145041

ί
ΠΑΡΑΤΗΡΗΤΗ
ΜΕΓΑΛΗ ΠΟΛΙΤΙΚΗ ΓΕΟΡΠΚΗ ΚΑΙ ΦΙΛΟΛΟΠΚΗ ΡΦΗΜΡΡΙΓ ΕΝ ΚΡΗΤΜ
ΙΙΙΟ.ΙΙΙΒΓ ΑΙίΝτΊΐ:,
ΕΜ.ΓΜΠΑΚΛΑΤΖΗΣ
ίΡ.ΙΕΙι - ΤΤΗΟΓΡΑΦίίι
ΗΜΊΝ.! ΗΤΙΙΗΙΙΜΙ
ΑΡ. ΤΗΑ. 3,00
Έτος 7σν φύλλον 1860 ί
ΤΕΤΑΡΤΗ
29
ΜΠΡΤΙΟΥ 1953
Μάρκου
ΖΗΤΟΥΜΕΝ ΝΑ ΖΗΣΩΜΕΝ
Είναι φοβερόν νά σκέ
πιετυα καθείς δεί παρήλ¬
θεν «όσος χρόνος άπό
■ών ΙστορΐΗών εκλογήν
«ής 5ης Μαρτί ν χωρΐς
νά καΐωρθώσωιιεν νά έ
ξέλ&ωμεν άπό την έκλο-
γιχήν ατμόσφαιραν, Ά
κόμα νά μη δυνάμεθα ι ά
συνέλθωμεν, νά λογικευ
θώμεν καΐ νά έπιδυϋώ-
μέν είς «ά £ργα μας. Αλ·
Λά επί τέλους ή έχλογιχή
περίοδος δέν είναι γόνι
μος, είναι πλήρης έρωιη-
ματικών, Οιαδόσεων χαΐ
χαχυποψιών. "Επρεπε
νά ήσνχάσωμεν άπό τή;
6ης έστω χαϊ άπό τής
10ης Μαριίον, όπως γίνε
ε; χί πά* τοϋ δπον οί Κυ-
βερνήχαι των λαών ε χούν
συναίσθησιν των υποχρε¬
ώσεων των πρός την χώ
ραν. Ά ντ' αυτόν είς την
Έλλάδα αυμβαίνονν ά¬
ρην" ά&έμιτα. ΟΙ νίκη«αί
—-τί τίτλος /—παρ' έλπΐ
δα καταλαβόντες %ήν άρ
χήν,λέγομεν δέ παρ' έλ
πίδα, διότι οϋιε σιό όνει¬
ρον των δέν ε'βλεπαν την
νίκην των κ αί νικήααν
τες όπως έ νίκη ο αν ουδέ
πό ι ε θά ήλπιζον νά κατα
λάβωσιν χήν εξουσίαν, με
χά τό π >αξιχόπημα τής
5 Μάρτιον εάν δ βενιζέ-
λοςδεν έβσήθη είς τούτο.
Μ' δλα ταυτα, με&υαμέ
ι οί εκ τής άνελπίστου νί
κης των, γανριοΰν χώρα
καΐ έπαίρονται καΐ ηρο
καλσΰν χαι χατέρχονται
είς χυδαιότηΐας καϊ μικρά
τη ι άς μσναδικσς είς χά
πολιτικά χρονιαά. Άνε-
σιάιωσαν την Έλλάδα
διά την σύλληψιν τοϋ
Στρατηγοϋ Πλαστήρα, τόν
οποίον έκλαμβάνονν τό¬
σον μικρόν οΌον και τόν
£ανιόν των διά νά παρα-
δοθή είς αύιονς νά τόν κα
τασπαράξουν ΐτρϊν δώση
λόγον είς την δικαιοσύ¬
νην. ΚαΧ όιέθεσαν όλον
των τόν νούν χαϊ όλην
των την δρασεηριόιητα
καΐ ήνοιξαν τα ταμεϊα τοϋ
Κράτους διά νά κιι η οποι
ηθούν δλα τα δργανα τής
έξονσίας διά νά περιπολή
δ στόλος, ι ά περιΐπτον-
εαι ι ά άεροπλάνα, νά κι·
νηθοΰν οί κατάσΝοπσι
πρός σύλληψιν τού.
ΑΙ άθρόαι συλλήψεις
χαϊ φυλακίσεις άθώων
«αι τιμημένων αξιωματι¬
κών συιεχίζονιαι και ό
διασυρμός της δικαισσύ-
νης εξακολουθεΐ
Τάγματα έφόδου δημι¬
ουργούσαι πρός προσια
οίαν τοϋ πολιτεύματος,
τό οποίον έν τούτοις
θ υλλεΐται ότι κινδυ-
νεύει.
Ημείς τί νά κάμωμεν,
καϊ τί νά είπωμεν ; Αν
συστήσωμε; ιίποτα Θά
μάς είπουν ότι δέν τονς
άφίνομεννά κνβερνήσουν,
αν έηικρίνωμεν την άν·
«εθνικήν των τακτικήν
θά ακούσωμεν ότι τ ούς
συκοφανκονμεν, άν σιαυ
ρώαωμεν χά χέρια μας
καϊ με'ινουν έλεύθεροι είς
τόν κατήφορον τόν οποί¬
ον επήραν οναΐ και άλλοί
μονον είς ζήν Έλλάοα.
Αν «ούς ποϋμε νά π^οσέ
ξουν τοϋς άρι&μονς των
ψήφων μάς...άπειλοΰν μέ
νέαςεκλογάς μέ εύρεϊαν
περιφέρειαν κα» σφαιρί-
διον. Καϊ πάν τα ή συζή¬
τησις περιστρέφεται οέ
κομματιχά θέματα.
'Ο λαός κάτω πεινά
και ΰηοφέρει, ό λαός άνί
σταται και περιμένη νά
δή ποιό: είναι έκεϊνος δ
οποίος θά άναχόψη τόν
σημερινόν έκτραχηλι,ομόν
καϊ την πολιτικολογίαν
χαϊ τάς άερομαχίας καϊ
θ" άσχολη&ή μέ την Έλ
λάδακαΐ τοϋς "έλληνας.
Πάψατε κύρΐνΐ τό τ ο-
πάριονιώνδιώξεω* ,άναχό
ψατε τάς χυραν ιχάς δρ
μάς σας χαϊ πάψατε νά
σκέπτβσθε περί £νέω*» εκ
λόγων. Ό λαός οίαν άνχι
ληφθή την εργασίαν σας
θά σάς άμοίψτ},μή πχοεϊ
σθε περί τούτου.
κοί δέ θά σ" άφίσω νά σταθης
σκ χλωρον κλαδί κακομύτα μου.
Μόνο μουρμοΰ
— "Οτι ν' ακούση; ηώ; θέλω
'γώ «ύτόν τό Δρούβαλη απού
δένκατέει να μοιθάσ[| δυό γαί-
δάρων άχερα, απού δέν κατέβι
νά ζαιστί) —κάνβ χάζι την ζωσβν
τού—ίγώ στένομαι νά μέ του-
πήσουνε απού τή μύΐη νά μέ
σέρνουνβ σάν την άοχοϋδα στά
σοκκάκια
— Μωοή, χοντοό λόγο μην
πή; κιιί χοντρή μπουκιβ μή
φάη;..
— Δέ λέω 'γώ .ιώς εϊμαι κα
λή γη πλούσΐα. μά λέω πώ; δέν
πίονο) 'γώ τόν Βαγγελιό άνέν
ιό ηϋ,κι'—ή—γι—Έλενιά απού
τό Τυμπάκι.
—Ό 0εός νά μή σοθ τό 'ει
γραμμένο, σοϋ λέω 'γώ.
—Σϊ"»παδά κι' άπαιή σου.*.
Γιά ίντα μέ πέρασες ; Γι« «καμ¬
μιά τού σοκκακιοϋ ; Μέ την ού
ναμην τοΰ Θιοΰ ού'τί; κομμενό-
σογο εΤμαι οΰιε βερρμόσογο ου
τε κι' βίμαι κι' ως τόσο ξεπεσμέ
νη δν εϊμαι καί φτωχιά..
—Ντά ποίος σοΰ μιλεΐ σένα..
Έγώ σοϋ 'πα πώς δ Βαγγβλιός
απού άναγυοίζυς δέν είναι γι'
άναγύρισμα γιατί έχει χαημέχα·
Οη ηαράδες μέ την ορά. Κι' ότι
νάχ) κιαείς παράδες παντρεύγε-
ται καί πέρνει την ^καλλίτΒοη
γυναΐκα. Όπως κι* ή—γι—Ά-
γβλάδα σας νά 'χε τση παράδβς
τού θά—ν—επίρνβ τόν καλλίτε¬
ρο Νιό.
— Μά ίει άλήθβια πολλούς ;
— Θα>οεΐς το πώς ερχεσαι
στά λόγω μου ; Μαγάρι γιά..
Μίς ΛΟΥΛΟΥΔΑ
ΚΥΡΙΑΚΗ
2
άπό τα άσποα χέοια καί άπό
τα μικρά αύτιά τού. Εκείθεν
μετέβη είς Πάτρας, Δελφούς
κοί τέλος έφθασε την 25ην
Δεκεμβριού 1809 είς Άθή
νας δπου ήβάσθη τής Θηρε-
σίας Μακρή τής Οποίας ή καλ
λονή ήτο £κπαγλος, καί την
δηοίαν άπηθανάτησεν είς τό
είς αυτήν άφΐερωθέν ποίημα
*Κόρη των Αθηνών» ουιι-
νος δ τέταοτος στίχος έκά-
ατης στρσφής ίπαναλομβάνει
Έλληνιστί «Ζ ω ή μόν α'
άγαπώ». Τό ώοαΐον αύτό
ποίημα έμεΐοηοίησεν δ μέ¬
γας μονσοναγός της Γαλλίας
Κάοολος Γκουνώ, δ συνθέτης
τού ννωστού άριστσυργήμα-
1 τος Φάουαχ, τό έξετύπωσεν
ίδίαις δαπάναι; είς πλείστα
άντίτυπα καί τό απέστειλεν
είς την έν Λσνδίνφ πενομί·
νην Κόρην των Αφήνων,
χήραν τού Ά/γλσυ ουνταγ·
ματίαχον Μηλάπ, όπως έκ
τής πωλήσεως αυτού πορίζε·
ταιτα «ρός τό ζήν.
| Αίετά ταύτα ανεχώρησεν έξ
Αθηνών είς Σμύρνην καί
επανήλθεν πάλιν είς "Αθή¬
νας, έγκατασταθε'ς είς τό Μο
, νασιήριον τώ» Φοαγκισκα
νών( παρέμεινε δέ μέχρι τού
1811, δηότε ανεχώρησεν
είς Αγγλίαν διηνεκώς] έχων
κατά νούν την
τής Ελλάδος.
ι Συναντηθείς είς Ιταλίαν
μεεά τοΰ Μσνρο<ορδάτον, ηα βηχολούθ,, > ριλελληνικήγ
ειίνησιν τής ρώπης, έκλε
Ι χθείς καί μέλος τού φιλελλη
| νικοΰ κομιτάτου τού Λονδί¬
νον, υπεσχέθη νά κατέλθη
είς την Έλλάδα κοί νά προ-
οφέοβ είς αυτήν την ζωήν
τού. Κατέγεινεν είς την συλ-
I
λογήν χονμάτων, κατήοτισε
δρειβατικόν πυροβολικόν, έ
τακτο οίησε ιά πεςιονσιακά
τού, έηώληαε την Φαλαμηγδν
τα βιβλία τού παΐ τα έπικλά
τού, καί την 13 Ιουλίου
1823 έναύλωσε τό βοίκιον
«Ήρακλής» καί άπέπλευ-
σε διά την Έλλάδα μετά τίνων
φίλων τού, ενός ίατρού καί
πσλλών ύπηρβτών. Την 3 Λύ-
γούστου ίφ&αο*ν είς Κεψαλ-
ληνίαν, την 28 Δ)βρ(ου ανε¬
χώρησεν έκ Κεφαλληνίας καί
την 4ην ΊανουαοΙον 1824
άπεβιβάζετο είς Μβαολόγγιον.
Ή ύποδοχίί ήτις τώ εγένε¬
το υπήρξεν αληθής άποθέω-
σις. Πάντες τόν ηροσέβλεηον
ώ; σωτήρα. Άλλ' ή ζωή τού
κατέστη άμέσως μαρτυρική,
Συνεμερίσθη "τάς σκληοαγω-
γίας τού στρατόπεδόν. Ήιο
άννπόμονος διά την στιγμήν
τής πολεμικής ενεργείας.
Άλλά μετ* ού ηολϋ, αί κα
κουχίαι οί ύπέομβτοσι κόποι
καί τό ύγρόν κλίμα ήρχισαν
νά τόν καταβάλουν καί την
15 Φεβοουαρίου κατελήφθη
υπό σφσδροτάτης νευοικής
κρίσεως. Μετ* δλίγας ημέρας
έπεσεν είς την κλίνην πυρέσ
σων καί «ήν 7)19 Απριλίου
την επομένην τού Πάαχα α¬
πέθανεν βνθίσας είς μέγα
πένθος την πόλιν τοϋ Μεαο-
λογγίου.
------,,.„_. Επί !§ έκατονταετι/οίδι
επανάστασιν Ι άπό τού θανάτου αυτού έξεδό
θησαν τό 1924 δύα άναμνη-
στικά γραμματόσημα έν των
80 λετττών μικρόν μέ την
πβοτομήν τού Βύρωνος καί
£τερον είς μβγαλβίΐερσν σχή·
μα καλΛΐτβχνικώτατσν, παρι
στόν την πανηγυρικήν άφιξιν
αυτού είς Μεαολόγγιον.
Ποίΐζ τιμήν τού κατεσκευά-
σθ^σαν δύσ άγάλματα, τό τού
Ζαππείον ν αί τό τού Μεαο
λογγίου, ένθα έντός θήκης
Φυλάσσβται καί ή καοδιά αύ
«ύ. | Ν.
ΑΠΡΙΛΙΟΥ
Ήοα 3 1)2 μ.μ.
στοΠΑΝΟΕΟΝ
Ή 25η Μαρτίου
ΛΟΓΟΣ ΕΚΦΩΝΗΘΕΙΣ ΕΙΣ
ΤΟΓΥΜΝΑΣΙΟΝ ΑΡΡΕΝΩΝ
ΒΙΜ
ΦΙΛΑΡΓΥΡΙΛ
Υπό τήί Σννεογά τιάάς
μας Κάς λ.Ιη~τ. Σμνρλάπ-η
«Ριζα γάρ πάντων τ· 'ν κα-
κών ή φυλαργνοία*, ι ιεγεν δ
Απόστολος Παϋλος.
°Β φυλαργυρία είναι μία
έπιθυμία άτακτσς καί άπλη
στσς. Ό ωιλάογυρσς είναι φυ
οικον νά μή χσρτάβπ *σα Μα^
άν αποκτήση άλλά τσύναντί
όν νά διεγείοεται ή έπιθνμία
τού διά περισοάτεοα.
Ό φΐλάογυρος καίά κανό
να ούίένα άλλον άγαηά πε
ριβσόιερον τού χρήματος, πολ
λάχις έρχεται είς την ανάγκην
άπό την ινφλότητα ποϋ τόν
καΐέει νά άηοβτοέφεχαι κοί
αύτούς «ούς δικούς τού άπόμη
διά νά μή λαμβάνονοιν τό
θάροος νά τού ζητήσουν έν
περιπτώσει ανάγκας έστω
καί ιϊ έλάχιστα χοήματα.
*Ή φιλαογυοία είναι πάν
τστβ πτωχή ϋλεγεν δ Αΰοήλΐ'
ος. "Οίαν όλαι αί άλλαι άμαο
τί αι γηράσουν ή φιλαοννρία
διατηρείτο! άκόμη νέα Ελεγεν
ο ΙνεΐΓ&ηο
Οί φιλάβγυροι ένεκεν τής
ανησυχίας ηοΰ κράτει άνήσυ
χον πάντοτε τό πνεΰμα τονς
διά τόν φόβον τής άπωλ?'ας
των αγαθών των καί τής β ν
λιμίας διά περισσότερα είναι
οί δυστυχέστεροι άνθρωποι
Κάμε ιό χοΐ^μα Θεό οον νά
γίνη €διάβολός σου» λέγει
πολύ σωβτά μ·ά λαϊιή πά-
ροιμία.
ΟΙ φιλάργυαοι Οπως όλσι
γνωρίζομεν ένεργούν ώζ άθά
νατοι. Ή βααχύτης ό'μως τής
ζωής ϊηοεπε νά ελέγχη τάς
άτάκτους επιθυμίας μας.
Ό Μέγας Βασίλβιος είς μί¬
αν δμιλίαν τό περΐ φυ {αργν·
ρίας είπε μετα ξύ των άλλων
καί τα εξής. <"Ασπλαχνε φυ λάργνρε ο άρτος ποΰ σοϋ πε· ριασεύει εί» β τού πτωχού καί πεινασμένου, έπέ'βεψε ό θεός νά έλθο είς %ά χέβια σον διά νά σέ δοκιμάση. Σκέ- ψου τί έφερες γεννημένος κίς τόν κόσμον καί τί θά πά<>^;
άπερχόμενος.
Ή εύθύνη βου είνε μέγα
λη ίηΐ τού τ εριασβυομένον
άρτον καί των πεοιττών δα-
πανηοών πολυτελών άμφιέαε
ών. Θά έλθο ήμέρα ποΰ θά
λογοίοιήση.».
Ή φιλαρνυρία συνήθως
γενιά πολλάς κακίας όπως τό
ψεύδος, την απάτην, την
προδσσίαν, βίαν, κλοπήν κ.λ.
Γό μόνον μέσον διά τού ο¬
ποίον δύναται ριζικώς νά κα
ταπολεμηθ^ ή φυλαργυρία
καΐ πλίονβξία είνε ή αντάο
πειά. Όταν κανείς συνηθίση
νά μή έπιθυμή πολλά καί πά
ράλογα ποάγματα καί νά λα
τββύσ ώς θεόν τού την Ιοιο
κτηαίαν τού δέν είνε δυνατόν
παοά νά είνε πάντστε ενχα
αιοτημένος καί ήΌνχος. Β.
ι,ύτάρκεια δίδει τόν ατέφα
νόν δπον ή τύχη τόν ήονήθη.
ΚΡΗΤΙΚΉ
Ηανηγυρΐκή πά
ράστααις
ΤΗΣ
ΗΥΙΑΣιιτΑΒΡΑΑΜ
Τού ύπερόχου
αυτού Κρητικού
Μυστηρίου
ΥΠΟ
ΜΑΘΗΤΡΙΩΝ
Τοϋ Άνωτεοου Παρθβ
ναγωγείου
2) Κωμοδία
Ο ΦΙΑΚΑΣ
"Οσοι παρηκολούθη¬
σαν τάς δοκιμάς εχφοά-
ζονιαι Ινθονσιωδώς
διά την επιτύχη από¬
δοσιν.
ΟΔΡΟΥΒΠΛΗΣ
Θώμιε άπατή σου ό Δρούβα-
λης τσή Νΐχολίναςενα φουνταλ-
λαμό απού τόν έχει...Πθέπει νά
"ρχεται ά/ιού τό πανηγΰρι.
— Πέρπαιζέν τονε ού απού
χάνΒΐ χαϊ γαμπρός.
— Διάλες χαςάς τό βλάστακα.
—"Οϊ χαλλια σοΐ στέκει θαρ-
οεϊί ;
— Μπαρέ μου καλλιά θά πάω
νά πέσοο στό γυαλό γϊ| νά τσου-
(?ώ χαράκια παοά να τόνβ πάρω
γή θαροεΐς πώς 8ω τή ζωή μου
μπεζιβρισμένη ,
— Μή λέεις πράμμα. Γιατί τα
χυά να μην τ ό κάμη δ διάολος
νά σέ δώ νά τοΰ πέφττις γιατ'
επαέ με. "Οί μά. .μά τό χυλό,
Ό Ύποδιρυθυντής τοΰ Γυ-
μνασίου Αρρενων Χανίων χ.
Γοα,φάκος κατα την εορτήν τής
25ης Μαοτίου^Ιξεφώνησε είς τό
Γυμνάσιον Άορένων τόν κάιω
θι πανηγυριχόν τήο ημέρας :
Α'
Σχοπός χάθε πανηγυοιχοθ λό-
γου είναι νά ίγκωμιάστ], νβ §ξυ-
μνήσχ], νά κοσμήσχ] μέ τόν στέ¬
φανον των ανθέων τής ρητορι·
κης χαί νά περιβόλω μέ την
αίγλην των ποιητιχών έξάρσεων
ποόσωπα η γεγονότα άξιόλογα,
μορφές ίστορικές πού άφηκεν η
διάβασις των|ζωηρά τα ϊχνη της
στή σκέψι καί στό αΐσθημα τή(.
ανθρωπότητος.
Άλλ-' ΰπάρχουνε ίστορικές
μορφές άπ* τίς δποΐες, τόσο ά>
φθονο πλημμυρίζει τό φώς τής
ΰπΕθοχής καί τής άνωτερότητος,
ύπ 'ρχουν πράξεις πού έξαίρον-
ται σέ τέ ιοιο υψος θαυμασμοΰ
κςιί καταπλήξεως, ύπάρχουν πρό
σωπα καί γεγονότα πού γεμί-
ζουν κάθε ανθρωπίνη χαοδΐά
μέ τόση εύφροσύνη χαί άγαλ
λίασι καί φέρνουν τόσα ρίγη ιε
ςάς συγκινήσεως, ώστε μέ δι-
σταγμό μεγάλο θ' ανελάμβανε
να πλέξη τό εγκώμιό τους κι° ή
πλέον τολμηρα ρητορΐκή καί ή
. Ό Γεώργιος, Γόρδων Λόρ- -λέον άπΐόητη στά ύψηλότερα
Ι δος Βύρων Ιξέχονοα φυσιο- πετάγματα ποίησις. Καί δέν ύ-
γνωμία τής ΈΙληνιπήί Έπα- -' -— °;ο_ .....-----λ ?. γ.
νασιάσεως εγεννήθη τό Π88
καί απέθανεν έν Μεαολογ
γίφ τόν Απρίλιον τού 1824
έχων είς τα χείλη τού τό όνσ
μα τής Ελλάδος, ώς έγρα-
ψαν ιά εκδιδόμενα τότε «Χρο
νικά» τα ό/τοία απεκάλεσαν
αυτόν «λαμπρόν λόρδον καί
ψΐλέλληνα».
Ήτο ώραίος ώς δ Άπόλ
λων, έχώλαινε δέ μόνον έλα
φρώς κατά ·τόν δεξΐόν πόδα
καί προσεπάθει πάντοτε άγω
νΐωδώς νά άποκρύπτο τό σω·
ματικόν τού τούτο έλάττωμα.
Γόνος άρχαίας ίστοριχής οί
πογενείας, ύηήοξεν έχΐος βα·
ρώνσς Βύρων, τίτλος δ οποί¬
ος είχεν απονεμηθή είς τόν
Ο ΛΟΡΔΟΣ ΒΥΡΩΜ
ΕΝ ΜΕΣΟΛΟΓ Π Ω
λία, δτι στή χορβία των μορφών
αυτών πού σελαγίζουγ πάμφω-
τες στά Ήλύσια τοΰ 'Ελληνικοΰ
πατριωτισμοΰ άνήχουν χι' οί
μορφές των ίσοθέων άγωνιστών
τοϋ 21 καί στή σειοα των γβγο
νότων πού είναι χαοαγμένα άνε-
ξίτηλα απάνω στό γρανίτη κάθε
•Ελληνιχής άνάμνησης, την
ποώτη θέση έχουν νι άπίστΒυ-
τοι ήοωισμοί, οί τοαγικές θυ
σίες χαϊ τα φρικιαστικά όλοκαυ·
χλείονται στίς δυό μονάχες λ έ¬
ξεις : 'Επανάστασις τοΰ 21 ;
Άλλά αυτή ακριβώς ή σχέ-
ψι, δΐι τα γβγονότα αύτά μονά-
χα τους μιλανε τόσο εΰγλωττα
σέ κάθε Έλληνική καρδιά καί
δίχως τή βοηθεία χαμμιας ρη·
τορικής η ποιητικής διακοσμή-
σεως ση^ώνουν τρικυμίες πα-
τριωτικοθ ενθουσιασμοΰ δίνει
τό θ ά όρος στόν δμιλητή ν ά προ
σπαθησυ νά τα ξαναφέρ^ στήν
άνάμνησί σας σημερα, πού 112
χοόνια εκλεισαν άπ' τή στιγμή
πού ή χουμμένη σπίθα τοΰ Έλ
ληνικοϋ πατριωΐισμοϋ προχάλε-
σε την εκοηξιν Ικείνη τή χοσμοϊ
στοοική πού θάμπωσε τό χόσμο
μέ τή λάμψι της, την έπανάστα-
σι τοΰ 21.
Άλλά πρίν φθάσα στήν
έποχή αύτη, δηού τί 'ΛΑλτινικίι
φυλή.μέ τή οομφαία τής ελευθε¬
ρίας σιό χέρι της όρθώνεται
σάν Τιτανίδα άντικρύ στό χο
λοσσό τοϋ βαρβάρου κατακτητή
καί μέ τα χατυρθώματά της τα
άπρυσδόκητα κάνει τους δύσπι-
στους λαούς τής Εύοώπης νά
γονατίσουν αλλη μιά φορά κα-
τάπληκτοι μποοσχά οτό νεοελ-
ληνικό θαΰμα, αίς ριξωμε μιά
σύντομη ματΐά στά πεοασμένα
της τα τόσο γνωστά καί τόσο
ενδοξα γιά τή μεγάλη τους ή-
θική άξία.
"Ας μβταφερθοθμε γιά μιά
σΐιγμή μέ τή φαντασία μας σέ
μιά εποχή πολύ μαχρυνή, μχά
εποχή πού τή σκεπάζει ή χατα-
χνιά σαράντα αίώνων. ΟΙ Έλ-
ληνιχές φυλές χατά τμήμαΐα «α-
τεβαΐνουν από τόηους βορει-
νούς Ναί ΰοτερα άπό πολλές με-
τακινήσεις, ταοαχές καί αναστα¬
τώσει; έγχαθισΐανται δςιστικά
στή νέα τους πατρίδα τίς σημε-
ρινές Έλληνικές χώοες. Είναι
τώματα που μέ δύο λέξεις μόνο | στά πθώτα τους βήματα γορ-
Έ
μάς ξανάοχωνται στό νοΰ
«ανάστασις τοΰ 21.
Ποία ποίησις καί ποία ρητο
ρία, ποΐοι διθύραμβοι καί ποΐοι
ΰμνοι μποοοθν ποΐέ νά φθά-
σουν στό ΰψος των ΰπεοανθρώ
. πων τούτων άθλων τής Έ
γοί χαί τα στοιχβΐα τοΰ πολιτι-
σμοϋ πού φέοανε μαζί τους εί
ναι σχεδόν μηδαμινά.
Άλλά είναι λαοί μέ πνεΰμα
καί μέ θέλησι μέ ψυχικές άνησυ-
. , . . .-,_ χίβς άνικανοποίητες χαί τούς
πρόγσνόν τού Ιωάννην υπό ! πων τούτων άθλων τής Έλλτι- μαγεύει τό μυστήριο τοΰ άγνώ
τού βασιλέως τής Αγγλίας νίκης φιλής ; Ποίος λόγος, ποΐ · στου, Όσοι χατώχησαν σέ μέρη
Καοόλον Α . Ο λόρδος Βύ όν εγκώμιον, ποίον ποίημα θά παράλια γίνονται πολύ σύντομα
μϊΐορέσα νά περιλάβη χαί νά ναυτικοί καί σέ λίγο δλη ή Με-
κλείση δλυν τόν δ/χο καί τόν
πλοΰτο των ήρωϊκών αυτών κα
τορθωμάτων της ; Ποία τέχνη,
ποία ϊχανότηςείναι τέλος πάν¬
των άρχετή νά δείξη καί νά αί-
σθητοποιήσυ την χίνηση χαί
δράση των σφοδρών συναισθη
μάτων καί παθών, τή λάμτψη
ρ ποιητής έξοχι ς, ί^το χα¬
ρακτήρος άτιθάσου, ύπβρήφα
ψος, εύέξαπτος, βιαίας καί ά-
κόρεστος ήδθ'ΐατής.
Κατά τό έ'τος 1808 μετέ
βη είς Αλβανίαν καί Ήπει¬
ρον έπεοκέφθη τόν Άλή—
ΠαβΛ Τεηελενήν, γενόμενος
δεντός μετά μεγάλων τιμών
Ό Άλή- Πασάς ά»εγνώρι¬
σε, ώς έλεγεν δ ϊδιος, την ίύ ·
γενή καιαγωγήν τοΰ Βύρω-
νος «άπό τα σγσνρά μαλλιά,
καί την αϊγλη των Ιάφθάσΐων ι ίνόςπολιτισμοϋ,
σόγειος βρίσκεται τθιγυοισμένη
άπό άποικίες Έλληνιχές. Γνωρί
ζονται μέ δλλους λαούς παλαιότε
οους, ταξειδεύουν άδιάκοπα. μα-
θαίνουν, διδάσκονται παραλαμ-
βάναυν καί ξαφνιχά οί "Ελληνες
βρίσκονται πβωτοπόοοι στήν β-
ξέλιξι τΐν λαών καί δημιουογοί
πότης καί τόν ίποκαλβΐ Έλλην*
χό θαϋμα.
Τό θαϋμα αΰ[θ δέν 2γινβ
χωρίς άγώνες. Ή έλληνική ψι·-
χή (ίπό τα ΐτρώΐα άκόμη βήμα
τα τής ΐστορικής σταδιοδροι ιυς
βιίφτηκβ στό καμίνι των πί 5-
μων «αί σφυθηλαΐήθηΗΒ στ* ά
μόνι τής άδιάκυπης πάλης. Μέ
τούς άγώνβς αΰτούς στβθ^ώθηκΕ
ή πίστι στήν αξία της, εγιγαντώ
θη τό θάροος της, φτβοώθηχβ
ιό φρόνημά της. Οί θησαυροί
της μέστωσαν χαί οί χρουνοΐ
τής Σοφίας της πλημμύοισαν
την οίκουμένη μέ τα §ου« έκβΐ·
να τ'-άνυπέρβληΐα, ποΰ έκαμαν
τόσο κόσμο νά πιστβυχ) δτι, «5ν
οί θεοΐ μιλοΰσαν γλώσσα ιΐνθρω
πίνη, ασφαλώς θά μιλοϋσαν την
έλληνιχή.
Οί έ'λληνες τώρα μέ συναίσθη
ση τής ήθικής άξίας τοΰ πολιτι
σμοϋ των, μέ Ιπίγνωστ, ΐής ύ-
πεοοχής των άπό όλους τούς
άλλους λαούς μέ πεποίθησι-άχρά
δαντη στήν άκατανίΗητη δύνα-
μη των ίδανικών τους άποφασί
ζουνε νά γίνουν οί διάφοροι
ηρομηθεις τής ύφηλίου νά ζωο
γονήσσυνβ τό κόσμο μέ τα θβϊα
νάματα τής τέχνης των, νά τόν
φωτίσουν μέ τα ρώΐα τί|ς σο¬
φίας των. "Οτι ώνειοεύτηκβν δ
Πεοικλής, δτι δέν κατώοθωσεν
δ Άγησίλαος τό τέλβιωσεν δ
ήοως της Μακεδονίας Άλεξαν-
δρος. Καί γίνεται δ 'Ελληνι-
σμός κυρίαρχος σ" δλον τόν κό-
σμο και ή έλληνική γλώσσα άν-
τηχεΐ άπ* τόν Ίνδό ποταμό μέ-
χρι τό Γιβς'- - -) χι' άπό τόν
Καύκασο μέχ .ήν Αΐγυπτο.
Ό Έλληνικός πολιτισμός α-
ποκτά σημασία παγχόσμια καί
οί ζείδωοες άκτβΐνυς τού άνα·
ζογωνοΰν την άνθρωπότητα δ-
λόχληοη. Ή περήφανη Ρωμη
3ταν τέλος χαΐοοθώνη νά ύπο-
τάξη τόν Έλληνισμό σέβεται
την ύπεροχή τού καί έγκολπώνβ
ται τό πνεΰμα τού. 'Ο Έλληνι-
σμός ύποταγμένος ύποιάσσα
τόν αξεστο κατακτηιή κι' ή νι
χημένη Έλλάδα έξημερώνει τόν
άγοοΐκο Λάτιον. Κι' δταν χά*
τόπι μΐά νέα θρησκιία, Ενας και
νούργιος ηλΐ"ς Ιμφανίζεται, ή
θρησκεία τής άγάπης καί τής
συγγνώμης γιά νά ξβσκίσυ τα
σκοτάδια τής τυραννικής πολυ-
θείας, άδελφώνβται μέ τό πνεΰ·
μα τό Έλληνιχό χαί βρίσκβι
σαύτό άτράνταχτο θεμέλιο γιά
να ΰψώνχι τόν πεοίλαμπρο Φάρο
της. Κι' άπό τότε γιά πάντα β
Χρισΐιανισμός καί δ Έλλην ι-
σμός άδελφωμένοι χι' άχώρι-
στοι ποοχωροϋν πρός την άνα-
δημιουογία τοϋ κόσμον, πρός
την Νίκη τής Αληθείας, πρός
τόν θρίαμβο τής Άθάνατης ί-
δέας.
Άπό τήνάδέλφωσι χαί τή συν
ταύτισι τοΰ Έλληνικοϋ πνεύμα-
τος χαί τής Χοιστιανικής θρη·
σκείας γβννειέται ή Βυζαντινή
Αίτοκςαΐοοία, τό * Ελληνιχό έ-
κείνο χςάτος πού πίστευβν ά-
κοάδαντα παίς εχει θε,ικό πουο*
Οΐσμό νά ένώσ|] τό κόσμο όλο
σέ μία πολιτεία χαί σέ μιά θρη
σκεία.
'Ενώ σ' δλη την Εΰρώπη, ·
την ύπβρήφαντ) σήμερα γιά τή
πθόοδό της βασίλευε τί σκοτάδι
τής Μβσαιωνικής βαρβαοότητος,
τής παχυλτίς άμόβειας καί τής
άποπνικτιχής δβισιδαιμονίας,
μόνοντό Βυζάντιο άγρυπνοΰσβ
σάν Έσΐιάδα άχοίμητη καί δια
τηροϋσε την άσβυσΐη φωτία καί
τή μετέδιδε άπό γενιά οέ γενιά
μέχηι τή στιγμή πού σήμανε τό
πλήρωμα τοΰ χρόνον είς Άνθοω
πότητα όλόκληρη σόίν νά ξυπνοθ
σε άπό κάποιο χαταθλιπτικό
βοαχνά, τίναξεν άπό πάνω της
τή νάρκη τής άκινησίας κι' ωρ
μησεν άκράτητη πρός τής άστεί
ρβυτες πηγές ττϊς άληθινής ζωής
καί άκόμη μιά φοοά ξαναβαφτί
στηκε στόν Ίορδάνη τοϋ Έλλην,
πολιτισμόν. Μά ή Έλληνική
φυλή τό εργο της αύτό, νά δια
τηρήση την ίερά της παρακατα
θήκη μέσα στάδυτα των άδύ-
των τής ψυχής της καί νά την
κρατήση άλώβηΐη καί νά την
παοαδώσυ άκέραια στήν άνθρω
πότητα δέν τό κατώρθωσε χω
οίς σκληοβς ποοσπάθειες χι' δδυ
νηοες θυσίες. Χίλια περίπου
Χθόνια χρατήθηκε στή ζωή λαμ
παδηφόοος τοϋ πολιΐισμοΰ «αί
τής άληθινής θρησκείας πρόμα
χος καί τα χίλια αύτά χρόνια
[ επλευεν άπτόητη μέ τίς άμετοη
τες βαρβαοιχές δρδές πού ξεπε
τούσανε απάνω της άδιάκοπα,
Ι ή Άφρικί), ή Ευρώπη χαί ί) 'Α-
σία. Χίλια χοόνια ή Πόλις ταΰ
Κωνσταντίνου σδν άτοάνταχτος
χυματοθραύστης ίσπαζβ τα κύ
ματα τής βαρβαρότητος χαί ά-
νάγχαζε τούς ΰπεοφίαλους επι
δρομεΐς νά σέβωνται τή δύνα-
μί τη,

ΠΑΡΑΤΗΡΗΤΗΝ,
ηλΙΙΡΗΤΙΟΙ ΜΡΪ ΓΗΗ ΕΦΝΜΕΡΙ2
ΤΙΜΗ ΦΥΛΛΟΥ —Ρ· ΜΙΑ
ΟΡΟΙ ΙΥΝΟΡΟΜβΝ
Έξάμονσς
ΊοΙμηνος
δοαχ.
120
60
ΤιΜΟΑΟΠΟΝ ΔΗΜΟΙΙΕΥΙΕΟΝ
1 σβλίς β στΐχος δοαχ. 5
2 » > » 3
3 » > » 3
Κοινωνικα «ατ'άΐιοκοκήν Βρ. 31
Βύχαριοτήρια μέχρι 10 σ«ί χον 3
Διά τούς συνδρομητάς
Εΰχαριστήοΐ"
Κοινωνικα
δραχ.
>
20
20
Ούββμία Βημοσ(ε«σις γΐνβται
αν «υ τής κροκαταβολής τού
αντιτί μόν.
'ΡμπορικαΙ ΒιαφημΙσεις Ιβιαι
τέρα συμφανΐα. ι
"ΠΑΝΘΕΟΝ"
Κινηματ. ΟΜΙΛΩΝ
Ι. ΔΑΣΚΑΛΟΓΓΗΓΟΡΑΚΗ
Σήμερον 9 1)2
Ο Αοχαγός τής Φρουράν
ΙΙέμπτη 30 ΜαρτΙου 9 μ. μ
κινηματογραφΐκή παράσις έν
τφ ΙΙανθίω υπέρ τού Ταμείου
άλληλοβοηθείας ενώσεως Κ. Π.
ΤΤΤ. Χανίων
Τό Μυστήριον τή : όχκΐ
νης ΒίλλαςΤιμή εισ.
V
10
ΙΡΗΙΙΙΟΝ |1ΕΙ^ ΪΛΙ ~
Αΐθουσα Κοητικο·· 'Ωδείου
Πέμπτη 30 Μα^.ου 1933
ώρα 7 1)2 μ. μ.
Ένδεκάτη Σννανλία
Μουσικής Δωματίου
υπό Διευθυντού κ. Κ. Σφακια¬
νάκη (Πιάνο)
καί των κ. κ. καθηγητών Α.
Άννωνακάκη (βιολί, βιολα) κ.
Ε. Μανρομάτη (Κλαρΐνο)
Τιμή εισιτήριον δρ. 15
Διά τούς /'αθητάς 5
ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΙΣ
Τό Γεωργικόν Έπιμελητή
ριον Χανίων φέρβι είς χνώσιν
των ενδιαφερομένων ό*α δια-
θέτε* Σπόρον Τουφιλλίου
έκλεκτης ποιότητος έφβΐεινής
έβοδβίας καί εντελώς άιηλαν
μένον Κασκσύτας. Οί βουλό
μενοι όπως ποομηθβυθώσιν
τοιούτον δύνανται νά ποοσέρ
χονται είς τα καθ* ημάς Γβα
φβία τού Έπιμελητηρίου ίνα
παραλαμβάνωσι την άνανκαι-
οϋσαν αυτοίς ποσότηταέπί κα
τσβολ0 τού Άντιτίμου.
Χανιά ί»0—3-33.
Έκ τοθ Γεωργικοΰ
Έπιμεληιηοίου
ΠΑΓΚΡΗΤΙΟΣ
ΕΚΔΡΟΜ^ΟΙΟΑΥΜΩΙΙ ι
Διοργανουμένη υπό Έπιτοοπής
7—«8 Απριλίου
Παραμονή ιίς'Αγίονς Τόπους
15 ημέρας. Είσιτήοια χαί πλη¬
ροφορίαι παρά τοΰ διοργανω
τοΰ τής Έκδρομής "Εμμα-ονήλ
Τζανακάκη Συμβολαιογραφεΐον
Σγουρομάλλη,ΧανιάΚρτ)της. ,
ΙΩ ΓΡ1ΦΕΙΟΙ ΠΑϋΡΓΦΟΡΙΟΜ
Γ.Μ. ΧΑΤΖΗΜΙΧΕΛκΚΗ
(Κρύο Βρυσάλι)] ;
Άναλαμρ'ίνει την είσπραξιν
καί ά.-ΐοστς/ήν πρός τούς διχαι
οΰχους, δι' Λσφαλοΰς μέσου, μι
οθών διδασκάλων κλπ. δημοσί
ών ΰπαλλήλων Ιοηβημάτων πά
λαιών Άγίυνισ ν καί Συντάξε
ών. Έπίσης ην ανταλλαγήν
βιβλιαρίων Συντιιξεων καί Βοη
θημάτων. |
ΕΙΔΟΠΟΙΗΣΙΣ ι
££νοικιάζεται παρά την
ΠλατείανΜεϊνΐάνι Χαλίηας
οίκία Διώοοφος έκ Δωματί
ών 6 καί Κουζίνας καί Αύίής
μέ Ηλεκτρικήν εγκατάστασιν
καί δύο εξώστας. Πληροφορί
αι Παο,ά ι β Δυ(δι Δέσποινα
Τσιγγουνάκη Βαφεϊον δόός
Βώμ. καί παοά τφ κ. Δημ
Φλεμετάκι; Μεϊντάνι;
" ΕΥΚΑΙΡΙΑ |
Πωλεΐται η ενοικιάζρται παρά
τό Καστέλλι οίκία άπαρτιζομέ-
νη έκ 5 δωματίων καί κουζί¬
νας. Πληροφορίαι Ξ'νοδοχβΐσν
Άχρόπολΐς καί κάτωθεν τής Ι¬
δίας ι>ίχ(ας άποθήν.η Καρβού¬
νων Κ'ΐλ'ΐμάτα.
ΕΝΟΙΚΙΛΖΙ ΤΑΙ οίκία ίν Νέα
Χώρα άπαθτιζομένη έξ 7 δωμά¬
τιον, κυυζίνος, λουτροϋ, ήλεκ-
τροφώΐΓπως μέ νερό τής Δεξα
μενης, μέ πει ιβόλι μέ ά ν 9 η καί
διάφορα δένδρα καί άερομύλου.
Πληροφορίαι παρά τφ Γεωργ.
Τροχαλάκη έμπηΌφ.
ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ Γραφείον ?κ
3 δωματίων τ ό πρώην Σνμβ·-
λαιογριιφεΐον Σγουοομάλλη. Εϊ
σοδος έκ τής πλατείας Άγορδς
καί πρόσοψις είς Κάτωλπ. Πλη¬
ροφορίαι κάτωθεν είς τό παντο-
πωλεΐον Άδελφών ΞηρΓ.....~
Κ«τολα.
ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΙΣ
'—ναχοινοΟμβν δ τ, ι «6 Ύ
■οοργεΐον την ΝαυνιιιΑν
διά ΐϊ,ς ύη'άριθ. Ποοο.θΗΟλ
λου 110)2354 Ι. !. έγκυ-
κλίου διαΐαγής «ου ζητίΒΪ
δλα νά σΐοιχεϊα (ήτοι Ιπάγ·
γελμα, γραμμανιιιάς γνώ-
σιις κλπ. «ών ανηκόντων
είς «ήν ναυτικόν Αηογοα-
φήν 1933 έν ή πβριλαμβά-
νον«αι οί «αιά τό ειος
1913 γβτνηθίντ?- στρατβύ-
σιμοι. Προσκαλούμεν δθεν
«ούς καρά πόδας σημειουμέ
•ούς κα» έκ «ής περιφερείας
«οδ ήμβ«έρου Αήμου Μαια-
γομίνυυς καί ανήκοντος είς
«ήν ναυιικήν απογραφήν
1933 δπως μέχρι «ής 31
ΜαρΐΙου έ. ε. διέλθωσιν έκ
| «ου Γραφε.00 «ου Δήμοο
(Γραφείον ΣϊρατοΛογίας
ΜαΙ Βώσωσι «άς ζητηθβί-
{ σας πληροφορίας.
Έν Χανίοις «ή 15η Μαρ¬
ιου 1933
Ό Δήμαρχος Χανίων
ΙΩΑΝΝ. Ε. ΜΟΥΝΤΑΚΗΣ
Ι) ΆρηαΜουλάιιης Θβο-
φάνης τοΰ Ελευθερίου.
2) Ββργανελάιιης Μιχαήλ
«οβ Γεωργίου
; 3) Βαβούλιας Γρηγόριος
«ου Γβωργίου
4) Βλαχάκις Χρησχόδου-
λος «οβ Βασιλείου
ι 5) Βολωνάχης Δουκός
«ου Σϊαύρου
6) Βαρουδάιιης Σιαΰρος
«ου Γβωργίου
7) Βολωνάκης Κωνοΐαν-
«ΐνος «ου Μηλΐιάσου
; 8) Βαρουξάκης Κωνσιαν
«ϊνος «ου Άνδαίου
9) Γεωργιάδης Νικόλαος
«οβ Κωνσταντίνου
10) Γιαννουλάκη; Νίκη·
φόρος τοβ Ιωάννου
11) Γρηγο,. 1 »ης Κων-
σ«αν«ΐνος «οδ 'λ ολιανοδ
12) Γβράρδι,ς Ίασήφ
1 ΥΧΑΡΙΣΤΗΡΙΟΝ
Μόλις συνβλΰο/τε. έκ τής
πληξάσης μας συμφοράς χαοή
κον μας ίπιβεβλημμέ >,'
ροΰμεν διως κηί δή
φράΐωμβν τάς άπβίρου.
χαριστίας πρός πάντας
νοδεύσαντες την κηδεΐα
γππητής μας Μαρίκα ς .
καταθέσαντας στεφάνους.
Καθιανά 28-3-933
ΟΙιτογένεια Γ. Καπετανάκη
ΕΥΧΑΡΙΣΤΗΡΙΟΝ
θεω-
ία έκ-
ις ϊύ·
ι; ου-
Ις ά·
.ι τούς
Κοιιτικές Μαντινάδες
Πβιάξανβ ή
έλπίΒες μου
και φύγανπ
μακουα |Μ>«
καί τώοο ό
πόνος μόν»
ζ
την
β
(μου
Όλα νιά μί
ν» χάθη«ον
τίκοτα π ι ά
βέν |»ένβι πβ
ρ^ τβ όνειβ"
νεκρά κι' οί
χόθοι μόν
(οβνσμένοι
*** .
"Εφ»γ α.ν η
έλπίβες μοί)
ΐλνΨΙΗ*1" .».·»«. υ," Ο1 ΠΟθθΙ
η. Γεώργιον Κατζουράκην έκ Ι μοΐ)χαθή«αν
Χανίων κάτοικον Καστελίου Πβ
διάδος διά την επιτύχη ίγ-χβίρι
σιν τής γυναικός μου την δποι-
καί εσωσβ έχ Μ »ίου θανα
Καθήκον μου Ιερόν
δπως καί δημοσία Ικφμάσω τάς
Ιγκαρδίους ευχαριστείας μου
πρός τόν διακρκριμμένον Ιατρόν
αν
τού.
Καστέλλι
ι
Πεδιάδος
Ό Ευχαριστών
Έμμ. Γ. Χρισ»ουλάκΐ}ς
ΠΡΟΣΚΛΗΣΙΣ
Μή γενομένης άπαρτίας των
μελώντοΰ Σα>μαΐ6ιου "Ένωσις
Προσφύγων κατά την 26 υηερ-
μεσοΰντος καλοϋνται ταύτα και
αύθις είς Γεν. Συνέλευσιν την
προυβχή Κυριακήν καί ωο«ν 3
μ μ. έν τη αιθούση τής Δημαρ
χίος. Θεματα .' 1) Λογοδοσία πε
«οαγμέναιν παρελθόντος έτους,
2) Ύποβολτι άπολογισμοϋ χοη-
σβως 1932. 3) Ψήφισις προϋπο
λογισμοϋ χθΐίσεως 1933. 4) Κα
ταρτισμός καταλόγου άπόοων
άστέγων υίχογενειών.
(Έκ ϊθϋ Γραφείου τού
Σί)
Ε άφηκαν
ΚέθΒΐος
ΓνμνααΙον, καλλιγοάφος καί
έχων ηβϊοαν δικηγορικού
ί ζητεί έονασίαν. Πλη
ηαρ' ημίν.
ΕΝΑ2 ΕΙΔτΟΜΝΥΡΙΟΥΧΟΙ
ΜΑΣ ΛΕΓΕΙ
13 Δασκαλάκης Θβόδω-
ρος «οδ Έμμ- ουηλ
14) ΔβλΐΝα ίκης Δημή¬
τριος «οβ Άιυσ«ολου
15) Ιωαννίδης Παναγ.ώ
«ής «ού Χρήσνου
16) Ιωαννίδης Νικόλαοβ
«οβ θοομά
17) ΚαλϋήνΐΝος Γβώργι-
ος «οβ Χρήσνου
18) ΚορΜΐδάκης 'Βμμα·
νουήλ «οδ Μιχαήλ
1θ) Κουρής 'Δνιώνιος
«οβ Γβωογίου
20) Κουσ«ουράκης Γεώρ!
γιος «οδ Άν«ων(θυ
21)Κωνσ«αν»όπουλος Γ ε
ώργιος «ου Ιωάννου
22) Δουλουδάκηα Νικό¬
λαος τοδ θβοδώρου
23) Μα«ζεββλάκης Ιωάν
νης «υϋ Αν«ων(ου
24) Μυλωνάκης Μιχαήλ
«οδ Αναστασίου
25) Μπακοίοης θεόδω-
ρος «οδ Ιωάννου.
26) Μακριδάκης Σπυρί¬
δων «οδ Ιωάννου
27) Μυσιράχης θωμά»
τοΰ Δημητρίου
Ι 20) Μηκάλη; Γβόργιος
«οδ 2πύοου
1 29) Μαθιουδάκης Γεώρ-
γιος «οδ Πανκελτ)
30) Μηονάκης Γεώργιος
«οδ Εμμανουήλ
31) Νικάκης Μιχαήλ «οδ
Κωνσταντίνου.
32) Νΐαγκονάκης -ύάγ
γελος «οδ Γβωογίσυ
33) Ότουμπβγκράκης Χά
ΐδεο «ου Χασάν
34) Όοφανουδάκης Γε¬
ώργιος «οδ Μιχαήλ
35) Ολαΐανίδης Άθανά
αιος «οδ Φοο«(ου
36) Κανσουοάκης 'Ελευ
θίριος «οδ Δημήτρ.ου
37) Πατεράκης Δημήτρι
ος «οβ Ιωάννου
38) Παντβλής Δημήτριος
τοδ Αναστασίου
39) Παπαδάκης Μιχαήλ
«οί ^ημηϊρ.ου
40) ΡουμΒλιω«άκηα 2«αδ
ρος νοδ Έλβυθβρίου
4Ι)2«αμηολίδης Δημή
«ριος «οδ Ιωάννου
42) 2καράκης Απόστο¬
λος «οβ Βασιλείου
43) Σΐαμποθρλος Ζοχα
ρ(ας «οβ Θιοφάνους
44) ΣιγγΒλάκηϊ Ιωάννης
«οδ Εμμανουήλ
45) Τσάκωνας Βασίλει¬
ος «οδ 'Δθανασίου
46) Τζινάκης Δημήτριος
νοδ 'Δντωνίου
47) Φιωιάκης Έμμανου
ηλ «οδ Ιωάννου
48) Φοιλίγκ ς Ιωάννης
«οδ Γρηγορίου
49) Χαιζανδρίας Κων¬
σταντίνος τοΰ Γβωργίου κα.
50) Χριστινάκης Σπυρί¬
δων «οδ .1 άνου.
διατί έπαν- '
δρευθη μία
πτωχή
έργάτρια
Άπό την στιγμή δπου εσή*
κωσε επάνω μου τα μάτια της
έμαγεύθην άπό τό κάλλος τής
φωτεινής, δροσΒοάς καί λβυκής
έπιδερμίδος της. Άπεφάσισα
πάραυτα νά την κάμω γυναΐκα
μου.
Κάθε γυναΐκα δύναται τώρα
νά έχη ευκόλως μίαν έπιδερμί-
δα γλυκειά λευχή καί βελουδένια
τό εΐδος τής έπιδεημίδος όπου
δλοι οί άνδρες άγαποΰν καί θαυ
μάζουν, άρχίσατε μόνον χρησι
μοποιοϋσαι καθημερινώς την
νέαν χρέμαν Τοκαλόν, τροφήν
διά την έπιδερμίδα, χρώματος
λκυκοΰ (μή λιπαρά). Περιέχει
δροσεράν κρέμαν καί έλαιόλα-
δθν προμαλαγμένα συνδυυσμένα
μέ στηπτικά συστατικά τα ό ποία
λευκαίνουν καί τονώνουν την
έπιδεομίδα εΐσερχόμενα αμέσως
Χαταποαύνει τόν έρεθισμόν των
άδένων συσφίγγει τούς διεσταλ
μένους πόοους διαλύει τα μαϋρα
στίγματα τόσον ιτολύ ωστβ νά
έξαλείφωνταί. Λευχαίνει την
σχουροτέρα έπιδερμίδα καί γλυ
καίνει την ξηςιωτέρα. Στολίζει
την έπιδερμίδα ρίς 3 ημέρας μέ
μίαν ώοαιόΐητα καί δροσβρότη
τα νέας καί άπρριγράπους, χαί
τούτο κατά τρόπον μοναδικόν
Θά Ιποεπε νάτήν χρηο μ ποιήτε
χάθβ πρωΐ
Ζ'ΐτήσατέ την είς όλα τα χα-
λά καταστήμαια της πόλεώς
σας.
ΣΚΟΡΠΙίί ΜΙΙΤ|ΙΒ
Ή δφιΐις τσ5 ύπυσπιστοϋ τοϋ
έχπτώτου βι«σι"ίΓος κ Λββίδη.
—"Έδαισεν λ ν βίς την φαν
τασίαν τού κοι·
—-Τό οποίον νυρίσκβι μέ την
λογικήν τού διι ιό εν,ι πόδι τού
Βασιληά είνε στήν "Αθηνά.
—'Ενίσχυσβν δέ τάς ύποψίας
χπΙ τ1) χλιαρά στάσις τής Κνβερ
νήσεως τ"| δποία δέν ?5ωσβ καμ¬
μίαν χατηγορηματιχήν δκίψρυ-
σιν των φημών πεοί παλινορθώ
σεως, '
— Έν πιίση περιπτώσει τό
κοινόν δφείλει νά είνε ήσνχον.
—Τό Δημοκρατικόν πολίτβν
μα δέν είνε πουκάμισο διά νά
άλλάξυ εΰκολα.
— Καί τό "Ελληνικόν αΐμα
είναι τόσον πολύτιμον ώστε δέν
πρέπει νά τρέξη.
— Καί εσωτερικώς καί έξοοτε
ρικώς ή παλινόρθοοσις άποκλεί-
εται.
—Άλλά μήπως ή άνησυχία
των ύταλλήλων καί των Γβρου-
σπσΐών είνε μικρότερη ;
— Γερουσιασιής τοϋ Νομοϋ
μας άναοτί-ν ίζων στό δρόμο έφη
μεγαλοφώνω:.
—Άχ μαννοϋλα μου Ι
—Τόσον τρόμον καί φόβον
εμπνέη δ κ. Τσαλδάρης.
— Ό Μάρτη; μβτεβλήθη κίς
«γδάρτην» δέν ένοεΐ δέ νά μάς
κάμη έστω καί μιά μέοα χαλή.
—Προχθές Κυριακήν στήν
αίθουσαν των συναυλιδν τοΰ
'Ωδείου μας συνεχεντρώθη πό
λύς χόσμος λόγω τής συναυλίας
ή ότηίπ Ιδόθη ύιΐό των κ. χαθη
Υητών. Ύπέροχα έξετβλέσβη ή
ύγ,α οό κ. Μαυρομάτη ίπά
ν) σέ κρητιχο μοτίβο.
—.πΙσης την ερχομένην
Πή ιτην χ«ί ω^αν 7. 15' θά
δοθή χαί ηάλιν συναυλία Μου-
σκ. ς δα>μαι(ου μέ εργα τοϋ
Μπρόμς, Χιούμαν χαί Μόζαρτ.
— Είμεθα εύτυχε.ΐς διότι θά
μάς δοθή εύκαιρί» ν' ακούσω¬
μεν εκτέλεσιν είς τό πιάνο άπό
τόν διακεκριμένο καλλιτέχνην
καί Δ)ντήν τού 'Ωδείου κ. Σφα
χιανάχην.
— Είς τό "Ωδειον καταοτίζε·
ται χοοωδία με τάς έχλεκ,τώτε
ρες φωνές τής πόλεώς μας διά
νά ψάλλη τα έγχώμια τοθ Επι
ταφίου είς τόν ενταύθα Μητρο
πολιτικόν ναόν των Είσοαείων.
—Ώς πληροφορούμεθα ή χο
ρωδία αΰιη δέν θά είναι μιχτή
ώς πέρισυ άλλά θ' άποΤΒλεΐται
μόνον άπό άνδρες καί θά ψάλλη
δλας τάς στάσεις μέ τετραφω-
νίαν.
Εί; τό Σχολείον Λούβαρη
καί πάλιν αί άηογιν
, ίΐνσί μαθ»?τ*καί συνκεν-
τρώσεις καθ" εκάστην.
Έπίσ»ις καθ* εκάστην Κυ
βΐαχήν ώία 10 30' έως 1
μ. μ. καί άπονευαατινήν 6
έως 9 μ^μ
Υπέο αναπαύσεως τής ψυ
χής τού αειμνήστου Ίακώ-
βου Βαγιάκι, ού δ Θάνα.ος
κατέλιπε μέν« κενόν είς την
κοινωνίαν μας, δ Γυμνασιάο
χης Β ά μου κ. Άντ. Άοχονιά
κης πρσσέφερεν εί; τό Μαΰη
τικόν Συσσίΐισν τού ΓυμνασΙ
ου τού δο. 200 άντί στεφά¬
νου.
Τό Μαθητικόν ΣνσσΙαον
θερμώς ιύχαοιστεΐ.
ΜΝΗΜΟΣΥΝΑ
Γήν ερχομένην Κυριακήν
τελούμεν τό ετήσιον μνημόσυ
νόν τής πολ θ" άνοίξουν είς τάς
1 πέντε παρά τέτΐιοτον άκςιβώ;
χαί θ' αρχίση » εορττι είς τάς
, δ 30' ακριβώς.
"Εστω καί μικρά ««ιδία δεν
δύνανται νά εισέλθουν είς τν
€'Ολύμπια» τότε άνευ είσιΐη
θίου.
• Χανιά 23—3—32
Ι (Έκ τού Γραφκίου ΐοΰ Γα·
Ι μνασίου Θηλέων Χαν/ω )
ϊ
2) Τής^ ύπ' αριθμόν
2237 οικίας κειμένης
είς Νέαν Χώραν όδος
Κΐααάμου.
α'( προαφορά δραχμάς
τηζομένη έχ
ισα«
δωμακίων δαρά
ήκης μονοκατοι
κίαν ηλεχτροφώτιστος, Πληρο
φ·)0.«ι «α0ά τή ίδ( ·
ναστασ.α Γ
3) Τής ύπ' αριθμόν
153Ο οίχίχς κειμένης
είς Σπλάντζιαν.
α') προαφορά δραχμάς
39.33Ο.
Οί σχετικοί όροι τής
προκηρύξεως έτοΐχοχολ-
λήθησαν είς Τ~ό ενταύθα
Ί'ποκατάστημα καί Δή
μαρχεΐον.
ΕΟΧΙΚΗ ΤΡΙΟίΖί ΤΗ! ΕΙΑΙΑΟΣ
' ΥΠΟΚ)ΜΑ ΧΑΝ ΩΝ
— ροκήρυξις
Έκτίθενται είς άρχΐ-
κήν πλειοδοτικήν δημο¬
πρασίαν μονοετούς ένοΐ
χΐάσεως γεννησομένην την
12ην Απριλίου 193»
ημέραν Τετάρτην καί ώ¬
ραν 51(2 μ.μ.τακάτωθΐ
άκίνητα.
Ι 1) Τού ύπ' αριθμόν
1111 έρεΐπίου κειμένου
είς Καστέλλι.
α') προσφορά δραχμ·«5
24Ο ετησίως,
ι *) Των δύο δωμχτίω;
τής ύπ' αριθμόν 492 οι¬
κίας κειμένης είς
Έβραϊχήν.
ι α'( προσφορά
9ΟΟ ετησίως.
■ 3) Τού ύπ' αριθμόν
2458 βοακοτόπου έκτά
σεως ΚΟΟ περίπου στρεμ
μάτων κειμένου είς Άνυ
σαράκΐ Κανδάνου Σελί
νού θέσις 'Λζυλαχάκι.
, α') προσφορά δραχμ»·;
1.8ΟΟ ετησίως.
Οί σχετικαί όροι τής
προκηρήξεως έτοιχοχολ*
λήθησαν είς τό ενταύθα
Ύποκατάστημα καί Δ*1
μαρχεΐον.
ω__ι«ιιιιιιιιιιωιιιιιιιιιιικ-ιιιιιιιιιιιιηηιειηΗΒ ηιιι
Τα διεθνούς φήμης «6-
γαρέττα «ΠΕΑΑΑ»*·*
. .. , . -....« ΛΛΙ ρούλη ετέθησαν είς κ1*"
νίκης Μυλωνογιάννη. , κλθφορίαν ζητήσατέ
ς έν
ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ οΙ«[«Ικ'
ηίων με,ά νεροΰ, ...^
«Απ. (πλησίον καταστή
πρατή-
- . ρΐα.
*;·
*ό στ
ιοιι
Γ"θΚύ Τ
βλλόνΐιον να ο
λθίβ·
α,ν
νος
ίιιΚογΛν. Εί
λή πβαγ
Μ«μωΐι«ν
η
έ»
νΒ
όιι πβάγμ ή
Βμαϊάκ6μμαχα. _ϋ
5 Τσαλδάοης κάνβι Ιν!
|ιίιι...Ι·οι "υ κάβνια
5,ο Οά §χωμβ *ά δημο
οματα, μβΐά, οοιόςι
π0ιός εοχβιαι ΜαΙ ι
|Ηλογάς βί_ εχααΜ-ν -- _"
ιαηαοαπονούμιθα δι
κοΊ)μα<α μας δέν ο(β· ιόνΝθΐνοβονλβυΐισμόν 9μα>; ή Μσχυνος αύιί
(αμασΐΐζβιαι υπό ϊη"
οιω;ιητι>«αν8·£ δέν ΐήι
μιιο', χανβΐςδδν ιήν
ηϊΤόψσμί «αί δλα
ηιακά υψώθησαν καϊ
ψ;άέρχοπαι άΧΧά
»ιι;ι!ψ^ό; ΛΪΐος ααΐ ι
«ΐΙίμονύΐΛος βέν παχ α
ά
Γηανΐπχύμΐθα Ναί αυθ
11 «αί οιινισϊΛμβν ιήν !
»οθί»ηοιν ύπαλλήλου δι
ιιιί. · %---------•""«Μ». Χ
ιβ'*οοΐϊβο,ν
ινα
θέηεΐαι Ιη' 0
ματος
σάμου).
ΖΗΊΕΙΤΑΙ Νοοοκύμος
Ιατρείου
παβ' ημίν.
φ^ίι

πηρηΤΗΡΗΤΗΣ
Προϊστάμενος Τυηον0αφβ1ον
Κ. ΣΤ. ΒΕΑΟΥΔΑΚΗΣ
(Κ
εΙΑΡΑΤΉΡΗτΉΙ
Ο
ΧΑΝΙΑ 29 ΜΑΡΤ10Υ
ΛαΐχοΟ
Χηγ χοΟ
Κόμματος *α. τρόβδρος
Κβή Τ
ρς
ΐη·ς Κυβερνήσεως - Τσαλ-
δάρης φαίνεχαι π4.γ, «εριβ-
βλήθη ΝαΙ αύθις ΐήν πολβμι
κήν πανοπλίαν ΐου. Άλλως
ϊ,δν ίξηγοΒνιαι αί χθεσιναί
δηλώσΒΐς «ου πρός τού; αν
ϊΐπροσώπους τ,οθ ξένον «ύ
-ου, είς «ούς δ»ο·Όυς δέν δ-
πέκρυψβ διι οκίπχΒϊαι νά
ΠβΓόξϋΒ'ςιούς δρόμουςδΊους
«ού-; ΔημοΜοα«ΐΜούς&ξ)Μού;
διά «ήν.....οποκανοσκαοιν
•ής ϊόξιοος βΐς <ό στοάτευ- μα φαίνβϊαΐ. Ό ν. Τσαλδά ρης έκλαμβάνβι «όν ελληνι¬ κόν λαόν πολύ άφβλή απιχ • άιαιδμως Ιν προΝβιμένφ καθόσον δ λαός αύτ,ός γνω ζ δ ξ απο προ-ΐ-ΑΣ εΐε ίροταν Οί άδληταί μαθηταί Κατόπιν ενεργεια* .... Αθλητικώς καί Ποδοσφαιοι *<ϊς Ενώσεως Χανίων πά ρά τή Γβνιχή Έπιθεωοήσε' τής ϋσιδβ(ας «τίς νήσου 3ΐτ τ, τβλβυχαία βύτη διά έγγι, φού της πρός χά σχολβΐα τής Μέοης εκπαιδβύσεως διέτκξβ διτοος έπιτρβ'πουΑ βίς τού; μαθητάς «ών δύο τι λβυταίων Γυμναοιακων τα ξβων καί βύρβθε'ντας έγγε γθ·μμέναι>ς είς σνλλόγονς
έξωσχολιχβΰς κατά την 30
Ιουλίου 1932, χρονολογίαν
εκδόσεως ιοΰ νόμου 5620
περί «Σωματικάς 'ΑγΜγής
νά λαμβάνουν μέρος Είςτούς
αγώνας τβν σωματβίων των
καθόσον τό Αρθρον 3 παρ.
7 τοθ βνωΔιατάγματος καθο
ρΙζ*ι οαφδς δτι «μαθηταί
κύαβθέντβς ώς μέλη ίξοοσχο
λικών συλλόγων χαχά την
έκδοσιν
τοΰ Διατάγμβχος
. β« οί ίΙ.ωμα,,οί οί ^^7^^^^. Ι >*
δηοιοι θά μβίνουν υπό χψ ζβ1ς έπιτοίπβ«αι νά π«οα
προστασίαν «ου εχουν άνα μβίνουν ώς 'Αθληχαί των
μιχθη πολύ πβρισσόϊΒρον . Σοομαχβίων μέχρις αποφοιχή
«Αν μβλλόντων νά άποια- °«Μ» ** τοΰ σχολβίου».
' σχόμου χό προσεχές -άββ«
ι «όν Ιην Απριλίου έ.β καΐ
( ώραν 7.1)1—8 1)2 μ.μ. μέ
δμιλιντ,ν τόν λοχαγόν κ.
{ Άλκ. Παπαδομαρκείκην ΐοθ
Έπιχβλβίου τής Υ Μερβρχί
, άς. Παρακαλοΰνται δθβν οί
Ι βουλόμενοι χαΐ Ιδιαιτέρως
χά μέλη τοΰ Συνδέσμον,
ι όπως ·ύαρεσχούμβνοι τιμή
ιωσι τβύτην διά τής παρου
οίας «ών.
Εΐσοδος ελευθέρα.
(Έκ «ου Γραφβίου τοθ
Συνδέομου)_____
ΆΤΤαγωγή
Ό Παντβλής Κων.Βρυλ
λάΝηςέταν 15 δχ Σηήλι
Ρβθύμνης καί ή Εΰαγγβλία
Σ. Πβδιαδιτάκη άλληλοα-
πήχθησρν καί εξηφανίσθη·
σαν. Αί ίνίργΒΐαι «ου βα-
νρός τοθ γαμβροΰ πρός
ανβύρΒθΐν ι ου Αλληλοαπαχ-
θίνιος ζβύγους απέβησαν
δκαρποι μέχρι ι ής σ«ιγ·
·1ί
»**
Ή καθαριότης
Ό Νομίαΐρος Χανίων ν.
____________ Παπαντωνάκη; διέιαξβ δύο
Ανακοίνωσις ??.ν *ν··ο»ομΗΛ· ΰ«αλ
-* ληλπιν νπ η·πιρ1ηη·ιιι (ην
Συλλήψεις
Παρά «Αν δπγάνων τί)ς
Χωροφυλακην ουνβλήφθ7)
δ Έμμ. Εύσιρ. ΌψιμάκηΕ
έξ "Δραδαίνης Σφακίων κα
«πγορούμΒνος ώς ουνεργός
τού φόνου τοΰ δμοχωρϊου
νουΕΰσνραΐοου Γεοοργέ.
—Υπό τοΰ μι««βατ. άπο
σπάσμαχος 'Αγ. Βασιλείου
καΐ Ρεθύμνης μέ έκικεφα
λυα τόν ενωμοτάρχην Χαρο
κόπον Εμμανουήλ συνβ
ληφθή ό Στ λιανάς Γιωρ.
Τζΐλλος κβτοιιιο; Μύρθιου
Αγ. ΒασιλβΙου διότι έφβρβ
πβρα*όμως πιστόλιον ΣμΙΟ
Ι δευτέρου μεγέθους πλήρες
οφαιρών, δπβρ καί κατεβχέ
θη αποσταλλέν βίς «ήν άρμβ
δία Ε£σαγγελι«5 άρχβ·
—Όμοίως πβρά «ου ίδίσυ
άποσ»άσμα«ος Γ'νβ" >φθη ό
Έμμ. Πετράκη; * οικος
Καλής £υκιάς βιόχ, έφβρβ
παρανόμοας πιστόλιον τρίτον
μΐγέθονς δπβρ καχεοχβθτι
σχαλέν είς «ήν άομοδίαν
II
σαγγβλίκν.
—-Όμοΐως ό <κ Ροδάκινου ΒαοδΙΙς Ι. Χσμπίχης διότι Ιφβρβ παρανόμως πιστόλιον Γκόλτς τρίτου μβγέθσυς πλήρβς σφαιρών δ καΐ κα«β σχέθη άποσ«αλλι$ντος «{{«ην ά μοδΐαν αρχήν. Ολόγος πάλιν οον {«λόγων. Εάν καί αυτή ή απβιλή πραγματο¬ ποιηθή θά εχωμεν ΐοβϊς εκλογάς έντός δτους. Χβλβΐ ώνβι ή βουλβυτΐΝή πυρίοδος κάμωμεν εκλογάς. Έρχβΐαι δ Ββνιζέλος κάνβι εκλογάς διότι πρ,άγμανι ήσαν ίσοδύ νσμα τα κόμμαΐα. "βρχβται δ Τσαλδάρης > άνβι εκλογάς
διότι...δισι τού κάανισβ, αυ
ριο θά εχωμβ *ά δημοψηφί
σματα, μετά, ποίος ξέρβι,
ποίος έρχεται καί πόσας
Ικλογάς θά εχωμεν .. "Επβι
«α παραπονούμεθα δπ τα
κόμμα'ά μας δέν σίβ >νται
τόν κοινοβονλβυτισμον.ΕαΙ
δμοος ή δύστυνος αύϊή χώ·
ρα μαστίζβται υπό τής κρί
σβω; καί κανβίς δβν την σκέ
πτβτα', κανβίς δβν την πο-
νβϊ. Τό ψωμί καί δί,α τ'α-
ποικιακά υψώθησαν καί συ
νεχ&ς ανέρχονται άλλά κα
νβΐς ύψηλός πΐλος καί κα-
νβίς μονύβλος δβν καταδέ
χβται να καταπιαοτβ μβ τ!
τοια μικρυπράγμαια !!!
Ό Τοπικάς Προσκοπικός
Σύνδβσμος διοργάνωσ* διά
λέξιν «Περί Προσκοπισμοδ
έν Ελλάδι» δοθησομένην
έν «ό αίθούσο *οΰ Χρυσο
λήλων νά πβρ.έλθουν «ήν
πόλιν Μαί ΙξαΜριβώσουν εάν
Μαί ποθ ΰπάρχουν μολυσμα
«ικαί έα»ίαι Ινα Ινβργηθοϋν
%ά δέον«α.
ΕΚΔΡΟΜΗ ΕΙΣ ΙΕΡΟΣΟΛΥΜΑ
Τό Πρακτορείον «Φαρός» συμβληθβν μέ τόν διοργα
νωτήν της δφβτΒΐνής ■κδρομής διά «ούς 'Δγίους Τόπου;
(Ίβροσολύμων) Σύλλογον «Πανάγιον Τάφον» γνωρίζβι
δ(ΐ χορηγβϊ β.σιτήρια διά την βκδρομήν ταύτης Δή;, Βης
Μαί Γης θέσεως. Ή Λναχώρησις θά γ(ν*] έκ Πβιραιλς
την 7 Απριλίου ημέραν Παοασκβυήν 4 μ. μ. καί επάνο¬
δος είς Πειραια την 2Οήν Απριλίου.
Πάς τις δύναται μβ την βύκαιρίαν ταύιην νά ίπισκβ
φθΰ τούς Άγίους Τόπους μβ τό πλούσιον πρόγραμμα τής
Ικδρομής μέ μόνον 20 δολλάρια είς δ ποσόν συμηβριλαμ
βάνονται δ ναϋλος, λβμβουχικό, οΰτοκ(»ητα κλ.νη κ.λ.π.
έϋϊός τροφϊ)ς.
Διά ιό πρόγραμμα τής ίΜδρομή;, έκδοσιν Β.σιιηρίων
καί πάσαν άλλην πληροφορίαν βίς τόν Αντιπρόσωπον
τοδ Φάρουιν Χανίοις ν. Έμμ. Σβΐμένην. Πλατβΐα 'Δ-
γοκάς.
ΕΙΔΟΠΟΙΗΣΙΣ
ΓενικοΟ ένδΐαφέροντος
Ό Κόσμος λέγει πώς δέν κά¬
μνει οούχα διότι τα ραπτικά υ¬
ψώθησαν.
Διά τουτο άπεφάσισα νά Ιρ-
γασθώ μόνον γιά τή ζωή καί
χωοΚ κέρδος.
Ρα. ;ω λοιπόν «πό σήμερον
μί κάλι ΰλικά, Χαί εργασίαν μέ
εφαρμογήν τελείως ήγγυημβνα
χαίκάθε γοΰστο καί μόδας.
1) ένδυμ. άνδοικάς δρ. 450
2) παιδιών > 300
3) παλτά > 400
4) πανταλόνια » 80
5) νκυλότες > 80
Μή σάς έξαπαΐσύν άπό οε-
κλάμες
Χανιά τη 10)3)33
ΒΓ1Τ. ΚΟΛΟΚΟΤΡΩΠΗΣ
"Εναντι άδβλφών Ναξάχη
■■■■■■ «ΒΒΒΙΙΙεΙ «·■"<■■■■■ ΚΑΣΜΗΡΙΑ ΕΛΛΗΝΙΚΑ άπό δρ.24Ο μέχρι δρ.4ΟΟ μέτρ. γνήσιαΑΓΓΛΙΚΑ » > 380 » » 480 »
ΤΙΜΑΙ ΑΠΟΛΥΤΩΣ ΩΡΙΣΜΕΝΑΙ
ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΩΣ ΑΣΥΝΑΓΩΝΙΣΤΑΙ
ΔΔΕΛ. Σ. ΝΔΞΑΚΗ
■
■
ΜΙΚΟΣ ΚΛβΝΗΡΗΣ
ΠΑΘΟΛΟΓΟΣ^ΑΤΡΟΣ
Δέχεται έν Βάμφ ΆηοΗορώνου
ΟΙ άπσροι δωρεάν.
•■βιαε«ει«βΗΐιΐΗΐΗΐ ■■■■■■««■■■■■■■■α ■■■■■■
**·
Επανβρχόμιθα καί αύθις
Μαί συνιστΛμβν «ήν το
ποθίτησιν ύπαλλήλου διά
τό τμήμα συντάξβων «ϊ,ς
Γβνικί); ΔιοικήσΒω:· Τό
«μήμα αύτό είναι ίνα έκ
την σοβαροτέρα^ τμημά-
τοον τής ύαηρΒσϋας ιαύϊης
καί δέν έπιιρέπβται Ιπ' ού-
Ββνί λόγφ νά εξακολουθή¬
ση νά παραμένη άνευ προϊ
σιαμένου.
ΕΠΙΣΤΟΛΑΙ '1"
Λαμβάνομεν κοί δημοσι¬
εύομεν έκ κβθήκοντος την
κάτωθι Ιηισνολήν:
Κύριβ Διβυθυντά.
Προχβές παρέστην βίς «ό
Πλημμελβιοδικβίον Χανίων
καί ιίς εξέτασιν ενός μάρτν
ρος καταδικασθέντος πρό
πολλών έτών, άλλ' *μνη
στβυθέντος άναχτήακντος τα
πολιτικά τού βιχαιώματα
κ» ι κ««έχον«α ήδη καλήν
θέσιν είς «ήν Κοινωνίαν μσς
ιίς «ών δικαστών ηθέλησε
κατά τρέπον επίμονον νά
τοΰ ύ-ενθνμίση, «ό παρβλ
θόν Μβί νά φέρη βίς την έ
Κιφάνειαν πράγμαια τα ό
κοΐα αυτή ή πθλιΐ«'α «ά
ήμνήστβνοεν. Ό π&οΐ ·ύ
ποόκειται «ώ άπτίντησίν δ«ι
«δέν «Ιναιό Ιδιος» ύπονοών
δχι έββλτιώθη καί ότι σήμβ
ρον είναι καλλίτερος άπό
πολλούς.
Τό γεγονός έκαμβν έντύ
«ώσιν είς «ό ακροατήριον
Κΐί έσχολιάσθη δυσμενώς
διότι τό ν9 άμαρτήσχ) τις ά¬
παξ είς την ζωήν «ου καί νά
συγχωρηθή δέν έπεται ότι ε¬
ξηκολουθεί κατέι κανόνα νά
«Ιναι κακάς καί νά μή χαίρτι
υπολήψεως. Άλλωστβ καί
ό Χριστός είπεν τό δ «άνα
μάρτηχβς πρώτος «όν λίβον
βαλΐτω». Ώς πολίτης νομΙΕω
δτι εχω δικαίωμα νά ϊϊπω
•τι καλόν είναι τέτοιβς πλτι
γές νά μην άναξίωνται καί
νά μή ώθοΰνται οί δνθρω
«οί νά άκολουθήσουν οδόν
«ήν οποίαν έγκει«ε1λιιψαν
Μι«ά τιμής
Είς
ΤΤτηνοτροφική ΣχοΑή Αθηνών
Λειτουργοΰσα δαπάναΐς τής ΛΑΊ'ΚΗΣ ΟΙΚΟΝΟΜΙΑΣ
καί άνεγνωρισμένη υπό τού χράτους
"Ηρχισαν καί πάλιν αί εγγραφαί διά την εισαγωγήν μαθητών
χαί μαθητριών διά τό δεύτερον σχαλικόν ετος 1933 — 1934.
Ζητήσατε κανονισμούς άπό τό έν Χανίοις Ύποκατάσνημα τής
ΛΑΊΚΗΣ ΟΙΚΟΝΟΜΙΑΣ χείμκνον παοά την οδόν Ποττιέ χαί
έναντι χαθολικής Έκκλησίας.
'Εξουαιοδοττιμένοι δι'δλην την Κρήτην πςός έγγραφάς οί χ.χ.
ΕΜΜΑΝ. Γ· ΤΣΕΡΚΑΚΗΣ «αί ΙΩΑΝ Ε. ΔΡΑΚΑΚΗΣ
τ ΐτό τώοα.
ΓΝΩΣ1ΟΙΙΟ1ΗΣΙΣ
Ό άπό έτών γνωστός έν τβ
πόλει μα; Ταχυδοόμος Χανίων
— Πειραιώς—Αθηνών Έμμαν.
Δειχτάχης γνωστοποΐΒΪ δτ/ πρός
ευκολίαν τής πε,λατΒΪας τού ήνοι
ξε γοαφεϊον είς την οδόν Παλαιά"
—'Αγορά καί παραπλεύρως τοϋ
έβγοστασίουύποκαμίσσων τοϋ χ.
Κουκουράκη, ένθα θά δέχεται
χαί θά παραδίδη τάς παραγγβ-
λίας των χ.κ. πελατών τού
Πρός εύχβοεστέραν δέ χαί τα-
ιαχυΐέοαν εκτέλεσιν των διδομέ
νων παραγγελιών έκανόνισβ ήμέ
οαν αναχωρήσεως έκ Χανίων ι-
Καστον Σάββατον άνελλειπώς
καί επάνοδον εκάστην Τοίτην.
Διεύθυνσις εν "Αθήναις Άδοι
ανοθ 61 χατάστημα Νικ Σκα-
θάκτι.__________________
ΡΑΦΕΙΟΝ
ΓΕΟΡ. ΔΙΑΜΑΝΤΙΔΗ
(όδός Μπιτσαξίδιχα)
Έύκαΐρία
Παρ' όλας τάς υπερτι¬
μήσεως των υλικών ένδυ-
μασΐών, τό Ραφείον Γε·
ωργίου Σ. Δΐαμαντίδου
έργάζεται μΐ τάς ιδίας
πάντοτε, έκπεσμένας
τιμάς.
. ΚγαΡΑΒΗΜΟΣ
ΖΗΤΕΙΤΕ
ΑΓΕΛΑΑΟΙ
ΟΜΟΙΑ ΙΤΑΛΙΚΩΝ
Η ΔΟΚΙΜΗ
ΠΕΙΘΕΙ
ΕΑΑΗΗΙΚΗ ΔΗΜΟΙΡΑΙΙΑ
ΓΕΝ. ΧΗΜΕΙΟΝ ΤΘΥ ΚΡΑΤΟΥΣ
ΧΑΝΙΩΝ
Απόδειξις χό κάτωθι
έγγραφον
Αριθ.*—κθέσβως β
Κυρίους ΚΟΥΤΟΥΠΙΔΗΝ, ΠΑΥΛΙΔΗΝ ΚΑΙ Σία
Τό προσκομιοθέν μοί πρός εξέτασιν,έσφραγΐ·
αμένον δεϊγμα Ζυμαρΐκών τής επιγραφήν
«ΑΓΈΑΑΑΟΣ» έξετασθέν ευρέθη Αρίστης
ποιότητος, παρασκευασμένον έκ ΣΙΜΙΓΔΑ-
ΑΈΩΧ.
Ό Ποοίστάμενος τοΰ Παοαρ
(Τ.Σ.( ΙΩΑΝ.ΒΑΜΒΑΚΑΣ
ΑΠΟΚΤΗΣΑΤΕ ΒΙΒΛΙΟΘΗΚΗΝ
Μ Ε ΕΥΚΟΛΙΑΝ ΠΛΗΡΩΜΗΣ
Ζητήσατε καταλόγους πληροφορίας άπό
τό Βΐβλνοπωλείον ΦΟΡΤΣΑΚΗ— Χανιά
Αριθ. τηλ. 186
Διδάκτωο Πανεπιστ. Παδούης
Δέχεται επισκέψεις έν
Βάμω καθ' εκάστην.
ΖΙΙΕΙΙΑΙ ΙΕΡίτΙΑΙΗΪ"
Είς τόν Ιερόν ναόν τού Αγ.
Ιωάννου Χανίων ζητεΐται ίεθο
ψάλτης μέ μισθόν ίκανοποιητι
κόν.
Οί βουλόμεν δύνανται νά
υποβάλωσιν δήλωσιν ρϊς ΐόν τα
μίαν τής Ένοριαχής έπιτρο
πείας χ. Νιχόλαν Άνιτσάχην
εμποοον δτι επιθυμοΰν νά διο
οισθώσιν.
"Η Ένοοιακή Έπιτοοπείη
················ «^
ΠΡΑΚΤΟΡΕΙΟΝ
Ο "ΦΑΡΟΣ,,
Κατ' ευθείαν
άναχωρήσεις έκ Πειραιώς καί
Παχ ο ών διά των ύπεοωκεανείων
«Βύρων», «Σατούρνι*», «'Έδισον», «Βουλχάνΐα»
καί «Συνάϊα».
"2ΤΥΛ"
Ήλεκτροκίνητον Έργοοτάσιον έπΐπλώσεων
Σοβαραί έπΐπλώσεις χαί ξυλουογΐΜαί διακοσμήσεις παν¬
τός ουθμοΰ, Οϊκων, ΞΒνοδοχείοον, Γραφείων, Κλινικών,
Σχολείων κλπ.
Σύμφωνα μέ τα τελευταία σχέδια των μργαλυτέρων
Παριοινών Οϊκων Οαΐεποβ οαΓΐοέδ. ΒοιιοΙιεΓοη, Ο.
Βΐειΐδίεΐη, 8ένίίίΐη τοϋ 1932 καί τάς τελβυταίας μεθό-
δους τή; τελειοποιηθείσης ξυλουργιχής τέχνης. "Επιηλα
Πιάνων, Ραδιοφώνων μετά τοποθετήσεως Μεγάφωνον,
καί Γραμμοφώνων. Κουφώματα «ολυιελείας έκ Κόνΐς —
Πλακέ—Έσωτερικά. Τεχνίται άνεγνηρισμένης ίκανόιη-
ΐος έργασθέντες είς τα καλυτέρα έογοστάσια "Αθηνών—
Θεσσαλονίκης.
Γ. Ι. ΠΗΡΔΗΛΗΚΗΣ
Δ)χος σχεδιαστής 'Επιπλοποιός τοϋ Ίνσιιτούτου
Όδός Κισσάμου Α' Πάοοδος (προσωοινώς)
2 ΤΟ ΚΑΤΑΣΤΗΜΑ
ΓΕ9Ρ. ΠΕΤΡΟΥΛΙΚΗ
Άνακαινισθέν τβ·
λείως έηλουτίβθη μέ με
γάλην συλλογήν ψιλι·
κων καί στεφάνων γά-
μων, βαπτιστικών χλπ.
Μία επίσκεψις άοκεΐ.
Γ
ΕΥΤΥΧ.Γ.ΠΑΛΛΗΚΑΡΗΣ
Δικηγόρος
ΧΖοινικαί, Πολιτικαί ύ·
πσθέσεις & Δ.οικητικαί*.
Γραφειον παοαπλεύοως
θεάτρου «Πάνθεον» παρά
την Νέαν Πλατείαν
Μέσφ Εύρφπηζ
βάθ
ΠΡΟΣΟΧΗ
φ ρφηζ
«Μαζεστίκ», «Λεβΐάθαν», :Μπερεγκάρΐα», «"Ιντε
Φ·ράνς», «Βρέμεν», «ΛΙαναχαΐάν», «Ρέξ Σαβόϊα»
«Όλυμπίκ» καΐ λοιηούζ ύπερωκ6ανείους κσλσσσούς άνα-
χωροΰντας έξ Ιταλίας καί Γαλλίας.
Διεκπεοαιώνομεν απάσας τάς Σίρατσλογικάς, Ποοξβνικάς
καί Αστυνομικάς διατυπώπεις των πελαεών μας ΡΕΤΙΤΙΟΝ8
διά την ποόσληψιν είς Αμερικήν συζύγων, τέκνον καί γα·
νέοον καθώς καί αΐιήσεις παρατάσεως άδειών έπιστρσφής
ΡΕΡΜΙΤ.
Έκδίδομεν είσιτήρια δι" όλα τα μέρη τού κόσμον μέ δλας
τάς Έίαιρϊία?, έχομεν πάντοτε τάς κατωτέρας τιμάς εϊσιΐη
ρίων καί καλλιτέρας καμπίνας.
Μόνον ό *ΦάΒος» βΐναι Πρακτορείον έπ«σήμω; άνεγνωοι-
αμένον π.->ρά τής Έλληνικής καί τής Άμερ.κανικής Κυβερ¬
νήσεως
Είσιτήρια διά Μασσαλίαν, Βενετίαν, Βρΐνδηαΐον,
Αλεξάνδρειαν, Σμύρνην Κωνσταντινούπολΐν κ)π.
Αθήναι Πλατεία Όμονοίας 3.
ΚΕΝΤΡ,Κ* ΓΡΑΦΕΙΑ: ?£ϊ£*?Ζ°%"£
Ν.* νόρκη 209 νΥ 33
Άντΐπρόσωπος έν Χανίοις
ΕΜΑΝΟΥΗΛ ΣΕΪΜΕΝΗΣ
Πλατεϊα Νέας Άγορας
Καθιστώ γνωστόν είς τό σεβαστόν κοινόν
τής πόλεως ότι ήνοιξα Υποδηματοποιείον
τελευταίου τύπο ^ παρά την οδόν Μπεττόλο
(Παπλωματάδικα)
Διορθώνομεν^ παντός εΐδους υποδήματα
εφάμιλλα τής όοΌΰ Σταδίου "Αθηνών.
Έγγυώμεθα είς τούς Κυρίους καί Κυ·
ρίας οί οποίοι Οέλουν μδς προτιμήβϊΐ,
στερεότητα, εφαρμογήν, κομψότητα καί
τιμάς ασυναγωνίστους. '1·περτεροΰμεν βίς
τέχνην καί βτερεότητα.
ΓΕΩΡΓ. ΛΥΜΠΕΡΑΚΙΣ & Σ<« ΓΕΩΡΓ.ΑΛΕΞ.ΜΑΡΜΑΤΑΚΗΣ Χεΐρούργος οδοντοϊατρός Διηλωμαχοϋχος ΈϋΎΐχοϋ Πανεπιστημίου Θέλει δέχεται την 29, 30, χαί 31 Μαρτίου βίς Καστέλ λι Κισσάμου καί κατά την 1 Απριλίου είς Βσκκσλιές. ΕΝ ΟΙΚΙΑΣΟΝΤΑΙ 2 οίκίοι άνώγβιοι μέ δύο δωμάτια ά- νώγεια εκάστη καί 2 δωμάτια καί κουζίνα ή μία Ιβόνεια καί Ι δωμάτιον καί κουζίναν ή έιέοα μέ μαγαζί κάτω καί μέ κοινήν ταράτσαν χαί αύλή μεγάλη μέ νερό δεξαμενής καί π^γάδι μέ αβίγα. Έντός τής σύλής 4 ίσόγεια δωμάτια έμπροσθεν δέ αυτών έν μα- γαζί. Έπίσης 600-700 μέ τρα χήπου μετά άμυγδαλεών καί μουρνιών. Είς τό βάθσς ύπάρχει άποθήκη δυναμένη νά χρησιμοποιήθ0 ώς γκα- βάζ η κρασαποθήκη μέ πατη τήρια μέσα. Όλα τ' ανωτέρω ένσικιάζσνται είτε ομού είτε καί χωοισΐά κείμενα είς «ήν οδόν Κιοοάμου καί έναντι τού καταστήματσς Πρέβε. ΙΙλη οοφσοίαι ηαρά τφ κ. Δημη- τρίφ Ε. Θβοδωράπη έντός. Ι ΕΝΟ1ΚΑΖΕΤΑΙ είς την οδόν Ι Μίνωος οίχία έξ 5 δωματίων Ι καί κουζίνας μετά πεοιβολί- | ου, ύδατος, ήλεκτοικού ΗαΙ άλλων 9ύκολιών. Ενοίκιον εύθυνόν. Πληροφορίαι παρά χφ χρωματσπωλείφ Κ. 'Αλη Σσντοιβάνι,

Χανιά—Κρήτης
Γοαψβΐα δδός Στοατ·ϊ]γοΰ Χατζημιχάλη
ΠΑΡΑΤΗΡΗΤΗ
• » ^ * * —ε——___·" ■"————εε
ΑΘΗΝΑΙ 28 ΜαοτΙ.
(τοΰ άντσηοκοιτοΦ μας ) — '
Συμφώνως πρός τθ χατβρ
τισθέν πρόγραμμα Λνενβτο
χθές ή τελβτϊι * ένάο.
ξβως τβν έργασιβ .*■ δύο
νομοθετικόν θωμά·*
"Εξωθι της Ρ·υλτ ΐχε
παρατοχθή τμή* η το οο
τύπον σνντά^ τος ϋνζώ
νων, ή μονσικη "''<■ φρουραί: καί άστυνομιχή δύναμις ι'ί «ις έπέβλβπβ την τάξιν. Άπό τής 10 1)2 πρωϊνής, ήρχισαν προσεοχόμενοι οί βουλβυταί, οίτινβςκοί έσπεν οοννά καταλάβονντάςθέσβις των, είς πολλάς των οποίων ήβαν έγκατβστημε'νοι επί σημοι καίάνβπίσημοι έκισκέ πτβι. Εκατέρωθεν τοΰ προε δρίον τής βουλής είχαν το ηοθετηθή άνώτΐροι χαί κα τώτΐροι άξιωματικοί καί διά φοροι άλλαι Ανώτεροι πολι τικοί ύπάλληλοι. Δέον νη σημεΐα,ού δτι κατά τόν είσοδον τοΰ άρχη γον των φιλβλευθέοων είς | «ό Βουλευτήοιον ομάς 4—5 έγχαθέτων τοΰ λαΐχοΰ χόμ | ματος έκομβ χλιαββν άπό >
πείραν αποδοκιμασίας ήτις
δμως ήτνχησβ διότι συνήντη
σβ παγεοάν αδιαφορίαν έκ
μέρους δλ·ν τοΰ παριστσμέ
νού κόσμον.
Τό υπουργικόν συμβού
λιον ι δϊχθηείς τος βαθμί
δ»ς τ« βουλευτηρ(ου ό δι
οιχητ. τοΰ α' οώματος
στρατ^ κ. Πετρ(της, ό ύ
παρχηγόςτοΰ γΐΛΐχοΰέπιτβ
λβίου κ. Πιπαγοί, ό άρχη
νος τής χωροφυλακής καί
άλλαι στρατηνοί.
ΉπροσέΑευσις
~ %___...
των ήγετών
Ιτ,ν Ιΐην αχβιβ&ς είοέρ
χβταΐ είς την «ϊθουααν ό
όρχτιγός των φιλελεύθερον
κ. Ββνιζιλος, όστις καταλαμ
βάνβι θέσιν εί{ την πρώτην
οβιράν των έδωλίων τής
β·νλής.
Ευθύς μβτ'ολίγον πραο«β
χβται ό ■/ ■ Καφαντάρης καί
οί λθι ι βουλβνταΐ τοΰ
εθνικον ιυνασπισμβΰ, καΐ
ΜαταλεΐμΙμίνονν χαί αύτοί
θέσιν είς *Νν Ιδίαν κτέρνγα
καί τό Μέν όν. |
Μετ' όλ(< * προσέοχβται το ΰποΒργ όν σνμβούλιον , ήγονμίνοΐί τοΰ μ. Τσαλβσρη καί υπό τα χειοοχοοττΐματα τβν βονλεντων τής χυβερνη τικής -αρατβξεως.Τβ υπουρ γικά έδώλια ίίνβ τελείως ίνεπαρκτΐ διά νά χωοβΌουν ( δλους «ούς ύπονργούς τής κυβερνήσεως, διά τουτο δέ οί ήμίσεις έξ αυτών παραμέ ' νβνν δ,,θιοι ή Μβθηνται είς δλλα έδώλια. Ό κ. Μεταξάς Ματαλομβάνει χ·1 αύτδς θε σιν πλησίον των ύπουργι κων έδωλίων, άλλά είς την δεξιάν πτέρνγα. Ό άγιασμός Μετ* την είσοδον τού ύπουρνικοΰ συμβουλιον κα ταλαμβάνβι «ήν προΐδοικήν έδραν ό άντιπρό«σρος τής ποοηγουμένηςΒουλήςκ. Μπο λ όνος κηρύσσων την Ινσρ ξιν τής συνεδριάσεως, ευθύς δέ άμέσως άρχεται ό άγΐα σμός χοροστατο€ντος «ού μακαριώτατου άρχιεπισκό που Αθηνών χαί παριστα μένης ολοκλήρου τής Ίεοάς Σύνοδον. Δίδεται ακολούθως ό λό νος είς «όν πρόεδρον τής κν βερνήσβως κ. Τααλδάρην, όστις ανερχομένας είς τό βή μα άναγινωσκει τό (.ιαταγμα περΐ ένόοξεως των έογασι ών τής Βουλής καΐ Γβρον οίας έχβι οΰτω: <Πβοί κηρύξεως τής ένάρ ξεως των εργασιών τής α' σύνοδον «οί1 δ' βουλβντι κης περίοδον τής 6ης γβοουοιαοτιχίΊ υνόδου. ΕΛΛΗΝ. ΔΗ ΟΚΡΑΤΙΑ "Εχοντες ύιτ όψει τό άρ Θρβν 78 τοί συντάγματος χηρύσοσμβν ^ην έναρξιν τβν έογασι" «ής α' συνό δόν τής δ' ί νιλβυτ· ής πβ ριόδου «αί τ ; 6ης γερόν σιοστιχής όν «οδόν. Ό προεδοος τοΰ ημβτέ· ρον υπουργικοΰ συμβουλιον θέλει άναχοινώσει τό διά «αγμα τούτου είς τας Βουλάς. Έν Αθήναις «ή 27)3)1933 ΌΠοόβδοοςιής Δημοκρατίας Άλέξανδρος Ζαϊμης Π)δρος Υπουρ. Συμβουλιον Π.Τσαλδάρης Έπαχολονθείή Ορχωμο σία των βουλευτων, χωο.ι στά δέ των Ίσροηλιτων καί Μουσουλμάνων τοιούτων. Μεθ' δ ό κ. πρόΐδι,ος τής Βουλής έρωτά την κυβέρνη σιν πότε θά έπαναληφθοΰν ■Ι εργασίαι τής Βουλής. ΤΣΑΛΔΑΡΗΣ (στρεφόμε νος πρός τόν χ. Βενιζέλον). Θά παρακαλέση) όπως συν , έλθωμεν Την Τετάρτην διά , τάς εκλογάς τ·ΰ :ΐροβδρβίον «ήν επομένην δέ διά την σνμπλήρωσιν τοΰ προβδοβί ου καί ι ήν Παρασκευήν πρός άνάδβιξιν των άοιστίν ί δην γβρσνσιαστβν. Τοιουτο τρόπως Θά ιίνβ δυνατόν νά Ι άρχίαα χανονιχά «άς έργα οίας «ής ή Βουλή άπό τής προσεχούς Δβντέρας μέ τας προγρο μματικάςδηλώοβιςνής χνβερνήσβως. Έπειδή δέ έ π(κ·ινται οί έορταΐ «ού Πάσχα νά καταρτισθούν καί αί κοινοβουλευτικαί επι τοοπα), αί όιτοϊ,αι νά έπι- ληφθοΰν χατά τθς διακοκάς τής έπβξβργαοίας των υπο βληθησομένων* ομοσχεδίων, ώστε μετά «ήν επανάληψιν των εργασιών νά επιληφθή ή Βουλή τοΰ νομοθετικόν έργουτης. 'Υποθέτω δτι ήαν τιπολίτβυστς βέν θά έχη άν τίροησιν. •Ο χ- Βενιζβλβς δηλοί δτι ούδεμία ύπάρχει άντίρ ρήσις μβθ' β λύβται ή συνβ δρίααις διά την προσέχη Πέμπτην 10 π.μ., όπότβ καί Θά γίνη ή έκλβγή τού πρ·έ δρ·ν τής Βουλής. Είς την γερουσίαν , Μβτά την έναρξιν των 1 εργασιών τής Βουλής, τα μέ λη τοΰ υπουργικον συμβου λίου, πολλοί βουλβνταί χαί ανώτβοοι οτρατιωτιχοί χαί κολιτικοΐ ύπάλληλοι κάτην , Ούνθησαν είς «ήν γβρονσί αν δπου την 12ην μβσημβοι νην έψάλη άγιασμός χορο στατοΰντος τοΰ μακσριωτά «ου αρχιεπίσκοπον Χροσο άτιμον. Ό κ. Κίνιος ακολούθως κατέχων την θέσιν «ου προ έδρον ώς άντιπρόβδροςχατά την παρελθούσαν περίοδον, κηούοσβιτήν έναρξιν τής συνεδριάσεως χ Ι δίδει τόν λόγον είς τόν πρόεδρον τής κυβερνήσεως χ. Τσολδάρην, δστις άπό Τ·ΰ βήμα««ς άν« γινώσκει «ό διαταγμα τής ενάρξεως των έργαοιβν τής 6ης γερουσιασιΐχής σύνοδον τής 4ης βονλευτιχής .ϊβρι όδου. Ακολούθως προσέρχβται ό νβοεχλβγβίς γβρβυσιαστής κ. Λεονάρδος καί δίδει τόν ν·νομιβμένον δοκον. οτατικήν πάσαν πραξικοπη ματικήν διάλυσιν τής Βου λής καί μεταβολήν τοΰ έκλο γικοΰ συστήματος, ώς τοιαύ την δέ θά την άντιμετωπί σχι. Εάν δμως, προσέθεσεν* ή τροκοποίησις «οδ έχλογι κου συστήματος γίνη συμφώ νως πβός τό Σύνταγμα δέν έχομεν νά είπωμεν τΐποτε. Θα ϊίνβ ποάξις πολιτικίι, τί|ν οποίαν Θά κρίνη ό λαος. Ή κυβέρνησις δμως £πο· πβ να προχωρήβιΊ είς «ήν εφαρμογήν τού ϊΐρογρσμμα τος της καί εάν αννήντα άν «Ιδραοιν έκ μ^ρονς τής Γ ε ρουσΐας ιότι ΟΑ Γκ«φθή πβ ρί διαλόαβως τής Β·«..,Γ,.. "Αλλωστβ, προσεθεοεν 6 κ. Παπαναστασίου, τό λβί κόν κόμμα προ·χ>'·γιχδς
δέν Ικαμβ χανένα λό, ' πβ
ρΐ μβταβολής τον έκλ· ?ΰ
νόμον, ώστβνά ζητη σήμε
ρον «ήν τροποποΐησιναύτοΰ.
. ΔΑΣΜΟΛΟΓ
ΓΗ διάλυσις
δημοσιευθείσα πληρ·
φορία καθ" ήν οί κυββρνητι
κοΐ κύχλοι άντιμετωπΐζουν
την περίπτωσιν διαλύσεως
τής Βουλής χαί τίιν μβτοβο
λήν τού βχλογικοΰ συστήμα
! τος άπβτέλβσβ οήμ«ρον άντι
κείμενον ζωηροτάτο.ν »χο
λβίων.
ΟΙ κύχλοι «ήςάντιπολιτεύ
σβως ήσαν λίαν έπιφνλακτι
κοΐέν προκβιμένω Ό άρχη
γό$ των προοδβυτιχ&ν κ.
Καφαντάρης ερωτηθείς υπό
δημοσιογράφον έπανέλαβε
τάς δημοαιβνμε'νας είς τό
χθεσινόν «Ελεύθερον Βή
μα» δηλώσΐι; τον είς τάς
οποίας ένόνιοβν δτι δέν φβν
τσζβτβι νά ύπαρξυ δνθρω
πος δβτις νβ ώθήση «όν
τόπον είο νέον βκλσγικόν αά
λον, χωρΐς μάλιστα νά ύπάρ
χη οίοσδήποτε πβός τουτο
άποχρών λόγος.
Ό χ. Κςφαντορης πάντως
προσέθβσβν ότι δέν πιστβύει
νά είναι σοβαραί χαί νά προ
■ρχωνται άπό την χυβέρνη
σιν αί δημοσιβυόμβναι πλη
ροφορΐαι.
Ο χ ΠΑΠΑΝΑΣΤΑΣΙΟΥ
Ό μ. Παπανβ^ ίασΐου έ-
δήλωσβν δτι Οεωβεί έ«ιανα
Ο κ. ΚΟΝΔΥΛΗΣ
'© νπονργός των Στρατιω
νικβν κ. Κονδύλης έρωτη
©είς εάν βΐνβ άκοιβή «ά γρ.α
φόμενα περί διαλύσεως τής
βουλής απήντησε χαραχτηρι
ατιχώς:
—'Αχόμη τώρα βρχίσαμβν
και Οά «ήν διαλύσονμβ; Ου
τβ ή κυβέρνησις, οΰτβ «ό
εθνικόν ριζοσηαστΐΜΟν χόμ
μα Ι χούν άντιμ·τωπίσβι ζή
τημα βιολύσβως τής βουλής.
ΈκεΙν· πον ,εύρ» είνβ δτι
πρόπει νά μείνουμβ «έσσβ
θα χοόνια μέ αύτην την
βουλήν.
Ο κ. ΜΕΤΑΞΑΣ
Ο
Ό άρχηγός «ών ΐλβυθιρο
φρόνων χ. Μεταξάς έοωτη
ί είς σχβτιχ&ς μέ την μβλβ
τ ώμεν ην διάλυσιν τής βον
λής εδήλωσεν δτι εάν καρά
σία άνάκγη θά ηραγματοποι
ηθή ή διάλυσις. Δέν ύπσρ
χβι καμμία δυσχολΐα διάτήν
αυτοδιάλυσιν. Ή βουλή βί
νβ άομο&ία νά κρίνχι έπ'
αύτοΰ.
ΟΙ κύκλοι «Αν Φιλελευθέ
οων πιστεύουν ακραδάντως
δτι ή κατάστασις θά άχολον
θήσο τόν κανονικόν δρόμον
διά τής όμαλής λειτουργ(σς
«οδ κοινοβονλβυτικοδ πβλι
τβύματος. Τονίζουν άλλως
τβ δτι είνβ προφανές τό ονμ
φέρον τής χώρας όπως άπο
φευχθοΰν νέαι ανωμαλίαι
οίτινες θά άνέκοπτον την
προσπάθειαν πρσς άντιμε
«ώπιαιν τής σΐκονομικής κα
ταστάσβως.
Τό χόμμα των φιλελευθέ
ρων έχβι «φ' έτερον άπόφα
σιν νά συντρέξη την χυβέο
νησιν είς δ,τι άφββά Ιδ(φ «ά
οίκονομιχα της μέτοα έν τή
βνιιλήψβι δΐι «ό ν«νικώτβ
ρον συμφέρον επιβάλλει γβ
νικωτέραν επί τοΰ προκειμέ
νού προσπάθειαν.
«Ύηό «οδ Δήμαρχον Χανίων χ. Ί·. Μονντίιιη άπεβτίλη
χθές τό κάτωθι τηλβγράφημα πρός τόν Πρόεδρον τής κν
βερνήοβως καί ποός «ούς Βονλεντάς καί Γββονσιαβνάς Χετ
νίων, σχετικώς μέ την εφαρμογήν τβδ νίον δασμολογιον»:
«Κατόπιν απαντήσεως Ύπουβγβίον βιβμαρτνρίαν Δή
μοτικοδ Συμβουλιον εναντίον εφαρμογής νέον δημοτικοΰ
δασμολογίον καταθλιπτικοΰ καί έπιζημίον συμφέροντας
Πόλεως ώς βύνοοδντος χατ' αυτής άναταγωνιθμόν έη«οχι
αχών ·1σαγωγικών κέντρων χαί έπιβαρύνοντος ύπΐρβαλ
λόντως ιίδη πςώτης ΐανάγχης παρακαλοΰμ·ν Κυβέρνησιν
αναλάβη βύθύνην άναστολής έφαομογής μερικής τούλάχι
στον διατηρονμένης Ισχύος παλοιοθ δασμολογιον μέχρι
ψηφίσεως νόμον έπιτςέποντος είτε μή εφαρμογήν νέον
δασμολογιον είς 6/μους βποκρούοντος τοβτο »ϊτβ τροπο
ποίησιν αυτού υπό δημοτικών συμβουλΐων πρός προσκρ
μογήν έχασταχοϋ τοπικάς συνθήκας ΣΤΟΠ Ύποδβικνυο
μένη υπό Υπουργείον κατάαγηοις προοθέτου φόρον νό
όν 2821 θέλει επιδιωχθή «λ)«* χαθνστορήσβι εάν δέν
ιταιωθή σνναντώοα άρνησιν Έθνικής Κτηματικής Τρα
:έζπς είς ήν φόρος ούτος τελβΐ ύπένγυος έφ«ρμογήν *έ
ι,.ταλλαγών καί μειώσβων άρθρον 287 δημοτιχοΰ κώδικος
ώι νφβλης ΣΤΟΠ Έπαγγβλματιχός «όβμο, Πόλεως είς
ί'- }άν εξέγερσιν ΣΤΟΠ 'Απειλβίται πβϋσις εργασιών
ί συγκρότησις ονλλαλητηρίου ΣΤΟΠ ΕύΒλπιστοδμιν
ζΐιΐημα δασμολογιον βιβυθβτηθη ταχέως πρντοβονλία
σββαστής Κυβερνήσεως πρός πρόληψιν άνεπανορθώτοον
καχών». ΔΑααρχος Χανίων
ΙΩΑΝΝΗΣ ΜΟΥΝΤΑΚΙΣ
ΙΑΤτηΙΙίΑΐΡΓΕΙΑΙ
ΑΘΗΝΑΙ 28 Μαοΐίου (τοΰ άνΐαηοΜριιοΟ μα;].—
Ό η. ύφυπουργός «ής ΈθνΐΗή; Ο.κονομίας Λνβκοίνωοβ
σήμβρονδΐι Νανήρ«ισ8 σχβδδν «ό νομοσχέδιον πεοί Αν
τιμΒΐωπίσβοος τής ανβργ.ας «5 ό/ιοϊον θα καιαθέσΐ) Ι"
«Αν .ΐβώΐων βί; «ήν Βουλήν.
Ό κ. Σΐβφανόπουλος ποοσίθεσβν δτι άναυρΒθησαν
μ αί νέοι πόοοι οί οποίαι θά ένισχύσουν «ό ίδουθηοόμβ
νόν ταμείον «ής ά^Βργίας.
Συναφως ηληροφορούμβθα δνι διά «οΟ νομοσχβδίου
ι ού ι ου βπ>βάλλοντα« ώοισμέναι φορολογίαι ΙπΙ διαφό
Οων βΙδΛν ζύθου κλπ. χαΐ έ οί «Αν σ«οιχημάταν «Αν ίη·
ποδοομιών.
~ΤΟ ΣΤΑΦΙΔΟ^ΩΜΟΝ '
ΑΘΗΝΑΙ 28 Μαρτίου (ϊοΟ άνταποκριτοϋ μα().—
Καθ" α ασφαλώς πληροφορούμεθα, δ αύϊόνομος σταφι
δικός όονανισμός απέστβιλεν §γγραφον η όβ «ό υπουρ
γβΐον των ΈσοοϊβοΐΗδν 8ι' ού γνωρίζει δτι «ό θέρος
δεν βΐνβ δυνατόν νά παράγβται σταφιδόψοομον καΐ διόνι
«οϋϊο θά είνε ακατάλληλον πρός βρΑσιν Μα«ά «ού; θβρι
νούς μήναο άλλά «αί διά «όν φόβον δηληνηριάσεαν.
—υοίως δηλαδή ύπάρχΒΐ δ φόβος διι μεια «ής σϊαφί
δος θ' άναμιγνύιονΐαι χαί θά ζνμών-ν«αι καΐ μνΐγβ;.
"Επί ιεΰ ζηιήμα«ος θά αποφασίση] «ό υπουργικόν
συμβούλιον.
Ανακοινωθέν των άναπήρων
Πρός τούς συναδέλφους των
Υπό «ής Ένώσβως 'Ανα
πήρων καί Θυμάτων Πολέ
μόν Νομοΰ Χανίων εξεδόθη
χβές ή κάτωθι ανακοίνωσις
προίτβύ; χαπνοπώλας το«
νομοδ Χανίων καί όλοκλη
ρον «ήϊ Κρήτης άναπήρονς
«'Αγαπητοί Συνάδβλφοι, »
•Ως θά μάθατβ οί μεγάλοι .
Εαπνοβιβμήχανοι μάί πε
ριώρισαν χατά πολυ χατο
πινκοινής συμφωνίας, ^β
χβρδος ποΰ ιΐχσμκ ένς ο.,
μβρον <πό την πώλπβι» των οιγαρέ«των των. Ή ενεργεια ι υ τη τής μβ γάλης Καπν)ις νβ μάς κόψη τό υ;ωμί είς εποχήν γβ*ι κης άκριββίας «ής ^ω^^ είναι ήπληοωμί) «ής, γι» -'*'* πβσ«ήριϊη «·δ τώ°ι °] τόσαχρόηα παρε·χομε ατά πςοΐόντα «ης· •Ο ύψωμ·ς «ής λβίων έπιμβίνατβ αποδοχήν παρα Καπνοβιομηχάνων πό σοστοδ 15ο)ο πβιθαρχεϊτε οννομοβπονδίαν Συνομο σπονδία Θυμά«ων Ββρου μηςτ αιν άπαν«αχο« «ής λ δοςμ*νβλην δνπφορίαν κσί άγανάκ«ησι* καΐ ·1ς πολλάς «όλ.ιςέχυνίχθησανάπεργ «ι συ>βχίΙον««ιμέμ·γαλο
πουσυ>βχίΙον««ιμέμ·γαλο
«■ϊσααθάγενικβυβοδιιδέΗαβ
δπασαν *ίν Έλλάδα ώς μάς
Τηλ.νρκφβίή Συνομοοπον
ο!ϊι άναπηοων κ«1 θυμάτων
πόλεμον Έλλβδος βιά«·υ
λήίθςίΚοηνο
««ςτηλίγραφήμαίθςίΚοηνο
πϊλ.ι 'Αχαΐαί σννβχΐζουν
κβιομβι«α»δβς άπβργΐβιν κη
ΐμ·ν Υ·*ι^ ά"«γ.αν
«γαν
γή<"»« Το*η πρωΐβ1' κλβιοίμ-τος κοπνοπω ι»· Αυτήν την απεργίαν θά σάς καλούααμεν καί ήμβΐς να κάμωμβν σήμβρα άν γιά τό τόπον μας δέν συνέτρκ χαν λβγοι ίδιαίτβροι ποΰ μδς έπιβάλλονν επί τοΰ πά ρόντος αλλη σ«άοι, "Οπως γνωρΐζβτε έξαΤρε σι ώς την ώοα άπό τόν γΐνι χό νψωμό τής «ιμής των σι¬ γαρέττων αποτελεί διά τόν «όπο μας ή Καπνοβιομηχκνι κή έταιρία των Χανίων ποΰ δέν περιώρισΐ καθόλον τα 'έο.δη μσς τα χέοδη γενικώς ι των μεταπωλητών χαί τα όποΐα είναι διπλάοια οχ«· δόν των άλλων σιγαοέττων μέ την ΰψωσι ποΰ έκαμα· •Ι άλλαι εταιρίαι. Έν τοιαύτη περιητώσε κεΐνη ποϋ μάς έπιβάλλβτ η νά Χ νωμβν μβΐς οί Κρήτες καπνοπώλαι χαί μεταπω)η τβΐ καί χάριν τοβ (διαιτέοου μας έπνγγβλμκτιχοΰ συμφέ ροντβς άλλά κεί έξ άλληλβγ γύης καί πρός τόν κοινόν καί σκληρόν άγωνα, δν διε ξάγουν είς άλλα διαμβο'οιΐα τα «·υ Κράτους άλλοι ο νί δβλφοί μας ϊίνβι, νά ένίιβ φερώμΐθα δι· την πώ" τ,σιν σιγαρέττων μόνον ιή Κα ποβιομηχανικήςέτα( (α.Χανί οανκ«1>ια« τ·ςδλν«υ Κ α ι) νού
διατηοοίντσς τάς π<Λαι«ς τιμάς, άποφεύγοντες ήν ά γοράν σιγαρέ««ων άίΐί τα όποΐα έχουσι πΕοιωοισθ& τα ποσοστά των μεταπωλη των, ν χηούξωμεν δηλαδή λευκήν απεργίαν κατά πβ σης έταιρίας Καπνοβιομηχβ νίκης π«ριοριβάοης τα κβρ δή μας καί νά προσπαθήσω μβν μέ όλας μας τάς δυνά μεις καί μέ αβνατιομό νά πι ριορίσωμβν χαί νά άποκλ<ί σωμεν την χατανάλωοί'* των, «φοΰ τουτο είναι τό συμφέρον μας χαί διότι διά «ής βτάσεώς των μά; χό- βουν τό ψωμΐ των παιδι&ν μ«ς. Συνάδελφοι, Προσέξατε ! Μέ τόν αγ δ ν α μας αυτόν θά μπορέσω μεννά ένισχύαωμβν ήθιχως «ήν Καπνοβιομηχανικήν έ «ι ιρίαν Χανίων, ώς χαί πάν «χ Αλλον Καπνοβιομήχανον διατηροΰντα τάς παλαιάς τιμάς, γιά νά τάς διατηρή α ώμεν καί είς τό μέλλον. Άπό μδς δλονς έξαρτάται νά 8ώ?ωμεν την πρώτην κατανάλωβιν στά στγαρέττα τής Καπνοβιομηχανικής Χά ν(ων δηλ«δή στά σιγαρέττα τοΰ τόπον μος, ώς την ιΐχαν καί άλλοτε, άφ' ου ποιοτι κϊς βίναι4φάμι>λιτ£νςένων
καί μάς παρέχονν καί τό μβ
γαλύτβρο κέοδος, άπ' δλα
τ' άλλα σ<.γαρέττα. Συνάδβλφοι, Τβ συφέςβντα μας οφαγι άζονται άπό την μβγάλη Βιομηχανία χαί τό έπάγγβλ μά μας κυνδινεύβι νά έκμη ββνιοβή, γι' αύτό οφείλομεν νά αμυνθώμεν. Διά την σω τηοΐαν άμφοτέοωνόφβΐλομεν ' νβ άγωνισβωμεν μέχρι έσχά των. Προσέξατε! Οφείλομΐν πάντες νά άγωνισθωμεν μβ ενθουσιασμόν καί φανβτι βμό μηοϋκοτά^οντβς δλα (ά ξένα σιγαρέττα,άπό τα όποΐα μας έχεψαν τ· δίκηο μας ΠΑΠΑΣΤΡΑΤΟΥ, ΚΑΡΑ ΒΑΣΙΛΗ, ΜΑΤΣΑΓΓΟΥ κ.λ.π. χαί νά ύποστηρΐζω μβν τα έγχώοια τα όποΐα μάς ύποστηρΐςουν χ·1 μδς. ΙΙλΞΤΡΑ-αΓΡΙΝΙΟΥ, Φ1· ΛΙ, ΝΕΑ, καί ΓΑΛΑΝΗ. Μέ την πεποίθησιν δτι ό . αγών μ«ς θά σ«6«Θΰ έν τέ λεΐύπσ επιτυχίας. ', Διατβλοΰμεν μβτά Σνναδβλ φικ&ν Χαιρετισμ&ν. Τό Διοικητικόν Συμβούλι όν τής ένώσες Άνβπήρων Καί θνμάτων Πόλεμον Χανίων. Ό Ποόεδρος Άργ. Μΐχαηλάκης Τα μέλη Γ. Σαρΐκάκης Χ. Βλα ' ζάκης, Γ- Ρεθεμιωτά- 1 κης," Α. Χατζιδάκης, Έμμ. Λΐωνάκης Ό Γβν. Γραμματεύς Ιωάν Καβρουλάκης Σύλληψις κλεπτου Συνελήφθη παρά τΑ* όρ γάνων Μουονιων ό Ιω*ν · νικ Κονρχονμβλής διΛπη μος διαροήκτης διότι μ α ι βάς είς Τοιχαλοριά Οιέορν33 το κατάοτημα «ου Γβωρ. Τσιτσιρίδου καί άφήρβσβ διάφβραβΐδη έξ ούτον. ΟΙΠΡΟΕΰΡΟΙ ΒΟΥΛΗΣΚΑΙΓΕΡΟΥΣΙΑΣ ΑΘΗΝΑΙ 28 Μάρτιον (τον άνταποκριτοϋ μας).— Την προσέχη Πέμτπην θά γίνη παρά τής Βονλής ή έπΧογή νόν Πρόεδρον τής ϋονλής Θά ύπσσεηριχθή δέ παρά τής Κυβερνήσεως ό βουλευτάς Γορτινίας κ. Χαρ. ΒοζίΗ^'- Ή Αντιπολίτευσις δέν πρόκειεαι νά ϋποδειξη ν^οψ ριον νης θά ρίψη δέ λευκά ψηφοδέΐ τια καιά ζήν εκλογήν ταύτην. Ο ΠΡΟΕΔΡΟΣ ΓΕΡΟΥΣΙΛΣ Την Ιδίαν ημέραν θά γίνη καΐ ή έκλογή τοΰ προέ δρον Γερονσίας. Ώς νποψήφιος της Άντιπολιτεύοε ως θά ύποδειχθή ό κ. Στυλιανός Γονατάς ή δέ Κν- ββρνηπκή παράΐαξις δέν άπεφάΐιαε μέχρι της σπγ μής «αεά την όποιαν σάς τηλεγραφ® εάν θά ύποδεί- ξη ϋποψτφιον. Κατά τάς πληροφορίας μόν δέν πρό· κείται νά ϋποδείξη τοιούτον. ΟΙ ΑΡΙΣΤΙΝΔΗΝ ΓΕΡΟΥΙΙΑΣΤΑΙ ΈπΙαης χατά την αύτην ημέραν θ«ι γίνη χαί ή έκλσ γή των άριοτίνδην Γίρουοιαστών έηάαΐη δέ παρά- «αξις Θά υποστηρίξη χωρισμόν ψηφοδέλτων. Τα πρό αωπα χά όποΐα θά ύποσιηρίξονν άμφόιεραί αί ηαρα κάξεΐς δεν είναι γν-ωστά είσέτι. Είς τό ψηφοδέΧτιον «ής άντιπολιοεύσεως πιθανώς νά περιληφθσΰν οί ά- πσΐυχόνΐες άοχηγοΐ κ.». Παπαναστασίου, Μιχαλακό¬ πουλος καί Σοφούλης. Η ΑΠΑΝΤΗΣΙΣ ΒΕΝΙΖΕΛΟΥ Οί Δημοσισγβάφσι επεσκέφθησαν τόν κ Βενιζέλον σήμε ρον εί, τόν άηοϊον καί έθεσαν ύπ' ύ'ψει τάς χθεσινάς δηλώ σεις τού Π(>οοϋ·υηον(ΐγοϋ κ. Τσαλδάρη πρός τούς άνΐιποοσαι
«ούς τού ξένον >ύ ΐου ηρώτησα» δέ αυτόν εάν σκέπτειαι νά
άπανιήσζ; έπ' ούιών Ό κ. Βενιζέλος άπανΐών είς τούς δή
μοσισγβάφους εδήλωσεν ότι θά απαντήση ΙηΙ των δηλώσεων
έκβί^ων τού κ. ΤααΙδάρη κατά τάς οποίας ούτος είπεν ό<ι δ σΐρατός είχε γίνει καιά τό ηαοβλ^δν δογανον των διαφο πολιτικών ααραιά^»ων. π ρ ΜΕΤΑΘΕΙΕΙΣ ΚΡΗΤΩΝ ΑΞΙΩΜΑΤΙΚΩΝ Υπό τού ΆρχηγΛΐου τή: Χοοαοφυλαχής ύπεγβόφηοανπλ·* .αι μβταθέσεις Κρητών θξιωμαΐιχώιι παΐ δπλιτών ΕΙΣ ΑΠΟΛΟΓΙΑΝ Ο * ΜΕΡΚΟΥΡΗΣ "Ο Δήααρχος Ά&ηναΙων κ. Μεοκούρης θά κληθή είς Λαο- λογΐινύηό τοθ ύ/τουργοΰ των Έοωτβρικών διά παράλειψιν φίο^γωγήσεω^ «ών Αθηνών κατά την νύκτα τής 25—20 Μάρτιον. . Τί %άς *Ηο- εκλογάς ; Ύ |^£»άραγβ ένδε κ«ικη μταο-τροφΐ| «ής κοι- ρόμης ν*έρ *ής ην ί»ς ή υπέρ ιής 4" ΐΕΐ!ο£ως; Τιποια ά (3«ικ*ι/ει εο· ι μξΐαοιροφή*. Π μάς πεί#βι 5ε< ίϋίσιον των Φι)§1§9 ψι είναι μιχροιε^ον δυψά μξ «'Λαϊιιώ' μβιά %&ψ οη ψ»ι ιων ορμβάχωψ ίαι νά είναι άνώιε οιΐμ»ρι*ής ιων δι ^ς καΐ ε/^ ,βδ ι |ΐΐιιο,»α{ σ.αθε «όσον ού *·♦ ···