144022

Γ
16|"Ν,ς—'Ιδιιη——( εμμ. ΜΠΑΚΛΑΤ2 ΗΙ
*,ια«ι>σ·~«; κον, ΣΜΥΡΑΑΚΗ1
Τηλέφωνον Συντάξεως 4.51
Γ
ΠΑΡΑΤΗΡΗΤΗΝ
Τί
■ι.
[Γ ΧΑΝΙΑ ΠΡαΤΑ ΤΤΑΡΑΓΚΕΥΗΪ
~~1» ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΥ 1®**1
■εΒ1οοο, Γ' ·Ι·ος 3:* ·ΑβΛ.·*-~ 7ίβ )
ΓΐαφεΙο ΠΧομϊο Διβασ—ο··»
«ι»·, ΜλΙ— Αοι 500
Η ΕΛΛΑΣ ΚΑ» Η_ΑΜ)Ί^ΌΥ^ΥΤΙΚΟΥ ΚΟΣΜΟΥ
.'» ™« ΕΙΜΗ ΕΙΣΙΓαΪΠΙιΘΗ
ΤΗΪ ΕΔΑ1ΔΙΣ
III
ΤΟΥΡΚΙΑϊ 111 Μ ΤΠΛΧβΟΤΗ
II
ΙΥΝΑΜΕΙ! ΤΟΙΥ1Ο
II!
ΔΙΑΤΑΓΑΙ ΙίΙ ί ιίίίίΐΓϊί"
Ι ΙΙΚΒΙ81 θΠ
ΑΘΗΝΑΙ 11. (Ραδ(οφ)
κ. Βενιζέλος έ
σήμερον επί τής άν α
είς πρωϊνάς έφν,με
ρίδας πληροφορίας δ τι «ί ίνβ-
πλοι δυνάμεις τής Ελλάδος
Ηίόκειτοιι νά υπαχθΌϋν ύηό τας
Ιι*ταγ«ς τού άβχιστρα.ήγ/ου
τής Δυτιχης Εΰρώπης Αϊζενχά
Ο ήτις βά
'β·ρνεΐον
έβχρεμών ζητημβτων
ρ·1ου Ελλάδος.
Τής «συσκίψ.ως ης
μετάσχβυν δ πρωθυ,ουρνΐς
Βετιζελος οί «ις τήν υν^
τής Βο
θά
!?'Λ"άλλ1Κθ1 «β» Γενεών (ϊι
Ι01ΙΒΙΙ
III
Ι μερινήν συνομιλίαν τού μετά
] των άντιπροσόπων τοθ τύ-
που έπιβίβαίωσε τάς δηλώσεις
τοθ ορωθυτιουργοθ ν. Βενιζέ¬
λου περί έπελθοΰσης μςταξυ
των συμφωνίας διά την «φαρ
μογήν τοθ «λειοψηοιχοθ συστή
ματος κατά τάς προσΐχιΐς δη¬
μοτικάς εκλογάς.
ΑΙ ΕΞΕΛΙΞΕΙΣΤΟΥ ΜΕΓΑΛΟΥ ΠΟΛΕΜΟΥ ΕΙΣ ΚΟΡΕΑΝ
ΣΥΝΔΥΑΣΜΕΝΑΙ ΣΥΜΜΑΧΙΚΑΙ ΔΥΝΑΜΕΙΣ
ΑΠΟΚΡΟΥΟΥΝ ΚΟΜΜΟΥΝΙΣΤΙΚΑΣ ΕΠΙΘΕΣΕΙΣ
ΤΟ ΕΛΛΗΝΙΚΟΝ ΕΚΣΤΡΑΤΕΥΤΙΚΟΝ ΣΩΜΑ ΔΕΝ ΕΝΕΠΛΑΚΗ ΑΚΟΜΗ
ΕΙ1 ΤΗΝ ΜΑΧΗΝ, ΦΡΟΥΡΕΙ ΔΕ ΣΗΜΕΙΑ ΤΟΥ ΚΕΝΤΡΙΚΟΥ ΜΕΤΩΠΟΥ
Ο ΜΑΚ ΑΡΘΟΥΡ ΔΕΝ ΣΥΝΕΣΤΗΣΕΝ ΑΠΟΧ&ΡΗΣΙΝ
ιης Ερης ζχ ηλοι τώ, Γβνΐκ
εδήλωσεν βτι δέν ϊχει ·|1*<>β·«ν ««κεββνίας καί
ύ ί θ
ών
ννώαιν ταύτης καί προεαίτεεε*
|τι δια ν Α συμβή τουτο ^ ί·
πρεηε δπωοδή" ποτε νά ηροηγη ·
*ί] ή ίπίφΐσΐς των χωρων τού
Άτλκντικοΰ περί είοδβχής τής
•Ελλάδος χαί Τουρχίας όπότε
■δτομάτως «·* έιτήρχβχο καί ή
των ένόπλων δυνάμε
τθν δίο χωρων υπό τας δι
1 Αϊζενχάουερ.
Έν'συνεχε^α δ κ. Βενιζέλος
είπεν δτι τβθ>άμνει έντύπωβιν
ν* γίνεται λιίγος περί σχετικών
«πίφάαειον των χωρων τββ Ά-
τλβντιχοΰ χωρίς νά βρωτωνται
έν προχειμίνφ ή Ελλάς καί ή
α, αί οποίαι είναι δύο
δικ8·«τουσαΐ τάς καλύτε¬
ρον βυγχεχροτημίνας
δυνάμεις.
ΣΥΝΟΜΙΛΙΛ
ΒΕΝΙΖΒΛΟΥ-ΠΟΛΙΤΗ
Ό ΰβυπουργος τό&ν Έξωχε
χ. Ιΐβλίτης έπε<οινώνη οί την πρωΐαν τηλεφιονικώς μετά τγ.5 χ. Βενιζέλου ;όν ίποΐ- όν Ινημέβωοεν επί διαφόρων έ ξβκεβιχων ζητημίτων. Ό κ. Πολίτας ανεκοίνωσεν σήμεραν δτι ουδεμίαν Ιχει επί- •ημόν πληρ^φιρίαν έχ Παρισί ιβν βχειιχήν μέ την «ναν-ραφεΐ β«ν είς εφημερίδας συνάντησιν χοΰ έν Παριβίοι; π·εσβευ;οθ μ. Ραφαήλ μετα τοθ άρχιστρατή γου Άΐζβνχάουερ, ουτι Ιλαβε ιΐϊίιι τηλεγραφικήν αναφοράν έν σχέσει μέ την «υνομιλίαν τ·3 χ. Ραφχήλ μετ* τοθ Ά μ» ριχανβθ πρεββευτβθ. Έξ άλλου δ πρωθυπουργός χ. Ιενιζίλβς^βΊίψευσε βήμε·ον τάς πληροφορίας ηερι έπανα λήψεως των ελληνοτουρκικήν ■χρβτιωΐιχών βυνομιλιών. Τα ΖΗΤΗΜΛΤΛ ΒΟΡΕ1ΟΥ ΕΛΛΑΔΟΣ Κατά τηλεγράφημα εκ θεσ- σ«λ·ν(εης τοθ άπεσταλμένου τοθ σταβμοθ μας ό Βασιλεύς •β «ροεβρεύση σήμερον τό ά ΐογιυμα μεγάλης συσκέψεως «ής. Η ΣΙΔΗΡ3ΔΡ0ΜΙΚΗ ΓρΑΜΜΗ ΦΛΩΡΙΜΗΣ-ΝΑΟΥΣΗΣ βτι η™ »·* """■· συν°Ι*»λΙαν τοθ βασιλέως μ«τ<* τοθ κ. ποωθυ- πουργοθ καθωρίσθη βπως οί Βασιλιις μετά τοθ πρωθυπουρ ΥοΟ κ. Βΐνιζίλου καί των λοι ■ών οπουργών έγκαινιασουν την 22ίν -ρεχοντος την νέαν σιδηροδρομικήν γραμμήν φλω ρινης—Ναούσης. Την προσέχη Τιτάρτην καί Πέμπτην θά επισκεφθούν την Δυτικήν Μ3κεβονίαν «αί συν «κριμμίνως τάς πόλεις Καστο ριάν καί Κοζάνην βπου θά έςε τάσουν επιτοπίως ζητήματα Τής περιοχης. Κατά Βημοσιονραφικάς πΐη βοφορ.ας οί Βασιλείς προτιθβν ται νά παραμεί*ουν είς Β. Έλ· λάδα καθ" βλην την διάρκειαν τής παραμονης τοθ κ, πρωθυ- πουργοθ καί τοθ «κλιμαιΐου» τής Κυβερ.ήσεως είς θισσαλο νίκην. Περί τα τέλη τοθ μηνός οί Βασιλείς καί τό Κυβερνητικόν ■λιμάκιον θά εαισιεφθοθν την θράκην μεχρι τοθ άιροτάτου μεθοριακοθ σταθμοθ εκείθεν τής 'θριστιάδος. Ο κ. Βενιζέλος κατά την £ πάνοδόν τού είς Αθήνας θά επισκεφθή την Λάρισσαν καί τόν Βόλον οπόθεν θά άναχωρή ση άεροπορικώς εηιστρεφων είς την «πρωτεύουσαν πρό τής επαναλήψεως των τής Βουλής. Ο κ. σιν, δτι ή χει ληνθή άίτό καιροθ. Πάντως δέν διηυκρινίσθη «ν τό εφαρμοσθησόμενον πλει ψη φικόν συστημα θά τροποποιηθή ώς είχεν λεχθή πρό καιροθ ώ στε νά καθίσταται δυνατή καί ή έκπροσώιησις τής μειοψη •·ος. Η ΑΝΑΣΥΓΚΡΟΤΗΣΙΣ ΛΟΝΔΙΝΟΝ, 11 (Ίδ. Έσπερινα τηλεγβαφήματα ίνα φίρουν δτι α,Ι συνδυασμένκι ά» μιριχανΐχκΐ, γαλλιχαΐ χαί 6λ· λδΐ δυνάμεις έχράιτιβαν » 1* ; μρ [λανδιχαΐ λαφοαεΐράς τάς ευρισκόμενα; νοτίως τής πόλεως Βονζοΰ πά ρά την μκζιχήν επίθεσιν την εξαπολυ&εΐσβν υπο χινεζιχ&ν χαί βορειοκορεατιχών δυνάμενν. Μεταδίδεται σχετικάς δτι ή αρξαμένη πρό διημέρου μάχη πέριξ τοθ Βονζοΰ το οποίον α¬ ποτελεί σημαντικόν συγχοινωνι χρΐτών άνχφέρουν συγ-χενΐρι»· το»· πρβς κάλυψιν των αυμμα- σεις Κινέζων χσμμουνιοτΑν είς χιχών μονάίων, τέ (έ ηθικόν ώς «ήν Ιΐην π μ. ε[ς"σϋνεργάσιαν|·ημαο1*ν καθ'ότι κατάληψις τόν αρχηγόν τής ΟΙκανομικής' κύτοΰ υπό των κομμουνιστήν Αποστολής κ. Αϋπαμ, Ιστ]μα{νει δχι εΰιοι »ά δύνανται «5 Μ^νό^-ο'.ϊτα'ρίσΙνΤ. -Ϊ4* ^ έχτ.λέο.υν εύρυτα- «ρόγραμμα άνασυγκροτή τβν έλιγμθν τόσον πρός «νκτο- λάς δσσν χαί πρός δυαμάς έξαι ρετιχής στρατηγιχής βημα«!«ς. Είς τούς άλλους τομεΐς τβθ μετώπου ϋν εσημειώθη πα- ρά άαήμαντος δράσις περιπίλων χβΐιοι τηλεγραφήμβτα άνΐαπ Β ΧΡΪ-Η ΑΙΡΑ ΔΡ. *2β.500 ΑΘΗΝΑΙ, λίοα Ι 11 (Ραβ.)-Ή σήμβοθϊ226.500 χρυσή 8 ΠΑΡΑΤΗΡΗΣΕΙΣ ΤΑ ΣΦΑΚΙΑ ΤΑ ΤΑ3τϊ1Δ1Λ Τό άπόν,ευμα αναχωρεί ώ ϊΐς θεσσαλονίκην ύπουργός Δημ, "Εργων κ. Ζβρ βαις, αυριον δέ την πρωΐαν ά ναχωρΐϊ έτ(σης καί ό ύηουργός Οΐκονομικών ε. Κωστόηουλος. Ό Γενικός Διοικητής κ. Κρα σαβάκης έξιηλάγη, ώς μή ώ φιιλι, σαό την καταστασιν βΐς την διτοΐαν ιθρεν την επαρχί¬ αν Σφακίων. Καί λέγομεν, ώς μή ώφειλε, διότι δτιρεπε νά γνω ρΐζη την εγκατάλειψιν είς την -·,.. ...^ οιΐϋίαν ευρίσκεται καί ή δηαρ εργασίαν Χ<α Σφακίων δ «ως καί δλη σχε δόν ή ΰιιαιθρος, χωρίς σχολεϊα χωρίς διδασκάλους, χωρίς δρό μους, χωρίς άνροτικήν άσφθτ λειαν κοί είς αθλίαν οΙ«ονομι κήν κατάστασιν λόγω τής νε· ρισυνής άφορΐας Ή θέσις των κάτοικον τής ύηαίθρου είναι οΐετρά άβό αάσης άπόψως καί θά δπρϊττβ νά £κδηωθή ζωηρό τβρον καί θιτιιώτερον τό κυ Βιΐρνητιτόν ενδιαφέρον ΑΙ δια κιστώσεις τοθ κ. Κρασαδάκη έκ τής επαρχίας Σφακίων τΐρβ Ι π>ι νά όδηγήσουν είς την άμε
αον βελτίωσιν τής ΰοισταμέ
νης καταστάσεως, εάν θέλωμεν
νά μή ρημάξουν αί επαρχίαι
καί νά μή εγκαταλει·θοΟν άπό
τοΰς κατοΐκους των. Ή Οπαι·
θρος χρειάζιται στοργήν καί
δέν κρέπει νά μένη ίξ» τοθ εν
διαοέροντός μας ηοτέ, πού δέ
περισσότερον είς ημέρας
χείας εαί κρίσεως.
πτω
ΤΟ
ΚΑ·ΙΕΡΩ9Η
ΠΔΒΙΟΨΗΦ1Κ. ΣΥΣΤΗΜΑ
Ό άντιπρόεδρος τής Κυβερ
νήσεως κ. Παπανδρέου είς ση-
Η ΤΙΜΗ ΪΘΥ ΕΛΑΙΟΥ
Τ6 λ«δι
την άγοράνμας
ΒΛ ά
έηωλεΐτο χθές είς
ΐρός 13 200 δρ
Ακβ.
ΑΡΧΑΙΟΙ ΚΟΣΜΟΙ
Ο ΓΑΜΟΣ
Σεοεόν τοθ γαμου «ετει 6
•ημοσίενης την απόκτησιν ν·-
μΐμων τεκνων «τβθ παιβοηοιεί
οβαι γνησΐως·. Γιά νά τιμηθοΰν
με άβογόνους οί θανόντες προ
ν·»οι. γιά τίς οΐκιακές λατρεί
•ς. γιά την πολιτεία πβύ δχει
«'αγιη «ολιτών καί άκόμη: νόν
ν·α νά ύνάρχη κάηοιος νά χειΐτήν
Ρβ·ιτήοη τούς γονκΐς, νά θά
ΨΠ τεΰς νεερούς καί νά τελε
οη τ* νόμιμβ.
Ό χβρός ιΐς την «Ηλίκτραν»
«Ο Σοοοκλέους μεταχειρ(ζ«ται.
Μ καραβειγμα των πελεργών,
«ου βιατρίφουν τοϋς γέροντας'
νονιις των, γιά νά άπβδιίξη
βτι ό βιβασμός πρός τοϋς γβ·|
»»ς είναι φυσικάς. Τό Ιδιο καί
τος ερωτηθείς γιατΐ ηανΐρεύτη
κε τόσο μιΐρύσωμη γυναίκα
άεήνιησε αδιότι ζητων τό κα
κόν έξΐλιξα τό ελάχιστον δυ¬
νατόν». Ό Πιρικλής συνιστά
στή συζυγο «νά θρηνή τθν
δρα της τουλάχιστον πεθαμε
γιά να μην προσθβτη καί
άχαριστία κοντά σία το
σα άλλα της ελαττώματβ».·Ό
θεογνις αντιθέτως ηιστεύει
δτι «ουδέ» ΰπάρχει γλυκύτε
ρον άγαθής γυναικός». Ό
'Αντίαατρος δτι «τίλε.β; οΐκος
καί βΐος 6έν ημπορεί νά ΰπάρ
ξη άλλως παρά μέ γυναίκα
καί παιδία
ΠολλοΙ συγγραφιϊς δττως ό
Πλούταρχος, ό Μΐυσώνιος, 6
τε.
Σόλων γιατΐ
κατά τής
Κ.Ερ«?»»βε1ς Α Σ< «» ίβεοηισε νόμον ...„ ..„ ■«τροκτονίας, 'άηήντηοεν δτι ;**.·β"βστηκ» «ώς είναι ·υ- !?!*» ·* λ«βη Χώραν Ινα Ιγ· ο *ή «Ις τος «"θρνιβας· τοθ Άρι 1 Ίάμβλιχός, Α Ίερο λής, Α Ναυ *1μ **' | μάχιος έηραγματεύθησαν περί Νόμος πού τιμωροθσε τόν'τήςάξίας τοθ γάμου Καί ό Φ·ν(α των γονεων τού δέν ΰφί Άριστοτελης καΐ Α Χινοφων >τατο Ιπιιδή τέτοιο βγκλημα δίνουν συμβουλές γιά τΑ γά
άρχαιότητα ήτο άιιίστευ-; μο.
Ό τελευταϊος παρουσιάζει
τόν Ίσχύμαχον νά πείθη την
γυναίκα τού νά μην καλλεεπΐ-
ζεται, νά μή φορά ψηλό τακοθ
νι, νά μή ντύνεται μέ πολυτε
. ■- «.μ., *υ»μ«ν >ναι *γ· λεια Ό Σόλων θεσπίζει τα δι
•η τοαον άνήκουατον. καιώματα καί καθήεοντα τής
° Πλάτων δμως είς «ούς γυναικός, δταν.β>α(νη άπό τό
"ς· τού περιγράφει «Ας σπίτι της καί νομοθετεΐ «μή
. - νά τιμωρήται Α νεκρός νΰΐτωρ πορεύεσθαι πλήν άμά
ου κ·»*«..α..-..> .^ γαμος ξη κομιζομΑνη, λθχνου προφαί-
διετέλει ώπό]νοντος».
τής "Ηρας,Ι Στή Χπάρτη επεβάλλετο Α
Τελεία» ή γάμος άπΑ την πολιτεΐαν και
!'-·-'·> Γάμων» γιατί αυτή οί πολύτεκνβι έτύγχανον τι-
"ΐοτευετο ώς θεΐα νύμ«η, ού- μής. Τουναντίον οί αγαμοι.
"* ~ ' Ό Άθήναιος είς τούς «Δ
·3φιατάς» μνημονεύει τόν Κλί
αρχον τΑν Χολέα, Α οποίος είς
τάς περί Λακεβαινονίων παροι
μίας β>ηγεϊται δτι αί γυναΐκε;
τής Σπάρτης παρέσυρον τι-ϋς
«γάμους μεχρι τβθ βωμοθ νέ
κάποιαν εορτήν εκεϊ δέ τούς
έρράπιζαν περιφρονητικά >.αί
ανάγκσζιν βτσ> νά παντριυο?
ται με τόν καιρό τους γιά νά
άποφεύγουν τόν εξευτελισμόν.
Αντιθέτως Α σοφός ;ϊόλ«ν
πκζόμενος άπό κάποιαν νά επι
βάλη ποινήν είς τούς άγάμους
.«λ ■ *'θιή καί ι*»
• <· μκαΐν.ι θορρ,τά ..„ ^"•"λάττει. δπως λΐει Α Ά '»"··*νιΚ στΐς «βεσμοφορι* ζ γα ίεΤιΙ. * * "' _*τη* ΑβηνβΙ.ήν έορτή τής •α. *4ρου Δημητρός μόνον Ιν*. Τβι «νγαμβι «ολίτιδες νινοντο δεκταί. τ νβ|1β νενικβς εΐχαν ΑΡ3> 6ια·ορον γνώμην. Ό
& ν «ύχαριεττοθσε τούς
νεν»ήβη«ε ήΤΙ
*κλ β
βιΑ»
ΚΕ ΗΜΕ
ΡΟΜ1ΣΘΙΑ
Άπό τοϋς εργαζομένσυς είς
τα έκτελούμενα άραιά Ιστω
αημόσια Εργα, ήτούσαμεν π εί
ράπονα διά την καθυστερηεην
τής πληρωμής των, Έκ τβύτο»
προεκυψι μεγάλη στενοχωρία
είς τούς εργάτας κατά τάς ή
μερας των έορτων. Δέν γνωρί
ζομϊν ποθ Αφείλεται τό γεγο
νύς. '£άν όφείλεται είς την κα
θυστερησιν των πιστώσεωνπρέ
πβινά καταβληθή κάθε προσπά
θειοώστε νά σταλοθν οί άναγ-
αι «ιστώσεις. Διότι, λαμβανο
κοϊμένου ΰπ'δψιν τοθ γλίσχρου
ήμερομισθίου καί τής γενικής
οίκονομικής καταστάσεως, ή
κατάστασις των έρνοζομίνων
είς Δημοσία £ργα είναι λίαν
δυσχερής. Έξ άλλου θά ελβη
ήμέρα κοθ' ήν δέ* θά ευρίσΐων
ται εργάται διά «ήν εκτέλεσιν
ΔημοσΙων Εργων, δταν καβυ
στεροθιτοι τα ήμερομίσθια επ
μήνας καί μήνας.
ΠΟΑΥΚΑΤΟΙΚΙΑ
ΑΙ βιαμέ*ουσαι είς την πολυ
Σλάζ 36 ι
ς η
κατοικίαν Σπλάντζιας 36 οικο¬
γένειαι βομβοπλήκτων, αί όποϊ
αι (τυχόν ΰστερα από μυρια
βάσανα στέγης ταλαιπωροθν-
ται, τώρα, άπό τό μαρτύριον
τής έλλε ψιως φωτισμοθ είς
την αϋλήν τοθ κτιρΐου καίτοι
οί ϊνοικοι κατοβάλλουν Ικα
στος την οφειλήν τού τακτι¬
κώς. Ή κατάστασις αυτή *ξα-
κολουθεϊ τώρα επί μήνας καί
κατήντησε πλέον έφιάλτης καί
κίν&υνος τόσον διά τα μιερά
παιδία δσσν καί διά τούς με
γάλους οί Ααοΐοι διερχονται
εκείθεν την νύ«τα. Νομίζομεν
βτι τό συνεργεϊον ΰοροηλε-
κτρικων Εργων τό οποίον επι-
σκευάζει τό ηλεκτρικόν δίκτυ
όν τής περιοχάς 8ίν θά όπεβά
λετο είς μεγάλον κόπον Λ* κ-
τοαοθέτη Ινα λαμπτήρα είς
τό εσωτερικόν τής πολυκατοι-
κίας ί«τός άν χρειάζωνται πρός
τοθτο Ιγγραφοι
αί συνήθεις ροομεϊκοι
σεις,
Ο ΣΧΟΛΕΙΟΝ ΔΡΛΜΙΩΝ
ΟΙ κάτοικοι Δραμ'ω» Άπο
κορώνου αιαμαρτύροντσι διά
την μή επισκευήν τοθ Σχολεί-
των.
πρόσφυγας. Ημείς διατηροθ
μέν έπιφυλάξεις εάν καί τώρα
θά λυθή τΑ ηρόβλημα τοθτο,
τό οποίον άπό βεκαετηρίδων
Ιμεινεν Λλυτον, Ζητήματα χρο
νίζοντα άπό τόσων ίτών δέν
ημπορεί αλλωστε νά άναμέ
νούν μίαν εΐσετι δεκαετίαν διά
νά λυθοθν καί χρειάζονται ρι
ζικήν αντιμετώπισιν έκ μίρους
τής Κυβερνήσεως.
μμ
την περιοχήν τοθ Ό«άν
νώς π#δς έ{«ηολυαιν χκΐ νέεχς
έπιθ-ίσεως.
Ή έπιχρατοΰαα καθ·5 1λ·ν τί
μέιωίίον χαχοχαΐβίχ ήμπό$ι·ε
την δράσιν τής αυμμαχικής ά
εροπβρίας. 'Βν τούτεις άμεριχκ
νιχα 5περγι·ούρια προνέ^αλον
σήμερον έφίδιοπβμπάς καί βυγ
χεντρώοβις κομμουνιοτιχ&ν
βτρατευμάτων.
ΘΑ ΚΑΤΑΛΑΒΟΥΜ
ΚΑΙ ΤΗΝ ΣΕΛΗΝΗΝ...
Κα»'< μεταδίίει τό Γαλλικόν Πρακτορείον Είδήσεων, αΐχμά λωτοι άπελευθεραιΦέντες ύπ6 τώ κ Βορεΐοκορεκτών καί χβταφυ γίντες είς τας βυμμαχιχάς γρκμ μας άνέφερον ·τι κατκ την άπε λευθ·ίρω»ίν των οί Κινέζοι έκίμ παζον λέγοντες είς αύτβύς βτι βυνιομιος ούτοι #·ά καταλάβουν την "Ιαπωνίαν κ«1 τό Ηέρλ Χά>
μπορ καί 5ιι κινεζικα άεροπλά
να θά βομβκρδίσουν πρββεχως
την Νβαν Ύόβκην χαί τον "Αγ.
Φ
ΤΟ ΕΛΛΗΝΙΚΟΝ
ΕΚΣΤΡΑΤΕΥΤΙΚΟΝ
Κατά πληροφορίας έκ τβθ με
τώπβυ της Κορέας τέ ελληνική
έχστρατευτΐχόν σωμα μολονότ
ίχει αποβΐαλή είς |τήν ζώνην
των έπιχειρήσιων δέν 5χει ει¬
σέτι έμπλακή εί; τβν άγβν«.
Κατά Τοίς ιδίας πληροφορίκς ο(
ανδβες τοΰ έλληνικοΰ τάγμα
τβ; ίχουν λάβει την εντολήν νά
φ·ουροϋν (ορισμένας διαβάσεις
τοθ κεντ·ιχοΰ τομέως ποός νο
8Α ΑΠΟΣΤΑΑΟΥΝ
ΥΙΕΡΜΣΙΗΡΙΚΙ ΑΙΠΑΣΜΑΤΑ;
Συμφώνως πρός σχετικήν α
νακοίνωσιν τής Γενικής Διοική
•εως κρήτης «ό όπουργείον
Γεωργίας συνέστησεν είς την
Άγρβτικήν Τράπεζαν βπως ά
ποστείλη είς την Διεύθυνσιν
Γεωργίας Ν. Χανίων 2 χιλ
τόννους άραιών ΰπερφωσφορι
κων λιπααμάτων.
ΕΚΕΙ ΟΠΟΥ ΑΙΙΙΙΥΙ ΟΙ ΗϋίΤΑΙΡΙΣΜΟΙ
ΤΟ ΣΥΝΕΤΑ1ΡΙΚ0Ν ΕΡΓΟΣΤΑΣΙΟΝ
ΑΖύΤΟΥ ΕΙΣ ΤΗΝ ΣΟΥΗΔΙΑΝ
ΑΘΗΝΑΙ, 11 (άεβ ).-Όοοι Ε·-
Οθυν ιί οόΧο πσίζίΐ σΐή οι«η?κή
οίΗθνι μια ή Συ*βιπιςιο«ιΚή
η Κ. Φ. (ΚαπΒοαιίβα
πο« είιε ή κινιριιιή
ε'αοση «ώ» «α«α«αλα>«ιιιά)ν αυνειαι
Βΐαμών «ής Σονηΐΐα; «αί αυνάμσ ή
Ιοιολβγΐκή «ου: &ογάνοοοΐ|, 4 δμοα-
ηονδία »9ο; ί» θΐ παβα(ενεο«οβν
για«1 «ήν ηρω«οβοολ(α γιά «ήν ι )οο
αη αανβΐαιοιαιικοβ έυγοαιαοίο» γιά
«ήν παοαγωγή άζώΐοα «ήν εΐχπ ή
Όαγόνβιση οΰΐή.
Σ<ό «ωαινίι βι}θρθ μας Θβαα,οΐμβ οιαηιμο να γοάψοομβ ί12ι«όιβαα για τό αουηβιιιό αανεΐαιοιοιικό Ιογοσ«ά· οιο, ίηειοή «ό ζήτημα «τ)ς ?ημιο«ο- γΐας ϊογαοιααίου άζαι<ού](α>« λιπαο-
χά ω» Με κεφ^λαια άπό «ήν 'Αμε-
οΐΜανική Βϋήθβια καί ηοΐΐΐ πρέηει
νά ιΙ»β αί φορΕΐς «ου βΐνε άκοιβΛς
«ώοα Ιπί»αιαο κοί σε μάςνα βχβι προ
■ αλέοβΙ ζαιηυό «6 ίνδΐαφίβοτ «&ν
νβωογΐϋάιν μοί αυνιιαιοιομών, πού
βαοιμα ΒιοΒιΚοΙν «ήν ηααοχώοηαή
«οο α' ού«ο«(. |
Όπ ες οε πολλά δλλα παοόμβια
ΐογα, «ήν ποχοβοολΐα γιά «ήν ι5ου
αη «οί έογοοΐαοΐοα άζώ«ο« εΐχε ό
επιφανής 2οηη9ός αο«ι«αΐΒΐα«4{ 'Αλ
μηίν Γιόχανοαν, πού «βιανιαηένΐε
(ΒΟνια «ώοα διεαθύνει «ι; «άχε; «ής
Κ.Φ , έ αϋΐοΒίδακιο; αΰιός, πο«
4οχιπε ηαιΒΐ αάν μΐποώς δπάλληλο;
έίό; ουνεΐαιβιαμαβ «αί γέοο; «ώ§α
(παΒααΐέπει «ή βονειαιβιοΐική κίνη
« ήϊβ
καί επί τουρΐοκρατίας. Μά Μ-
ημπορεί λοιπόν νά διατεθή ή
άναγκαιοϋσα πίστκσις δι* Ι α
ήριμία «οο,άΧλά
Μοί με «ή νΓανικΐ) φλόγα Πού καΐει
μέσα σ«ά αιήθη «ου, βίαν ποόκΐιιαι
νό Ιΐαηθήα]] «υβς αυνειαιοισμού; ιής
πα«β11θϊ «βο, «ο βίυηβΐΜΛ λαό. ι
Ό κ. Γιόχανσο» πλ«.υοφι>ρήθη«ε
(έ 1141, κα«ά τό ϊιάαιημα «οβ πο¬
λέμου, ίια» Δ Ιφοβιαομό; «ή; οου·
νιαογία: με αζαχοόχα λιπάα
ιινόΐαν δ«ι δΐαρ,κβς ΘΑ «ά
σιό Ιργοσΐάαια
Χκόνια «ής ΤαεχααλοβαΜίας |β>οιιο·
«αν ειπΐμη μΐό ·γ«α«άα«α«η ποβπ·
ς
* νεν»ήβη«ε βνήρ.ΤΙε
«ι»* Ρ1ς *κλ°ι «βεωρβθσαν βάλη ποινήν είς τοθς γμς
,"ΠΙ»α χαλεπόν καί δυσδιάθε ά,πήντη·κν: «ΧαλεκΑν, ώ «νθρω
•ν» .0 -ομηρος βιετείνετο πε. φβρτΐον ή γυνή».
"'ί ι0τυΧή βοηθεΐ «α
Σοαιιαό άγβό<«] «ά ίπαναφίοΐ την παραγινγή «οα αί κανονιιιό, ηοααα- λαμιειό ϊηΐηεδο, ατεξέριηια αηό τ4|ν ■(βαγαγίι αζώιοο έαό «ό Ι|α>ΐ·|ΐ«ό*
Β|μ>ιο δ·α>(
εογπα«4οια νηβοιραιοφορκοόν λιπαα-
μί«ϋυν «ής Κ.Φ. ηβΰ Ροίακβτοι αΐή
2«οκχό>μη, νό παράγτ] 50Θ 000 αα·
κια «πευφωοφοοικό λίηοομα «ό χοό
νο, πού άνΐιηοαοαιηενοον «ό 8«α «έ*
«αο,ΐβ άπό «ή οονολική οουηΒική
Καΐονάλωοη οε νηε|}·ωοφοο·ιιό λι-
πάομαΐα.
ΟΙ αΐκοβομικβς «ογοβΐβς «οβ Ιβ-
γοαιαοίου άζαΐου ά ηχισαν «όν Ίού·
νιο» 1113 «αί ιβλβίωοα» «ό 1915.
Τό μονιαοισμα «Αν μήχανημάιβον
«βχΐοε «6 φθινόπαιρο «οί 1911 καί
«ελβίωθΒ ο«ό μέσΐ «α! 1111. Άπό
«έ γβγονός δ«ι «!ς μιοες από τί;
μηχανι έ. εγια«ααΐάοεις «ί; παομή-
θεαβαν σουηοΐιιά ίαγααΐάοια (Ισια(·
«βαα αναφορΐΜά με «ό «ίΐμαχο καί
ακωριόμσχο ϊιλιΐό), φαΐνεΐαι 5«ι 2-
γιναν «οοποποιήίΕ.ς καΐ βυμηλη^ώ·
σεις οΐό άοχικό οχ.διο.
Τό σΰαιημο «ής παραγωγής «οθ
άζώιοο σιηρίζειαι ο«ή γερμανική
μέθοβο Χάμηβο—Μπός «ής οανθε-
«ι»ής άμμωνίοο. ΟΙ διάφοςβς φσ-
αεις «ής ηαοαγβγής ίχαυν ώ( εξής :
1) Καίγε«αι «όκ βε ιΐβικέ; ααοκεολς
(ΓΉασκβνΐΒαΐόοΐ*) «αί χαθώ; Κβί-
γε«αΐ «ά ΜΟΚ. Βιαχεΐβύανιαι ΰΒοαιμοΐ
άηό αάνω «οβ, βπό«ε παράγεΐαι Α-
Μάθ«β·ο Ο^ςοέυιο πού πεα,ιίχΒΐ ΰίοβ
γβνα, μοναξε Βιο «αί Βιοξιίβιο «α!
ίιθααΝο;, αζαχο κα'ι δλλα ίέοια·
Ι) Τώ άιιαθαο«ο αΰιό Αέοιο πιέζι-
«αι οε βΐΐικΐς οβακευες γιά νά κα·
θο|ΐα«τ, από «ό ΰ&ΒΟθϋ<<. 3) Με «ή βιήθβια Καΐαλΰιη «αί τή χοη· οιμοηοίηαη 68βα«μο· γ(νε«αι ή πα· βαγωγή ύΐρογόνοο Μαΐ οονπμα Καΰ· ' ■η «οί |»ο·οξ·ι3(οο αε Βνοξίίίιο ιοβ δίθοακος, 1) Τό πο&Ι'όν Καναοΐζε- «αι άπό «α βι·8είίιο «οβ ίν#βακο| μέ »εβ* βκό πίεση. ΟΙ ·πόλ)ΐηες αρπαμίξεις απομα·ο'νο»ιαι μβ «ή βοηθεία χημικΛν μιααιν, ώιιι «ελι- ΗΟ «ά μένη &ζα>«· «αί αέριο ϋοςο-
γόνβο οε σχίση 1Ν : 8Η. 3) 2ε με
γαλη αίβαη καϊ θεομοκοαοία ααΐ
μ· «η βοηθεία Ι»ός εϊΐιπο· ■αιαλό-
«η γίνειαι «] αΐνθεα^ «Αν ΜαθαβΑν
ηλέαν α««βν Αεβίεον αί έμμονια,
πε« || έποθ^αεεειαι αε χαλνβ|ινβυ|
κ«λίν3«α«{. Τ) Άπε ι| μιπή αο···
«<(ΐα «4; άμμοονίο;, καΐγανιάς «ην με «ή βαήθεια καιαλ^κ), παιαο«ίο ίζοον νιΐΒΐκό όξύ, όπ·«ε «ά αξειβια «οβ άζώτοο αποοβοφοίνΐαι οί »εβό Μοί οχημα«1ζαβν Ι«αι «ό νκβΐΜΟ δ- |«, 8) Τό νι«β»κο 6Εό Μοί «ό λλλα μιαό «ής άμμοονίβς αναμιγνύθνιαι κοί παοαγειαι αμμεινιακβ νί«β<>. 9)
Τέ προ ι ιν ·ν«ό πού είνε πβλύ βγΒθ-
αιιοπινό («αί γι' αύ«ο Ακαΐαλληλα
γ.4 λίΜααμα) ανακαιιύβΐαι με οκά-
νι] α·Ιια<ι, αποξηβαί«β<α>> Αλίθα
ιοι |οέ κόκποβς 1—1 χιλιοβΐΑτ) ·α
σιβηρο'
κόμβου
των, μ
μειιοτκτον.
ή
μετ*δίδεται, είναι *χ
Θ ΜΑΚ ΑΡ·9ΥΙ> ΔΒΝ
ΣΥΝΒ2ΤΗΣΙΝ ΑΠΟΧ_ΡΗΣ|Ν
Κκτ« πληροφορίας εξ Ούί-
«ιγχτων τό υκ·υ·γιΙον 'Αμύ
νης διέψευσε χ*ές την εΐπέραν
τας πλτ,ροφοοίκς δτι 4 ατρατη
γές Μακ 'Αρθουρ συνέβττ]·β
την αποχώρησιν τΑν δυνάμεων
τοΰ ΟΗΕ άπο την Κορέκν.
ΑΙ
ΠΡΟΓΕΝΕΣΤΕΡΑΐ
ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΑΙ
ΟΑΡΙΣΙ. 11 (Ίδ. ύπηρ.) Τηλε
γραφήματα εκ τοθ μετώπου
τής Κορβας άναφέρουν, δτι είς
τόν κεντρικόν τομεα συνεχισθή
σαν καί σήμερον αί μαχαι πλη
οίον τοθ σημαντικοθ
ΙρομικοΟ καί όδικοθ
Βονζοΰ.
Ιεεταδίβεται σχετικώς, βτι κα
τόπιν Ισχυράς Ιπιθεσεως εξα
πολυθείσης υπό Ισχυρών κομ¬
μουνιστικήν δυνάμεων τα στρα
τεύματα των Ήν Εθνών άαε-
σύρθησαν σήμερον έκ τής πό¬
λεως ·φο0 έπροζένησαν είς τόν
εχθρόν απωλείας ανερχομένας
ε(( 7000 άνδρας.
"Ηδη, σφοδράς αγών διεξά
γεται νοτίως τοθ ΒονζοΟ δπου
τα ουμμαχικά ατρατεύματα
άντιτάσαουν ακληράν Αμυναν
εζακολουθοθντα νά ελέγχουν
τάς κυριωΐέρας όδούς τάς ά-
γούσας πρός νότον.
Κατά δημοσιογραφικόν τηλε
γραφήματα, ό έχβρός διαβέ
των Ισχυράς δυνάμεις είναι
Ικανός νά έξαπολύση επίθεσιν
είτε πρός δυσμάς είτε πρός α¬
νατολάς. Είς τα <λλα μέτωπα αί επιχειρήβεις περιωρίσΐησαν είς δρασιν περιπολιων. ΤΙ ΗΡίΤΕΙΝΕΤΙΙ ΥΠΟ ΤΗΣ ΚΥΙΕΡΝΗΣ11! ΛΙΑ ΤΟΥΣ ΜΙΪΒΟΥΣ ΚΑΙ ΤΑ ΗΜΕΡΟΜΙΣΙΙΑ ΑΟΟΚΡΟΥΟΝΤΑΙ ΑΙ ΑΡΚΙΙΑΙ ΛΙΟΦΑΣΕΙΣ ΤΙΣ ΑβΗΝΑΙ, 11 (ρι*.;-·Ο υπουρ γός τής Εργασίας κ. Λαγάκος Ανεκοίνωσε σήμερον δτι ίξακο λουθεϊ τάς συνομιλία; τού με¬ τ* των εκπροσωπών τής Άμε ρικανικης Άποστολής καί των βργοδοτων καί εργαζομένων διά τόν καθορισμόν τοθ ποσο- στοθ αυξήσεως των μισθων καί ήμερομισθίων των Ιδιωτικήν ΰααλλήλων καί εργατων. Έπί- σης άνε:ο!νωσεν δτι εάν κατά την σημερινήν σύσκεψιν μετά τοθ κ. Στρόουν καί των εργο γοδοτων επέλθη συ?ταύτισις άσόψεων έντός τής εβδομάδος θά εκδοθή ή σχετική απόφασις. Σχετικώς μβ το ποσοστόν τής αοξήσεως πληροφορούμεθα δτι τΑ υπουργείον Εργασίας Εχει καταλήξει ιΐς την απόφασιν οιως αόξηθοθν κλιματκηδόν άπό 12—23 ο)β οί μισθοί καί τα ήμε- ρομίνθια καί μίχρι τοθ άνωτά τού ήμερομισβίου των 35 000 δραχμήν ημερησίως. Διά τα λαμβανόμενα πέραν των 35 001 δραχμών ήμερομίσθια οΰδεμία αθζησις πρόκειται νά δοθή. Την ανωτέρω άποψιν τοθ υπουρ γείου αποκρούουν οί έκπρΰσω ποι των εργαζομένων, οί Απόϊ οί ζητοθν δπως αί αΑξήσεις εί¬ ναι γενικαί επί τοθ λαμβανομέ νού μισθοθ ή ήμερομισθίου καί άναλονοι πρός την βνοδον τοθ τιμαρίθμου, προεττατευομένων Ιδιαιτέρως των εργαζομένων οί όπαϊοι λαμβάνουν τόν μικρά τερον μισθόν καί ήμερομίσ βίον. ΑΝΕΚΑΛΥΦΘΗ ΜΕΘΟΔΟΣ ΕΓΚΑΙΡΟΥ ΑίΑΓΝΩΣΕΩΣ ΠΑΣΗΣ ΑΣΘΕΝΕΙΑΣ; συνήθη κλινικήν 4 ΛΟΝΔΙΝΟΝ. Ίανουάριος (Ίδ. όπηρ ).—Ό Βρεττανός μηχανι- κός Τζώοτζ ντέ λά Ούάρρ, ή λικίας 4ί έτων, καί ή ούζυγός τού Μάρτζορι θά Οποβετλουν είς την Βρεττανικήν Ιατρικήν 'Κταιρίαν έκθεσιν είς την όβοΐ- αν ΙσχυρΙζονται δτι ανεκάλυ¬ ψεν μίαν νεαν μέθοδον βάσει τής οποίας είνε δυνατόν νά γ(- νεται διάγνωσις των άσθενειων άκόμη καί είς τα άρχικά στά- διά των διά τής εξετάσεως μιας σταγόνος άπό τό αΐμα τοθ πρός εξέτασιν άτόμου Ό ντέ λά Ού- άρρ καί ή σΰζυνός τού λέγουν •τι ή μεθοδος βθτη καθ στά πε- ΖΗΤίΜΑΤΑ ΤΗΣ ΥΠΑ18Ρ0Ϊ ΔΙΑΤΙ ΔΕΝ ΧΟΡΗΓΕΙΤΑΙ ΞΥΑΕΙΔ ΕΙΣ ΤΟ ΧΩΡΙΟΝ ΔΡΑΜΙΑ Ελάβομεν πρός δημοσίευσιν την ακόλουθον επιστολήν ύτιο- γραφομένην υπό πολλών κατοί κων τοθ χωρίου Δράμια Άπο ■ορώνου. Κοριε Διευθυντά, ΟΙ κάτοικοι των Δραμίων έ ρωτοθν την αρμοδία* υπηρεσί¬ αν Ανοικοδομήσεως: Διαεί δέν εχορηγήθη μίχρι οήμερον ή αναγκαιο3σα ξυλεία είς τους κατοΐκους διά τοϋς Αποιους' ενεκρίθη πρό ενός Ιτους, ώ; νομίζομεν ; Είνε άναντίρρι,τον ' δτι τό χ«ριό μας διιαιοθται μιθο τοιαύτης βοηθεία;, καθό¬ σον είς αότό οί ΓερμανοΙ δχι μόνον εΐχαν τάς κατασκηνώ- σεις των, άλλά καί μβς έξετό πιειαν καί μετωκήσαμεν είς πέριξ χωρία καΐ κατά την είς Χανιά σύμπτυξίν των συναπε- κόμισαν μεθ' ΙαυτΑν καί τό τε λευταϊον σαιΐδι, κάθιομα καί οΐκιακόν ,σκεθος. Καί δχι μό¬ νον αΰτό άλλά καί τούς ά γοοϋς μας δέν είχαμεν τό δι- καίωμα νά καλλιεργήσωμεν ώς κειμένου·; είς άπηγορευμίνην ζώνην λόγω των ναρ κ ο π ε δ ί ω ν. Καί πολλά έκ των ζώων μας Ιφαγον «αί εφδ νευσαν ποικιλοτρόπως. Διά ταθ τα καί ορθόν καί δίκαιον είναι νά 6οθ| καί είς ήμλς τό βοή θημα τοθτο καί θπομιμνήνεο μέν είς την «ρμοδίαν βαηρεσί- αν δπως μή εξαιολουθήση την είς βαρος μας αδιαφορίαν της. Οί κάτοικοι Δραμίων Στεφ. Γουνάκης, Παντ. Γου· νάεης, Βασ. Άρολιθιανάκης, Αίκατερίνη Γουνακη, Στυλ. Ση φογιαννάκης. Γεωρ. Γουνάεης, Γεωρ. Κουντουράεης, Στυλ. Ρωμανιας, Άντ. Μακριδάκης, Γεε*ρ. χ. Μαεριδάκης, Γεωρ. Κανιαδάιιης, Γ. Ντουροπολά- κης, Β. Γουνάκης. ριττήν την ςετασιν. Βρεττανός δημοοιογράφος έ- ηεακέφθη τό έργαστήριον τοθ 'ζεύγους διά νά διαπιατώθΒ (άν ή μέθοδός των είνε άποτε- λεσματική. "Ηλαβον μίαν ντα· γόνα αΐματος άπό τόν άντίχει- ρα τής άριστερας χειρός καί την ετοποθέτησαν πρό τοθ φα· κοθ μιδς μεγιθυντικής φιοτο- γραφΐεής μηχανής. '£πηκολοι>-
θησαν πολλαί έξετάσεις καί
μετά δύο *ρας ανεκοινώθη είς
τόν δημοσιογράφον δτι εΐχε ί¬
να σιδηροθν Αντικείμενον είς
τόν δεξιόν τού πνεϋμονα. Πράγ
ματι, Α δημοσιογράφος αΰτός
ιΐχε κτυπηθΒ άπό θραδσμα δλ·
μου είς την "Ολλανδίαν, κατά
τή* εκστρατείαν τοθ 1144, Ενα
δέ μικρόν τεμάχιον μετάλλου
είχεν <νσφην«θΒ είς τόν δεξιάν πνεύμονά τού. Ή νέα οθτη μεθοδος άνεκα- λύφθη μετά δεκαετεϊς ερεύνας υπό τοθ ζευγους ντέ λά ·ύ«ρρ βοηθουμένου υπό δύο «υσικαν. Ή ε. Μάρτζορι ντέ λά Οοάρρ, ή Αποία 6έν είνε μόνον σπου- δα<α επιστήμων άλλά καί μ(α ώραία γυναίκα, εδήλωσε τα έ- ξής : «Γνωρίζομεν δτι μία στα- αΐματος οιουδήποτε προ- οαπου έκπίμπβι ενέργειαν Ιδι· αιτερου «μήκους κΰματος» είς κάθε περίπτωσιν. Καί ημείς ά- νεκαλϋψαμεν πώς νά έρμηνεύ- ώμεν αύτό τό μήκος κύματος». Διεγνωσαν πολλάς ασθενείας διά τής μεθόδου αυτής καί δ- λαι αί διαγνάσεις των ^πεβε- βαιώθησαν διά κλινικής ;έξε· τάσεως. Τό ζεθγος ντέ λά Οοάρρ λέ¬ γει βτι ή μεγάλη σημασΐα τής Ανακαλύψΐώς τού Ιγκκιται είς . τό γεγονός βτι ή Ινκαιρος διά τα Ι γνώσις ασθένειαν βπως Α καρ κίνβς, ή φυματίωσις, οί ρευμα τισμβί. ή άρθρΐτις κλπ δύνα¬ ται νά διευκολύνη, τή* θεραπεί αν των. Ίνας Ιατρός μκ μεγάλην πείραν εδήλωσε τα έ|ήε εν •χεσει μέ την νέαν μέθοδον διαγνβσεως : «Είνε εθεολον ν· «ποφευχθΙ ή πρόαδος μιάς ασ¬ θενείας εάν ή .διάγνωβις γίν| εγκαίρως, Είνε 6υνατ| ή Ι·, Α- λοκλήρβυ άποτροπή μιλς σβθε νείας ίάν άνακαλυφθΒ έγκαί- ρεες βτι ίνα άτομον Ιχει πρβ- διάβεσιν διά την ασθένειαν αθ την. Πιστιύω βτι ή μεδοβοςτοθ ζιογους ντέ λά Ούάρρ θά φερ| συντόμως αναγέννησιν είς την Ιατρικήν επιστήμην·. ■ιάζβΐαι ααί ποβλιί«αι ώα »ί«ε· «α· Τ·έηΙγ« (ΤιέπιγΜοαληέιεο) πού ■ί·β μ (γμα Ααά όμμωνυκό νίΐε)α.·αί Ααβέαιι. ▲Υε*1·Ν : Τέ Βε««ε·αν ΑΙΤΗΣΙΣ ΔΙΑ ΝΕΑΙ ΚΟΙΝΙΤΙΪΑ ΕΙΣ ΚΕΡΑΗΕΙΑ ΟΙ κάτοκοι των χωρίων Πά ναγισς. 'Αγ. Γεωργίου, Άχλά δών. 'Αλετρουβαριου. Χωρα Φιανων, Λοολου καί Χανταμβή Μετοχΐου Κεραμειων Απέβαλον αίτησιν είς την Νομαρχίαν Χά νίων αΐτοΰντες την άπόσπασίν των εε τής Κοινότηκος Γίρω Λάκκου Ινα άποτελέσουν Ιδίαν Κοινότητα.

ΠΑΡΑΤΗΡΗΤΗΪ
Ε-ΗΡΘΡΩΘΗ ΕΥΡΕΙΑ ΑΝΑΤΡΕΠΤΙΚΗ
Κ0Μ)Ν1ΣΤΙΚΗ ΠΡΟΣΠΑΘΕΙΑ ΕΝ ΚΡΗΤΗ
ΣΥΑΑΗΨΙΣ ΚΑΤΑ1ΚΟΠΟΝ ΕΙΣ ΤΟ ΗΡΑΚΛΕΙΟΝ
μφς «ρδς άσφαλϊϊς
μας πληροφορίας αί συνεχεϊς
■αί έπΐμονοι προσπάθειαι τής
Χωροφυλακήν Κρήτης κατώρ
θωσαν νά έζαρθρώσουν «ήν νβ
αν προσπάθειαν άνασυγκρβτή
σιως τοθ ΚομμουνιστικοΟ κόμ
ματος έν Κρήττι.
Παρά την τηρουμένην έπιφυ
λακτικότητα των άρχών, αί ό-
ποϊαι δηλούν δτι θά πρββοθτ
είς λεπτομερείς ανακοίνωσις
μετά τα πέρας των άνακρΐσεων
ασφαλεϊς πληροφορίαι μιταδο
θίίσαι έξ' Ήραΐλίίαυ βεβαιοθν
6χι οί συλληφθέντες άπό τού
Νοεμβριού ώς ένεχόμενοι είς
«ήν νία» άναιρεητικήν κίνησιν
εν τ6 Άνατολιιβ Βρήττι άνερ
χονται είς 200 περίπου έκ «ών
οποίων κρατοθνται τώρα η«ρΊ
«ούς 20 μόνον.
Φ«1νιται δτι μεταξΰ τδτ συλ
ληοθεντων τινές κατηλθον είς
Κρήτην εσχάτως έκ τής Ήπε
ρωτκής Ελλάδος μέ τό πρό
σχημα τής 6ιε»εργε(ας εμπορί
ου, σκοπόν δέ ίίχον νά προΐ
τοιμάοου» τό Εδαβος διά παρά
νομόν δράσιν καΐ νά διενεργή
σουν κατα.ικοιιε(αν ιίς βάρος
τής ασφαλείας τής χώρας κα"
■ρός 6>»λος ξένης δυνάμεως.
ΟΟτω συνελήφθησαν τάς άρ
χάς Δεκεμβριού δύο κατάσίθ
τιοι, ό ιίς πλησίον τοθ Τυμηα
νΐου κα) ό Ετερος παρά τάς £-
ρήμους βραχώδεις ακτάς ιτλη
σΐον τοθ Εξωκκλησίου 'Λγίου
ΓιωργΙου Σεληνάρι μεταεϋ
Ηρακλείου καΐ Λασηθίου. Οθ
χο κατεσκόπευον άξιωματι
κούς τοθ στρατοθ εζετάζοντας
την καταλληλότητος τής περιο
χής διά την εκτέλεσιν νυμνα
σΐων των άνδρδν τοθ Κ.Ε Ν Η.
Καθ' άρμοδΐαν ανακοίνωσιν
αί άνακρίσεις διά την πλήρη
διαλΐυκανσιν τής δλης ΰαοθε
σ«ως βά περατωθοθν μεχρι τέ
λους τοθ Ίανουαρίου.
ΕΠΙΚΗρΥΞΕΐΣ
Έξ' άλλου κατά πληροτορΐ
άς εκ Ρεθθμνου 6ι' αποφάσεως
τής Έπιτροηής Δημοσίας Α¬
σφαλείας Ρεθύμνης, έπικηρύσ
σονται είς ληστάς, ώς λίαν έ
τικΐνδυνοι διά την δημοσίαν
ασφάλειαν οί Γεώργιος Σμπώ
ιος τοθ Χαραλ. έτών 40. Κων
Σμπωκος τοθ Χαραλ. έτών 30,
Παιρ?μάνης ή Πετραααινόκω
βτας Κωνστ, έτών 33 καί Δακα
νάλης Ιωάννης, έτών 31, κάτοι
κοι Ανωγείων καί προΐηρύβσε
10 ε<α ΒΑ ΚΑΤϋΒλΚΘ8ΥΜ Ι'Ι ΑΙ &ΥΟ &ΟΣΕΙΣ ΤΟΥ ΔΩΡΟΥ ΠΙΜΒΑλΙΙΗΛΩΝ Πληροφορούμεθα δτι έντός τής σήμερον 'θά καταβχηθοθν είς τούς δημοσίους ύπαλλή αμφότεραι αί οπόλοιποι δόσεις ο0 ίπΐ ταίς έορταϊς δώρου των δημοσίαν ΰπαλλήλων. ΗΡΧΙΣΕΝ ΧΟΕΣ Η ΔΙΚΗ ΤΟΥ Π. ΧΛΤΖΗΠλΜΟΥ ΑΘΗΝΑΙ 11 (Ραδ.) Είς την α!τ>βυσαν τοθ Πρωιοδικείου Ά
θηνών ήρχισε σήμερον ενώπιον
τοΰ βίδικοΰ διχαστηοίου πβρι εύ
θύνης υπουργών, ή δΐκη τοΰ
τέως ύ,αθυργοί Μεταφοράν Π.
Χατζηπάνου κ αί των λΐιπ&ν
ουγκατηγορουμένων τού διά την
Ο ΟΡΩΙΥΒΟΥΡΓΟΣ
ι
ΚΜΖΕΙΚ ΕΙ Ι ΩΣ Π.ΜΒΙ Μ1
ΣϊΗ0ΜΛ1Ι1ΝΜ
ΛΪΕΨΙ,ΣΕΤΑΣΗΛΗΡ0Φ0ΡΙΑΣηΕΡ1ΣϊΗ0Μ.Λ1Ι1

ΚΑΙ ΤΑ ΗΙ ΣΥΙΙΑΝΤΗίΕΟΪ ΡΑΦΑΗΛΑΙΖΕΗΧΑΟΥΕΡ ΕΙΣ ΠΑΡΙΣΙΟΥΣ
ΑΘΗΝΑΙ 11 (Ραδ.) Κατά
τηλεγράφημα έχ Θεσσαλονίκης,
4 πβωίτυπουργδς κ. Βενιζίλβς
αναφερόμενος είς τάς δημοαιευ·
θ·εί«ας πληροφορίας είς «πό
γευματΐνήν αθηναϊκήν έφημε
ρίδα, καθ·* άς ο ά^ΐκνβύμενος
είς Άθήνβς άαεριχαν&ς ναύ
αρχος Ρόμπερτ Κάρνει» &λ έχη
συνομιλίας μετ» το0 άρχιοΐρα-
τήγου Παπάγου 8α:ις 8·λ επι
ΒώΐΤ] αύ;ψ υπόμνημα διά τάς
ανάγκας των ένόπλων δυνάμε
Ελλάδ εδήλ δ
ύπίθ·εβιν των ύγρών καυαίμων
ήτις καί παρετάθη μίχρι τής
ϋ.45' μ.μ. δτε ίιεχίπη διά νκ
συνεχισθή αυριον (σήμερον) την
9.30' πρωϊνήν.
Οίμίρτυρεςτ^ -^ΥΑθήνας το ΣάΡβ«Τ=ν
εΐε 97 έν βυνολιο. ^^ γιΟμα πρ9ς τιμήν τού.
άνέρχονται
Έξ" ιχύτών
ιβν τής "Ελλάδος, εδήλωσεν δτι
«ύδίν σχβτ.κώς γνωρίζει καθό¬
σον άΐΕβΐίβιάζίΐ *ξ Ά»»]νων>.
—Πάντως, προσέθεσεν, ο Βασι
λείις δστις θλ έΐτιστρέψη είς
♦« πα·
νά δηλώση μόνον δτι 4 κ. Ρ«·
φαήλ δέν »ά συναντηθή μετ*
τοΰ βτρατηγοΰ Άϊζβνχάουερ
ΕΡΓΑ ΚΑΙΗΜΕΡΑΙ
ΤβΥ ΚΥΒΡΊΚβΥ ΚΛΙΜΑΚΙΟΥ
Κατά νυκτερινόν τηλεγραφ*)·
μα ί* Θεσ)νίχης οί Βασιλείς
μετά τοΰ πρω9·υπουργβ0 κ. Βε
νιζέλου θα μεταβοθν είς Ιΐβλύ
γυρον Χαλκιδικής Ιπισκεπτέμε-
νοι ακολούθως την Άρνα(αν
οπό&εν *ά έιΐιβτρέψουν είς θεσ
σαλβνίχην το άπίγευμα
Ό Βασιλεύς »ά
αυριον τέ εσπέρας είς
τής Β Ελλάδος.____
Ο ΠΕΡΙΟΡΙΣνΐΟΣ
ΤβΝ ΥΠΟΥΡΓΕΙΩΝ
χατά την πρώτην
δ ξάθ δ
^ΛΪίΓΛΪχΛΛΙ- ·6.Όν- ήμέ>·ν τής δίκης 8ξητ,σ»ηδ
η σύλληψιν ενός εκάστου καΐ διευθυντάς τού υπουργειου Με
4 έκατομ. διά την κατάβειξίν τ·φορο5ν επί ύπουργίας Χατζη-
μ η
των εΐςΐτ,τάς αρχάς.
ΤΑΙΧΟΛΕΙΑΤΗΣΑ'ΠΕΡΙΦΕΡΕΙΑΣ
ΔΙΑΤΟΝ ΕΡΑΝΟΝΤΗΣ'ΦΑΝΕΑΛΑΣ,,
5 Είς τό 'Υαοκατάστημα ΧανΠθθθ. Κεφαλδ 260 000, ΚαψοΒά
ών τής Έβνικής Τραπίζης ·α'«ούς 35 000, Καϊναε 100.000. Μά
- ' - - * - - ■- '-----26 500,
«ετέθησαν τα κάτωβι ποσά ό¬
περ της «Φανελλας τοθ στρα
τιώτου» συλλβγεντα έξ έράνων
μεταζυ των μαθητήν Σχολείων
τής Α'.Περιφερείας Χανίων.
'Λλικάμπου 44 500, ΆρωνΙου
170 000. Άσΐθφου 534.500, Βρυ
σών Κυδωνίας 48.000, Γαβαλο
χωρίου 100 000, Έμπροσνέρου
210 00Ο, Ζούρβας 93.000, θερίσ
σου 368 000, ΚαλσμΙου 94 500,
ΚαλαμιτσΙου 'Λμυγδάλου 238
ΜΜ1- ΜΕΤΑΓΩΓΑΙ
Υπό όργανον χωροουλαιής
συνελήφθη ό Ιωάν. Γ. Μαραγ
κάκης. κάτοικος Λ.ιβαδό: Σελ)
«ου, έτβν 17, διωΐόμενος δυ
νάμει έντάλματος τοθ άνακρι
τοθ Χανίων.
Μετήχθησαν έκ των φυλαεών
Ηρακλείου είς μέν τάς τοιαύ
τας Χανίων οί 'Λρ. Σφακιανά
κης, Κων. Καζινάιης καί Δημ
Πωλομαρΐάκης, τής 'Αγιάς ό
Ιωάν. Λααηθιωτάιης καί τοθ
ΚαλαμΙου δ '£μμ. ΣπανουΒάΙ
κης. Ι
Τελος μετήχθη έκ χανίων)
είς τάς φυλακάς -Ηρακλείου 6
Μιχ. Μαθιουδάκης,
ΔΗΜΟΣ ΧΑΝΙΩΝ
ζης Άϊΐθ'θρώνου 26 500, Μ«σ·
κλών 33 000 Νίου χωρ'βυ 'Λπο
κορώνου 200 000. Νΐηπους 86.
000 Ξηρβστιρνίου 87 000. Πεμο
νΐων 50 000. Πιριβολ ών Κυδω
νΐας 1 322 Θ00 Πιθαρΐου 150 θθθ,
Σελ?ιων 125 000. Φουονε 500.
000. 8ον Χανίων 162 000, Ιθον
Χανίων 130.000, Μουρνιών 'θ.
000, Μαχαιρών 50.030 και Στύ
λου 335 000.
ΜΝΗΜΟΣΥΝΑ
Την ηαοοβχή Κυυιακή» 14 <ο.έχ· «αί μετά «ήν θείαν λειτουργίαν ιβλο» με* βΐ; «όν Ίεο&ν Ναόν <οϊ 'ΛγΙοο Λίΐυκά Ιθήμβοον Άοκιβααΐικ&ν Μ>η
μίβονον ύιιέο ά»αιαύθΓω; «ής ψ χή;
«ο» παοαφιλοΒς μας.
ΕΡΡΙΚΟΥ ΣΥΓΓΕΛΑΚΗ
ΠαοαιιαλοέμΒν Εθβν «ούς ουγγΒ-
νεϊς «υΐ φίλους δποος Πβθθίλθαισι
«αί ένώοωαι μεθ' ημών «ά; πρός
«όν Οψιατον Βεήοει; «ών.
Έν Χανίοις «β 11-1—1951
Ή ΐέ
πάνβυ κ, Μπαζιώτης τοθ ίποί
ου θα συνεχιοθ·ή ή έξέταβις
καί αυριον. Μβτ' αυτόν θά έξβ
ταβθ·ή 4 διευθ·υντής τοΰ υπουρ·
γειΌυ Οικονομικήν χ. Μακρονι-
κόλβς.
ΒΔΝΜΙΡΧΒΣ ΑΗΡΓΕΙΟΜ
Δι1 άηοφάοβος «οί δηαοργαϋ Έοω
άπηλλάγη «<δν Μαθηκόνΐαιν ΤΑ ΠΕΡΙ ΣΥΝΟΜΙΛ1ΛΣ ΡΑΦΑΗΛ-ΑΜ'ΖΒΝΧΑΘΥΕΡ Ό κ. Βενιζέλος ανεκοίνωσεν έν συνεχείαδτι Ελαβεν σήμερον τηλεγ/ράφημα τοΰ έν Παριβίοις πρεσβευτού μα; κ. Ραφαήλ δ ' στις τάν ενημέρωσεν επί τοΰ πε 'ριεχομένου τής συνομιλίας τού μετ* τοθ ε χ εί Άμερικκνβϋ πρε¬ σβευτού ήπς ώ; ανέφερεν, ξε μακρά. Ό κ. προ»>υπουργδς
σχετικώς δέν ήθ-έλησε
η

V*
οιουοακης.
λόγω συνομιλας
ρ
το Κυ¬
έΕ' δλλου *η<: π» σ**>τ·»% των αρμοδίων 1π, το0
»ής 'Επιτροηής άναχω β·ίμ»ί:ος των είβαγωγών δΓ ίδ(4ϋ
Δευτέοα» είς βεσσαλο βυναλλάγματος.
"Ο ύπουργός Έθ·νικί)ς Οίχο-
νομίας κ. Αβέρωφ ά,έΛχυξ,
τ*ς επί τοΰ θέματος άπίψεις
τού καί έπβίτεινε την 4~1 Χρ{.
μηνον εφαρμογήν τοθ συστήμχ.
τος δ ά 10 βασΐκά ειδή μετβξύ
των οποίων ή ζάκχαρις, ή 8βυ.
ζα καί τα μηχανήματα.
Έπίσης επρότεινεν 5πως ή ({
σαγωγεΐς χαταθέΐουν αυναλ·
λαγμι ίσον πρδς το 1)4 τής ^,
ξ(«ς των εισαγομένων είδον.
Είς την σύσκεψιν μετέεχβν
Ό ύφυπουρνδς Σ
Τσάτσος «νεχΑρη»·
σήμε
κ. Τστχτσος ο:νκχ»μ"ΐ"· -·■■--
ρον άιροπορικώς είς Θεσσαλο
νΐχην προκειμένου νά βέσηπρός
βπογρβθή» υπό τοθ πρωθυ
Βουργοθί*. Βενιζέλου καί των
υπουργών τοθ εκεϊ κυβερνήτι
κοθ κλιμακΐου τόν άναγκαστι
κόν τόμον €ΐκρΙ μειώσεως τοΒ , „.. ..§ -------τ..
-Τ, "«:;, ΛηΛ,η». Νομισματικοθ Τβμείου Η.Σχβύο»
Ό ζ
είς Αθήνας αυριον.
βερνεΐον μεγάλης συσηέψβιβς
τ©ν δπουργων τοΰ «υβερνητΐκοΰ
«κλιμακί·υ» κα»' ήν θά έξετ«·
βθ·οΟν τ« έκκβεμή ζητήματα
τής Β. Ελλάδος.
Τό Σάββατον οί Βασιλείς *«
έπιινέλθουν είς Αθήνας προ·
κειμένου νά παραθέσουν γεΰμα
πρίς τιμήν τβθ άφικνουμένου' 'Αμερικανίκης ·ΑποσΊΌλής κ.
ΣΥΝΟΜ1ΛΙΑ
ΠΑΠΛΝΔΡΕΟΥ-ΛΛΠΔΜ
Τον άντιπρέεδρον τής κυβεβ
νήσεως κ. Παπανδρέου έπεσκέ
βήμερον ό άρχηγδς
την Κυριακήν άμερΐκανοϋ ναυ
(ίρχου κ. Κάρνεϋ.
ΤΟ ΕΝΔΙΑΦΕΡΟΝ...
ΔΙΑ ΤΗΝ Β ΕΛΛΛδΛ
■Υπό τή» νροιδρΐαν τοθ άντι
αροέδρου της Κυβερνήσεως κ.
Παπανδρέου συνέρχονται αθρι
όν είς Εκτακτον «Ιδικήν σύσκΐ
ψιν τα μέλη τής Νομιετματικής
Έηιτροπης, επί τοθ άντικειμέ
ν·υ τής οποίας ουδέν σχετικώς
ανεκοινώθη.
Λάπαμ αυνοδευόμενο; 6πο άνω
τέρων δπαλλήλων τής Άποστο
λής.
Επί τοΰ περικχομένου τής
μακράς συνομιλίας των ϋύδίν
άνεχοινώθτ]. >
αι εισ;αγ_γ/·ι είδον
δγ ιδιου συναλλλγμλτοσ
φχ
ΝομισματικοΟ Ταμείου .
(ββτις καί θά αποφασίση
τής προτάσεως τοΰ κ. Αβέρωφ
μετά παρέλευσιν μιάς έ|8ομ«.
8ος ίφοϋ πρώτον συναντηθεΐ ίΗ
νέου μετά τοΰ κ. Αβέρωφ.
Η ΧΡΗΜΛΤΟΔΟΤΗΣΙχ
ΤΟΥ ΕΛΤγΘΕΡοΥ ΕΜαορΐΟΥ
■Ο *. Αβέρωφ ανεκοίνωσε·
άργότερο» Οτι Οπό τής Ν9μι.
σματικής 'ΕπιτροπτΙς άηειχασΐο
Θη όπως περιορισθή άπό 50 ο)ο
είς 10 ο)ο ή χρηματοδόιηβις
τάν έλευθέρως είσογομίνων
«(δών.
•Η απόφασις Γ)βΧισκν έφβρμο
ζομένη άπό σήμερον.
Ο ΣΤΡΑΤΙΤΙ! ΑΊ'ΖΕΗΧΑΟΥΕΡ 2ΥΝΕΙΙΖ1Ν
ΤΑΣ ΣΤΡΑΤΙΙΤΙΚΑΣ 2ΙΝ0ΜΙΑΙΑΣ ΤΟΥ
ΜΕΤΕΒΗ ΧΙΕΣ ΕΙΣ ΚΑΙΗΝ α Κ1ΕΙΧΑΓΗΝ
Είς την Τράπεζαν τής 'Ελλά
§ος συνεκροτήθη α·ηιιρον σύ-
9Ο0Ο9Β
ΪΟΟΟί
ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΙΣ
£1ο εκτέλεσιν τοθ όΐρθρου 2
τοθ άπό 3)22)4)1929 Δ)<ος περΐ Γενιΐοΰ ΟΙεοβομικοΟ Κανονι σμοθ τού Κράτους ώς «υνεπλη βώθη διά τοθ «πό 25)21)8)1948 Β,Δ. «ττΐρΐ τροηοηοιήσεως τοθ ΓετικοΟ ΟΙκοβομικοθ Κατονι- σμοθ τοθ Κράτβυς» καθιστώ μετ γνωστόν δτι διά τή; υπ' άριθμ, 542)1950 πράξεως τοθ καθ ημάς Δημοτικοθ Συμβουλΐ ου προτείνκται ή τί,οιτοπο ησις τοθ ΣχεδΙου τής Πόλεως διά καταργήσιως τής πρασιας επί τής όδοθ Ζυμβρακάιηδων. Εαλοθνται δθ«? άπαντες οί ένΙΊαΦερόμενοι Ιδιοκτήται δ- αως προσερχόμενοι κατά τάς εργασίμους ημέρας >αΙ ώρας
έν τ$ Δημαρχιαιφ Κατασχήμα
τι (Γραφείον Μηχανικής 'Υαη
ρεα(ας) λάβωσι γνώσιν τής ώ-
άτω αράξεως καί υποβάλωσι
τάς τυχόν ενστάσεις των έν¬
τός κροβεσμΐας 15 ήμιρών άπό
τής δημοσιεύσεως τής πορου
οης.
■Η ' παροθσα δημοσιιυθήτω
61ς καί έν συνεχεΐα διά δύο
των έν Χανίοις εκδιδομένων
ήμερησΐων εφημερίδων φροντΙ
δι κοΐ δαπάναις των αΐτησάν
των την τροποποίησιν,
Ό Δήμαρχος Χανίων
ΣΤΥΛ. ΤΣΙΔΙΓΚΕΡΙΔΗΣ
ΖΗΤΕΙΤΑΙ συνεταϊρος διαθέ·
των χεφάληια δι' έ^γοΐτάσιον
ΰφανΐουργίας έν τη πόλει μας
Πληροφορίαι παρ' ημίν.
ΤΟ ΓΝΩΣΤΟΝ ΥΠΕΡΩΚΕΑΝΕΙΟΝ
ΛΟΝΔΙΝΟΜ 11 (ΊΒ. Υπηρ )
ΜεταδΙδεται έκ Χάγης, δ τι ό
αφιχθείς έκεΐ χθβς βτρατηγος
"^ϊζενχάουερ Εσχεν σήμερον
τή* πρωΐαν συσκ«ψιις καί ου
νομιΜας μετά τοθ όπουργοθ
Αμύνης τής Όλλαιδίας καί
(ών «ρχηγών των τριών Επι
τελεΐων. Αργότερον συημτή
θη μετά τοθ πρωθυπουρ^οϋ
καΐ τοθ ΰηουργοθ των '£ξωτε
ρικών τής "Ολλανδίας άναχω
ρήσας κατόπιν άεροπορικώς
είς Κοαεγχάνην δπου είχΐ
Την προσέχη Κοοιακήν 14η «οί ( μακράν συνέντευξιν μετά τβθ
%. νιος ΐελοκμιν 4.0θήμΒαον μνη^ό οπουργοθ Αμύνης τής ΔανΙας.
οανον ίΐ; <ά χοοοίο» Πλάιανος) ό στρατηγός Άΐζενχάουερ συνεχίζων τάς στρατιωτικάς συνομιλίας τού διά την άμυναν των χωρών τοθ 'λτλαντικοθ " Νβρ Σββ «ν αμύνης τής Δυ<. Βύρώπης έπανέλαβεν δτι ό σκοπώς των «υνομΐλιων τού είναι ή προά βαισ.ς τής εΐρήνης -καί ή δια τήρησις τής άνεξατησΐας καί άξιοπριπεΐας τοθ άτόμου. ΥΠΟ ΔΙΩΓΜθΝ ΟΙ ΚΟΜΜ)2ΤΑΙ ΥΠ ΛΑΗΑΟ1 Ε12 ΓΑΛΛΙΑΝ ΕΥΧΑΡΙΣΤΙΑΙ ΤΗΣ ΣΧΟΑΗΣΧΩΡΟΦΥΑΑΚΗΣ <Η ΣΧοή Χωροφυλαχής Σού δας ιυχαριοτεϊ τάς ποδοσφβι ριχάς όμάδας «ιωνίαν» καί α'Ατλαντΐδαν» τής νόλεώς μας διά την ιύγΐνή πρωτββυυλ(αν των δπως τό Προϊόν τοθ τβλευ ταΐου αγώνος τ«ν διατιθή έξ* ολοκλήρου διά την βελτίωσιν καί επέκτασιν των εγκαταστά σ«ων τής Σχολής. •Ομοίως .ύχαριστεϊ κα'ι τόν Συνεταιρβμόν Πληγίντων ΑΟ· ό δποϊ Κιοαόμου καί είς <ϋν Ι8ρ.όν Ναόν Παναγ1 άς ΜυοιιοιοοιΙαοης, άναηαύοεω: «ή; ψ-λή; ιΡ" λοϊς ουζΰγου, παιαός Μοί ΧΑΡΑΔΑΜΓιΟΥΣ ΑΝΟΥΣΑΚΗ Κα'ι παρακαλούμεν (ούς αυγγβ νεϊ; Νΐιί φΐλοο; δπα>ς πρΓ,οέλθωαι
καί ίνώαασι μβθ' ήμϊν (ά; πρό;
«όν Οψ,αίον βϋπαβις «οον.
Ή αίζυγος
Χουαή Άνοααάκη
Τα Τέκνα
ΟΙ άοβλφοΐ
Την προοβχή Κυριακήν 14 Ίπ»οοα
ο'ιοα. ιελοίμβν είς ΐον Ίεαόν Ναόν
ιο<) 'Δγίοο Λαυκά Ιθθήμβαον μ«η μίσονυν, ϋΐ,έα άναπαυα«α>; *ή; ψι·
χής «οί ποοαφιλαίς μα; πατρός
ΑΘΛΝΛ2ΙΟΥ ΚΛΡΔΑΜΑΚΗ
Παραιιιαλο^μΒν όθεν «εύ; οογγβ·
νβΐς «αί φίλαυς, όηα>; ηοοσίλθαισι
■οί έ ώαιοοι μεθ' ημών τάς ηοός
τόν "Υψιστον Ρβήθίΐς των.
Χανιά 11. 1. 1961
Ή οΙ«ογόνεια
ΑΝ Γ. ΚΛΡΔΛΜΛΚΗ Ίιΐοοί
Την ηοοοβχτ) Κυριακήν 11 Ίανοα
αοίου ΐβλϋ'μεν ϊΙ; τόν Ι'ράν Ναόν
'Λγίου Γεωηγίου Μυθλβίβ 40ήμεοον
μνημόοονον ϋηέο άναπΐθοβως <η( ψυχής <οΐ< ηοοαφιλοθ; μας αοζύγαιι, πα<ϋό;, άίίλ-ροό καί πίηηου ΙΩΆΝΝΟΥ Γ. ΓΛΥΜΙΔΛΚΗ Παυακαλοίμβν όθεν ιηό; ααγγΒ^Εΐ; καί φίλυο; δπως προσέλθωσι καί έ- νώπσσι μβθ' ήμάν <ός πρ,όϊ (όν "Υψ οίον δβήοβι; «α>ν.
Έν Μ.ύλβΈ (0 9—1—1951
Ή οθζογυς Τα ιΐκνα
ΟΙ άββλφοΐ Οί Έγγ.ίνοί
χρ
Συμφώνου θά μεταβή είς
βηγΐαν καί τό προσεχές β
Βατον θά εΰοΐσΐεται είς τό Λο»
Βϊνον.
Είς δηλώσεις τού είς Χάγην
ό άρχιστράτηγος των δυνάμε
------------- ι τοκΐνητιστών Ν. Χανίων,
Καθ"* τηλκγραφοθν έκ Παρι |ος προσ«φέρ9η καί μεΐαφερΐι
Εωριάν τα ΰλΐκά τοθ κατεδα
φισθεντος οΐκήματος έκ τοθ
Σταδίου Χανίων είς Σοΰδαν.
ΑΚΥΡΩΣΙΣ ΑΠΟΦΑΣΕΩΣ
ΧΑΝΙΩΝ
σΐων. ή γαιλλική Κυβέρνησις
άπ«φάσισ< σήμερον δπως προ βή είς τάς άηολύσεις δλων τάν ΰναλλήλων οί διτοϊοι μετέσχον είς την απεργίαν ήτις εγένετο είς Ενδειξιν διαμαρτυρίας διά τόν στρατηγόν Άϊζινχάουερ 'ΕκΙσης Ελαβε την απόφασιν δπως άτυλαση έκ ΓαλλΙας ά- πάντας τούς ξβνους Οπηχοους οί όποϊοι μετέσχον τής συνκεν τρώσεως διαμαρτυρίας ήτις ΕΚαβε χώραν χεΐου «'Λστόριο» δπου είναι ή εΒρα τοθ οτρατηγεΐου ιοθ βρ χιστρατήγου 'Αΐζενχάουερ. ΟΤΡΟΧΟΣ —ΗΣ ~ΩΗΣ ΣΚΟΡΟΙΕΣ ΜΟΑΥΙΙΕΣ — Ή ίφβιβινή «άνομβοΐα· θί ε χ ο ά(ΐχημΓ1 ίηα^όλαυθα αιήν παο«γωγή, λένβ ιΐ χα)|}ΐκοΙ μα; ηοι «υοιολ«κΐι κώ; κλαϊιβ καί όϋθββνιαι. 01 ίλιίβ θά ξβοβθοίν, «ά άμπέλια ίηΐση; ' καί τ.4 θΛαοι* θά μβίνουν μικοά μΰ νο γιά <ο"4>ή ζάβν. Έτσι (ά
μανα πανβ άπό «ό Νοκό βιό
(«□ο κοί άν 3εν βιίλβ Κάκοιο; <ο { χέρι τού «λλοίμονο αΐόν κέβμο καιά ιτήνπβαΐοοα τοβ χιιμόνα 1961—62. { α=Κοί μιά πού εΐτιαμε γιά (ήν οί νομκή Η^ίοι ά; μην ξβχ.αμ<) «-Ι «ήν πόλι μα;, (ά Χα'ΐί μας, η>.ύ κι'
αίϊά μοιάζοον (ώρα μί μιά σο,οω·
οιημέιη σ γ«ένιηςοοι άνθοώηων ΚαΙ
σπκιων πό ο παβαδίονουν ε&α μι'
4χβΙ χτορΐς νά ξέοουν, ιΛ όίνθιΐαιπιι
ΒηλαΒή, ιί θά γίνουν."Άς μην άηελ-
ηιζώμβθα ίμως. Πολλές φβ^έ; ή άν
θμωπάιης χιιί έ-ΐώ ό μι«αά; μα; τό
πος Ιφθασαν αί χειηόιβοη χήλια,
θά θϋοθ.ϊμΗ «οί πάλι. Ό άνθύΐηκο;
ιί ε Ινα μβ'/άλο μααιήριο μι' β»α
ανβΕΐςεΰνηΐα ούνολο βονώμβσις, Θά
«ϋν «ρόπο νά πρρ,άου «ι; δύοκο-
Α)Π
9ΟϋΟ τόννων έκτοπίσματος, ταχύ¬
τητος 18 μιλίων
Τό πλοΐον «ού έξασφαλίζει εύστάβειαν, τα
χύτητα, άνεσιν καί καθαριότητα τελείαν
Τό ταχύτερον όλων των πλοίων
πού έγγυάται άκριβή άφιξιν.
Αναχωρεί εκάστην ΔΚΥΤΕΡΑΝ μ. μ.
Κατευθεϊαν
ΠΕΙΡΑΙΑ-ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗΝ
Πρακτορείον : Μ· ΜΑΡΚΑΝΤΟΝΑΚΙΙΣ & ΥΙΟΙ
— Τηλέφ. 5.36 —
ΚΛΙΝΙΚΗ ΩΤΟΡΐΝΟΛΑΡΥΓΓΟΛΟΠΚΗ
ΙΩΑΝ. ΘΕΟΔΩΡΑΚΗ χανιά
Τηλέφ. 3.» 7
Νέα μέθοδος έφαρμογής πενικιλλίνης το-
πιχώς δι* άεροζόλ. Διαϋερμίαι νεο>τάτου συ·
ατήματος.'Υπεριώδεις Άκουβτικομετρήσεις.
£ >Ω(>1'· έπισν?έψεων 9—12 π. μ. 4—β μ.μ.
(ι, νά ιΐνβ δηβιήφανα Πϋύ Θά ότε
γάσοον ν<ά ουό έ^οομάίι; (όν ίξαι· θίααο «ή; Κα; Καιεηΐνας. Ό θίαοο; ού«ό;, ό όηοϊος Ρυίσκιιοι «ώοα α<ό Ρέθομνο, ιΐνβ ίνα «αλλΐϋχνιιιό οογκοόιημο ποβ Οά κο<Ενθϋ«σιάοτ] (ά Χανιά «αί θά ά —Τό ύολοποολιΐι τοϋ κ. Πβοικλή ω; μί Ηαίοχα ιι?η ίξ Αθηνών καί 13 ως μί ϋοϊΡβειια «ών καλυΐέοων έιληνιΐων κ^Ι εύιιοιαϊ ών ίογοαια- οίων. =■01 Άντώνηββ;, πον γιθβΤάζοον ίπό Ιίβί ήμερβ; ηυίπει νά ΐά γλακά «ο«ϊ. «ι; αο«ολάι:ί; καί (ά πθ(ά άπό «λ Ζι χι'ΟθΐιλαοΐϊΙ .ν τ,αθ Μ. Βασ. Ψα(θθ οαν καί οί Γιάννηΐβς κα) πέββααν εΰΐυχισμένη κοί »αλή μέοα. — Καλό εΐνβ νά ?ιοΡάοπ«ν οί α- να>νώαΐΒ; μα; ΐό ιΐ; «ήν α' οβλί8α
χυονι,γυαψημό μτς γιά «ό «γάμο.
9 ώρελη&αίν (]α>; π λ« ΚαΙ Θά
γιαιαΐαοον «Ις απόψβι; «ών άοχαίοον
μας ηοηγόναιν ηού, δμολογώ. ίβν «ν
Βισφΐοικν καί παλ< άηό «Ι; ΙΒικίς μα; οή^ε^α. Ό Κβη'ΐιός ΘΕΑΜΑΤΑ θέατρον ΩΔΕΙΟΥ (ΘΙασος ΜαρΙου Παλαιολόγου) Αυριον : «Μποέμκη άγάηη» ΟΛΥΜΟΙΑ αΤά καλυτέρα χρόνια τής ζωής μας· ΠΑΓΘΕΟΝ €χτή γωνιά τοθ βρόμου» Δια»·κ««ο·ϊο· Φαοιιακεΐο» ΜΗΙΤΣΑΚΗ ΤΕΡΨΙΧ Διά τής άπό 21ης Δεκεμβριού 1950 αποφάσεως τοθ ΰπουργοθ ΐμαρτυρΐας ήτις θρησιευμάτων έιηρύχθη όηυ εξωθί τοθ ξ«»οδο ρος η οπ' αριθμόν 223<5θ άπθ φασκ, τοθ ΜητροπολιτικοΟ Συμ βουλΐου Χανίων, 6ι' ής άποφά σεως άπηλλάγη των «'αθη,όν των τού & Έκιληβιαστικός Σύμβουλος τοθ Ίκροθ ΝαοΟ 'Λγίου Νικολάου ϊηλάντζιας κ. Ιωάννης Κασσελάκης ώς πά ρανόμως καί καρά τάς διατα ξεις των σχβτικών Νόμων άπο λυβεΐς παρά τοθ Μητροπολιτι κοθ ΣυμΒουλίσυ Χανίων Μ ή παίς θαρβεΐ; ηό&ς α' άγαπώ ■αί εί·αι ού «ό ββς μαο έγώ οί καοιΐ 8οα γιά νά πβανό ό καιρός μοα. —α— Πο«ί μου νά μή μι ϊ^α νά μή γνα>
οΐσω
ϊέι· ηέβνω άηό «ό
σύϊ οαα
γΐαιΐ θά μαγα-
θΐοω.
—-ο—
ΣΙ οιπια ξάλα
8έν ηα«ω
γιαι' εχοο μέγα-
λβΐα
ίππκβίμβνα
δέν βιδω σημ'ΐαίσ.
Ι. Μ. Κ.-Βον α««ό Ιηα»βλή
Φθη «ιϊευιοίως εί; «άς Αθήνας βΐς
<6 θέα«υον «'1>ιεαλ· «αί μ^ζί μβ
«ή* Ίψβνικήν ?ηιιιαα,γ(αν «Ένια
Γά ήπβκέλεααν «1; 9«ο μβγά
# θ' ή
"ρα
ο ή
λβ; ίτιιΐυχΐε; «># θιτ'ο υ «ής
ο^ένης θεοχή; πβοιόΒοι·.
Ό #ίααος ιής ε λβΚιή: ^γ
νισΐαίας θά πβ^ιμΐ'νη (Ι; «ήν πό
λι» μας επί 8ύπ {βίομίδας, θά άνα
Βιβαζιΐ ?8 «αθημβϋΐνσ; ·ίι.ν ίογ ν
επιλέγαην Ικ «ο« 9ααμα«αλογία<ι «αο (ά ώααιό;εβα. Ή «οοιιίληοις ι*» βΐβιιηοΐων ■οχΐζει αΰβιαν Σάββατον είς <ό «αμΐΐατ ι ου θ« «οου «Όίύμηιο» Διά νά 8ανηθυ«ν οί δλαι αί «αξει; «ά πιοακολουθΐαοον «άς ηαρααΐά οει; «οο, ό Θΐααος Α^ισβ (ΐμη; διά μέν «άς β^αΒονά; ηαοαοιιίπΕΐς Πλα «εΐα «αί ββωυβΐπ Δααχ. 7.θίθ. Έ- ξάαιη; Δοαχ. 5 θβθ. Την Π,μΐκην νπΙ «ό Σόββαιον ·ά 318·ι λαϊχίς άπογβοιπικίς μι γι· νίκην εΐααβον Δαα. 5.000. Αιά νά μή* οιββηθή 5έ «αί ή ιαξι; «Αν Ιογαΐάν «ή; •««αις-ίας. »ά ηηοονολααθήοη Ι α ωραίον Ια· γον ό β.ααο; (ν σονεννοήσει με (ό Έβγα«ικόν κάϊρον θα ΒΙΒει 1»ά στην Παρασκευήν όηόγενμα ίονατι ή· καοβαιββιν μό»β» ρέ 8 060 &« , ΝΕ02 ΕΠϋΕΟΡΗΤΗΣ ι ΤΕΛΟΝΕΙΩΝ ΚΡΗΤΗΣ Τα «ποαογεΐΐν Οΐκονομιπήν δι' |γν^άφ)ν <θιΐ πρό; «όν κ. Β 'χλατ Δημ. Έπιθβοοοη«ήν Τελβκε'ων ηαρά «ό Γβνιιχ) Ο(κϋ·. 'Επιθβωοή Ο3ΐ Τελωνείφν παοαγγέλλει όπως ιβυαωριν&ς καί μ'ΧΟ> ν6σ5
8ια«αγή; καθήκονΐα Έπιθεοο
Τβλωνβίιην παρά \ πβοιφβ
οε ςι ΘΙιονομικής Έηιθ8(ορ/.σβαι;
Κοηιης.
ΜΙΑ ΥΠ9ΜΝΗΣΙΣ
ΤΗΣ ΜΗΧΑΝΙΚΗΣ ΚΑΛΛΙΕΡΓΕΙΑΣ
Παρά τής Υπηρεσίας Μηχα
νίκης ΚαλλιεργεΙας μας ανε
κοινώβη Οτι παρ' όλον δτι £
χούν κομισθή μηχο»ήματα Ισο
νε&ώσεως γαιών, ύπερβαθιιών
αβώσεων, άαοστραγείσεως Χαν
δάκων κλπ. δέν οπεβί.ήβησαν
μίχρι σήμερον ύοώ των ένβια
φερομέννν «γροτών εΐμή βλά
χιστα» αΐτήσεις.
Έ η Ι τ^ εΰκαιρΐα ή Υπηρεσΐα
Μηχανικάς ΚαλλιεργεΙας ϋαεν
θυμΐζει καί ουβις είς τούς α¬
γρότας τα ανωτέρω παραχα
λοθσα δπως ούτοι οποβάλουν
τό ταχύτερον τάς αΗήσεις των
Ινα καταρτισθή τό πρό
γραμμα λειτουργΐας των έν
λόγω μηχανημάτων.
Χοροεσπβρίς
Τί)
ϊον«ος μηνός
ΐ ΐθ
Σάββατον
καί ώβαν 7
Χ
13ην <οβ μ. μ. δν ς μης β 7 μ. μ. δν αΐθ.υατ] «οί αΧρ,ησοοΐόμοΐ'* θά ή χθ)6; ΠΒΟς Ινίσχυοιν «ών πό οων ·πί ·Σαν9έομαα φ(λων «οθ Σ(3α«α<». Η Κ)ΐ»ωνία μις Βέον νά υποστηρίξη «ό ΣαιμαιεΙον «ο3 «ο ίνα 8ονη6ή νά συνΒ^ίσο ΐ&ΰ; παΐβΐα,ΐιχοβς οκοπιύς ι ί. ίπΐίιώ «■ι. Κ ΑΙΙΧΕΙΡΙΙΙΣ ΤΟΥ ΙΑΡΑΤΗΡΗΤΟΥ,, Τό Γραφείον Διαχεΐρίσε· ως τοΰ <Παρατηρητοΰ» με¬ τεφέρθη έκ τής Πλατβίας Νέων Καχαστημάτων είς την λεωφόρον Μάλβμε πά ραπλβνρως τοϋ «Φώχο— Κρήτη» καί έναντι Πυρο- σββστικής. ΖΗΤΕΙΤΑΙ πρδς αγοράν οίκό πεδον ή καί καταστήματα έντδς τής χεντρ,κής πόλεως. Πληρο· φορ(αι είς τα Γραφ.Ιχ ΟΔΜΟ Χανίων. (Έκ τοΰΓραφείου τοΰ ΟΔΜΠ Χανίων). ΚΑΙΕΚΛίΗΟΙΕΙΙΝ ΤΑΡΠΟΥΑΑΚΗ Κορωναίου ΕΜΜΛ. ΗΠ ΝΟΥΗΛ ΣγΝΤΟΜΑ ΡΑΔΙΟΦΩΜοΥ Ύπ& τοΰ ΰπουργείου "Εθνι κης Οί-,ο ομίας μελετβται ή είααγωγή 10 χιλιάδων τόννων Ραμ^ακοσπόρου διλ την βκευήν β^μβακβλαίου καί βί —Δι' αποφάσεως τού ύπουργι κου Συμ^ουλίου παρατείνεται μέχρι τέλους 1951 ή ϊσχύς Τ&ν νομο&ετημάιων των κυβερνήαι ω» Κ«τοχής. ΜΗΠΟΣ ΕΥΗΜΕΡΕΙ ΑΡΑΓΕ Η ΚΡΗΤΗ; Πληροφορούμεθα ατι ή δή μοσιευΐεΐσα ιίς τινάς εοημερΐ βας πληρο·ορΙα περΐ άπαλλα γής έκ τώ» προσβετων τιλών καί τόκων ύπερημΐρΐας των ό φειλετ&ν έκ φόρων οΐκοδομδν. Έπιτηδιύματος, ναιών καί οί νού παλαιών χρήσεων δέν ά»ο ρα την Κρήτην, άλλά μόνον ωρισμένας βοταρτοπλήκτους περιοχάς τής Ήαειρωτιι|ς Έλ λάδβς. ε Ε1Ι1ΙΗΣΙ1ΙΥΛΕΙΙΣ Τό ύπουργίίον Ο(«ονομικών δι* έγγθάφοο ιου «αΛ; των ΟΙκονομικόϊ 'Εφοααν Κιοπάμοο ηαραγγέλβι «<;» π^ϋΚήοοξιν 8ημοηραο(α; ϊιϊ «ήν ί»πο'ηοιν τής είς «ό Ισίγπον το Διοικη η^Ιοο Κασ:ελλ(ου έναηοθη ξυλβίας. ΕΥΧΗΤΗΡΙΟΝ "Επί τβ άναχωρήοϊΐ μου είς Ίμει,ιεήν ιθχομαι είς τοΰς συγγενεΐς, φΐλους καί γνω στούς μου κάθε ευτυχίαν κατά τό ετος 1951. Άς είναι 6λοι βεβαιοί δτι ή άπ«υσΙα μου είς την ξενην δέ· θά μέ εάμη νά λησμονήσω την φιλτάτην πατρΐδα μας καί τα προσφιλή μου πρόσωπα. θά«Ιμαι ηάντοτκ εν άδημο ν'α 6ιά τόν συντομον "γυρι σμόν μαυ. ΤαΒεΡΜΑΡΑΚΗΣ ΓΓ11ΡΠΟΣ Ταγματάρχης Πεζικοθ καλήν θέσιν καί είς τιμήν ε&- καιρίας. Πλτιρο»»3ρίαι. Συμβο λαιογρβφεΐον κ. Ζ ίχαοιουδάκη. 1Ρ1ΕΜΗΣ Ι. ΙΙΑΙΙΙΕΡΙΙΙί ΔΙΚΗΓΟΡΟΣ Έλ.Ββνιζέλου 43-Άθήναι -~ηλ.φ. 23—710— Θέατρον ΩΔΕΙΟΥ ΘΙΑΣΟΣ ΜΑΡΙΟΥ ΠΑΛΑ1ΟΛΟΓΟΓ Πρωτχγωνίστρια : Μ ύ ρ κ α Δόξα Ό Θίασος συμηληρω· θεΐς χάνει έναρξιν των παραστάσΐώ/ χον ΑΥΡΙΟΝ ΣΑΒΒΑΤΟΝ ΑΠΟΓΕΥΜΑ-ΒΡΔΔΓ Μέ την αίσθημ»τικήν ΟΠΕ' ΡΕΤΤΑΝ τού ΧΑΤΖΗ- ΑΠΟΣΤΟΛΟΥ "ΜΗΟΕΜΙΚΗ ΑΓΑΠίΙ Είς πράξεις τρείς ., Προσεχώς «ΤΟ ΠΑΙΑΙ ΤΟΥ ΔγΟΜΟΥ' ΟΠΕΡΕΤΤΑ ΤΑ ΚΟΣΤΟΥΜΙΛ Τ1Η ΑΗΜΟΣΙΟΝ ΥΟΑΛΑΗΑΙΙΙ Τό άπδ 20ετίας 8λως ίβιοτα λειτουργοΰν, έν τη πίλει μ καί επί τής πλατείας 1860 (Νέων Καταβτημάτων;, έμο αεΐον ιοθ ρέχτου ουμπβλίτου μας κ. ΕΜΜ Μ Β Α Α, γνωστόν εί ύ άξ( λή 17 ρ μ μας γνωστόν είς τού; άξ(οτ(μΟυ; κ. χ. ανλβά 6>ύ
δημοβίους υτιαλλήλου{,
---------------------______. .. ------------, ..,. γΛγ,ίΎ τής υπο χοΰ Κράτ·"»
ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑ1 δωμάτιον'^ϊη<ίοης βύϊοϊ« *νδυμ«0{*ς, διά τιρ&της τάξεως &λι«βν είς την λεωφόρον Βασιλέως Γε Ι ------- '......Λ" *' " " * " ' "' ^ιΐ^±»>}_ ιΐ"3ώ ϊΐ^"
φρ Β
γ Β' (Μπόλαρτ^).
ρίαι παρ' ημίν,
τιμάς
κ*Ι
Ι ΙΑΤΡΕΙΟΝ
Ι. Α. ΣΠΥΡΙΔΑΚΗ
- ΧΑΝΙΑ —
Τηλ. 5.84-7.84
Διαθβρμίαι - φωτόλουτρα
Κυστιοσκοπήσβις
•Γπβριώδεις άκτΐνες—Ά.
ποψίλωσις ριζΐΗή (απο.
βίδικόν
Επισκέψβις
8—11 -.μ. 4_β μ#μ
λογικάς. Δ ά τής πκνθομολογουμίνως
ίυον κ»1 «ύδοκίμου πεΐρας τού, δ χ.
I
, ΐ-^ϋ^ΣΗ : ·Η πληρωμή των ^χπΐικών »α
ευχβλιαν των οξιβτίμων κ. κ. δ*,μΟσίων δπβλλήλων,
}«.ς, καί συγκεκριμένως άνα 75,θΟί> δραχμάς >
ΤΟ ΠΟΛΥΤΕΛΕΣΤΑΤΟΝ ΝΕΟΤΕΥΚΤΟΝ
Α)π "ΚΥΚΛΑΔΕΣ"
Πραγματικής ταχύτητος 18 μιλίων
Αναχωρεί σήμερον ΠΑΡΑΣΚΕΥΗΝ 7 μ.μ·δί*
ΠΕΙΡΑΙΑ-ΧΙΟΝ-ΜΥΤΙΛΗΝΗΝ
(ΕδκαΐρΙα δια τούς έπ,Βάτας νά γνωρίσουν το ί'«'
μ*ντι τής άχτοπλοίας. Σέ 9 ιορες είς τ4ν Πίΐρ«'*''
ΠρακτορεΙονΧΑΜΑΡΑΚΗ τηλ.3.10