144295

Ι4ΡΠΗ2 - Ιή ΟΙΤΗΓΗ_
Μ· ΜΠΑΚΛΑΤΖΗΣ
>β'<"ή· ΙΐΝ 2ΜΥΡΑΑΚΗ. Τηλέφωνον Συντάξεως 4—Κ1 ΧΑΝΙΑ, ΠΕΜΠΤΗ 31 Μ ΑΙ'Ο Υ -·«■- Πιρΐοβος Γ' 'Ειοβ 9ον Άρ. Φΰλλο· 825 ι Γοαφιία : Πλαΐεΐα Λιίαο.ηςΙίεν 1 Τιμ* ·ΰ»λα« Δρα(. 1000 Ι φΗΜΑΓΓΑ ΠΕΡΙ ΜΑΤΑΙΩΣΕΩΣ ΤΟΝ ΕΚΛΟΓΩΝ ΕΑΝΗΚΥΒΕΡΝΗΣΙΣΥΠΑΝΑΧΩΡΗΣΗ ΑΝΑΤΡΑΠΗ ΑΠΟ ΤΗΝ ΕΠΕΚ «ΣΥΝΑΝΤΗΣΙΣ III ι ΙίΝΙίΕΑΟΥ ΜΕΪΛ ΤΟΥ ι ΤΙΙΥΙΕΡΙΥ ΑΘΗΝΑΙ, 30 (^διοφ.)-Ό ηρφ&υπι.ν?·(ές χ. Βενιζέλο ά ν«)λθεν την μεσ^μβρία- εί; τα άνάκτορα χαί εγένετο δεχτίς είς ακρόασιν υπο χδΰ Βασιλέως. ΔΗΛΩΣΕΙΣ ΤϋΥ ι. ΒΕΝΙΖΕΛΟΥ Ό κ. πρωθυπουργόν χατά Τήν πρωϊνήν συνομΐλίαν τού μεΐα των δημοσιογ/ράφων εξέ¬ φρασε την δυσφορίαν τού διά τίς δημοσιευομένας υπο τού τύπου άντΐφατικάς πληροφορίας σχετιχά μί τί θ·ϊμα των έκλο γών πράμμα τό οποίον δημ ουρ γεΐ σύγχυσιν είς τ.^ν κοινήν γνώμην. Ό μ. Βενιζέλος παρεκάλεσεν δπως 6 τύπος καί ό λαθς παύ 38ϋν άσχολούμενοι μέ τό θέμα των έχλογών, «Ό:αν ίπιστή ί κατάλληλος καιρός, είπεν, διά τα εκλογάς, ΛΪπαι #ά έξαγγελθ·οΟν καί θά γίνουν)». Είναι έπιβλαβές δ.ά τον τόπον νά νίνεται δι* αύιάς συζήτησις πρό 4μήνον. διεξαγωγής τ&ν έκλογών. Δι' ίλα αύτά τα προβλήμχτα, ετόνισεν, άπαιτεΐται ωρισμένον χρονικόν δ άατημα κατά τδ 4· π'ϊον πρέπβι δ λαός νά άφεθ·ή ήιυχος εί; τα δργα,του, ή δέ κυβέρνησις τήν αντιμετώπισιν των προβλη μΊτων τής χώρας μέχρι τής δι ενεργείας των έκλογών. Δ,ά του¬ το ποιοθμαι έκκλησιν, δπως μετά «γΟ Βασιλέως επί της ο¬ ποίας ό μ πρωθυαουρνός ήονη ή ί ιδή ά μ η, ς σταματήση τι ά 3α συζήτησις επί τοΰ θ·έματος των ίλ ΤΟ ΝΟΜΟΣΧΕΔΙΟΝ ΔΙΑ ΤΟ ΕΒΛΟΓ. ΣΥΣΤε,ΜΛ Κατά δημοσιογραφικάς πλη¬ ροφορίας 6 πρωθ·υποι ργός κ. Βενιζέλος θ·ά συναντ,ϊΐθ·*) σήμε Έν ιω μεταξύ εδήλωσεν ή ρον τδ άπίγευμα μετά τού προέ κυβέρνησις προβαίνει είς την δρου τής ΕΠΕΚ κ Τσουδερου οριστικήν διατύπωσιν τοΰ νομο διά τήν οριστικήν δ.ατύΐτωσιν σχεδίου περί τοθ έκλογ/ιχου νό- «ου νομοσχεδίου περί τοθ έκλο· μου, δστις καί θ* αχθή είς την γικοΰ νόμου. Βουλήν πρός ψήφισιν συντόμως. Ι Διά τόν ίδιον σκοπόν 9·ά συ· Μετά τήν ψήφισιν τούτου, ναντηθή αυριον »αί μέ τδν άρ· προσέθεσεν, ή κυβέρνησις θα'χηγόν τοθ ΛαΓκοΟ κόμματος καί την ήμε,ιομηνί'χν *· Τσαλδάρην. Κατά τάς ιδίας πληροφορίας — . ι» *—,ι —..--.- ι* νομοσχέδιον δια τόν έκλογ-ι ΠαΡΑΤΙιΡιΙιΕΙι χόν νί>"ν *ά «ΐν«. ίΐο(μ°ν *«*'
||ΗΓΗΙΠΓΠ£ϋ£ ^α έντδς δύο ημερών »ά κα
11 ——————————=== τατεθ·*) δέ είς την Βουλήν τήν
Α! ΒΡΟΣΙ'ΟΥΝ πΡϋο8Χϋ ΤΡίχγί» < Τετάρτην, ΤΑΣ ΙΙΙΜ.ρ'ΐΙΡΙΑί Αί άποφάσεις «ής Συνιλεύσε ως «ώ* Βιοτεχνώ* μας είναι χορακτηριστιεοί «ής «ατσστά σιως ιΐς «ήν οποίαν ζώμεν. Ή οΐΐονομιιή «ρΐσις την όπο'α* διέρχεται ό τόπος μας ιΰρΐσκε «αι είς τό ζ«»1Θ της. ΑΙ έργα ζόμιναι ταξεις δΐν δύνανται πλέον ν' ά»ταπο«ριθοθν »ίς «άς ΰαοχριώσεις των «αί δέν Λμ κοροθ* ν' άντεττεξκλθουν. ΟΙ Βαρείς φόροι «αί αί αοκιλώιυ μοί ιίσφοραΙ και τα διάφορα τομεϊα «αί οί όργανισμοΙ, πού δέ* ϊχουν τΐλος. Εχουν φερει «ολλούς «Ις πραγματικήν άπό γνώσιν καί »(ς ο!.ο·ομικόν άδιέ ίοδον. Πρειει, λοιπόν, «άένωτι σθωμεν τής φωνης «ών χιί «ών διαμαρτυρίαν των, Διότι ιΐναι ♦ωνή λαεθ. Διότι, πράγματι, οί βιοτίχ»οι «αί οί έναγγελ μστΐαι «αί δλοι οί μικροιπιχεΐ ρηματίαι γενικώς βέν α·τεχουν πλέον. Τα βσρη «ά όποϊα πί πτου* επί «ών ωμων τω* «α «ήντησαν 6υσβάστακτα, ενώ ή οίεονομική «ατάστασις «αί ή κρίσις χειροτεριύκι καί ή ϊλ- λειψις έρνασίας μ στίζ ι δ- λους, ΟΙ άρμόδιοι άς προσε ξουν «ούς διαμαρτυρομενους. Ν ΚΟΜΜΑΤΩΝ Σήμερον τδ απόγεαμ" συνέρ χονται είς σύσκεψιν ι& νο νο βουλευτιχά μέλη τοΰ Δη^'-^ρα τιχοϋ Σοσιαλιστιχοΰ κόμματος. Έξ' άλλου αυριον ,συνέοχον ται εί; σύσκιψιν καί οί βουλε; τ*ίτοΟ ΛΕΚ ΔΙΠΛ-ΜΛΤΙΚΗ ΚΙΝΗΣΙΣ Ό ηραιθυπουργό; κ Βενιζέ¬ λος εδέχθη την μεσημβρίαν τον πρεσβευτήν τί;; Μ. Βρεττανίας κ. Νίρτον καί τ6ν έπαετραμμέ νόν ν ών Ήνωμ. Πολιιειών κ.' θη νά προβή είς οιανδήποτε ά ναιοΐνωσιν, £5ω<ε τήν άφορ μην «Ις τήν κυκλοφορίαν «η μών δτι ή πολιτική κατάστα¬ σις λαμβάιΐι νέαν τροπή» μή ίπερισΐϊαστος είς σι0¥ άνΟβολής «ών εκλογώ». Κατά τάς άπόψΐις των έγΐύ ρων πολιτικών κύκλω.* τυχόν εηιβιβαΐωσις των ανωτέρω <ρη ν, σημαίνουσα ύααναχώρη σιν τοθ ν Βινιζελου έ* «ής ά πό φάσεως πρός δι νίρνεια» έιλονώ», δχι μόνον δέ» οκαιο λογιϊται άλλά «αί αποτελεί (κτροπήν τής χαραχθιίσης ή δή πορεΐας μέ άιοτελεσμιτα δχι «ϋχάρισται διά τήν κυβερ¬ νησιν. Σχετικώς έτονΐζςτο δτι άθί· |σ«ς τής υποσχέσεως τοθ κ Βενιζέλου δ»ως όδηνήση τήν χωρ χν «ά συντομώτιρον πρός τάς έιλονάς θά Εχη ώς συν·· πιιαν τήν ανατροπήν τής κυ βιρνήσιως λόγω τής θιωρου μ·»ης βιβα'ας εν προκε«μ«»ω αραιώς τής έμπισΐοσύνης τής ΕΟΕΚ ή ότοΐα στηρίζει τή· κυβίρ ησ·ν δι' αυτόν άιριβώς τόν λόγον. Έ;" άλλου, δημιουρνΐα ενός ν·ου ·υβιρ?η»ι«οΟ σχήματος ηρός παράτασιν τοθ σηυερκοθ βΐου τής παρούσης Βουλής καί «αρΐλΐυσιν τοθ ζητήματος ιω* 6*λογώ» ερ*?ι«αι ώς εντελώς άτιΐθανος .κ «ώ» πρανμύ'ων καθότι ουδέν εόμμα εκτός ταθ ■υβιρ*ητι«οΰ συ>ασκισμου εί
?αι διατεθειμένον να αναλάβη
χυβιρνητικας ευθύνας.
ΣχετΚιΒς ύτονραμμ<ζεται δτι χίΙ ή γνώ^τ) τοθ Βισιλέως συμ ηίπτει μέ τή» δισψιν τής διε *·ργιΙας των έ<λο«Όν διά τό* τερματισμόν «ής σημερινάς £ε ■ριμύτητος. ΠΧ'τως ό >. Τσουδερός «ατά
την σημιρινή* ενιιοινωνΐαν τού
μετά τοθ νρωθυηουργοθ π. Β ι
νιζελου θα επιδιώξη ·ήν άηο
σαοήνισ ν -ής. αολιτκής εατΐ
στάσιωΐ ιαθιστΜν ν»ωσ«όν
είς τόν κ Βενιζέλον 6τι διά
«ήν ΕΊΕΚ δέν ΰιιαρχει άλλος
τρόπος έ<ιαθαρΐσεως τής «ατα στάσιως ηλήν τής διεξανωγής των έιλονών έ»τός τής τα χθ.(σης ηοοθισαΐας. Ό ι. Τσουδεοός πρ6··ιται νά αναχωρήση αυριον «Ις έβδο μιδιαϊιν ηεριοδείειν άνά τή* Δυτικήν Μχε·δο*1α*. ^ ΟΙ ΤΟΥΡΚΟΙ [ΠΙΪΕΑΕΙΙ [II ΑΘΗΝΑΙ 'ΘΗΓΙΑΙ 30 (ροδ.) Ή »ό» στροιηνΛν Γιουσού· Έν γελή τουρπική ο»ρττιωτκή Ά (ΐοσ'ολΑ έπισιέφθη σήικρον την 10 30' η μ τόν πρωθυπουρ νό- χ 8 'νιζβλον. Πθ'ηνουμί·ως τα μ*ιη αΰ- •ής μ»τ!βηυαν ιΐς τό Μ»ημ·ϊ ο< τοθ Αγνώστου Στρήτ,ώτου δπου «αί >ατ<θισαν στέφανον. Τό αηόνευμι οί τοθρεοι έηι- τελεΐς θά άνΑλΜου* §Ις «ήν 'Λ'ρόπολιν «αί β& έιΐισ<ε·θοΟ» 'ά αξιοθΐατα «ής «(.ωτευού- σης. ΜΙΑΔΗΑΩΙΙΣΤΟΥκ.ΑΝΤ.ΜΑΡΗ ΔΙΑ ΤΑ ΔΗΜΑΡΚΙΑΚΑ Ό «. Ά?τ. Μαρής, ΰαοψήοιος Δήμαρχος Χανίων ιαΐ ήγε- «ής τοθ συνδυασμοθ τής «αΝΑΓΕΝΜΗ2Ε11σ>, προέβη
χθίς είς τή* ακόλουθον δή-
λωσι* πρός συντάκτη* μας
μκτά τή* άηοτυχΐαν τού κα·
τα την αροχθισινή* επανα-
ληιτι·ή» ίκλογή».
«Δ' ήμάίς ουδείς συμβ βασμός
δύναται »Λ νοηθή οθτε κρός
τα έδω οθτε πρός τα ίκεϊ. θα
ίποιελίσωμεν ανεξάρτητον Δ
ιιάδα είς τό Δημοτικαί Συμ
βούλιον άγω>ιζόμενοι ΰιέρ των
συμοιράντων ιοθ Δή μου καί
εναντίον παντός έτιιβουλευομι
νού «Οί δΐιαια αύτοθ. 'βαίσης
θα άγωνισθΔμτν διά «ήν επι¬
βολήν τής τόσον «ρωθ«ίσης ή
υκή; τάξεως»
(Ι ΧΡΥΣΗ ΑΙΡΑ ΔΡ. 224.οοο
ΑΘΗΝΑΙ, 30 (Ραδ. Ή γο
Ιιι^άτα αθιιΐαη* 3οα/( 924
Η ΕΚΔΡΟΜΗ ΕΙΣ ΑΘΗΝΑΣ ΤΗΣ Η' ΤΑΞΕΩΣ
ΤΟΥ ΓΥΜΝΑΣΙΟΥ ΘΗΛΕΩΝ ΤΗΣ ΠΟΛΕΩΣ ΜΑΣ
ΕΙΙΥΟΟ!ΕΙ2 ΙΟΙΜΑΒΗΤΡΙΟΝ ΜΑΓΔΑΙΗΙΚ ΑΟΥ'ΓΕΡΑΙΗ
III
(Ι.ΑΤΕΡΙΙ1Σ ΤΪΕΠΕΤΗ
[ΙΣ ΤΗΝ ΕΛΛΛΑΑ ΟΑ ΔΟΘΗ ΕΦΕΤΟΣ
ΙΥΞΗΜΕϋΗ ΣΤΡΑΤ
ΟΤΙΚΗ ΒΟΗΘΕ
ΕΝΕΡΓΕΙΑΙ ΤΟΥ ■- ΙΙΟΥΡΙΦΟΥ' ΕΙΣΟΥΑΣΙΤΚΤΟΝ
ΑΘΗΝΑΙ, 30
δημοσιο"ραφι»άς
θή
^)—Κατχ προίδροι> Τρούμαν πίστωσις δια
πληροφορίας, την ίξοπερικήν β ήΐ>ειαν.
βή | Εί η ί
ηφ ηρφρ, η ξρή β ή
4 έν Αθήναι; π;εσβευτή, των | Είς την περίπτωσιν αυτήν
Ήν. Πολιτειών χ. Π.ουριφίϋ ή στοαπωπκή βίήθ-εια προ;
απεχώρησε χθ·ές την εσπέραν έξ »ήν Έλλάδα »ά ανέλθη είς
Ούάσιγχτ«ν.έπισ:ρίφωνε?ς Έλ 200 έκαιομμύρια δολλάρια. πό
λάδα μετά τα; συνεννοήσει; οον βνώτ,ρ0ν τη; χατά το τρέ
τάς οποίας διεξήγαγεν έχεΐ επί
τδν σημαντικώτεραι ελληνικήν
ζητημάτων.
Κατά τα; ιδία; πληροφορίας
επί των ένδιαφερόντων την χώ¬
ραν ζητημάτων βπετελέσθ'η ήδη
σημαντικόν βήμα.
"Οσον άφορά την οίχονομι·
κήν χαί στρατιωτιχήν βοήθε.αν
πρός την Έλλάδα δέν ιόπάρ·
χούν άκόμη συγχε«ριμμένοι ά
ριθαοί, αλλα ύπολογίζεΓαι δτι
α! ελληνικαί ανάγκαι θ-α καλυ
φθ-οΰν ίκανοττοΐητικώ; εάν ψηφι
σθ·ί) ή ζητηθεΐσα ΰίϊί τοϋ
παρεχομένης βοηθεία;,
ώστε ή σημερινή δύναμις τοΰ
στρατοΰ νά διατηρηθή καί π(-
θανώτατα νά αυξηθή άοι3·μητι
κιος καί άπό απόψεως δυνάμε
αίς ηυρο;
Ώς πρός την οικονομικήν βΐή-
θείαν αυτή δέν Ιχει καθορισθή
εισέτι άλλά άναμένεται δτι θά
ανέλθη είς 160 <ν. δολλάρΐα έκ των οποίων τα 60 θ* είναι τό μβρίδιον τής Ελλάδος ά«ιά τάς πιστώσεις τοΰ σχεδίου Μαρ¬ σάλ, ΙΣΧΥΡΑΙ ΚΟΜΜΟΥΝΙΣΤΙΚΑΙ ΑΝΤΕιΙΕΣΕΙΣ ΕΠΙΒΡΑ&ΥΝΟΥΝΤΟΝ ΡΥΘΜΟΝ ΠΡΟΕΑΑΣΕΟΣ ΤΟΝ ΣΥΜΜΑΧΙΚΟΝ ΑΥΝΑΜΕΟΝ ΕΙΣΚΟΡΕΑΝ 16 νόν ν ών Γιόστ. αι ΑΝΛΒΟΛΗΣ π-:ρι ΤΩΝ ΕΚΛΟΓ-Ν II ΜΟΥΣΙΚΗ ΤΗ2 φΡΟΥΡΛΣ Ή ηροχθισινή εμφάνισις τής ΑΘΗΝΑΙ, 30 (αβροπ ) Ή χθι σινή & οβος τοθ αοωθυπουρ γοθ ·. Β νιζίλου ιΐς «4 Λ'ά κτοοα «αί ή αυ*ομιλ!α αύτοθ ΗΥΞΗΘΗ ΤΟ ΕΑΑΕΙΜΜΑ ΤΙΥ ΠΡΟ Υ'ΙΙΟΑΩΓΙΣΜΟΥ ΔΗίΟΝΤΟΣ 0ΙΚ- [.ΟΥΣ ΑΘΗΝΑΙ, 30 (Ραδ ) Κατά 6η- . - . ... μοσιογραφΐιάς πληροφορίαι Μουσικής «ής φρουράς είς τόν | τό ίλλειμμα «οθ προϋ-ολογι Δημοτικόν κήπον, δπου έπαιάνι σμοθ λήγοντος οΐκονομι οθ Ι- οε διάφορα βκλεκτά τεμάχιο* '——·*— λ^~~..ιτ*«.#«ι χ., ολ α.ιι άφησε αρίστας ίντυπώσιις αι κρίνωμεν άπό «ήν παράκλησιν «ήν όνοιαν άπευθύ·ουν πλεΐ στοι συμπολίται δπως ή Μου σική παιανΐζει συχνότερον πρός ψυχαγωγία* «Αν πολιτών. θε- «ροθμεν αυτήν «ήν παράκλη σιν δικαίαν καί ελπίζομεν δτι βά ί.ανοποιηθή. Είναι τόσαι ολίγαι οί άπολαύσκις «ής ση· μερινής ζωής «αί μάλισιΐ τής μιοαΐας τάξεως, δηλαδή τής μεγάλης μάζης τοθ λσοΰ μας. «ού δέν 6<αθετει «ά χρήματα δι' άλλςς άκριβωτερας άπο- λαϋαεις, ώστκ νομίζομεν δτι οί άπμόδιοι δέ» θά τοθ στερή σου» «αί τήν τακτικήν μουσι (ήν κατά'τάς Κυριακάς ή έορ τάς τοθ θέρους. «ούς ΰηόλον(ζ«ται βτι θά θη είς 760 διαεκατομμύρ'α δραχμώτ ίναντι 410 δισειατομ μυρΐων ώς ·ίχ«. προβλεφθή ■ατά την αρχκήν ΐατάρτισιν τοθ προϋ-τολογισμοθ Ή αθξη αίς τοθ έλλείμματος ό»*1λ·- «αι είς «ήν σθξησιν των σΐρα τιωτικων δαπανων, είς τή* χο ρήγησι* «οθ τεχνιχοθ ίπιδόμα τος εοΐ είς άλλας τινάς προ σθετου; δαπάνας, καθώς ιαΐ είς «ό δτι ή απόδοσις τοθ οό ρου, Δ' ΐατηγορίας ϋαελεΐφθη «ατά 100 δισεκατομμύρια τοθ προϋΐολονισθίντις ποσοθ, ·υ ρΐως λόγω τής ιιαθυστερήσεως «ής βεβαιώσιώς τού. Τό Ελλιιμμα θά ιαλυ·θή διά δραχμήν «ής άνασυγκροτήσε ως. ΚΡΗΤΙΚΑ ΝΑΚΛΙΑ ΠΑ ΤΗΝ ΚΟΙΛΙΑ ♦εις; —Εδά περίττου τό Μάη δ* Μέ ιουλαντρίζιις εμενα νά μ* "λεΐοης μίοσ. Ό"<■><, »ι" οδλος 0 ιόσμος εί" έγώ ζητω «όν πλα«ανοδροσιό. Κόψι μου «ο· ν· μοθ κόβιις τή ζήση μου τό «αλοκαϊρι. "Οξω εαΙ πάλι δξω Το μίοα γουστάρει «ό χειμω- —Ο6λα χρειγιάζονται. Καί «ό μΐσα κα1 το δξω Και μέσα βα μ»ής κι' βξω θά βγής. —Είναι ΐι· £*α ϊςοδο λ<ω 'εύτονά ιαΐ δέν «ά βρο»ταί- «ιριποιηθοθμε ιαί νά «όν άπο —Τόν εΐδις άπατή σου «ό —Χαράς «ό πράμμα. Πιιολάεη ( —ΚΓ Ιντα χοΐρι διάφορο —Οοιό Νιιολάεη μοθ λίεκ; Ι'Εγώ σοθ 'χω χρκά νά ξοδεύ —Εύτό ποϋ ίχει θγαρμενο ής μά »ά 'ης ιαί διάαορο... νάμι μ« τ* αστείαν «ου ιαΐ τσι, —Λώμπης Εμοιασες τοθ χω Χωρατάδες τού «»' Επαιξε ό ριανοθ μου άπ' ήρθι μιά βο «ροθές έιαέ, στό Ώδείο | λά στή χώρα «αί «ως νά τονε —Δέ* εΐμαι 'γώ γιά θεα «ρο. —Κ» α μ μέ βώς οεριάς «ήν ώρα σου; Σά δέν πάεις στόν εινημα- τόγραοο, στό θιατρο Ιντα ζής «αί «ά- Γ' Μοΐου. Ξυβναμε ποωΐ τόσα αολιά αύτά ποϋ Ε χομε «ά δοθμε ιι' ιΐναι τόσο λΐγες ίΐ μβρες τής παραμονάς μας. .. Ορωτα κατευβυνόμεθα στό Άρχαιολογιιό μουσΐϊο Έιΐϊ ό άρχαιολόγος κ. θιοοα νΐοης προσοεροται νά μ£ς όδη γήση «αί νά μδς δώοη τίς ·α τάλληλις έ ηνήσ ς. Όμως ιΐ ναι τοσα τ' άριστουργήματι χού «ρύβονται »ιϊ μεσσ, ώατε θα χριιύζονταν να βιαθεοη «α νεΐς μ'ρες γιά νά λάβη «αηως ιδεα Άρχ'ζουν «οί ηάλι 11 θαυ μασμοΐ ■' >-1 ε«ηλή£ΐις.
θιυμάσιοι επιτύμβιοι σ ήλοι
δπου έι·ράζιται βαθειά ο εσω
«ερικός εθσμος «ών ε(κονιζο^«
νων. Πελώριο χόλΐκο ά^α'μα
τοΰ Ποσειδωνος φα>τάζ<ι σ«ο αίσο» μιάίς οΐθαύση; Άλλοθ τό £<·ραση-ώτα«ο χάλκινο 5ναλμα τοΰ Ή'ΐόχευ νώ· Δ«κ & εαΙ τόσα οΛλ,οι εοΐ τοσ . . Βλίηιι κανιίς έ«εί μΐσα την έ,έΜί,ι τοθ πολιτισμοθ σιή άρχαία 'Κλλαδα «ΐπλη;«ς, θαυμασμός, περη»άνεια ι( αι <ά συναισθήματα που μτχς πλημμυρΐζουν. Άπό τό Μουσ.ϊ) «ινόΐμε γιά τό Πάριο. κάπου εεεΐ ίνα πε λώριο χάλιΐνο ά/αλμα όρθώνε «αι μεγαλόπρεπο Παρισιοι £·.π ■ο τόν ΒασιλΙα Κωνστανιϊνο Ε<>αι έΐαιριτιίό. Τό πάρ.ο >■
αάτο χαριτωμένσ μικρά μοιά
ζιι μέ μιά πόλι χαράς. Μιά μι
ΐρή πράσπη χώρα τοθ παιδιοθ.
στό ταό τής Μητροαόλιως απ'
δπου κουρασμενες πιά «αί γ·-
μάτες 6μορ·ες ε·τυ<ιώσεις κυ· νάμβ γιά τό ναό τοθ Αίόλου στό «ερμι «ής δμονύμου όίοθ Είναι πιά μισημέρι Πρβπει νά σταματήσωμε % ιά νά 5«»ουρα τό μνημεϊο τοθ Φιλοπάαπου. ή Πνύια, «ό Άστεροσβοπεϊον. Κάτω «αί πίρα ή "Αθηνά ξα πλώνεται άπβραντη, μιά ΆΘΑ- να όνειριμινη τυλινμένη στά «ρωτα σΐοτάδια τής νύχτας. Μά ή έπισΐεψις στό* Ιερό βρά ΛΟΝΔΙΝΟΝ 30 ((δ ΰπηρ.) Είς την ΚορΙαν. Ισχυραί «ομμουνι στιιαΙ ά»τεπιθεσιις επιβραδύ νούν «όν ρυθυόν «ής συμμαχι κης ηροελάσεως. Μιταδίδ·ται σχιτιιώς δτι σφοδράς αγών δκξάγιτ-ι σή μερον «Ις «ήν περιοχήν τοθ ύ δαταφράκτου τοθ Χβατσόν, δ¬ που άιροπλάνα άναγνωρ'σΐως «ώ* Ήν. Εθνών έπεσήμανον Ισχυράς κομμουνιστικάς δυιά μιις «ατιυθυνομένας πρός νό «όν ιΐς «ό πεδίον τής μάχης Είς «όν παράκ«ιο» ά*α«οΧι ■όν τομία συν«χ(ζ«ται ή προέ λασις των συμμαχικον στρα- τευμάτων. ΗΙς «ό* τομέα αΰ«όν νοτιοκορατικαΙ δυνάμεις κατ| λαβο* σήμ»ρο» «ή* πόλι* Τσα* τσόν<. 40 χιλιόμετρα βορείως τοθ 33ου παραλλήλου. Είς «ό δυτιχόν μΐτωαον δι·· ξάγονται ενΐσης μαχαι Λλλά περιωρισμένης* έετάσιως είς «ήν περιοχήν τοθ Τσορβόν ιαΐ Γιοντσόν. Σ' ίνα δρόμο τού είναι των στημί ήρώων νοι «αί άδριάντες τοθ 21. Επισκΐπτόμεθα μβτά τό Ζωο λογι.ό Μουσεϊο «οθ Πανεπιστη μίου. Πάντα μιά τετοια ίπίσΐε ψις «Ι αι μιά επιστροφή στά ποιδκά χρόνιοτ. Ό μεγάλος ξα ναγίνιται φίλος τοθ μυθου «αί γεμΐζουν τα μάτια τού θάμπος Μέσα στήν ήσυχη «άμαρα τοθ ΛΑουσείου άναθυμαται «ό* τρό μο «ου δάσους Μά γιά λΐνο μόνο .. Κά«ι σάν μελαγχολία σέ πιάιει «αΡώς ευττόΐς τό νε«ρό αΰ«ό κόσμο, ποϋ ξεστράτισε άπό «6 φυσικό «ου περιβάλλον γιά νά γίνη παίγνιο «οθ ιάθε πιραστικοθ. Στΐκεσαι σέ κάθε ιλουβί ιι' άντικρύζεις «αί άπό μιά προ σωπικότηια τοθ ζωΐιοθ βασι· λε'ου. Μ.α πελώρια λευ«ή άρ- «τος με»ιι ιλεισμενη σί μιά βιτρ.να άδυναμη, νά χυμήξη στούς γύρω—που κατήντησε Καί «ό ΐοϋμενο «ό λιον<άρι νοιώθει προσβεβλημένη «ή μ« γαλοπρΐαειά «ου «οντά σέ μιά τΐγρι, μά «1 νά «άιη ; Καί πιό περα πλήθος «ά πουυά, πολϋ χρωμα σάν ψιύτΐκα, Όλα τα χρώματα άρμονισμενα αέ λίγα φτερά σοθ δίνουν μιά χρωμα ■ ρατήξωμι; Ι τισμενη συμφωνίσ σέ άρμονΐα -Λέ πάμ· στό» «νηματογρά β,,,φΡαστη Κι'Οστερα Μα Φο, τοθ λέμε. νά περάσωμε τή* αβ· ,0 ογρό ώρα μας. —Μά «ό «αίς «αί πεοιττό ιί λεω. δρεξη τίλος μάσε νσι, μδσε λέει. Έγώ, δέν τα πολυιάνω χάζι τούτανά. θίς εαΐ πής μέ «ρύα* έζΐχίνησι μά έβήγαμε πάντων. Σάν έφτάξαμε λέει. —'Ε'Υ ώ δέν μπαίνω. —Μά γιάντα δα; Ντά μιϊς ήρθαμε γιά σενα, νά ξιλληνϊ οης λιγάιι ζάβαλι, —Μωρέ μή μοθ λετε εμένα τούτανά. θά 6ώ καί θά κάμω σιΐρι μά θά νεμΐση κι' ή νοι- λιά; Δέ γΐμ'ζει, τό λοιπάς ρ« φουδίρνετί με. —'Κδά «ι' εσϋ δ«ου δέν Εεις δ άφορο, δπου δέ βγαΐνει ιίβο τσι. δέν οάεις. Κσλό «αί τοθ- το μά «ό «αίς.. Β ΛΟΥΛΟΥΔΑ Κι' Οστερα βασΐλειο άγρια «ι' άποκρουστικά Πκρνάμε μετά άπό την Έθνι κή Βιβλιοθήκη, τό Πανιπιστή μιο. τήν Άκαδημία. θυμΐζουν «ή* άρχαιότητα μέ «ούς κομ ψούς «ιονας «αί τ' άγάλματά «ούς. Στήν Άκαδημία Εχομε τήν τιμή νά μάς επιτρεψουν τήν «Ισοδο. Άπ' (ξω είναι « άγάλματά τοθ Πλάτωιος καί τοθ Άριστοτΐλους. Μεσα όλό γυρα στοϋς νο'χους τής μιγά λης αιθούσης παραστάσεις άπό τήν ζωήν τοθ Προμηθΐως- Ό βσρύς διάΐοσμος τής αί θούσης άπόσπασε τό θαυμα Πόσο σιβασμό δέ* ΑΙ μαθήτριαι είς «ήν Ακροπολιν στοθμε. Ίό Απόγευμα θά γίνη 6 έα(σ<ιψ;ς μας στήν Ά«ρόπο λι τό συυβολο τοθ κλασσι«οθ ■ολιτισμοθ. "Οσο ή ώρα περνδ νοιώθωμε μιά γλυιειά άγωνία Επί τελους ζεεκδμε. ΦθάνομιΙ Ό Ιιρός βράχος όρθώνετσι με γαλόπριπος μπροστά μας. Ό •ίδιΐός ;«. Παπαδόπουλος «ρο σφερεται νά μάς γίντ) όδηνός, Παίρνομι «όν άνηφοριιό δρόμο ά#ή·ον«ας διξιά «ό Ώδιϊον Ήρώδου «οθ ΆττΐποΟ. Βρισιό μαστε μπροστά είς «ά Προπύ λαια. Ν^, άπό 65> περνοθσε ή
πομπή των ΠαναθηναΙω». Δεξιά
ναός «ής "Αίτίρου Νίκης
«ομψ)«ατος. Άριστιρά ή Πινα
κοθήιη. Κάτι σάν δεος μόΐς
συνεχει καθώ; μίσα άι' τούς
ηαιύψηλους «ιονας των Προπυ
λαΐων πιρνάμε στόν κυρ(υΰς
χώρο τής Άκροπόλεως. Ό
Παρθειώ» Ι Τό Έρεχθειον .
Μάρμαρα. σπασιΆνες κολώνις.
Ό νοθς ξΐχ.ά δλα τ' αΚλα ιαί
συγκιντρώνιται έκεϊ, στό ΰ
φός. στό θαθμα.
Ή ψυχή ναριώνεται άπό τό
θισπέσιο θίαυα καί ή «αρδιά
σβύνει «άθ« άΊλο παλμό. Στη
λώνιται τό μάτι μέ θαυμασμό
«αί «' αύτΐ σάν «ά«ι νά περι-
μένη ν' ακούση, άπό τα Ιερά
αΰτά μάριιαρα γιά την άρχαία
έποχή. «Όπως ή φύσις παρου¬
σιάζη την άντΐθΐσιν άνδρας
και γυναίκας, λβγει ό κ. Παπα¬
δόπουλος, ϊτσι καί οί άρχαίοι
χο τελειώνει. Μιά μεγάλη μας
Ιαιθυμία «ραγματοποιήβηκε
Νοιώθωμε άιόλυτα Ιιανοιοιη
μβνες. περήφανις ..
Πάει χι' αυτή ή μερά άκόμη
πιό β,ισρφη άπό την άλλη
Συνεχ(ζεται)
Ο ΝΟΜΛΡΧΗΣΧΑΝΙΩΝ ι ΚΑΚΟΥΡΗΣ
ΣΥΝΙΣΤΑΤΗΝΤΗΡΗΣΙΝΤΟΥΝΕΟΥ
ΣΧΕΔΙΟΥ ΤΗΣ ΠΟΛΕΩΣ ΜΑΣ
Πρός τήν Διοίκησιν Χωρο»υ.ως κατά τρ6πον
λα ής Χανίων £χθ νοαο.ήθη ή ΙστορΙας της.
άκόλουθος 6γ«ύ«!,.ος τού Νο
αάρχου Χανΐω» κ. Καΐοθρη 6*
σχέσει πρός τήν τήρησιν τοθ
οχεδ ου πόλιως
Γιγονός άναμφΐσβή'ητον τυγ
χάνει, δτι ή πόλις Χανίων, ακτά
τάς κατΐστροορΛς τάς οποίας
συνεσώριυσεν ο «ελιυταϊος πό
λ<αος κ "Ι ή έχθρκή «ατ >χή,
«Ιχεν ά άνκην έκπονήσιως
ίνος σχιδΐου «όλεως, πρός ά
«σμόρφωσ ν αυτής άπό απίψι
ως οΐκοδομιιής, έν τφ μΐτρω
Γ6.ν δυτατοτήτων.
Τό νεον σχέδ» ν, όπερ έζιπο
νήθη υπό τοθ Οεουργεΐου Κοι
νω·ικής Προνοίας θετ ι την
βάσιν ά»αμορφώσιως τής πόλι
ά"άξ ο* «ής
ΕΠΑΗΗΑΘΕΗ Ο - ΓΕΝΙ-Ο- ΙΡΛΜΜΑΪίϊΙ
Έπανήλ9·εν χ«ές έξ
νών δ Γεν. Γραμματεύς
Γ.Δ Κ, κ. Νικηφόρο; Β
τής
ΚΟΙΝΩΝΙΚΑ ΘΕΜΑΤΑ
ΔΥΣΑΡΕΣΤΑ
ΤΗΣ Κ«ί ΜΑΡΙΑΣ ΚΑΝΔΑΡΑΚΗ
Β'
Γιά ν' άποδεΐίωμ» άκόμη πε·
ρισσότερο τή δια'οητιιή «αί
ψυχι ή μας, ά αταστασΐα—ϊ) ό
ποία δέν θεραπεύεται, άν δέν
«ήν παραδ«χ<οθμε «αί νά «ά- ψωμε, νά πολεμοθμε «' αδεία μέτωπα. Φίρομε ώς παράδΐινμα «ούς σημερινούς φΐλα»θρωπικούς «αί προοβνυτκούς συλλόγοι,ς καί όρ «Όνώσεις. Πόσοι άπ' αότοϋς μποροθνε, ν' άνταποκριθοθνε πρός τού< σ<οπούς των, ά·ο0 άπό «ήν ημέραι πού θα ένερι θή τό καταστατικό των,άρχΐζε· «αί ό πόλιμος μετσξύ των, ποι ός νά διαλύση «όν άΊλλο ΐ^ά £βΑ δά εκμηδενΑση τή δρασι τού. "Β ψυχιατριιπ. κι ουτ νας πόλεμις εσωτερικάς καί 66' ντροπιάζη έστω «αί λιος πού «αταντά. νά μεταβά *!»· «·' αυτή μιά ά( λπ ·ίο άοΒΑ,βουΓ ίνβοοίιο πά πως βλες «ό πβρισσ νού* άκυβερνητα τό/ περισσίι- τερο καιρό καί ή χώρα «αι ό δημος καί ή κοινότητα καί £τσι νά βρίσεουν «ΰ·αιρΐα τα ποντί Ι κια καί «ά παράσιτα νά ροια νΐζουν «αί νά «ατατρυαοθνκ «ό 1<ρό σώμα τοθ χράτους, Ι Ή Πατρίδα μας δέν πάνει άλλο παρά νά στελνη στά %ί- ινα βπιστημονικά κεντρα διαφό ρους νίους μέ ΰποτροφΐες γιά νά τελβιοποιηθοθνι είς τα νια δεδομίνα τής έαιστήμης. Νομΐζω, δτι αν χρειαζόμαστε κάτι πάρα πολύ,καΐτίλειο, είνε μερΐΜθί ψυχίατροι. Δέν είνε φρόνιμο, νά φοβώμα στ* ή νά «ρυβώμαστε άπό «ήν ψυχιατριιή. Κι' οθτε νά μάς ■ αί ή τρελλα, άρρώστια δ άντΐθισις μπροστά μας είναι ζωηρά. Δοξιά ό Παρβενώ» σο· βαρός, έπιβλητκός. Άριστερά ιό Έρεχθειο* μικοούλιχο, κομ· χαριτωμενο. Τί μεγσλοπρκ πειά, «Ι όμορφΐά. νά ργη σ«ε*οΐιΊν. ή διιύρυνσις όδών, ή δηιιιουργΐι πλατειων «αί πρασιων, ό «ρ4 πος δομήσ«ως καί οί θεσιι- σθεντις πολεοδομι^οΐ κΐνόνες είναι τα βασ-χ* λειτουρνικλ στοιχεΐα τής νίας πύλ'ως. Ή μή τήρησις τοθ νεου σχ· 61ου, ή ιιατ' σθθαΐριτ.» »ρ6 πό», δόμησις είς «άς τα, υ»άς «ής πόλεως, ή ένκατάστασ.ς πσραπηνμάτων, «Ινοι ή βασιιή αΐτΐα τής μή όρθολο/ιστκης άναπτύξως τής πόλεως, επί ζή μία των συμ·ερόντων τής Πό λιτκίας, τού Δήμου και αυτών «ούτω* «ών πολιτών. Ή συνιχιζομένη, παρά «άς προσπαθείας τής ΤΤολεοδομικής ΰπηρεσ'ας οΐκοδομκή άναρ χΐα, ιατ' ουδένα λόνον επιτρλ πεται νά εξαεολουθήση. Αποτελεί πλάνην, δ«· ή «υ ριότης επί τής γής παρΐχει «ό δικαΐωμα είς «ούς Ιδιοκτήτας νά οΙ«οδομοθν κατά τό δοκοθν. Ή κυριότης επί «ής γής είναι μέ* ιατωχυρωμειη ΰ«ό ΐοθ Συντάγμαιος. τιάντοτε δμως Οοίι τοϋς περιορισμούς «^ν Νόμων. ΆποδιδοντεΓ, όθεν. Ολως β ξοιρετική» σημασίαν είς τό ζή τημα «ής άστυ»ομΙος τής πό λεοδομΐας, προιγόμ«θ<ΐ »ά «α ραιαλεσωμεν δπω; συμβάλη«« καί ομεΐς, έ* συνεννοήσει «αί μετά τοθ 'Πολεοδομικοθ Γρ λ Φείου Χανίων, πρός «ήν κα«εύ θυνσιν τής «ηοήσιως «οθ »ίου σχεδίου «α> λάθητι έ* «ΰ άρμΐ
διόιητί σας πά» μέτρον διά
«ήν δίωξιν «ών έ» προιιιμενω
ααρανομούντωι «αί αύθαιρε
τούντων.
Βίδΐίώτερον βίον «ά άνατε
θή κατ' άστυνομικά Τμήμεκα,
είς θργανα τής τάξιως ειδικώς
ή δΐωξις των ιαραβατών.
Επί τούτοις, γνωρίζομεν δτι
αί «υριώιεραι «β» Ισχυουσών
σχιτικΰν διατάξεων «Ιναι η) τα
αρθ. 60 «αί 69 «οθ άπό 17) 23
Ν Δ)ΐος «ηερι σχιδίων κωμών
«οί συνοΐϋΐσμών τοθ Κοά«ους
καί οΐκοβομής αότών«καΙ β) «ό
άπό 18)3)26 Π. Δ «περΙ αΰθαιρε
των κατασκευών «αί διώςεων
«ών ηαραβατων «ατά την £««ε
λισιν «ών οΙκοΒομιιών,Ιργωΐ»
ΑΞΙΩΜΑΤΙΚΟΙ ΧΟΡΟΦΥΑΑΙΗΣ
Άφίχ&ηθϊ» χθές ■(; ιήν ηόλιν
μας ΒΓ νηηι«ο ιακούς ιόγοιις < Ι η ·. Νικ. Βιλ(··ιζιίκη; μο(οαθΧ->(· Διοι
καί
επί
σμό μας
νοιώοαμε εκεϊ μΐσα, Τίς ότι ν
μίςπού,περπατησαμε σ'αΰτό τό| " Κάτω άπ' την Άερόπολή τα
χώρο προσπαθήσωμε νά συλλά δύο άρχαία θεατρα, τού Διο
λη είς άσ«ό»6ους έχθρούς πα|«ως Ολες «ό περισσότερο βερα
λαιούς «αί πιστούς φΐλους καί πευσιμη "Υστερα «άθε βιατα
εδημιούργησαν ββώ μίαν ηαρο νά ΘΙση άντιμιτωπις άρχές «αί Ραχή διανοητιιης η ψυχικης
μοΐαν άντίθεσ.ν». Πράγματι ή έξουσίες. σαν νάμήν πρόεειται. ΙλειτουργΙας μπορκϊ,, νά επανΐλ
- βλοι οί σύλλογοι νά Ιργασθοθ βΠ σ«ό σωστό μ* «ήν κα«άλλη
. . . ν« γιά ίνα «αί «ό αθτό σύνο-|λη μι«Ρή θεραπεΐα, φθάνει
βαρός, έπιβλητκός. Άριστερά λο· Σάν νά είνε ΰποχρεωμίνη μή παραμεληθή
»' άλλάζει ή ψυχή τοθ άνθρώ Καί κάαοια προληκτική κοθ
τι ου, έπειδή ανέλαβε ύπηρεσία 'ρα Ισως νά χριιαζότανε άλλά
. . . Βαδίζομε σέ «άποιο σύλλογο γιά κοινω!πρό πάντων ίξομολώγησις (Ις|(1ικ.
πρός «όν Παρθινώνα Περιβάλ φελή σκοπό «αί σάν νά μή είνε τό» ψυχΐατρο γιά «ήν κατάστα | «ηιής
λκται άηό εΐονες Δωριιοθ ρυθ δλοι ΰποχρεωμενοι νά τριχουν [αι των νεύρω» μας, τ' άδικαιο Μιχ Φαοαμηΐάκη;, .....
μοθ—τό λεγόμενον π«ρίστηλον εμπρός χειρο-ρατούμενοι άδκλ'λόνητα αΐσθήμειτά μας καί «Ις οη; Διοκηιής «οί Τμήμιτο: Άσφοι
— «άνω άπό «άς «Ισοδους «' φικώς, παρά νά άλληλοσπρώ ------ο*-α-----------1.., κ <·πΐι· ι.ί™. ·αηη_ν.(η_ άετώματσ μέ γλυατάς παρα· χνωνται καί νά άλληλοκλω- στάσεις καί μ4να Δ χβρος πού τσοθνται σάν «ά ζώα δτα* συ ήταιστημένο τό άριστούργημα νωστ'ζονται τα βράδια στή* τοθ Φειδία, τό χρυσελεφάντκο πόρτα τής στάνης άγαλμα τής Άθηι^ς, - - Καί τ ώρα στό Έρεχθε.ον. ΟΙ ΚαρυάτιΒες περήφανα. α- καύραστα. στεκονιαι αίώνκς στρατημΐνη άντΐληψι τού £υ- ι τώρα φρουραί τοθ ίερωτίρου χώρου «ών προγόνων μας. Κά· που εκιΐ οί πολεμίστρες τοθ Άτδρούτσου καί ή θέση πού η,τα. ή Ιιρή έληά «ής Αθήνας Καί ά* πάρωμε «όν ανθρωπο στή* πολιτική, £«εί θά τόν άν «ιιρύσωμε μέ δλη τή* παρα- στρατημινη άντΐληψί τού Συ· βωμε τή μυστική τού ένότητα, «ήν ά«αΙρια οΰσΐα τού. Άκολουθεί ή &*ίσ«εψίς μας νθσου «αί τοθ 'Ηρώδου «οθ ΆττιιοΟ «αί ό βράχος «οθ Ά- ρείου Πάγου. 'Δπέναντί μας νκταιρΐζεται, λεει, γιά ν' απο¬ τελέση μιά βύναμι με «ήν ψή· φο «οθ λαοθ «αί ν4 μποριση, «ά «υβιρνήση «ή χώρα, τό δή- μο ή την κοινότητα. Άπό «ήν ήμερα «οθ συνιταιρισμοθ &9· χΐζει ό κρύφιος πόλεμος ·ατά «ών συνεταΐρων, ό όιοϊος είνε ζημΐα δλων. Τό άποτέλεσμα είνε, νά μέ· στροϊβές ή συγχυσμένες ή άσθε ν.ϊς 161ες μας. Τρΰμε καρύδια γιά «ά μή μας βγή «αρ«ί»ος «ούς μανδύες! «αί δέ» ζερω «Ι άλλα «άνο-ι Βλεποντας κανείς με γι' αυτόν, ό οποίος τ6 πο- λύ πολϋ μποριΐ νά μάς οδηγή ση στό άναπόφΐυκτο νεκροτα- φεϊο Άφήνομε δμως «ό» ψυχι«6 μας κόσμο. νά ■αταροεΰση χω ρίς νά σκεπτόμεθα «ώς μ' αύ «ό μηορεϊ, νά «α«αστρεψ»με άλλες ύγιεστατες «ατά πάντα ψυχίς άθιλά μας. "Αν είνε, νά «εριμέτωμι, νά μεταβληθή μιά χώρα είς φρενο ■ομιΐο τό άποτίλισμα θά ιΐνε, νά τρίξου» ύγιεϊς ξ··οι, γιά *ά φορίσουν είς τούς άσβενεϊς «ή* θλιβε ρή άλλοίωσί μας τώ* Έλλήνων θάλεγε «ώς «ατά «ήν άαοφρχ δα έκείνη πρωΐνή «ής 28ης ββρίου τοθ 1940 ή ψυχή μας σύσσωμη π·«αξ« μέ «ήν όι)>1·
στη όρμή της πρός «ις ίπάλ
ξιις τής Πατρίδος «Γ εκιϊ ζο
δεύτηχε όλόκληοη σχεδόν. Ά-
«όνησε «ι' (π«σ« κάτω άαο-
«ούς σωρούς «Ις δάφνες, γ·«
νά έικουρασ«ή...Ι««ϊ «οιμάίταΗ
άκόμη ει' όνειριύεται μιά όλό
φωτη καί δυνατή πανώρια κόρη
«ή* Έλλάδα.
ΜΑΡΙΑ
■—)

ΙΙΑΙΆΙ ΠΪ
,, ·!
ι 1
Ι
Η ΧΘΕΣΙΝΗ ΣΥΣΚΕΨΙΣ ΔΙΑ ΤΗΝ, ·'»™«™{|™
ΕΓΚλΙΡΟΝ ΚΑΤΑΡΟΑΕΜΗΣΙΝ ΤΟΥ 4«0Υ Ιίφέ1|!Κ ί0Υ%.[.
Προχθές αφίκετο είς «ήν «ό
λιν μας εξ Ηρακλείου ό "Επι
βεωρητής ΓεωρνΙας Κρήτης β.
Άνβροελής ΞανθουδΙδης, ό ό·
«οϊος «αί συνειργάσθη χθές
μετα τώ» αρμοδίων ύπαλλ,ήλων
τής Γεωργικής μας ΎπηρεσΙ
άς ΐα( διαφόρων ζητημάτων
σχιτιζομενων μέ την γεωργίαν.
Συγκεκοιμμενως τας άπογευ
ματινάς ώρας τής χθβς έγενε
«α σύσιιψις υπό τή» προεδρΐ
αν τού είς τα γραφεΐα τής Αι
ιυθύνσεως Γεωργίας Κρήτης
είς τή* οποίαν μετέσχον ό Δι
«υθυντής Γεωργίας Κρήτης ·.
Τσό·αλος, Χανίων '. Μ ιουλτ
ταΒάκης, ό γεωαότος κ. Χατζη
βάκης, 6 βρόεδος «ών γεωργι
κων ένώσεων Χανίων κ Στυλ.. ,
Παρασκά.ης,ό δ.ευβυντής τής Ι Λ™·0/1·.®* "* τ0. ;,- ,
Σταφ.δικης Ενώσεως «. Μ. ι «οΟ Τ-86 «ΜΡ°·ορουμεβαβτι,
Τζαρδής -αί άλλοι. ι συμφώνως πρός την λη-θιισαν
Κατ' αυτήν συνεζητήθη διε-. κβ*β *Π» «ροχβεσινοβραδυνήν
ξοϊικως τό ΘΙμα τής καταβολ» ' Υε»··ήν συνίιιυσιν των βιοτε
μήσεως τοθ δά.ου. διΐβιστώ χν«ν μας άβόφασ.ν οί β,οτεχναι
θη δέ ότι Ολαι αί βροετοιμασΐ *αίω? ββ ,«»«*άβουν «ρωτο
αι διά την Εγκαιρον Ιναρςιν βουλία» και θά Βι.ςανάγουν
τώ» έλαιοψικασμών δχουν γί-ι<*Υώ»α διά την παροχήν Ιατρο νει ίκ μερους των αρμοδίων' Φαρμακευτΐκής περιθάλψεως έ» Πάντως ί| Οβάρχουσα ·οσό«ης . *»*ρους τοθ'ΑοφαλιστικοΟ Όρ μελάσσης δέν «ααρκεϊ διά την ν«»»σμοΟ δεδομκνου δτι «ρό πρώτην διαβροχήν ;τωτ έλαιο ■•ιτοι «ερΐ μ.άς σοβαρωτά«ης δενδρων, ά«ό ηολλοθ δέ χρό Ι ·α1 ζ««·»»ί<: άνάν.ης *ων ή νού καταβάλλονται τιροσηάθει σφαλισμίνων. Σχετικώς άαε αι εΐσαγωγής μελάσσης έκ τοθ ·ασΙοβη νο ζητηθή βπως ή Κυ έξωτερικοθ »αΙ δή έξ' ΑΙγύ β·Ρ»ησις έοαναφέρη τόν .αταρ Ι γηθεντα κοινωνικόν αόρον «οθ ΤΕΒΕ ή άλλως κώς έτισχύση Ι τοθτο Ινα ανταποκριθή ιΐς τόν προορισμόν τού καί ιπεκτκΐνη την ευεργετικήν αποστολήν τού είς την περίθαλψιν των βι οτεχνων οΐτινες σήμερον ότεο ' Ο ΟΡΟΘΥΠΟΥΡΓΟΣ ι ΒΕΝΙΖΕΛΟΣ ΑΝΕΚΟΙΝΩΣΕ ΧΟΕΣ ΜΙΜΗ ΤΗΝ ΠΑΡΑΙΤΗΣΙΝ ΤΟΥ ΑΡΧΙΣΤΡΑΤΗΙΟΪ.. ΑΛΕΞΑΝΔΡΟΥ ΠΑΠΑΙΟΥ ΑΥΤΗ ΟΦΕΙΛΕΤΛΙ ΕΙΣ ΑΩΓΟΥΣ ΥΓΕΙΑΣ «ΑΙ ΥΠΕΒΛΙΙΗ ΠΡΟΧΘΕΣ ΤΗΝ ΗΓΕΣΙΑΝ τοικιρνιππλον ΛΥΝΑΜΕΩΝ ΑΝΑΛΑΜΒΑΝΕΙ Ο ΒΑΣΙΛΕΥΣ ΑΘΗΝΑΙ 30 πρωθυπουργό; κ. Βίνι χθεΐς τού; δημοσιογράφους την αδιοφ.) Ό τό, θεσμόν τής άρχιστρατηγίας ιΜχυρος καί δ ινιζέλος δέ ήΐιςάνατίθεται είς την Α.Μ. τόν ΙΜητσοΐάχη; είς Βασ λέα δοτι; άλλωατε κατα τό νε?γ«σ!αν των απελασισ κ. τιτου. ΠΟΛΕΜΟΣ ΚΑΙ ΑΣΘΕΝΕΙ ΑΙ Ή Ιοιορία δλα>ν 0|·8όν τφν Ι· αοθινει&ν μειαξά «ώ» σιοαιιαχών
θν&ν «οί ιόσμοα άναφίΒβι οπυοδαί·'' βΐς δλοος (ού; πολίμοος ήτο ή Ιλο·
άς ίΐβνίξεις καΐ μάχας ·£ αΐιία;
«Αν οποίων Ικοίνβιο ή «ιίχη Μοί ή
Απόστασις «αιν ώς ανεξαο·ή·ων «β»
«ώ».
91 άναγνάσιαι «ής Παγκοομίοο,
Ιοιοοία; με«* ΐΗαλήζβα; «ών πληο,ο·
φοροίνιαι οιι ή ίπιιοχΐα τ, άηο«β-
χία είς (άς «ο·αν«σς μάχας Γεν Ιξηβ
(άιο πάνιοοι έκ «ή; Ιαιυφυίας ή μή
«ών Σ«οα«ηγών άλλ' ώς επί «& ηλεΐ
0(0* ·ξ αΐιΐας ·Αν οιαφΰοαΐ* μολο-
αμοτικαι* νόοαι» ιί.ινις ηο(.οιβ»λ·
Ιο» καΐ νπέο«απ«ον (ήν υγείαν (ών
μοχομί»ω» αιραΐεομάΐβ*.
Ένα «Αν χαοακ«ηοιο·ικσι«·Β<ΐ>ν
παβοΒβιγμάιων >Ιναΐ ΚαΙ ή ηβρΐφη
μος «ηοχάϋηαις «οί Μ. ς
!■ «ής Μόσχα; δ»ό«β δ άο*θμ6ς «ώ»
ασθενών οιρ,αιιω·*» ιοο ήιο, παάγ
μα<ι, κα«α«ληι«ικά ύψηλος. Καί είς άΚλυας πυλέμοος ϋΐ 4ϋΐθ μοί «Δ* άαθβ»ούτια>¥ ο·|ΐο>ιαι«Α*
ήσαν Ιπίαης ιβοάοΐιοι. Οΰιω >αιά
«όν Κριμοΐκό» πόλεμον 50 χιλιά
Ο8ς ΓάλΧΓΒ», 17 χιλιάδας Βοβΐ·α«Α*
«αί 37 χιΜάΟβς Ράοααιν οιοαιιοοιδν
Αϋέφ·οα« Ικ Γιαφθοων μαλβσμαιι
εΑ* νόοων, Άνααίθμτ|«οι ήαα» ηαο
οέ«ι οί Ασθεν>1; οτραΐιώΐαι «αί «Αν
8ύο «ελεα«α(ων .ιβγόλων πιιλίμω».
Μ(α εκ ώ» ιιΧευν οιαββ8ομί»ω»
αι ιηηΜ ιοϊκϊοϋ"
ΗΔΙΙΜΣ Π4ΜΕ1ΟΪ ΧΑΗΙβΗ
Πρός τοθς κ, κ. Συνταςιού-
χους τής πόλεως Χανίων.
'ΛταχοινοΟται βτι ή σύντοξις
τοθ μηνός Ίου·1ου 1951 Θα »α
ταβληθή καιά κατηγορίαν συν
ταξιοϋχω» καΐ ΐατα την κάτω
θι χρονολογιεή» σειράν ηλη
ρωμής.
1) Την 1η» ΊουτΙου οί ανα·η
ροι ιολΐμου 1912-22, 1940-48
ώς παΐ οί τοιοθτοι ΕΙρηνιιής
«εριόΒου.
2ι τή» 2α? Ίου.Ιου οί Πολι
τιεοΐ Συ»ταζιοΟχοι.
3) Την 4η» καί 5ην ΊουνΙου
οί Στρατιωτικαί Συ»τσξιοΟχοι
■αί οί 'ΛγωτισταΙ Κρητικής
ΠολιτεΙας.
1) Τή» 6η» ΐαΐ 7η» ΊουνΙου
οί συνταξιοθχοι θ. Π. 1940—50.
5) Τή» 8η* Ίου»ιου οί Συντα
ςιοθχοι θ. Π 1912-22.
'Ε* Χανίοις '8 30 Μοΐου 1951
Ό Διευθυ?τής
Α' ΤαμιΙου Χα»'ω»
Β. ΠΑΤΗΤΔΚΗΣ
ΕΥΧΑΡΙΣΤΗΡΪΑ
Τα Έπΐλησιαοιιΐό* 2υμβοβίιον
«ο! 1» Βαφί Άποκοοώνοα Ιεο.ον'
ΝαοΙ «ώ» Αγ. Άποα«όλαν βθχαοι
σ«εΙ ·βαμόια·α ιο»; |· Άμβ.ιτζ έν
■α««π«ημ4νοβς όμοχωο<ους «αν Γβοο γιο* Λιαοάΐη», Γεώαγ. Μααινάιην ■οί Γβα>υ. Κοβκοοθαε,η» βιά (ήν
ενγβν!) Βφρ,εάν Ιβο,αιΐκω* 'ΑμφΙων
ηοοορ·ζόμΒ«α είς «όν Ιβοόν Ναόν
ώ 'Αγ. Άποοΐόλοον Βαφέ ΆποΚο-
9.30' νυκτερινήν ηροέβτ] είς την
ακόλουθον ανακοίνωσιν :
Η ΑΝΑΒΟΙΝΩΣΙΣ
νοοΐα λόγω Ιδίως «Αν μαζικ&ν καί
σαχνάν μεΐαιινήαεων «ών α«οα«ευμά
•ών άα6 «ής μιάς ηεΒ>οχής είς «ήν
άλλην,
Ώς γνήσιον ή όλονοοία αβοξβνεΐ
πάνιυ·8 μβνάλας αομφοοάς βι' αθ«6
ή Ύγβιονομΐκή επισΐήμη 1%«ι από
πολλοί άναλάββΐ «ήν ενββλιχί) μ>·
λίιην «ής ασθενείας. Ή απο«Βαιο«έ
&α δμοος παόοβ ς επί «οί «ομέα>ς
«ουιου ίπΒΐενχθη «πό «ής Έπκρο
■ής 'ΕλονοαΙας ή<ΐς οανεοιήθη £ιτό «ής άλλοιε Οφιο«αμόνης Κ.Τ.Ε. Πςάγμαιι ή ίν λόγω 'Εηι«οοηή «Ις μίαν ίκθιοίν >ης ύαοβληθεΐβαν
τό 1938 οιαιήνβι διι Βιά νά όποφιύ
γη «ι; «ήν ιΛονοαΙαν ιΐναι άνάγκη |
δπβς «α«ά «ήν Βιάοκειαν «ής 'η0 Ι στάσιν
Χ*)( «9: ίπ'Ρημίας <η; λαμβάνβΐ 6 ,__ Κόκκοος (0.4 γρ·) Κινίνης ήμββηοί- α>ς ίνα αφ' ίιιμια π^ός θ8^αηβ(αν
(|1η ΐΗΓηλ™Ο«Ισης όζεΐο; μοοφή; 4-
λονοοίας είναι άηαραΐιηΐον όηως ό
άαθβνής λαμβάνε 15 έ αίς 20 Κόκ
κοος κινί*ης (Ι εοος Ι,δ.γβαμ.) ήμε
οησίως επί 5 βως 7 ήμέβ»ί οβνε·
χίος.
«Ό άρχιστράτηγο; κ. Π«·
πάγο; υπέβαλε χθές την παραί
ίτησίν τού.
.«τ* ,«.. ό Τοσον ή Α. Μ. δ Βασιλεύς,
ινν·ν ΐατατ Υιΐν ο-; . * _ « ι ι -
«οίαν δέ* «ραγματοτιοιτιθή ή,δσον καί ή κυβέρνησις δι ίμου
αΐτουμιιη Ιατροφαρμακευτική προσβπαθήσαμβν νά μεταπιίσω-
ερΐθαλψις οί βιο.εχνα. μας'μΐντ4ν στρατάρχην δπως μή
ί έ ίλ |/ { Λ^
εΐναι άεοοασισμινοι νά κατβ*. ί-.,,.ΐ,.-.
Θουν είς άηΐργΐαν μέ γενικόν ««μείνη
κλείσιμον των κατασιημάτων | Δυστυχ©{, ή απόφβσίς τού,
είς Ενδειξιν διαμαρτυρίας, ·θά είναι άνέχλητος χαί ή κυβέρνη
ιοντες εν ά»άγ·η καί ώς τε '0(ς ηναγκάσθη Ινεκα τούτου
λ,ευταιον μέτρον μεχρι καί τής
στάσεως των ηληρτ μών «ρός
τό ΤΕΒΕ συνεννοοθμενοι νρός
τοθτο «ούς £παγγελμα«(ας Χά
νΐων καί τοϋς συ>αδίλΦους
των τής ΰηολοΐαου Κρήτης,
των οποίων Θά ζητήσουν αλή
αλληλεγγύην καί συμπαρά
τόν κοινόν ά γ Λ ν α
ΤΟ ΚΕΝΤΡΟΝ
ΥίΕΙΑΣ ΙΙΡ)ΠΠΡΛΙ
Ο ΗΡΩΙΚΟΣ ΘΑΝΑΤΟ.
ΤΟΥ ΑΚΟΥΠΟΣΜΗΝΑΓΟΥ
ΑΝΑΣΤΑΣΙΟΥ ΒΑΜΒΟΥΚΑ
ΟΙ β4χαοισ«ο«»«8ς
Τ Λεονάρδος ΧατζηΙωάννου
(Τό 'ΕΜΐληοιαοιΐΒϋ*
καθήιο* μοο δ «ως βδχα·
ΙΙή καί σι*6 «ώ* οΐηλήν <οϋ «Πσραιηρη«ο(» «όν ααιοΐα* ιπιοιή μονα «ο» Ερα«ιιο« Ν->οι>»ομ8ίοο κ,
Άλιφιβοάεη» Βιόιι χάβΐς ΐΐς «ήν
Ιεια»ό(η«α καί εηιββζιόιηιά «οο εί;
«ήν χειοοαογιιή* μέ ■γχβΐοηοβ |πι·
τ·|Ας αάοχονια Ικ ποοσιατίΐιοος
11; ηλικίαν 80 ειών.
Διά «ό* «οπον μας ιί·β βϋΐνχημα
■ού Οοάοχοο» ίπιοιήμβνις ΐ(<σο» &· Β·σ«α ■αιηο·ιομέτπι ώς ό ε. Ά/ι· ς Έη'οη; ίϋχαοΐοκδ «οί α αν «ό ηΒοσα>πι«όν «ο· Κβα«'Κα· Νοαακο-
μείυο Χανίοσ', διά «άς ηβ,,ιποιήοβις
ηο· μοί ηυοίοχβ» καιά (ήν παοα·
μονήν μοο εί; «6 "Ιδοομα.
Ό ««χπυΐοιών
Χαράλαμπος Βολαχάχης
ΤΑ ΑΕΩΦ&ΡΕΙΑ
ΚΑΑΪΒΟΙ» - ΑΡΜΕΝΩΝ
θά έκτελοΰν εκάστην Κυρια
κήν τα κάτωθι δρομολίγ α.
Ά πό Άρμένους
η. μ.
1)2 π. μ.
μ. μ.
μ. μ.
μ. μ.
Χανιά
7 1)2 π.μ. βιά Καλάμι
Η π.μ. Καλύβες—Άρμένους
12 μ μ » *
4 μ.μ. Καλύβες— Άρμένους
10 1)2μ μ. » *
12 μ.μ. » >
6
6
2
9
10
Άπό
Τό υπουργόν .Κοινωνικάς
Προνοίας μετεβφασβν είς την Γ.
Δ.Κ. Εναντι «ής Εγκριθείσης σα
νολΐκή; δαπάνης έξ 1.030.000
000 δρχ., 100 έκ. ώ; πρώτην
δόσΐν διά την πληρωμήν των
εργασιών κατασκευάς τή; νοση-
λευτικής πτέρυγο; εί; τό Κέν¬
τρον 'Υγΐιίας Ιεραπέτρας τής
έλληνική; πολεμικής κεριθάλ
ψεως τό οποίον περιήλθεν είς
τό δημόσιον.
ΤΩ ΟΒΙΝΙΙΟΝ ΕΦΕΤΕΪθΓ
Τό Πηινικ6ν ιφιιβϊον Κοήιης Μα
«ά «ήν χθεσινήν οινΒ?οίοαίν «αο
Καιε8ΐιιααε «όν Ίχάν. Σπυα. Γβοο ο
νιβν, κά«οικο* Άγίοο'Ιωάννοο Σφα
κΐων, βΐς φολάιισιν 6 μηναν διά
ζωϋΚλοπ^ν, χΐΐ αανβχάνιοαβ «σς
ποι·ά;«ο« Κυα·ονμένοα κα«α81κοα
'Ελ. Έμμ. Φ^ανΐζΐσκικη. βΐ; 30
μηνών φυλάκισιν.
Ήθώωσβ 8έ «ούς 2«ολ. Ν, Ξεζω
νάκην, Νικ. Δ. Γβοαεάκην, Εύαγ.
Έμμ. Γαληίάβην ■« Μαβγιοί 'ΑγΙ
οο Βααιλβίοα Βιά ψβυδαοκΐαν ΐαί
Σΐολ. Ι. Σαμωνάΐην ίκ Γίοάιιι Πβ
διάδος κα«ηγοςηέ>ίν«α διά
σιν άσιυνομι·ή; ίπιιηοήοβως.
Ο *. ΕΜΜ. ΟΙΚΟΝΟΜΑΙΗΣ
Τό σταλβν πρός τόν ν. Γεώρ
γιον Βάμβουκαν συνταγματάρ
χην Χωρο·υλα»ής έ. ά, τηλε-
γράφημα. τό άγγελον |τόν ή
ρωίιόν Θάνατον τοθ υΐοθ τού
Αναστασίου, άιθυποσμηναγοθ,
ήρω'ιιώς πεσόντος ι Ις Κορίαν,
Εχει οΰτω:
«Μέ βαθυτάτην λύπην αγγέ
τόν θάνατον τοΰ ανθυπο
σμηναγοθ υΐοθ οος Βάμβουεα
συμβάντα χθές (28ην τρίχ )
•Ις Κορεαν έν το έετελΐσει
τοθ πρός την «ατριδα καθήεον
τος. 'Η άιροιορία πειθϊϊ διά
τΰν θάνατον τοθ £«λεκτοθ »αΙ
ήρωιεοθ τέινου της καί διαβι
βάζομεν τα θερμόταια συλλυ
πητήρια μαο.
ΑΡΧΗΓΟΣ Γ. Ε. Α.
οκ ενο; εκ Ρβθύμνη; άφίιε
«ο χθες εί; «ήν αόλιν μας ό «αγμα-
«άθχη; χωαοφυλαΐή; κ. Έμμαν. ΟΙ
■ονομάιιη-, δ οποίος μβΐβιέθη εί; «6
ΈκκελΕΪϋν «τ.ς Άνωιεβας Διοική
αβοος χαιοοφολαΐτίς Κοή«ης.
Ο ΦΟΝΟΣ ΤΟΥ Λ)ΖΟΠΟΥλΟΥ
Ό Διαιχηιής χίθβοφολακής ΧανΙ
ών άνίΐουνιαγμαςίοϊΐ; ■· Γ. Χαλ
■ ιαβάκη; μβ«αβίς β(; Σίλινον λόγω
τοβ «π συμβάνιο; εκΐ! φόνοα «ο*
Έμμ. Λαζοηούλοβ ■■ «οί χωρίο
Τβμένια παοαμένΐι ίΙοέ«ι Ιιεϊοι Ι
νβογώ» παός ίξα»ο(0α)αιν καί ανλ
>ηψι» «ών βοσσιαιν.
ΕΠΙ.ΚΕΥΗ ΤΕΑ9ΗΕ ΩΗ
Τό «παοογιϊον Ο1οναμιΐάιν Βιέ
ιαζε «ήν βιιύθυναιν 4ν«βλλομενων
ίξόβων δηως εκδαιαη «ά κά«α>θι χοη
μα«ιΐά Ιν«αλμα«α ίΓ ιηιοιβαήν «Αν
τιλωνειαιΑν κ«ΐΒΐα>ν, ήΐοι Άγίαβ
Νικοληοο 30 4*. ββαχμΑ·, Ίί
τ9ας 20 Καί Ρ^θνμ ής 50.
ΔΟΚΙΜΟΣ ΕΦ0ΡΙΑΚ02 ΓΡΑΜΜΑΤΕΥΣ
ΔΓ άποφ Όβιΐς «οί «πουβγοΐ ΟΙ·
ΚονπμικΑν διωρίσθη δόκΐμος 4φοο«
ακός γοσμμαιεΰ; Γ' «άξεως ό οβμ·
π'ΐλίιη, κ. Θ,όβ. 'Αλβξ. Πανβθαιιι-
(άεη; (αι 4·οπϋβριήθη 11; «ήν ΟΙ-
εονομΙ«ήν Έφορΐαν Χανίων.
Ο ΔΙΟΡΙΣΜΟΝ ΔΗΜΟΤΙΚΟΝ
ΚΑΙ ΙΟΙΝΟΤΙΙ.Ν ΕΙΣΠΡΑΚΤΟΡΟΗ
Ό Νομάοχης Χανίοον άηηύθανιν
ΙγκύΚλιον διαιογήν πβός «ού; ίημάο
χους, πααίδρϋος καινο«ήΐων αοιο
νομιβοίς σ«αθμάοχας και τ ιβς διεο
θονιάς «Αν 8ημποΪ3>ν ταμείον, σχβ
«ικήν με «ήν ιί π;αξιν «ών Βημο
«ικΑν καί καινοΐκΑν έοόΒων, κα
«όπιν ιο ι νόμοο 1736)51 οομφώναος
με «6ν όηίΐιν παβεχβιοι «ό Βικα1α>
μα είς «ού; Νομάρχας νά
ίημοτιΐοθς νοΙ καινοιικο·:
■«όρος.
Η ΤΙΜΗ ΤΟΥ ΕΑΑΙΟΥ
Τό λάβι ενωλεΐτο χθές είς
τί)» άγο»ά»μας βρός 11 100 ορ.
βίσει «ενταριι * 6«β.
μειά λύπης της ν» χ)
ταύτην διότι στηρίζεται ώ; άνέ
φερεν εί; λόγους υγεία; οί δ
ποίοι δέν έπαρίπουν είς αύΐον
νά συνεχίση την γόνιμον καί
δημιουργικήν άσκησιν τδν καθ-η
κόντων τού.
Έκφράζομεν διά τουτο την
βαθείαν λύπην μας διότι είς τάς
παρούσας κρισίμους στιγμάς αί
ϊνοπλοι δυνάμει; θά στερηθοΰν
των υπηρεσι&ν τού.
ΤΗΝ ΑΡΧΙΣΤΡαΤΗΠΛΝ ~
ΑΝΔΛΑΜΒΑΝΐνΊ,Ο ΒΑΣΙΛΕΥΣ
Έν όψει των σημερινήν χρι
σίμων περιστάσεων ή κυβέρνη-
σ ς απεφάσισε 8πω; διατηρήση
ΤΟ ΦΒΡΟΣΗΜΟΝ ΤΩΝ ΔΙΚΗΓΟΡΟΝ
ΑΘΗΝΑΙ, 30 (ραδιοφ.) Κατά
δημοσιογραφιχα; πληροφορία;
έ ύπουργδ; Διχαιοσύνη; μ. Λχ
γακος θ·α είσηγη^ί) κατά τό
προσεχές υπουργικόν Συμβούλι
όν την κατάργησιν τ^ς ίοχυού·
ση; φορολογίας επιτηδεύματος
των δικηγόρων καί την αντικα¬
τάστασιν αυτή; δι' είδικοΰ ένοή
μου τό οποίον θ·ά ίτΐικολλάΐαι
εί; τα πάσης φύαεας δΐκαστιχά
Ιγγραφα.___________
ΚΗΑΕΙΑ
Τόν προσφιλή μας σύζυγον,
πατερα* «αί πάποο»
ΔΗΜΗΤΡ. ΣΠΥΡ. ΜΙΧΑΛαΝ
ναντοπώλην
Θ«νόντα χΒές εηδιύομε* σή
μερον είς το Νεκροταφείον
'ΑγΙου Λουΐά έκ τής οΙ«Ιας
μας «ειμίιης είς την οδόν Ή
γουμβνου Γαβριήλ 34 νερΐ ώ
ρα* 4 30* μ, μ
Παραιαλοθμι* δθε* συγγε
νιϊς καί οΐλους δβως συνοδιύ
σωσι την έκοοράν αύτοθ.
Χανιά 31 Μαΐου 1951
Ή|σύζυγος
Γά τέκνα, οί βγγονοι.
Σύνταγμα είναι δ «ρχηγδς των
ένόπλων δυνάμεων τή; χώρας.
Τό υπουργικον Συμβούλιον
συνερχόμενον αυριον θά συζη
τήστι ΙπΙ των λεπκμιρε,ών
έντος τίΒν συνταγματιχών πλαι
σίων».
ΟΤΡΟΧΟΣ
ΚΡΗΙΙΙΕΣ ΝΑΝΙΙΝΑΑΕΣ
Ζ-ΗΣ
ηο«
"Αχι πώς Ιχσιοί-
οσμβ
ΜοοΗοα*α·
θά μοο
£«βεφαν οί
■ΧΑνοι οοο
«ά φνλλα «σή
κσρ,Βια; μοα.
—ο—
Ό χωοιαμός ■■'
ό Οάναιθ(
ιά 84ο ουμφω
νοίνβ
Καλλισχα 'ιώ «ό
θάναΐο
νά χοοΒ'*
οιοίμβ.
—ο —
ΜιΚβ«ι κι' άν
Άμοιβαΐαι ϋποσχέσεις
Ό κ. ΓεαβΥ·ος 1. Άλβζάκη; Καί
ή δις Σμαυαγδοίλα Ν. Βλαχά»η.
Έβοοσαν αμοιβαίαν νποοχεοιν γά-
μοο. θβαμά αονχαιηΐήοια.
Άναχωρήσεις
Προχθες «ό έσπίοας χη
έα' αδεία οΙκογβνίΐακΑς εί; Φλόοι
ναν δ Διοιιηιής ιοί Β' 'Ααιανομι
«οί Τμήμαιος Χανίων ΰαομο(Βορ·
χος κ. Μη>ας αομβοανελης.
ΔΕΝ Βλ ΑΕΧΒΗ
ΣΪΛΑΥΠΗΤΗΡΙΟΪ_ ΕΠΙ2ΚΕΨΕΙ2
δχοο Ιαοίιά πού άγαπδ
καί 8εν Λληαμονάει.
Γ. Βλαχάχης Βιολιοιής
Μίοιίς—Σβλίνοπ
Η οΐκπγένβια Γ«ωΒγ(οα Βίμβιυ-
■αί ό καιοός πιο Κα, οτκτιιγμαΐάρχου ε. ά. Γβν θά
Βεχθί) έιι' ολίγας ήμίοπς αολλυπη
ιη)(οος ίπιοείψβις ίιά «έν θάνατον
·ο« ήοωΐΐως η σ5ν«ος ίν Κοοέα
' Ιο» ιη 'Ανασ«ααίοβ Γ. Βάμβοακα
ά 0υπο( μηναγι β.
μτΙοιησισ γαμοϋ
σεμφώναι;
Κ
άα
ΜΙΙΜΟΙΥΙΙΟΙ ΕΟΝΟΜΑΡΓΙΡΟΙ
Τό πβοαεχβ; Σάββαιον, 2 Ι ιυνί
οα, «βλεΐιαι ί» 'ΑλιΚιανώ «ό Μνη·
μόαυνον «Αν 42 ΈΟίπμααϊΐ^ων (αΐτ
Ιι«ελ«α&έν«ων 4ηό «Αν Γβομα«ών
{» ιο Π)θα«Αί(υ «όν Τιμίοβ ΣιαυίκοΙ
ροί Μΐ«ό «ήν 2 Ίαονΐου 1941. | νά Ιλθηαν είς γίμον
Πααοκιλοννιαι ϋΐ «ιμώνιβς «ήν νόν είς Χανιά.
μνήμην «ών, Βηος παρεοβΒθ.)· ν, '
Τό ΉρΑον βίοίσΐΒΐαι «πό ά»ί-
ο πβϋαιιύαβίϋν |·»ός δλίγοο.
Έν 'ΑλιΚιανώ «ή 311 Μοίου 1951
Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ
μφ; φ
θοα> 1369 «αί Άαΐικοϊ Κώϋικος
ϊ«ι:
Ό Νι·όλαο; Μπιεάΐη-, «οί Κα-
οιάκοα «αί τής Μαβ'ας, «ό γίνος
Γβμινάκη, γβοη&βΙ; καί κα«οι·Αν
(Ις Χανιά κσϊ ή Άναο«αο(α Σ«αυ·
Βπαλάΐη, «οί ΈμμανοαήΙι καί «ής
Μαρίας· «ό|; γίιας Χρ(σ«ϋδΐ)βλό«η,
γεννηθεΐσΐ είς Κ.ϊναν 'Αποκοοοίινοα
ι(ι·<Όα εν«α«θα μίλλυον ιβλισθησόμε- Θεαματα ΜΕΓΑΑΗ ΟΡΗΣΚΕΥΪΙΙΗ ΠΑΡΑΣΤΑΣΙΣ ΘΕΑΤΡΟΝ «ΜΠΟΛΛρΗ» • ΙΛη Οαι—Βαοιβιί-ΛΥΡΑ ' 'Ληό οήμίο^ν νέα καλλκβχνική ΔιβιίΟβνοΐΓ υπό «ο» κ. ΛΟΥΤΕΟ Τ. Βηυ'ειι «Μηΰλαιη» μ»ιάβα*β «αι ιί; β'α ίνΐιλώς Εϋ^απι ι όν θε- αμα. 1 Τα ποηγοαμμά μας Θά ιΙ·αι ΑΝ- ΤΡΕ ΒΩΜΙΚ. ΚΛΟΟΥΝ άπ6 «ά ■ολΚίιιοα Ίηηοδοόμια «ής < Νία άΜΒοβαιιοά, Νέα Νια «βαγονδια ΚαΙ ΐυλλά γόίθια Ι Τό πγιΊ ηολιιιαμένο θέβμο, ή ιΜη.Η'άι μας Θα οάς μειαφ«Β·ι ατήν ΓΥΑΛΙΑ ΗΛΙΟΥ Παοελάβομεν νέαν πλουσιιοτάτην συλλογήν ΓΥΑΛΙΟΝ ΗΛΙΟΥ Άνδρβν—Γυν«ικβν εί; δλα τα πλέον μοντέρ- να σχέδια χαΐ είς έ ξ α ι ρ ε τ ι χ β ; τιμάς, Π. ΦΡΑΓΚΟΥΛΑΚΗΣ Έναντι Δημβρχία; — Τηλ. 5 69 Ή πλουσκοιίρα. ουλλογή Γυαλι&ν ηλίου σία Χά νιά έΜατοντβδες σχεδίων χαΐ χρωμάτων εί; πολύ χαμηλά; τιμάς. Τα Καιηχηικά Σχολεΐιι Άγίοο . Ιωάννου Χανίων «ήν Ιβχομ/νην Πά < |θηο'εαήν καί ωβ»* ^ΐν έοπββΐ'ήν | βΙ; «ήν οΐθοαοαν ιώ< α'Ολυμηίω'» ! Λίδοον μεγάΐην θβηακυιικήν πα·ί ρσσιασιν. «"Οίαν βααι)ι«<υ ό φθό·] ' νθΓ, καί ό«αν ΠΒθσ«α«εί'θ ό θβό(». Ι Τιμή βΐοηιουΐοο δ 000 δροχ. ΑΙ εΐσηοόξεις θά Β·α«ιθο<ν διά «ήν χά ιασΐενήν θ«&ών τού Ίεαοϊ Νοο* «ής Ινορίας «ιον. Δββομίνοο δι! ή παοόσιοσις θά Ιπαναλαμβά<8>αι
μέχΒ' «4ε Κοριακή: έαοίοι-ς την
Παραοιεοήν ίαηίοος 84ν γίνυν«αι
δ··«ά ηοιΒιά κσ«ω «Αν 15 Ι«Αν,
' (Έ* «ής Διβυβύιοεαις) ■
Σ. Χ. Τα μαθη<ι«ά βΐοιιήοισ ώ«ί· σθηοαν «Ις 9 χιλ. 8ο· 'Ιβιαί· «εβαι βοοαοιασβις Βιά μαθη¬ τάς Βέν θά 8οθο*ν. ΠΑΝθΕθΝ «ΡοΟμϋΙ <ο· Μποανιγουο Ιη» ΤΙΤΑΝΙΑ • Ό 3 >ί ό:»θΒα>πΓ(>
Διαν··τ«εοεβον
ΜΠΙΤΣΑΚΗ
ΑΪΙΑ ΑΝΑΠΑΡΑΓΟΓΗ.
Λ Ε Ν Χ Ο Ρ Ν
Πωλούνται είς την Πα·
ράγκα^ ΔΗΜ.ΣΚΑΦΑ
. (·Υπόστεγον Άγοράς)
ΖΗΤΕΙΤΑΙ δπηρέτρια διά
τριμελή οικογένειαν. Πληροφο·
ρίαι παρ' ημίν»
ΕΠΙΣΤΟΛΗ ΤΟΥ ΒΑΣΙΛΕΩΣ
ΠΡΟΣ ΤΟΝ ν. ΠΑΠΑΓΟΝ
Έξ' αλλου, ό Βασιλεύ; δι' 8
ηιστολή; τού πρ6; τδν πχραιτη
θέντα αρχιστράτηγόν έκφράζει
Την βαθείαν λύπην «ου διά την
ύποβλη&εΐσαν δπό τού κ. Παπά
γου παράίτησίν τού χ&έ; είς
τόν υπουργόν Άμύν>,;, όφειλο
μένην εί; λίγου; ύγε'α;.
Εί; την επιστολήν ταύτην ό
Βασιλεύς λέγει διι κατέβαλλε
πολλάς προσπαθεία; δπω; μετα
πείση τόν στρατάρχην δΐτω; πά
ραμείνη εί; την θέσιν τού πλήν
δ χ. Παπάγος εδήλωσεν εί; αυ
τόν 5τι ή ίπόφασί; τού είναι
άμετάκλητο; καθότι λόγοι ύγε£-
α; έπιβάλουν την απαλλαγήν
έκ των καθήκον των τού.
Ό Βασιλεύς περαίνων την
επιστολήν τού έχφράζει την εύ
αρέσχειάν τού δι3 δσα £ αρχι
στράτηγος έπραξεν υπέρ τή;
χώρας τόσον κατά τού; άπελευ
θερωτικού; άγωνα; 1912 1922,
τόν Έλληνοιταλιχον πόλεμον,
καί τόν άγώνα^ πρό; χαταστο
λήν τή; άνταρσία;, δσον χαι
δια τάς υπ' αϋτοθ προσφερθεί
σα; υπηρεσίας πρό; την πατρί
δα ιδία δέ διά την οργάνωσιν
τού στρατόν.
Έπιθυμω, καταλήγει ν* σι3;
γνωρίοω «δτι παρά την άπομά
κρυνσίν σα; θά σάς θεωρω ώ;
πρώτον σύμβουλον μου εί; τα
στρατιωτικά ζητήμχΐα».
ΣΥΝΟΜΙΔΙΑ
ΒΕΝΙΖΕΛΟΥ—ΠΑΠΑΝΔΡΕΟΥ
Ό πρω*υπουργό; χ. Βενιζέ
λος ίιτεσκέφθ'η τό άπόγευμα <ί; την έν ΚαστρΙ (ίκίαν τού τόν άντιπρόεδρον τή; κυβερνήσεως κ. Παπανδρέου μιτά τοΰ έποίου παρέμεινε συνομιλών έπ' αρχε τόν. Ό κ. Βενιζέλος παρά τα; έ πιμίνους ερωτήσει; των δημοσι ογράφων εί; ουδεμίαν ηθέλησ να προβή ανακοίνωσιν επί τοθ περιεχόμενον τής συνομιλίαν των ταύτης. ΕΥΡΕΙ Μ ΜΕΤΑΒΟΛΑΙ ΕΙΣ ΥΠΟΥΡΓ. ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΟΝ ίνεργτ,θοΰν εΰρεΐα; ίχτΑσεω: μεταβολάς εί; τό υπουργείον Οίκονομίχών καί τό Γενικόν Λογιστήριον χάριν των συμςρβ ρόνιων τή; υπηρεσίας. ΑΝΒΣΤΑΛΗΣΛΝ ΟΙ ΠΛΟΕΣ" ΑκΤΟΠΛΟ 1ΚΩΝ Σ8ΑΦΩΝ Έν άναμονή τής ρυθ·μίσεω; υπό τοϋ υπουργείβυ 'Εμπορική; Ναυτιλία; τοΰ ναυτολογίου χαί τοϋ ζητήμαιο; των υγρών χαυ σίμων ήρχισεν άπό τοθ άπογεύ· ματο; τή; σήμερον ή άναστολή των πλόων των άκτοπλοίκών σκαφών. Κατόπιν τούτου δέν άπέπλεο- σαν πρό; Εκτέλεσιν τοϋ βρομο λογίου των τα άτμοπλοια «Κυ· κλάδε;> διά τα Δωδικάνησα
καί α'Αλεξάνδρεια» τή; γραμ
μή; Κρήτη; χ. α.
Ανεχώρησεν διά την έχτέλε
σιν των δρομολογίων των μόνον
τα άτμοπλοια των γραμμδνΆν-
δρου, Σύρου.|Κορίνι»<3υ χ»ί Άρ γοσαρωνιχοΰ. Η ΕΙΣΛΓΩΓΗ γΦΛΣΜΑΤ-Ν ΛΑΊΚΟΥ ΤΥΠΟΥ ■ νίκας βιομηχανίας βάίει »{); συμφωνίας δια την κ» είδών διά λογαρια· σμόν τού υηουργείου Έφοδια- σμοϋ τί)ς Μ. Βρεττανίας. Είς ανάλογον ενέργειαν προέ βη δ κ. Μακκάς καί παρά τώ ίπιτετραμμένω της άμερικανι- κή; πρεσβείας η. Γιόστ. ΟΙ ΕΚΛΟΓΙΚθΙ ΚΑΤΑΛΟΓΟΙ Τό υπουργείον Έΐωτεριχβν έχοινοποίησε πρός ά τάσας τας άρχά; την έρμη ευτιχήν τού εγκύκλιον σχετιχα μέ την έκ¬ τακτον αναθεώρησιν των εχλο- γΐχών καταλόγων. Βάσει ταύ¬ τη; ή προθισμία καθορίζειαι <20ή"ρος καί άρχίζει άπό τής 1η; Ίουνίου. ·£! προθε^μία ϋ. ποβΐλής ίνστάσεων όρίζεται 59·ή μερος. 'Η δλη Ιργαΐΐα άνα*εω;ή. σεως των ίκλο/ΐκων καταλό- γων ύπολογίζεται ν α πα,ραταθ^ μέχρι τής 8»]ς Ιουλίου. ΘΛ ΑΠΕΡΓΗϊΟΥΝ ΟΙ ΔΗΜΟΣ. γΠΑΛΛΗΑΟΙ ; Είς τό υπουργείον Έμπορίου συνεκροτήθη τό άπόγευμα σύ σκιψ ς υπό την προεδρΐαν τού Γκλαβάνη, καθ'ή^ εξητάσθη τό ζήχημα τή; είσβγωγή; υφα σμάτων λαΐ*οϋ τύπου χωρίς δ μως νά ληφθή δριστική άπίφα Σχετικώς ανεκοινώθη δτ-, αν καί ύπάρχει διαθέσιμον συνάλ λαγμα ιονΐο θά διατεθή κατά )ώτον λόγον εί; την εισαγω¬ γήν τροφίμων καί πρώτων ύ« λίαν. 'Επίσης δτι πρίς τό παρόν κρίνεται άδύνατο; ή είσαγωγ/ή λαΓκών ΰφΛσμάτων καθότι ή Έλλά; θϊ έξάγη ίδιχά τη; υ· φάσματα εί; άλλα; χώρας. ΑΠΟΛΥΣΙΣ ΟΠΛΙΤΩΝ ΠΡ0ΣΤ4Τ_Μ ΟΙΚΟΓΕΝΕΙΟΝ Την 10ην;Ίο0νΙ( υ άνολύονται τΰν τάζεων τοθ Σ'ρατοΟ οί ΰηόχρεοι εκγυμνάσιως δηλϊ- ται ηροστάται ο[«ογενειών οί α«ή(οντις «Ις την 15ην 'Εκναι βιυακήν σειράν, Αί ΒΙΟΜΗΧ4ΝΙΑΙ Κ δημοσιογραοιεάς ηλη ροοορΐας. οί βημόσ.οι ύιάλλη λοι ιΐρβ>ειται νά κατέλβουν είς
αβεργΐβν από τής 1ης ΊουλΙ
ου, είς περίπτωσιν μή α«ο5ο
χής τοθ οΙ<ήματός των πιρΐ αυξήσεως των αποβοχών κατά 50 ο)3. Τό αΐΐημα τοθτο ΰβίβλήθη Λ β ο ημερών είς τούς άρμο&ι ούς της ευββρνήσεως ΟηΑ «ής ΛΔΕΔΥ στηρ ζιται δέ ά«>' ενός
είς την αθ^ησιν τοθ τιμαρΐθμου
καί άο' ετέρου είς ;·ό Α' σχΙ
βίον τοθ μισθολογΐου των.
Ό ύπουργός Βΐομηχανια; χ.
Μαχκ«; επεσκέφθη τόν Βρεττα
νόν πρεσβευτήν χ. Μόρτον τόν
δποΙονΛαρεχάλεσεν ίιΐως είσηγη
__ θν] εί; την χυβέρνησίν τού χαί
| Ό δπουργός Οικονομικήν κ. δοθ-οθν παραγγελίαι είς Ελλη
ηΛηττίητητΜ-,Μηηηηηα^ ■■■■■■
ΤΑ ΑΙΜΑΤΗΡΑ ΕΠΕΙΣΟΔΙΛ
Ε|Σ ΤΗΝ ΜΕΘΟΡΙΟΝ
Μέχρι των πρώτω/ μεσημβρι
νών ώρών δέν υπήρχον πληρο·
φορίαι είς τάς αρμοδίας στρα·
τιωτικάς Άυχάς άν βπραγματο·
ποιήθ·η ή αυνάντησι; μεταξύ
Έλλήνων καί Βουλγάρων άξιΐο·
ματιχών διά τό γνωστόν/αίμα-
τηρόν επεισόδιον εί; την μεθ-ό ·
ριβν έντό; τοθ έλληνικοΰ εδά-
φού; κατά τό οποίον εφονεύθη
είς "Ελλην σ;ρατΐώτης.
Ο ΝΓΕ ΓΚΟΑ ΥΙ1ΕΡ
1ΗΣ ΕΝΩΣΕΩΣ ΤΝΣ ΚΗΠΡΟΥ
ΛΕΥΚΩΣΙΑ. 30 (4βρ.)-Ή
εφημερίς «Ελευθερία» γβάφει
σήμερον δΐι ό σΐρατηγό; Νΐβ
Γκώλ είς επιστολήν τού πρός
εξέχοντα "ώλληνα, διαμένοντα
είς τό Παρίσι γράφει δτι εάν
κερδίση κατά τάς εκλογάς θά
δποσιηρίξη τό αΐτημα τΦν Κυ-
πριωτών διά την εωσι>- μέ την
Έλλάδα.
Α Π Ο ΦΑΣ Ι Σ
Αριθ άίΐοςρ. 336
Τΰ Δικαοιήοιυν «ών ίν Χανίοις
ΠοωιοΒιιιων
ΣογκιίμΒνον·..,. Σονιβοιόοον ..,.
«ής εναγοναη. Δβαποίνης θβοφάνους
Χατζή—Βώαισ, χαιοΐχαο Χανίων,
«αν εναγομένοα θβοφάνους Χα«ζή —
Κόα«α άγ<ώαΐοα ίιαμονή . Ί3ΰν «ήν ΒΐΜογΒοφίαν. κα«ά «άν Μίμαν Έηβιβή..... ή. Δια ε α β « α Κηυύσοει λβλομίνον «όν μβΐαξιί «όν Βιασικαιν «ΒλΒθθίνΐα νθμιμυν γομον νηακιόΐηιι «οί ίναγομίνοο. Έποίθη άπβφαοίοβη ίν Χανίοις • ή 19-3-1951. Ό Πρ^βΒβος : Ν. Φλώοος Ό Γβ('μμα«οΰς : Κ. Κονσΐοΐ'μβε Κάκης. Δημοαιευθά«ω εί; «ήν (ν Χανίοις Ικϊιϊομίνην ίδ ή ΜΙΚΡΑ Ε10ΙΕΡΙΚΑ Ι —Τό υπουργείον Γεωργίας δι* ένγράοου τού γνωρΐζει δτι διά Βασιλ ο)τος «ατηργήθη ποογκνέντερον Β. Δ)νμα δι' ^υ άηελύθη τής ύηηρισΐας ώς εμαίστων ιΐς τας δια άξεις θ' ψη·1σματος ό γεωνότος κ. Σισινης Κοκλβης. —Ό "Ελλην, Όργανισμός ΤουρισμοΟ δι* έγγράφου τού, τταρέχει όδηγίσς νερι των δι καιουμένων 6ωρεάν λιύσεων είς ΊαματικΑς πηγάς. ΙΑΤΡΙΚΗ ΚΙΝΗΣΙΣ ΠΥΡΟΒΟΑΙΚθν ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΙΣ ΦέΗ8ΐαι εί; γνώσιν «γ Ο εοινεθ δ ΐι «Αν 31 Μιΐ)ο 1951 «αί ώ;ον Ι όαό 9η; π μ.—1 μ μ. «1; π«οιι>ϊί|ν
Ι 'Ακοα>ιηαίοβ Καί βΐ; «οηυθ»οΙϊ;
ί αΓι ίΐοβοθοβμα» (ιιβΐαξϋ {ψαάμαιο;
Π^οφ. Ηλία —1000 μ. 8αιικ3ς χα>
ρίοο Κουνουπιδιανο) — Ουοφ. Ή·
λΐα Χνηο«θς Θά έιιΐΒλεοθή 0ολή Ο α
Οθ0ολι»οΟ «αι άπονοοεύθΐαι ή «ο
Κλοφοο'α άίόμων ή κνηνώ».
(Έκ ιής
V
Μβραοχίας)
Ό Ίατρός Ελευθέριος Μεΐα
ξάκης δέχεται καθ' εκάστην
άπό 9ηςπ. μ. μέχρι 1η μ. μ.
έν τή" οίκία τού κε μένη Ιπί τής
Γιά^τόν^άγνώοιοο Βιαμονής Θβ ίδοΰ Άντωνίου 1άνναρη 2, πά ' ν0οντα εί; τό
^ άγνήοεοο ραπλεύρως 'ΚπισκοπΐκοΟ Μέγα-*
ρου.
Χα«ζή — Κώα«αν
δισμ>ής ηΐ}^( γνώσιν καί διά «άς
ομίμοος ουνιββία:.
Χανιά «4 29 5-1951
Ό ηλΐ)β»ε;υ«ί ι ις ΔιΚη/ΟΒθς
'ί. Γ. Λελβδάκης
ΤΟ ΞΕΝΟΔΟΧΕΙΟΝ
ή ΗΠΕΙΡΟΣ
'Ερμοΰ 88 (κείμενον πλησίον
ΣιδηροδρομικοΟ ΣταθμοΟ Μονα
στηρακΐοιι) ίν Αθήναις
τηλέφ. 34 087 τοθ χ.
ΕΜΜ, ΑΝΤ ΠΑΥΛΑΚΗ
Τελείως άναχαινισθέν είς επί
πλωσιν χαί ρουχισμόν, καί έ
ξωραΐσθέν πλήρως πσρέχει ΐΐά
σαν, καθα ιότητα, άνεσιν
περιποίησιν, εξυπηρέτη¬
σιν.
Έντός τοΰ Ξενοδεχείου λει·
τουργίΐ Μπουφέ;.
ΣΗΜ. 'Η Δ)νσις άναλαμ
βάει πάσαν ιΰκολίαν καί ίξυ-
πηίέτησιν των πελατών, δι' οί-
α^δήποτΊ υπόθεσιν άνευ ούδε-
μιβς ετέρας άμοιβής. |
(Έκ τής Διευθύνσεως).
ΣΚΟΥΠΕΣ μεγάλης
άντοχής.
ΒΟΥΡΤΣΕΣ διαφό
ρων ηοιοτήτων.
Κατάστημα
ΑΝΤΩΝ Β.'ΜΑΡΚΑΚΗ
Μυ ωνογιάννη 2ί$
Νέα Καταστήματα.
ΧΟΣΤλ! ΚΑΡΑΖΕΡΗΣ
ΕΑΟΕΙΙΚΑ ΟΡΟΜΠ» ΑΚΡΙΒΕΙΑΣ
Μυλωνογιάννη 2 1
Πλησίον Κχτ)τος Σίγγερ.
ΚΑΟΕΚΑΟΉΟΙΕΙΟΝ
ΤΑΡΠΟΥΑΑΚΗ
17 (Νέα Καταστήματι).
Τα γνωστά
ΒΕΙΟΥΧλ 8ΕΡΜΑ ΙΑΜΑΤΙΚΑ ΑΟΥΤΡΑ
Κατά των ρευματιομών χαί
άρθριτισμών ήρχισα. λειτουρ·
Η,ινοδοχεϊον
Μ. Βρεττανίας.
Αριθ. τηλέφ. 7.β Ι
Ρ,ΜΜΛ
ΝΟΥΗΛ
Κορωναίου
ΕΝΟΙΚΙΑΖΟΝΤΑΙ δωμάτ,α
είς κεντρικήν θέσιν τής πόλε¬
ως. Πληροφορίαι παρ' ημίν.
ΑΥΓΕΡΙΝΟΣ
αιπ ΑΔΡΙΑΣ,,
Τό καράβι πού τό έγνώοισαν πλέον δλοι ώς τό
εΰσταθέστερον. πολυτελίστβρον, ταχύτατον και
άσφαλέστβρον στίς έλληι»ές συγκοινωνίβο άναχω·
ρβί άπό ιήν Σούδαν εκάστην ΠΑΡΑΣΚΕΥΗΝ κατ
ΕΥΟΕΙΑΝ 1ΙΛ ΠΕΙΡΑΙΑ - Ι10Η ■ ΜΥΤΙΛΙΙΙΙΝ
Ζηχήσατβ πληροφοοίας άπό τό Πρακτορείον
όδδς Χάληδων 8 (Σανδριβάν.) Τηλ. 310