145016

·■·.... !
ΠΑΡΑΤΗ ΡΗΤΗ
ΜΡΓΑΛΗ ΠΟΛίΤΙΚΗ ΓΕΩΡΓΙΚΗ ΚΑΙ ΦΙΛΟΛΟΓΙΚΗ ΕΦΗΜΕΡΙΣ" ΕΝ ΚΡΗΤΗ
ΙΙΙΟΙΤ1ΤΙ. - ΙΙΕΤΙ7ΙΤΙ2
ΙΕΜ.Γ ΜΠΑΚΛΑΤΖΗΣ
[Ρ.ΦΕΙ1 - 1ΤΙ0ΙΡΜΙ1
ίΤΡίΤΙίίϊ ΧΑΤΖΗΙΙΙΧΛΑΗ
ΑΡ. ΤΗΛ. 3.00
ΚΥΡΙΑΚΗ
19
ΜλΡΤΙΟΥ 1933
Έ«σ{ 7ον φύλλον 1854 {Στιιυροποοσκυνήσίως
___________________ί_________
α.
*" Η ΝΙΕΓΑΑΗ ΠΑΡΕΞΗΓΗΣΙΣ
•βξακολουθοΰν είσέτι αεν μέχρι κεραίας ίσχω
ανζητήσεις πέριξ τής και έάν ταυτα ήσαν πικρά
πα β»βληθείσης δικτατο δι' αύίό. Σννέβαλεν η
οιαί »ου * Πλαστηρα. μάλλον μόνον «ου έπέβα
Ποίος ένέπνεναεν ταύτην, λεν τό κράτος τοΰ νόμον
ποίος έβοήϋηαεν είς την άφοϋ παοά τάς ^Οβψ
κήρυξιν αυτής, ποίος ή σεις τοϋ κ. Ύσαλδάρη έπέ-
Τοάνηαεν χαΐ διατί- με.νεν καί έπέτυχεν «όν
_ητείται ν' άποδειχθή σχηματισμόν τής Κυβερ-
δτιέμπνεναχήςκα1έμψν νήσεως των Σιραχηγων,
αύ<ής υπήρξεν δ ή όποία έμπεδώαααατήν Βενιζέλος. Πλήν τα «άξιν παρέδωσεν την ε —Μή φαντάζεσαι σεαυτόν αοφδν' φόβον" χον Κύριον, καί έκκλινον α πό κακού —Τίμα τόν Κύριον άπό των ύπαχόντων σον, καί άπό των άπαρχών πάντων των γεννημάτων σου' καί θ/λου- σιν έμπλησθή αί σιτοθήκαί σου άπό άφθονίας, καί οί λη νοί σου θέλουσιν έκχβιλίζβι άπό νέον οϊνον. Μή άρνηθ^ς τό καλόν πρό; εκείνον; είς τούς δηοίονς ηρέ πει, οίαν είναι έν %ϋ χειρί σον νά κάμνης αύιό. £5—Μή είπος πρός τόν πλη¬ σίον σου, ϋηαγε καί έπανά στρεψον, καί αυριον θέλω σοί δώσει ένώ ίχεις τούτο παρά σεαντφ. έν δέ έχειρο«έρει/εν καί θά ψ ναπτε έκ νέον η ηνρκα'ίά των παθών καί «ής διαι- ρέσεως. Ανδ Φιλελεύθε ρ'ος κόσμος χατά ηλειοψη φίαν έτάχθη εκ των ύ- στέρωνμέτό μέρος «ής έκ λσι — Κατάρα Κνρίον οίκφ τού άσεβούς' την κατοικίαν των —Βεβαίως αύιός άντιτάτ- τεται είς τσνς υπερηφάνου;· είς δέ «ού; ταπεινόν; δίδει χάριν. —Μή είσέλθης είς την τρί αάγις είς «ήν οδόν των ηο· νηρών. Άηόφενγε αυτήν μή περάση ς δι* αυτής, έκκλεινον άπ' αυτής καί διάβα. Διότι αύτσί δέν κοιμώνται, έάν δέν κακοπσιήσωσιν καί δϋηνος αύ των άφαιρεΐται, έάν ύέν ύ ποσκελίσωσιν. Έπειδτ) τρώ - κ.-----»----- πράγματα βοοϋν δλως χό ξοναίαν είς τό ηλειοψΐ] αντίθετον. Οί Φιλελεύ&ι- φήααν χόμμα. Ονχ ήττον ροι ουδένα Ιδιαίτερον σνμ δμως οί ΛαϊκοΙ άντ Ι νά φέρον εί χά ν άπό την δι- άναγνωρίσονν τό μέρος χτατορίαν Την ένέπνευ- των εύθυνών των, άντΐ σεν τό αισθημα τής άμύ- νά παραΐεχ&οϋν την τε α ( νης, δ φόβος—άν προτι- θτίαν αιμβσλήν μας είς μάχε—τοΰ κιιδύνου, δ ύ- «ην επαναφοράν τής όμ%- περβολιχός Βαχω άλλά λότηχος, έξαχολοχϊονν ] βοψ^ Ζ',βωΐ κ«ί"μή"ύ πάντως ό φόβος δίΐ έρχο νάύβρίζονν πάν «ό Φιλε - - - μένον τοϋ Λαΐκοΰ χόμμα λεύθερον ώς εννοήσαν τό τος είς την αρχήν ή γενι- χίνημα, αδιάφορον αν, δ κΛ θέσις τής Ελλάδος θά «αν 'έαρεπε, ή «ώρα *' των ύστέρων. Ίδον πό ν η διαφορά μας πρώτοι τό καί τό κατεστείλαμεν «ώ ρα θεωρούμεθα πάντες σνλλήβδην οί Φιλελεύύε ροι συνυπεύθυνοι καί έξ αναμφισβήτητον αυτής ά αμύνης ηλέον τό ϋπερα· νωααμίας τουτο όφείλεται απιζόμε&α ϋέ.^ντες καϊ μάλλον είς «ούς άντιπά- μή. Έκ «ών αστέρων, εάν λους τσΰ πραξικοπήματος εξετάση κανείς «ην χαρ- ρΐ δποϊοι, άποφραον&έν- διάν μας, θά,ιάς εϋρη ά τίς έκ τής ταχείας έξονδε πολογηιάς τής ίιχχαχορί τερώαεως τούτον, χάρις άς ένεκα «ών άστόχων έ- είς «ην στάσιν «ών φιλε νεργειών τώνάντιπάλλων, λευθέρω; κυρίως καί έκ οί δποίοι δέν έσταμάτη · Λαβόντες την ταχείαν τον α αν άκόμη «άς συλλήφεις παρέλευσιν ώς παταγώ- χαί τάς διώξβις καί τάς δή άποτνχΐαν οϋτε δλίγον κομματικάςάντεκδικήσεις οϋχε πολύ Θεωροΰν ώς εύ καίτοι παρήλθεν 15 Θή- θυν<5μενον ολόκληρον τόν μερον. Κατηγορούμεθα ό- Φιλελεύθερον κ-^μον καί «ι ύπε&άλψαμεν χαΐ ένι χον πολιτικόν κ·>' «όν αχύσαμεν τό χίνημα
στρατιωτικόν.
Είναι δμως φυσικόν νά
εξανίσταται ένεκα «ούτου
άφοϋ όντως ή άλλως συμ
περιελήφθημεν είς τούς
καταλόγσυς των κατηγο¬
ρουμένων. Εάν θέλεΐε «ό
πράξιν. Έχεϊνο «ό δποί· ρεΰμα υπέρ «ής δικτατορί
όν ημείς θέλομεν είναι άς νά κατασταλή καί αί
τούτο : Νά άναζηχη&ονν συμπάθειαι αί οποίαι «ό
νά βαθύχερα αΧτια τής περιέβαλλον νά ατραφοϋν
πράξεως καί ν'άναγνωρι- πρός «ό μέρος σας. Εάν
σΰ'β ή σνμβολή μας είς θέλετε «ά πνεύματα νά ή
την χαχνχέραν καί άνωσυ ρεμήσσυν χαΐ νά δημιουρ
νωιεράν καταστολήν «ού γήσετε ατμόσφαιραν έρ>α
κινηματσς Ι σίας πρέπει νά οταματήοε
Έάν υπέχωμεν εύθύ· τε χό κομματιχόν σας μέ-
νας διά «τ,ν ενέργειαν τού νας, νά άνακόψητε «ην εύ
Στρατηγοϋ Πλαστηρα, αί ηολΐαν, μεθ' ής θέλετε νά
εύϋύναι «ών Λαϊκών εί- , δημιουργήσηΐε κομμαιι
ομορφη, δπως σ' ί?πλασε δ βεός
δ μεγαλοδύναμος.
—Καίδέν τόχω παοά πετάχτη
κε μιά Ρεθεμνιώτισα χαί μέ κα-
τηγθβα Θά μ' έ'πεονε λβει δ
γυιό; τση άδέν εΐχα τοθ χοίοου
τή μυτη.
—Μη συνοοίζεσαι, μπρέ, τσή
μιά; *αί τσ'αλλής. Εύτές ζηλέ-
νι ..Ό χόσμος εΛναι φαομιικιά»
οης ζόβαλη.
—Νά σκεφχϋς τοΰ λόγον σου
μιά Άνβζινιό απού τήν'Αχτούν-
τα, νά πε,ταχτΐί νά σέ χατηγο-
0«, άν ήτονε δα 'άπό παε θά—
ν—ίΐ,λεγα : Μττοοεΐ νά 'χω φ«ω
μενά τα βούγια τοΰ πατέοαν
χζη μά στά Ρεθεμιώτικα ίντα
γυρεύω ; Όξω καί νά μην πα·
τήστΐ στή . λοο. νά τηνέ σουρο-
μαδήσω θε, μοΰ σιάξει α¬
πού δέ θά το αφίσω τρίχα σΐήν
κεφαλή—νά τσή μάθω 'γώ νά
αουχλεύτι απού την δκρα τοΰ κό
σμου τσή θυγατέοες. *Ω διάοτσβ
μωρέ άδέν ~οΡπη νά σταθοϋμβ
νά μάσβκαβαλικέψη ή μιά γ?ωσ-
σοΰ κι' ή—γι —άλλη
Μίς ΛΟΥΛΟΥΔΑ
Ο 0ΔΗΓΟ7
πάς Φιλελεύθερος καί ά-
•/αγκαστικώς πλέον νά ϋ
ηερασπίζεχαι την άντικοι
νοβονλέντιπήν ταύτην
ναι εξ ίσον βαρεϊαι, διότι
Ζοω χαϊ μόνον δέν κα·
τώ >θωσαν, πολιτευόμενοι
ώς πσλι«εύον«αί, νά έμ
ηνεύαουν Εμπιστοσύνην
είς τό% λαόν οϋτε κα2 νά
δημιοιρνήσουν έ'να αίσθη
μα τάξεως καϊ ασφαλείας
των ηιΑιτών.
Άλλ'&νή παρέμβασις
τής 6 Μάρτιον εγέννησεν
καθήκοντα άπέναντι τοϋ
ηολιχεύμαχος καΐ χοΰ λα-
οΰ, χολακενόμεϋα νά πι-
σχεύωμει ότι *ό Φιλελεύ
Θερον χόμμα τα έξεπλήρω
πίνονσιν οΐνον δνναστείας.
Ή δδός δμως τ<3ν δικαίων είνε ώς τό λαμπρόν ορώς τό φέγγον επί μάλλον καί μάλ¬ λον, έωσού γίνει τελεία ή· μερά. —Ταυτα χά έξ μισεϊ δ Κν ριος, έπτά μάλιστα βδελύτ- «Βΐαι ή ψνχή αυτού : όφθαλ μονς ύπερτ φάνονς, γίώασαν ψευδη καί χείρας έκχεούσα; αΐμα άθώον, καρδίαν μηχα- νενομένην λογιομσύς κακονς, ηόδαζ τρέχοντας ταχέως ΐίς τό κακοποιεΐν, μάρτνρα ψεν δή λαλούντα ψεύδος καί τόν έμβάλλοντα έριδος μεταξν ά- δελφών. — Ή μνήμη τού δικαίαν είνε μετ' εϋϊογίας τό δέ δνο μα των άσεβών σήπεται. —Τό μίσος διαγείρει έρι δας άλλ'1 ή άγάηη καλύπτει —. / . _ « * ι ' α ; άντα τα σφάλμΓ τα. ΠΑαστηρα ενφ η άλη&εΐΓ _0 φόβος %ο9 £υβ/ου είναι ότι έτάχθημεν έκ ι «ροσθέτει ημέρας, τα δέ έιη «ών ύστέρων αλληλέγγυοι ; των άσεβών θέλουσιν ελατ¬ τωθή. —Ό δίκαισς έλευθερώνε- ται έκ τής θλίψεως, άντ9 αύ τού 'βέ είσέρχβται ό άσιβής. —Είς την εύόδωσιν των δικαίων ή πόλις εύφραίνεται καί είς τόν δλεθρον των ασβ- βών άγάλλεται. — Ό έλεήμων άνθρωπσς άγαθαποιεΐ την ψυχήν αυ¬ τού ό δέ άνβλεήμων θλ.βει την σάρκα αυτού. —Ω; έρρινον χρυσουν είς χοίρον μνιην, ονΐω γννή ώ- ραία χωρίς φρονήσεως. —"Οστις προθνμεΐταΐ είς τό καλόν θέλει άπολαύσει χά ρι«· άλλ' όστις ζητεί τό κακόν θέλει έπέλθει επ' αυτόν. — Δέν θέλει στΓρεωθε7 άν- '&'ρ,ωηος διά τής όνομίας ή ρί- ζα δέ τώ/ δικαίων θέλει μέ νέ ι άσάλεντσς, — Ό δίκαισς έπιμελεΐται την ζωήν τού κτήνονς αυτού, τα δέ σ/ιλάγχνα των άσεβών 110! Ηλ ΖΗΤΕΠΟΑΑΑΧΡΟΝΙΑ Ή καλή όρεξι καί ό τρό πος έξααφαλίσεως αυτής Ή καλή όαεξις είναι μία άπό τος ενχαριστήσεις τής ζω ής. Ή τροφή εδόθη άπό τόν Δημισνργόν ώς άπόλανσις άφ' ενός χαΐ ώς μέσον αυντηρήαε ως άφ' έτερον. "Λνθρωποι «ού δέν εύχα- ρια«ούνται άπό την ζωήν των Ι ται ώς Άπόμη ύηάβχουν «τκ ιαβοπάζαοα ιΜέ 100 λίρες άγοράζει κανείς μία ώραία γυναΐκα Ό δρόμος των δακρύων των δούλων Ή δονλεΐα δέν ϊχ,π καταργη ' την περιοχήν Γχαλλά τής Αί· θε:ι άπό τόν κόσμον. Γυναΐκβς θιοπίας, ή μαΰύβς τής φυλής Γ' Ι κονς ήρωας. Ημείς δέν εϊ χά μέν ουδεμίαν διάθεσιν νά σ«ήσωμεν ήρώα, άν σείς οί ύπεύθυνοι Κυβερ ΐ νηται μάς δημιονργήαητε μάρχνρας χαΐ θύματα, άς είσθε βεβαιοί δχι ημείς δέν θά φθβηθώμεν άλλά Θά συσπειρωθώμεν πέ¬ ριξ τού ίδεολογιχον Βω μοϋ, χον οποίον Θά μάς σχήσητε διά νά άντλήαω μέν νέας δυνάμεις πρός νίονς χραχείς αγ & ν α ς χομμαχικονς χ αί έθνΐ- κούς. ΚΥΡΙΑΚΑ ΑΝΑΓΝΟΣΜΑΤΑ Παοοιμία είναι ή σύντομο; παοαινετική άλήθεια, άλλη- γορικώς φερομένη καί διατη- οημένη έν τοίς ατόμαθι τού λααϋ, συλλογαΐ δέ τοιούτων παρσιμιών εγένοντο είς όλα σχεδόν τα "£θνη. Αί παρσιμίαι τού Σολομ&ν τος είναι ανλλογ^ι ήθικών ά- ναλέκτων υπό τοϋ —ολομών- τος, τ0 έμπνεύσει τοϋ 'Λγίον Πνείματος. Κατωεέρω παβαθέτομεν, έκλεκΐικώς, μβρικάς των πα- βοιμιων τον κ» ν κοί συνιστά) μέν βίς τούς παβακολουθούν- τας, την σΐήλην ταύτην τού «Παρατηρη οΰ> νά πβοσπα
θήσουν ν' άποστηθίσουν αύ
(άς, πρός ίδιρν αυτών πνευ¬
ματικόν όφελος.
Εάν έηΐαης χά «Κυριακα
Άναγνώσματα> άπονόπΐων
ται καί φυλάσσσνται ΰιτΰ των
αναγνωστών, θ' άποτΐλέσσνν
συν τώ χρόνφ, μίαν ευχάρι¬
στον καί ωφέλιμον ανλλογήν
άναγνωσμάτων.
♦**
—"Ελεος καί άλήθεια άς
μή σέ έγκαταλείπωσι' δέσον
αύτάς ηεοί τόν τράχηλόν σου'
έγχάραξον αύτάς επί την πλά
κα τής καρδίας αοο, οϋιω θέ-
λεις εύβεΐ χάριν κσΐ έννοιαν
ενώπιον θίού καί άνθρώπων.
—"Ελπιζε επί Κύριον έξ
όλης σου τής καρδίας, καί μή
έπιστηρίζεσαι είς την σύνε-
σίν σον.
— Ό λαλών αλήθειαν
ναγγέλλει τό δίκαιον δ
ψενδομάρτνς δόλσν. Ξ
ά-
δέ
ΤΉΜΕΖΙΜΙΟ
ΑΠΟΥ ΤΗΝ^ΑΧΤΟΥΝΤΑ
—"Οί τάξε πώ;'παινοΟμαι μά
εΐμαι απού τσ' δμορφήτερες
τσή χώοας. "Επουοί Χρουσή ,
Βοέ μου έναν ψεγάδι!
—Ναΐσκες, 8ϊ πώς σέ θωςώ
γιατί δέ μ* άοέσουνβ ή ψβυθιές,
παοά την άλήθεια απού βασι-
λεύει| καί δέ ντρέπεται είσαι δ-
μορφη ώς χι' άνέ σέ ντηρτίξυ
κιαείς.'Ωραία χι' απού τσή τέσ-
οερεις άχρες χι' απού τα τέσαε-
ρά σου χαντούνια. Άνέν πής
γιά τή μούοη σου, εΐσαι στοογ-
γυλοπρόσωπη καί παχουλή καί
ροδοκκόκινη, άνέν πχί! Υια ϊα
μάθια σου είναι άμυγδαλωτά
καί μαΰοα μέ φρύδια γαϊτάνι,
άνέν πης γιά τό κορμί σου είναι
καλοκαωμένο σάν την λαμπάδα
χσή λαμπρής, ή μέση σου ναι
δαχτυλίδΐ, τα πόδια σου :μθιά-
ζουνε τα πόδια τσ' άνέμης μας.
Μόνο έναν ψεγάδι μποοεΐ νά
σοΰ βοϊί χιαείς : Πώς σκυφτου-
λΐζεις μιά σταλιά, μα βοέ μου
τόν άνθρωπο απού τα 'ει ούλα ;
Οΐίτε στόν τόρνο νά σ' έπερ-
νούσανι χαί πάλι δέν θά ήσοννβ
είναι ποτέ χαρίεντες ή
εύάρεσΐοι' είναι γενικώς με-
λαγχολικοΐ, σκυθρωποί καί
πεσσιμισταί.
Διά νά έξασφαλίσητε καλήν
όρεξιν πρέπβι νά τρώγετε είς
ωρισμένας ώρας. Οί άνθρωποι
οί δποΖοι δέν έχσνν τάξιν είς
τό φαγητόν των καί τρώγσνν
την μίαν ημέραν είς τάς Ι 2
καί την άλλην εί; την 1 μ. μ.
ηιτέ δέν έχουν όρεξιν, οϋιε
τρώγουν μέ την καρδιά των.
16 αύιό σνμβαίνβι, επί ηαρα·
δείγμαΐι, καί μέ τόν ύπνον
εάν δέν έχετε κανονικήν ώραν
κατακλείσεως, ποτέ δέν θά
άπολαμβάνετβ καλ3ν ϋηνον.
Ή φύσις άπεχθάνεται την ά-
καταστν>σίαν καί πάντοτε έξα-
νίσταται εναντίον της.
Άλλσς κανών, τόν δηοϊον
πρέπει ν' άκσλονθήσονν οί
θέλοντες νά έξασφαλίσσνν
καλήν όρεξιν, είναι νά μή
τρώγουν ποτέ η νά πίνονν με
ταξύ των γενμάτων. ΠολλοΙ
καταστρέφονν την ό'ρεξίν των
ΐρώγοντβς κάτι ή ηίνοντες
πρό τού φαγητού των. Άπο
φεύγετε έπίσης τό πρό τού
φαγητού χάπνισμα, τό οποίον
ωρισμένους καταστρέφει την
όρεξιν.
ΈίδΐκαΙ καταστάαεις τοΰ
πνεύματος προκαλούσαι
αργοπορίαν τής χωνεύ-
αεως
Τό πνεύμα έξασκεΐ μεγά¬
λην επιρροήν επί τή; σρέξε
ως καί τή; χωνεύσεως. Τούτο
γνωρίζονν οί πλεΐστοι έξ ύ
μών έξ Ιδίας πείρας.
Είνε δυ»ατόί' μία καλή δρε
ξις νά κοπή άμέσως μέ μίαν
ταραχήν προερχομένην αίφνι
δίως εΓτε άπό επιστολήν, είτε
άπό απότομον οργήν, βίιε
άπό σοβαρόν ανμβάν κλπ.
Οί άνθρωποι οί δποίοι βα
σανίζοντοι δΐαρχώ; άπό μι·
κςοπράγμαια καί δέν κρα-
τούν είς ευχάριστον κατάστα
σιν τό πνεύμα των, άηολαμ
βάνουνόλιγώτεοον τήνΐοσφήν
των,άπό τούς έχοντος ΰαρρα
λέα»ίδιοσνγκρασίαν,ένφάφέ(έ
ρον δέν άφομοιώνονται δπως
ηοέηζι. Τουτο είνε μία οί-
τία διά την οποίαν οί σκεπτι
κοί άνθρωποι είναι πάντστε
άδύνατσι
Έκαστος έξ υμών θά ΙχΏ
αΐο&ανθ'β την ευχαρίστησιν,
οίαν καθισμένσς πρό τής τρα
πέζη; τρώγβι μέ ελεύθερον
καί χαρίεν πνεύμα. Τ ού ν αν
τίον πάλιν θά παρατηρήσατβ
πόσον δλίγην εντύπωσιν σάς
κάμει τό τραπέζι, όταν είσθε
στενσχωρημένος ή έχετε σκέ
ψιν τινά, ή δ ποία σάς βααα
νίζει.
Ό μέγας Γερμανός φνσιθ-
λδγοζ Χονφείαντ παρατηρεΐ
ότι δ γέλως βοηθεΐ πολύ την
χώνενσιν, κ"' ) σννήθεια
των πατέρων , , τού νά προ
καλούν γέλωία, βασίζεται
επί πραγματικών άρχών ύ
γιεινής.
Μέ μίαν λέξιν, προσπαθή
σατε νά £χεζε χαρίεντας καί
Εύχαριστημένου; σνντρόφσνς
παιδία καί ά'νδρες άκόμη, έξα-
κολουθοϋν πάντοτε νύ ηωλοΰν
ται ώς σκλάβοι είς τα διάφορα
σΗλαβοπάζαρα τής Άνατολής.
Ή διαπίστωσις άνήκβι β'ις τόν
Γιρμανόν Μάξ Γκρύλ, άλλοτε
αρχηγόν τής γερμανικής είς Αϊ-
θιοπίαν άποστολίίς. Ό γερμανός
Ιξερευνητης αφορμήν λαμβά¬
νων άπό ενα άρθρον πού έδη-
μοσίευσε ΤΒλευταΐα ή λαίδη Κά
θλη> Σά'ι'μον, σύζυγος τοΰ
"Αγγλου ύπουογοϋ των Έξωτε
ρικών, περί καταογησεως
δουλείας, καταγγέλλϊΐ τα εξής
συγχβκριμμένη καί άπό τόν
ίδιον έξηκιηβωμένα ποάγματα.
Είς την πόλιν Ντζίντα τής
Άρπβίας, υπό τα όμματα των
Εύρωπαίων προξένων, λειτουρ-
γεΐ τακτικά σκλαβοπάζαρο. Είς
τύ σκλαβοπάζαρο ν αύιό έκτ'ι-
θενται πρός πώλησιν νεαοαί γυ
ναι κ ε.ς διά τάς οποίας παγία τι
μή έχουν δρισθεϊ 100 λ(οαι
κατ' άτομον. Ή σωματοφυλακή
τοΰ βασιλέως. "Ιμπν Σαούντ
τής Χατζάζης άποτελεϊται άπο-
κλβιστικώς σχεδόν άπό σκλά-
βους, πού έχει άγορασμίνους δ
ήγεμών.
Είς τδ άναφερθέν σκλαβοπά¬
ζαρο ττίς Ντζίντας γιά >·άθε
άνδςα ή γυναΐκα ποΰ πωλοΰν'
σκλάβοι ή κυβέρνησις
8Ϊσπράτϊει ώς δικαιώματα δύο
λίςας, τάς οποίας έξ ήμισείας
πληοώνουν δ άγοραστής καί δ
πωλητής. Συχνά ο! σκλάβοι κα·
τοοθώνουν νά διαφύγουν άπό
τό σκλαβοπάζαοο καί ζητοθν
καΐαφύγιον είς ίνα από τα εύ-
ρωπαικά προξενεΐα. Τό προ
ξενβΐον φροντΐζβι καί τούς στέλ¬
λει είς τάς πατρίδος των. Τα
έξοδα (ής άποστολής των επι-
βαρύνουν τος άντιπροσωπείας
τής χώρας των. Δυστυχώς τα
προξενεΐα των δποΐ: ν ,Ίβυκυ
λύνουν την παλινόσι · καί
Εισί δέν μποοεΐ κανεί; ν αναφέ-
ςει ενα ωρισμένα άριθμό.Σχλα-
βοπάζαρα ΰπάρχουν είς Χκτζά-
ζην είς Ύεμένην, είς ολόκληρον
την Ύπεοιοοδανίαν. Είς τα
σκλαβοπάζαρα αύτά πωλοΰνται
χατά τού; μετριωτέςους ύπο-
λογισμού; τουλάχιστον 2000
δούλων ετησίως* Όλοι οί δυ·
στυχβΐς ποϋ πωλοΰνται είς τα
σκλαβοπάζαρα, ώς επί τό πλεί¬
στον γυναίκας, νεάνιδες άπό
Σανκαλλά των παοαμεθορίων
ηεοιοχών τοΰ Σουδάν καί τής
Άβησσυνίας, άλλά καί τί|ς άγ-
γλικής άποικίας Κέγυα τής
Ούγκάντϊ χαί χοΰ Σουδϋν άπά-
γονται ή άγοοάζονται άπό τάς
πατσίδας των καί μεταφέρονται
είς την Άραβίαν πρός πώλησιν.
Αί άφοικανικαί άκταί τής Έ
ρυθρά; θαλάσσης ΐιϊναι αί χα-
ταλληλότεραι διά την συγκέν-
τοωσιν δού. Ο Γερμανύς
-. Ιξερευνητής^ χαοακτηρίζβι
τής | ώ; κόλασιν. Ήλιος πού χαίει,
τελεία έλλειψις νεροΰ, άπέραν-
τες βοαχώδβι; ίοημιες, ίγριοι
ΐθαγβνεΐς: Σοφάληδες χαΐ Ντα-
νακίλ, ποΰ δΐαπράττουν | κα·
θτιμερινώί δολοφονίας. Είς τάς
εκτάσεις εκείνα; τής κολάαεως
ΰπάοχουν σημειιι πού δύνανται
νά χρησιμοποιοϋνται άπό τού;
σωματεμΐτόρυυς ώ; άσφαλιΐς
χρυψώνες διά τό ανθρώπινον
φορτΐον των.
"Εως έχεϊ δέν ετόλμησε νά
φθάσει ποτέ Εύρωπαϊος ποόξε-
νος τ) άντιποόσωπος τής Κοι-
νωνίας των Εθνών. Ό Γβρμα-
νός Ιξβοευνητής συνήνιησβ χά
ποτΐ είς Ινα εϊδος <καραβιν- σερά'ι'» —χάνι—περιβαλόμβνον ά«ό φράχτες άγκαθιών. Είς την αύλήν πβοΐφέροντο ράθυμοι καί άδιάφοροι γυναΐ- χες τής Άβησσυνίας, πολλαί έκ των οποίων ήσαν νεώταται καί ώραΐαι.Εϊς την μητρικήν γλώσ¬ σαν των άπηυθύνοντο πρός τόν ξένον και τοΰ φώναζαν : «"Αμ- πετ, άμπβτ 1> —«δκουσέ μας !>
Ό Γερμανός έξερευνηΐής δέν
κατώρθωσε νά έπικοινωνήσΰ μέ
τάς δυστυχείς έκείνας γυναίκας,
πού εί; χά μέοη Ικεΐνα δέν μπο-
ροϋσαν νά παοίστανται παοά
μόνον υπό την ίδιότητα των
δούλων πού μβταφέροντο είς χά
άραβικά σκλαβοπάζαοα,
Κο·τά τό μεγαλειτέρον ποσο¬
στόν οί δοϋλοι προέοχονται άπό
τάς όρεινάς πβοιοχάς τής Ά¬
βησσυνίας. Ή κυβέρνησις τής
Άβησσυνίας άφοΰ άπό χό 1924
είνε μέλος χής Κοίνον 'ας των
Εθνών εχβι άπαγορβύσει έντός
των δοίων τής Αϊθιοπίας χά
εμπόριον των δούλων, άλλά δέν
είναι είς Θέσιν καί νά έπ-βάλλτ)
χοΰχο.
Οί Ααγοι τού ΆΑσιντ
Τού Γάλλον μ. ΚΙών Μαοοέΐ
Ό Άλσίντ Κοςνέϊγ δέν ήτο
άπό χον Νόχον, άλλ' άπό την
Νορμανδίαν. Αύιό δέν χον έμ-
πόδιζε νά έχη μεγάλην φανχα-
σίαν χαί νά διηγήται είς τούς
φίλου; τού τα μεγαλείτερα ψέμ Ι
ματα διά τό άγρόχτημά τού.
Εΐχε τόσο πολύ έπαναλάβει ό¬
τι εί; τα <δάση> τού οί λαγοί
άφθονοΰσαν μαζί μέ δλων των
είδών τό χυνήγι, ώστβ χαί οί
φίλοι τού άκόμη, πού χον ήξευ
ραν χαλά, ήρχισαν νά τόν πι-
στεύουν. "Ενας μάλιστα ύπτϊο-
ξε άρκετά άφελής διά νά ύπο-
σχϊθη είς τόγ Άλοίντ δτι θά ε¬
πήγαινε νά κυνηγήση δλίγονΐβΐς
τα πεςίφημά τού κτήματα εκεί¬
νον χον Σεπτέμβριον.
Ό Άλσίντ έμεινεν άναυδος.
Διά πρώτην φοράν αντιληφθή
διι τα δάση τού περιωρίζοντο
είς μεοικά άραιά φυτεμένα δέν -
δρα χαί δχι άπό «χυνήγι» δέν
ΰπηοχε οΰχε ϊχνος...Έν τούτοις
δέν μποροϋσε νά όμολογήσΰ τό
ψΒΰδος. Άφοϋ δ φίλος τού δ
Λαννόν ηθελε νά έοθτ) νά κυνη
γήσχ) στό κτήμά τού, χάτι θά
ευοισκε διά νά τόν γελάση. Λ|2
Οί Νορμανδοί είναι ίίνθρω-
ποι πονηροί. Ο Άλσίντ άπεφά
σισε νά δημιουργήση εί; τα «δα
ση τού» έναν μικρόν τεχνικόν
πληθυσμόν άπυ.,κουνέλια, ζώα
ώ; γνωστόν, άνάλογα πρός τούς
λαγούς. Τό ποδγμα ήτο απλού¬
στατον 1 Ι
Όχι δσον εφαίνετο: 0^ λαγοί .
Ισπάνιζαν είς δλην την πίριφε- ,
ρειαν. Οί γείτονες τοΰ Άλσίντ
έποοτιμοΰσαν νά τούς πηγαι- ι
νούν είς την αγοράν ή νά χούς
χρατοϋν διά νά τρέφουν χούς
έογάτες τους. Ώς γνωστόν μέ
δλίγον κουνέλι—η καί γάταν— ,
καί πολλά κρεμμύδια γίν&ται
έκτακτος λαγό; στιφάδο. Ίέλος
πάνχων χανείς δέν Ιννοοϋσβ νά
την δηοίαν Θά λαμβάνετε με
ταξύ χαράς καί εύφροσύνης,
θά παράγο ασφαλώς καλόν
είς τό τραπέζι σας. Ή τροφή ' καί έλαφρόν αίμα.
παραχωρήση τοΰ Άλτσίντ την
μισήν δωδεχάδα χουνέλια πού
έχρειάζοντο απαραιτήτως διά
νά σωθΰ ή ιιμή των κτημάτων
τού.
Ή ήμέρα χοΰ «άνοίγματος»
επλησίαζε καί τελεία έρημος ε¬
πεκράτει άκόμη είς χά «δάση» ..
Ό Άλσίντ επήρε μίαν ήοακχήν
απόφασιν. Έπέβη τοΰ αύτοκΐνή
τού τού—Ινα παράδοξον κατα-
σΗεύασμα πού άγνοοΰσβ την εΰ
θβΐαν γραμμήν—καί επεσκέφθη
εί; Ινα γειτονικόν χωριό έναν
κτηνοτοόφο πού έτοεφε μόνον
κουνέλια. Έποόκειτο δι^ κουνέ
λια εντελώς εΐδικά, πού δπερ-
νοϋσαν πολύ άνβτον ζωήν καί
εΐχαν πολύ μιγάλας περιποιή-
σεις, εως την ημέραν πού τα δέο
ματά των πμοεδίδοντο είς είδι-
χούς χαλλιτέχνας διά νά μετα-
βληθοΰν βϊς σαμούρια, αΛεπθΰ-
δες τής Σιβηρίας ή λόνυραν.Ό
Λαντόν—Ισχέφθη δ Άλσίντ
θά έ'χα την εντύπωσιν δτι κυνη
γάει είς την 'Αλάσκαν ή την Σι-
βηρίαν !
—Δβν κινδυνεύω ήρώτησβτόν
κτηνοτρόφο, νά τό οκάσουν αύ-
τά χά καχηραμένα ζώα πρίν
ποοφθάσουν νά χά χυνηγήσω ;
Ό άλλος Ιμεινε χατάπλτιχτος.
—Μην φοββϊστε, άπήντησβ.
Αύτά τα ζώα είνε ήμερα, σάν
άρνιά. Όλη την ήμέρα ΐά πλέ-
νομβ καί ΐά χτενΕζομβ.Προσέξτβ
μάλλον...
—Τί νά προσέξω ;
—Τίποτα, είνε έκτακτα!
Ό Άλοίντ, έίΐήοε τα κουνέ·
λια μέσα είς τό αΰτοχίνητο—
είς ϊνα κλουβί φυσικά—χαί τα.
απίλυσε την παραμονήν τού «5
νοΐγματος» είς τό «δάσος>.
€ Κατόπιν επην» 6Ίς «όν σταθ
μόν καί παρέλο . τ όν φίλον
«ου. Ή ύποδοχή υπήρξε Θερμο-
τάτη. Είς τό αυχοκίνητο δέν
Ιγινβ λόγος παοά διά τό χυνή-
γι, είς τό τοαπέζι έπίσης καί μέ
την βοήθειαν των χρασιων ή
γλώσσα τοΰ Άλοίντ ελύθη χαί
Ι

"ΠΑΡΑΤΗΡΗΤΗΝ,
ΠΑΓΙΡΗΤΙ02 ΠΡΙΐ ΙΗΗ ΕΦΗΜΕΡΙΣ
ΤΙΜΗ ΦΥΛΛΟΥ ΑΡ. ΜΙΑ
ΟΡθΙ «ΥΝηΡΟΜβΝ
Έξάμονσς δραχ ΊΟ
Ίρίμηνος > 30
··«■■■
ΤΐΜΟΑΟΠΟΝ ΔΗΜΟΙΙΕΥϊΕΩΝ
·■···>·
1 σβλίς δ στΐχο δραχ.
2 » > > 3
3 » » » 3
Κοινοανικά πατ'άποχοπήν Βρ. 30
Βνχβριστήρια μίχοι ΙΟσιΙ χον 30
Διά τούς συνορομ.ητάς
Εύν,αρισττΊοια δραχ. 20
Κοινσονικά > 20
Ούθβμία δημοσίευσις γΐνβται
άνευ τής κροκαταβσλής τοΰ
άντιτΐ μου.
Έμπορικαΐ διαφημίσκις ίβιαι-
τέρα συμφανΐα. »
'ΉΑΝΘΕΟΝ"
Κι»ηματ. ΟΜΙΛΩΝ
Ι. ΔΑΣΚΑΛΟΓΓΗΓΟΡΑΚΗ
Σημερον 5 1)2
«θά είμαι μόντ) μβΐά τα
Μεσάνυχιαι
9 1)2 «Σό—Μ«ότ» μέ την
Λάνκοβ Λεπλάντ
«γαθά
ϊ,οχισβ νά έκθειάζη τα
των δασών τού.
Ή τοαπβζαοία βΐχε μιά μβγά
λη πόρτα πού εδινβ κατ' ευ¬
θείαν επάνω είς ιό περιβόλω
Ό ήλιος. ή βύχάουττ) ζέστη
τοθ Σβλ" 'βρίου, τό άρωμα τής
Ιξοχήςχ :ών φυλλοον, εχαναν
τόν Λάν νά πάη ώς την
ηόβτα νά μίψΐ] έ'να βλέμμα πρός
την ύπαιθρον. Άλλ' ό Άλσίντ
«όν εφώναξε πάλι.
—Θΐ δίς άγαηηΐΒ μου, τού
εΐηε μέ έλαφρώς κοροϊδεντικόν
ΰφος, δτι έδώ έχομβ χάτι Ικ-
τακτονς λαγούς, μέ μακρυά τοί
χά σάν μεταξωΐή καί προ πάν*
των πολύ δυσκόλους καί ιτολύ
ηροσ6Χτικούς...Άηό πενταχό-
σια μέτοα απόστασιν μυοίζον-
ται τόν χυνηγό καί είνε αδύνα¬
τον νά τούς πλησιάσης. Ποέηβι
νά ϊΐνβ πρώττις τάξεαΐς κυνηγός
διά νά τούς πετύχ^.
Ό ρήτωρ ήτο ετοιμος νά συ
νεχίσιι μίαν ώραν άκόμη άλλ' ό
φίλος τού τί ν διέκοψε :
—Νομί , τού εϊπβ, ότι βΐνε
τόσο δύσκ*. όν νά τούς πιάσα
χανβίς ;
—Δυσχολωτατον Ι
—Κύττοξβ ηκόν :
Καί ό Λαντ "ίδβιχτϊ τό πε·
ζοΰλι τής πόο ..
Τό Ινα κοντά είς τό άλλο τα
εξτι χουνέλια εκάθηντο φοόημα
σάν μαθη-.αί τού σχολείον καί
επερίμεναν νά τούς δώσονν νά
φάνβ.
ΙΔΙΏΤίΚΑ ΔΙΔΑΚΤΗΡΙΑ
ΧΑΝΙΩΝ
Άνώνομος Έταιρία
ΠΡΟΣΚΛΗΣΙΣ
Παρακαλοΰνται πάντες οί
μέ%οχοι> όπως προσέλθουν
είς έκτακτον Γενικήν Συνέ¬
λευσιν των Μετόχων είς την
αΓθουσαν τού Ίδιωτικού Γ υ
μνασίσν Χανίων, (Οϊκημα
Παπαδοπέτρσυ, έν συνοικία
Κάτω Κσύμ—Καηί) την 9ην
Απριλίου έ. έ. ημέραν Κυ¬
ριακήν καί ώραν ΙΟην π. μ.
θέματα : Ημερησίας Δια¬
τάξεως, α') Έγκρισις έκλο-
γής Διοικ, Συμβουλήν, είς
αντικατάστασιν παραιτηθέν
•ών. β') Έκλογή ΈΛεγκτών.
ΟΙ επιθυμούντες, όπως με
τάσχωοι τής Συνελεύσεως,
μίτσχοι τής Έταιρείας, δέον
όπως αυμμορφω&οΰν πρός τό
άρθρον 28 τού νόμον 21 ·νθ
καί τάς διατάξεις τού άρθρον
23 τού Καταστατικού τής
"Εταιρβίας.
Έν Χανίοις 3 Μαρτίου 1933.
Ό Ποοεδοος Διοικ. Συμβουλιον
Ν. Β. Τωμαδάχης
Έ,Ν ΟΙΚΙΑΣ ΟΝ Τ ΑΙ 2 οΜα
άνώγειοι με δύο δ ωμαί· >-
νώγεια εκάστη καί 2 δωμ, ΐα
καί κουζίνα ή μία ίσόγιΐα
καί 1 δωμάτιον καί κουζίναν
ή ετέρα μέ μαγαζΐ κάιω καί
μέ κοινήν ταράτσαν καί αύλι)
μεγάλη μέ νερό δεξαμενής
καί πΐ'/γάδι μέ οβίγα. 'Εντός
τής αύλής 4 ίσόγεια δωμάτια
έμπροσθεν δέ αυτών έν μα-
γαζί. Έπίσης 600-700 μέ
τρ α κήπον μετά άμυγδαλεών
καί μουρνιών. Είς ιό βάθος
ύπάρχει άπο>>ήκη δυναμένη
νά χρησιμοποιών^ ώς γκα-
αΐά Κα·
σαπιά.
α') προσφορά δραχμάς
972 έτησίω--
4) Τής 1
152 1 οίκίο
είς Σπλάντζιαν.
α'( προσφορά
853Ο έτησέ. ς
Η) Τοϋ ντ'
2187 *τ
κειμένου ', εί
Χαλέπας.
α') προσφορά
1944 ετησίως
Ο( Των δύο δωματίων
τής ύπ' αριθμόν 672
οικίας χειμένης είς Άραπ
Τζαμί.
α') προαφορά δραχμάς
4.3ΟΟ ετησίως.
Οί σχετικοΐ όροι τής
προκηρύξεως έτοιχοκολ-
λήθησαν είς τό ενταύθα
'Υποκατάστημα καί Δη¬
μαρχείον.
αριθμόν
κειμένης
δραχμάς
αριθμόν
;αστήματος
Μ·ϊ ?τάνι
ΕΠΙΣΤΟΛΑΙ
ΠΡΟΣ 1ΝΩΝΥΜΟΓΡ.ΦΟΝ
Τό άνώνυμο γοαφεϊν είναι ά¬
νανδρον. Αύιό 2χω νά άπαντή
σω είς την άνωνυμογοάφον ό δ
ποίος μέ άπειλεί διά των έκιστο
λ»ν τού, δτι θά μέ φονεύση
κλπ. φλυναφήματα. Παοαχαλώ
αυτόν νά ελθτι είς συνάντησιν
μου ή νά μοΰ αποστείλη ένυπό
γράφον επιστολήν, καθόσον
ϊσως νά πρόχειται περ'ι παςεξη
γήσεως.
Χανιά 15 Μαοτίου 1933.
Ήοακλής Αναγνωστάκης
Ύ«οδηματο?ιοιός
ΥΟίΡ ΤΟΥ ΟίΙΟΚΟΜ. ΙΥΙίΙΤΙΟΥ
ΔΗΛΩΣΙΣ
Ό υπογεγραμμένος ίβρεύ;
Μιχαήλ Κουμής κάτοικος Πλα-
τανιά* Κυδωνίας δηλώ χαί διά
τοΰ τύπον δτι παραιτοΰμαι τοΰ
δικαιώματος της κληρονομίας
τοϋ αποθανόντος αδελφόν μου
Παναγιώτου Κουμή πρώην χα·
τοίχου Μαλαθύρου Κισσάμου,
Καί συνβκώς δέν αναλαμβάνη
καμμίαν υποχρέωσιν εάν τυχόν
έχει χρέη.
Τα επί της κληρονομίας δι-
χαιώματά μου παραχωρώ είς
τόν αδελφόν μου Εμμανουήλ
ιάτοιχον Μαλαθύρου, όστις ·
χει άναλάββι την χληρσνομίαν '
καί τάς λοιπάς νηοχρεώσεις.
Πλαταν^ τί 17—3—33
Μιχαήλ Κουμής
Τό προσωπικόν τού ενταθθα
Ύπ)ΐος τής Έθνιχής Τραπέζης
τής Ελλάδος απέστειλε «οός τό
Οικονομικόν Συσσίτιον δρ. 600
διά παροχήν δωρβαν τροφής είς
τούς σιΐιζομένονς υπό τονί
δρύματος άπόρονς. Έκ των
600 αυτών δραχμών οί 4Ο0 β"
ναι υπέρ τής μνήμης ττκ*μη
τρός τοϋ διευθυντού τού 'Υίΐ)
Ι ματος κ. Μπάκον καί α[ 200 ύ
δραχμάς | η£0 Ιη·ς μητρός τοϋ ύπαλλήλον
τής αυτής Τραπέζης κ. Κ. Χρυ
σάχτι. Τό Διοικητικόν συμβού
λιον τοθ Συσσιτίου εκφοάζει
τάς θερμάς αύΐοθ ευχαριστίας
πρός τό φιλάνθρωπον προσωπι
χον τής Έθνικής Τραπέζης.
Έπίσης ή Παγκρήτιος Ένω
οκ ~>ν έν ΆμεριΚΒ Κρητών
άπε 'λε πρός τό Οικονομικόν
Σύσι .ιον θερμόν έγγραφον δι"
ού γνωρίζει αύτφ δτι ή Ένω
σις των Κρητών Άμβρικής δέν
έλτισμόνησΒ τό φιλάνθρωπον αύ
τό ϊδρυμα τό έχπληοοϋν τόσον
θβάρβστον σκοπόν, απέστειλε
δέ συνημένως καί τσέκ 5.235.
Τό Δ. Συμβούλιον ΐοθ Συσσι
τίου διά τάς εύγβνεΐς διαθέσεις
των έν Άμρριχχ) άδελφών μας,
σπεύδβι καί διά τοΰ τύπθυ νά
εκφράση αυτοίς τάς θερμάς τού
Κοητικές Μαντινάδες
'Λποπερ ά-
σαν οί και-
ροΐ ΚΓΰμονν
σττ,ν κατοχή
σου καί Εέ-
πεφτα την
θέσι μου χι'
ΰψοννα τ ή
(διχή σου
···
'Ανάθε μ ά-
μαι άνε χτι
κ ιω κώς εί
χά χι' έχασα
'σαι πά β ά
λνπο ν μ α ι
τσή βραδτοές
κου ρχόιτουν
κι' βΰρισκά-
(σαι
«··
Ποϋ γενή χά
ράμι σου ή
άγαπη μου
ή πιτήδεια
γ ια τ Ι οέ εΐχα γιά καλίι μά ιΐσοι
γιά σκονπίθια. Ό Μνσιήριος
ΚΪΡ1Α10Σ
κ. Χαρ. Βλασσό
πουλος Διευθυντής Οίνοποιεί
ών Κρήτης δραχμάς 150 διά 30
δ<. οίνου έκ των οίνοιτοιείων. ΠΡΟΣΚΛΗΣΙΣ ΕΙΔΟΠΟΙΗΣΙΣ (£νσ·κιάζβται ηαο,ά την ΠλατίϊανΜειντάνι Χαλέπας ίκία Διώοοφος έκ Δωματί ών 6 κα) Κουζίνας καί Αύλής μέ Ηλεκτρικήν εγκατάστασιν καί δύο εξώστας. Πληοοφορί αι Παρά τ§ Δυ(δι δέσποινα Τσιγγοννάκη Βαφεΐον δόός Βώμ. καί παοά τφ κ. Δημ Φλεμειάχη Μεϊντανη Προσκαλοϋτται άπαντα τα μέλη τοθ ενταύθα Παραρτήμα- ι τος Συνδέσμου Άποστράΐων ι Αξιωματικών Ξηράς την 19ην Μαρτίου έ. Ε. ημέραν Κυριακήν | καί ώραν 10 π. μ· εί; Γενικήν Συνέλευσιν είς την αίθουσαν ι τοΰ ΔημαρχειΌυ Χανίων προχει μένου να γίνη έκλογή νέου Διοι κηΐιχοΰ Συμβουλιον, συμφώνως τώ άοθρω 12 τοΰ καταστατιχοϋ. Έν Χανίοις 9 Μάρτιον 1933. (Έκ τοϋ Γς^φβίου) ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ γραφε <ν με ήλβκτρικήν εγκατάστασιν Εϊσο δος έναντιδυτικής πλευοας ημο τικής άγοράς, παρά τοΰ Μι ιήλ Μουσουράκη. ΖΗΤΕΙΤΕ ΑΓΕΛΑΛΟΙ ΟΜΟΙΑ ΙΤΑΛΙΚΩΝ Η ΔΟΚΙΜΗ ΠΕΙΘΕΙ Απόδειξις τό κάτωθι έγγραφον ΕΑΑΗΗΙΙΗ ΑΗΜΟΙΡΑΤΙΑ ΓΕΝ. ΧΗΜΕΙΟΝ ΤΘΥ ΚΡΑΤΟΥΣ ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ ΧΑΝΙΩΝ Αριθ.Εκθέσεως β Κυρίους ΚΟΥΤΟΥΠΙΔΗΝ, ΠΑΥΛΙΔΗΝ ΚΑΙ Σία Τό προσκομΐσθέν μοί πρός εξέτασιν, έσφραγι σμένον δείγμα Ζυμαρικών τής έπιγραφής «ΑΓΕΛΑΔΟΣ» έξετασθέν ευρέθη Αρίστης ποιότητος, παρασκευασμένον έκ ΣΙΜΙΓΔΑ- ΛΕΩΣ. Ό Προϊστάμενος τοϋ Παραρτήματος (Τ.Σ.) ΙΩΑΝ.ΒΑΜΒΑΚΑΣ ■■■■■■ ■■■■■■«■««■■■■ΒβειαιΐΜει ■■■■■ 'Από τής 15 Δεκεμβριού "Ηρχισε λεΐτουργούν νέον 8ενοδ ο χ ε ι ο ν "Υ π ν ο υ "ΜΙΝΩΑ,, ΓΠΟ ΓΗΝ ΔΙΕΎΘΥΝΣΙΝ ΤΟΥ κ. ΣΠΥΡΟΥ ΧΑΤΖΗΔΑΚΗ Μέ εντελώς εύοωπαϊκήν εμφάνισιν καΐ διάκοσμον, μέ λοντρά, μέ εγκ ταστάσεις θβρμοϋ καΐ ψυχοού ύδατος μέ θαυμάσιον Ιπι,^λωσιν, μέ κτμφόο καί άνέσεις άγνσιστους μέχρι τούδε έντιιθθα, έ^κεκρΐμμένον δέ παρά τού Όργανΐσμού Τουρισμού θέλει πληοώσει μίαν σημαντικήν έλλειψιν τής Νήσου καί θ' άποτελέσυ μονα δικόν άπόκτημα διά την πόλιν καί άριστον διά την δια¬ μονήν ξένων οί όποϊ'ΐι θά επισκεφθούν την πόλιν μας, χαί οΐτινες ένεκα ρ7 λ, ί·ψΐ-<ος άχοιβώ; ξενοδοχείων πληοούν των δλους τούς !>.< ·ς άπιφευγον νά μάς επισκέπτωνται. • Απέθανε καί εκηδεύθη ποοχ- θές έν Φακωθιανά—Χαλέπας ό Κυριάχος Σαμιωτάχτ); κατόπιν ολιγοήμερον ασθενείας. Ό με- ταστάςύηήοξε τύτος καλυΰ οίκο γενειάοχουκαί πολυτίμου μέλους τής Κοινωνίας μας άγαπώμενος χαί τιμώμενς πολύ. Την κηδείαν τού παρηκολούθησε πολύς χά σμος ή δέ Ένομιακή Έπιτοο- πή τού Ίεροΰ Ναού Εύαγγελι- στρίας έκτιμώσα τάς πολλαπλας καί πολυτίμου; υπηρεσίας άς προσεφέρον είς την ανέγερσιν τοΰ ώς άνω ίεροΰ Ναοΰ δι" α¬ ποφάσεως της έκκλησίασεν δω- Οεάν τόν νεκρόν. "Ο «Παρατη- θητής» άπευθύνει τα θερμά τού συλλυπητήρια είς την φίλην οι¬ κογένειαν χαί Ιδιαιτέρως είς τόν έν Άγ(ω Νικολάφ υϊόν τού Μα νώλην. ΕΥΧΑΡΙΣΤΗΡΙΟΝ Μόλις συνβλθόντες έχ τής πλη ξάοης ημάς συμφοράς διά τοϋ θανάτου τον «οοσφιλοί; μας συ ζύγου ^καί πατοός Κυρΐά κου θεωρούμεν καθήκον όπως καί δημοσία εκφράσωμεν τάς εΰ χαριστείας μας ποός δλους εν γέ νει τούς συγγενβϊς καί φίλους οΐτινες τιμώντες την μνήμην τού ηκολούθησαν την έκφοράν. Ιδιαιτέρως ευχαριστούμεν την Ένοριακήν Επιτροπήν χοθ ίε- Οθϋ Ναοΰ τής Εύαγγελιστοίας ήτις κατόπιν δμοφώνου άποφά σεως της παρέσχε δωρεάν τό έκ κλησίασμα την χηροδοσίαν χλ. £ΐς εκτίμησιν των πολλαπλών πουσφΕοθέντων ύπηβεσιών τού είς τόν ώς άνω Ιερόν Ναόν. Έ πίσης ευχαριστούμεν τού ία· τοούς κ.κ. Παΐζην Βόλακαν ώς χαί τού; κ.κ. Στυλιανάκην Μβ· λισσάν δφθαλμολόγους διά την παοασχεθεΐσαν επιστημονικήν συνδρομήν καίτό πρόθυμσν εν διαφέρον μέ τό οποίον παοη κολούθησαν την ασθένειαν τού. Έν Φακωθιανά Χαλέπας τΰ 16)3)33 "Η σύζυγος Πηνελ. Σαμιωτάκη Τα τέκνα Μανώλης Σαμιωτάκη; Αγλαία Σαμιωτάκη ΜΟΑΥΒΙΕΣ — Ή 25 Μαρτίου δέν Γΐνπι φιιΐνβται Έθνική έορτή μόνον — Άλλά καί μερά Γουρουλί διχη — Άφοϋ κατ'αυτήν άρχίζουν έκδιδόμβναι δύο νέαι έφημβρϊ δι·ς εί; την πόλιν μας —Έξ ών ή μία ϋ γνωστή πά λαίμαχος συμπολΐτις* "Αλήθειαν —"Εισί 'ναι, μάτια μου, ό κοσμάκις, άλλβς νά παύουνρ κι λες νά βγαίνουνε —Ό Θεός όμω; νά μας βγά¬ λη σέ κολό τή ίφημεριδομα- "ίον, ή όποία μάς κόλλησβ ώς άνη γρίιτπη — Αλλ' έκτός τής έπιδημΐας α ■, των έκδόσεων κάτι δλλο πεοιεργο συμβαίνει κατ' αύτάς — Διευθυντής διακοπείσης εφημερίδος φέρων μεθ' εαυτοΰ, ώς ο κοχλίας τό κέλυφος, τόν βαρύγδουπον τίτλον — Κατακεραυνώνει τό κοινόν άπό τάς στήλας ετέρας συνά¬ δελφον, τής οποίας δ Διενθνν- τή; έν τω μβταξύ πήγε περίπατο —«Όπερ έστί μεθβρμηνευό μενον ότι ό «Έλβύθερος Κό Ι σμος» Ελαββ σχήμα αρχαίον Κο ' θόρνου καί περιέλαββ. Δυό Διευθυντάς =Τό οποίον πάλιν είναι πα- ρήγορο, διότι μέχρι τούδε καί ένα; Διευθυντής Επεφτε πο¬ λύς είς τάς Ελληνικάς 'Κφημε ρίδας ==Τό χθβσινό νερό τής δεξα- μενής ήτο χρώματος λεμονάδας —Καί ό κόσμος έσταυοονο ίΐεΐτο Ρ|ΐ χό φαινόμενον —"Απαξ πού είναι καί σαρα χοστή και 8υμάται τα θρησκευ τικά τον καθήκοντα —Μέ τούς τος αΐωνίσνς χαι- | ρετισμούς τής Παναγίας ==Οϊ όηοΐοι σνγχεντροΰν τό φιλόθρησκο κοινό στίς έκχλη ι σίες. Ό κ. Κωστής Γ. Πβρρβ έμπορσς Λάρτου Αθηνών απέστειλε 500 είς μνημόσυνον τ*ης"..β. ενός έτους Αποβιωσάσης σ"υ". ζυγόν τού Αγλαΐας είς το - ΐαύθα Εθνικόν Χ φεΐον. Ή Διεύθυνσις εύχαρ(σΐϊϊ θερμώς. -Ή Ένοριακή Έπιτροπή των 'Ανίων καί βαυματσυρ. νών Άναρνύρων τής πόλεώς μας εύχαριατεΐ Φβρμως ιΟΟς κάτωθι δωρ^τάς υπέρ τή{ έπιακευής τοϋ Ιεοοϋ ναού. 1) τόν κ. Ιϊτον Πανηγυρά- κην δρ. 75, 2) την η. Εύαν. θίαν χήρα Γαλάνη δρ. 185. Ό Πρόεδρος Έμμ. Κοκολάκης Χορευτικόν 7έϊσν Αυριον Κνριακήν χαι ώραν 6 1)2—9 1)2 δοθιΐσβται σύνηθες χορεντικόν τέϊον τοϋ ΟΙκονομικοΰ .Συσσιτίου έν τη τΊλβκΐροφοοτίστφ αΐθούσυ αντοΰ Τιμή δραχ. 10 χαί 15. Κρητικόν 'Ωδβΐον Κυριακή 19 Μαρτίου 1933 ώρα 5.30' μ. μ. Έννάτη συ· ναυλία μαθητική. Τροφός Τροφός ύγιής καί μέ καλάς βυστάσεις μέ άφ&ονον γάλα 1 πρσσφέρβται ν^ θυλάζο τέ¬ κνον. Πληροφορίαι ηαρά τφ κ. Νικολ. Τζσμπαν^κη άνω Ι Κούμ—Καηί. Την 25 έπακεκδίδεται ή συνά δβλφος ΆΛΗΘΕΙΑ' ΠΡΟΚΗΡΥΞΙΣ Άπσσνρθέντος τού τελευ¬ ταίον πλειοδότου προκηρύσ· οομέν πλειοδοτικήν δημοπρα οίαν διαφόρων είδών η"τι·ι, κεράμων, πετρών, άγγοναρί- ων, τούμπλων καί κανσοξύ- ' λων ευρισκομένων έν ιφ ναφ | Άγίου Νικόλαον Χανίων. Παρακαλούνται οί βουλόμενοι όπως ηροαέΙ·άωβιν καί πλειό δοτήαοοσι την 19ην Μαρτίου 1.1. ημέραν Κυριακήν καί ώραν 11-12 π. μ. (Ή Ένοριακή Επιτροπεία Αγ. Νικόλαον (Σπλάνΐζιας) Χανίων). Πανεηιστ. Παδούης Δέχεται έπιον ^εις έν Βάμω καθ' ς,κάστην. ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΙΣ Καθίσΐαται γνωστόν δτι ου- δβμΐα των έν Χανίοις Προσκο πιχών Όμάδων διετάχθη δ«ως λάβη μέρος κατά την σημερι¬ νήν «αρέλασιν των 'Λθλητικων Σωματεΐων εν τω Πεδίω τοΰ "Λρεως ώς ανεγράφη. Εζητήθησαν μόνον Σαλπιγ- κταί χαί παρεχωρήθη τμήμα τοιούτων. Ό Το«. "Εφορος Προσκό- πων Χανίων Ιΐολ. Κλάδος ΕΙΔΟΠΟΙΗΣΙΣ Τό έμπόρευμα τής διαλύ οεως τοθ Καταβτήματος τού κ. Σιάμ. Σαανουδάκη μετε¬ φέρθη αίς τό Καταστήμα ΐσύ κ. Έμμ. Α. Γεωργακάκη είς τιμάς άσνναγωνίστως ευθύ¬ νας. Μία επίσκεψις άρκεϊ. ΙΙροτιμάτε πάντοτε τόν Εργολάβον κηδείαν "Οσσι έχετε νά κάμητε κλπ ρονομικάς δηλώσεις πρός την Οίκσνομικήν ΈφορΙαν άπο· τανθήτε εί; τό Γραφείον τού κ. Γεωργίου Μ. Χατζη- μΐχελάκη (Κρύο Βρυσάλι— Χανιά). Ή πρσθεσμία διά τάς έκπροθέσμσυς δηλώσεις λήγει την 31 Μαρτίου. ΕΙΔΟΠΟΙΗΣΙΣ Την 23 Μάρτιον αναχωρεί διά Βόλον, θεσ)νίκην ό Τα- χυδρόμος Μιχ. Φουρά- κης καί έπιστρέφει μετά δβ· καήμερον. Πληροφορίαι είς τό έστιατόριονθεοδ. Γεωρ γΐακάκη (δδός Κισσάμσυ. ΝΕΟΝ ΚΕΝΤΡΟΝ Η "ΑΝΑΤΟΛΗ,, ΕΜ. ΛΥΚΑΚΗ Εν ΓΑΑΑΤΑ Φέρομεν είς γνώσιν τού άξιοτίμου κοινσΰ ότι άπό τ«ς , παρελθούσης Κυριακής ή,. · Ι χισε τάς εργασίας τού τό νέον Κέντρον είς *ό χωρίον Γα λατά υπό την έτωνυμίαν ΑΝΑΤΟΛΗ καί είς την θε σιν «Πλαχούρες». Μπύρα— οΰζο— Κονιάκ —μεζέδες τής ώρας κλπ. Φιήνεια, καθαριότης, περι¬ ποίησις άκρα. | Επισκεφθήτε μας γιά νά πεισθήτε, ! -———-—_—-_-____———-- ΖΗΊΒΙΤΑΙ Νοαοπόμος δι* } υπηρεσίαν Ιατρείον. Πληρο- ψοοίη «βρ' ημίν. τα 90 β)ο ΤΟΝ ΑΣΘΕΝΕΙΩΝ «ροέρ-^οντβι έκ μλύντε «ν των έντέρων. Λαμβά- νοντίς κάθε τιρωί μιά «.ου- ταλιά ΜΑΓΝΗΣΙΑ Σ. ΠΕΛΛΕΓΡΙΝΟ θά: κοτταστήσετε τόν ορ¬ γανισμόν σας Ικανόν νά αντισταθή είς κάθε έπιδη- μικήν μόλυνσιν. Μία «ιάΛη, έιταρκοθσσ διά πολλάς δοσεις, είνε άττα- ραΐτητος είς κάθε οικογέ¬ νειαν. Ζητήσοττε άττό τόν φοτρ,μα- κ<—οίον σσς νά σάς προ- μτίβεόστι την γνησίαν ΜΑ- ΓΤίΗΣΙΑΝ Σ. ΠΕΛΛΕΓΡΙ¬ ΝΟ μέ την εΐκόνο τοΰ προσχυντιτοθ καί την Οπο- ήν ΡΚΟϋΕί Μόνοι κοπασχευαστα(: Ι^ΑΒΟΛΑΤΟΚΙΟ ΜΟϋΕΚΠΟ - ΰγχεκοιμένη ικχρά τοθ οηουργεΐου 'Υγιβιντις. 'Λττοκλβισ'ηχός Λντιιιρό. σ«.·ιος 6ι' βλην την Έλ· λαδα: ΘΕΟΔ. Σ.ΒΑΖΙΛΕΙΑΔΗΖ Ευριπίδου 6, Αθήναι Έκποιοΰνιαι είς τιμάς εύ· καΐρίας Κασμήρια όλόμαλλα διά χοστούμια, παλτά, καί παι· δικά (άπό 150-250 δρ. τό μέτρον) ΈίοΐκαΙ έκπτώ /εις διά Ράπτας Γραφείον ΜΙΝΕΡΒΟΥ Παρά την προκυμαίαν ΜβΗίΙΙΗΜΙΙΙ Τα διεθνούς φήμης βς. , ι*Ρί«*«ΠΕΛΛΑΐΙΜα ρουλη ετέθησαν είς κυ- »_»τ ί"~' ,"»ΐ'ηβατε τα **οτα δΐαφορα -ρατή- ρια. "μ"'Α ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΙΣ ΣυναντήσατεΤον κ. Γεώργ. Βροντουλάχην έν Μουρνιαΐς όστις ένοικιάζβι διά μίαν 4ε 1 «ίαν τό Ιξοχικόν τού Κέντρον (δηλαδή πβριβίλιον μβτά οικίας «ονζΐνας κλπ.) είς τιμήν πολύ Ι ^υγκαταβατικήν.____________ ΕΥΚΑΙΡΙΑ Πωλεΐΐαι ^ ένοικιάζεται παρά τό Καστέλλι οίκία άπαρτιζομέ- νη εκ 5 δωματίων καί κουζί- νας. Πληροφορίαι Ξβνοδοχεΐσν | Αχρόπολ1ς χα>( Κ(ίτωθΕν τής {.
, °ιας οϊκίας άποθήχη Καρβού-
, νων Καλκμάτα.
ΠΑΓΚΡΗΤΙΟΣ
ΕΗΡΟΜΗΙΕΡΩΣΟΑΪΜΟΝ
Διοργανουμένη υπό Έπιτροπής
7-28 Απριλίου
Παραμονή ιίςΆγΙους Τόπους
15 ημέρας. Είσιτήρια «αί πλη-
οοφορίαι παρά τοΰ διοργανω
ϊοΰ χής Έχδρομής Εμμανουήλ
, Ιζανακάκη ΣυμρολαιογρΓ—' -
^■γονρομάλλη ΧανιάΚρήτ
|ν
ώς
,ήν δι
Ε1(Ιι ,
«ίοο
"
«χούν «
ό δΓ ού.
νίνο-ιο
ϊααά-ον
«6; «ήν '
«ακι
5{«ον όβδηβ
.άδαμ> ·' Καί βμβ
ιό·
μ
μάς §χουν
μβις θά
ιαΐά «Αν ΰΜαιιΙαν «ι
μβ;.
ξιοί βαιΐος Ινο(τ
ΐλί
Α
Α
Ικιΐνοιοί όαοΐοι βίχο
πβσκοβαυλΐαν νά ι!
βουν ιήν Ι8ουσιν κρ
ιήν >όλι« μας »αβ
μαιος ι()ς 4ν Θισσαϊ
νφιοιαμίνης παιρκ
ιϊιης δογανώσββς α
^Ένωσις 'ΕΧΧά,»
Ινηνχ&ς Ιχβι αποθιι
ιι ϊί) Κοάΐος δέν ού
μισθάρνων
»ον ιλν ξίνΓ ν προ κ
8*ν αί οποίαι καϊ β(ς
»ος δρΑοιν.
**·
ΐοβΐο Οιά
4- ΐοθ
«θα,ο
♦··

■.■κ* >
:.:· *«,
ΞΙΑ'
'*» βΐι οί
Π
Ι"
φ τοΰ
Ί
Μάκ" $
>ς ι<Αι αβκιί. ν«0«$ **"" ·λλ« καΐ «<"' 80 '» ΒΟΪ ΐίαν ης ίς ««' θ ν ι»σ*ν II ΧΑΝΙΑ 19 Δβν γνωρίζομεν ποβ δφβ. λβ«αι «ό χ&βσινό" θόλω μα, «ό οποίον ένβφάνισβν βΐς «ούς κατο.κους Χανίων «ό ΰδωρ «ής Δίξαμβνής. "Οπως καί Ιν ζχ1 «ό πράγ μσ, λυπονμβθα πολύ, διον» ϋΐμβθα ύποχρβωμένοι νά διαβισϊώσωμβν «ό δθλιον κα«άν«ημα «οθ Ύδραγω- γβίου μας, ώς καί «ήν αμο ριμνηα.αν «ήν οποίαν «ό¬ σον δ Δήμος, δσον καί αί Ύγΐίΐονομικα· Υπηρεσίαι, δεικνύουν διά «ήν ύδρευσιν ΑΠΟ ΑΪΚ'ίΊΠΙ ΕΙ5 ΝΥΚΤΕΡΙΝΑΙ ΣΧΟΛΑΙ Τμήμα Αρρενων Τμήμα Θηλέων | (Άνεξάρτητα αλλήλων Εγγραφαί άπό 15 — 31 Μαοτίου είς τό 7όν Δημ. Σχο λεΐον Πεδίου Άοκος κηθ' εκά¬ στην άπό 6—8 μ.μ. "Έναρξις τακτικών ΛΙα- θημάτων.Άπό 1ης Απριλίου 1933. Αί Σχολαί θά λειτουογήσυυν έν τψ ηαοά τώ ΙΙεδΐφ τοΰ Ά- ρεως Σχολβ'ω τοθ Συλλόγου. Παρακαλοϋνται πάντες οί^δυ νάμβνοι, όπως παοουσιάσωσιν τούς απόρους καί ?ργαζομένους νέους καΐ νέας, ίνα ?γγοαφώσιν Η 2ΗΜΕΡΙΝΗ ΙΟΑΙΙΙΗΗ ΕΟΡΤΗΙ ΧΟΡΗΠ<Σ!Σ ΑΔΕΙΩΝ , Η ΕΛΑΙΟΠΑΡΑΓΩΓΗ Σιίμβρον καί πβρί ώραν 2 1)2 μ.μ. βίς τό Γνμναστή ριονττΐς πόλεώς μβς θβ γίνη ή έπίαημσς έναρξις «ου Πρω ταθλήματος «ο« 1933 υπό «βν όμάδοσν τής πόλβώς μας. Τό πςόγραμμα των ά γώ'ων χατά τβύς όπβίονς θά παοαστονν οί έντανθα Πολιτικαί καί Στρατιωτικαί Αρχαί ώς χαί β! Προξβνι καί έχει ώς ακολούθως : 1) Παρέλασις των 'ΑΟλητι κων Σωματΐίων μβτά των ομάδος Ι σθή ή ΰγβία μας οίον αηό «6 νβοό ; ♦ ** Ι σημαιών των, μβτά «Λς πόλβως. Πρός Θβοθ δβν βΐς τάς σχολάς Ι -βοοκόπων τής πόλεως να Λσφαλι· "·'■':''-'-' "''·'"' . 2) "Οβκος τοβ Αθλητοβ. «ουλάχι ΕΙΔΟΠΟΙΗΣΙΣ Γενικοβ ένδΐαφέροντος Ό Κόσμος λέγβι «ώς δεν κά- ΕπΙ «Ο εΰκαιοια «αυ*υ α- μνει ρούχα διότι τα ραπτικά υ- ναφίρομβν βΐς «ούς άρ· ^ώθησαν. _^ «. />_ /^ια τΟϊ;Ιο άπεφάσισα νά έο·
γασθώ μόνον γιά τή ζαπ, καί
χωοίς κέρδος.
Ράπτω λοιπόν άπό οήμεοον
μέ καλά δλιχι), χαί εργασίαν μέ
ίφαομογτίν τελείως ήγγυημένα
*αΙ κάθβ γοϋστο καί μόδας. '
1) έψδυμ. άνδρικάς δρ. 450 ( Ή ΓβνΐΗτ, Διοίκησις κα·
2) παιδιών > 300 , τόιχιν τηλβγραφήματος τοΰ
Επί «ά βύ-αΐϋία ταύ»ο α
ναφίρομβν βΐς «ούς άρ·
μοδ.ουςδΐι εξωθί αχο·βώ;
«ής οίχίας ΣγουοοΟ παρά
«ά Δικασιήρια, οί ύδροσω
λτ,νβς δχουν «.αϊαοιραφη
ΜαΙ μολονόη δι" αΰιΛν διο-
ΚΒΐβύονναι βΐς «ήν πόλιν
πολλαί άκαθαρσ.αι, Μοί έ-
2) Οοκος το η
3) 'Απονομτ) Βραβείον
κβλτίς εμφανίσεως καί η*
ραστάσβνς.
4) Άγώνισμ· Άκοντίου-
β.σκου.
5) Σννάντηαις Τάλω—Ό
μίλον.
6) Χυνάντησις Κρητικοΰ
Άοτέρος Άφάβου.
ΑΙΑΙΟΟΗ Μ1ΟΗΜΑΤΝΝ
γένο.«ο κατ' επανάληψιν
παράπονα πρός «όν Δήμον
«αί πρός «ήν ΎγΐΒΐνομικτΐν
Ύηηρβσίαν, ούδεμία μέρι
μνα βν ΐούιοις ελήφθη ποός
διόρθωσιν «οθ νοηοΟ· Τοι
οΰιον οβδηρι«ισμόν δέν ζα
νάδαμβ ! Εαί δμως «μα
ένσκήψο καμμ.α έπιδημ·α
κύφου «ό«β, θά ΝΐνηθΑμβν
πρός λήψιν σπασμωδικων
μέιοων! Άλλά «ό«8, εάν
μάς δχουν ίποληφθό δυνά
μβις θά «άς σ«ρέψωμβν
κα«ά «ών ύ«αι.ίων «ής συμ
φοράς μα;.
Αξιοί ηαν«ός έπαίνου εί¬
ναι οί συμπολί«αι μα£
έκβΐνοι ο! δποΐοι βίχον «ήν
πρωτοβουλίαν νά άναλα-
βουν νην Ιδρυσιν κμΐ είς
«ήν πόλιν μας παραρνή·
μανος «ής βν Θβσσαλονίκη
ύφισναμϊνης πα«ριω«ικω
«άνης δργανώσΒβος «Έθνι
κή "Ενωσις Ελλάς» διόΐι
δυσνυχως Ιχβι ά.-ιοδειχθή δ
«ι «ό Κράνος δέν δύναται
ά πα«άζη όλοσχβρβς «άς
άνα*ρβπ«ικάς ένβργβΐας δια
φόρων μισθάρνων δργά·
%ων «Αν ξίνΓ ν προπαγαν
δΛν αί δποΓαι καί βίς «ήν
πόλιν μας δρβσιν.
» 400 νομαοχοΰντβς Ηρακλείου
Ι 80 διέταξε «ήν ·πί ΙΟήμερον δι
3) ηαλτά
4) παντσλόνια
5) νκυλότες > 80 ακοκτ,ν των μαθημύτων
Μή σάς ίξαπατούν άπό ρε- ' των έν τή πόλβι ταύτη λΐι-
< τουργού«των έκπαιδβντιιρί [ ών Μέσης καί κατωτέρας έκ παΐδεύσεως, σννιπιίαττ,ςέξ· Κατόπιν αποφάσεως τής Γβνικής Δισικήσβαις έχορη γήθησβν άδβιαι κανονικαΐ καί άναοβωτικαί βίς τοΐις κά τωθι ύπαλλήλονα των ΤΤΤ. Κρηταωνάκην 'Ηρακλβίου, Κατσαβαΐκην Βρνσών 'Απο- κορώνθυ, Σταματάκην Πύρ νόν 'Ηρακλβίου, ΠβΜταΐω άν νού 'Ηρακλβίον, Κοκολά κην Χανίων. Νοντάκην Έμ πάρον, Πβνρόπουλον Χαν( ην. καΙΆναστασάκην Ήοα- κλεΐον. ΟΙΚΗΜΑΓΑ ΡΕΘΥΜΝΗΣ Τ· ύπουργιίον Ποονοίας Οι' έγγοάφου τα» πρός την Εθνικήν Τράπεζαν ΑαΡαχα λβΐνά διβτοχθά τό Ύ)μα Ρεθύμνης καί υπογραφή τα Πωλτιτήρια ανμβδλσια των έκεΐ 95 οίκημκτων ών την αγοράν άπεφάσισβ ώς γνω στ όν τό Κρητός. ΤΟ ΚΥΝΗΓΙΟΝ Τό Υπουργείον Γεωργίας προκειμένον νά τρο-οποιή ου τόν Νόμον περί Ταμ. Προνοίας Έλαιοπαραγοογής παρακαλεΐ ττ,ν Γιν. Δ^σιν νά κροτε(ν0 τάς κατά την γνώμην της έπβνβκτβΌς τρο ποποιήσεις. ΑΘΩΩΣΙΣ Είς «ό ΕαΝουργιοδικΒΪ· όν «ΐ,ς ηόλίώς μας ΙξβδΐΜά σθη η ύπόθβσις τοϋ έκ χσι οίου Εαλονύχνι Ρεθύμνης Γβωργίου Κουνβνιδόιιιη Μα «ηγορουμένοο δ«ι ώς γραμ μαΐβύ; «ής Νθινόιητος Κα- λονύχΐι «υγχάνιον ύηβξήρβ σβ δημόσιον έγγραφον. Έμ δρων «όν Ιϋήρυξβ «ής άποδιβομίνης κανηγο ρ(α:. Την δίκην «αύτην πάρη· κολούθησβν αρκβΐός . V σμος δ οποίος καΐ δμβι ε «βλείοο; ίκανοποιημίνος 8ν «ής Ικδοθείσης άποφάσιως· ΠΛΗ ΡΩΣΙΣΘΕΣΕΩΣ Τό Ύπονργ. Οίκονομικβν παρακαλβϊ την Γιν. Δ)σιν νε>, πληρώση έπβιγόντως
την θέσιν κλητήρο, Τα
μΒίον ΜΒθαράς.
ΟΙ ΑΝΕΡΓΟ»
Τό Ύκονογ. Έθν. Οΐκονο
μ(ας ζητβί δι' έγγοάφου τού
πρός την Γ. Δ)σιν ατατιστι
των άνέργων
κην των άνέργων κροκιι
«ής αποδβικνιχη'ς διαδικασί Ι μέυου νά διακανονισθή τό
κλάμες
Χανιά τί 10)3)33
ΠΠΤ. ΚΟΛΟΚΟΤΡΩΜΗΣ
"Εναντι άδελφών Ναξάκη
ς
πλ«σε»ς τής έπιβημίας
γοίππης,
τής
Εκοινοποιήθη πρός τ&
δασονομεΐα τηλιγοάφημα
τοΰ ύπ·υργΐίου Γεωργίας ε¬
πιτροπών την θήραν των
ένύδοων λιμνών καί βαλτ»
δών έΉτάσβων άπό 15 Μαο
τίθΗ μβχρι 14 Απριλίου είς
άκτίνα όν ■-' αλντέοον 50
μέτρνν κέ, <«αί μόνον υ¬ πό Κννηγων έφθδιοιβμένων βι' αδείας θήρας διά την χν νηγιτικήν περίοδον 32—33. άς δεν προίκυψΒν ουδέν σνοιχβϊον Ιπιβαρυνΐικόν, οί δέ δνορχοι Αποσυρθέννβς Ι βΐς σύσκεψιν απεφάνθησαν υπέρ «ής αθωώσβως «ούΐου «ό δέ δικαστήριον «ών συν· ζήτημα αυτών. ·ΕΣΤΗΝ"ΑΐΓ/ΗΝ.,-« λούνται διάφορα έπιπλα την Κυριακήν καί ιοραν 10 π.μ. μέχρι 4 μ. μ. Θεοχ. Χαρΐτάκης ΑΠΟΚΤΗΣΑΤΕ ΒΙΒΛΙΟΘΗΚΗΝ ΜΕ ΕΥΚΟΛΙΑΝ ΠΛΗΡΩΜΗΣ Ζητήσατε καταλόγους πληροφορίας άπό τό Βιβλνοπωλεϊον ΦΟΡΤΣΑΚΗ -Χανιά Άριΐ ιλ. 186 ΓΝΩΣΤΟΠΟΙΗΣΙΣ Ό άπό ετών γνωστός Ιν τβ πόλει μας Ταχυδοόμος Χανίων — Ιΐβιοαιώς—"Αθηνών Έμμαν. Δβικτιίκης γνοοσιοηοιεΐ δτι πρός ευκολίαν τής πελατείας τού ηνοι ξβ γοαψΕΪον είς την δδόν Παλαιά —Άγοοά καί παραπλεύρως τοϋ Είγοστασίουύποκαμίσσων τοΰ κ. Κουκουράκη, ένθα θά δέχεται χαί θά παοαδίδη τάς παοαγγε- ' λίας των κ.κ. πελατών τού. Ι Πρός βΰχεοεσιέραν δέ χ«! τα- >
ιοχνιέραν εκτέλεσιν των διδομέ
νοον παραγγελιών βκανόνισε ήμέ
οαν άναχωοτίσεως έ* Χανίων 8-
Καστον Σάββατον άνελλβιπώς
καί επάνοδον ίχάστην Τβίτην.
Διεύθυνσις εν Ά ° ]ν<'ΐ.ς Άδρι ανοθ 61 κατάστημα Νικ. Σχα- ράκη. "ΚΡΜΤΜ ΦΙΛΠ-. Γενικόν Κινηματογραφικόν καί Διαφημιστικόν Γραφείον ΣΤΕΦΑΝΟΥ Ι. ΜΑΥΡΑΚΗ Όδός Τρΐμάρτυρος ΚΐνηματογραφΐκαΙ ΜΠΑΚΛΑΤΙβϊ Λήψις καί εμφάνισις τοινιών, διαφόρων ζουρνάλ, διαφημιστι- κων ταινιών, ποδοσψαΐριχών μάτς, ιελβτών κλπ. Φωτογραφΐκαί Φωτογραφίσεις, μβγενθύνσεις φωτογραφιών, έμφανίσεις καί έκτυπώσεις φωτογοαφικων φίλμ «λπ. Δΐαφημΐστΐκαί Διαφημίσεΐς παντός ΕΪδουςίίς Κινηματογοάφους, ΈφημΒρίδας Ιΐβριοδικά, τοίχους κλπ. βΐς όλό την 'Ελλάδα Ήλεκτρολογΐκαί Εκτέλεσις ηλεκτρικήν 8γκα- ταστάσεων, Ι/τισκευών, έπιδιοθ θώοεων ήλεκτρικών εογαλείων, Ι προσθήκαι κλ<τ· ί ΝΟ-ΗΜΑΤΑ ΓΕΩΡΓΙΟΣ Β.ΤΣΟΥΡΗΣ ΙΑΤΡΟΣ Διατβλέσας επί τριετίαν έσωτερικός ίατβός τοθ Κεντρικαύ Νσσοχομείοι» Προσφύγων "Αθηνών. Είδικώς ασχοληθείς είς την μελέτην των σ«ννβ· νών νόσων; ΕΑ0Ν0Σ1ΑΣ & ΚΑΑΑ-ΑΖΑΡ Είς τα Πανετΐιστήμια Παρισίων Ρώμης καί τα Ίνστιτοΰτα Αθηνών καί Σκοπίων. Δέχεται ίίσθενεΐς καθ" εκάστην 9—12 π.μ. καί 3—7 μ.μ. είς τό φαρμακείον τοϋ κ. Στ. Μά !ΗΗ(1ΙΙΙΙΙΙΙ ΙΙΙΙΙΙ 3 *♦♦ Ηνέα Κυβέρνησις Μα«ά «άς Ι." Αθηνών πλη- ροφορΐας θά πρι ββ ? ; την Αναθβώρησιν «ών ^υν«ά- ξβων «αί «οΟγο διά νά μή δίδωνται έκ «οθ Δημοοίου ΤαμβΙου κρημά«ων δνβυ λόγου Εάν οί σημβρινοί Ευββρνή»αι δέν ^πάσχον ά«ό μυωπβΐαν θά δβλβπαν διι «ήν Αναθβώρησιν «Αν συν«ά|βων δκαμβ ή Κυ- βί ο νησίς Βανιζέλον ή δποία προέβη βΐς «ήν διακοπήν πλΒ.σ«ων δσων συννάζβων Ιφ' δσον δέν άπβδεικνύΒ«ο διά επισήμων σ«ρα«ολογι κΑνσνοιχβίων δ«ι οίδιά οδς χορηγ«ΐ«αι ή ούνιαξις 6φο· νβύθησαν, ίξηφανίσθησαν ή Ιπαθον Ιν πολέμω. Ευ- νέπΒΐα «οΰΐο ύπήρξβ ή διακοπή «Αν συντοξεων Μολλων συν«οξιούχοον «{,ς νήσου μας. Αλλά βΐπομβν διι ή Κυβίονησις πάσχβι άπό μυωπ)αν καΐ θέλει» νά παρουσιάζη ξένας ένβρ- γβίας ώς Ιδικάς της. ΟΦΒΑΑΜΙΑΤΡΟΣ { Ίατοός πρώην βοηθό; 2 τής Όφθαλμολογικής Ι Κλινικής τού Έθνικού · Πανεπιστημίου καί τού ! Όφθαλμολογικοΰ τμήμα ! τος τοΰ Κεντβΐκού Νσαο· | πομζΐον Προσφύγων Ά- | θηνών. | Δέχεται καθ* εκάστην ^ 9—12 καί 3-6 μ. μ. | Όδός Κιααάμου έναντι | Κλινικής Γ>ωογιλά _εν-
χάον.
ΠΡΟΣΟΧΗ
Καθΐστώ γνωστόν είς τό σεβαστόν κοινόν
τής πόλεως ότι ήνοΐξα Υποδηματοποιείον
τελευταίου τύποα παρα την οδόν Μπεττόλο
(Παπλωματάδιχα)
Διορθώνομεν παντός εΐδους υποδήματα
εφάμιλλα τής όδού Σταδίου Αθηνών.
Έγγνώμεθα είς τούς Κυρίους καί Κυ·
ρ£ας οί όποίοι θέλουν μάς προτιμήβϊΐ,
στερεότητα, εφαρμογήν, κομψότητα καί
τιμάς ασυναγωνίστους, 'νπερτεροϋμεν βίς
τέχνην καί στερεότητα.
ΓΕΩΡΓ. ΛΥΜΠΕΡΑΚΙΣ & Σ^
Άναλαμβάνομεν
πάααν
Κολλΐνεχνΐκήν εργα¬
σίαν ήτοι :
Επιγραφάς
Δΐαφημήβεςς
Δΐακοσμήσεις
Ν. ΚΑΡΑΤΖΑΣ
Ηλεκτθΐ>νόν Καταστημα
Σ. Άποστολίδου
καί Γ- Γεωργίου.
ΕΛΕΥΘ.ΜΕΤΑΞΑΚΗΣ
ΠΑΘΟΛΟΓΟΣ
ΝΕΥΡΟΛΟΓΟ_-ΨΥΧΙΑΤΡΟ_
Ειδικώς ασχοληθείς είς την μελέτην των Νευ-
ρΐκών,-Νευρασθενείας, Έπΐληψίας, 'Α-
νικανότητί.: Κεφαλαλγιών, ήμΐκρα-
νίων κ.τ.λ .—καί ·»·υχικών Νοση-
μάτων έν τώ Δημοσία) «!·υχΐατρείω
Αθηνών καί έν τώ Αίγινητείω
Νοσοκομείω
Έφαβμόζσνΐαι αί νεώτατσι διαχνωστικαΐ καί Θερα
πευτικαί μέθοδσι («1·υχοθεραπεία, ΙΙυρετο-
θεραπείαι καί λσιπά( των ώς άνω νοσημά%ων,
ΔΕΧΕΤΑΙ μόνον εκάστην ποωΓαν 9—12 π ■*·
έν τή οίκ£α τού (&$. τηλ. 1 90) παραπλεύρως
οικίας Επίσκοπον παρά τό Κινηματοθέατρον
'
ΓΕΟΡΓ.ΑΛΕΞ.ΜΑΡΜΑΤΑΚΗΣ
Χεΐροΰργος όβοντοϊατριός
Διπλωματούχος Έθνΐκσύ Πανεπιστημίου
θέλει δέχειαι την 14, 15, 16 καί 17 Μαρτίου είς Κα¬
στέλλι την δέ 18 είς -οκκολιές.
■
■
**"
*·*
ΕνΑ από «ό ίνα μέρος ή
Ευβέρνησιβ *ί}ς ΠΒρι-
συλλογής Ιξαγγέλλει οΐκονο
μίας καί μΐχρι «Ταλλήρον»
Λκόμα, αΰ«η βΐναι φρέσις
δηλώαβων χον Ύπου|γοΟ
«ής Δικαιοσύνη;, άπό τό
δλλο μέρος ύπογράφΒΐ δι·
α«αγάς μβταθίθΒων άνωϊί
ρων καί κα«ω«έρων ο«ρα«ι
ω«ικΑν καί δημοσίων ύπαλ
λήλων έκ «Αν οποίων βββαί
ως δ πρσϋπολογισμός πολ
λούς ακρω«ηριασμούς θά
ύποσιή. Αλλά αΰΐό δεν έν
διαφέρβι σήμερον, δίΐότβ
μόνον ή ίκανοποίησις τ·ν
κομμα«ΐΝΑν έμπαθβιΑν βα
Οΐλβύιι,
ΕΥΤΎΧ.ΓΠΑΑΑΗΚΑΡΗΣ
Δικηγόρος
Πσινικαί, Πολιτικαί ύ-
πσθέσεις & Δ:οικ77ΐικαί,
Γραφείον παραπλεΰοαις
θεάτρου €Πάνθεον> παρά
την Νέαν Πλατείαν
ΔΙΑΝΥΚΤΕΡΕΥΟΝ ΦΕ«ΈΤΙ·ΟΤ)ΌΙΕ(ΟΝ
ΜΙΧ. ΜΑΡΙΝΑΚΗ,
,καλε' κ»πιι;ι:
ΝΙΙΟΔ.02. Β. ..ΗΑΔΙΙΗΣ
&
ίϊΐϊΐιθΣ ν. φουιιοιααιη:
Καθηγηταί Φιλολογίας
'Αναλαμβάνουν
παραδόσεις
(Πληροφορίαι: Ίδιωτικόν
Γυμνάσιον)
ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ Γραφείον έκ
3 δωματίων τό πρώην Συμβο-
λαιογβαφεϊον Σγουρομάλλη. Εί
σοδος έκ τής πλατβίας Άγοράς '
χά Ι ποόσοψις είς Κάτωλα. Πλη·
οοφορίαι κάτωθβν βίς τό παντο-
πωλεϊον Άδελφών Ξηοουχάκη
Κάταλα.
ΣΥΦΙΛΙΔΙΚΒ
ΔΕΡΜΗΤΙΚΛ
ΓΥΪΙλΙΚΟΛΟΠΚΒ
ΕΙΔΙΚΟΣ ΙλΤΡΟΣ
Τέως *£σωτερικός ίατρός τού Νοσοκομείου
Άνδρέου Συγγροϋ
Εγκατάστασις νεωτάτου συστήματος μηχανημάτιον
ΔΙΑΘΕΡΜΙΑΣ διά την θεραπείαν των άνω νοσημά
τσ)ν.
Είδικόν τμήμα ΓυναΐΗθλογΐΜων πα&ήοεων
Επίσκεψις 8 1)2-12 1)2 καί 3—8 1)2 μ. μ.
Όδός Σχοινοπλοχάδικα Γ' πάροβος.
Ιδιαιτέρα αΐθουσα καί εΐσοδος διά κυρίας.
•Π . αλειτέρα χαι τελειοτέοα κλινιχή είς τό εϊδος της.
ΙΗΒΙΒ—«9ΙΙΗ«α
Ηΐιινιι ιι_ιιΐ—ι
Ι
ι
ΕΡΓΟΣΤΑΣΙΟΝ ΥΓΡΑΣΤΥΡΟΠΗΘΙΑΣ
ΤΥΡΟΚΟΜΙΟ
ΔΕΛΗΠΒΜιΊΗΣ & ΜΠΕΡΤΖΕΛΕΤΟΣ
ΕΝ ΠΥΡΓΩ (Ήλείας)
ΤΥΡΟΚΟΜΟΙ, ΤΥΡΕΜΠΟΡΟΙ,
ΚΤΗΝΟΤΡΟΦΟΐ,
Διά τό πήξιμον των τυοών Σας ποομηθβυθήτβ
την "Ελληνικήν Ύγοάν ΐυοοπητιάν «Τυρο·
κομιό»
Είναι αρίστη εις ποιότητα καί εύθυνοτέοίτ πάσης
δλλης. Καταστρέφει τα βλαβερά μικρόβια τοΰ γά·
λακτος τα δποΐα μεταβάλλουν την ποιότητα τού
τυρού,
Δίδει την ίδιάζουσαν γεΐσιν χαί έλαστικότητα είς
τόν τυρόν.
Συντρίνβι είς την κανονικήν ώοίμανσιν αΰτοΰ.
"£χει ευκολον καί άλάνθαστον πήξιμον, χαί δίδει
την μεγίστην απόδοσιν είς τυρόν.
Χρησιμοποιοΰντες την τυροπητιάν μας τό «Τΐί·
ροκομΐό» ΰποστηρίζετε τα συμφέθοντά Σας πα-
ρέχετβ είς την κατανάλωσιν τάς καλλιτέρας ποιότη
τας τυροΰ.
Ένισχύετε την Ελληνικήν Κτηνοτοοφίαν «αί
την "Ελληνικήν Βιομηχανίαν.
Ή ηοώτη Σας δοκιμή άοκεΐ νβ Σάς πείσα δι* τα
πολλαπλα ηλεονβκτή'ματά της, διά τά_ δποΐα δμιλοϋν
αί εκθέσεις των Τυροκομικών Σχολών τοϋ Κράτους
τοϋ Ύπουργβίου Γεωογίας *αί άπαντες οΐ^ χρησιμο
ποιήσαντες ταύτην μβγάλοι τυροπόμοι τής Ελλάδος.
Έβοαβεύθη υπό τής 7ης Διεθνοϋς Εκθέσεως
Θεσσαλονίκης, 1932 διά χρυσοϋ βραβείον.
"Αντιπρόσωπος έν Χανίοις
ΑΘΑΝ. Κ. ΞΗΡΟΥΧΑΚΗΣ
■1^1*
ι

ι.Ι Ι
"- ■■«••••■Ι
>τ. «■··■····*··«
—Κρήτης
Γοαφεΐα δδός Στρατηγόν Χατζημιχάλη
Άθΐθ. Τηλέφωνον.
ΠΑΡΑΤΗΡΚΤΗ
θΓίΑΚ^ΗνΑΪΪΑ ΤΗΝ* ΔΙΑΣΚΕΨΙΝ ΤΟΥ ΑΦΟΠΛΙΣΜΟΥ

Η ΚΑΤΑΡΓΗΣΙΣ ΤΟ Υ ΧΗΜ Ι ΚΟΥ ΠΟΛΕΜΟΥ
ΑΘΗΝΑΙ 18 Μαοτίον ι
(τού άνχαποχοιχοδ μας).—
Τηλεγοαφοδν έκ Λονδίνον
δτι δ Άγγλιχος Τύπος άγγί'λ
λβι δχι ό έν Γβνβύη ε-''ςιοχί
μενος Άγγλος Πρω .. τουο
γός μ. Μαχδόναλδ έχει ήδη
έτοιμον χδ σχέδιον χ ου, ώς
πρός χήν διάσκεψιν χον ά
«οπλισμόν. Τό κραχτοοεΐον
Ρώυτερ άναφέοει δτι τό σχέ
διον τουτο θ' ανακοινώση
σήμερον υπό τοΰ χ. Μαχδο
ναλδ, διά λόγον, δοτις θά
μεταοοβτ} δι-* των 'Αγγλι
κων οα&ιοφωνιχων σχαθμών
είς δλ**^ χον κόσμον. Π';ο
χείνε- διά τού οχεδΐου
τούτ· ' συναψις σνμφω
νΐας ι (νβομένης έκ τοΰ
μέχρι ούδε έργον τής δια
σκέψεως, τονΐζεται δέ δτι
χωρϊς μίαν τοιαύτην σνμφω
νΐαν δέν ύπάβχει χαμμία
ελπίς πρός επίτευξιν χού ά
φοπλισμοδ. Τό πρακτορείον
Ρώυτερ ποοσθέτει δτι δέν
ποόχειχαι νά επακολουθήση
συζήτησις επί χοΰ βρεχχανι
χοΰ τούτου σχεδίου, δπως
σννέβη μέ χο Γαλλικόν ή
μέ τάς προχάσεις Χούβ ρ.
συζήτησις ή όποία θά ήδύ
νατο ν£ διαρκέση, επί μήνας
έν τβ διασκέψει τοϋ σφο
πλιαμοδ, Πρόκειται μόνον
διατυπώ βως ενός γενικήν
οχεδίον ^εο.1 άφοπλισμοδ,
χο όπ« θά είνε δυνατόν
νά γίνη μέσως δεκτόν.
Κατά ιό «Ντΐϊλυ Τέ
λεγχραφ» χό σχέδιον χοΰ κ.
ΜακΒόναλδ θ' άναφέρπ
άπλώς'χάς γενομένας δεχτάς
προχάσβις τοβ Γαλλικον
σχβδίου ώς >"μ τάς ονοχά
σεις τού Χοϋμ θά τονΐζη
δέ δτι ή άσφα των δια
φόοων Εραχώ α καχοχν
ρωθϋ μόνον έφ όσον καχα
σχ·€ν σεβασ" «ά σύμφωνα
πεοί μή επι* <ιβως. Έπίσης ι άνααέρη, «άς •ίσηγήοβις τι έμπι οογνω μόννν ώς πς , χίιν αχόρ γηοιν τοδ χημιχοδ πολέ μαον, ώς χαί τάς όπαφάσβις δια χον περιορισμόν τδν ναντιχών έξοπλισμΰν. Θά προτείνη, δίν την δημιονρ δέ δτι Α κατάστασις έληιζβ ται «α διενχρινισθΰ μετά την είς Γενεύην μετάβασιν χον Γάλλον Πρωθνπονργοΰ χ. Νχαλαντιέ. ΑΙ σννχηβηΐι χαί έφημερίδες, εξαιρέσει χοΰ τύπον χοΰ Λόρδοιι Μπάβερμπρονκ, άναγνωοί ζουν δτι ή διεθνής χαχάσχα οις είνε χοιαύχη ώοχε θά έπρεπε νά γίντι καί χό ά&ύ νατον διά νά αποσοβήθη ό , πόλεμος καί Ιδία ν' άποσο βηθή οΐαδήποχε δμισος ά | νά ιξις χής Αγγλίας είς αύ τόν. Ό σέρ Ούώλτερ Λάΰ ι τον γράφει, είς τό «Νιούζ ( Κρόνιχλ> δτι ή έχ μέρους
τής Γεομανίας άπβιλή ένδια
φέρει Ιδιαιτέρως χήν 'Αγγλί
νίας Μοί χής Ιταλίας—προ
οχίθεχαι — Ικανοποιούντο,
διά τοδ σχεδίου τοβ "Αγ
γλον Πρωθυπονργοδ, χβθ'
δβον Οά περιλαμβάνη. τούτο
χήν κατάργησιν τβν πυρο
βόλων μεγάλον δΐαμεχρή
ματος, χών βαρέων άρμά
των έφόδου,κν,ί χ&νάεροπλά
νων βομβαρδισμοδ.
Τό "Αγγλικόν χοΰτο οχέ
διονθά ςίνε δι^ρχείας πένχε
έχων.
ΑΙ Αγγλικαί έφημερίδες |
άγγέλλονν δτι χό σχέδιον
τοδτο θά συζητηθή ίδιαιτέ
ρως χαχά την συνάντησιν
τοδ χ. Μακδόναλδ μετα χοδ
κ. Μουσσολίνι. Προοθέχονν
V
στάσις των
ΑΘΗΝΑΙ 18 Μάρτιον
(χοΰ «νταποχριχοϋ μας).—
Κατά χά έξ Άμερικής τ» λε
γραφήματα, ό νέος 'Αμερι
κανός άντιπ&όσωπος είς
την διάσκεψιν τού άφοπλι
ομού ν. Ντίϊβις δέν ποόκει
ται νά υποβάλη είς χήν Γ β
νεύην σχεδιον καθωρισμέ
νόν όλλά θά προσπαθήση
νά σώση χό έργον αυτής διά
παντός μέσον «πό τβθ χιν
δύνον ναναγίον.
Η αποστόλη χοΰ ν* Ά
μεοΐΜανού άνχιποο ου
θά *ίνβ δπως ένεργήοη βύ
ρεΐαν έρενναν επί τής πολι
τιχής καταστάσεως τής Εί
ρώπης καί να προσπαθήσα
νά άρη την υφισταμένην οή
μερον διπλωματικήν ένχα-
οιν, χήν οποίαν χροφοδο
χοΰν διάφορβ έπβισόδια.
Κατά χούς Άμεςικανικούς
κύκλονς,ό Ποόβδρος Ροΰζ
ββλτ ένδιαφέρβχαι προαθέ
χως καί δι» χήν βνόρθωσιν
χής παγχβσμί*; οίχονομι
κης χαχαβχάσεως, χήν όποί (
αν κλονίζονν δπεν χΐποχε
θλλο αί απειλαί πολέμου
χαί βαρύνουσαιτήνάχμόσφσι
ραν χής Εύρώπης, κΟτβ έκ
χής άνόδουτών Χιχλβριχων,
πότε έκ χής σχάσβως χ ής
Μιχςάς 'Ανχανχ, πσχβ έκ
χών ένεργβιβν χής Πολ»
νίας κλπ.
Οκ.Νταλαντιέ
είς Γενεύην
Άφίκε.ο είς Γβνβύην δ
Γάλλος κρνθνπονργός μ.
Νχβλιαντιί, δοχις είς δηλώ
σεις τον ετόνισεν δτι έλπΐ
ζει είς την επίτευξιν ουμφω
νίας διά τσν αφοπλισμόν.
Ό χ. Νταλαντιέ συνηντήθη
μβχά χοΰ κ. Μακδόναδ,δσχις
α β τα τοϋ "Αγγλου υπουρ
γοϋ των Έξωτβρικών Σάΐ
μόν ανεχώρησαν την νύχίο
«ής χθές μβταβα.νοντβς βίς
Ρωμη ν.
θανασΓμο^^
ΟΥ ΕΘΡΑΥΣΕ ΤΗΝ ΚΕΦαΛΗΔΙΑΣΚΑΠΑΝΗΙ
ΕΙ; ΐό χα,ρΐον Σπουλουδ.ανά Κιασάμοβ Λαβι χώραν
' θανάσ.μος τραυματ.σμός 4-6 «άς άπολουθονς
Ή"'Ε8νική Ένωσις
Πληροφοβούμεθα δτι (δρύ
«3ε« καί είς την πόλιν μας
πεψάρτημα τού Σωματείον
«Έθνιχη "Ενωσις ' Ελλάς».
Ζκοπός τ·ΰ Σωματείον
τούτον θά ιΐναι, ή σννένω
οΐ{, άλληλεγγύη καί άμοι-
βαία ύποστήριξις τβν άπ·-
χελούνχων τό Σωματείον
μβλών χ αί β) δπως από κοι
νού καί διά τής ένιαίας
εμφανίσεως τβν μβλών τού
Σωματείον τούτον ώς όργα
νώσβοος νά συμβάλωσι είς
την έξύφοοσιν τού ΈθνιχοΦ
φρονήμαχος καί τής Φιλοπα
τρίας παρά χφ Λοφ Μοί τή
Κοινννία καί διά των νσμί
μων μέσων άντιδράσωσιν
είς τας διαφόρους προπα
γΑν&ας αΐτινες νποσχάπτ»
αι τα θεμίλια χής Έλληνι
κης Πατρίδος, θοηθΜείας
χαί οΐκογενβίας.
Μ
τοδ όποίου υποχρεούνται
νά προσλαμβάνωσι τόπροσω
πιχόν των έχτβν μελών τής
οργανώσεως β) δια των δια
φόρον σΐκονομιχών ουνδυα
σμών ένίσχναιν χδν μελβν
γ) διά τής ένισχύσβως πάσης
οργανώσεως σκοπόνέχούαης
την επίτευξιν παρεμφεροΰς
πρός τό Σώματι ίον οκοποβ
καί τής Ιδρύσεως διαφό
ρων παοαρτημάτων έντός
καΐ έχτός τής πόλεως δ')
διά τής διαδόσεως των έθνι
κων προΕόντων καΐ τβν
βιομηχανικων εΐ6_ν χ,λ.π.
Είς την ένωσιν δύναται
νά έγγραφή πδς πολίτης Χρι
στιανός τό θρήσχεμμα καί
"Ελλην χό γένος άμφοχέ
ρων χών φύλων ύπερβκς
δέ τό 18έτοςτής ήλικίας χον.
Πάς μέλος Ιχει Ιεράν υπο
Ι χρέωσιν >ά ουμβαλη έν τφ
Ιό νέον ^ημ -Λ^
Διαμαρτυρια τού Δημου μας
3 θβόδωρος Έμμ. Πατεράκης Ικ ι «Λ άνα,ιίρω χωρ
ου ευρισκόμενος είς τα κτήματά *ου ήλθεν βΐςλογομαχί
αν μετά τοθ Μιχαήλ Ν.χολάου Παΐβράιιη «ξαδέλφου τού
τουδποίου τα πτήματα ίσννόρευον μετά τοθ «ρωτον.
•Η λογομαχία μβταξύ των δύο συγγενΑν δεν ηργησε
νά καταλήξη είς συμπλοι,ήν μεταξύ αυτών, 5ιβ είς μίαν
στιγμήν δ Θβόδωρος Πατβράιιης «απάσας τ*" σκαπάνην
τούτην χατέφερ,Β μβΐά πρωταφανοβς λύσσης είς την χεφα
λήντοΰ έξαδέλφσυ Μιχαήλ ΠατεράΜη, οχίσας ταύτην είς
δύο,τραυματιοθόντος θανασίμως τοϋ Μ·}μ.ήλ, δσνς αΐμο
φυρτος καί οΐμώζων κατέπεσε.
Ό δράστης μενά την πρδξίν τού ετράπη είς φυγήν μη
κατορθωθείσης μέχρι τί,ς στιμης τής σνλλίιψβώς «ου.
Επί τόπον μετ.βη δ Ύποδιοιιιητής Χωροφυλακην
Καστελλίου Κισσάμου δστις ΜαΙ «ν ργϊ) άναικ,.σεις δια¬
ταγάς συγχοόν-ς την σύλληψιν τοδ φονέως. Ή κατάστα
σι; το6 άτυχοΰς θύματος είναι κρισιμωτάτη, από στιγ¬
μήν δέ είς στιγμήν αναμένεται τό μοιραίον.
ΑΠΟΠΕΙΡΑ ΕΚΤΡΟΧΙΑΣΕΩΣ
ΤΗΣ ΤΑΧΕΙΑΣ ΤΟΥΒΟΛΟΥ
ΑΘΗΝΑΙ 18—3—33(τοΰ άνταποιιριτοδ μας).—
Ύπ' αγνώστων εγίνετο δίς είς διάστημα ελαχίστων
ώρΑν ααόπειρα ιΉτροχιάσεως τής ταχείας Βόλουάλλ Ιπέ
τυχες καΐ τάς δύο φοράς. 'Η άπόπειρα Μοί «άς δύο φο
ράς ΙγενΒϊο πλησίον τοΰ Βόλου άλλ' εγκαίρως δ μη-
χανοδηγός αντελήφθη τα πράγματο. Άναχρίσβις ηρ|ΐ-
σαν (5μ?σως κοί συνεχίζονται μετά πάσης προσσχΙ,ΐ,
στοιχεΐυν διαφωτιστικόν δεν προίχυψβν δμως μβχθ··
τοΰδε παρ' δλας τάς αναζητήσεις καί τάς ερεύνας
ουδέν.
ΤΗΠΕΡΙ ΕΚΚΑΘΑΡΙΣΕΩΣ
ΔΗΜΟΣΙΑΝ ΥΠΛΛΛΗΛΩΝ
Ό Δήμος Χανίον άπεΌτει
λε πρός τού;χ. κ. Πρόεδρου;
Κνβιρχήςιως υπουργόν έσ»
τεριχών υπουργόν Γενικόν
Διοιχητήν Κοήτης χαί χούς
βουλευτάς κ.π. Πιστσλάκην
καί Τρικοδάχην τό κάτωθι
τηλεγράφημα κατόπιν τοδ
νίθϋ Δημοτιχοΰ Λαομολο
γίο«.
<Δημοχικόν Συμβούϊ ιν Χά νίων κατά χθεσινήν ύτοδ συνεδρίαν λαβό ν γν& ν νέ •ν Δημοτικόν Δασμολ Ίο« εναντίον οποίον έξη-, ,ρθη εμπορικάς κόσμος τής Πόλε ως ώς χαταθλιπτιχοΰ κ«1 Ματαστρεπτΐχού διά τό Ιμπί ριον τής Πόλεως γεωγραφι Ή επίτευξις τβν άνωτέ κύχλφ τής άομοδιότητός οω οχοπών θέλει κατοο | τού δια την εύοδωσιν τοδ θωβή διά τής ίδρυσεν ς | σχοποβ τοδ Σωματείον καί Λέσχης χαί έντβυκτήριον ν« ύποστηρίζει πάαει δυνά χών μελβν χ«ί τής λειχουρ μει τα άλλα μέλη τού Σωμα γίας γραφείων έξευρε«. -«ς τείου έφ' δσβν ταύτα ιΙχ·ν «ργασίας είς τα δεργα με. την ανάγκην τής ύποστηρί «οδ ϊωματείου, τα μέλτ,, ' ξεώς τον. Σύσκεψις διά την Εξέτασιν των Έξωτερικών_Ζητημάτων ΑΘΗΝΑΙ 18 _*γ- (·ν | δημοσιονομικής έπιτροπής (τού άνταποχριτού μ ;,— | των χρενλνσίων τδν έξω Είς τό ύπβνβγεΐον «ν τερικων μαςδανείων ή όποία λήγει την 31ην Μαρτίου, ίσχύει αυτομάτως χαί διά τό προσεχές οικονομικόν έτος, χωρίς νά παρίαταται άνάγκη νέας αποφάσεως της ύπερμέχρου έπιβαρύνσεως είδον πρώχης άναγχης σννε παγαγει καί νέον κλονισμόν έμποριχής ζωή: Πόλεως επί ωφελεία έπαρχιακών ΐίαα γωγιχών χένχρων μβΙ επί ά ννπολογίβχφ ζημία Πόλεως καί Δήμον, δστις άντί οίχβ νομιχϋς ένισχύσεως ής ίχει άμεσον ανάγκην θέλει υπο στή προσεχώς μι(»σιν έσό δνν τον απεφάσισε Διαμαρ χύρβχβι διά χαθιβΌωσιν μ* ταολιπτιχοΰ νέον Δημοτιχοΰ Δασμολογίου χαί ζητεί άνα σχολήν έφαρμογής αυτού πρός αναθεώρησιν χοΐδι' εύθεχώτρονχρόνον βπεχδνό μβνον Λ'άσης ευθυνής διά καταστρεητικάς συνεπείας άνταγωνισμόν άρχετών'πα **45βχομ<%-ς άμεσον έφαο ραλίων έπαρχιαχώνχέντρων μ*γής· καί πεισθέν δτι έφαρμογή Δήμβρχος Χανίων Δασμολογιον τούτον έκτός ΙΩΑΝΝΗΣ ΜΟΥΝΤΑΚΗΣ ΑΘΗΝΑΙ 18 Μαρτίου (τοδ άνχαποχριτοϋ μα—(3 Ό προθνπονργός κ. Τσαλδάρης προσκληθείς παρά των εφημερίδων εδήλωσεν σήμεοον είς τό Αθηναϊκον Τύπον δτι οτερούνται παντελβς άληθείσς τα περΐ έρχαθαρίσε ως τοδ δημοσιοϋπολληλιχοΰ χλάδου κοί χοποθετήοεως είς δλβς τάς δημοσίας υπηρεσίας έμπίστων τής Κυβερνή σεως καί τού κόμματός τον. ΗΊνΙΕΙΩΣΙΣΤΟΥ ΟΡΙΟΥ ΣΥΝΤΑΓ.ίΜΟ Υ Υ ΠΗ Ρ Ε ΣΙ ΑΣ ΑΘΗΝΑΙ 18 Μαοτίον (τού άνταποΜ&ΐτοδ μ«ς).— Κατά άνακοινώσεις έξ επισήμου χυββρνηχιχής πηγής Ειεο μηνευούοης τάς άπόψεις τοδ μ. Τσσλδάοη μείωσις τοδ Ορίου συν χαζίμου υπηρεσίας οέν πρόκειχαι νά γίνη ότι δήποτε χαί εάν συμβ£ καί οιαδήποτε Μοί Αν «σκηθί είς Κυβέρνησιν πίιαις. Ή Είσπραξις των Φόρων ξρ ουνεχροτηθη χθές σύσχεψις είς χήν όποι¬ αν μετέσχον ό Πρωθυπονβ' γός μ. Τσαλδάρης, ό ύχονρ. γός την Έξωτεριχβν κ. Μα ξιμοο καί αί άρμόδιαι ύπηρε σίαι τοδ ύπουργβίβυ τούτον. Ή βύσκεψις παςατκθεΐσα επί πολύ χατηναλώθη είς την εξέτασιν διαφέρων ·£μ τεριχών ζητημάτων. Ό κ. Μάξιμος κατέστησεν ένήμεροντόν κ. Πρνθυπουρ γόν των διαβιβαοθέντων έκ τού εξωτερικόν τηλεγρα φημαιων χών πρεσβενχών μας. Ο; πληροφορούμαι χούς αν αχεφθέντας άπησχόλησαν «αί τα έκχρΐμή ζηνήματα τοΰ δημοσίου χρέονς. Δΐεπι στώθη δτι ή παρασχεθεΐαα έτησί· άναστολή υπό τής Κ. Τ. Ε. ή όηοία έχει παρα πέμψει την Έλλάδα διά την διεξαγωγήν δ;απραγματεύ •Υπό τοΰ ύπονργοδ των Οίκοννμιχών κ. Λοβέοδον άποστέλλεται πρός τούς τα μίας τοδ Κράιους ή κάτωθι έγχύκλιος: "Οπως έκανειλημμένως μέχοι Τούδε σάς έχει τονι σβηή έκτέλΐοις τού πρου πολογισμοΰ των έσόδων τό τε μόνον δύναται νά θεωρή Ου έπιτνχής δταν συντελεί ται μέχρι τέλους τοδ οΐχο νομιχοδ Ιτονς εί$ δ βαοε$. Ή τβτράμηνος παράτασις τής χρήσεως δέν αποτελεί κΐμή ίνα ειδικόν σταθμόν τής καθνσχκρημένης έχτιλέ οεως τού προϋπολογισμοΰ χών εβόδΜν διαχηρών, καχα τό παρ' ημίν κρατοϋν ού λ·γιομόν. ! Ειδικώς έφιστβμεν την προσοχήν σας επί τοΰ παρα χηρουμένου μεγάλον καθυ στερήματος επί χδν έσόδων Δ.Δ. Κτημάτων τελείως ά διχαιολόγητον ώς έχ τοδ εΐδονς τδν έσόδων τούτων των οποίων παραγγέλλομεν , την σύντονον καί άποτε ι λβσματιχήν έντβς τοΰ οίχο νομικοΰ έτους ιΐσπραξιν. ' Τουτο είδιχβς διά την πά ροΰσβν χρήσιν δέν συνδεε τσι μόνον μέ την ώς δνω έκτιθεμένην θεωρητικήν αρχήν άλλ' αναμένεται παρ' ύμ&ν ώς συμπλήρωσις τής εκτελέσεως ρητής οχ·τιχής έντολής τονιοθείσης διά τό όλως εξαιρετικόν των περι εεων άκ' εύθεΐβς μέ τ·ύ; Ι στημα, διαρχή την πρόσω ς ξ δανειστάς της. ΑΙ διαπραγ Ι πικότητκ αύχοδ τελε! ύη· ι στάσεων καί διά μαχεύσεις μέ χούς ξένονς | εκτέλεσιν μέχρι τήςπλήρους Ι κης πρός υμάς έπισχολής όμολογιούχους ύπολυγΐζεχαι δχι θά διεξβχθοδνσνντόμνς, θά ίσχύοη δέ κοί χαχά τό νέον οικονομικόν ετος χό σημερινόν καθεσιώς μέχρι τής συνάμεως τή; οριστικάς, ονμφννίας. Διά χ« έσΜχε^ χά δάνιια πληροφορούμεν, δτι καί κα τα τ· προοεχές ι ιχονβμιχόν έτος ό τόχος θά πληρώνε ται μειωμένος Ή μετατροπή τής Βουλής είς Εθνοσυνέλευσιν πραγματοποιήσεως των ού σιβατιχοποιηθεισών, διά τήςέντός τοδ οίκονομιχοδ έιονς βεβαιώσεως, προβλέ ψεων αύτοδ· Καχβ ταύτα έντός τοδ άοξβμένου Μορτίσυ, ά/ΐοχε λοΰνχος τσν τελενταΐ·ν μή να χοδ οίκονομιχού έχ·νς 1932-33, πρέπει νά έχη συν χελεσθή 4 όλοκληρωχική χαχά 25 ο)·. ] είσπραξις χών έσόδων αύ | χο& καί ή χανονιχή έμφάνι Κυβερ έγ ν λό ΑΘΗΝΑΙ 18 Μβρχίου (τοδ άνταποχοιτοΰ μας).— ι ΟΙ λ Φλλθέ χειρ·λογ(αν. Εάν συμβαίνη δλλωε, οί θ ζ δ σις αυτών είς τόν προ ϋπε3η; Μάρτιον. τοδ κ, Πρόεδρον τής νήσεως». Περαιτέρω είς την χλιον τσνίζβται ότι Φ των προκνφασών έκ των έχλογών άνωμαλιών χαί χαθυστερήσεων είς τάς εί σπράξεις τ!ά επιτραπή δπως κα Ι εφέτος ώςχαί κατά τό πά ρελθόν έιος νάέμφανισθοδν αί πραγματοποιηθεΐσαι μέ χρι τής 10ης Άπριλίον εί σποάξεις ώς τοιοΰτβι τής ΒΙ ΕΙΣΡίΓΩΓΡΜ Τό υπουργείον Έσωτερι κων έχοινοποίησε πρός τάς ΟΙ κύνλοι των Φιλβλενθέ Φιλελεύθεροι τονίζονν, δχι Νομαρχίας έγγραφον χοΰ ύ- ρων καί :ών μετ* αυτών ου ; δημιουργείται παρά τοΰ ηονργείου Έθνιχής Οίχο νεργαζομένκν κομμάτων | Λαϊχοΰ κόμματός κβτάστα νομΐας διά τού «ποίον γνωρί εδήλωσαν διιθεωροδν ό σις χβθαρβς έπαναστατιχή. ς8ι δτι οί διάφορβι ύπηρεσί δημοσιευθέν χθές ββθρον Ενώπιον τής τοικύ ής αι :χροβα(νονν είς προτά χοδ ΛοΙχοϋ βοαλεντοΰ κ. καταστάσεως οί Φιλβΐιύθε σεις βίδιχών κβθ' υπέρβασιν Τοονκαλά διά την μετατρο ροι κβχά τάς αύτάς ά*αχοι βδει ΐν ιίσαγωγής υπέρ προ κήν τής βουλής Μοί Ιθνοσυ νώσσκ, δέν Θά μείν υν μέ μησευτ&ν τοδ Δημοσίαν νίλβνσιν ώς άνβύθννον προ έβταυβνμένας τάς χ«ίρα$. Χωο1ς να έοευχάται άν ό ωρα3ηΠΡΩΤΝΗ ΤΟ ΣΧΕΔΙΟΝ ΤΟΥ ΑΦΟΠΛΙΣΜΟΝ ΤΟ ΔΗΜΟΣΙΟΝ ΧΡΕΟΣ ΟΙΑΡΙΣΤΙΝΑΗΝΓΕΡΟΥΣΙΑΣΤΑΙ ΚΟΙΝΟΝ ΨΗΦΟΔΕΛΤΙΟΝ ; ΛΑΊΚΟΝ-ΦΙΛΕΛΕΥΘΕΡΟΝ ι ΑΘΗΝΑΙ 19 Μαριίοο (τοΰ άνταποχριτοθ μα;).— Ό ΰπουογός τΑν Οικονομικήν μ. Λββίοδος εδέχθη σή¬ μερον «ού, άντιπροσώπους τοΰ τύπον είς σχετικάς δροο- τήσεις τΑν οποίων επί τοΰ προϋηολογισμοϋ εδήλωσεν δτι «άν ό προϋ/ιολογισμός παρουσιάσει δλλειμα, ωοτεή Κυβέρνησις θά επιδιώξη, την Ισοσκέλισιν αύιοϋδιά τής έπιβολής νέων φορολογιΛν ή δποία Νατά τάς Ενβιρνη- τικάς ΑντιλήψΒΐς θά φθάση τα 500,000,000. Ό Πρωθυπουργός ν. Τσαλδάρης συνηντήθη σήμβ()°ν χ άπόγ^υμα μετά τοΰ ν. Φινλέσου. Κατά την συνάν »ηοιν ταύτην ώ; πληροφοροθμαι διβξήχθησαν συννβνοή οβρ διά τόν διακανονισμόν τοΰ δημοσίου χρίους. Ό ν· Φυνλέσου κατά τάς αύτάς πληροφορίας μου Ιδήλοο- ΐβν βΐς τόν μ. Τσαλδάρην ότι ή έξόφλησις τοθ Δημο οί^ι χοέους πρβπει νά γίνη διά τΑν περισσΒυμάτων. Ό κ. Τσαλδάρης δέν απέκρουσε την υπόδειξιν ταύτην. Παρά τάς Λντιθέτους πληροφορίας αί δαοϊαι κυκλο φοροδν καί κατά τάς οποίας ή Γβροοσία θά καταργηθή πληροφορίαι Ιξ ασφαλεστάτης πολιτιχής πηγής άναφέ 1 ρουν δτι μεταξύ την Δοΐχαν καΐ των Φιλελευθέρας θά καταοτισθΰ κοινόν ψηφοδέλτιον διά την εκλογήν τ&ν Άριστίνδην γερουσιαστΛν. ■ Μβταξύ των κύκλων την Δημοσίων ύηαλλήλων παρα | τηρεΐιαι μεγίστη ζύμωσις πρός αντιμετώπισιν «οΟ μέτρου περΐ δρσεβς τής μονιμότητος τ&ν «παλλήλων προμηθεντής εϊβους τινός δύνατϋι νά έξεύρη τούτο καί είς την έγχάριον άγορβν. ... ---------- ._. „._ ΠαςβκαλεΙ δέ δηως τοδ ( βντός 08 «Αν ηρερΑν ΔημοσιΰηαλληλΐΜή '_πιτροαή πά ρουσιαζομενη είς τόν ν. Πρωθυπουργόν Θά αναπτύξη τάβ ΑντΐΑήψΒΐς το0 Δημοσιοϋηαλληλικοδ κόσμου ΝαΙ θά τονίση δτι οΰιος εΐνβ άνΐίθετος *ί|ς μβλετημίνης αρσβαις τής μονιμότη«ος. Τηλβγραφήματα £μ Παρισίων άναφίρουν ότι τόσον δ ΓαλλΐΝΟς τύπος δσον Μοί δ ΓερμανΐΝΟς σχολιάίοντε. λοιπού μή παρατηρηβό τό δτοπον δεδομένου δτι είς την περίπτωσιν αύτην περιτ τεύει ή έκδοσις αδείας είσα γωγής καθ' ύπέοβασιν καΐ συνεπώς 8ά έξοιχονομήται σημαντικνν λάγμβτσς. ποοσν ουναλ χό σχεδιον τοδ ν. Μαιιδόναλδ διά τοθ αφοκλισμοδ κανα ■ο.νουν μβιά δοιμύιηιο; τοθΐο. ΤΤ' ΔΙΑΤΕΛΟΥ» ·*■ * ,ά θ «ην 5 Ά« δημό<"α νά δίδωμι χους ,ον ηανψαμ «αηίας ηαΐ τάς ϋ ·&φ %ώρα ?1 δροι * φ. Άηό Κυ ΙγΙναμεν άντι^ ΑνχΙδε,ώς ή* , ώς άνχιπολί ί ρχ έν χούχοις «γήμας έΗωρύΦη χος «αί εξηγήση ΐών άνιιηάλων ώ* νναιρισΐί των <α ιων. "Αν ούδέηι ιιίίχ&ημεν νά παχ ι μψ είς χό Ιδικόν %α «εινόν έηίηεδον δέ •αι δτι καιεπτοηι ί^βΐ ιοιούχου σ*] έ* τής άσθενβσΐάτ οη οαα καί άν λέγοι δία Νοΐ άν γρζ Ό οχοπός των είνο % Ζή χον ν νά μ ά μετανοήί όι δέν «Ι όιχταχ ΚΡΗΤΕ2