οψ φύλλον 1883 Τιμοθέου
(ΡίΦίΙΙ - ΪΪΙΟΙΡ.ΦΠί
ΙΤΊΆΤΙΝϊ ΙΑΤΗΗΙΙΑϋΙ
ΑΡ. ΤΗΔ. 8,00
Ο ΑΝΤΙΒΕΝΙΖΕΛΙΚΟΣ ΑΕΡΑΣ
Ήγέρ&ησαν τή* βην ΜαρτΙου «αί ευρέθησαν είς
την Κυβερνητικήν παράταξιν. Είδον την κατάστασιν
των έδώ,καΐ έφιλοτιμήφησαν. ΓιαεΙ τόσον άνίσχυ-
ροι; ΑατΙ νά βγαίνη μόνον μία ανηβεν^ελικη έφη.
μερίς ; Νά βγάλωμεν δύο ηαϊ τρείς. Ποϋ; Είς τα Χά
νιά ι-ην γεννέτειραν «ου μεγαλυτέρου πολΐτιχού της
"Ελλάδος, εκείνον ηοϋ ό Έρριω άηοκαλεΐ εΰεργέτην
τού, εκείνον ηοϋ έΦαύμασεν ό κόσμος. Σιή φωληά
τού φΐλελευθβρισμοΰ. Καϊ ενόμισαν ότι, οϋχω πράτ
τοντες, είναι δυνατόν νά παρααύρουν τόν Λαόν πρός
τόν άντιβενιζελιομόν εϊιε νά τόν ηαραατήοουν ώς άν
τιβενι£ελικόν,
Καϊ ήρχισαν καί αί δύο Αα'ίκαΧ έφημεζίδες συσΐη
ματικόν άγώνα χαχά %οϋ Βενιζέλου «αί των Βενιζε-
λικών η τής σπείρας, τής φατρίας, τής ζσυμμορίας
των κλεπχών καί των Ηαταχραστών...
Καϊ η μέν μία άγωνίζετα% κατά ηπιον όλλά Ηαϊ ν-
ηουλον τρόπον νά μάς πείσ»;, νά πείση τοθς Κρητι-
η >ύς, ότι ό Βενίζέλος καί δ βεπεελισμός δέν έκαμαν
τίηοτα ηάνω αχήν Κρήιη άλΚ'δ,τι ΰπάρχει τό £στει-
λε.,.δ θεός κατόπιν παραπλησίων των παλαιοημερο·
λογιτών άνηβειιζελικώ»». ΟΙ Φιλελεύθερο» κυβερ
νώνχες την 'Ελλάδα έα εΐκοσαετίαν, προσήρχησαν
παΐ την Κρήτην την οποίαν άφηκαν άθικτσν...παρθέ
νόν, οΰτε δρόμους, οϋτε σχολεϊα οΰτε κτίρια οΰιε τί-
—οτα δέν έΉαμαν. ΚαΙ νομίζει 'όίΐ οί κρητικοΐ τρών ε
ά'χυβα νά πισχέψουν τα δσα γράφει.
Ήδ' ένέια έξανχλεΐ δλην της την φαιάν θυσίαν
διά νά γεμίση χον χάρτην μέ υβρείς καί ρυπαρά επί
θετα π^ός πάν τό 2?εν< ζελικόν. Ποΰ ; 'Εδώ ποϋ καί η πέιρες είναι ΦιλελενΦερες ι'Εδώ άπ'δπον έξεπο ρεύθη έϊας Βενίζέλος / 'Επειδή δέν πιστεύομεν νά όφείλεται δμεγάΧος χαΐ δ πολύς αύχδς άέρας είς παρεξήγησιν τής εύγενοϋς στάσεως χ ου κρητικού Χαοΰ άπένανιι των εκπροσω¬ πών εντελώς ξέι ής κυβερνήσεως καί έπειδή έπίσης είναι αδύνατον νά έηαίρωνιαι δι' έ'ργα ίδικά των— ηοϋ τΐποχα δέν Βχονν νά επιδείξσυν ά κάμη—θά συ- νιατούοαμεν νά μαϊνάρουν λιγάκι την φόρταα των αί καλαί συνάδελφον Αν θελσυν νά πωλήσουν έκδουλενσεις είς τό κόμ μα των δέν είναι άνάγκη νά μάς περιλονονν καΰημε ρι ώς μέ την λάβαν τού έκχειλίζοντος κομμαχικοΰ χων ήφαιστείου οϋτε ηαΐ νά μάς δείξονν χά Βργα ηοϋ Εκαμεν δ Βενίζέλος είς την Κρήτην καί χά όηοϊα ποόκεινιαι είς πάν α κρητικόν. "Ας φρονχίαουν μόνον νά σνγκρατήσουν χονς εαυ¬ τούς των είς ΰέοεις ό'χι εϋαλώτους χαϊ νά μάς εί¬ πουν δχαν έηιστί} δ χρόνος τί Επραξεν τό κόμμα των υπέρ της Κρήτης. Καί αύτό δέν τό ζητούμεν άπό τώ ρα άΐλά διαν παιέ £λθη ή στιγμή έηείνη την οποίαν ημείς αναμένομεν μετ' έληίδος, έπεϊνοι δέ μετά φό¬ βον καί χρόμου. ΖΟΪΝΜΑίΑ ΠΟΥ ΕΝΔΙΑΦΕΡΟΝ! Η ΠΡΟΣΤΑΣΙΑ ΤΗΣ ΕΛΑΙΟιΊΥΡΙΝΗΣ ΈλΙ τέλους ΰσχερα τάς άπελπιστικάς κραυγάς καί έπικλήσεις ,ΰσΐερα άπό την οθεναράν άοθρογραφιαν τού τύπον καί /δία τού «_ϊα ρατηρηχοϊ», ϋσχερα άπό τάς σωρείας των *. διαμαρτυριαι, ϋαχερα άπό τάς ΰποβληθβί 'σας έκθίσει; ύιυμνήμαχα καί ■ψηφΐαμαια. Υστερα άπό ζωηράς καί εντόνους διαμαρτυρίας κα*?τέ»ί·η *° Νομοσχέδιον περί »~ ιοαχα- οίας τής έλαισπνοήνης. Εί¬ ναι ευχάριστον τέλσς ότι είς την είσηγητικήν έκθεσιν ά· ναφέοειαι ή άφσρμή η*·ις * ηεχοέωσε τόν Νομοθέτην ά ναφέρουσα επί λέξει »Δΐά τού Νομοσχεδιον προ βλέπεταΐ ή εξασφάλισις τώ» βυμφεμόντων των ε λαΐοπαραγωγών έναντι » »0 Τρίστ των βιομηχά νι·*ν πυρηνελαίου τό οποί¬ ον καταγγέλουν πανταχό θεν ϊλαΐοπαραγωγοί. Κα τόπιν τής τοιαύτης βυνεν νοήσεως των βιομηχα νιών ίί έλαιοπυρήνες πω λοΰνταΐ είς τα πλείστα των μερών είς ούβιωδώς κατωτέρας των πραγματι κων τιμάς πράγμα ϊό ό- «οίον ύπαγορεύεΐτήν Κρα τικήν επέμβασιν. Διά τού Νομοσχεδιον έπΐζητείταΐ νά απολαμβάνουν οί καρά γωγοΐ των τΐμών έκείνων των οποίων ή διαφαινομέ νη συνεννόησις των βισμη χανιών εχεΐ προφανώς ύ ποβιβάσει». -ίμεθα βεβαιοί ότι ή καλή θέλησις τού Νσμοθέτου θά προσκόψη καί Γσως συνθλι βή είς τούς βοαχους των οί- κονομικών σνμφβαΟΛχων τής ύργανωμένης ΒιιμηχανΙας. Είμεθα βεβαιοί δ ι ή άνχίδρα αίς θά είναι λναώδης χαΙ]Ισχν ρά ύ'χι διότι Γσως έν ιού Νο Υπό ΜΑΝΩΑΗ ΣΑΜΙΩΤΑΚΗ Γεωχόνον άπό μοαχεδίον φοβοϋνιαι ότι θά ζημιω&οϋ* χά συμφέο,οντά των όσον διότι θά φοβοΰν ται μελλοντικήν συνέχισιν καί άναβίωτιν τώ» μερον τεθαμμένων δικαιωμά* των των ελαιοπαραγωγήν. Άν σιωπήσονν θά πή Οιι οϋίβ τού υπό ψήφισιν Νομο¬ σχεδιον τάς διατάξει; έκλαμ- βάνουν περιοριστικάς τού ηζθγράμμαχός των οϋτε κγΊ ηροσεχή την ύπαρξιν περιστά σεων εΰ*οϊ<ωιέρων ηροστα» σίας υπέρ τοΰ πτωχού ύπσ- προΐάντσς τού ίλαίου ύηολο· γίζονν. Δέν είμεθα Ιξ εκείνον οί τίνες φ&ονοΰσι χά άποκομι- ζόμεναχέρδη χώνβιομηχανιών, Οϋιεέ'χομενώς αρχήν νάνεκρω θσύν καί καταστραφσΰν. Την ηνρηνβλαιοβιομηχανίαν χ ήν θεωρούμεν έξυπηρετικήν χών σνμφερόντων χών καλλιεργη των τής ίλαίας καί την θέλο¬ μεν νά ζήση καί άνδρωΰή. Ούδε ίπιθυμοϋμεν άζημιώ- τως χάριν των έλαισπαραγω γών νά έργάζηται. Ζητούμεν όμως νά δίδονται αί ηροσηρμοσμέναι πρός τάς τιαάς τού πυρηνελαίσν τιμαί. Ζητούμεν καί έηιδιώπομεν τόν ελεύθερον συναγωνισμόν. Δέν δύναται ό καλλιεργητάς τή; έλαίας νά άνεχΦή όλας έκείνας τάς συμφωνίας καί τάς Ιδιαιτέρας πράξει; αίτι¬ νες έηιχρέηουν νά άοφαλΐ ζσνται ηλείονα χών δίκαιον μένων κέρδη. Τό Νομοσχέδιον δρίζει δια τΐμηαιν τής έλαιοηυρήνης υπό Έπιτροπής άπαρτιζσμένης έξ ύπαλλήλων των Υπουργείων Γεωργίας καί Οικονομικήν καί εκπροσωπών των ελαιο¬ παραγωγήν καί βιομηχάνων. Βάσει των μέσαν τιμών τού πυρηνελαίου άφαιρονμέ νων των έξάδων Βιομηχανο- ποιήσεω; κλ. θέλει κανο1ζη* χαι κατά ηεριόδονς ή τιμή πού θά ηρέπτ] ν' άγοοάζηται ή έλαιοηνρήνη εί; τούς λιμέ¬ νος έξαγωνής. Ό άγοοάζων κάτω τής ορι¬ ζομένης χιμήι θά καταβιώκε ται βάσει ιού νόμου. Είναι γνωστόν όιι τόσον ή δυναμικότης των έογσστασίων τή; κατεργασίας έλαιοπυοή- Οσον καί «ό σύγχρονον μή των μηχανημάχων είνε σοβαρώς έηιδρώνχες επί των χνοιωΐέρων έξόδων Βιο- μηχανοηοιήοεοος. Ποία όθεν βάσιν θά λάβη ή Έηιχροπή ; Μιά βιομηχα νία μέ ούγχοονα μέσα κατεβ' γασίας καί μέ μεγάλην ήμερη οίαν Ηαχεργααίαν είναι φυσι¬ κόν νά έχη ολιγώτερον κό· σισς άπό άλλην μέ παλαιστέ- ρας έγκαταστάσεις καί μικρο- τέοαν δνναμικότητα. Είναι ΐ.ϋχολον νά νοηθή ότι άν μέν ληφθή βάαις ή ποώιη περίπτωσις ι) τιμή τής έλαΐΡίτΐ/ρήνΓ/ς θά έχη με- γαλνχέραν άγορασχιπήν αξίαν καί έπομένως οί μικραί βιο· μηχανίαι είναι ύποχρεωμέ «αι νά παύσουν εργαζόμεναι. "Αν αντιθέτως ληφθή βάσις τό κόστθς των μικρών βιομη· χανιών ή τιμή «ής ηνρήνηί θά είναι μικοοτέρα άλΛά καί εϋ/ΐολος ό συν αγων ιο μδς χών μέ σύγχρονα μηχανήματα Βισμηχανιών.. Σημειοϋμεν τ* ανωτέρω δχι διά νά ζηχήσωμεν καί ά- ηοσνρϋβ τό Νομοσχέδιον αί λά απλώς νά ένημεοωθούν οί άομόδιοι. Μιά όμως άπαραιτήιως ά ναγκα.'α διάταξις ηον ηρέ- πει νά προοχεΰή είναι νά κα τσογηθούν δ*λοι οί φόροι επί τή; έλαιοπυρήνης Δημόαιοι καί τοπικαί. "Αλλως τε ή έ- λαιθηυρψη είναι ύποπροϊόν πυρίου καί ΆγρΙως φορολογον μένον προϊόντσ; τού έλαιολά δσυ Καί σννεπώ; δύο άα>αι
μάξεις φορολογικαί άπό τό
ίδιον ηροΐόν είναι άδικαι
ίσως άντισι'νταγματικαί καί
ηροααΐοϋν τόν γογγυσμδν
χών ενδιαφερομένων.
Έξ άλλον ό κατατεθβίς
πβοϋπολογισμός 1933—34
ουδέν εΌοδον παρουσιάζει έξ
έλαιοπνρήνης καί συνεπώς
είναι άηλή δασμολογική ηρο _
σχασία των τοπικών Βιομη
χανιών. ,
Ό «Παρατηρητής» όστις
τόσον ΙπΙμονα καί μέ τόσην
Φέρμην υπεστήριζε τό δι ι
καισν τούτο ζήιημα χιϊ διέθε
σε τάς στήλας τού πρός υπο
στήριξιν τής δικαίας αυτής ά
ηαιχήαεως, άς είναι ύιχερή
φανσς διότι οί άγώνες χον
έατέφϋηααν υπό πΛήρσυς έ
π«τυχίας. Άληθινά δ έλαιο
καλλιεογητής όφείλει χάριτος
καί άξίζει κάτ9« έ/ταινσς δ>ά
την προσπάθειαν τον. Τύιχος
μέ τοιαύτας αρχάς τιμά τόν
τόπον καί τού; δΊευθύνοντας.
ΑΜΑΡΤΙΕΣ
...
καί τί δ* γίνονται μέ τρείς
δραχμές /...
Φ<χΙνετ>χι όιι, οί κύριοι πού
τό έπέβαλαν αύτό, φαντάι,ον-
ται πώς τα λεφτά βρίσκσνται
στό δρόμο ή πώς χά έχομε μβ
τα τσουβάλια καί ότι ίηομέ-
ναις μποροΰμε νά σκορπούμε
μέ γεμάχα χέρια δσα μ&· επι¬
βάλλει τό καπρίτσιο τού κα-
θενός... Ποίος ξέρει ! Ό κό-
σμσς εϊνηι γεμφχος άηό στριμ-
μένα κι' άσΐριφτα... Καί τό
άπστέλεσμα είναι δυστυχώς
«ώς όλα ξεσηοΰνε αχή ράχη
τού κάθε φτωχού καί κακο-
μοίρη. .
Άλλά τί νά γίνη ■ ΆφοΟ
έχομε τόσες άμαρχίες στό πα-
θηηκό μας, τΐρέπει νά τα ύ-
ηοφέοωμε δλα μέ έγπαρχέρη-
αη καί ύπομονή .. Γιατΐ κάθε
διαμαρτυρί'α, κάθε αήκωμα
τού κεφαλιού μάς τίναι έπι-
βαρυνιικό. *0 λόγος ννωστός..
Αθήναι
ΠΛΠ.
"Εχομε φαίνεχαι πολλές ά
;σοτίες οί δόλισι οί ΡωμηοΙ.,
Δέν περνά μερά, βρέ άδερ-
φέ, ηοϋ νά μή πληρώσωμε
καί κάτι γιά έξαγνισμό. Κατά
ρα θάχωμε ασφαλώς άπό
τού; ηαχεράδες μας νά μή
δοϋμε μιά μερά άναπιυφίαε· :
ως.
Άλλά τί θές, τί γυρεύεις.
Ό,τι καί άν παθαίνωμε, άξί-
ζει »ά τα παθαίνωμε... Γιατί
εμείς οί ίδιοι είμαστε οί οί
τιοι γιά όλα... ΝαΙ ίμεϊς, ε¬
μείς οί ίδιοι... Άς είνε όμως.
Τώρα πρΟΜβιταΐ γιά τό ηρο
χθεσινό κι.τώρθωμα τής νυν,
άξιοΐ'μου κυβερνήσεως. . Γιά
την αυξήση των ταχνδρσμι· Ι
κων τελών τού έσωτερικοΰ
είς δραχμάς 3—δέν είναι βλέ· '
πέτε και ηολύ.., Δηλαδή πρό
κείται γιά μιά Αγ 6 τίς μικρά- Ι
τερε; καταδίκες τού Έλλη- '
νικού λαοϋ... Γιά την καταδί· Ι
πή τής άναγκαστικής διοκο- |
πής τής συγκοινωνίας μεταξύ
τού πληθνσμού. Έχσι είναι
φίλτατοι... Άλληλογραφία
τώρα κια δέν θά γίνεται, δη-
λαδή δέν θά είναι δυνατόν
νά γίνεται γιά τό λόγο. Οτι !
δέν μπσρεΐ ό κάθε φτωχός
νά δίνν τρείς όλόκληρες δραχ
μές γιά ίνα γράμμα...
Τρείς δραχμές. Θά άστειεύ·
εσαι;...Μέ τρείς δραχμές ό
φχωχος πσΐρνει μισό ψωμί
καί χορχαίνει γιά μιά δλόκλη-
οη μερά. Μί τρίΤ( δραχμές,,,
ΤΑ ΣΥΝΗΘΗ
ΠΟΣ ΕΙΔ4 ΤΟΝ ΥΠΑΑΛΗΑΟ!
Μοΰ τυχβ αύται; τη; μέραις,
ν'ΐ πάω σέ μιά ύηηρεσία γιά νά
παραπονββώ διά τό ζήΐημα τη;
αδείας χυνηγείου των τρυγώ-
νων, ποΰ επετράπη έδώ στό
χάμπο καί άλλοϋ πουθενά. Μ'
ένδιέφβρβ συγκεκριμένω; γιά τό
Σέλινο. Μπήχα στό γραφεϊο—
άν δέν απατώμαι τοϋ Δασάρ·
χυυ χαί Ιρώΐησα. Αυτή την δια-
ταγή σεΐς την είσηγήθητβ ; ό'χι
μοΰ απήντησαν οίίτε κάν έχομε
γνώσι, οΰκ> ■■«? "ώτησβ χανεί;,
την εξέδωκε 'ν. Διοιχητής..
Μά φ:ονώ ότι σεΐς είσθε ή αρ¬
μοδία χαί ύπεύθυνος ύπηρεσϊα
χαί έπομέν-ς θά ήΰελα νά μάθαο
γιά ποιό λόγο βάσιμο δέν Ιπι»
τρέψοκε το κυντ)γι τοΰ τρυγο)·
νιοϋ στό Σέλινο καί πάλιν μέ
διεβββαίωσεν δτι τίποτε οΰτε υ¬
πέρ οϋΐε κατά είπεν.
Βγηχα τής σκάλαι; τής Γεν.
Διοικήσεως, μιτήκα στό γρα-
φεΐο τοΰ Γεν, Διοιχητοΰ, πβρί-
μενά λιγάχι, κι' δταν Ικεΐνο; μέ
ηρώτησε τόν σκοπόν τής επισκέ¬
ψεως μου· τού" είπα τί ήθβλα.
Να πάίβ χύριε στήν αρμοδία υ-
πηρεσία ποΰ εϊσηγήθηχβ τό ζή-
τημα, άλλ* Ιπήγα ν. ύπονογβ
χαί μοΰ εδήλωσαν κατηγορημα-
τιχά δΐι μόνος σα; εβγάλετε αυ¬
τόν τόν φεφτά. Ό Γεν. Διοιχη·
τής άντί άλλης απαντήσεως δπά-
τησε ενα κουμπί χαί νά σου τον
έπιθεωοητή των δασών (άν δέν
κάνω λάθος). Γιαιί χ. έπιθεω-
ρητά δένέπιτρέψαμβ στό Σέλινο;
—'Απάντησις.Διότι έχεϊ τρυγώ¬
νια δέν ύπάρχουν έπεμβαίνω
τότ»!, πώς ; τρυγώνια στό Σέλι¬
νο δπως καί στό χάμπο δέν είνε
ένδημικά άλλά μεΐαβατικά.
Ναί μοΰ άπαντα υ κ. Έπι-
θεωοητής, ^δέν είναι βεβαία
στόν κάμπο ένδημικά, άλλά
άπόίτό Σέλινο δέν περνοΰν τρυ¬
γώνια. Μα κύριε. διεμαρτυοή-
θηχα Ιρχόμενα άπό την Αφρι
κήν, φυσικόν είνε, δπως καί
γίνεται νά βγοΰν στό Σέλινο
ποώτα ή σ' άλλη νοτία πλβυρά
τή; νήσου χαί ΰστερα έρχονται
στό κάμπο γιαιί δέν μποροΰν
νά περάσουν]βέβαια τα λευκά
δοη. Ό Γ. Δ. κ. Μουιζουρίδη;
ν ά μοΰ κάμετε μιάΰπεύθυνο γνω
μάτευσιν ο£ν είναι στό Σέλινο
τρυγώνια, έπεμβαίνω, εΐμαι
πρόβδοος τοΰ Συλλόγου των
Κυν. Σβλίνου χσί οάς βεβαιώ
δτι περνοΰν. Δέν θά πιστεύσω
βεβαία σάς μοΰ άπαντα, θά
πιστεύσω τόν ΰπάλληλόν μόν.
ΝαΙ,δένήΘελα νά θέσωένάμφιβό
λφ τα δπό τοΰ δπαλλήλου λεγό-
μενά άλλά,.,μήπως ιίνε άλλος
λόγο; και εμποδίζει νά χορη-
γήσετε^τήν άδειαν γι«ϊί αύϊός
δένίϊνε.Έπιθεωρητής.—Βεβαία
στό Σέλινο δέν είνε έλαιώνες,
στό κάμπο των Χανιών είνε !
Φαντάζεσθε την έκπληξιν μου
άλλά καί τα νεΰρα μου ν' άκού-
σω άπό Έπιθεωρηιήν τέτοιαν
άνακρίβηαν.Έπιθεωηηιήν δα¬
σών λέγει. Διαμαρτύρομαι κ.
Ύπουργέ, οί ώοαιότεροι χαί
μεγαλύιεροι έλαιώνες είνε στό
Σέλινο. Τα ελαιόδενδρα τής
επαρχίας ώ; γνωστόν πουθενά
άλλοΰ δέν είνε τόσο μεγάλα χαί
εΰμεγέθη. Μά ποΰ είνε μ9 έρω>
τα δ κ. Έπιθβωρητής. Μά δέν
έπήγετε λοιπόν Ιστω χαί άπό
περιέργειαν χά μιά φορά νά ίδη¬
τε είνε περιφέρεια σας άλλως τβ
νομίζω δτι δέν επιτροπείαι ου ό
οέ σα; καί έληξε ή συζήτησις
Ικεΐ γιά νά συνεχισθή στό γρα-
φεΐο τοΰ χ. 'Επιθεωρητοΰ, είς
τόν οποίον ήθέλησα νά πώ ποΰ
καί πόσοι έλαιώνες βΐνε στό Σέ·
λινο χαί δ δπυΐος ασφαλώς δέν
πίστευε, γιατί χαί ποΰ πέφτβι
τό Σέλινο <ϊμυδοάν Ιδέαν ?χβι. "Ρφυγα καί ίλεγα μ· σα μου. Νά πώς διοιχούμρθα, νά Ινημβ- ρότης χαί ΰστερα πβοιμίνίΐς προκοπί ο* αύτό τόν τόπον. 'Κ- πιθβωρητή; δασών άγνοών παν· ΤΒΛως γεγονότα άναγόμενα οέ στοιχβιώδη χαθήχοντά τού. Σε ι κάθε <5Ηλο τόπο ή νπηοβσία αύ· ! ττ], δχι μόνο θά έγνώριζρ, πόσο , δάση καί ποΰ ιΐνιπ, άλλά καί τό ιΐδος καί την εκτασι κπί χάρτα; λεπτομερβΐς θβ βΐχρ κατ' βΐδος Χαί κατ' εκτασι. 'Εδώ δμως «αιηογηθη ή βα· σιλεία ώ;! .τολίιευμα, γιά νά μείνη ΐό Χαρτοβασίλειο καί ή θβά ^ Γοαφίΐοχρατία. "Αν δέν αίλάξομβ χβφάλι καί σύσιημα μή .τ,ρριμένομε πρόοδο, Αν χάθβ ΰπηοβσία ποό πάντων αίΐβχνιχαΐ ώς Είναι ή προκειμένη δέν εαχε- ται σ' έπαφή μκ ΐά ποάγμοιτα άλλά μέ τα χαρτιά τό χαράβι θά πέοη ?ξω χαί πολύ γοήγοοα |ΐί- λιστιΐ. "Αν £χω άδικο νά μόν τύ πήιβ. ΕΥΤ. Γ· ΑΠΟ ΤΗΣ...ΓΥΝΑΙΚΕΣ Η ΙΣΤΟΡΙΑ ΤΩΝ ΘΑΛΑΣΣΙΟΝ ΛΟΥΤΡΟΝ Πώς έλσύοντο ή γνναΐκες ηρό εκατόν έχών. — Μέ κρινολί να καί καπέλλα — ένας πα- ραλληλισμό;. Όταν ίχτίοθη ή Τρουβίλλ τα θαλάσσια λουτρά δέν είχον άρ- χίσβι άκόμη. 'Ο κόσμος ήρχισε νά λούεται στήν θάλασσα κατά τάς αρχάς τοΰ παρελθόνΐος αΐώ- νος μιμούμενος τούς "Αγγλους είς τό Μπρέτον. Είς την Γαλλίαν υπήρχον λουτροπόλεις κατ' εκείνην ,,ΐήν εποχήν, άλλά τα θαλάσσια λου- ϊθα τα έσυνήθιζαν διά την θε¬ ραπείαν των λυσσασμένων. "Η μαντάμ ντέ Σεβτνιέ έ'γοαφε διά την κυρίαν Λύντ δτι έκαμε την θεραπείαν αυτήν αναστβνάζου- σα ! Τί πεοίεογσ πρδγμα νά πέ- φτη κανείς στή θαλασσα γυμ«· νός. Ό Άλέξανδρος Δουμάς βΐχε πρώτος την ίδέα νά κάμη την Τοουβΐλλ λουτρόπολι τής μόδας καί ό δούξ Μόριν θέλων νά τρ« βήΕτ) την παοιζιάνικη άριστο κοοτία πιό μακρυά,στή νορμαν- δική άκιτ'], Εκτισε ΐήν Ντωβίλλ. Αί έφημερίδβς εγραψαν τότε, γ?τι ήτο τρέλλα τοΰ δουκός να κτίση τή Αουτοόπολι πάω στήν δμμο. Τί θά εσκέπτοντο τώοα δμως ο! σκεπτιχισΐαΐ έκβΐνΐη άν Ιβλεπαν αύιή την άκτή μέ τα θφθονκ λουλούδια καί ποασινά- δα, οπου συναντά κανείς δλη την άριστο/ίοατία. Χάοις στήν έπίδοασι τοΰ Ιδού τού στήν άρχή ^βλεπε κανείς με ριχού; λουομένους άλλ2 τα κου στούμια δέν ι1) τα ν τόσο εφαρμο- σΐά. Ή άστυνομία έξέδα>κε δια
ταγή τό μαγιώ νά είνε άρχετά
φαρδύ ώστε νά μή διακοίνωνιαι
πί προεξοχαί τοΰ σώμαΐος, ή γυ
ναΐκες δέ εί; επίμετρον ποοφυ»
λάξεως Ισκέπαζθν τα πόδια των
μέ μιά φοΰστα. Είς| την πλάζ
δέ έφόοουν τα μικρά καπβλάκια
τό χοινολΐνο καί τα μεταξωτά
μποτίνια. Άλλά τίποτε δέν έφά
κη ποτέ γοητβυτικώτερον δσον
νΐαν ή Άφοοδίτη ^νεδύβτο των
δυμάτων τό 1868.
Ό χαιοός τής αιδημοσύνης
εχει παοέλθει έ'λβγεν δ Γαμβέτ
| τας. Ή πλάζ μας έχέρδισβν τα
γυναιχεΐα θέλγητρα. Οί δέ γέ·
οοι εθεώρουν τόν έαυτό τονς
! ευτυχή διότι ίζησαν ν* «πολαύ
σονν αύτό τό ϋέαμα χαί μέ τα
χιάλια στό χέοι κατέκλυζαν τάς
λουτοοπόλεις.
Ένώ άλλοτε έπήγαιναν στή
θάλσσσα διά νά λουσθουν χαί
επεοναν κάθε μέοα την ώρισμέ-
•νΐΓ ώρα τό μπάνιο τους σύμφω
να μέ τή ουρ"""λ'η ΐοΰ Ιατροΰ
τώρα τα μπς - γίνοντ,αι γιά
νά πεοιφέρωνΤαΐ δλό'γνμνοι στή
πλάζ, "Εοχονται στή Νντωβιλ
γιά νά ίδουν τίς βεντέττθς, νά
Ιμφανισθοϋν στή συντροφιά της
άριστοχραΐίας τοΰ Παρισιθΰ, νά
χοςέψουν, νά διασχεδάσουν καί
κυρίως διότι πρέπει^νά ενοΐσχων
ται στή Ντωβίλ την έΛοχίι αν·
τή έφ' δσον κατέχουν χαποια
θέσιν στήν Παριζιάνιχη κοι-
νωνία.
Είναι συ*ήθβια έπιβεβλημένη
άπό την δηοίαν δέν είναι δυνα¬
τόν νά διαφύγη κκνεΐς γοορΐς νά
χάσυ τό γόητρόν τού Λιααχβδά
ζουν δσον μποροΰν, κάνουν 8πί·
δειξιν τουαλβττών,διαγωνισμονς
εχχΕντοιχότητος, χορούς πάνω
στήν δμμο μέ πνζάμες η μαγιώ
δέν έσκέορθησαν δμως άκόμη νά
παρβλάσουν μέ χοστούμια μπά-
νιου έποχής Ναπολέοντος^
Η ΑΝΑΠΤΥΞΙΣΤΟΥΧΗΜΙΚΟΥΠΟΛΕΜΟΥ
Ή μεγαλυτέοα άποΐελβσματι*
κόΐης, άπό απόψεως τακτικάς
πού έπαυχγάνεται διά των π< λβ μικών άερίων, βασίζεται είς την εύρβίαν χά Ι συστηματικήν χρη : σιμοποίησιναύτών. Δύο κυρίως είναι αί μέθοδοι χρησιμοποιή¬ σεως μέ 'ώφέλβιαν ταχτιχής υ) έκπομπή νεφών χαί β) ίκ-όξευ* σις βλημάιων. 1) Τ ά ν έ φ η. Τό άπό βα- ρύτερα τι Ο αέρος άέρια σχημα- τισθέν νέφος πού δ άνεμο; ώθεί πρός τόν σημειούμενον στόχον παράγβται άπό μίαν έχπομπήν έκ των χαραχωμάπων των πρώ- των γραμμών, άερίων περιεχό¬ μενον έντός είδικών δοχειων υπό πίεσιν εί; κατάστασιν νγράν. Τα νέφη ταυτα ά νίνα διαχρί νονται καλώς δταν δ καιρός είναι ξηρός, πρακτιχώ; δέ άφα· νή, χρησιμοποιοΰνται θανμάσια δια αίφνιδιαστικάς προσβολάς νυκτερινάς.Ταυτα δύνανται νά χαταστώσι σχιβρά δια προσθέ- σεως προΐόντων καπνιζοντασ χαί ρίιτωνται βιά νά αύςήσουν την επίδρασιν επί τοϋ ήθιχοΰ τοΰ έχθροΰ καί διά νά άποϋρύ- ψουν τάς όπισθεν αυτών ευρι¬ σκόμενα; δυνάμει; έπιθέσεως. Τό άεριώδες δμως νέφος ποΰ προχώρει ώθούμβνον παρά τοΰ άνέμου πρός την διεύθυνσιν των έχθρικών γραμμών, ύπόκει- ται είς άναριθμήτους δρους οί- τίνες καθιστοϋν πολύπλοκον καί ποοβληματιχόν τό χρήσιμον ά- ποτέλεσμα. Πρός τουτο είναι άναγκαία πλήρης γνώσις των μβτεωρο?ογι ' κων συνθηκών καί των έδαφι- χών τοιούτων. Ό ά'νεμος πρέπει νά έχη χαί ν* διατηρή ορισμένην διεύθνν- σιν χαί ταχύτητα μή ύπβοβαί- νουσαν τα 2 3 μέτρα χατά δεύ¬ τερον λεπτόν. Ή θερμότης δια στέλλει χαί άνυψεΐ τό νέφος ή δέ δυνατή βροχή δέν είναι εδνο ! ίχή ' '"" "ϊΠΟίΕΒΡΙ.ΜΟΪΖ0>»ΙΗΧΙΙΜΙΐΒΥ
Διά δέ τό έδαφος ποέπει νά >
γνωρίζομεν ότι τό νέφος κατέο-
χεται χαί συγκεντροΰται εί; τος
χοιλάδας, χαί δτι τα δένδρα, οί
θάμνοι κα4 τα ύψηλά χόρτα έμ-
ποδΐζουν την πορείαν αντοϋ.
Έξ άλλου επίθεσις διά νεφών
γίνΒται άντιληπτιλή παρά τοΰ
Ιχθροΰ όστις διαθέτκι μέσα γτμ
νης καί έναερίου παρατηρήσεως
καί λαμβάνει γνώσιν «μέσω;
τής μεταφοοιϊς καί τοποθβτήσβ-
ως τοθ όνκωδεστάτου ύλιχοΰ επί
τήί γραμμή; μάχης.
Τό χρώμα τοΰ νέφους *αί τό
χαρακτηριστικόν σύριγμα τής
έξόδου αυτού έκ των κυλίνπρων
προδίδουν την παρουσίαν αύ·
τοϋ.
Διά τού; ανωτέρω λόγους βγ
κατελείφνΊ) ταχέως τό σύστημα
των νεφών καί εφευρέθησαν τα
2) Βλήματα μετ* άερίων
Κατ' αρχάς έξβτοξβύοντο διά
των δλμων, βλητιχών μηχανών
κπί χβιροβομβίδοον. Μέ βολήν
έπιτυγχανομένην διά συγχρόνου
έχπομπή;, έχ πολλών στομάΐων
πυρός (άεριοβόλα Λ(βενς 1000
περίπου τοποθβτημένα μαζί επί
τής Ιδίας γραμμής κκί βάλοντα
συγχρόνως της δι' ήλεκτρικτϊς
εγκαταστάσεως) παρήγετο εί; άρ
κειήν απόστασιν Ρνα πυχνώτα-
τον νέφος, Άλλά κυρίως ή επι¬
τευχθείσα έκτόξευσις διά τώνχοι
νών πυροβόλων, βλημάτων πε·
πληρωμένων δι" άερίων, ε'ίωσε
θαυμασία άποΐελέσματα.
Διά τοΰ συστήματος τούτου
δυνάμεθα νά διευθύνωμεν επί
μιας δρισμένη; ζώνης ταχείας,
χαί σημαντικάς ^συγχεντρώσεις
πνρος των οποίων τ' άποτβλέ
σματα έννοοΰνται ϊύχόλως.
Αί άτμοσφαιρικαί σννθήχαι
δέν Ιπιδροθν πλέον σοβαρώς.
Ή βολή δύναται νά γΐνϋ καί
μέ άνεμον πνέοντα αντιθέτως ή
καί πλευριχώς.
Τα είδιχά ταυτα βλή"ματα 8-
ηληρώθησαν μβ άσφυξιογόνα,
~*#
ΠλΡΑΤΗΡΗίΉΣ,,
ΜΙΑ
60
ΤΙΜΗ ΦΥΛΛΟΥ ΔΡ.
ΟΡΟΙ ΙΥΝΔΡΟΜβΝ
Έξάμβνος" οοα*. 120
7ρίμΐ)νσς
ΤΐΜΟΛΟΠΟΝ
1 σ.λΐς β στΐχος δ(?αχ 5
2 ρ * > 3
3 > » » 3
Κυινωνικά ιιατ'άποκοΗήν ίβ· 31
ΒύχαριστήΡια μέχβΛ ·Ο σιΐ ϊ»ν 3
Διά τούς συνδρομητάς
Εύχαριστήριιτ ρΧ
Κοιναννιχά » 20
Ούδνμία πληαωμή ανα¬
γνώσται άνευ έντύπου
άποδείξβως φερούσης την
σφρανίδα τι?ς εφημερίδος.
-—25?.5 Ε5 35—55—ΗΗίΗν-ν
ΘΕΑΜΑΤΑ ^
«ΠΑΝΘΕΟΝ» Σήμερον 9 μ. μ.
τό μεγαληύργημα ή «Έρωτΐκή
Φλόγα>
Ήλθεν ■ αυστηριώδης Κινέζος
δόχτωο Φού Μάντσου»
προιόντα άέρια,στι>ρεά χαί υγρά
μίγματα διαφόοου πρυοβλητι-
κής δυνάμεως την στιγμήν τής
Ικκρήξεως τοϋ βλήματος τα «ε-
ριώδη προϊόντα, είς τας συνή¬
θεις συνθήκας ΰεομοχριισίας ε¬
σχημάτιζον άμέσως τό τοξικόν
ηςρος ικανόν νά ποοσβάλλε τα¬
χέως χαΐ επί ολίγον χρόνον
(προίόντα άμβσου έπιθβτικής ε¬
νεργείας π. χ. φωσγένιον) τα ύ-
γρά πρυιόντα καϊ τα στερβά
τοιαϋια διβσχορπίζοντο ίίς την
άτμόσφαΐ(.ΐ''.νύπ5 μορφήν άιμών
ή μιχροτάτων μορίων. Έν τοι
αύτη ηεβΐ ΐ'ώσει ή έιιΐθβτική έ-
νέργεια Ιςΐ;. |λούτο ή την Ιδίαν
διαχύνσεως αυτών |
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■Ι
! ΤΡ, ΠΕΡΙΕΡΓΒ !
■ ειεΐΒ ■
■·■»■■■ ·»»**»»
—Κοΐμμα νά μή ·ό πιαύμβ /
Τοομβρά ηυι,χαΐα έχοανΓΐαα είς
τας αποθήκας τού λιμένος τυΰ Λον
οίνου κατέοτβεψί «έντε ΐιλιάββς
Ρορέλια ροΰμι, τα όποϊα είχον ά·
ποβηκίυθή έκίΐ ιΐοδ όλ'γςο» η*«
οών. Τρια»ό ιοι ηνροσρέσται μ*
60 όντλίαί ίϊβγάζοντο έηί βώβίκα
ώρας πβοίπου Βιά *ήν κβτάσββαιν
ιοΰ πυρδς, *ροσπαβοΰν βς νά «■
ριοβ'βουν την ίκτασίν τον καΐ νά
άχομονώσονν τίς αποθήκας. Ή
πυρκαϊά ίίεροαγη την νύκτα __ τήί
Παοοσκβνής καί αί φλόγβς εφθα
ναν είς τόσον ΰψος ώστι ίφώτιζον
την πόλιν βΐς άκιίνα πολλών χιλιο
μίτοων. ΠολλοΙ *ν^ 'ββέσται τραυ
ματισθ<ντε; μετικΐ θησαν είς τ4 ^ οσοκομϋΐα Αί *< -,όνηθβΐσαι ζή μ(αι ΰπερβαίνονν τ. τέσσαρα έκα ταμμύρια λίραν. — Ή δύναμις τού μέλλοντος Ό καθηγηγής ^ρθοΰβος ΛόμΧ, πρόε&ρσς τής ν ιικής Έταιο,ίίος τής ' μκρικής «οίνωσ^ν ότι ή έπιστήμη έπειυ^ τβλβντρ τος την χρησιμοποίησιν .->ν ήλιβΜ'->ν άκτ£
νων πβ6ς παοαγωγην δυνάμεως*
[ ·Υ*σρχο*ν σήμερον λ*γ« ό Λομπ,
τρείς μέθοβοι χρη ιμοποιήσεαιςτήν
ήλιακών άκτίνων. Διά των μεθό
ι δών αυτών λαμβάνονται 60—70
! τοίς εκατόν έκ τής δυνάμεως τής
πβριεχομένης είς τί|ν άκτινοβολΐαν
των ήλιακών άκτίνων. ΑΙ ρέθο&οι
όμως εχονν ανάγκην άχόμη ιβλβιο
ποιήαεως, άλλά β έν άκέχει πολύ
ή ήμέοα δπότϊ, «ατό τον 'Λμβριχα
νδν σοφόν, θό δύναται ό ανθρεε
πος δ.' ενός άπίοΰ μηχανήματος νά
λαμβάνη, δύναμιν τεραστίαν έκ τής
διαλύσεως των άτίμαν «ών ήλια
κων άχτίνων.
—2ό αύγό έγινε ποώτα ;..
Είς Ραβέννα τής Ιταλίας ίβούθη
έβρα βιδασκαλίας ιής ίσιορίας τής
Βνζαντινής Τέκνης. Κοθηγητης τίς
έδοας διωρίσθη ό βυζανπνολόγος
Καλοσάντι καί κατά τί ν έναρχτή
ριον λόγον τού ωμίλησε «ρΐ έκτί
ναν, οί όποϊοι «ανσμιγνύοντες την
πολιτικήν είς τα έργα τής Τεχνης»
χροσπαθούν νά μζιώσονν την επί
Οςασιν ιής Ρώμης έχΐ τής Βυζαντι
ιής Τέχνης. Κατα ι όν κ. Καλοσάν
τι ή ίθέα ής Ρώμης έλ'δρσσεν επί
, χθ
μδλλον ή ήι υν μακοοϋ τινά πά
Οαμένοντα έ ^γά έηί τοΰ εδά
φους καί τοΰ ,^ιβάλλοντος (ύ·
ηβρΐτης).
Ώς είναι δέ γνωστόν καί αί
αβιόες των άεοοηλάνων έγ.μί-
ζοντυ διά των τοξικών άερίων,ώ
οτρίϊοοηλάνα βομβαρόιστΐκά θα
χΐ?ησιμοποιηθοίν δια την θή
■ψιν άοφυξιογόνων όβίδων εναν¬
τίον άπομιμακονομένων σιό
χων καί άνυπερασπίστων κα'ι
καιωκημένων πόλεων καί ζω¬
νών τού έσωτεοικοΰ.
1 *ϊ]
(δακρυγόνι. πταρμυγόνα) η με- | ιβιαιιέβως. Δέν άβνεϊται όμως δτι
τα πάροδι χρόνου κατα τό βίς την Βυζαντινήν έπέβοασαν καί
άνατΓλικό στοιχεία.
—Ένας πού ού «β όρθιος κοι
μβται οίίΐε στό κρεββάτι
Ί γράαησαν πολλά κατ' έπανάλη
ψιν περΐ ενός Οΰγγρου πρώην συν
ταγμαιΊρχου ονόματι Κέρν ό όποΐ
ος άπό τής έποχής χον πολέμου
κατό τ6ν οποίον επληγώθη είς τό
κβφάλι, δέ» υ πό ο εί νά κοιμηθή·
Δέν κλαγιάζει παρά μόνον δνό αο
ρές την έβδσμάδα ϊσιο-ίσια γιά να
|εκονραοθή· Μέχρι πρό τινος ήσχο
Μ>ϋντο μέ τόν «άνθοωχον ποΰ δέν
κοιμάται» μόνον οί ΙατροΙ άλλ'άπό
τινος ήρχισαν νά ένΒιεφέρεβνται
καί αί κυρ(αι.| Ό Κέρν λαμβάνει
τακτικά επιστολάς πλονσιωτάτων
κυΒΐών πού τίν κολοΰν βίς τόν τό
:«ν της Οί μονής των διά νά τόν
φιλυξενήσουν. Μία μάλιοτα Άμερι
ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΓΙΑ
ΗΝ1ΡΙΙΑΙ ιΤρΟΙΙΙΙΙ ΦΥΛΑΚΑΙ
ΑΓΥΙΑΣΧΑΝ1ΩΝΚΡΗΤΗΣ
Προκήρυξι; Δημσπρασίας
"Έχοντες ύπ' όψει τάς
διαταξεις τού άπό 29ης
Δεκεμβριού 192» Ν.
Δ. «ΠερΙ Προμηθεΐών
κλπ.» καί την ύπ' αριθ.
1726Ο έ.έ. διαταγήν
τού επί τής Δΐκαιοσύνης
Σεβαστού Υπουργείον.
Προκηρύσσομεν
Μειοδοτικήν δημοπρα¬
σίαν^ πρός άνάδειξιν έρ-
γολάβων χορηγίας άρτου
τροφίμων καί κρέατος,
<ν συνόλω ή καί τμημα· τικώς, κατά τό αρξαμένην Οικονομικόν έτος 1 ί)3ίϊ —1934 πρός συντήρη¬ σιν τοϋ Προσωπικού φν· λάξεως καί των κρατου- μένων των ύπ' ημάς <Τ>>·
λακών, υπό τούς εξής προ
σθέτους όρους.
Ή μειοδοτΐκή δημ^π^α
σία ενεργηθήσεται -^ν
2 Ιην τοΰ έπομένου μ/, ός
Μαίου 193», ημέραν
τής εβδομάδος Κυριακήν
καί ώραν 10 — 12 π. μ.
καί εις τόν διά δημοπρα
οίας συνήθη τόπον ,Πημο-
πρασιών, έξωθι τού καφ¬
φενείου Κλώνου έν Χα¬
νίοις.
Διά νά γίνη τις δεκτός
εις τόν διαγωνισμόν, δέον
νά προσαγάγη >ίς την επί
τούτω Επιτροπήν, άπαρ-
τΐζομένην έκ τοϋ παρά
Πλημμελεΐοδίκαΐς Χανί
ών κ. Εισαγγελέως, «οΓκ. '
ΟίκονομΐΗοϋ Έφόρου Χ«
νίων καί τού ΔΐΒυθυντοϋ
των Φυλαχών τα κάτωθι
Ηΐστοποΐητΐνά.
1) "Οτι είναι έμπορος
ή βΐομήχανος καί ότι εξα
σκεΐ τό επάγγελμα τοϊτο
πρό έ'ΐους.
2( "Οτι δέν κατεδικά¬
σθη είς ποινήν συνεπαγο
μένην τάς έκπτώσεΐς τοϋ
«ρθροα22 καί έπόμενα
τοϋ Ποΐνΐκοϋ Νόμ.οα.
3( Ότι υπέβαλε δηλώ
σιν καθαράς προσόδου
καί κεφαλαίου.
4( Γραμμάτΐον παρα-
χαταθήκης τού Ταμείου
Ηαρακατχθηκών ή έγγυη
τικήν επιστολήν άνεγνωρι
σμένης Τραπέζης διά πό-
«όν ίσον πρός τ λ 8 ο)ο
ή μ μρ
ς, ή ζωντοχήρα ·υρ!α Ηαίρη
Λόον, τού επρότεινεν άχι μόνον νά
τού παράσχα φιλοΕενίαν, άλλό καί
νά τόν παντρενθϋ Είς τό γράμμα
της ίξηγβϊ δεί πάντοτε ώνπρεύθη
να χαρ]) σύζυγον ενι άνδρα, ποΰ
νά μην όμοιθζη μέ τονςδλλονς καΐ
αΰτός έφ' όοον βέν κοιμάται ποτέ
άνταποκρίνετιι πλήρως είς τό ίοα
νικόν της.
τουλάχιστον τής άξίας
τής ηροσφοράς ήτις χανο-
νίζεται είς δραχμάς τε
τρακοσίας (4ΟΟ) χΐλΐά
δας διά τάίτρόφΐμα, δραχ
μάς εκατόν πενήντα
(15Ο( χιλιάδας διά τό
κρέας καί δραχμάς τρια¬
κοσίας (3ΟΟ) χιλιάδας
διά τόν άρτον, ήτοι δέον
νά καταθέσει δραχμάς εί-
κοσΐ (2Ο) χιλιάδας διά
τα {τρόφιμα. δραχμάς
έπτά χιλιάδας πεντακοσί-
ας(7,5ΟΟ)δΐά τό κρέ¬
ας καί δραχμάς 6έκα πέν
τε ( 1 5) χιλιάδας διά τόν
άρτον, ήτοι έν συνόλω
δραχμάς , τεσααράκοντα
δύο χιλιάδας (42), λαμ
βανομένου ύπ' όψει ότι Ι
τα ποσά^ ταυτα δΐπλασΐά
ζονται άμα τή κατακη-
ρώσσει.
5) Δήλωσιν δτι έχει
πλήρη γνώσιν των δΐεπου
σών τούς δημοσίους δΐα-
γωνΐσμούς δΐατάξεων καί
των σχετικών Νόμων |καΙ
Δΐαταγμάτων αυτών. ,
β( Ή πληρωμή θέλει
ένεργεϊται κατά μήνα
παρά τού Ύπουργείου Δι- Ι
καΐοσύνης δι* ένταλμάτων
εκδιδομένων παρ' αυτού
καί επί τοϋ ποσού των ό
ποίων θέλει γίνεταΐ κρά-
τησΐς 1 ο)ο υπέρ τοϋ Τα¬
μείου Συντάξεως Νομΐ-
χών.
Πάσα καθυστέρησις τής
εκδόσεως των «νταλμά-
των παρά τού 'Υπουργεί· .
ου δέν θά συνεπάγεται
την λύσιν τή; μισθώαεως. |
7) Τα κηρύχεια, δημο '
σΐεύσεις, έςοδα αυμβο-
λαίων κλπ. βαρύνουοι τι ν
τελευταίον μειοδότην.
Οί όροι των συμφωνιώ < ευρίσκονται χατατεθεψέ· νοι είς τα Γραφΐία των <1»υλακών καί είς την Εί σαγγελίαν Πλημμελει» δικών Χανίων, παρ' ών δύνανται οί βουλόμενοι νά λαμβάνωσι γνώσιν *Η παροθβ» δη ΚΡΗΤΙΚγι λΘΡΟΠΟΤιΊ ! — Όϊ, μυορέ, χοπρλλια μου —τα θυληκά δι γιατί τ'ά'ΐβρνι κά ξιάτοονβ—-άνέν πάνε γη άνίν ηαντΰΐυΐούνΐ αιή χώρα. — Παναγίιι μου ΘβιΛ,γιάντα; — Ίντα νά σοθ ηώ, μιαρή ά- νηψιά... Έ,ιήγα κΓέ'ΐαμα μίαν «ΐχοσα θε μβορς στ'άδροφ°υλίΐη μου κι' Ιποήβ μβ ταΓ| ψυλή, δ^θκς τ'«ύ γό ί κουνιαδίια μου κι* έπήγιτ μ ε στό θέατρο. —Κι' βΐδα κ ι* ίσηκώσανβ τόν ιΐΓτιοτέ απού 'χανβ κοεμασμένο όμ«θδς—όμηρος χΓίβγήκκνΒ στό φόοος πέντ'δξβ καοακάξκς μέ το σιγαρέτο οτό στόμα μέ τραγούδια χαί χορονς μα θιό γουμνες μωρέ παιδί μου...Άλλο νά σοΰ λέω μι' άλλο να θωρής. Έφοοούσαν«> ενα παντβλονάκι,
μίαν άοάχνι κολλημένο άπάνων
τωνρ, κι" ?»α μπονσιο κΐ* Ιχωνβ
τα βυζιά τωνε μόνο. Κι' άπόεις
τ ■ χέριαν τωνε, ?| πλάτες τωνε.
ό οναλός τωνε, οί μεοοίν ΐωνβ
τ*' >-,ΐάν τωνε ουλα στή φόρα !
Νά σειοΰνται «αί νά λυγιοϋνΐαι
νά λιγώνουνται καί νά ξβλιγώ·
νουντα, νά κάνουνε παιχνίοκ»
μέ τσ'άνδοΒς ολ' ηΐονε μαζί άπ'
ό Θεός καί ή ψυχή μου εδιε οί
συνοςόγαμποοι δέν τα κάνου
νβ, νά σηχώνυυνε τσή ποδά^βς
τωνε, τα ξεράντωνε άπάνα ά-
πυύ την κεφαλήν των» καί νά
λένε ποάμαατυ απού να σηκώ
νουνΐαι τα μαλλιά τσή κεφαλής
σου νά τα γοοικας,
Καί κάτα) εδά γεμάτο τό θέα
τοο άντοες κι' ίχάσχανε νά δοΰ
νέ χαί ν' άκούσουνβ άπ' βίλβγα
πώς γίρω διάολο στέχ' δ χό-
σμος καί δέ βουλά...
Ένιράηηκα γιά λογαοιασμό
μος των γυναικώ τάξβ χι' είηα
όθβόςνά μην άφίσυ τα θυλτι
«ά μου ταιδια νά δοϋνβ τέθοια
πράμματα^ Ήγοντι μου, ήγούη
μου, καχοντόγιαλλος ποϋ κάτην
τησβ ή—γι—άθρωπότη 1
Μις ΑΟΥΛΟΥΔΑ
Κρητικές Μαντ«νάδ«ς
'Ελα ν'ά^ύ
σι,ς βΐσανα ς
να λυπη Θ β -»-
V
ή χα(ΒιΑοον ^
να ποψουνε
τα λήγια σου
καί τα «ε ·
ο ατικά σον
·>·
Οιθαίνω κ αί
ηαράπ ο ν ο
κχω στόν <° ομο τι ύ τ ο πώς &έμ»ο ςώ νά σ'άγει πώ στό χω μα όπουλνώ (να>
·»·
"Εκλι»ο Υ»
ποΰ ίιιλινα
β έν Ι χ «
πιά νά »*ί·
νω χαί την
κλβμίνη μόν
καοοιά Ρθένβ την ά·ίν«.
Γ. Κα. Καράνον
Άνέκδοτα ^
Είς τάς Ιΐάτοας ίΐχιν ά«υθά
νΐ) άηό α'ιφνΐδιον θάνατον ενας
δημοτιχός σύμβουλος. "Ανετέθη
είς τόν ποόβδοον *οϋ συμβονλί
ου νά ΙχφωνήαΓ, τό ΒΑΐτάφιον.
"Οίαν ήλθβ ?| ώοα ό ηοόβδοος,
άφοϋ Ιξβοόβτιξε λίγο, άοχιαβ μέ
τό εξής ηοοοΐμιον :
— «Τοιούτος άδελφοί μου, δ
άνβρώΛΐνος βίος· ιήν εσπέραν
κοιμάΊιιι τις ύγιής κα'ι την ηρω
ίαν έξν-ινά" νικοι'ς».
ΕΙΔΟΠΟΙΗΣΙΣ
Είς τό κέντρον των χωρίων
Έλους, Περβολίων καί Μου
στάκου ύψοΰται ώς Αίγυπτια
κή ηυιιαμΐι τό όρος "Αγιος ΔΙ
καιος είς την κορν^'^ν τού
οποίον άνεκαινίοθη έτχάτως
Ναϊδβιον τού Δικαίου Ίώσ.
καί τού όποίου ή παν ; ννρις
τελεϊιαι την 6ην Μάϊον ήμέ
ραν Σάββατον. Παρακι λούν
τα* όθεν οί φιλέορτσι όπως
τιμήσωσι ταύιην διά τής πά
βσνσίας των. "Ας είναι δέ βέ
βαιοι ότι θά μείνωσι τε
λβίως βύχαρισχημένοι διότι
πρός τιμήν τού 'Λγίον, οί
πέριξ ποιμένες θά διαθέσω
σι τρανιά, θά δροσισθώσι μέ
νό παγωμένο νερό τής κατα
σκεναβθείσης έκβί δβξαμενής
καί θά ίδωσι έκ τής ύψηλο
τάτης ταύτης κορυφής τ ό
πλείστον μέρος τού Νομοΰ
Χανίων κ.λ. Ή άνάβααις είνε
εύχερή; καθ* ότι έ'χει πρός
τούτο καιαστευασθεί όδός
ώραιοτάΐη.
θήτω δια τής Έφημερί
6ος τής Κυβερνήσεως καί
είς τάς δύο έγχωρίους Ε¬
φημερίδας ήτοι «"Ερευ
ναν» καί «Παρατηρητήν»
Έν Άγυΐα τή 29η
Απριλίου 1933.
Ό Δΐευθυντής των
λακών
ΘΕΟΔ. ΜΑΣΣΕΛΟΣ
Ή χυοία Κοονηλΐα^
στή βρωμόγ λιοσσα, άλλά ·οα
γουδάει πεςιίφημα. Σέ κάποια
συναναστροφή μία κυρία. λέει
σιήν οιχοδέσποιτα :
—Τ{ χακή γλώσσα αυτή ή
κυοία Κοονΐ]λ»α.
—Ναί άλλά κ οί χί λαμπράς
λάρυγγας άπαντα ή οϊκοδέοιιοι
να.
[1Ι11ΟΒΟ1Μ11Σ [ΙΑΙΙΦίΡθΫΓΐ
Ό γνωστός ίατρό; κ. ΜιΧ.
Αναστασάκης Θβραπεύει ά
πστελεσματικώς την τιτυ
ρίασιν, προλαμβάνωσι ή φα
λάκρα, σταματά ι} τριχόπτω
αι; κεφαλής καί γενείου καί
τονούνται αί ρίζαι των τρι
χών καί άναφύονται Πλεΐστοι
καί έντός των Κανίων έθερα
ηεύθησαν. Απευθυντέον είς
τόν κ. —τυλιανόν ώβνουδά
κην έμπορον έναντι *£κδο
ΠΡΟΣΚΛΗΣΙΣ
Ποοσχαλοϋνιαι τα μέλη τοΰ
Συνδέσμου άναπήρων χαί Θυμά
των πολέμου δπως Ιντός 15 η¬
μερών προσέλθουν χαί πληοώ-
σουν τάς καθυστερουμένας συν¬
δρομάς των ή άλλως θά διαγρά-
φονται παοά τού Συνδέβμου.
Ό Ποόεδρος
Α. ΜίχαηλάΜης
Ό Γραμ)τίύς
Ιωάν.
ΕΙΣ ΤΟ
Ζυθεστιατόριον
===ΑΥΡΑ
Στοΰ ΜΠΟΛΑΡΗ
Καθ" εκάστην καί είς οίαν δή
ποτε ώραν θά βοήτε Μίζέδες χαί
φαγητά τής ώ,)άς, Ούζο, Μ«ύ
οα χαί Ρετσίνα παγωμένη καί
περιιτοίηοιν άχραν. Μία επίσκε¬
ψις άοκεΐ διά να πεισθήτε.
Τό κατάσιημα άναλαμβάνει
Γβύματα εί; την εύρύχωοον καί
πολυτϊλεστάτην αΐθουοάν τού
χαί μέ τιμάς λογικάς.
ΑΠΟ ΤΗΣ
•4.
ΜΛΪΟΥ 1933
ΚΥΚΛΟΦΟΡΕΙ Ο
ΝΕΟΣ ΚΟΣΜΟΣ
Ή ποωτομαγιά ?ωριιίσθη έ
βίς την πόλιν μπς, μέ γ*
σχβδόν δξοδον χών ουμ
ηολιτών »ίς τα ποοάατβιιι κ««
1>ίίη- »ΐς τή; Μονρνιες χαί την
'/'♦ ,να Βαοβάοαν.
—ΟΙ «νθώνες χαί τα ηίρβό
λιαίύ^έηττιοαν ηιινωλ6θοίαν άπό
τιύςίκδθομΕΪς τυύςβΛθρηιμόντιτς
πρός πςου/ΐ(ίνΙΐ|.·τιν κιιί..·σιίλλη
ψιν τοϋ Μοΐ'>υ 1
—Ό Μάϊος μάς δφθασ*, έμ
ποός σιήν έξοχή χπί ή έξοχή
ίδοθσα τάς ιδιαθέοεις των ί
πισκβπτών τούς Ιχάοιαε ήλιον,
ϊύωδιές καί λουλαύδιι» διΛ να
μή ύΛοστϊϊ. .. χβιρότΒοΜ.
—·Η οημβιωθεΐσα ποό ίΊμε
ρών άλληλοαπαγωγή μβτοξύ
δύο....τρυγώνων είς την πόλιν
μαςπού δβν ήξευρον νά φτβ
ρουγίσουν πρός την···· *ύιυ
χ(«ν, εξηκριβώθη διι όφείλβ
τ«ι κί; τ<»ς παοαινέ^εις καί εί; τα ξεμυαλίσμαια νβαρά; ύ;ιηοβ τρίας ή δποία ευρίσκετο είς την οικίαν τής άπαχθείσης. —Ή θΛηρέτρια ενταύθα δέν δίΐιηξεν τόν έόλον τή; Νένας είς την Άγουσαν άλλβ μιάς •/υναΐχας μοντερνας ί*ι όηοία έν γνώσει παοασχΒυαζβ την δυ σιυχ'αν δύο ιρυφπ»ών ύηιίρ ξβοον, χωρίς νά ϊνδιαφέρεια» διά τάς συνεπείας. —ΙΙροσοχή κνρ.ε; καί χύριοί μου ίίς τάς ΰπηο8ΐρί«ϊ σας διότι μποριΐ να πάθβτε ονμφορβς άιτ' αύΐές πού δέν ιές φαντάζβσθβ.. —Πρό παντός προσέχετέ τβς άπό τα κυρίτυιιι σας, γιατι μπο- ρεΐ νά σάς τάς στείλουν χαί στόν ...Άρη. # —Αί δημοτικαί εκλογαί χαι απόφασιν τής Κυβερνήσεως θά διεξαχθοϋν την 2 Ιουλίου. —Ή σχεηκή προ*κλογική χί νησίς ήοξατο, πολλαί ύιτοψηφιό τηιες αναθοώσχουν χαι είς την πόλιν μας άγνωοτον όμως πόσιιΐ θα ξεχαθαρισιοΰν ώ; τό τέλος. —Γιαιι πολλά τα δεινά άλλά ουδέν των Δημοιικών έχλογών δβινότεοον ύ.ταοχει .. —Έν πάσει ηεριπτώσ«ι *1ς τούς δρεγομένους την Δομιιρ- χναν ευχόμεθα καλήν οοεξιν χαί είς έιη.,.πολλά ! — Πάντοτε μέν άλλ' Ιδίως τόν μήνα αυτόν οί χανταδόοοι κά¬ μνουν άνω—χάΐω την πόλιν μέ τις καντάδες των. —Και άλλιπ- '«ϊν ιΐ καταδύ ροι ί|ϋαν συμπαθη, φυοιογνω μΐαι χαι πολλαί Άρβΐοΰσαι ή Ίουλίαι, ή/είροντο άπό την θαλπωρήν τή; κλίνης των ήνοι γον τό παράθυρον καί ήκροών το πβριπαθώς καί συμπαθώς τούΐους. —Τώρα δμως τα .-τράγμυιτα ή'λλαξαν καί άντί νά έγειρον ται διά νά συμμερισθοϋν τα πά θη καί τα βάσανα των τραγου διστών τής νυκτός εγείρονται χαί ιχςιτείζουσαι δοχείον πλήρες ύδατος τό καιαιονίζουν κατα των ΗΕφαλών των. —Έτσι συνέβη προχβές είς κάποιαν συνοιχίαν τή; πόλεως. —Ένφ δ ουρανός ήτο «ι θριος αίφνης ή βροχή έπεσεν άπό τό παράθυρον χαί εσβυσεν ιήν.,.φιοτιάν των τραγου- δισιών. —Ποακίΐχή Ινέργβια άποτϊ λΒοματική. Οί συμπαθεΐ; κάντα δόυθι άς προσέχουν τα ροΰχα των άφοϋ ί| Ιποχή μας τα Ιχει κάμη τόσον πολύτιμα χαί ά ντινιιχατάστατα γιατί βέβυια τΐποτε δλλο δέν μπορεΐ νά τούς ένδιαφέρει. —Χθές ό < Παρατηρητήν»δέν εξεδόθη λογφ τής Πρωτομαγιάς ποΟ δέν μάς έπετρε'ψεν νά συλ λέξωμεν είδήσεις άπό ιά γρα- φεϊα τα δ«υϊα ήσαν κλειστά. —Άντί τής χθές θά έκδοθώ μέν την Παρασκευήν. —Άπό σήμερον έπανβρχόμε θά είς τό μέγα μας οχήμα. Κοιιιοπικη Μβγάλη πρωΐνή καθημερινή φμ ΦΙΛΕΛΒΥΘΕΡΩΝ ΑΡΧΩΝ Ίδιοχιήτης—Λιειΰυντής ΑΝΤΩΝ. Ι. ΝΙΚΟΛΟΠΟΥΛΟΣ Αιβυθυνιής »ής Συντιίξεως Ι. ΝΑΣΚΟΣ (τίως 'Αρχηγός'Αστυνομίας Πόλκον) Άπό 1ης μέχρι τής 2Ο ΜαΙΌυ πάς κάτοχος ΡΑΔΙΟΦΩΝΟΥ έλατωματι κου παρουσιάζων 2Ο ά" πθκόματα τήςήμερομηνίας τής εφημερίδος μας των ανωτέρα» ήμερομη ΐών είς τόν κ. Ιωάννην Σκου λάν κατασκευαστήν ραδιο φώνων, (άνωθεν δικαστη ρίων) δΐκαΐούνται μιάς έ πΐσκευής τού ραδΐοφ όνου δωρεάν. ΡΑΔΙΟΦΩΝΑ πανί σχυρα πάμφθηνα, λυχνί-χΐ μεγάφωνα, έξηρτήματα καί συστήματα τροφοδο- νήσεως είς αντικατάστασιν των συσσωρευτών. "Ωραι συνεντεύξεως 1 2 —2 μ.μ. έκάστης Δευτέ ρας, Τετάρτης καΐ Πά Γβννήσίΐς Ή χυβία Όλγα Ε4τνχίαυ Μπαρνιβ έ.·*·» κίσίως ά«« οεν. Εύχόΐιβθα νά των ζήα». Α. Τ. Βαπτίαεις Την Δευιέραν τού Πάαχιχ ό στρατηνός κ. Παναγιωΐάιος Ιαρίλαος άνεδέξατσ 6η τής κολυμβήθρας τόν νίόν τού φίλον λοχανοΰ Γιανακαοδά κη Κωνστ, ύνοαάοας ούτον Χαρίλαον Κύχόμεθανά ζήσ^. — 1ο παρελθόν Σάββατον ή κ. Χιώ εβάπτισε τό χαριτω μένο Μοριτσάκι τού κ Έμμ. Μελά ονομάσασα αύιό Όλνα. —Την παοελθούσαν Κυ¬ ριακήν μετέβη είς τό χωρίον Βατόλακκος ό κ. Δημ. Γ. Δρομπίλης καί εβάπτισε τό χαριιωμένθ άγοράκι τού κ. Πέτρον Κ. Μωραϊτάκΐ} όνο μάσας αύτό Κώοχα. ΕΙΐ ΐούς γονεΐς καί τόν ανάδοχον ευ¬ χόμεθα νά τοίς ζήση ό νεο- φώτιστσς. Πέτρος Δρομπίλης — Την παρ. Κυριακήν ο φίλος κ. Δημόκριτος Άντ. Λσυπάσης έμπσρος έξ 'Ρπα νωρίον Σελίνου άνεόέξατο έν χφ ΙΐθΦ καί θανματουρνφ νοφ Άγίσυ ϋύιυχίον Τσι· σκιανών %ό χαριτωμένβ άνο- ράκι τού έκ Γρηγοριανών Σβ>
λίνσν κ. Ιωάννου Ν. Άρχοι*
τάκη ονομάσας αύτό Εύΐύχι-
όν. £ίς τούς γονβΐς | χαί τόν
ανάδοχον ευχόμεθα νά τοίς
ζήση Λ νοσφώιιβτσς. Σ.
Άρραβώνες
Εμμανουήλ Μηοονλής
'^ργνρώ /ίανΐβλάκΐ)
ηρραβωνίσθησαν.
Γάμοι
Την Κυριακήν 23 Άπρι
λίου ό Ιη Κανύάνου λαμπρός
νέος κ. Κνριάκος Κονταδά
κης συνοδευόμοος υπό έκλε
κτής παρέαςμπέβη εί; Κου-
στογέρακσ καί άντήλλαξβ τούς
ννμφικούς σΐεφίνους τού εύ
γενούς νέον Γεωργίον Ζαμ-
πιάκη μβτα τής Δ)3ο; Εύαγ·
γελίας _Γπονΐινάκη, Είς μέν
-ούς νεονύμφουιι ευχόμεθα
τόν βίον ανθόσπαρτον καί πά
σης θλίψεως άηηλλαγμίψθν
εί; δέ τόν ηαράννμφον ά<ι έπιθνμεί ή άγοθ^τον ψνχή, Ευχαριστούμεν θερμώς τονς συγγενεϊς των νεονύμφων ώ; καί πάντας τούς κάτοικον; τού χωρίον Κουστογέβακο διά την πρός τόν παραννμ φόν καί τούς σννοδούς τού παρασχεθεϊσαν περιποίησιν καί την εάγένειάν των ^|τις είνε άπαράμιλλος. θ. Μ. Π. - Δ. Ε. Π. Δωοεαί Ό κ. Ιωάν. Ζαγοριανάκο; 'Επιθεωρητή; Δημ. Σχολεί¬ ων προσέφερβν είς ιά μάθη- ιΐκά «υσσίτια δρ. 200 είς μνήμην Ίακώβον Βαγιάκι, Ζητεΐται Ίοροψάλτης Ζητεϊχαι άριστερός "Ι«ρο· ψάλτης διά τόν Ιερόν Ναόν τού 'Αγίον Ιωάννου. Οί βον λόμενσι δύνανται νά ύποβά- λονν αίτήσβις. ΓΝΩΣΤΌΠΟ1ΗΣΙΣ Ό άπό έτών γνωσΐός έν τή πόλει μας Ταχυδρόμος Χανίων — Πβνραιώς—Άΰτινων Έμμαν. Δβιχτάκης γνωσΐοποιεΐ δι« πρός βύκολίαν τής πιλατβίας τού ήνυι ξβ γραφείον *ΐς την οδόν Παλαιά —Άγορά καί παραπλΒυρως τοΰ έργοαΐασίουύ.Ίοκαμίσσων τοΰ χ. Κουκουράκη, ένθα θά δέχεται καί θά παραδίδη τάς παραγγε¬ λίας των κ.κ. πελατών τού. Πρό; εύχβρισιέραν δέ χαί τα- ιοχυΐέραν εκτέλεσιν των διδυμέ νων παραγγβλιών βκανόνισβ ήμέ ραν αναχωρήσεως έχ Χανίων 8- χαστον Σάββατον άνελλβιπώ; καί βπάνοδον εκάστην Τρίτην. Διβύθυνσις έν Αθήναις Άδρι ανοΰ 61 κατάστημα ΝιΧ· Σχα- ράκη. ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ οίκ(α χαι- νουργής είς την οδόν Κυδωνίιις έχ τεσσαρων δωματΐων χα'ι λοι- πών χοειωδών είς συμφέρουσαν τιμήν. Πληροφορίαι παρά τφ ίδιοκτητη κ. Διονυσ'φ Χαϊδεμρ- νάκη.______________________ ΠΩΛΕΙΤΑΙ £νλοτ·ργεΙον ήτοι Πριονοχορδέλλα. Πλάνια, Τρυ- πάνι, Τόρνος, ΔΙσκος χαί πβτρβ λαιομηχανή μέ δλην την Ιγχατά στάσιν εί; καλήν κατάστασιν χαί τιμήν Εύκαιοίας. Πληροφορίαι «αρά τφ κ. Άν- δρία Χρισΐοδουλάκη μηχανιχω Μπιτσπξίδικα. ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ δωμάτιον Ι· πιπλοομένον είς την συνοιχίαν Πλαιβιά Ρούγπς είς τιμήν συγ κιιτοβατικήν. Πληροφορίαι πα· ρά τή Ιδιοχτητρία κ. Χριστο¬ δουλακη, Ι^'ΰθον αί μι« •λΙιιλι ;,ί>ωνε1ν· κες βάρος ι
οί 6«
; θά ά«βδι
ι κληροοοονν εοι
ι, μεΐαφαάσ·»;, Βιά
ιιιιαι αύται —«^φι
όϊ ι ι
ς βάρ,ος ν
δς Ιξ>«άο
.ίιιΐμιΐ «αί εάν π*
% Ιϊομιν δίκαιον,
ά
6401
*♦♦
Ι Οησαν
υίηί
Ινιάλμαΐα
Ι
-β00
; καί
«β6νον νά „,
ΠλΡΑΤΗΡΗίΉΣ,,
ΜΙΑ
60
ΤΙΜΗ ΦΥΛΛΟΥ ΔΡ.
ΟΡΟΙ ΙΥΝΔΡΟΜβΝ
Έξάμβνος" οοα*. 120
7ρίμΐ)νσς
ΤΐΜΟΛΟΠΟΝ
1 σ.λΐς β στΐχος δ(?αχ 5
2 ρ * > 3
3 > » » 3
Κυινωνικά ιιατ'άποκοΗήν ίβ· 31
ΒύχαριστήΡια μέχβΛ ·Ο σιΐ ϊ»ν 3
Διά τούς συνδρομητάς
Εύχαριστήριιτ ρΧ
Κοιναννιχά » 20
Ούδνμία πληαωμή ανα¬
γνώσται άνευ έντύπου
άποδείξβως φερούσης την
σφρανίδα τι?ς εφημερίδος.
-—25?.5 Ε5 35—55—ΗΗίΗν-ν
ΘΕΑΜΑΤΑ ^
«ΠΑΝΘΕΟΝ» Σήμερον 9 μ. μ.
τό μεγαληύργημα ή «Έρωτΐκή
Φλόγα>
Ήλθεν ■ αυστηριώδης Κινέζος
δόχτωο Φού Μάντσου»
προιόντα άέρια,στι>ρεά χαί υγρά
μίγματα διαφόοου πρυοβλητι-
κής δυνάμεως την στιγμήν τής
Ικκρήξεως τοϋ βλήματος τα «ε-
ριώδη προϊόντα, είς τας συνή¬
θεις συνθήκας ΰεομοχριισίας ε¬
σχημάτιζον άμέσως τό τοξικόν
ηςρος ικανόν νά ποοσβάλλε τα¬
χέως χαΐ επί ολίγον χρόνον
(προίόντα άμβσου έπιθβτικής ε¬
νεργείας π. χ. φωσγένιον) τα ύ-
γρά πρυιόντα καϊ τα στερβά
τοιαϋια διβσχορπίζοντο ίίς την
άτμόσφαΐ(.ΐ''.νύπ5 μορφήν άιμών
ή μιχροτάτων μορίων. Έν τοι
αύτη ηεβΐ ΐ'ώσει ή έιιΐθβτική έ-
νέργεια Ιςΐ;. |λούτο ή την Ιδίαν
διαχύνσεως αυτών |
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■Ι
! ΤΡ, ΠΕΡΙΕΡΓΒ !
■ ειεΐΒ ■
■·■»■■■ ·»»**»»
—Κοΐμμα νά μή ·ό πιαύμβ /
Τοομβρά ηυι,χαΐα έχοανΓΐαα είς
τας αποθήκας τού λιμένος τυΰ Λον
οίνου κατέοτβεψί «έντε ΐιλιάββς
Ρορέλια ροΰμι, τα όποϊα είχον ά·
ποβηκίυθή έκίΐ ιΐοδ όλ'γςο» η*«
οών. Τρια»ό ιοι ηνροσρέσται μ*
60 όντλίαί ίϊβγάζοντο έηί βώβίκα
ώρας πβοίπου Βιά *ήν κβτάσββαιν
ιοΰ πυρδς, *ροσπαβοΰν βς νά «■
ριοβ'βουν την ίκτασίν τον καΐ νά
άχομονώσονν τίς αποθήκας. Ή
πυρκαϊά ίίεροαγη την νύκτα __ τήί
Παοοσκβνής καί αί φλόγβς εφθα
ναν είς τόσον ΰψος ώστι ίφώτιζον
την πόλιν βΐς άκιίνα πολλών χιλιο
μίτοων. ΠολλοΙ *ν^ 'ββέσται τραυ
ματισθ<ντε; μετικΐ θησαν είς τ4 ^ οσοκομϋΐα Αί *< -,όνηθβΐσαι ζή μ(αι ΰπερβαίνονν τ. τέσσαρα έκα ταμμύρια λίραν. — Ή δύναμις τού μέλλοντος Ό καθηγηγής ^ρθοΰβος ΛόμΧ, πρόε&ρσς τής ν ιικής Έταιο,ίίος τής ' μκρικής «οίνωσ^ν ότι ή έπιστήμη έπειυ^ τβλβντρ τος την χρησιμοποίησιν .->ν ήλιβΜ'->ν άκτ£
νων πβ6ς παοαγωγην δυνάμεως*
[ ·Υ*σρχο*ν σήμερον λ*γ« ό Λομπ,
τρείς μέθοβοι χρη ιμοποιήσεαιςτήν
ήλιακών άκτίνων. Διά των μεθό
ι δών αυτών λαμβάνονται 60—70
! τοίς εκατόν έκ τής δυνάμεως τής
πβριεχομένης είς τί|ν άκτινοβολΐαν
των ήλιακών άκτίνων. ΑΙ ρέθο&οι
όμως εχονν ανάγκην άχόμη ιβλβιο
ποιήαεως, άλλά β έν άκέχει πολύ
ή ήμέοα δπότϊ, «ατό τον 'Λμβριχα
νδν σοφόν, θό δύναται ό ανθρεε
πος δ.' ενός άπίοΰ μηχανήματος νά
λαμβάνη, δύναμιν τεραστίαν έκ τής
διαλύσεως των άτίμαν «ών ήλια
κων άχτίνων.
—2ό αύγό έγινε ποώτα ;..
Είς Ραβέννα τής Ιταλίας ίβούθη
έβρα βιδασκαλίας ιής ίσιορίας τής
Βνζαντινής Τέκνης. Κοθηγητης τίς
έδοας διωρίσθη ό βυζανπνολόγος
Καλοσάντι καί κατά τί ν έναρχτή
ριον λόγον τού ωμίλησε «ρΐ έκτί
ναν, οί όποϊοι «ανσμιγνύοντες την
πολιτικήν είς τα έργα τής Τεχνης»
χροσπαθούν νά μζιώσονν την επί
Οςασιν ιής Ρώμης έχΐ τής Βυζαντι
ιής Τέχνης. Κατα ι όν κ. Καλοσάν
τι ή ίθέα ής Ρώμης έλ'δρσσεν επί
, χθ
μδλλον ή ήι υν μακοοϋ τινά πά
Οαμένοντα έ ^γά έηί τοΰ εδά
φους καί τοΰ ,^ιβάλλοντος (ύ·
ηβρΐτης).
Ώς είναι δέ γνωστόν καί αί
αβιόες των άεοοηλάνων έγ.μί-
ζοντυ διά των τοξικών άερίων,ώ
οτρίϊοοηλάνα βομβαρόιστΐκά θα
χΐ?ησιμοποιηθοίν δια την θή
■ψιν άοφυξιογόνων όβίδων εναν¬
τίον άπομιμακονομένων σιό
χων καί άνυπερασπίστων κα'ι
καιωκημένων πόλεων καί ζω¬
νών τού έσωτεοικοΰ.
1 *ϊ]
(δακρυγόνι. πταρμυγόνα) η με- | ιβιαιιέβως. Δέν άβνεϊται όμως δτι
τα πάροδι χρόνου κατα τό βίς την Βυζαντινήν έπέβοασαν καί
άνατΓλικό στοιχεία.
—Ένας πού ού «β όρθιος κοι
μβται οίίΐε στό κρεββάτι
Ί γράαησαν πολλά κατ' έπανάλη
ψιν περΐ ενός Οΰγγρου πρώην συν
ταγμαιΊρχου ονόματι Κέρν ό όποΐ
ος άπό τής έποχής χον πολέμου
κατό τ6ν οποίον επληγώθη είς τό
κβφάλι, δέ» υ πό ο εί νά κοιμηθή·
Δέν κλαγιάζει παρά μόνον δνό αο
ρές την έβδσμάδα ϊσιο-ίσια γιά να
|εκονραοθή· Μέχρι πρό τινος ήσχο
Μ>ϋντο μέ τόν «άνθοωχον ποΰ δέν
κοιμάται» μόνον οί ΙατροΙ άλλ'άπό
τινος ήρχισαν νά ένΒιεφέρεβνται
καί αί κυρ(αι.| Ό Κέρν λαμβάνει
τακτικά επιστολάς πλονσιωτάτων
κυΒΐών πού τίν κολοΰν βίς τόν τό
:«ν της Οί μονής των διά νά τόν
φιλυξενήσουν. Μία μάλιοτα Άμερι
ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΓΙΑ
ΗΝ1ΡΙΙΑΙ ιΤρΟΙΙΙΙΙ ΦΥΛΑΚΑΙ
ΑΓΥΙΑΣΧΑΝ1ΩΝΚΡΗΤΗΣ
Προκήρυξι; Δημσπρασίας
"Έχοντες ύπ' όψει τάς
διαταξεις τού άπό 29ης
Δεκεμβριού 192» Ν.
Δ. «ΠερΙ Προμηθεΐών
κλπ.» καί την ύπ' αριθ.
1726Ο έ.έ. διαταγήν
τού επί τής Δΐκαιοσύνης
Σεβαστού Υπουργείον.
Προκηρύσσομεν
Μειοδοτικήν δημοπρα¬
σίαν^ πρός άνάδειξιν έρ-
γολάβων χορηγίας άρτου
τροφίμων καί κρέατος,
<ν συνόλω ή καί τμημα· τικώς, κατά τό αρξαμένην Οικονομικόν έτος 1 ί)3ίϊ —1934 πρός συντήρη¬ σιν τοϋ Προσωπικού φν· λάξεως καί των κρατου- μένων των ύπ' ημάς <Τ>>·
λακών, υπό τούς εξής προ
σθέτους όρους.
Ή μειοδοτΐκή δημ^π^α
σία ενεργηθήσεται -^ν
2 Ιην τοΰ έπομένου μ/, ός
Μαίου 193», ημέραν
τής εβδομάδος Κυριακήν
καί ώραν 10 — 12 π. μ.
καί εις τόν διά δημοπρα
οίας συνήθη τόπον ,Πημο-
πρασιών, έξωθι τού καφ¬
φενείου Κλώνου έν Χα¬
νίοις.
Διά νά γίνη τις δεκτός
εις τόν διαγωνισμόν, δέον
νά προσαγάγη >ίς την επί
τούτω Επιτροπήν, άπαρ-
τΐζομένην έκ τοϋ παρά
Πλημμελεΐοδίκαΐς Χανί
ών κ. Εισαγγελέως, «οΓκ. '
ΟίκονομΐΗοϋ Έφόρου Χ«
νίων καί τού ΔΐΒυθυντοϋ
των Φυλαχών τα κάτωθι
Ηΐστοποΐητΐνά.
1) "Οτι είναι έμπορος
ή βΐομήχανος καί ότι εξα
σκεΐ τό επάγγελμα τοϊτο
πρό έ'ΐους.
2( "Οτι δέν κατεδικά¬
σθη είς ποινήν συνεπαγο
μένην τάς έκπτώσεΐς τοϋ
«ρθροα22 καί έπόμενα
τοϋ Ποΐνΐκοϋ Νόμ.οα.
3( Ότι υπέβαλε δηλώ
σιν καθαράς προσόδου
καί κεφαλαίου.
4( Γραμμάτΐον παρα-
χαταθήκης τού Ταμείου
Ηαρακατχθηκών ή έγγυη
τικήν επιστολήν άνεγνωρι
σμένης Τραπέζης διά πό-
«όν ίσον πρός τ λ 8 ο)ο
ή μ μρ
ς, ή ζωντοχήρα ·υρ!α Ηαίρη
Λόον, τού επρότεινεν άχι μόνον νά
τού παράσχα φιλοΕενίαν, άλλό καί
νά τόν παντρενθϋ Είς τό γράμμα
της ίξηγβϊ δεί πάντοτε ώνπρεύθη
να χαρ]) σύζυγον ενι άνδρα, ποΰ
νά μην όμοιθζη μέ τονςδλλονς καΐ
αΰτός έφ' όοον βέν κοιμάται ποτέ
άνταποκρίνετιι πλήρως είς τό ίοα
νικόν της.
τουλάχιστον τής άξίας
τής ηροσφοράς ήτις χανο-
νίζεται είς δραχμάς τε
τρακοσίας (4ΟΟ) χΐλΐά
δας διά τάίτρόφΐμα, δραχ
μάς εκατόν πενήντα
(15Ο( χιλιάδας διά τό
κρέας καί δραχμάς τρια¬
κοσίας (3ΟΟ) χιλιάδας
διά τόν άρτον, ήτοι δέον
νά καταθέσει δραχμάς εί-
κοσΐ (2Ο) χιλιάδας διά
τα {τρόφιμα. δραχμάς
έπτά χιλιάδας πεντακοσί-
ας(7,5ΟΟ)δΐά τό κρέ¬
ας καί δραχμάς 6έκα πέν
τε ( 1 5) χιλιάδας διά τόν
άρτον, ήτοι έν συνόλω
δραχμάς , τεσααράκοντα
δύο χιλιάδας (42), λαμ
βανομένου ύπ' όψει ότι Ι
τα ποσά^ ταυτα δΐπλασΐά
ζονται άμα τή κατακη-
ρώσσει.
5) Δήλωσιν δτι έχει
πλήρη γνώσιν των δΐεπου
σών τούς δημοσίους δΐα-
γωνΐσμούς δΐατάξεων καί
των σχετικών Νόμων |καΙ
Δΐαταγμάτων αυτών. ,
β( Ή πληρωμή θέλει
ένεργεϊται κατά μήνα
παρά τού Ύπουργείου Δι- Ι
καΐοσύνης δι* ένταλμάτων
εκδιδομένων παρ' αυτού
καί επί τοϋ ποσού των ό
ποίων θέλει γίνεταΐ κρά-
τησΐς 1 ο)ο υπέρ τοϋ Τα¬
μείου Συντάξεως Νομΐ-
χών.
Πάσα καθυστέρησις τής
εκδόσεως των «νταλμά-
των παρά τού 'Υπουργεί· .
ου δέν θά συνεπάγεται
την λύσιν τή; μισθώαεως. |
7) Τα κηρύχεια, δημο '
σΐεύσεις, έςοδα αυμβο-
λαίων κλπ. βαρύνουοι τι ν
τελευταίον μειοδότην.
Οί όροι των συμφωνιώ < ευρίσκονται χατατεθεψέ· νοι είς τα Γραφΐία των <1»υλακών καί είς την Εί σαγγελίαν Πλημμελει» δικών Χανίων, παρ' ών δύνανται οί βουλόμενοι νά λαμβάνωσι γνώσιν *Η παροθβ» δη ΚΡΗΤΙΚγι λΘΡΟΠΟΤιΊ ! — Όϊ, μυορέ, χοπρλλια μου —τα θυληκά δι γιατί τ'ά'ΐβρνι κά ξιάτοονβ—-άνέν πάνε γη άνίν ηαντΰΐυΐούνΐ αιή χώρα. — Παναγίιι μου ΘβιΛ,γιάντα; — Ίντα νά σοθ ηώ, μιαρή ά- νηψιά... Έ,ιήγα κΓέ'ΐαμα μίαν «ΐχοσα θε μβορς στ'άδροφ°υλίΐη μου κι' Ιποήβ μβ ταΓ| ψυλή, δ^θκς τ'«ύ γό ί κουνιαδίια μου κι* έπήγιτ μ ε στό θέατρο. —Κι' βΐδα κ ι* ίσηκώσανβ τόν ιΐΓτιοτέ απού 'χανβ κοεμασμένο όμ«θδς—όμηρος χΓίβγήκκνΒ στό φόοος πέντ'δξβ καοακάξκς μέ το σιγαρέτο οτό στόμα μέ τραγούδια χαί χορονς μα θιό γουμνες μωρέ παιδί μου...Άλλο νά σοΰ λέω μι' άλλο να θωρής. Έφοοούσαν«> ενα παντβλονάκι,
μίαν άοάχνι κολλημένο άπάνων
τωνρ, κι" ?»α μπονσιο κΐ* Ιχωνβ
τα βυζιά τωνε μόνο. Κι' άπόεις
τ ■ χέριαν τωνε, ?| πλάτες τωνε.
ό οναλός τωνε, οί μεοοίν ΐωνβ
τ*' >-,ΐάν τωνε ουλα στή φόρα !
Νά σειοΰνται «αί νά λυγιοϋνΐαι
νά λιγώνουνται καί νά ξβλιγώ·
νουντα, νά κάνουνε παιχνίοκ»
μέ τσ'άνδοΒς ολ' ηΐονε μαζί άπ'
ό Θεός καί ή ψυχή μου εδιε οί
συνοςόγαμποοι δέν τα κάνου
νβ, νά σηχώνυυνε τσή ποδά^βς
τωνε, τα ξεράντωνε άπάνα ά-
πυύ την κεφαλήν των» καί νά
λένε ποάμαατυ απού να σηκώ
νουνΐαι τα μαλλιά τσή κεφαλής
σου νά τα γοοικας,
Καί κάτα) εδά γεμάτο τό θέα
τοο άντοες κι' ίχάσχανε νά δοΰ
νέ χαί ν' άκούσουνβ άπ' βίλβγα
πώς γίρω διάολο στέχ' δ χό-
σμος καί δέ βουλά...
Ένιράηηκα γιά λογαοιασμό
μος των γυναικώ τάξβ χι' είηα
όθβόςνά μην άφίσυ τα θυλτι
«ά μου ταιδια νά δοϋνβ τέθοια
πράμματα^ Ήγοντι μου, ήγούη
μου, καχοντόγιαλλος ποϋ κάτην
τησβ ή—γι—άθρωπότη 1
Μις ΑΟΥΛΟΥΔΑ
Κρητικές Μαντ«νάδ«ς
'Ελα ν'ά^ύ
σι,ς βΐσανα ς
να λυπη Θ β -»-
V
ή χα(ΒιΑοον ^
να ποψουνε
τα λήγια σου
καί τα «ε ·
ο ατικά σον
·>·
Οιθαίνω κ αί
ηαράπ ο ν ο
κχω στόν <° ομο τι ύ τ ο πώς &έμ»ο ςώ νά σ'άγει πώ στό χω μα όπουλνώ (να>
·»·
"Εκλι»ο Υ»
ποΰ ίιιλινα
β έν Ι χ «
πιά νά »*ί·
νω χαί την
κλβμίνη μόν
καοοιά Ρθένβ την ά·ίν«.
Γ. Κα. Καράνον
Άνέκδοτα ^
Είς τάς Ιΐάτοας ίΐχιν ά«υθά
νΐ) άηό α'ιφνΐδιον θάνατον ενας
δημοτιχός σύμβουλος. "Ανετέθη
είς τόν ποόβδοον *οϋ συμβονλί
ου νά ΙχφωνήαΓ, τό ΒΑΐτάφιον.
"Οίαν ήλθβ ?| ώοα ό ηοόβδοος,
άφοϋ Ιξβοόβτιξε λίγο, άοχιαβ μέ
τό εξής ηοοοΐμιον :
— «Τοιούτος άδελφοί μου, δ
άνβρώΛΐνος βίος· ιήν εσπέραν
κοιμάΊιιι τις ύγιής κα'ι την ηρω
ίαν έξν-ινά" νικοι'ς».
ΕΙΔΟΠΟΙΗΣΙΣ
Είς τό κέντρον των χωρίων
Έλους, Περβολίων καί Μου
στάκου ύψοΰται ώς Αίγυπτια
κή ηυιιαμΐι τό όρος "Αγιος ΔΙ
καιος είς την κορν^'^ν τού
οποίον άνεκαινίοθη έτχάτως
Ναϊδβιον τού Δικαίου Ίώσ.
καί τού όποίου ή παν ; ννρις
τελεϊιαι την 6ην Μάϊον ήμέ
ραν Σάββατον. Παρακι λούν
τα* όθεν οί φιλέορτσι όπως
τιμήσωσι ταύιην διά τής πά
βσνσίας των. "Ας είναι δέ βέ
βαιοι ότι θά μείνωσι τε
λβίως βύχαρισχημένοι διότι
πρός τιμήν τού 'Λγίον, οί
πέριξ ποιμένες θά διαθέσω
σι τρανιά, θά δροσισθώσι μέ
νό παγωμένο νερό τής κατα
σκεναβθείσης έκβί δβξαμενής
καί θά ίδωσι έκ τής ύψηλο
τάτης ταύτης κορυφής τ ό
πλείστον μέρος τού Νομοΰ
Χανίων κ.λ. Ή άνάβααις είνε
εύχερή; καθ* ότι έ'χει πρός
τούτο καιαστευασθεί όδός
ώραιοτάΐη.
θήτω δια τής Έφημερί
6ος τής Κυβερνήσεως καί
είς τάς δύο έγχωρίους Ε¬
φημερίδας ήτοι «"Ερευ
ναν» καί «Παρατηρητήν»
Έν Άγυΐα τή 29η
Απριλίου 1933.
Ό Δΐευθυντής των
λακών
ΘΕΟΔ. ΜΑΣΣΕΛΟΣ
Ή χυοία Κοονηλΐα^
στή βρωμόγ λιοσσα, άλλά ·οα
γουδάει πεςιίφημα. Σέ κάποια
συναναστροφή μία κυρία. λέει
σιήν οιχοδέσποιτα :
—Τ{ χακή γλώσσα αυτή ή
κυοία Κοονΐ]λ»α.
—Ναί άλλά κ οί χί λαμπράς
λάρυγγας άπαντα ή οϊκοδέοιιοι
να.
[1Ι11ΟΒΟ1Μ11Σ [ΙΑΙΙΦίΡθΫΓΐ
Ό γνωστός ίατρό; κ. ΜιΧ.
Αναστασάκης Θβραπεύει ά
πστελεσματικώς την τιτυ
ρίασιν, προλαμβάνωσι ή φα
λάκρα, σταματά ι} τριχόπτω
αι; κεφαλής καί γενείου καί
τονούνται αί ρίζαι των τρι
χών καί άναφύονται Πλεΐστοι
καί έντός των Κανίων έθερα
ηεύθησαν. Απευθυντέον είς
τόν κ. —τυλιανόν ώβνουδά
κην έμπορον έναντι *£κδο
ΠΡΟΣΚΛΗΣΙΣ
Ποοσχαλοϋνιαι τα μέλη τοΰ
Συνδέσμου άναπήρων χαί Θυμά
των πολέμου δπως Ιντός 15 η¬
μερών προσέλθουν χαί πληοώ-
σουν τάς καθυστερουμένας συν¬
δρομάς των ή άλλως θά διαγρά-
φονται παοά τού Συνδέβμου.
Ό Ποόεδρος
Α. ΜίχαηλάΜης
Ό Γραμ)τίύς
Ιωάν.
ΕΙΣ ΤΟ
Ζυθεστιατόριον
===ΑΥΡΑ
Στοΰ ΜΠΟΛΑΡΗ
Καθ" εκάστην καί είς οίαν δή
ποτε ώραν θά βοήτε Μίζέδες χαί
φαγητά τής ώ,)άς, Ούζο, Μ«ύ
οα χαί Ρετσίνα παγωμένη καί
περιιτοίηοιν άχραν. Μία επίσκε¬
ψις άοκεΐ διά να πεισθήτε.
Τό κατάσιημα άναλαμβάνει
Γβύματα εί; την εύρύχωοον καί
πολυτϊλεστάτην αΐθουοάν τού
χαί μέ τιμάς λογικάς.
ΑΠΟ ΤΗΣ
•4.
ΜΛΪΟΥ 1933
ΚΥΚΛΟΦΟΡΕΙ Ο
ΝΕΟΣ ΚΟΣΜΟΣ
Ή ποωτομαγιά ?ωριιίσθη έ
βίς την πόλιν μπς, μέ γ*
σχβδόν δξοδον χών ουμ
ηολιτών »ίς τα ποοάατβιιι κ««
1>ίίη- »ΐς τή; Μονρνιες χαί την
'/'♦ ,να Βαοβάοαν.
—ΟΙ «νθώνες χαί τα ηίρβό
λιαίύ^έηττιοαν ηιινωλ6θοίαν άπό
τιύςίκδθομΕΪς τυύςβΛθρηιμόντιτς
πρός πςου/ΐ(ίνΙΐ|.·τιν κιιί..·σιίλλη
ψιν τοϋ Μοΐ'>υ 1
—Ό Μάϊος μάς δφθασ*, έμ
ποός σιήν έξοχή χπί ή έξοχή
ίδοθσα τάς ιδιαθέοεις των ί
πισκβπτών τούς Ιχάοιαε ήλιον,
ϊύωδιές καί λουλαύδιι» διΛ να
μή ύΛοστϊϊ. .. χβιρότΒοΜ.
—·Η οημβιωθεΐσα ποό ίΊμε
ρών άλληλοαπαγωγή μβτοξύ
δύο....τρυγώνων είς την πόλιν
μαςπού δβν ήξευρον νά φτβ
ρουγίσουν πρός την···· *ύιυ
χ(«ν, εξηκριβώθη διι όφείλβ
τ«ι κί; τ<»ς παοαινέ^εις καί εί; τα ξεμυαλίσμαια νβαρά; ύ;ιηοβ τρίας ή δποία ευρίσκετο είς την οικίαν τής άπαχθείσης. —Ή θΛηρέτρια ενταύθα δέν δίΐιηξεν τόν έόλον τή; Νένας είς την Άγουσαν άλλβ μιάς •/υναΐχας μοντερνας ί*ι όηοία έν γνώσει παοασχΒυαζβ την δυ σιυχ'αν δύο ιρυφπ»ών ύηιίρ ξβοον, χωρίς νά ϊνδιαφέρεια» διά τάς συνεπείας. —ΙΙροσοχή κνρ.ε; καί χύριοί μου ίίς τάς ΰπηο8ΐρί«ϊ σας διότι μποριΐ να πάθβτε ονμφορβς άιτ' αύΐές πού δέν ιές φαντάζβσθβ.. —Πρό παντός προσέχετέ τβς άπό τα κυρίτυιιι σας, γιατι μπο- ρεΐ νά σάς τάς στείλουν χαί στόν ...Άρη. # —Αί δημοτικαί εκλογαί χαι απόφασιν τής Κυβερνήσεως θά διεξαχθοϋν την 2 Ιουλίου. —Ή σχεηκή προ*κλογική χί νησίς ήοξατο, πολλαί ύιτοψηφιό τηιες αναθοώσχουν χαι είς την πόλιν μας άγνωοτον όμως πόσιιΐ θα ξεχαθαρισιοΰν ώ; τό τέλος. —Γιαιι πολλά τα δεινά άλλά ουδέν των Δημοιικών έχλογών δβινότεοον ύ.ταοχει .. —Έν πάσει ηεριπτώσ«ι *1ς τούς δρεγομένους την Δομιιρ- χναν ευχόμεθα καλήν οοεξιν χαί είς έιη.,.πολλά ! — Πάντοτε μέν άλλ' Ιδίως τόν μήνα αυτόν οί χανταδόοοι κά¬ μνουν άνω—χάΐω την πόλιν μέ τις καντάδες των. —Και άλλιπ- '«ϊν ιΐ καταδύ ροι ί|ϋαν συμπαθη, φυοιογνω μΐαι χαι πολλαί Άρβΐοΰσαι ή Ίουλίαι, ή/είροντο άπό την θαλπωρήν τή; κλίνης των ήνοι γον τό παράθυρον καί ήκροών το πβριπαθώς καί συμπαθώς τούΐους. —Τώρα δμως τα .-τράγμυιτα ή'λλαξαν καί άντί νά έγειρον ται διά νά συμμερισθοϋν τα πά θη καί τα βάσανα των τραγου διστών τής νυκτός εγείρονται χαί ιχςιτείζουσαι δοχείον πλήρες ύδατος τό καιαιονίζουν κατα των ΗΕφαλών των. —Έτσι συνέβη προχβές είς κάποιαν συνοιχίαν τή; πόλεως. —Ένφ δ ουρανός ήτο «ι θριος αίφνης ή βροχή έπεσεν άπό τό παράθυρον χαί εσβυσεν ιήν.,.φιοτιάν των τραγου- δισιών. —Ποακίΐχή Ινέργβια άποτϊ λΒοματική. Οί συμπαθεΐ; κάντα δόυθι άς προσέχουν τα ροΰχα των άφοϋ ί| Ιποχή μας τα Ιχει κάμη τόσον πολύτιμα χαί ά ντινιιχατάστατα γιατί βέβυια τΐποτε δλλο δέν μπορεΐ νά τούς ένδιαφέρει. —Χθές ό < Παρατηρητήν»δέν εξεδόθη λογφ τής Πρωτομαγιάς ποΟ δέν μάς έπετρε'ψεν νά συλ λέξωμεν είδήσεις άπό ιά γρα- φεϊα τα δ«υϊα ήσαν κλειστά. —Άντί τής χθές θά έκδοθώ μέν την Παρασκευήν. —Άπό σήμερον έπανβρχόμε θά είς τό μέγα μας οχήμα. Κοιιιοπικη Μβγάλη πρωΐνή καθημερινή φμ ΦΙΛΕΛΒΥΘΕΡΩΝ ΑΡΧΩΝ Ίδιοχιήτης—Λιειΰυντής ΑΝΤΩΝ. Ι. ΝΙΚΟΛΟΠΟΥΛΟΣ Αιβυθυνιής »ής Συντιίξεως Ι. ΝΑΣΚΟΣ (τίως 'Αρχηγός'Αστυνομίας Πόλκον) Άπό 1ης μέχρι τής 2Ο ΜαΙΌυ πάς κάτοχος ΡΑΔΙΟΦΩΝΟΥ έλατωματι κου παρουσιάζων 2Ο ά" πθκόματα τήςήμερομηνίας τής εφημερίδος μας των ανωτέρα» ήμερομη ΐών είς τόν κ. Ιωάννην Σκου λάν κατασκευαστήν ραδιο φώνων, (άνωθεν δικαστη ρίων) δΐκαΐούνται μιάς έ πΐσκευής τού ραδΐοφ όνου δωρεάν. ΡΑΔΙΟΦΩΝΑ πανί σχυρα πάμφθηνα, λυχνί-χΐ μεγάφωνα, έξηρτήματα καί συστήματα τροφοδο- νήσεως είς αντικατάστασιν των συσσωρευτών. "Ωραι συνεντεύξεως 1 2 —2 μ.μ. έκάστης Δευτέ ρας, Τετάρτης καΐ Πά Γβννήσίΐς Ή χυβία Όλγα Ε4τνχίαυ Μπαρνιβ έ.·*·» κίσίως ά«« οεν. Εύχόΐιβθα νά των ζήα». Α. Τ. Βαπτίαεις Την Δευιέραν τού Πάαχιχ ό στρατηνός κ. Παναγιωΐάιος Ιαρίλαος άνεδέξατσ 6η τής κολυμβήθρας τόν νίόν τού φίλον λοχανοΰ Γιανακαοδά κη Κωνστ, ύνοαάοας ούτον Χαρίλαον Κύχόμεθανά ζήσ^. — 1ο παρελθόν Σάββατον ή κ. Χιώ εβάπτισε τό χαριτω μένο Μοριτσάκι τού κ Έμμ. Μελά ονομάσασα αύιό Όλνα. —Την παοελθούσαν Κυ¬ ριακήν μετέβη είς τό χωρίον Βατόλακκος ό κ. Δημ. Γ. Δρομπίλης καί εβάπτισε τό χαριιωμένθ άγοράκι τού κ. Πέτρον Κ. Μωραϊτάκΐ} όνο μάσας αύτό Κώοχα. ΕΙΐ ΐούς γονεΐς καί τόν ανάδοχον ευ¬ χόμεθα νά τοίς ζήση ό νεο- φώτιστσς. Πέτρος Δρομπίλης — Την παρ. Κυριακήν ο φίλος κ. Δημόκριτος Άντ. Λσυπάσης έμπσρος έξ 'Ρπα νωρίον Σελίνου άνεόέξατο έν χφ ΙΐθΦ καί θανματουρνφ νοφ Άγίσυ ϋύιυχίον Τσι· σκιανών %ό χαριτωμένβ άνο- ράκι τού έκ Γρηγοριανών Σβ>
λίνσν κ. Ιωάννου Ν. Άρχοι*
τάκη ονομάσας αύτό Εύΐύχι-
όν. £ίς τούς γονβΐς | χαί τόν
ανάδοχον ευχόμεθα νά τοίς
ζήση Λ νοσφώιιβτσς. Σ.
Άρραβώνες
Εμμανουήλ Μηοονλής
'^ργνρώ /ίανΐβλάκΐ)
ηρραβωνίσθησαν.
Γάμοι
Την Κυριακήν 23 Άπρι
λίου ό Ιη Κανύάνου λαμπρός
νέος κ. Κνριάκος Κονταδά
κης συνοδευόμοος υπό έκλε
κτής παρέαςμπέβη εί; Κου-
στογέρακσ καί άντήλλαξβ τούς
ννμφικούς σΐεφίνους τού εύ
γενούς νέον Γεωργίον Ζαμ-
πιάκη μβτα τής Δ)3ο; Εύαγ·
γελίας _Γπονΐινάκη, Είς μέν
-ούς νεονύμφουιι ευχόμεθα
τόν βίον ανθόσπαρτον καί πά
σης θλίψεως άηηλλαγμίψθν
εί; δέ τόν ηαράννμφον ά<ι έπιθνμεί ή άγοθ^τον ψνχή, Ευχαριστούμεν θερμώς τονς συγγενεϊς των νεονύμφων ώ; καί πάντας τούς κάτοικον; τού χωρίον Κουστογέβακο διά την πρός τόν παραννμ φόν καί τούς σννοδούς τού παρασχεθεϊσαν περιποίησιν καί την εάγένειάν των ^|τις είνε άπαράμιλλος. θ. Μ. Π. - Δ. Ε. Π. Δωοεαί Ό κ. Ιωάν. Ζαγοριανάκο; 'Επιθεωρητή; Δημ. Σχολεί¬ ων προσέφερβν είς ιά μάθη- ιΐκά «υσσίτια δρ. 200 είς μνήμην Ίακώβον Βαγιάκι, Ζητεΐται Ίοροψάλτης Ζητεϊχαι άριστερός "Ι«ρο· ψάλτης διά τόν Ιερόν Ναόν τού 'Αγίον Ιωάννου. Οί βον λόμενσι δύνανται νά ύποβά- λονν αίτήσβις. ΓΝΩΣΤΌΠΟ1ΗΣΙΣ Ό άπό έτών γνωσΐός έν τή πόλει μας Ταχυδρόμος Χανίων — Πβνραιώς—Άΰτινων Έμμαν. Δβιχτάκης γνωσΐοποιεΐ δι« πρός βύκολίαν τής πιλατβίας τού ήνυι ξβ γραφείον *ΐς την οδόν Παλαιά —Άγορά καί παραπλΒυρως τοΰ έργοαΐασίουύ.Ίοκαμίσσων τοΰ χ. Κουκουράκη, ένθα θά δέχεται καί θά παραδίδη τάς παραγγε¬ λίας των κ.κ. πελατών τού. Πρό; εύχβρισιέραν δέ χαί τα- ιοχυΐέραν εκτέλεσιν των διδυμέ νων παραγγβλιών βκανόνισβ ήμέ ραν αναχωρήσεως έχ Χανίων 8- χαστον Σάββατον άνελλβιπώ; καί βπάνοδον εκάστην Τρίτην. Διβύθυνσις έν Αθήναις Άδρι ανοΰ 61 κατάστημα ΝιΧ· Σχα- ράκη. ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ οίκ(α χαι- νουργής είς την οδόν Κυδωνίιις έχ τεσσαρων δωματΐων χα'ι λοι- πών χοειωδών είς συμφέρουσαν τιμήν. Πληροφορίαι παρά τφ ίδιοκτητη κ. Διονυσ'φ Χαϊδεμρ- νάκη.______________________ ΠΩΛΕΙΤΑΙ £νλοτ·ργεΙον ήτοι Πριονοχορδέλλα. Πλάνια, Τρυ- πάνι, Τόρνος, ΔΙσκος χαί πβτρβ λαιομηχανή μέ δλην την Ιγχατά στάσιν εί; καλήν κατάστασιν χαί τιμήν Εύκαιοίας. Πληροφορίαι «αρά τφ κ. Άν- δρία Χρισΐοδουλάκη μηχανιχω Μπιτσπξίδικα. ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ δωμάτιον Ι· πιπλοομένον είς την συνοιχίαν Πλαιβιά Ρούγπς είς τιμήν συγ κιιτοβατικήν. Πληροφορίαι πα· ρά τή Ιδιοχτητρία κ. Χριστο¬ δουλακη, Ι^'ΰθον αί μι« •λΙιιλι ;,ί>ωνε1ν· κες βάρος ι
οί 6«
; θά ά«βδι
ι κληροοοονν εοι
ι, μεΐαφαάσ·»;, Βιά
ιιιιαι αύται —«^φι
όϊ ι ι
ς βάρ,ος ν
δς Ιξ>«άο
.ίιιΐμιΐ «αί εάν π*
% Ιϊομιν δίκαιον,
ά
6401
*♦♦
Ι Οησαν
υίηί
Ινιάλμαΐα
Ι
-β00
; καί
«β6νον νά „,
ΠΗΡΗΤΗΡΗΤΗΣ
ΕΦΗΜΕΡΙΣ
Ποοΐστάμενος Τυπογραφείον
Κωνστ. Σταύρον Ββλονδάκης
Κρΰί—Έουσάλι
ΑΠΟ
Η
ΧΑΝΙΑ 3 ΜΑΪΟΥ
νομΐζομβν δτι δσά
____________ διι δ
'Υπουογδί Γβνικός Διοικη '
τής Κοήτης μ. ΜουτζουρΙ-'
οης εύρισκόμβνος ώς γ.ω
α«όν άπό ΙΟήμΐοον είς «·ς
Αθήνας θΐί
■ι κάτ» οί ά;μόδιοι ξχουν
ιήν υποχρέωσιν άπορρέου·
οαν δκ «ών καθηκόν«ων
«ών νά έξβ««άζουν «άς υπο
οβΐξβις «αύτάς καί νά λαμ-
βάνουν Ανάλογα μίτρα. Διά
«ήν, διά πυροφανείων «Κι
»ίαν Ιντός «οθ λιμένος Χά
νίων Γχβι άσχοληθή κα« * £-
•«ανάληψιν σύμπας ό «ύπος ^«αΐ των «ι^Δημοσϊων καί
, „ , . Ι, πβοογοογήν ή πρός διαβάθμι
λιμβν.Νά οργανα νά λαμβά σιν μετά συνημμένων οντι
νούν ύπ' δψιι «όν σχετικόν γράφων πΐρί «ής υπηρεσίας
άπιιγορβυ«ικόν νόμον. Καί *-ν, όφβΐλουν νά χορτοαη
μβίνουν πάν τα τα άντΐγοα
φα συμφώταχ τφ νομώ 4755
πβρΐ χαρτοοήμου καθόσον
1ΑΦΙΞΙ. ΤΟΥ κ. ΪΟΟΥΡΓΟΥ : Ο ΗΑ8Μ0Σ ΒΡΑΙΑΕΙ61
Τό ΎπουργβΙον Γεωργ,
άς ένίκρινΒ 8ιά διατάγματος
«ήν απόφασιν «ου* Τομ.Προ
νοίας Ιλαιοηαραγωγής Λασ
σηθ(ου ηβρί διαθέσβως 50.
ΟΟΟ διά «ήν λειτουργίαν
Παραρτήματος Φυτοπαθο-
λογΐΗθΟ Σταθμόν Ήρα·
κλβίου.
Η ΣΟΥΛΤΓΛηΐιΊΒ
Τό ΰπουργβΐον Γεωργίας
βΐς απάντησιν Ιγγράφου «ής
Γεν. Δ)ο8ω; έγνώρισβν δτι
συνέστησε τοϋιο πρός «ό ύ·
πουργβϊον ΟΙκονομικών
«ήν ^βίοοσιν βΐς «ό έλάχι-
στον τοθ παρακρα«ήμα«ος
συναλλάγματο: επί τής Λξα
ΠΡΩΊΑΝ
■«αι καΐ υπό «ής οίκογβνβί
ε>ς«ου.
ΕΚΠΑΙΔΕΥΤΙΚΑ
Τό Ίκπαιδιυτικόν £»μ
βούλιον «οδ 4Υπουργβί ου
τής Παιδβΐσς δι* εγκύκλιον
τού κρός «Ας Επιθεωρησισ
τής Παιδβ.ας «οδ Κράτους
παραγγβ'λλει δπως εί καθη
Ι.ΙΥΑΡΟΜΙΙΛΒΐΛΙΛΡΙΑ
Ι Ή «αχνδρομική ϋπηςβ"
οίιι δκδίδει βιβλιαρκ
τη«ος ίσχύοντα επί <ρ(α άντί τέλους δραχμάς 15 ιια ηραΐτομίνου διά γραμμανο σήμου. ΟΙ διά τοιούτων βιβλιι*ρ( ών Ιφοδιαζόμβνοι ΰπαλλάσ- σοντπι «ου κόπου καί «ϊ,ς «νοχ,λήσβως διά «ήν άναζή «ησιν μαρτύρων πρός άπό· δβιξιν τής ταύϊότητός των δν «β τφ έσωΐερικφ *α έξ» «βρικω τοϋ Κράτους βίς τάς μβτά τ&ν «αχ. γραφβίων δο σοληψΐας νων. Τα κοινοτικά Τηλβφωνη κά Γραφβϊα "Δνω Άπιδί- ΤΑ ΤΗ ^ ΤόΤαμβϊον Τηλβφ. Συγ Κ ποοσοσριν I ντα Ι έρωτωμιν δ κ. λιμβνάρχης Θά δξακολουθήστ] κωφβύ- ην βΐς «0( συσ«άσβις ; +** Συνιστ&μβν βΐς «ού, άρμο Βίους νά παρακολουθή οουν «ην έπισκβυήν «οδ δρόμου «Αν ΜουρνιΛν διό τι κβατβΐ ή εντύπωσις διι ούτος δβν έηισκβυάζΒϊαι δ πας πρβπβι. Διά ν* μήά ναγκασθ&μβν λοιπόν νά ύ· ηιβληθοθμβν βίς νέα δξοδα ύστβρα άπό ολίγον καιρόν &; καιαβληθή κάποια προ οοχη καί Ικ μ^ους «Αν άρ μοδ(ων καί Ικ μίρους «οδ Ιργολάβου. *** ΕύρΙθΗομβν απολύτως δι- καιολογημένας «άς Δ- πόψϊΐς ΐύ>ν σοναδέλφων
διά «όν διορισμόν μβ«αφρα
στοΰ ΰπολλήλου >Ις «ό μετα
φοαστικόν γραφείον καθό
σον δφ' δσον αί μβταφρά-
έν 4ναν«<α πβριπτώοβι οί οΐιήσβις «ών δέν θ« έξετά ζαονΐβι^,_________ ΠΡΟΎΠΟΛΟΓΙΣΙνΙΟΙ Διά άπεφίαι>ως «ής Γβνι
Δΐοικήσ·ν( ένβχρίθη
' προΰΗθλογισμοί των
0
ΑλαιοταμιΙην Ηρακλείου
Ρεβύμνιις χρήσΐω; 1933
93*
νυμβνης συλςαν.νας πρός δι ! άπό 26 λήγονΐος. Τό «ηλ,
βυκόλυνσιν «ής Ιξαγωγή;. * Καβουσίου Ρίθυμνου ααχβ.
«αι έκ νέυυ λειτουργοθν
άπό 1 Μαΐου.
ΤΟΕΛΑΌΚΛΑΔΕΥΜΑ
Τ· Ύπουργβίον Γεωργ·
είς Ινέκρινβ διά διατάγματος
απόφασιν τ·ΰ ΤαμβΙου Προ
νοίας Ελαιοπαραγωγήν Ρβ
θύμνης δι' ής τουτο άπΐφά
σισε την έκ «ου «ποθβματι
κοδ διάθβσιν διά ιό έλαιο
κλά&βυμα τι· Ο άπαι«ονμένου
ποσοΰ.
ΜΙΚΟΣ ΚΛΩιΊΗΡΗΣ
ΠΑΘΟΛΟ£ΟΣ ΙΑΤΡΟΣ
Δέχεται έν Βάμφ Άποκσρώνσυ
Οί άπσροι δωρεάν.
"ΠΡΑΚΤΟΡΕΙΟΪΤ
Ο "ΦΑΡΟΣ,,
νά
μίνωνεΐνβ είς
όν οί δηοΐοι εϋ
Μι άπεδέχοντο
ηληρωσουν £σ«ω διά
ΐΒΐασράσΒΐς, διά νά γί'
νωνται οΰται ακΰΐββΐς Ιφ'
δσονγνωρίζουν διι {,^ά κα·
κη μΒϊάφρασις λ άο<ραλΛς θά ίΐνβ είς βάρος των. Οί άομόδιοι &ς έξβτάσουν «ό ζήτημα Μαί Ιάν πβισθοΰν δτι Ιχομβν δίκαιον, δπως καί ηράγματι δχομβν ά; προβούν β(ς «όν διορισμόν μβ«αφραστοϋ Πατοών διά των ύπεοωκβανβίων «-«τούρνια», «"Έδισον», «Βουλκάνια» ναθημεριναί άναχωρήσεις μέ φ ρφης Γπερωκεάνεια: «Μαζεστίκ», ΟΛεβΐάθαν», «Μπερεγκάρΐα», «"Ιντε ά «Βρέμεν». «Μαναχαΐάν», «Ρέξ Σαβόϊα» Ι Αύ ύ λύ ά Άνβκοιώθη βΐς «ήν Γ. Διοίκησιν υπό «οθ Υπουρ- γβίου ΈσωτΒρικΑν δ διορι σμός «οθ μ. Γ. Σήφαΐευ ώς Νομάρχου Ρεθύμνης καί ιοΰ ν. Άντ. Σκούφου ώ] «οιούτου Λασηθίου. μένου νά πρι βή βΐς την μβ «αφο^άν 1463 τηλ. στύ λων καί 9 πβρίπου διαφόρων ύλικλν σκβυΰς «ηλ)κΛν γραμμων έκ Πβιραΐωί ϋίς Κρήτην καΐ βΐδικ&ς βίς «ού; λιμέ νας Χανίων, Ρεθύμνης, Ήρακλβίου, 'Δγ, Νικολή ου καί Σητείας προΒΜήρυξβν πρόχειρον μειοδοτικόν δια γωνισμόνκαί θά δίχβται προσφοράς μέχρι τής 15ης Μαΐου έ. β, β(ς τό Γραφβϊ όν ούϊοθ β(ς ό οί βουλόμβ νοι δύνανται ν*άπβυθύνον «αι καί διά πάσαν σχβτι κήν πληροφορ.αν. ΑΦΙΞΣΥΠΑΛΛΗΛΟΥ Ληξάσης τής 150ημέρον Αδείας τού επανήλθεν προ χθές καί άνέλοββ ύιτηοβαΐαν παρά «ου Τμήματος των Κ·ι νοτήτων «ής Γβ νίκης Διηχή σβως Κρήτης ό κ. Χρήστθς ΪΤΕΡΙ ΤΗΝ ΠΟΛΙΝ ΣΥΝΤΑΞΕΙΣ Άπεοτάλιισαιν είς την Γβ νίκην _)αιν «ά αυνταξιοδο «ι«ά 6γγραφ« «ής Μαρίας χήρσς Γ. Μαραγκονδάκη »ι«». Μανούοσυ ΕύαγγιλινοΦ. ΝΕΑ ΚΛΙΝΙΚΗ ΓΕΩΡΓ ΛΑ ΜΕΛΙΣΣΑ ΠΕΝΤΑΡΗ Γίνονταΐ δεκτά νοβήματα χεΐρουργικά—Πα- θθλογΐκά—Γυναικολογΐκά καί Μαΐευτΐκά. Μαιευτικον Τμήμα δΐαθέτει: ΒΙδικάς «(θούσας βι' έ»ι«ό«ονς καί λεχοηδας ύ*δ «ιΐν διβύθννοιν «οδ ίατρον χ. 'ΑντΦνίον Μελισσά βίδικΦς επί τριβτίβν βκΛαιδβνθίντος έν Παρι¬ σίοις κ·ί «τιν έκ(βλΐ;ψιν έαωτβοικής Διηλαιμα- τούχ·ν Μαίας. άνα •II καί λσιπούς ύπερωκεανείσυς κσλοσσσύς χωρούντας έξ Ίιαλίας καί Γαλλίας. > ^
Διεκπεραιώνομεν απάσας τάκ ΣτραχολογΐΗάς, Προξενικάς ' <Λ καί Αστυνομικάς διατυπώπεις ζ^ν πελαεών μας ΡΕΤΙΤΙ0Ν8 | Β{ διά την πρόσληψιν είς Αμερικήν συζύγων, τέκνων καί γο- νέων καθώς καί αίτήσεις παοατάσεως άδειών έπιστρσφής ΡΕΡΜΙΤ. Έκδίδσμβν είσιτήρια δι9 όλα τα ιιέρη τού κόσμου μέ βλας τάς Έταιρείας, έχομεν πάντοτε τάς κατωτέρας τιμάς εΐσιτη ρίων καί καλλιτέρας κομπίνας. Μόνον δ «Φαρός» είναι Πρακτορείον επισήμως άνεγνωρι- βμένον ηορά τής Ελληνικάς καί τής Άμβοικανικής Κυβερ¬ νήσεως. — /»· ΐϋ ΚΛ —/οΊτήρια διά Μασσαλίαν, Βενετίαν, Βρΐνδήσΐον, Ιραπίςης ΙςβΟΟ Αλεξάνδρειαν, Σμύρνην Κωνοταντινούπολιν κ>π.
Αθήναι Πλατεία Όμονοίας 3.
Πεΐραΐεύς Μεγαρ.Γιαννοολάτου.
Πάτραΐ Πλατεία 3 ΣνμμάχοονΛ
Ν.'Χ'όρκη 209 ΥΥ 33
Είςτό κατάστημα
Μωσαΐκών πλακών
Κ. ΚΑΡΑΠΩΡΓΑ
Κατασκευάζονται γύψινες διαχοσμίσεΐς
προμετωπίδων (.ίκιών καλλΐτεχνικώταται
καί ώραιόταται καί παντός εΐδους έκ γύψου.
Υ «' .-
Θησαν Ιν«άλμα«α κ.λ,π.
εναντίον τ&ν καθυστιοούν
«ών ένοίίΐα προσφυγήν
«αί διαμβνόντων βΐς οίκημα
«α άνταλλάζ.μα. -υνιστΛ
μβν, λαμβάνοντες ύπ' δψιι
«ήν οικονομικήν κρίσιν ποΰ
μασν.ζβι «ού; ανθρώπους
οΰιεύδ, δπως καί δλους
μας δπως άνασιαλοϋν αί
τοιαΰται ένίργειαι,έφ'δσον
μάλισια πρόκβιται μβ«*
δλ.γον χβόνσν νά καϊοβλιι
Οοϋν άποζημιώθΒΐς είς «ού:
πρόσφυγας συμφώνως μβ
τάς Κυββρνηνικάς ύ»οσ4ί
σιις.
ΚΕΝΤΡΙΚΑ ΓΡΑΦΕΙΑ
ΝΕΟΝ ΚΑΤΑΣΤΗΜΑ ΥΦΑΣΜΑΤΩΝ
ΑΔΕΛΦΩΝ ΚΟΥΤΡΟΥΜΠΑ
ΙΙαρά τή Δημοτΐκή Άγορά καί έναντι
Φαρμακείου Μουντάκη
"Έναρξις προσεχώς
Άντιπρόβωπος έν Χανίοις
ΕΜΑΝΟΥΗΛ ΣΕΐΜΕΝΗΣ
Πλατεϊα Νέα« Άγοοάς
♦*♦
Δύοξίνοι, Κύρωπαϊοι ά·
ςριχθίν.βς ηροχθβς β(ς
«ήν ηόλιν μας κοΐ διβρχόμβ
νοι πλησίον «Αν ούρητηρί·
αν τής ΛιμβΜχης Έπιτρο·
ηϊ; «ά ΟΛθϊα ευρίσκονται
πλησίον τής άποβάθρας,
ίηιαοαν «ήν μύτη των καί
μα; Ικακολόγησαν. Χό
«ςβγμα φέρομεν ΰη' δψβι
«ής ΛιμΒνΐΗ·ί( Έηκροηής
ή δποία δηως Μοί αλλο«ι
Ιγράψαμβν δχβι «ήν υπο¬
χρέωσιν νά μβταφίρουν «ά
οΰρη«ήρια δκβΐνα Δηό «ό
μέ$)ος έκιΐνο είς άλλο μή
«όσον Ιμςρανες καί δή πλη¬
σίον*; της άποβάθρσς μας.
ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ *ις την ου
ν οικίαν "Αγιον Ιωάννην οΙχ(α
Λνω ιτάτωμα, απαοτιζομένη έκ
4 δοοματίων, Λποθήκης, 3 τα·
οαισών κλπ. καί ήλεχτροφώτι
ο.ος. Πληροφορίαι δίδονται
ιχιοα ιοθ έκβϊ πλησίον εΰρισκο
μένον Κ. Ν.'ΑμπατζόγΑου.
:
$
V.
*Από_ τής 1 £6 Δεκεμβριού
"Ηρχισε λειτουργούν νέον
_ενοδ ο χ ε ι ο ν "1* μ ν ο υ
"ΜΙΝΩΑ,,
ΥΠΟ ΤΗΝ ΔΙΕΥΘΥΝΣΙΝ
ΤΟΥ κ. ΣΠΥΡΟΣ ΧΑΤΖΗΔΑΚΗ
Μέ εντελώς εύαωπαΐκήν εμφάνισιν καί διάκοσμον, μέ
λουτρά, μέ έγκατασΐάσδΐς θερμοΰ καί ψυχρού ύδατος μέ
θαυμασίαν Ιπίιτλωσιν, μέ κομφόο καί άνέσεις άγνώστους
μέχοι τούδε ένταθθα, έ/κεκρΐμμένόν δέ «αρά τού
Όργανισμού Τουρΐσμοΰ θέλει πληοώσει μίαν
σημαντικήν έλλειψιν τής Νήσου χαί θ' άποτελέσυ μονα
δικόν άπόκτημα διά την πόλιν χαί άριστον διά την δια
μονήν ξένων οί δποΐοι θά επισκεφθούν την πόλιν μας,
καί οΐίΐνες ενβκα ελλείψεως ακριβώς ξβνοδοχβίων πληοούν
τιον ολους τούς ορους άπέφευγον νά μδς έπισχέπτοντιΐι. «
^
ΠΡΟΣΕΞΑΤΕ!
ΑΡΤΕΜΗΣ ΚΑΠΙΔΑΚΗ!
ΠΑΙΔΙΑΤΡΟΣ
Επι πολλό Ιΐτ] παρακολουυήσας έν τφ Νοσοκομείψ
των Παίδων κπΐ λοιπάς Πανεπιστημιακάς Κλινικάς.
Δέχεται έν τώ Ιατρείω τού οϊκία Ι. Λούβαρη
παρά τφ Φαρμακείον Χατζηδάκη.
π.μ. 9—12 3—7 μ.μ.
Τάς λοιπάς ώαας έν τϋ έν Χαλέπα οίκία τού.
Υπό «3ν *ιατο<Μα·ν Κ «6 Οικονομικόν Χνααί «ιον συνοικίας ύπιβλήθη πρός «όν ΔΑαον ΧεινΙοον ά- ναφ·ρά δι' ής α(«εΙ«αι 4 4ξν γΐανοις «οθ χώρον διά. «ου σχηματισμόν καΐ ·ίς «ό μέ 0·ς έκιΐνο μικράς πλα«βίας μβτά βένδρων. ΟΙ κβτοικοι έκινήθησαν πρός τουτο κα¬ τόπιν τής άπειληθβίσης κα ταοτροφής «ου §ξωτ3ι «οθ Συσσιτΐου δενδροφύτου κή κου διά τής έπβκ«·σεοος «ής οίκοδομτ,ς «ου Σοβσι«{ο« ό «όν δρόμον. ΝΕΟΣ-.-ΚΑΤΑΒΡΕΚΤΗΡ Ό 0Νφέβ-*μηχ·νικός κ. Ιωάννης £ιργάκης αυμπολί «ής μας κα«ισκιύααβ χατα βρβκ«ήρ« (δικης «ου έπινοή οβως «οθ όποίου «Ι δοκιμαί γβνόμβναι χθές *πέτνχονάπ· λύτως κειί καθ* δλην την γραμμήν. Ώς μβς άνεκοίνω σβν δ κ. Σβργάκης ή κα«α σκβυη τοδ καταβρβκιήρος αύτοθ θαυμαστοΰ είς άηόδο αιν ιΐναι όλιγσδάπανος βφθ€ στοιχΐζίΐ μόνον 80 ΟΟΟ βο,πχ β γαΡΧΒΙΡΕΣΙγα! Γενομένων άρχβιρΒσιβν «·0 Σωμα«β(·υ των ίδιοκτη 'τβν άμαξσκαρραγωγέων «ου Νομοΰ Χανίων έξβλέγησαν: Πρόβδρος, Έμμ. Μαψα.τά κης,'Αντ)δρος Μιχ. Χαζη «υριίκος, Τειμίβς Γβώρ. Μα νοαλικάκης, Κοσμήτωρ Νικό λαος Χβτζησίββας, Σύμβου λοι Γβώργ. Μπαντές, Μβν. Σπανός, ΊΜΐεν. Χατζηανα σ««σίου. Ό άνωρέρω σΰλλογσς ά νκκοινοΐ δτι οί έπιθυμοβν τες νά έφ·διάζνν«αι 1 νά άνανβοΰν άδιίας θά άηβυθύ νωνται βίς «ό κα«έ<σ«ημ· Γ. Μανωλιχάκη ΙπροσΜθμίζον τβς μόνον ένδΒκάδραχμον χαοτόσημον βνσημον. [ ΦΙΛΙΝΒΡΟΒΙΙΟΝΙΕΝΤΡΟΝ ' Γ'ΑΓΙΑ ΒΑΡΒΑΡΑ. Μουρνιών Τώ μκοΐμνΐ] παί προστα- σΐα τής Ένοριακής Έ«ι· τοοπβίας. «Άγίας Βαρβά- ρας» Μουρνιών χ. χ. Ά- γαθαγγέλου Λαυριώτη ϊβ- θέως, Ί« Άθανασιάδου, Ματθαίου Στρατουδάκι χαί υπό την διεύίυνσιν *οΰκ. μ. ΚΑΛΕΡΓΗ ήρξατο λειτουργοΰν χό α- να> Κέντρον ένθα οί Ιπι-
οκέπται θΐ εΰοίσκουν μο*
ναδικήν πεοιποίησιν, καί
μέ τιμάς λογικάς.
Έκ των είσποάξεων θά
διατίθενται 3 ο)ο υπέρ τον
1
12
16
10
8
10
1.80
1.80
ι
οφ
3 ο)ο νπέρ τοΰ Φθισια¬
τρείου.
ΤΙΜΟΛΟΓΙΟΝ
Ψητά δραχ.
ΠΟΤΑ
Μπύρα ή φιάλλη
Ο'νος μαϋςος ή δκα
Ούζο τό χαραφάκι
Κονιάκ τό καοαφάχι
Καφφές
Λευκούμι
ζόζ
τ
μ
γαζόζες 2.50
Έκτελοϋνται ίδιαίτεραι
παραγγελίαι.
Επισκεφθήτε τό Κέν¬
τρον τουτο.
—·<αΐΙ|—Τ'">«ΙΙΙΙ~Τ ^ΙΙΒ"11
ά
■■■»
•
Τό άποτελεβματΐκώτερο φάρμακο διά την κλα
ηάτβαν (κορβέλλαν) είναι τό
ΒΙΤΑΝ
Μι« φούσκα άρκεϊ νά θεραπεύση έν*ός βύο ημε¬
ρών την βδέλλαν τού σκοτιοΰ.
Έγκεκριμένον παρά τού ·ν«ουργε£ου
Συνιστάταΐ άπό όλους τούς Κτηνιατρους
ΠΩΛΕΙΤΔΙ ΕΙΣ ΟΛΑ ΤΑ ΦΑΡΜΑΚΕΙΑ
Δΐαρκής παρακαταθήκη
Γράφον ΜΙΝΕΡΒΟΥ
Παρά την πρσχυμαίαν — Τηλεφ, 42
Πτηνοτροφική Σχολή Αθηνών
Λειτουργοΰσα δαπάναΐς τής ΛΑΊ'ΚΗΣ ΟΙΚΟΝΟΜΙΑΣ
καί άνεγνωρΐσμένη υπό τού κράτους
"Ηρχισαν χαί πάλιν αί βγγοαφαΐ διά την εισαγωγήν μαθητών
χαί μαθητοιών διά τό δεύτερον σχαλικδί έτος 1933 — 1934.
Ζητήσατβ κανονισμούς άπό τό έν Χανίοις 'Υποκατάσνημα τής
ΛΑ-ΙΚΗΣ ΟΙΚΟΝΟΜΙΑΣ χείμενον καρά την οδόν Ποττιέ χαί
έναντι χαθολικής Έκκλησίας.
Έξουσιοδοτημένοι δι'ολην την Κοήτην πρός εγγραφαί οί χ.χ.
ΕΜΜ ΑΝ. Γ· ΤΣΕΡΚΑΚΗΣ χαί ΙΩΑΝ- Ε. ΔΡΑΚΑΚΗΣ
Σπεύσατε άπό τώρα.
ΛΙΑΝΥΚΤΕΡΕΥΟΝ ΦΕΡΕΤΡθπθΙΕΙθΝ
ΜΙΧ ΜΑΡΙΝΑΚΗ
Π*Ρ* ΧΟ ΚΑΛΕ ΚλΠΙΣΙ
ΑΡΙΘ. ΤΗΛΕΦΟΝΟΥ 2.42
ΟΙΚΙΑί 40
·*
Λίαν προσεχώς
Άρχίζει τάς έργ*α£-
ας τού νέον Ζαχαρο
πλατεΐον Γερμανΐ·
κου τύπου
ΤΟ ΜΠΕΛΒΟΥ
κάτωθεν Ξενοδοχβίου
«Μπέλλα Β £ ο τ α»
Μέ ΰλικά απολύτως ά-
γνά. Κουοαμπιέδες Βηρυτ
τοϋ θά πωλοίνται μέ την
οκάν. Παραπλεύρως θά
λειτουογϊ Σκοηευιήριον
πρός οιασχέδασιν χαί μέ
σημαντικά δϊοα.
"■■■«■•■■■■■■■■■■■■■β
ΖΗΤΕΙΤΑΙ κινητήοιος μηχα
νή πιεστηρίου 8—12 ϊηαην.
Πληοοφοΰίαι παρά *φ η·
Κων(νφ Στυλιανάκη όδός Σι
δΐ
ΜΑΡΟΥΛΗ
ΖΗΤΕΙΤΑΙ Όππερατερ πευβι
ςαμένος παοά τφ χ. Πετοουτσογ
χαράκη Άγίου Νιχολάου Λαση
θίου.______________________
ΖΗΤΕΙΤΑΙ ν^χόοοζ παοά
%φ Ναφ των Άνιων Άναογύ
ρων. ΙΖληρσφορίαι παρά
Έ Ε
ΕΦΗΜΕΡΙΣ
Ποοΐστάμενος Τυπογραφείον
Κωνστ. Σταύρον Ββλονδάκης
Κρΰί—Έουσάλι
ΑΠΟ
Η
ΧΑΝΙΑ 3 ΜΑΪΟΥ
νομΐζομβν δτι δσά
____________ διι δ
'Υπουογδί Γβνικός Διοικη '
τής Κοήτης μ. ΜουτζουρΙ-'
οης εύρισκόμβνος ώς γ.ω
α«όν άπό ΙΟήμΐοον είς «·ς
Αθήνας θΐί
■ι κάτ» οί ά;μόδιοι ξχουν
ιήν υποχρέωσιν άπορρέου·
οαν δκ «ών καθηκόν«ων
«ών νά έξβ««άζουν «άς υπο
οβΐξβις «αύτάς καί νά λαμ-
βάνουν Ανάλογα μίτρα. Διά
«ήν, διά πυροφανείων «Κι
»ίαν Ιντός «οθ λιμένος Χά
νίων Γχβι άσχοληθή κα« * £-
•«ανάληψιν σύμπας ό «ύπος ^«αΐ των «ι^Δημοσϊων καί
, „ , . Ι, πβοογοογήν ή πρός διαβάθμι
λιμβν.Νά οργανα νά λαμβά σιν μετά συνημμένων οντι
νούν ύπ' δψιι «όν σχετικόν γράφων πΐρί «ής υπηρεσίας
άπιιγορβυ«ικόν νόμον. Καί *-ν, όφβΐλουν νά χορτοαη
μβίνουν πάν τα τα άντΐγοα
φα συμφώταχ τφ νομώ 4755
πβρΐ χαρτοοήμου καθόσον
1ΑΦΙΞΙ. ΤΟΥ κ. ΪΟΟΥΡΓΟΥ : Ο ΗΑ8Μ0Σ ΒΡΑΙΑΕΙ61
Τό ΎπουργβΙον Γεωργ,
άς ένίκρινΒ 8ιά διατάγματος
«ήν απόφασιν «ου* Τομ.Προ
νοίας Ιλαιοηαραγωγής Λασ
σηθ(ου ηβρί διαθέσβως 50.
ΟΟΟ διά «ήν λειτουργίαν
Παραρτήματος Φυτοπαθο-
λογΐΗθΟ Σταθμόν Ήρα·
κλβίου.
Η ΣΟΥΛΤΓΛηΐιΊΒ
Τό ΰπουργβΐον Γεωργίας
βΐς απάντησιν Ιγγράφου «ής
Γεν. Δ)ο8ω; έγνώρισβν δτι
συνέστησε τοϋιο πρός «ό ύ·
πουργβϊον ΟΙκονομικών
«ήν ^βίοοσιν βΐς «ό έλάχι-
στον τοθ παρακρα«ήμα«ος
συναλλάγματο: επί τής Λξα
ΠΡΩΊΑΝ
■«αι καΐ υπό «ής οίκογβνβί
ε>ς«ου.
ΕΚΠΑΙΔΕΥΤΙΚΑ
Τό Ίκπαιδιυτικόν £»μ
βούλιον «οδ 4Υπουργβί ου
τής Παιδβΐσς δι* εγκύκλιον
τού κρός «Ας Επιθεωρησισ
τής Παιδβ.ας «οδ Κράτους
παραγγβ'λλει δπως εί καθη
Ι.ΙΥΑΡΟΜΙΙΛΒΐΛΙΛΡΙΑ
Ι Ή «αχνδρομική ϋπηςβ"
οίιι δκδίδει βιβλιαρκ
τη«ος ίσχύοντα επί <ρ(α άντί τέλους δραχμάς 15 ιια ηραΐτομίνου διά γραμμανο σήμου. ΟΙ διά τοιούτων βιβλιι*ρ( ών Ιφοδιαζόμβνοι ΰπαλλάσ- σοντπι «ου κόπου καί «ϊ,ς «νοχ,λήσβως διά «ήν άναζή «ησιν μαρτύρων πρός άπό· δβιξιν τής ταύϊότητός των δν «β τφ έσωΐερικφ *α έξ» «βρικω τοϋ Κράτους βίς τάς μβτά τ&ν «αχ. γραφβίων δο σοληψΐας νων. Τα κοινοτικά Τηλβφωνη κά Γραφβϊα "Δνω Άπιδί- ΤΑ ΤΗ ^ ΤόΤαμβϊον Τηλβφ. Συγ Κ ποοσοσριν I ντα Ι έρωτωμιν δ κ. λιμβνάρχης Θά δξακολουθήστ] κωφβύ- ην βΐς «0( συσ«άσβις ; +** Συνιστ&μβν βΐς «ού, άρμο Βίους νά παρακολουθή οουν «ην έπισκβυήν «οδ δρόμου «Αν ΜουρνιΛν διό τι κβατβΐ ή εντύπωσις διι ούτος δβν έηισκβυάζΒϊαι δ πας πρβπβι. Διά ν* μήά ναγκασθ&μβν λοιπόν νά ύ· ηιβληθοθμβν βίς νέα δξοδα ύστβρα άπό ολίγον καιρόν &; καιαβληθή κάποια προ οοχη καί Ικ μ^ους «Αν άρ μοδ(ων καί Ικ μίρους «οδ Ιργολάβου. *** ΕύρΙθΗομβν απολύτως δι- καιολογημένας «άς Δ- πόψϊΐς ΐύ>ν σοναδέλφων
διά «όν διορισμόν μβ«αφρα
στοΰ ΰπολλήλου >Ις «ό μετα
φοαστικόν γραφείον καθό
σον δφ' δσον αί μβταφρά-
έν 4ναν«<α πβριπτώοβι οί οΐιήσβις «ών δέν θ« έξετά ζαονΐβι^,_________ ΠΡΟΎΠΟΛΟΓΙΣΙνΙΟΙ Διά άπεφίαι>ως «ής Γβνι
Δΐοικήσ·ν( ένβχρίθη
' προΰΗθλογισμοί των
0
ΑλαιοταμιΙην Ηρακλείου
Ρεβύμνιις χρήσΐω; 1933
93*
νυμβνης συλςαν.νας πρός δι ! άπό 26 λήγονΐος. Τό «ηλ,
βυκόλυνσιν «ής Ιξαγωγή;. * Καβουσίου Ρίθυμνου ααχβ.
«αι έκ νέυυ λειτουργοθν
άπό 1 Μαΐου.
ΤΟΕΛΑΌΚΛΑΔΕΥΜΑ
Τ· Ύπουργβίον Γεωργ·
είς Ινέκρινβ διά διατάγματος
απόφασιν τ·ΰ ΤαμβΙου Προ
νοίας Ελαιοπαραγωγήν Ρβ
θύμνης δι' ής τουτο άπΐφά
σισε την έκ «ου «ποθβματι
κοδ διάθβσιν διά ιό έλαιο
κλά&βυμα τι· Ο άπαι«ονμένου
ποσοΰ.
ΜΙΚΟΣ ΚΛΩιΊΗΡΗΣ
ΠΑΘΟΛΟ£ΟΣ ΙΑΤΡΟΣ
Δέχεται έν Βάμφ Άποκσρώνσυ
Οί άπσροι δωρεάν.
"ΠΡΑΚΤΟΡΕΙΟΪΤ
Ο "ΦΑΡΟΣ,,
νά
μίνωνεΐνβ είς
όν οί δηοΐοι εϋ
Μι άπεδέχοντο
ηληρωσουν £σ«ω διά
ΐΒΐασράσΒΐς, διά νά γί'
νωνται οΰται ακΰΐββΐς Ιφ'
δσονγνωρίζουν διι {,^ά κα·
κη μΒϊάφρασις λ άο<ραλΛς θά ίΐνβ είς βάρος των. Οί άομόδιοι &ς έξβτάσουν «ό ζήτημα Μαί Ιάν πβισθοΰν δτι Ιχομβν δίκαιον, δπως καί ηράγματι δχομβν ά; προβούν β(ς «όν διορισμόν μβ«αφραστοϋ Πατοών διά των ύπεοωκβανβίων «-«τούρνια», «"Έδισον», «Βουλκάνια» ναθημεριναί άναχωρήσεις μέ φ ρφης Γπερωκεάνεια: «Μαζεστίκ», ΟΛεβΐάθαν», «Μπερεγκάρΐα», «"Ιντε ά «Βρέμεν». «Μαναχαΐάν», «Ρέξ Σαβόϊα» Ι Αύ ύ λύ ά Άνβκοιώθη βΐς «ήν Γ. Διοίκησιν υπό «οθ Υπουρ- γβίου ΈσωτΒρικΑν δ διορι σμός «οθ μ. Γ. Σήφαΐευ ώς Νομάρχου Ρεθύμνης καί ιοΰ ν. Άντ. Σκούφου ώ] «οιούτου Λασηθίου. μένου νά πρι βή βΐς την μβ «αφο^άν 1463 τηλ. στύ λων καί 9 πβρίπου διαφόρων ύλικλν σκβυΰς «ηλ)κΛν γραμμων έκ Πβιραΐωί ϋίς Κρήτην καΐ βΐδικ&ς βίς «ού; λιμέ νας Χανίων, Ρεθύμνης, Ήρακλβίου, 'Δγ, Νικολή ου καί Σητείας προΒΜήρυξβν πρόχειρον μειοδοτικόν δια γωνισμόνκαί θά δίχβται προσφοράς μέχρι τής 15ης Μαΐου έ. β, β(ς τό Γραφβϊ όν ούϊοθ β(ς ό οί βουλόμβ νοι δύνανται ν*άπβυθύνον «αι καί διά πάσαν σχβτι κήν πληροφορ.αν. ΑΦΙΞΣΥΠΑΛΛΗΛΟΥ Ληξάσης τής 150ημέρον Αδείας τού επανήλθεν προ χθές καί άνέλοββ ύιτηοβαΐαν παρά «ου Τμήματος των Κ·ι νοτήτων «ής Γβ νίκης Διηχή σβως Κρήτης ό κ. Χρήστθς ΪΤΕΡΙ ΤΗΝ ΠΟΛΙΝ ΣΥΝΤΑΞΕΙΣ Άπεοτάλιισαιν είς την Γβ νίκην _)αιν «ά αυνταξιοδο «ι«ά 6γγραφ« «ής Μαρίας χήρσς Γ. Μαραγκονδάκη »ι«». Μανούοσυ ΕύαγγιλινοΦ. ΝΕΑ ΚΛΙΝΙΚΗ ΓΕΩΡΓ ΛΑ ΜΕΛΙΣΣΑ ΠΕΝΤΑΡΗ Γίνονταΐ δεκτά νοβήματα χεΐρουργικά—Πα- θθλογΐκά—Γυναικολογΐκά καί Μαΐευτΐκά. Μαιευτικον Τμήμα δΐαθέτει: ΒΙδικάς «(θούσας βι' έ»ι«ό«ονς καί λεχοηδας ύ*δ «ιΐν διβύθννοιν «οδ ίατρον χ. 'ΑντΦνίον Μελισσά βίδικΦς επί τριβτίβν βκΛαιδβνθίντος έν Παρι¬ σίοις κ·ί «τιν έκ(βλΐ;ψιν έαωτβοικής Διηλαιμα- τούχ·ν Μαίας. άνα •II καί λσιπούς ύπερωκεανείσυς κσλοσσσύς χωρούντας έξ Ίιαλίας καί Γαλλίας. > ^
Διεκπεραιώνομεν απάσας τάκ ΣτραχολογΐΗάς, Προξενικάς ' <Λ καί Αστυνομικάς διατυπώπεις ζ^ν πελαεών μας ΡΕΤΙΤΙ0Ν8 | Β{ διά την πρόσληψιν είς Αμερικήν συζύγων, τέκνων καί γο- νέων καθώς καί αίτήσεις παοατάσεως άδειών έπιστρσφής ΡΕΡΜΙΤ. Έκδίδσμβν είσιτήρια δι9 όλα τα ιιέρη τού κόσμου μέ βλας τάς Έταιρείας, έχομεν πάντοτε τάς κατωτέρας τιμάς εΐσιτη ρίων καί καλλιτέρας κομπίνας. Μόνον δ «Φαρός» είναι Πρακτορείον επισήμως άνεγνωρι- βμένον ηορά τής Ελληνικάς καί τής Άμβοικανικής Κυβερ¬ νήσεως. — /»· ΐϋ ΚΛ —/οΊτήρια διά Μασσαλίαν, Βενετίαν, Βρΐνδήσΐον, Ιραπίςης ΙςβΟΟ Αλεξάνδρειαν, Σμύρνην Κωνοταντινούπολιν κ>π.
Αθήναι Πλατεία Όμονοίας 3.
Πεΐραΐεύς Μεγαρ.Γιαννοολάτου.
Πάτραΐ Πλατεία 3 ΣνμμάχοονΛ
Ν.'Χ'όρκη 209 ΥΥ 33
Είςτό κατάστημα
Μωσαΐκών πλακών
Κ. ΚΑΡΑΠΩΡΓΑ
Κατασκευάζονται γύψινες διαχοσμίσεΐς
προμετωπίδων (.ίκιών καλλΐτεχνικώταται
καί ώραιόταται καί παντός εΐδους έκ γύψου.
Υ «' .-
Θησαν Ιν«άλμα«α κ.λ,π.
εναντίον τ&ν καθυστιοούν
«ών ένοίίΐα προσφυγήν
«αί διαμβνόντων βΐς οίκημα
«α άνταλλάζ.μα. -υνιστΛ
μβν, λαμβάνοντες ύπ' δψιι
«ήν οικονομικήν κρίσιν ποΰ
μασν.ζβι «ού; ανθρώπους
οΰιεύδ, δπως καί δλους
μας δπως άνασιαλοϋν αί
τοιαΰται ένίργειαι,έφ'δσον
μάλισια πρόκβιται μβ«*
δλ.γον χβόνσν νά καϊοβλιι
Οοϋν άποζημιώθΒΐς είς «ού:
πρόσφυγας συμφώνως μβ
τάς Κυββρνηνικάς ύ»οσ4ί
σιις.
ΚΕΝΤΡΙΚΑ ΓΡΑΦΕΙΑ
ΝΕΟΝ ΚΑΤΑΣΤΗΜΑ ΥΦΑΣΜΑΤΩΝ
ΑΔΕΛΦΩΝ ΚΟΥΤΡΟΥΜΠΑ
ΙΙαρά τή Δημοτΐκή Άγορά καί έναντι
Φαρμακείου Μουντάκη
"Έναρξις προσεχώς
Άντιπρόβωπος έν Χανίοις
ΕΜΑΝΟΥΗΛ ΣΕΐΜΕΝΗΣ
Πλατεϊα Νέα« Άγοοάς
♦*♦
Δύοξίνοι, Κύρωπαϊοι ά·
ςριχθίν.βς ηροχθβς β(ς
«ήν ηόλιν μας κοΐ διβρχόμβ
νοι πλησίον «Αν ούρητηρί·
αν τής ΛιμβΜχης Έπιτρο·
ηϊ; «ά ΟΛθϊα ευρίσκονται
πλησίον τής άποβάθρας,
ίηιαοαν «ήν μύτη των καί
μα; Ικακολόγησαν. Χό
«ςβγμα φέρομεν ΰη' δψβι
«ής ΛιμΒνΐΗ·ί( Έηκροηής
ή δποία δηως Μοί αλλο«ι
Ιγράψαμβν δχβι «ήν υπο¬
χρέωσιν νά μβταφίρουν «ά
οΰρη«ήρια δκβΐνα Δηό «ό
μέ$)ος έκιΐνο είς άλλο μή
«όσον Ιμςρανες καί δή πλη¬
σίον*; της άποβάθρσς μας.
ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ *ις την ου
ν οικίαν "Αγιον Ιωάννην οΙχ(α
Λνω ιτάτωμα, απαοτιζομένη έκ
4 δοοματίων, Λποθήκης, 3 τα·
οαισών κλπ. καί ήλεχτροφώτι
ο.ος. Πληροφορίαι δίδονται
ιχιοα ιοθ έκβϊ πλησίον εΰρισκο
μένον Κ. Ν.'ΑμπατζόγΑου.
:
$
V.
*Από_ τής 1 £6 Δεκεμβριού
"Ηρχισε λειτουργούν νέον
_ενοδ ο χ ε ι ο ν "1* μ ν ο υ
"ΜΙΝΩΑ,,
ΥΠΟ ΤΗΝ ΔΙΕΥΘΥΝΣΙΝ
ΤΟΥ κ. ΣΠΥΡΟΣ ΧΑΤΖΗΔΑΚΗ
Μέ εντελώς εύαωπαΐκήν εμφάνισιν καί διάκοσμον, μέ
λουτρά, μέ έγκατασΐάσδΐς θερμοΰ καί ψυχρού ύδατος μέ
θαυμασίαν Ιπίιτλωσιν, μέ κομφόο καί άνέσεις άγνώστους
μέχοι τούδε ένταθθα, έ/κεκρΐμμένόν δέ «αρά τού
Όργανισμού Τουρΐσμοΰ θέλει πληοώσει μίαν
σημαντικήν έλλειψιν τής Νήσου χαί θ' άποτελέσυ μονα
δικόν άπόκτημα διά την πόλιν χαί άριστον διά την δια
μονήν ξένων οί δποΐοι θά επισκεφθούν την πόλιν μας,
καί οΐίΐνες ενβκα ελλείψεως ακριβώς ξβνοδοχβίων πληοούν
τιον ολους τούς ορους άπέφευγον νά μδς έπισχέπτοντιΐι. «
^
ΠΡΟΣΕΞΑΤΕ!
ΑΡΤΕΜΗΣ ΚΑΠΙΔΑΚΗ!
ΠΑΙΔΙΑΤΡΟΣ
Επι πολλό Ιΐτ] παρακολουυήσας έν τφ Νοσοκομείψ
των Παίδων κπΐ λοιπάς Πανεπιστημιακάς Κλινικάς.
Δέχεται έν τώ Ιατρείω τού οϊκία Ι. Λούβαρη
παρά τφ Φαρμακείον Χατζηδάκη.
π.μ. 9—12 3—7 μ.μ.
Τάς λοιπάς ώαας έν τϋ έν Χαλέπα οίκία τού.
Υπό «3ν *ιατο<Μα·ν Κ «6 Οικονομικόν Χνααί «ιον συνοικίας ύπιβλήθη πρός «όν ΔΑαον ΧεινΙοον ά- ναφ·ρά δι' ής α(«εΙ«αι 4 4ξν γΐανοις «οθ χώρον διά. «ου σχηματισμόν καΐ ·ίς «ό μέ 0·ς έκιΐνο μικράς πλα«βίας μβτά βένδρων. ΟΙ κβτοικοι έκινήθησαν πρός τουτο κα¬ τόπιν τής άπειληθβίσης κα ταοτροφής «ου §ξωτ3ι «οθ Συσσιτΐου δενδροφύτου κή κου διά τής έπβκ«·σεοος «ής οίκοδομτ,ς «ου Σοβσι«{ο« ό «όν δρόμον. ΝΕΟΣ-.-ΚΑΤΑΒΡΕΚΤΗΡ Ό 0Νφέβ-*μηχ·νικός κ. Ιωάννης £ιργάκης αυμπολί «ής μας κα«ισκιύααβ χατα βρβκ«ήρ« (δικης «ου έπινοή οβως «οθ όποίου «Ι δοκιμαί γβνόμβναι χθές *πέτνχονάπ· λύτως κειί καθ* δλην την γραμμήν. Ώς μβς άνεκοίνω σβν δ κ. Σβργάκης ή κα«α σκβυη τοδ καταβρβκιήρος αύτοθ θαυμαστοΰ είς άηόδο αιν ιΐναι όλιγσδάπανος βφθ€ στοιχΐζίΐ μόνον 80 ΟΟΟ βο,πχ β γαΡΧΒΙΡΕΣΙγα! Γενομένων άρχβιρΒσιβν «·0 Σωμα«β(·υ των ίδιοκτη 'τβν άμαξσκαρραγωγέων «ου Νομοΰ Χανίων έξβλέγησαν: Πρόβδρος, Έμμ. Μαψα.τά κης,'Αντ)δρος Μιχ. Χαζη «υριίκος, Τειμίβς Γβώρ. Μα νοαλικάκης, Κοσμήτωρ Νικό λαος Χβτζησίββας, Σύμβου λοι Γβώργ. Μπαντές, Μβν. Σπανός, ΊΜΐεν. Χατζηανα σ««σίου. Ό άνωρέρω σΰλλογσς ά νκκοινοΐ δτι οί έπιθυμοβν τες νά έφ·διάζνν«αι 1 νά άνανβοΰν άδιίας θά άηβυθύ νωνται βίς «ό κα«έ<σ«ημ· Γ. Μανωλιχάκη ΙπροσΜθμίζον τβς μόνον ένδΒκάδραχμον χαοτόσημον βνσημον. [ ΦΙΛΙΝΒΡΟΒΙΙΟΝΙΕΝΤΡΟΝ ' Γ'ΑΓΙΑ ΒΑΡΒΑΡΑ. Μουρνιών Τώ μκοΐμνΐ] παί προστα- σΐα τής Ένοριακής Έ«ι· τοοπβίας. «Άγίας Βαρβά- ρας» Μουρνιών χ. χ. Ά- γαθαγγέλου Λαυριώτη ϊβ- θέως, Ί« Άθανασιάδου, Ματθαίου Στρατουδάκι χαί υπό την διεύίυνσιν *οΰκ. μ. ΚΑΛΕΡΓΗ ήρξατο λειτουργοΰν χό α- να> Κέντρον ένθα οί Ιπι-
οκέπται θΐ εΰοίσκουν μο*
ναδικήν πεοιποίησιν, καί
μέ τιμάς λογικάς.
Έκ των είσποάξεων θά
διατίθενται 3 ο)ο υπέρ τον
1
12
16
10
8
10
1.80
1.80
ι
οφ
3 ο)ο νπέρ τοΰ Φθισια¬
τρείου.
ΤΙΜΟΛΟΓΙΟΝ
Ψητά δραχ.
ΠΟΤΑ
Μπύρα ή φιάλλη
Ο'νος μαϋςος ή δκα
Ούζο τό χαραφάκι
Κονιάκ τό καοαφάχι
Καφφές
Λευκούμι
ζόζ
τ
μ
γαζόζες 2.50
Έκτελοϋνται ίδιαίτεραι
παραγγελίαι.
Επισκεφθήτε τό Κέν¬
τρον τουτο.
—·<αΐΙ|—Τ'">«ΙΙΙΙ~Τ ^ΙΙΒ"11
ά
■■■»
•
Τό άποτελεβματΐκώτερο φάρμακο διά την κλα
ηάτβαν (κορβέλλαν) είναι τό
ΒΙΤΑΝ
Μι« φούσκα άρκεϊ νά θεραπεύση έν*ός βύο ημε¬
ρών την βδέλλαν τού σκοτιοΰ.
Έγκεκριμένον παρά τού ·ν«ουργε£ου
Συνιστάταΐ άπό όλους τούς Κτηνιατρους
ΠΩΛΕΙΤΔΙ ΕΙΣ ΟΛΑ ΤΑ ΦΑΡΜΑΚΕΙΑ
Δΐαρκής παρακαταθήκη
Γράφον ΜΙΝΕΡΒΟΥ
Παρά την πρσχυμαίαν — Τηλεφ, 42
Πτηνοτροφική Σχολή Αθηνών
Λειτουργοΰσα δαπάναΐς τής ΛΑΊ'ΚΗΣ ΟΙΚΟΝΟΜΙΑΣ
καί άνεγνωρΐσμένη υπό τού κράτους
"Ηρχισαν χαί πάλιν αί βγγοαφαΐ διά την εισαγωγήν μαθητών
χαί μαθητοιών διά τό δεύτερον σχαλικδί έτος 1933 — 1934.
Ζητήσατβ κανονισμούς άπό τό έν Χανίοις 'Υποκατάσνημα τής
ΛΑ-ΙΚΗΣ ΟΙΚΟΝΟΜΙΑΣ χείμενον καρά την οδόν Ποττιέ χαί
έναντι χαθολικής Έκκλησίας.
Έξουσιοδοτημένοι δι'ολην την Κοήτην πρός εγγραφαί οί χ.χ.
ΕΜΜ ΑΝ. Γ· ΤΣΕΡΚΑΚΗΣ χαί ΙΩΑΝ- Ε. ΔΡΑΚΑΚΗΣ
Σπεύσατε άπό τώρα.
ΛΙΑΝΥΚΤΕΡΕΥΟΝ ΦΕΡΕΤΡθπθΙΕΙθΝ
ΜΙΧ ΜΑΡΙΝΑΚΗ
Π*Ρ* ΧΟ ΚΑΛΕ ΚλΠΙΣΙ
ΑΡΙΘ. ΤΗΛΕΦΟΝΟΥ 2.42
ΟΙΚΙΑί 40
·*
Λίαν προσεχώς
Άρχίζει τάς έργ*α£-
ας τού νέον Ζαχαρο
πλατεΐον Γερμανΐ·
κου τύπου
ΤΟ ΜΠΕΛΒΟΥ
κάτωθεν Ξενοδοχβίου
«Μπέλλα Β £ ο τ α»
Μέ ΰλικά απολύτως ά-
γνά. Κουοαμπιέδες Βηρυτ
τοϋ θά πωλοίνται μέ την
οκάν. Παραπλεύρως θά
λειτουογϊ Σκοηευιήριον
πρός οιασχέδασιν χαί μέ
σημαντικά δϊοα.
"■■■«■•■■■■■■■■■■■■■β
ΖΗΤΕΙΤΑΙ κινητήοιος μηχα
νή πιεστηρίου 8—12 ϊηαην.
Πληοοφοΰίαι παρά *φ η·
Κων(νφ Στυλιανάκη όδός Σι
δΐ
ΜΑΡΟΥΛΗ
ΖΗΤΕΙΤΑΙ Όππερατερ πευβι
ςαμένος παοά τφ χ. Πετοουτσογ
χαράκη Άγίου Νιχολάου Λαση
θίου.______________________
ΖΗΤΕΙΤΑΙ ν^χόοοζ παοά
%φ Ναφ των Άνιων Άναογύ
ρων. ΙΖληρσφορίαι παρά
Έ Ε
Χανία—Κρήτης
Γοαφίΐα δδός Στοατηγοϋ Χατζημιχάλη
ΠΑΡΑΤΗΡΗΤΗΝ
Πρωΐα Τετάρττ^ς 3 Μαΐου 1933!
Αριθ. Τηίεφώνου 300 Ι
······■·····'
ΟΛΑΙ^ ΑΙ_ΒΔΗΣΕ]Σ_ΚΑΙ ΤΑ ΤΗΛΕΓΡ^ ΤΗΣ ΝΥΚΤΟΣ
ΑΤΓ *ΟΛΗ*Ν Υη Ν ΙΚΡΗΤΗ Ν | !£=;'" β <=)Η Ν β Ν «► 4>
«·>«!>· «►<► Ο 4>4Κ>
ΤΑ ΤΗΛΕΓΡΑΦΗΜΑΤΑ
ΟΙ ΣΙΟΑΙΙϋ' ΣΚ
ΑΓΩΝΕΣ [ΕΙΣ Ε
ΡΥΣΣΕΣ
"Οπως ιϊχομβν πεααναγ- ■
γείλη τή» παρβλΟοβ-ινΔιυ '
τέραν έτβλέσθησα- ίς τδ
χωρίων Βρΰαες '* ' «ορώ
νού οί σχολικοί βκοπ. ■ τ;χι Ι
αγώνες διοογαν'θίντι 'πό
τ·ΰ έκιί σκβπ' τικοΐ συν
δόσμου <ΈλβυθΓ"« Δημο¬ κρατίαν πρός ..μην τον< αειμνήστου Ίωάννη Χρυσα- Φτ). ΟΙάγώνβς βύΐοΐ πρββκα λεσαν αμέριστον την πρβσο χίΐν ΐβν κατοίκων Βρυσών καΐ «ών πέριξ χωρίων οί όποΐοι ΜαΙ έσπευσαν νά πά ρακολονθήσονν τούτους.Τήν ΙΟην πρωϊνήν ώραν δτε αν νβκεντρώθησαν τα σχολεία άτινα θα έλαμβϋνον μέρο$ ό πρόβδρος «ου σχοπβυτι· κου συνδέσμου Βουσών μ. Μηλτιάδης Μοταξωτός έξβ φώνησβν ωραίον καίέμκνευ σμένων λόγον καταχειροχρο τηθείς. Μετά χον χ Μετβξω «όν ωμίλησε διά μακρών βπΐ «ής οκοπευτιχής β γυμ ναστής Βάμον χ. 'Ορςρανος μκτά δέ ήρχισε ή εκτέλεσις τβν; άγώνων. Είς τούτους έλαβον μέρος τα οχολβϊα Βρυσών,Ά λιχίμπου Έμπρο σνέοου, Φοιές, Μάζης, Βα Φβ, Τζιτζιφέ, Φρέ. Γαβαλο χωρίον, Γεωργιονπόλεως, _αλαμαοίου, Αλεξάνδρου καΐ τ·Ζ Γνμναοίβυ Βάμου. ΉΈ» νόδικος Έπΐίοοπή άπωτε ίτο, έκ των χ. χ. Ζβγος.ανάκου Έπιθεωρη τού Δημ. £χολι·ου, Μιλ. Μβταξωτοΰ Πρόεδρον Σ. Σ, Βρυοβν, Αρχοντάκη γυμ ναοιάρχου Βόμον, Χριστο πούλου καθηγητού, Όρφβ. νοΰ γυμαστοδ των δίδων διδασχαλισοών Νενβδάκη, Δητοράχη κοΐ τδν διδασκά ' λων Όρφανουδάκη, καίΚον ' ρονπάχη. ! Τα άποτβλέσμκτα των άγώνων είχον ώς άκολβύ θβος α' σχολείον 'Αλιχάμπου επιτυχίας .88 (Μαγγελίχτις) 2)σχολβίον Γαβαλοχ'υρίου επιτυχίας 83, 3) σχολείου Βαφέ επιτυχίας 82 4) ΑΙ δμάδβς των σχολείων ήλθον ώς εξής <ίς σειράν επιτυχίας α'. Έμπροσνέρου έπιτνχί σς 207 τρείς σκοπευταΐ 2α Φρέ έπιτυχΐαι 198 τρείς οκο πβυτα), 3η Μάζης έπιτυχΐαι 179 τρείς σχοπευταί. Τό Γυμνάσιον Βίμου έσημ·(ω οε 245 έπιτυχίος δια 5 σκο πευτΰν τής στ' τάξεως τέσ σαρες μαθηταί τού άνω γνμ νοσίου εσημείωσαν τάς έξη; επιτυχίας α' 'Αθονσάκης επιτυχίας 80, β' Μσριακά κης έπιτνχίας 75 γ) Κοσμα δάκης επιτυχίας 74 κ«1 δ' Μπακατσάχης επιτυχίας 73. Είς τούς αγώνας παρβυρέ θησαν οί Επιθεωρηταί Δή μοτιχήςέχπαιδβύσεωςχ.κ.Ζα γοριανάχος χαί 'Ασβεστδί. δ γυμνασιάρχης Βάμου χ. 'Αρ χοντάκης οί καθηγηταί κ.κ. Κωοταντόπθ" λης, Χριστό πονλος, 'βρφΓ1 ι Κοφβτζβ κης Μοί οί δηι ιδαβκάλοι, χ.χ. Δούκας,,Γ^ννουλάκης, Ββνχωλάκης, Γεωργαλ&κης. Κουρουπβχης.&. Άλιφιέρης "Ι ΆλΐφΐβΈης ί-ϊζομπανάχης, Κελαβιδής, ' ρινάκης, Λα γουμιτζάκης, ϋηφάκ*1;, Πά παδολαμπράχ ,ς, Όρ' «νού δάκης ΜαΙ Παπαδάκης καί αί διδχσκάλιασαι δίδος Δβτ τοράκη, Νενβδάχη. ΐίιτσού λη, £αχελαρ(δου, Κοντρον μπά,Παρταδάκη,Ζολινδάκης Σεογιίχη χαί Π κ, ,Ββυκΐ- λάρη. Την μεσημβρίαν Μορβ τεθή υπό τβϋ διοργανωτβδ τβν άγώνων Ι,χοπευτικοΰ συνδέσμου Βουσών γβΰμα ι ·ί τό οποίον παρεκάβησαν δ κ. καί ή κ. Ζοιγοριανάκον, δ χ. χαί ή χ, Άσβεστδ, ό κ. καί ή χ. Κ»νσταντοπούλου, ό κ. χαί ή χ. ΜανούΌον, ή κ. Παπαδοπούλβν, ό χ. Γεώργ, Άοβεστάς οί καθηγηταί κχ. Κοκρβτζύκη; καί Όοφα νόςό δ)λ·ς Ρουρουπβκης χ. δλλοι ών νά ονόματι μας διαφεύγονν. ΣΥΝΑΝΤΗΣΙΣ ΤΩΝ ΑΡΧΗΓΟΝ ΤΑ ΓΕΝΙΚΑ ΖΗΤΗΜΑΤΙ ΑΘΗΝΑΙ 2 Μ.ΐο« (τοδ άνταποχοιτου μας).— Είς την βίχίον τοΰ χ. Τσαλβάρΐ) συνηντήθησαν χθές μβτβ τού ν. ηρωθυ πουργθν οί έν τβ χιιβερνή σβι βυμπράττοντες βρχηγοί κ.κ. Κονδύλης χαί Μεταξάς. Κατά την έπαχολουθήσα ααν δίωοον συνομιλ(αν, ό κ. πρωθυπουογός, ώς ίνβ χοινώθη, κατέστησε τούς κ. χ. Κονδύλην χ«1 Μιτοξάν ένημέρους τβν ουνομιλιών, τάς οποίας έκειμβ μβτ« τοΰ Τούρχου ΰπουργοδ τής Έ θνικής Οίκονομίας χαί τού ύφυπονρν«ΰ τθν Έξωτερι κων επί ΐβν γενικωτέεων πολιτικβν θεμάτων, τα βποΤα άφοροϋν τάς δύο χώ ρσς. 1 Έπίσης ό χ. πρωθυπουρ γός ανεκοίνωσεν είς «ούς σνμπράττοντας έν χά Κυ βερνήσΐι ορχηγούς τα άπο σταλέντα έκ Γενέυης τηλβ γροιαήματα τοϋ υπουργόν* των Εξωτερικών κ. Μαξί μ·ν πβρΐ των έχιϊ ένεργει Αν τον. Κατά τα τηλβγρσφήμκτα τβδτβ'. τό Εήτημα τής άπο στολής των έμπειρογνωμό νων τής Δημοσιονομιχής Έ πιτροπής πρός εξέτασιν των οίκονομικβν τής Ελλάδος, εκανονίσθη χατά τρόπον Ικανοκοιητικόν δΓ ημάς χ«ί συμφώνως πρός τάς άπόψεις τής Κβββρνήοβως, υΐ 8έ έ;ιπβιρογνώμον8β θά χατέλ 6 ■».)* εί; τάς Αβήνας έντός όλ «αν ημερών, 11 ν συναχΐ>α ύηό «ών
τριών άρχηγών συνεζητή
Βη τό ζήτημα τ9ς έπαναλή
ψεω; των εργασιών τήςΒου
λΛς. Απεφασίσθη δέ,ίπως
αυται έπαναοχ(σονν ϊριοτι
κΦς την κροββχή Δευτέραν,
8ην Μείου. Έφ' δσον δέ ό
χ. πρωθυπουργός καί ώρι
ομένοι έκ των ΰπουογών θά
. ΐίνβ άπτισχολημένοι μέ τέ
{ έργον των ίμπβιοογνωμό
νων, τος έν «ΰ Βονλή σνζη
ΐήσβις, οί όπιΐ ι, κατά τάς
πρώτας ημέρας θά πβςιοτςα
φβ€ν είς την πρότασιν τοδ
, χ. Βενιζέλου έ:ιΐ τ&ν γεγονό
ι των τής 6ης Μαβτίον, Θά
ι διευθύνη έκ μέρβνς τί!; Κν
βιρνήαεως, ό ύη·υ&νός των
των Στρατιωτικόν κ. Εον
δύλης.
Ό κ. ΠρωθυπουργθΓ., έξ
αφορμάς σχβτιχης έρο?·ή"ε·
ως «ών δημοοιογοίφκν έόή-
λωσεν ότι δέν είνβι άχρι-
βές ότι πρόκιιται ν ά έχδοθΰ
' διάαγμα πεςί άναθέσεως
τήο άντιηροβδρίας τής Κυ·
βββνήσεως είς τόν χ. Κονδύ
λην. Ό χ. Τσαλδβρης πρβ-
σέθηκεν δτι τάς σνζητήσβις
έν τβ Βουλΰ θά θά διευθύ¬
νη ό έκ των σνμποατούν-
τωνβάρχηγός χ. Κονδύλης,
καθ* δσον ιύτος, έχτός τοΰ
δτι μετέχβι προοωπιχώς τής
χνβϊρνήσεως, ^δΐετέλβσβ καί
πρωθυπουργός.
Είς άλλην ερώτησιν ό χ.
πρωθυπουργόν βνιχοίνωβεν
δτι ουδέν σννιζήτησβ έτε¬
ρον μβιά «ών κ. χ. Κονδυλη
χ«1 Μβταξά επί «ών ύποψη
[ φίων κυββονητικβν δημάρ-
χων. Έπανέλοβε δέ καΐ πά
λιν δτι είί ουδένα άκόμη ύ
πεψήφιον παρβσχέθη τό Χρϊ
σμσ.
Ο κ ΜΕΤΑΞΑΣ ΕΠΙΜΕΝΗ ΔΙΑ ΤΗΝ
ΠΑΡΑΠΟΜΠΗΝ κ. ΒΕΝΙΖΕΛΟΥ
ΕΙΣ ΔΙΚΗΝ ΩΣ ΥΠΕΥΘΥΝΟΝ ΤΩΝ
ΓΕΓΟΝΟΤΙ ΤΗΣ 6ΗΣ ΜΑΡΤΙΟΥ
ΑΘΗΝΑΙ 2; Μαΐου <τ«δ άνταποχριτοθ μας).— Έξ Ιδιαιτέραν πηγών πλτιροφο ροΰμοι ότι · βρχηγός «ών Έλεκθβροφοόνων χ. '/ωαν νηί Μεταξαί έξαχολουθει νά επιμένη χαί βηεφάοισε την ύπ«βολήν προτά¬ σεως είς την Βουλήν διά την πσροιπομπήν τοΰ βρχη γοθ των Φιλελεύθερον χ. ι Βενιζέλου ΐίς δίκην ώς ύ· ϊυθϋνου των γεγονίτων τ1$ 6π{ Μνρτίου. Κατά τας Γ.ϋτάς ηληροφορΐος ό χ. Με Τ·ξ«( θά ζητήση την ( στευοιν των λεικών κ«τη . γορουμένων ώς ιτσρειουρθέν ■ών ιίς την ύποσ-ήρ^,ν τοθ χινήματος χαθ' Ι λκστιχά δογανα. Αί άνιιλήψει; αέταί ΤΟδ χ. Μιτειξά δέν προκαλοδν πλέον έντυπώσεις χαΒόοον είναι γνωστόν «· μΐ3«& Τβ οποίον τρέφει ο «ρχηνοε τδν Έλευ8«ρεφρόν»Γν %: Μβταξά; χατκ τ·δ χ. Βι,ι ζέλου. ΤΟ ΔΗΜΟΤΙΚΟΝ ΔΑΣΜΟΛΟΓΙΟΝ ΔΙΛΟΣΕΐ: ΤΙΥ κ. ΒΕΝΙΖΕΑ ΤΑΣΔΗΐνΐΟΤΙΚΑΣΕΚΛ ΙΑΤΡίΚΗ ΚΙΝΗΣΙΣ ΤΟΥ Π. Ι. Π. Τ. Π. Κατά τ·* λήξαντα μήνα Απρίλιον * ^νοντο έν όλω 253 έπισκέ -.ς επί προαελ Οόντων άο^ενών βοβφών πασχόντων έχ των έπομέ νων νοσηματων. ΆμΐίγδαλΙτιδος, Βρογχίτι δος, βοοχοπνευονία;, Γασ ρβντερΐτιδος, γρίπηης, δυ σκιψίας, έντεοοχολΐτιδος, ίντερίτιβος, έλμέθιον, έκζέ ματος, Καλαζβρ, £ταφυλο κοκινάσεως. Παρεαχέθηααν ςράρμβκα καί κυχίβ γάλαχιο; δωριάν. Θάνβτος οΰδβίς. Η'ΜΑΝΝΑ,,ΕΙΣ ΚΡΗΤΗΝ Αφίκετο είς την πόλιν μας ή κ. Άννα Παπαδοπούλου (Μάνν·) χαταλύσασα είς τό ξβνοδοχΐίον «Π«λλ«ς>, Ώς
μάς ανεκοίνωσεν ή Μάννα
σκοπός καί μόνοςτής καθό-
βου< της είς Κρήτην βΐναι ήβαθειά επιβυμία της ν« ξαναδή την αγαπημένην είς αυτήν νήσον μ«ς ϋ'οτΐρο &ηύ 10 όλοκληρα χοόνια» ΘΑΜΑΤΟΣ ΕΚ ΛΥΣΣΗΣ ΗΡΑΚΛΕΙΟΝ 2 ΙΙοΙον (τοΰ άνχαποκριτοΰ μα().— 'Απϊβίωσεν είς Χρυσοπηγήν έν μέοω φριχτών πόνων καί μέ έκδηΧα τα συμπτώματα τής λύαοης, ό 7εττ)ς υΐός τοδ Ι. Ν. Σφακιανάκη Μι¬ χαήλ. Σημειωτέον δτι ούτος εί¬ χεν υποστή άντιλυοσιχήν Οβραπβίαν είς «· Λυσιβτριϊ- όν Ρβθύμνη:. Η ΕΟΡΤΗ ΤΗΣ ΠΡΩΤΟΜΑΓΙΑΣ ! Ό άναπληρβν τόν Γβνι χον Διοικητήν Κρήτης, γεν. Γραμματιύς τής Γβνιχής Διοικήσεως χ. Έμμαν. Πά παδογιάννης έπβχοινώνησβ χθές μβτίι των νομαρχών τής νήσου ό πό τούς όποίους καί εζήτησε πληροφορίας διά την τάξιν χκτά τόν έορ «ασμόν τής Πρωτομαγ άς ΟΙ κ. κ. Νομάρχαι άνέφερον είς τόν κ. Παπαβογιάνην δΐι Χατά την ημέραν ταύτην έτη ' ρήθιΐ άπόλυτοί ι*<Εις- Ή σύμβασις των Καφέδων ή δέσις τού κ. Τσαλδάρη ΑΘΗΝΑΙ 2 Μαΐου ί^3 άνταηοκριτοϋ μοςϊ.— Ό κ Πρωθνπουογός δέν έπέτρι φε την κυκλοφορίαν τοΰ φύλλον τής «Έφητΐιρίθος τής Κηβερν<ίσεως>, είς τό
οποίον δημοσιεύ*ται ή ηε
ρίφημος σύμβασις τ·;,ν χά
φέδων. παρά τάς διομ ιτυ
ρίας τοθέπΐ ιή; Έθ .ής
Οίκονομίσς Υπουργόν, ό
οποίος επισκεφθείς αυτόν
έχ νέου ετόνισε την άναγ
Μην τής δημοσιβύαεω{.
Ό κ. Χσρίλαος έξ «5λλου
έπιμένβι ιίς την πσρσίτησίν
«ου άπό τής σνμβάσεως,έξη
γτΐσας ότι δέ» πρόχειτοι νά
χάση χ«μμίαν εγγύησιν, μή
καταθέαας τοιαύτην είσέτι.
Ό καταθέσαςτήν έηερώ
τησιν διά την σύμβασιν των
καςρέδων βουλευτής Πρεβέ
ζης χ. Π. Γαρονφαλιάς άε
κοίνωσεν, δτι ή άπα τής
στμβάσβως καραίτηοις «ής
έταιρίας »Οριάν Μπριζίλ»
δέν προκβιται έπ' ου&εν1{
λόγφ νά ματβιώσσ την έν
τή Βουλΰ συζήτησιν τήςήπε
ρωτήσεώς τού καί την ζή τη
σιν των υπαρχουσών πολι
Τΐκών χαί ήθιχών ιύθυιών.
βι« την σύναψιν τής έν λό
ν,φ συμβάοεως. Αντιθέτως
μύλιστα «ό γεγονό £ δτι ό κ.
Πρωθνπουργός χανακβα
τε! την κυκλοφορίαν τοΰ
φύλλον τής «Εφημερίδος
τήςΚΐββρνήσβως», έν ιω
όποΐφ δημοσιεύβται ή ούμ
βαοις τβν καφέδων, βπιδϊΐ
κνύβι τούς δισταγμούς,τ ύ;
όποΐουςίχει περΐ «ής
σβως καί αύτός ό κ.
-ουργός.
ΑΘΗΝΑΙ 2 Μαΐου (τού
άν«απ·κρι«οΰ μας.— 'ΟΆρ
χηγός «ών Φιλβλβνθέρωνκ.
Βενιζέλος, ερωτηθείς επί
τής στάσβως ή* β ά τηρήση
ή αντιπολίτευσις μβτά «ην
δήλωσιν «ου κ. Πρωθυπουρ
γουδη ή Κυβέρνησις θά
χρίοη ΙδΙ·υς χομματικούς
ύωοψηφίθυς δημάρχους χά
τα «άς -ροαεχεός δημοτι
κάς εκλογάς, έδήλωσβ «ά
έξη,:
«Εί*ε γνωστόν ότι τό χόμ
μα «ών Φιλβλιυθέρων άνέ
χαββν ύπβστήριξβ «ήν άρ
χή» τής μή άνβμΐ^ως «ών
κομμάτων είς «άς δημοτικάς
εκλογάς. Την αρχήν οέ «αύ
«ην ετήρησβ είς όλας «άς
δημοτικάς εκλογάς.
«Εξαίρεσιν μόνον έκαμε
χατά τάς εκλογάς το€ 1912
διά «άς Αθήνας, προχειμέ
νού «ά υποστηρικταί Ί υπο
ψηφιότης τοί Εμμανουήλ
Μπενάχη.
>Καί την φοράν αυτήν
άπό τής Ιδικής μας πλ(«(ά;
έρρίφθη ή ίδέα «ής ύποδβί
ξεω$ άκομϋτίσιου δημάρ
χου. Ευθύς έξ άρχής δμως
κ>τεφάνηδτι ή ίδβα οΰτη
δέν «ΰοισχβ πρόσφορον 65α
φο;π?οάτά Κυβιρνήσει.
»"Ηδη, έφόβον ή Κνβίρνη
σις απεφάσισε νά δώσυ Λ0
λιτικήν σημααίάν είς τάς
προσεχείς εκλογάς καί ή
αντιπολίτευσις δέν δύναται
Ι π ρά νά υποστηρίξη ίδίους
ύποψηφίους.»
Επί τ& εύκαιρία ό κ. Βε
' **^έλχς ύπέμνησβν δτι ή χν
βέρνησίν «ου χατά την τι
λευταΐαν «ετραετίαν παρέ
σχεν «μέοιστον την υποστή
ριξ(ν της εί; «ούςδημοτιχούς
ά'ίχονταί, μή λαβούσα π·τέ
ϋπ' δψιν άν οΰιοι διέκειντο
ή δχι φιλικώς πρός αύΐήν.
Αί Ιρι9«ς των Λαϊκών πε
Οί την θέσιν το(ύποψηφ(·υ
δημβρχου Αθηνών προσέ
λοββχβέςτήν μ ρφήν κρα
γματιχών διακληχτισμών,τό
σον μΐταξύ πολιτευομένων,
δσον καί επιτροπών αί όποΐ
αι κατέκλυσαν δι* δλης «ής
ημέρας την οικίαν 'τοΰ χ.
Τσαλδάβη. Είς τας ύποψη
φιόττιτ/ς των έμμένουν, έκ
τος τβν κ.χ. Κοτζιδ, Κριε
ζή. Τσόχα, Κανελλοπούλβυ
καί 11 Εύαγγβλάϊθς καί Γ.
Ράλλης, Ι'νυροί παοαγον
τες των Λι-ϊκών π$ό τή.
II
ΔΙΑ
ΟΓΑΣ
τοιαύτη; διαιρέσεως εύο>·
σκόμενοι επεσκέφθησαν
χθές τόν κ. Τσαλδάοηνπρό;
τόν οποίον έΐόνισαν την
ανάγκην δπως χρισθά δή
μαρχος έτερον πρόσωπον,
ξένον πρός τα Ανωτέρω. Ό
χ. Πρωθυπουργός άνβκοίνω
σβν δτι θά συζητήση «ήν
πρότασιν.
Ό ύποψήφιος χ. Κοτζιάς
χθές «ήν έαπέραν, έπιβυ
μώννά έκβιβοο «ό χρίαμκ,
διωογάνωσον μικροδιαδήλω
σιν, ή όηοία διέτρεχβ «ήν
οδόν Πανεπιστημίου Θορυ
βοΰσσ, μέ έπιχεφαλής έγ
χωρία δργανσ.
Υπό «άς συνθήκας ταύτας
προβλέπβΐαι βτι εί Λαϊκοί
•ύβεμίαν έχουν έλπΐδβ επι
τυχίας. Τουτο άλλωστε άντι
ληφθβϊσα χαί ή Κυβέρνησις
άπεφάσισβν δπως χαταργή
ση τόν περιορισμόν καθ' όν
διά ν'άναχηρυχθβ ιίς υπο
ψήφΐος δήμαρχος έπιτυχών
άπαιτεΐται νά συγκεντρώση
τα 40 β)ο των ψήφων.
Είς τόν Πειραια ύποψήφΐ
οί λοΐκοί Οβ ιίνε οί κ.κ.
Στρατήγης χαί Γβννηματάς.
ΟΪΡίΑΊ.ΑίΙΙ ΒΡΙΙΑΐΜ
Ό Διοικητης Χωροφυλα
κης Ήοακλβίου διά τηλβ
γροφήματός τού πρός την
Άνωνέραν Διοίκησιν Χωρο
φυλαχής Κρήτης έ>ναφέρει
διι έξβροβγη ίΐυρκαϊά είς
τό έν Ήραχλβίφ Έλαιβτρι
ββΐον «βν αποθήκην τοβ
Σιρατηγβΰ Κατΐχάκη.
τ· αϋίό τηλεγρίφημοι
άνβφέρει δτι «ό πδρ κα
τεσβέοθη, εγκαίρως %
έπ«μβ«σβι τής -υβοσβεστι
κης ύπηβεβίας καί οί έκ τής
πνρΗβϊαί προξβνηθεΐοαι
ζημίαι π«οαμένοοσιν εΐσέ
«ι άκβθόριστοι. Έπίσης
άνσφέοβΐ δτι άποκλείιται
•μποηβμός.
ΑΘΗΝΑΙ 2 Μαΐου (τεύ
άντνποκριτεΰ μας).—β ύ
πουργος των Έβωτεριχών
χ. Ί. Ράλληί, διά ιηλβγρα
φήματός «ου πρός την Δ«βί
χησιν Κρήτης πσρακαλεΐ
όπως άναΜοινοίορ είς Τβν
Δϋμον Χανίων, οιι διά
πρβκβλβυμένβν διακίγμα
«·$ ένεχρ'Θη ή ύπ' άβιθ.
144 οπόφαοις «ού Δημ·τι
χον Συμβουλίαυ Χ «ν («ν
ιτεχρΐ μβιώοεωί τ·0 φέρου
τοΰ Δημοτιχου δααμολο-
γίου. 'βμοίως γνωρΐζει δτι
διέ. Διχτάγματος ενεκρίθη
««1 ή ώ«' αριθμόν 145 οπο
φκσις τβΰ Συ^ββυλίβυ κιρί
μειώσεως τβδ προοθέτου φί
ρ·υ είς εν κέμκ«·ν, «οθ κυ
ριου Δημοτιχοφ φ#Ρ#ϋ #β|
ζ·μένου «Ι; «ό >*·ν οκσμο
λάγι.ν. Συνβπως, τονΐζι, 6
χ. Υκουργόςτβν Έαντερι
χών ιί( «· τηλεγράφημ«
«ου, άπό ΙπίΜοΪΓυ έ. έ κ«ί
«νβυ «νβμονϋς τής χεινο
ποιήακως τού δπμοσιιυ8η
οομίνου διητάγμβτος, ό
φ·ρ·ς θβ εΐβπρβττβται
μένος.
Η ΕΚΘΕΣΙΣ ΤΟΥ κ ΠΛΑΣΤΗΡΑ
ΑΘΗΝΑΙ 2 Μιΐαυ (τοΰ Ι
άνταποχριτοϋ μ«ς).— Τηλι '
γορφοδν έκ Ρδδου δτι ό κ.
Πλαστήρας έξακολουθεί νά !
παραμένη έχ«ΐ, Έηρόκειτο '
δμωίέντόςτών ημερών νά
αναχωρήση διά Την Γαλλίαν
Ό κ. Πλαστήρας ίμβτά «ήν
είς Γαλλίαν μβτίβασίν τού
θά χαταρτίση την βχθβσίν
«ου διά «ήν βκρηξιν «ου κι-
νήμβτος τής 6ης Μαρτίου·
Την ϋιίθεσΐν τού ταύτην ό
στοατηγός Πλαστήρας θά
αποστείλη πρός δημοσίευσιν
είς «άς ΈφημκβΚβσς θά άνα
φέρη 0έ έν πάση λβπτομε
ρβία δλα «ά γεγονότει τα
προηγηθένταπρόκαΐκατάτήν
διάρχβιαν καί μετά «ήν δκοη
ξιν «00 χινήματος.
ΤΕΛΕΥΤΑΙΑ ΩΡΑ
ΘΑΝΑΤθΣλΡΧΗΓΟΥ
Απέβ <νΐ χ«1 εκηδεύθη Χβέ{όάρχηνό$ «ών Κρ. Έπα νοστάσβων Έμμ Καμηού οηί. Ό άναπληρωτής «·φ ϊηθυργοβ κ. Έμμ. Παπαδο γιάννης κατέθεσε οεέφαναν έκ μέρους τού ύπουργοθ των Στρατιωτικών κ. Κονδυλη χαί «ής γβνική; Διοικήοδϋος συνοβεύσας ταύτην διά ώ βαιοτάτου λογιδρίο». ΔΙΑΓΓΕΛΜΑ ΤΟΥ κ. ΤΣΑΛΔΑΡΗ ΤΑ ΕΛΛΗΝΟΤΟΥΡΚΙΚΑ ΑΘΗΝΑΙ 2 Μαΐον (%οΰ άνταποη0ιτοΰ μας).— ' Ο Πρω&νηονργός κ. Τααλδάρης έπϊ τή εορεή τής 1ης Μαΐον άπηύθυι ε διάγγελμα μακροσκελές είς νόν %όν λαόν διά τοΰ οποίον άπευθύνει «άς Θερμάς ευ¬ χάς τον συνιστά δέ είς αυτόν όπως δλοι άδελφι- κώς πρός αλλήλους άνενιζονχεςέπιδεΐξωμεν υπομο¬ νήν είς τάς ~ .)μ -ρινάς δυσκόλους στιγμάς ύπόσχεται δέ δτι ή Κνβέρνηαίς τού ΰά εξαντλήση καί την τέλει/ χαίαν αυτής προοπά&ειαν διά την εφαρμογήν νοΰ κοινωνιποΰ προγράμματος πρός ανακούφισιν των πραγματικώς καί σκληρώς μοχ&ονσών έργατιπών τα ξεων πιστεύει δέ ότι Θά δννη&ή νά κατασιήση την θέσιν τοΰ "Ελληνος έργάτου ειλικρινώς ζηλευτήν, Θά έπεϋνμονν λέγει ό η. Τααλδάρης, δπως ή φωνή μόν φθάση καϊ είς την πλέον άποαεμακριαμένην χά- λύβην πανιδς μοχ&οϋντος "Ελληνος διά νά γνωρΐζει αλώς δτΐ θά τόν περιβάλτ] ή στοργικί) μέ ιμνα τής Κυβερνήσεως διά ηαλλυτέρενσιν τής αημερινής σκλη ράς Φέαεως χον καϊ δχι διά κοινής προσπαθείας ηαΐ ένάτμοσφαίρα κοινωνικής ήρεμίας τάς σημερινάς δυ¬ σκόλους στιγμάς Θά διαδεχθώσι μαπρ'αϊ ημέραι Ανα κουφίαεως »αΐ ενδαιμονίας. ΤΑ ΕΛΛΗΝΟΤΟΥΡΚΙΚΑ Σήμερον εδημοσιεύθη ανακοινωθεν βίς τάς εφημε¬ ρίδας διά τοϋ οποίον ΗαΰΊαταχαι γνωστόν δτι Ηατά τάς διεξαχ&είαας ένταϋ&α αυνομιλίας επί των "Ελλη νοτοαρχΐΗών ζηιημάχων διεπιστώθη έ/τιτεινομένη έγχαρδιόχης καί δχι υφίσταται ζωηρά έπι&νμία εκα¬ τέρωθεν ίνα προαχ&οϋν αί ελληνοτουρκικαί σχέσεις διά άναπχύξεως των εμπορικώ"ν σχέσεων μεταξν των δύο Κρατών. ΟΙ Τονοκοι ύπσυργσΐ έπανέλαβον χαΐ αύθις ζήν πρόσκλησιν τής Κυβερνήσεως των δμως μεταβσΰν είς την "Αγκνραν οί κ κ. Τσαλδάδης καί Μάξιμος. — Ή ΈλληνοχονρκΐΗή έμτχοοική συνθήκη θά ϋηο γράφη μέχρι τοΰ Σαμββάτου οϋκος ώατε ^ά καταστή δνναιή ή ά*αχώβηαις τώ* Τούακω* ύπουργών μέχ«* τής Κυριακής, Ι . ,4 Ι'ΊΪ "" ώ. υν κόμ β %ούς παχβΐ κλπ. μ '0 χρΐηους α ή φόρον β «όν δηο'ι η β> άκόμα άντ
οί Αέ
;ι:ιΐι[ΐ ΐοΐ (ΙΔΜ
ΠΡΟΣΤΑ
Ιννειαγη καί κ
. Μχΐώβν /· 4θί Φ*
1 «ιατίας «*ς Ιλαιο
Ι#ί 990Λ§
ΓνιΥομοσχέδιοι
Ι» <» ίβχύίΐ (ό π * Ό»··; ν/ι* τα; ; δέ $μ< ,, ΠΙ| VI
Γοαφίΐα δδός Στοατηγοϋ Χατζημιχάλη
ΠΑΡΑΤΗΡΗΤΗΝ
Πρωΐα Τετάρττ^ς 3 Μαΐου 1933!
Αριθ. Τηίεφώνου 300 Ι
······■·····'
ΟΛΑΙ^ ΑΙ_ΒΔΗΣΕ]Σ_ΚΑΙ ΤΑ ΤΗΛΕΓΡ^ ΤΗΣ ΝΥΚΤΟΣ
ΑΤΓ *ΟΛΗ*Ν Υη Ν ΙΚΡΗΤΗ Ν | !£=;'" β <=)Η Ν β Ν «► 4>
«·>«!>· «►<► Ο 4>4Κ>
ΤΑ ΤΗΛΕΓΡΑΦΗΜΑΤΑ
ΟΙ ΣΙΟΑΙΙϋ' ΣΚ
ΑΓΩΝΕΣ [ΕΙΣ Ε
ΡΥΣΣΕΣ
"Οπως ιϊχομβν πεααναγ- ■
γείλη τή» παρβλΟοβ-ινΔιυ '
τέραν έτβλέσθησα- ίς τδ
χωρίων Βρΰαες '* ' «ορώ
νού οί σχολικοί βκοπ. ■ τ;χι Ι
αγώνες διοογαν'θίντι 'πό
τ·ΰ έκιί σκβπ' τικοΐ συν
δόσμου <ΈλβυθΓ"« Δημο¬ κρατίαν πρός ..μην τον< αειμνήστου Ίωάννη Χρυσα- Φτ). ΟΙάγώνβς βύΐοΐ πρββκα λεσαν αμέριστον την πρβσο χίΐν ΐβν κατοίκων Βρυσών καΐ «ών πέριξ χωρίων οί όποΐοι ΜαΙ έσπευσαν νά πά ρακολονθήσονν τούτους.Τήν ΙΟην πρωϊνήν ώραν δτε αν νβκεντρώθησαν τα σχολεία άτινα θα έλαμβϋνον μέρο$ ό πρόβδρος «ου σχοπβυτι· κου συνδέσμου Βουσών μ. Μηλτιάδης Μοταξωτός έξβ φώνησβν ωραίον καίέμκνευ σμένων λόγον καταχειροχρο τηθείς. Μετά χον χ Μετβξω «όν ωμίλησε διά μακρών βπΐ «ής οκοπευτιχής β γυμ ναστής Βάμον χ. 'Ορςρανος μκτά δέ ήρχισε ή εκτέλεσις τβν; άγώνων. Είς τούτους έλαβον μέρος τα οχολβϊα Βρυσών,Ά λιχίμπου Έμπρο σνέοου, Φοιές, Μάζης, Βα Φβ, Τζιτζιφέ, Φρέ. Γαβαλο χωρίον, Γεωργιονπόλεως, _αλαμαοίου, Αλεξάνδρου καΐ τ·Ζ Γνμναοίβυ Βάμου. ΉΈ» νόδικος Έπΐίοοπή άπωτε ίτο, έκ των χ. χ. Ζβγος.ανάκου Έπιθεωρη τού Δημ. £χολι·ου, Μιλ. Μβταξωτοΰ Πρόεδρον Σ. Σ, Βρυοβν, Αρχοντάκη γυμ ναοιάρχου Βόμον, Χριστο πούλου καθηγητού, Όρφβ. νοΰ γυμαστοδ των δίδων διδασχαλισοών Νενβδάκη, Δητοράχη κοΐ τδν διδασκά ' λων Όρφανουδάκη, καίΚον ' ρονπάχη. ! Τα άποτβλέσμκτα των άγώνων είχον ώς άκολβύ θβος α' σχολείον 'Αλιχάμπου επιτυχίας .88 (Μαγγελίχτις) 2)σχολβίον Γαβαλοχ'υρίου επιτυχίας 83, 3) σχολείου Βαφέ επιτυχίας 82 4) ΑΙ δμάδβς των σχολείων ήλθον ώς εξής <ίς σειράν επιτυχίας α'. Έμπροσνέρου έπιτνχί σς 207 τρείς σκοπευταΐ 2α Φρέ έπιτυχΐαι 198 τρείς οκο πβυτα), 3η Μάζης έπιτυχΐαι 179 τρείς σχοπευταί. Τό Γυμνάσιον Βίμου έσημ·(ω οε 245 έπιτυχίος δια 5 σκο πευτΰν τής στ' τάξεως τέσ σαρες μαθηταί τού άνω γνμ νοσίου εσημείωσαν τάς έξη; επιτυχίας α' 'Αθονσάκης επιτυχίας 80, β' Μσριακά κης έπιτνχίας 75 γ) Κοσμα δάκης επιτυχίας 74 κ«1 δ' Μπακατσάχης επιτυχίας 73. Είς τούς αγώνας παρβυρέ θησαν οί Επιθεωρηταί Δή μοτιχήςέχπαιδβύσεωςχ.κ.Ζα γοριανάχος χαί 'Ασβεστδί. δ γυμνασιάρχης Βάμου χ. 'Αρ χοντάκης οί καθηγηταί κ.κ. Κωοταντόπθ" λης, Χριστό πονλος, 'βρφΓ1 ι Κοφβτζβ κης Μοί οί δηι ιδαβκάλοι, χ.χ. Δούκας,,Γ^ννουλάκης, Ββνχωλάκης, Γεωργαλ&κης. Κουρουπβχης.&. Άλιφιέρης "Ι ΆλΐφΐβΈης ί-ϊζομπανάχης, Κελαβιδής, ' ρινάκης, Λα γουμιτζάκης, ϋηφάκ*1;, Πά παδολαμπράχ ,ς, Όρ' «νού δάκης ΜαΙ Παπαδάκης καί αί διδχσκάλιασαι δίδος Δβτ τοράκη, Νενβδάχη. ΐίιτσού λη, £αχελαρ(δου, Κοντρον μπά,Παρταδάκη,Ζολινδάκης Σεογιίχη χαί Π κ, ,Ββυκΐ- λάρη. Την μεσημβρίαν Μορβ τεθή υπό τβϋ διοργανωτβδ τβν άγώνων Ι,χοπευτικοΰ συνδέσμου Βουσών γβΰμα ι ·ί τό οποίον παρεκάβησαν δ κ. καί ή κ. Ζοιγοριανάκον, δ χ. χαί ή χ, Άσβεστδ, ό κ. καί ή χ. Κ»νσταντοπούλου, ό κ. χαί ή χ. ΜανούΌον, ή κ. Παπαδοπούλβν, ό χ. Γεώργ, Άοβεστάς οί καθηγηταί κχ. Κοκρβτζύκη; καί Όοφα νόςό δ)λ·ς Ρουρουπβκης χ. δλλοι ών νά ονόματι μας διαφεύγονν. ΣΥΝΑΝΤΗΣΙΣ ΤΩΝ ΑΡΧΗΓΟΝ ΤΑ ΓΕΝΙΚΑ ΖΗΤΗΜΑΤΙ ΑΘΗΝΑΙ 2 Μ.ΐο« (τοδ άνταποχοιτου μας).— Είς την βίχίον τοΰ χ. Τσαλβάρΐ) συνηντήθησαν χθές μβτβ τού ν. ηρωθυ πουργθν οί έν τβ χιιβερνή σβι βυμπράττοντες βρχηγοί κ.κ. Κονδύλης χαί Μεταξάς. Κατά την έπαχολουθήσα ααν δίωοον συνομιλ(αν, ό κ. πρωθυπουογός, ώς ίνβ χοινώθη, κατέστησε τούς κ. χ. Κονδύλην χ«1 Μιτοξάν ένημέρους τβν ουνομιλιών, τάς οποίας έκειμβ μβτ« τοΰ Τούρχου ΰπουργοδ τής Έ θνικής Οίκονομίας χαί τού ύφυπονρν«ΰ τθν Έξωτερι κων επί ΐβν γενικωτέεων πολιτικβν θεμάτων, τα βποΤα άφοροϋν τάς δύο χώ ρσς. 1 Έπίσης ό χ. πρωθυπουρ γός ανεκοίνωσεν είς «ούς σνμπράττοντας έν χά Κυ βερνήσΐι ορχηγούς τα άπο σταλέντα έκ Γενέυης τηλβ γροιαήματα τοϋ υπουργόν* των Εξωτερικών κ. Μαξί μ·ν πβρΐ των έχιϊ ένεργει Αν τον. Κατά τα τηλβγρσφήμκτα τβδτβ'. τό Εήτημα τής άπο στολής των έμπειρογνωμό νων τής Δημοσιονομιχής Έ πιτροπής πρός εξέτασιν των οίκονομικβν τής Ελλάδος, εκανονίσθη χατά τρόπον Ικανοκοιητικόν δΓ ημάς χ«ί συμφώνως πρός τάς άπόψεις τής Κβββρνήοβως, υΐ 8έ έ;ιπβιρογνώμον8β θά χατέλ 6 ■».)* εί; τάς Αβήνας έντός όλ «αν ημερών, 11 ν συναχΐ>α ύηό «ών
τριών άρχηγών συνεζητή
Βη τό ζήτημα τ9ς έπαναλή
ψεω; των εργασιών τήςΒου
λΛς. Απεφασίσθη δέ,ίπως
αυται έπαναοχ(σονν ϊριοτι
κΦς την κροββχή Δευτέραν,
8ην Μείου. Έφ' δσον δέ ό
χ. πρωθυπουργός καί ώρι
ομένοι έκ των ΰπουογών θά
. ΐίνβ άπτισχολημένοι μέ τέ
{ έργον των ίμπβιοογνωμό
νων, τος έν «ΰ Βονλή σνζη
ΐήσβις, οί όπιΐ ι, κατά τάς
πρώτας ημέρας θά πβςιοτςα
φβ€ν είς την πρότασιν τοδ
, χ. Βενιζέλου έ:ιΐ τ&ν γεγονό
ι των τής 6ης Μαβτίον, Θά
ι διευθύνη έκ μέρβνς τί!; Κν
βιρνήαεως, ό ύη·υ&νός των
των Στρατιωτικόν κ. Εον
δύλης.
Ό κ. ΠρωθυπουργθΓ., έξ
αφορμάς σχβτιχης έρο?·ή"ε·
ως «ών δημοοιογοίφκν έόή-
λωσεν ότι δέν είνβι άχρι-
βές ότι πρόκιιται ν ά έχδοθΰ
' διάαγμα πεςί άναθέσεως
τήο άντιηροβδρίας τής Κυ·
βββνήσεως είς τόν χ. Κονδύ
λην. Ό χ. Τσαλδβρης πρβ-
σέθηκεν δτι τάς σνζητήσβις
έν τβ Βουλΰ θά θά διευθύ¬
νη ό έκ των σνμποατούν-
τωνβάρχηγός χ. Κονδύλης,
καθ* δσον ιύτος, έχτός τοΰ
δτι μετέχβι προοωπιχώς τής
χνβϊρνήσεως, ^δΐετέλβσβ καί
πρωθυπουργός.
Είς άλλην ερώτησιν ό χ.
πρωθυπουργόν βνιχοίνωβεν
δτι ουδέν σννιζήτησβ έτε¬
ρον μβιά «ών κ. χ. Κονδυλη
χ«1 Μβταξά επί «ών ύποψη
[ φίων κυββονητικβν δημάρ-
χων. Έπανέλοβε δέ καΐ πά
λιν δτι είί ουδένα άκόμη ύ
πεψήφιον παρβσχέθη τό Χρϊ
σμσ.
Ο κ ΜΕΤΑΞΑΣ ΕΠΙΜΕΝΗ ΔΙΑ ΤΗΝ
ΠΑΡΑΠΟΜΠΗΝ κ. ΒΕΝΙΖΕΛΟΥ
ΕΙΣ ΔΙΚΗΝ ΩΣ ΥΠΕΥΘΥΝΟΝ ΤΩΝ
ΓΕΓΟΝΟΤΙ ΤΗΣ 6ΗΣ ΜΑΡΤΙΟΥ
ΑΘΗΝΑΙ 2; Μαΐου <τ«δ άνταποχριτοθ μας).— Έξ Ιδιαιτέραν πηγών πλτιροφο ροΰμοι ότι · βρχηγός «ών Έλεκθβροφοόνων χ. '/ωαν νηί Μεταξαί έξαχολουθει νά επιμένη χαί βηεφάοισε την ύπ«βολήν προτά¬ σεως είς την Βουλήν διά την πσροιπομπήν τοΰ βρχη γοθ των Φιλελεύθερον χ. ι Βενιζέλου ΐίς δίκην ώς ύ· ϊυθϋνου των γεγονίτων τ1$ 6π{ Μνρτίου. Κατά τας Γ.ϋτάς ηληροφορΐος ό χ. Με Τ·ξ«( θά ζητήση την ( στευοιν των λεικών κ«τη . γορουμένων ώς ιτσρειουρθέν ■ών ιίς την ύποσ-ήρ^,ν τοθ χινήματος χαθ' Ι λκστιχά δογανα. Αί άνιιλήψει; αέταί ΤΟδ χ. Μιτειξά δέν προκαλοδν πλέον έντυπώσεις χαΒόοον είναι γνωστόν «· μΐ3«& Τβ οποίον τρέφει ο «ρχηνοε τδν Έλευ8«ρεφρόν»Γν %: Μβταξά; χατκ τ·δ χ. Βι,ι ζέλου. ΤΟ ΔΗΜΟΤΙΚΟΝ ΔΑΣΜΟΛΟΓΙΟΝ ΔΙΛΟΣΕΐ: ΤΙΥ κ. ΒΕΝΙΖΕΑ ΤΑΣΔΗΐνΐΟΤΙΚΑΣΕΚΛ ΙΑΤΡίΚΗ ΚΙΝΗΣΙΣ ΤΟΥ Π. Ι. Π. Τ. Π. Κατά τ·* λήξαντα μήνα Απρίλιον * ^νοντο έν όλω 253 έπισκέ -.ς επί προαελ Οόντων άο^ενών βοβφών πασχόντων έχ των έπομέ νων νοσηματων. ΆμΐίγδαλΙτιδος, Βρογχίτι δος, βοοχοπνευονία;, Γασ ρβντερΐτιδος, γρίπηης, δυ σκιψίας, έντεοοχολΐτιδος, ίντερίτιβος, έλμέθιον, έκζέ ματος, Καλαζβρ, £ταφυλο κοκινάσεως. Παρεαχέθηααν ςράρμβκα καί κυχίβ γάλαχιο; δωριάν. Θάνβτος οΰδβίς. Η'ΜΑΝΝΑ,,ΕΙΣ ΚΡΗΤΗΝ Αφίκετο είς την πόλιν μας ή κ. Άννα Παπαδοπούλου (Μάνν·) χαταλύσασα είς τό ξβνοδοχΐίον «Π«λλ«ς>, Ώς
μάς ανεκοίνωσεν ή Μάννα
σκοπός καί μόνοςτής καθό-
βου< της είς Κρήτην βΐναι ήβαθειά επιβυμία της ν« ξαναδή την αγαπημένην είς αυτήν νήσον μ«ς ϋ'οτΐρο &ηύ 10 όλοκληρα χοόνια» ΘΑΜΑΤΟΣ ΕΚ ΛΥΣΣΗΣ ΗΡΑΚΛΕΙΟΝ 2 ΙΙοΙον (τοΰ άνχαποκριτοΰ μα().— 'Απϊβίωσεν είς Χρυσοπηγήν έν μέοω φριχτών πόνων καί μέ έκδηΧα τα συμπτώματα τής λύαοης, ό 7εττ)ς υΐός τοδ Ι. Ν. Σφακιανάκη Μι¬ χαήλ. Σημειωτέον δτι ούτος εί¬ χεν υποστή άντιλυοσιχήν Οβραπβίαν είς «· Λυσιβτριϊ- όν Ρβθύμνη:. Η ΕΟΡΤΗ ΤΗΣ ΠΡΩΤΟΜΑΓΙΑΣ ! Ό άναπληρβν τόν Γβνι χον Διοικητήν Κρήτης, γεν. Γραμματιύς τής Γβνιχής Διοικήσεως χ. Έμμαν. Πά παδογιάννης έπβχοινώνησβ χθές μβτίι των νομαρχών τής νήσου ό πό τούς όποίους καί εζήτησε πληροφορίας διά την τάξιν χκτά τόν έορ «ασμόν τής Πρωτομαγ άς ΟΙ κ. κ. Νομάρχαι άνέφερον είς τόν κ. Παπαβογιάνην δΐι Χατά την ημέραν ταύτην έτη ' ρήθιΐ άπόλυτοί ι*<Εις- Ή σύμβασις των Καφέδων ή δέσις τού κ. Τσαλδάρη ΑΘΗΝΑΙ 2 Μαΐου ί^3 άνταηοκριτοϋ μοςϊ.— Ό κ Πρωθνπουογός δέν έπέτρι φε την κυκλοφορίαν τοΰ φύλλον τής «Έφητΐιρίθος τής Κηβερν<ίσεως>, είς τό
οποίον δημοσιεύ*ται ή ηε
ρίφημος σύμβασις τ·;,ν χά
φέδων. παρά τάς διομ ιτυ
ρίας τοθέπΐ ιή; Έθ .ής
Οίκονομίσς Υπουργόν, ό
οποίος επισκεφθείς αυτόν
έχ νέου ετόνισε την άναγ
Μην τής δημοσιβύαεω{.
Ό κ. Χσρίλαος έξ «5λλου
έπιμένβι ιίς την πσρσίτησίν
«ου άπό τής σνμβάσεως,έξη
γτΐσας ότι δέ» πρόχειτοι νά
χάση χ«μμίαν εγγύησιν, μή
καταθέαας τοιαύτην είσέτι.
Ό καταθέσαςτήν έηερώ
τησιν διά την σύμβασιν των
καςρέδων βουλευτής Πρεβέ
ζης χ. Π. Γαρονφαλιάς άε
κοίνωσεν, δτι ή άπα τής
στμβάσβως καραίτηοις «ής
έταιρίας »Οριάν Μπριζίλ»
δέν προκβιται έπ' ου&εν1{
λόγφ νά ματβιώσσ την έν
τή Βουλΰ συζήτησιν τήςήπε
ρωτήσεώς τού καί την ζή τη
σιν των υπαρχουσών πολι
Τΐκών χαί ήθιχών ιύθυιών.
βι« την σύναψιν τής έν λό
ν,φ συμβάοεως. Αντιθέτως
μύλιστα «ό γεγονό £ δτι ό κ.
Πρωθνπουργός χανακβα
τε! την κυκλοφορίαν τοΰ
φύλλον τής «Εφημερίδος
τήςΚΐββρνήσβως», έν ιω
όποΐφ δημοσιεύβται ή ούμ
βαοις τβν καφέδων, βπιδϊΐ
κνύβι τούς δισταγμούς,τ ύ;
όποΐουςίχει περΐ «ής
σβως καί αύτός ό κ.
-ουργός.
ΑΘΗΝΑΙ 2 Μαΐου (τού
άν«απ·κρι«οΰ μας.— 'ΟΆρ
χηγός «ών Φιλβλβνθέρωνκ.
Βενιζέλος, ερωτηθείς επί
τής στάσβως ή* β ά τηρήση
ή αντιπολίτευσις μβτά «ην
δήλωσιν «ου κ. Πρωθυπουρ
γουδη ή Κυβέρνησις θά
χρίοη ΙδΙ·υς χομματικούς
ύωοψηφίθυς δημάρχους χά
τα «άς -ροαεχεός δημοτι
κάς εκλογάς, έδήλωσβ «ά
έξη,:
«Εί*ε γνωστόν ότι τό χόμ
μα «ών Φιλβλιυθέρων άνέ
χαββν ύπβστήριξβ «ήν άρ
χή» τής μή άνβμΐ^ως «ών
κομμάτων είς «άς δημοτικάς
εκλογάς. Την αρχήν οέ «αύ
«ην ετήρησβ είς όλας «άς
δημοτικάς εκλογάς.
«Εξαίρεσιν μόνον έκαμε
χατά τάς εκλογάς το€ 1912
διά «άς Αθήνας, προχειμέ
νού «ά υποστηρικταί Ί υπο
ψηφιότης τοί Εμμανουήλ
Μπενάχη.
>Καί την φοράν αυτήν
άπό τής Ιδικής μας πλ(«(ά;
έρρίφθη ή ίδέα «ής ύποδβί
ξεω$ άκομϋτίσιου δημάρ
χου. Ευθύς έξ άρχής δμως
κ>τεφάνηδτι ή ίδβα οΰτη
δέν «ΰοισχβ πρόσφορον 65α
φο;π?οάτά Κυβιρνήσει.
»"Ηδη, έφόβον ή Κνβίρνη
σις απεφάσισε νά δώσυ Λ0
λιτικήν σημααίάν είς τάς
προσεχείς εκλογάς καί ή
αντιπολίτευσις δέν δύναται
Ι π ρά νά υποστηρίξη ίδίους
ύποψηφίους.»
Επί τ& εύκαιρία ό κ. Βε
' **^έλχς ύπέμνησβν δτι ή χν
βέρνησίν «ου χατά την τι
λευταΐαν «ετραετίαν παρέ
σχεν «μέοιστον την υποστή
ριξ(ν της εί; «ούςδημοτιχούς
ά'ίχονταί, μή λαβούσα π·τέ
ϋπ' δψιν άν οΰιοι διέκειντο
ή δχι φιλικώς πρός αύΐήν.
Αί Ιρι9«ς των Λαϊκών πε
Οί την θέσιν το(ύποψηφ(·υ
δημβρχου Αθηνών προσέ
λοββχβέςτήν μ ρφήν κρα
γματιχών διακληχτισμών,τό
σον μΐταξύ πολιτευομένων,
δσον καί επιτροπών αί όποΐ
αι κατέκλυσαν δι* δλης «ής
ημέρας την οικίαν 'τοΰ χ.
Τσαλδάβη. Είς τας ύποψη
φιόττιτ/ς των έμμένουν, έκ
τος τβν κ.χ. Κοτζιδ, Κριε
ζή. Τσόχα, Κανελλοπούλβυ
καί 11 Εύαγγβλάϊθς καί Γ.
Ράλλης, Ι'νυροί παοαγον
τες των Λι-ϊκών π$ό τή.
II
ΔΙΑ
ΟΓΑΣ
τοιαύτη; διαιρέσεως εύο>·
σκόμενοι επεσκέφθησαν
χθές τόν κ. Τσαλδάοηνπρό;
τόν οποίον έΐόνισαν την
ανάγκην δπως χρισθά δή
μαρχος έτερον πρόσωπον,
ξένον πρός τα Ανωτέρω. Ό
χ. Πρωθυπουργός άνβκοίνω
σβν δτι θά συζητήση «ήν
πρότασιν.
Ό ύποψήφιος χ. Κοτζιάς
χθές «ήν έαπέραν, έπιβυ
μώννά έκβιβοο «ό χρίαμκ,
διωογάνωσον μικροδιαδήλω
σιν, ή όηοία διέτρεχβ «ήν
οδόν Πανεπιστημίου Θορυ
βοΰσσ, μέ έπιχεφαλής έγ
χωρία δργανσ.
Υπό «άς συνθήκας ταύτας
προβλέπβΐαι βτι εί Λαϊκοί
•ύβεμίαν έχουν έλπΐδβ επι
τυχίας. Τουτο άλλωστε άντι
ληφθβϊσα χαί ή Κυβέρνησις
άπεφάσισβν δπως χαταργή
ση τόν περιορισμόν καθ' όν
διά ν'άναχηρυχθβ ιίς υπο
ψήφΐος δήμαρχος έπιτυχών
άπαιτεΐται νά συγκεντρώση
τα 40 β)ο των ψήφων.
Είς τόν Πειραια ύποψήφΐ
οί λοΐκοί Οβ ιίνε οί κ.κ.
Στρατήγης χαί Γβννηματάς.
ΟΪΡίΑΊ.ΑίΙΙ ΒΡΙΙΑΐΜ
Ό Διοικητης Χωροφυλα
κης Ήοακλβίου διά τηλβ
γροφήματός τού πρός την
Άνωνέραν Διοίκησιν Χωρο
φυλαχής Κρήτης έ>ναφέρει
διι έξβροβγη ίΐυρκαϊά είς
τό έν Ήραχλβίφ Έλαιβτρι
ββΐον «βν αποθήκην τοβ
Σιρατηγβΰ Κατΐχάκη.
τ· αϋίό τηλεγρίφημοι
άνβφέρει δτι «ό πδρ κα
τεσβέοθη, εγκαίρως %
έπ«μβ«σβι τής -υβοσβεστι
κης ύπηβεβίας καί οί έκ τής
πνρΗβϊαί προξβνηθεΐοαι
ζημίαι π«οαμένοοσιν εΐσέ
«ι άκβθόριστοι. Έπίσης
άνσφέοβΐ δτι άποκλείιται
•μποηβμός.
ΑΘΗΝΑΙ 2 Μαΐου (τεύ
άντνποκριτεΰ μας).—β ύ
πουργος των Έβωτεριχών
χ. Ί. Ράλληί, διά ιηλβγρα
φήματός «ου πρός την Δ«βί
χησιν Κρήτης πσρακαλεΐ
όπως άναΜοινοίορ είς Τβν
Δϋμον Χανίων, οιι διά
πρβκβλβυμένβν διακίγμα
«·$ ένεχρ'Θη ή ύπ' άβιθ.
144 οπόφαοις «ού Δημ·τι
χον Συμβουλίαυ Χ «ν («ν
ιτεχρΐ μβιώοεωί τ·0 φέρου
τοΰ Δημοτιχου δααμολο-
γίου. 'βμοίως γνωρΐζει δτι
διέ. Διχτάγματος ενεκρίθη
««1 ή ώ«' αριθμόν 145 οπο
φκσις τβΰ Συ^ββυλίβυ κιρί
μειώσεως τβδ προοθέτου φί
ρ·υ είς εν κέμκ«·ν, «οθ κυ
ριου Δημοτιχοφ φ#Ρ#ϋ #β|
ζ·μένου «Ι; «ό >*·ν οκσμο
λάγι.ν. Συνβπως, τονΐζι, 6
χ. Υκουργόςτβν Έαντερι
χών ιί( «· τηλεγράφημ«
«ου, άπό ΙπίΜοΪΓυ έ. έ κ«ί
«νβυ «νβμονϋς τής χεινο
ποιήακως τού δπμοσιιυ8η
οομίνου διητάγμβτος, ό
φ·ρ·ς θβ εΐβπρβττβται
μένος.
Η ΕΚΘΕΣΙΣ ΤΟΥ κ ΠΛΑΣΤΗΡΑ
ΑΘΗΝΑΙ 2 Μιΐαυ (τοΰ Ι
άνταποχριτοϋ μ«ς).— Τηλι '
γορφοδν έκ Ρδδου δτι ό κ.
Πλαστήρας έξακολουθεί νά !
παραμένη έχ«ΐ, Έηρόκειτο '
δμωίέντόςτών ημερών νά
αναχωρήση διά Την Γαλλίαν
Ό κ. Πλαστήρας ίμβτά «ήν
είς Γαλλίαν μβτίβασίν τού
θά χαταρτίση την βχθβσίν
«ου διά «ήν βκρηξιν «ου κι-
νήμβτος τής 6ης Μαρτίου·
Την ϋιίθεσΐν τού ταύτην ό
στοατηγός Πλαστήρας θά
αποστείλη πρός δημοσίευσιν
είς «άς ΈφημκβΚβσς θά άνα
φέρη 0έ έν πάση λβπτομε
ρβία δλα «ά γεγονότει τα
προηγηθένταπρόκαΐκατάτήν
διάρχβιαν καί μετά «ήν δκοη
ξιν «00 χινήματος.
ΤΕΛΕΥΤΑΙΑ ΩΡΑ
ΘΑΝΑΤθΣλΡΧΗΓΟΥ
Απέβ <νΐ χ«1 εκηδεύθη Χβέ{όάρχηνό$ «ών Κρ. Έπα νοστάσβων Έμμ Καμηού οηί. Ό άναπληρωτής «·φ ϊηθυργοβ κ. Έμμ. Παπαδο γιάννης κατέθεσε οεέφαναν έκ μέρους τού ύπουργοθ των Στρατιωτικών κ. Κονδυλη χαί «ής γβνική; Διοικήοδϋος συνοβεύσας ταύτην διά ώ βαιοτάτου λογιδρίο». ΔΙΑΓΓΕΛΜΑ ΤΟΥ κ. ΤΣΑΛΔΑΡΗ ΤΑ ΕΛΛΗΝΟΤΟΥΡΚΙΚΑ ΑΘΗΝΑΙ 2 Μαΐον (%οΰ άνταποη0ιτοΰ μας).— ' Ο Πρω&νηονργός κ. Τααλδάρης έπϊ τή εορεή τής 1ης Μαΐον άπηύθυι ε διάγγελμα μακροσκελές είς νόν %όν λαόν διά τοΰ οποίον άπευθύνει «άς Θερμάς ευ¬ χάς τον συνιστά δέ είς αυτόν όπως δλοι άδελφι- κώς πρός αλλήλους άνενιζονχεςέπιδεΐξωμεν υπομο¬ νήν είς τάς ~ .)μ -ρινάς δυσκόλους στιγμάς ύπόσχεται δέ δτι ή Κνβέρνηαίς τού ΰά εξαντλήση καί την τέλει/ χαίαν αυτής προοπά&ειαν διά την εφαρμογήν νοΰ κοινωνιποΰ προγράμματος πρός ανακούφισιν των πραγματικώς καί σκληρώς μοχ&ονσών έργατιπών τα ξεων πιστεύει δέ ότι Θά δννη&ή νά κατασιήση την θέσιν τοΰ "Ελληνος έργάτου ειλικρινώς ζηλευτήν, Θά έπεϋνμονν λέγει ό η. Τααλδάρης, δπως ή φωνή μόν φθάση καϊ είς την πλέον άποαεμακριαμένην χά- λύβην πανιδς μοχ&οϋντος "Ελληνος διά νά γνωρΐζει αλώς δτΐ θά τόν περιβάλτ] ή στοργικί) μέ ιμνα τής Κυβερνήσεως διά ηαλλυτέρενσιν τής αημερινής σκλη ράς Φέαεως χον καϊ δχι διά κοινής προσπαθείας ηαΐ ένάτμοσφαίρα κοινωνικής ήρεμίας τάς σημερινάς δυ¬ σκόλους στιγμάς Θά διαδεχθώσι μαπρ'αϊ ημέραι Ανα κουφίαεως »αΐ ενδαιμονίας. ΤΑ ΕΛΛΗΝΟΤΟΥΡΚΙΚΑ Σήμερον εδημοσιεύθη ανακοινωθεν βίς τάς εφημε¬ ρίδας διά τοϋ οποίον ΗαΰΊαταχαι γνωστόν δτι Ηατά τάς διεξαχ&είαας ένταϋ&α αυνομιλίας επί των "Ελλη νοτοαρχΐΗών ζηιημάχων διεπιστώθη έ/τιτεινομένη έγχαρδιόχης καί δχι υφίσταται ζωηρά έπι&νμία εκα¬ τέρωθεν ίνα προαχ&οϋν αί ελληνοτουρκικαί σχέσεις διά άναπχύξεως των εμπορικώ"ν σχέσεων μεταξν των δύο Κρατών. ΟΙ Τονοκοι ύπσυργσΐ έπανέλαβον χαΐ αύθις ζήν πρόσκλησιν τής Κυβερνήσεως των δμως μεταβσΰν είς την "Αγκνραν οί κ κ. Τσαλδάδης καί Μάξιμος. — Ή ΈλληνοχονρκΐΗή έμτχοοική συνθήκη θά ϋηο γράφη μέχρι τοΰ Σαμββάτου οϋκος ώατε ^ά καταστή δνναιή ή ά*αχώβηαις τώ* Τούακω* ύπουργών μέχ«* τής Κυριακής, Ι . ,4 Ι'ΊΪ "" ώ. υν κόμ β %ούς παχβΐ κλπ. μ '0 χρΐηους α ή φόρον β «όν δηο'ι η β> άκόμα άντ
οί Αέ
;ι:ιΐι[ΐ ΐοΐ (ΙΔΜ
ΠΡΟΣΤΑ
Ιννειαγη καί κ
. Μχΐώβν /· 4θί Φ*
1 «ιατίας «*ς Ιλαιο
Ι#ί 990Λ§
ΓνιΥομοσχέδιοι
Ι» <» ίβχύίΐ (ό π * Ό»··; ν/ι* τα; ; δέ $μ< ,, ΠΙ| VI