143977

Αριθμός τεύχους

692

Χρονική Περίοδος

Γ'

Ημερομηνία Έκδοσης

22/12/1950

Αριθμός Σελίδων

2

Πρωτότυπο Αρχείο

Οδηγίες

Κλικάρετε πάνω στην αριστερή εικόνα για να δείτε περισσότερες φωτογραφίες.

Κείμενο εφημερίδας

Δεν είναι διαθέσιμο το αρχείο pdf.

Κείμενο εφημερίδας
    Σύνολο σελίδων:
    , ' Ι
    Μ. Ο "Γ ^—
    ΙΙΓ
    ψ Ίδοοηις—Ίδιο—η—ς ΕΜΜ. ΜΤΤΑΚΛΑΤΖΗΙ
    Δ>α*·ιο>ηΐ«Ε ΚΩΝ. ΣΜΥΡΑΑΚΗΙ
    Τηλέφωνον Συντάξεως 4.51
    Λ
    Γ
    ΠΑΡΑΤΗΡΗΤΗΣ
    Γ
    ΧΑΝΙΑ ΓΓΡΟΊ * ΤΤΑΡΑΣΚ€ΥΗΧ
    »·* ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΥ *»*
    «,·· εΜΚλ— Αοι 500
    ΤΗΣ ΛΥΣΕΩΣ ΜΕΤΑ ΤΑΣ ΑΠΟΦΑΣΕΙΣ ΤΩΝ ΒΡΥΞΕΛΛΩΝ
    ΘΑ ΕΙΝΑΙ ΔΥΣΧΕΡΕΙΣ ΑΙ ΔΙΑΠΡΑΓΜΑΤΕΥΣΕΙΣ
    ΔΙΑ ΤΗΝ ΣΥΜΜΕΤΟΧΗΝ ΤΗΣ ΓΕΡΜΑΝΙΑΣ
    Ο ΣΟΥΜΑΧΕΡ ΖΗΤΕΙ ΠΡΟΗΓΟΥΜΕΝΩΣ ΓΕΝΙΚΑΣ ΕΚΛΟΓΑΣ ΚΑΙ Η ΚΥΒΕΡΝΗ¬
    ΣΙΣ ΙΣΟΤΗΤΑ ΑΙΚΑ1ΩΜΑΤΩΝ. ■ ΤΙ ΛΕΓΕΙ Ο ΣΤΡΑΤΗΓΟΣ Α ΓΖΕΝΧΑΟΥΕΡ
    ΤΟ ΑΤΛΑΝΤΙΚΟΝ ΣΥΜΦΩΝΟΝ ΚΑΙ ΑΙ ΜΕΣΟΓΕΙΑΚΑΙ ΧΩΡΑΙ
    Λ0ΝΔΙΝ9Ν, 21 (Ίδ. 'Υπηρ ) Ι ρίαν αί δυνάμεις των Ηνωμ πηύθιινβ «οί Ββύιβοον
    Είς *ήν Β. *· Κορέαν αί δυνά Εθνών έξακολουθοθν νά άνθί ποος «ήν «υββονηο.ν «ου Πβκΐνοο
    γκνάμ περιωρίσθη
    τόν λιμένα. Τα
    ύ
    μεις των -Ην. Εθνών συνεπιύ στανται είς τάςκομμουνιστικάς
    χθησαν 6τι περισσότερον ώστκ επιθέσεις εναντίον τοθ προγε
    τό προγεφϋρωμα αυτών επί φυρώματος τοΰ Χουγκνάμ καί
    τοθ λιμένος τής πόλεως Χου- είς μερικάς μάλιστα περιοχάς
    .....α...---------<_η_ μ6νον β1ς ένήργησαν άντεπιθεσεις. συμμαχικά) Είς τό Βορκιοδυτικόν μετω τρατεύματα ά»·>ίναξαν χθές πον ή πίεσις τώ* κομμουνιστήν
    την νύκτα καί την τελευταίαν υκήρξεν έλαφρά βαι σαασμω
    γεφυραν την συνδέουσαν την δική.
    Βόλιν μέ τόν λιμένα τοθ Χούν Ι Άμερικανός στρατιωτικάς
    κνάμ. ΑΙ δυνάμεις των κομμου έκπρόσωπος ανεκοίνωσε σήμκ
    •ιστών ύπολογιζόμεναι βΐς 100 ρον δτι ό έχθρός κατασ/ΐευά
    χιλιάδας άνδρων είς την περι ζει χαρακώματα βορείως τοθ
    ριοχήν αυτήν ύπέστησαν σκλη 38ου παράλληλον)
    ρπ πλήγματα έκ μίρους των
    τηλεβόλων των πολεμικήν σκα
    •ών καΐ των ηολυβόλων καΐ
    των βομβάν τής συμμαχικής
    αεροπορΐας.
    Είς τόν δυτικόν τομκα καΐ
    παρά τόν 38ον παράλληλον
    Τό στρατηγεΐον τοθ στρατη
    γοθ Μάκ Άρθουρ άνεκοΐνωσιν
    δτι αί απώλειαι είς νεκρους,
    άγνοουμβνους καΐ τραυματΐας
    των δυνάμεων των Ήνωι».
    Εθνών άπό τής τελευταίας ΰ
    ποχωρήσεως τοθ παρελθόντος
    μβΐώθησαν σήμεραν άραιαΐ μηνός άνήλθον είς 12 Χιλιάδας
    συμπλοκαί μβταξύ Νοτιοκορεα άνδρας. Είς ταύτας δβ» συμπε
    των καί Βορειοκορεατών είς ριλαμβάνονται αί απώλειαι
    τόν έκ 30 μιλΐων αμυντικόν τα
    μέα Β. τής πόλεως Σεούλ,
    Ανακοινωθέν τοθ στρατηγοθ
    Μάκ "Λρθουρ εκδοθέν σήμερον
    άναφίρει δτι κομμουνιστικαί
    δυνάμεις μιτακινοθνται εΐςτήν
    περιοχήν αυτήν. Είς τό ανα
    κοινωθβν άναφίρονται βπίσης
    ρμβ ί
    των Νοτιοκορεατών.
    ΤΟΥ ΠΥρΟΣ ΕΝ ΚΟρΞΑ
    ΛΕΙ-Κ ΣΑΚΒ8Σ. 31 ('Ρ. ύπ )
    Ή συοΐαθβΐΐα ύη6 ιής νονκιής
    αον8Αβϋαβα>; '£ηχοοπή διά την κα
    οί απώλειαι των συμμαχικών [ταηαασιν «οί ηυοό; εί;
    στρατευμάτων κατά την τελευ
    ταίσν ΰποχώρησιν άνερχόμε
    ναι είς 12 975 άνδρας νεκροΰς
    τραυματΐας «αί άννοουμβνους.
    Έξ αυτών αί 11.964 είναι άπω
    λιιαι 7 άμιρκανικώνμβραρχιών
    καΐ αί ΰπόλοιποι 1011 είναι ά-
    ηώλειαι των άλλαι» συμμαχι
    ■ών στρατευμάτων. Τάς ηερισ
    σοτίρας απωλείας, ήτοι 4031
    (ηταβοαι «ήν καΐάπααοι» «Αι» ίχθοο
    παηξιών βΐς Κοαέα»
    ΤΑ» βΐΐησιν ανεκοίνωσε αήμβ·
    03* ό π)όβΗΐ)ο; «τ)ς Έηκροπή; κ.
    'βνιβζάμ, όΐ«|ς εβήλωσβν δ«ι είς
    «ό σιαλέν «ηλεγράνηιια «ονίζβται
    ότι αί παο«9θίΐς «οί ΟΗΕ άποσ·ο
    πιιβν βΙ; «ό νά γνσιαθοΐν αί άηοψϋ;
    «ώ» 3 παοαιαξβοον "οχΒ«ι«ά μέ «ούς
    δαοας «Αν δΊαιιπαγμαΐΒύαΒων πρός
    σύναψιν άνοκοοχή; ιΐ; «ήν Κοαίαν.
    Έηίση; άποαοίηιονται αί Μ««ηνοο(
    αι «οβ ,κ. Βο3 διι αί ηαοτάσΒΐς
    αδΐαι άηοΐβλοβ», παγίδα εκ
    «ών Ήν, Πϋλίγβιών.
    5«ι ή βαήθβια αΰιής θα ;β!ναι άηε-
    «Ηλβσμκιιή μόνον αν γίνβται άπο
    ιβλβσιιαιικΛς. Έν σονβχεία Ικάλβσε
    «ού; Άμβαικπνού; β(; σιβνήν σονβο·
    γααίαν πβροθίοας ό«ι 150 έιιαιομ-
    ιιΰοι'α σονηνωμένον αμεαΛΝανων θά
    Ιχοον ώ; άπο«ελβσμα «ήν Βημιουο
    γίαν ίαχοαά; Βανάμβως.
    Καΐαλήγων ό σΐοαΤηγος ιξίφαι-
    οβ «ήν γβνικήν αισιοδοξίαν «ου «ο-
    νίσας διι δβν πισΐβύει διι ή Σοβ.
    Ρωο(<ΐ θά επιΐβίνη «ήν ?κ«οηξιν νέοα πολέμου καθότι σιιοπός «η; δέν ίΐναι αύιός άλλά «ό «ά Καΐαλαμβά- »η «ήν μίαν χαράν μβΐά «ήν άλ· ΜΙΑ ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΙΣ ΠΡΟΣ ΤΗΝ ΛΑΙΚΗΜ ΚΙΝΑΝ •Ο Βρεττανός διοικητής τής ΝΑ ΆσΙας κ. Μακντόναλβ εβή λωσε σήμερον δτι ή Μ Βρεττα νΐα καΐ τα κράτη τής Βρβττανι κης κοινοπολιτκΐας θά συνεχΐ σουν τάς προσπαθείας των διά μίαν κατανόησιν μβταξύ Κίνας κ,αΐ τοθ δημοκρατικόν) Κόσμου προσθέσας δτι άν ή Κινεζική Κυβέρνησις εξακολουθήση νά έπιδβικνΰΒ εχθρότητα πρός τάς δημοκρατικάς δυνάμεις καΐ ηε- ριφρανιΐ τα -Ην. Έθνη τότκ θά αναγκασθη ή Μ. Βρεττανία νά Κοοέαν ά- άναθεωρήση. την στάσιν της. ΓΕΡΜΛΗΙΑ ΕΙΣ ΤΗΝ ΑΜΥΝΑΝ ΤΗΣ ΑΥΣΕΟΣ ΛΟΝΑΙΝΟΝ, 21 (Ιδ ΰπηρ)— «όμματα τόσον τό Χριστιανο- ΟΙ τρείς ε* ΓερμανΙα ϋηατοι σύμμαχοι άρμοσΐαί συνηντήθη σαν σήμερον τό άπόγευμα με· τα τοθ ΓερμανοΟ ΚαγκελλαρΙ ου δόκτορος Άντβνάουερ, τόν δΐκων μέχρι τής διεξαγωγής σχιτικής ερεύνης. ΑΙ άνδρας υπέστη ή 2α άμερικα οποίον καί ειημέρωσαν επί των νίκη μεραρχία. Ιδίως είς την Βρ0τάσεων τοθ Συμβουλίου περιοχήν τοθ Τσογτσόν. ,ο0 Βορειοατλαντικοθ συμφώ Είς την Σεουλ Βρεττανοι ά- νου σχετικώς μέ την συμβολήν ξιωματικοί άπηγόρευσαν την της Γερμανίας είς την άμυναν εκτέλεσιν θανατικων ποινών πό ,«ς Ευρώπης. _ λιτών Βορειοκορεα,τών. ή δέ νο .ο 6ν Β6ννη «ΐνταποκριτής τιοκορεατική κυβέρνησις άνέ ,ο0 σταθμοθ μας τηλεγραφεϊ στειλεν δλας τάς έκτελέσεις βτι τόσον οί κυβερνητικαί όσον ■αί οί συμμαχικοί κύκλοι προ βλέπουν μακράς καί δυσχκρΐϊς διαπραγματεύσιις επί τοθ ζή- τήματος Μαθότι τόν ακρογωνιαϊ όν λίθον άποτελιϊ ή πλήρης I- σοτιμία την οποίαν ζητοθν είς ΛΟΝΔΙΝΟΝ 21 (Ίβ οπηρεσ.) περίπτωσιν συμμετοχής τήςΓερ Είς την Βορειοανατολικήν Κο μανίας,άμφότιρα τα γβρμανικά ΒΑΡΑΔΕΙΓΙ» ΟΡΟΣ ΜΙΜΗΐΙΜ ΟΙ ΣΥΝΕΤΑΙΡΙΣΜΟΙ ΣΤΗ ΣΟΥΗΔΙΑ Η ΚΑΤΑΠΛΗΚΤΙΚΗ ΕΞΕΛΙΞΙΣ ΤΩΝ ΠΡΟΓΕΝΕΣΤΕΡΑΙ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΑΙ Δ' Μβγαλύτερο ενδιαφέρον πά- ρουσιάζει γιά μδς ή σχέση ά- νάμισα στήν έπιχείρηση «αι" τό ίργατοϋπαλληλικό προσωπικό, Εστω καί ά ςίρωμί διι γβνι ________ ____ ___ κώτερα ή ύπαλληλική «αί κοι-ισίΐς, τουλάχιστο σι6 προαωπι- ξυπηρβτηση τοθ πιλάτη καΐ στΐς . έμπορικές καΐ νενικές γνώσεις τοδ ηροσωκικοθ. Ή Σχοή σκοπό 6χ·ι ν« μεταδΐνη όρισμένβς βασικές άρχβς και έ έλάχιστο ηοσό άπό γνώ. δημοκρατικόν δβον καΐ οί Σο σιαλισταΐ. Τό δεύτερον μάλΐ' στα άντιτΐθεται ζωηρώς είς τάς προτάσεις των Βρυξελλών καΐ ζητεί την διενέργειαν γβνι κων έκλογών. ΤΑ ΠΡΟΗΓΗΘΕΝΤΑ ΛΟΝΔΙΝΟΝ 21 (16. ΰπηρ.) ΟΙ έν Γβρμανιο; τρείς Οπατοι συμ μαχοι άρμοσταΐ θά γνωστοποι ήσουν σήμερον είς τόν Γερμα νόν Καγκελλάριον βόκτωρα Άντβνάουερ τάς υπό τοθ Συμ βουλΐου τοθ Βορειατλαντικοθ συμφώνου ληφθκΐσας άποφά σεις σχετικά μέ την αΊιυναντής Δυτ. ΕΟρώπης εαΐ την συμβο- λήν είς αυτήν τής Δυτ. Γερμα νΐας. Κατά δημοσιογραφΐκάς πλη Η ,ΑΜΞΡΙΚΑΝΙΚΗ Κ1ΝΗΤΟΠΟΙΗΣΙ2 Έν «όά μβΐαξύ β Ι; Οΰάαιγκΐων «6 άμεοΐκανιιιόν Κογκοέααον _λαμ- βάνβι μά«ρα διά «ήν άμονοχήν κινη ιοποίησιν «ής ΆμβαΐΜής. Καθ'ά ε γνώαθη υπό «ής επκοοπη; ίγχηίΐΒ- ως Ηον8υλ(ων «οί Κογκρ σαοα ενε¬ κρίθη ήΐη άματ«ικ6τ Κονϋύλιον {Μ βοαχ. 20 διθΒΜαΐομμ. δαλλσοίων οημανιικώ; άνώΐβοαν άπί) «ό ζη«η· θε* υπό «οί ποοέσοοα Τοούμαν διά «ήν άμοναν τόν Ήν. Παλιΐβιών. Ό Οιοοογής «ών ίξαχεοΙΗΟν Κ, "Αιαβοον εηισΐοέψις αήμβαον βΐς ΟϋάσιγΚΐοιν ββήλακΐθ παό; δηιιασιο- γράφοας όΐι αί σονομιλίαι ■ ιω» Β9° ώ ήιαν ίξαιρβΐικωι; έ δ ή ξρ; χΕ καίδΐι βΐναι πΒηβισμένος δ«ι βίκαι 8« ναιή ή οιαιήοησι; τής ΐή ΕΛΛΑΣ-ΤθγΡΚΙ*. Ό άνταποκριτής των «Τα ΐμς» μεταδίδει εκ Κωνσταντι¬ νουπόλεως δτι τόσον ή Ελλάς βσον καΐ ή Τουρκία 'άναμένουν την πρόσκλησιν πρός συνάντη σιν άντιπροαώπου αυτών μβτά άντιπροαώπων των χωρών τοθ ΆτλαττικοΟ συμφώνου, Κατά τόν αυτόν άνταποκρι την ή σύσκεψ ς αυτή άναμένε ται τόν προσέχη μήνα, καΐ δτι ενδεικτικόν τής επιθυμίας αυ¬ τής είναι αί προσφάτως διεξα χθείσαι συνομιλΐαι μεταξΰ των δύο χωρών. Τό ύποοογβΐον Πο»νο(ας ό «ην Γβ«ιχήν βιββίβα συμμάχων Γ·ρμανοΟ θα είναι είς τό επακρον δυσχερεϊς καί θά παραταθοθν επί μακρόν δββομένου δτι διά τούς Γερμα νούς ή Ισότης δικαιωμάτων α¬ ποτελεί τόν άκρογωνισΐον λϊ θον τοθ βλου ζητήματος, Έξ άλ,λου ό ήγέτης τώ» Γ«ρμανών , σοσιαλιστών δόκτωρ Σουμάχερ II ϊΡνΐΙΙ ΛΙΡΛ ΑΡ άντιτίθεται ζωηρώς είς την ™ ·ίΙ*>Π ΟΙΓΒ ΙΙΓ·
    συμμετοχήν τής Γερμανίας είς
    «ου Νομάοχηυ Χινιων κηί »ηή Π»
    «Οΐωΐικοβ Ίδϋύ^αιο;, πιρακαλών
    δηα>ς, λόγαι «ών βΐβικών σανθηχών
    αί οποίαι Ιηΐϋοα«σ«αιν είς «ή* πβ
    Οΐφέοβιαν Χανίων, ίγιιρίνη ίην ού
    σΐασιν ΠαιΒικοβ
    πόλιν μας.
    2ταθμοό είς «ή*
    ΠΛγΛΤΗγΗΣΕΙΣ
    ΑΣ ΕΛΠΙΣΩΜΕΝ
    Ή κινητοηοΐησις των Ήν.
    Πολιτειών «αί αί άποφάσεις
    τής Διασκέψεως των Βρυξιλ.
    λών δημιουργοΒ» βεβαία ϊ»α
    οίοθημα ασφαλείας διά τούς
    ελευθέρους λαούς, τοΰς όποί
    ούς ή διεθνής ΕνΤασις ιδρεν
    άνκτοΐμους καΐ εντελώς άπαρα
    σκεύους είς την άπό«οουαιν
    μιας άμέσου άπειλής. Οδχ ήτ¬
    τον δεν πρέπει νά παροράται
    άπό τούς Δυτικοϋς ή σημασία
    !>αΙ άλλων γεωνραφΐκών σημβί
    ών, δπως τα Βαλκάνια καΐ ή
    Μβση Ανατολή. ΚαΙ πρέπει νά
    κατα»οή«ουν δτι έπιβάλλβται
    νά ένισχυθοθγ έξ ΐσου καΐ «ά
    Εξω τοθ 'ΑτλαντικοΟ συμφώ
    νου Κράτη διά την άμυναν των
    καΐ νά μή άφεθοθν ταθτα βορά
    των προαλκΐφομένων^νέων επι
    δρομίων. όπως ή άπειλή δέ»
    άπευθύνιται μόνον πρός 6υ·
    σμάς ετσι καΐ ή αμυνα δέν εί
    ναι υπόθεσις αόνοι τής Δύσι
    ως. θέλομεν δέ νά ελπίσωμεν
    δτι τό υπόλοιπον τής ύδρογεί-
    ου δέν θά άφεθή κΐς την τύ¬
    χην τού καΐ είς την βουλιμίαν
    τού έπεκταηκοθ σλαυϊσμοθ,
    ΙΐΚΑΙΟΝ ΛΙΤΗΜΑ
    ΟΙ κάτοικοι των χωρίων Μά¬
    ζης. Χάμπαθα. Φιλίππου καΐ
    Φονέ Άποιιορώνου ααρακαλοθν
    τάς τοπικάς Αρχάς καί Ιδιαι¬
    τέρως τόν Νομάρχην Χανίων
    κ. Κακοΰρην δπως βοηθήσουν
    διά την διάνοιξιν αμαξιτής ό-
    δοθ ενούσης ταθτα μετά τής
    κεντρικής άρτηρίας Χανίων—
    Ρεθύμνης. Μιά τοιαύτη όδός
    (διακλάδωσις) μήκους ουχί με¬
    γαλυτέρου των 3 1)2 χιλιομέ
    τρών θά εξυπηρετήση τα ιιίγι
    στα τα ώς άνω χωρία οΰτης
    ωστε νά άπαλλαγοθν ταθτα
    τοθ μεσαιωνικου τρόπου ζωής,
    την οποίαν είναι όποχρεωμένα
    νά διάνουν, εγκσταλβλκιμμβνα
    είς τό Ελεος τοθ θεοθ. Είς επι
    στολήν των πρός τόν «Παρατη
    ρητήν» κάτοκοι τής ώς άνω νέ
    ρΐφβρείας ζητοΰ» την αποστο¬
    λήν μιάς Μπουλντόζερ, ήτις
    όμοθ μετά τής προσωπικάς αΰ
    ε θά λέ
    ή άς
    ^ εργασίας θά συντελέση
    ιΐς τόν ταχύ» τερματισμόν τοθ
    Εργου, δέν δυνάμεθα δέ καί η¬
    μείς παρά νά συνηγορήσωμκν
    επί τοθ έν λόγω αΐτήματος τό
    οποίον καί δίκαιον καΐ ώφέλ^
    μαν είναι Ό κ. Νομάρχης καί
    ή αρμοδία έπιτροπή των 6ρ-
    γων Προνοίας—Εργασίας
    χούν τόν λόγον.
    |Ο ΟΔΙΚΟΝ ΔΙΚΤΥΟΝ
    ΟΙ κάτοικοι των όδών Δημα-
    ■οπούλου καί Ρενιβρη παραπο-
    νοΰνται διά την κακήν κατά¬
    στασιν τοθ δικτύοο Οδρεύσε
    ωτ; έκεϊ-καί ζητοΰν. την έπισκευ
    ήν τού. Έιτός τούτου διατυπώ
    νούν την άποψιν δτι διά νά δια
    τηρηθοθν αί όαοΐ αΰτοΐ είναι
    άνάγκη νά ασφαλτοστρωθοΰν
    είς πρώτην ευκαιρίαν «αί ή άΡ
    μοβΐα ύπηρεσία τοθ Δήμου εϊ
    0:εα!1_!!^^
    Η ΚΥΒΕΡΝΗΣΙΣ ΔΕΝ ΒΛΕΠΕΙ
    ΕΠΙΚΕΙΜΕΝΑΣ ΠΡΟΣΤΟ ΠΑΡΟΝ
    ΝΕΑΣ ΒΟΥΛΕΥΤΙΚΑΣ ΕΚΛΟΓΑΣ
    Ο κ. ΠΟΒΑΝΟΒΙΤΣ ΙΙΑΡλ ΤΩ ^
    ΑΘΗΝΑΙ, 21 (βαίΐοφ.) Ό
    πρωθυπουργδς κ. Βενιζέλος έ
    ρωτη&ε.ς σχιΐικώί μέ την άνα
    γραφεΐσαν πληρβφορίαν δτι πρό
    κείται νά συνεργασθή μβτα τοΰ
    άνΐιπροέδρου τής κυβερνήσεως
    δια τ6ν καταρτισμόν τοϋ νίου
    εκλογικού νόμου |δήλωσ| σή¬
    μερον τα εξής;
    €'Η κυβέρνησις δέν έπείγε-
    ται πρός τδ παρδν να καταρτί-
    ση τόν νέον έκλογικον νόμον δι
    έτι δέν βλέπει επικειμένας τας
    εκλογάς.
    »"Αν τό Λαϊκόν κόμμα καί ή
    ΕΠΕΚ ζητήσουν τδν καταρτι¬
    σμόν «ύ:οΟ ή κυβέρνησις δέν
    *α είχεν ουδεμίαν άντίρρησιν
    πρός τοθτο». .
    Η ΕΙΣΑΓΏΓΗ ΕΙΔΛ1
    ΑΓ 1ΔΙΟΥ ΖΥΝΛΛΛΑΓΜΑΤΟΣ
    •Ο κ. Βενιζέλος άναφερόμε
    νος. έξ δλλου, «Ις τάς έηικρί
    σεις πρωϊνής εφημερίδος διά
    την μετάκλησιν ξένων έμπβιρο
    γιωμόνων πρός επίλυσιν τής
    προκυψάσης διαφοράς άπόψεων
    μεταξυ τοθ ΟπουργοΟ Έθνι«τ>ς
    Οίκονομίας καί των 'Αμκρικα
    νών αρμοδίων επί τοθ θεματος
    τής είσαγωγής βαισικών εΐδών
    δι' 151ου συναλλάνματος «α
    ρεκάλεσεν δπως δικυκρινισθη
    δτι συμφώνως πρός την λη
    φθεϊσαν απόφασιν δ κληθείς
    'Αμερικανός έμπειρογνώμων
    θά εκφερη μόνον την γνωιιην
    τού επι τοθ ζητήυατος. ήτις
    βμως δέν είναι ΟποχρεΐΛΤΐκη
    διά την κυβέρνησιν. Άν ούτος,
    προσέθεσεν, οποδείξη την ε¬
    φαρμογήν τοθ μέτρου τότκ θά
    κληθή Ιταλός '.εμπειρογνώμων
    διά την παρακολούθησιν τής
    έφαρμογής αυτοΰ 6βδομέ*ου
    δτι τοθτο έφαρμόζκται είς Ίτα
    λίαν μέ επιτυχίαν.
    Ο ΠΡΕΣΒΥΣ ΤΗΣ ΣΕΡΒΙΑΣ
    ΠΑΡΑ Τ- «· ΒΕΝΙΖΕΔΩ
    Ό ηρωθυπουργός κ. Βενιζβ-
    λος «δέχθ*η σήμκρον πρό αε
    σημβρίας τόν Γιουγκοσλσβον
    πρεσβευτήν κ. Γιοβ4»οβιτς.
    Ό κ. Γιοβάνοβιτς μετά τητ-
    συναμιλΐαν τού μέ τόν κ, πρω¬
    θυπουργόν επεσκέφθη τόν μό¬
    νιμον ύφυπουργόν των 'Εξωτε
    ρικών κ. Πολίτην καί τό» επί
    τής έθιμοτυπίας πρεσβευτήν κ.
    Βικελαν. _________
    Η ΣΥΓΧΩΝΕΥΣΙΝ
    ΤΩΝ ΥΠΟΥΡΓΕΙΩΝ
    Ή συσταθεΐσα επιτροηή δι*
    τό ζήτημα τής συνχωνκύσεως
    των όμοβιδών υπουργείων καί
    | των δημοσΐων οπηρεσιω» θά
    υποβάλη τό πόρισμά της έντός
    τής ήαίρας είς την κυβέρνη-
    1 σιν, ήτις «αί θά επιληφθή άμέ
    | σωςτών ύποδείξκων τής έηιτρο
    Ώς γνωστόν ή Επιτροπή
    προτε(*ει την σύμπτυξιν των
    υπουργείων είς 15—16.
    Ο ΕΚΦΩΝΗΘΕΙΣ ΕΠΙΚΗΔΕΙΟΣ ΛΟΓΟΣ
    ΕΙΣ ΤΟΝ ΝΕΚΡΟΝ ΤΟΥ ΦΟΝΕΥΘΕΝΤΟΣ
    ΑΥΤ0Κ1ΝΗΤΙΣΤ0Υ ΕΥΑΓ. ΜΑΡΤΣΑΚΗ
    Έν μέσω κοιμοουοοαή; κ^ι ααα>·
    ϊοφανοβς ουγκινηοΒως, ίγένεΐο ή κη
    ββίιΐ «οΟ άΐαχαϊς ναού Εύαγγέλοα
    Μ^οτσίΜη βΐς «ύχι>ο(ο» «°*> Βιυλγα
    0α> Κιααΐμον «ήν 15η» «αέκοντος.
    Καΐβΐέθηααν άαΜβΐοΐ αιίφανοι,
    μ««ά Πϊοσλαλιών, «όν δέ έπιιιήοβιον
    ίξεφώνηοβν εν μίοω καιαορανοϊς
    ουγκινήσΒΐος ό οαμβολαιογρ,άφος
    ΚααΐελλΙυυ Κιοοάμου μ. Σιίλλιος
    Σηφάκη;. ___________
    Ο ΕΚΦβΝΗθΕΙΣ ΛΟΓΟΣ
    μμχή ής ρμς ς
    την άμυναν τής Δυτικής Εόρώ
    πης υπό τούς γνωβτούς δρους
    Φρονών δ τι πρό ηασης βυζητή
    σεως έπι0άλλ·ται ή έκ νεου
    νωνική θέση τού προσωπΐ'κοο · κό πού Ερχεται σέ έπαφή μέ τό οι«νεργ«ια εκΛ,ογών.
    στΐς συνεταιρικες επιχειρήσας
    είνε κατά εανόνα καλύτερη πά
    ρά στΐς Ιδιωτικές
    Τό προσωπικό γι* τίς πωλή-
    σεις, έιτός άπό τό μισθό τού.
    παΐρνει καί μιά άΐομιιή προμή
    θεια άπό 1)2—2 ο|ο. Τό ηροσω-
    πιιό τοθ Ισογκίου, δπου άγο-
    ροζει ό πεκ,ατης πρόχειρα τα
    πιό τρκχούμινα ιΐ5η,έ*τός άπό
    τό μισθο, συμμετβχει κατά ίνα
    όρισμένο
    ρηση
    τρόπυ στήν έπιχει-
    Τό συνβταιριστικο ταμειο συν
    τάξεων χορηγεϊ στήν περΐπτω-
    ση γήρστος (στΐς γυναίκκς ά¬
    πό 55—62, στους αντρΐς άτό
    60—67 έτών) καί άνκανότητας,
    σύνταξη πού άντιοτοιχεΐ στά
    69 ο)ο τοθ μισθοϋ. Ή σύνταξη
    γιά την οΙ«ονέ<«ια «υ^αινεται άνάλογα μέ -όν άριθμό των πσιδιων άπό 25—50 ο)ο τοθ μισ θοθ τοϋ ύπα^λήλου ηού πεθα- νέ. Τό άνωτατο ποσό καταβο- λής τοΰ ύπαλλήλου στό ταμείο συντάξεων είνε 7 ο)}. ΟΙ ώρες «ής εργασίας τό χει κοινό.Έπίσης σαντβλϊϊ στήν ά- νανέωοη τοθ προσωπικού καΐ τή δημιουργία »£ων Ικανών στελεχών, πού θά διαδιχτοθν τούς «α'λο:ιότι:ρ;υ(;. Ή Σχολή λειτβυργϊΐ στό £β δομο ηάτωμα' £χ*ι θ£σ«·ς γιά 50 μαθητέ-ς καί »ίναι πλ,ουΐι- σμένη μέ δλα τα άπαιτούμκνα γιά τή διδασεαλία (ιρώτες 6 λες, προπλάσματα, συ^λογές. φωτογραφίες, μκροσκοπια κλΐτ. Τή διΐυθύνει είδικός διευθυν τής, πού τόν βοηθοΰν σέ όρι- σμένα μαθήματα ό Σύμβουλος των ΰπαλλήλων πού άναφέραμε πιό πάνω, δύο προϊστάμκνοι τμημάτων, έ*ας ταμ άς καί ό έπιθεωρητής συσχευασίΐς των έμπορευιιάτων. ΑΥΡΙΟΝ : τό τίλτς Κιτα τάς Ιδίας πληροφορίας οί σύμμαχοι άρμοσιαι ύποβάλ λοντκς τάς προΐάσεις των θά δεχθα6ν οΐασδήποτκ άντιπροτά σεις τάς όιοΐας ήθελεν υπο¬ βάλη αυτοίς ό δόκτωρ Άντκ νάουιρ. Έξ ό!λου βέβαιον θκ ωρεϊται δτι κατά τάς συνομιλί άς θα συζητηθή καί τόζήτημα ιής άναυιωρήσεως τοθ αημερι νοθ «ατασταιικοΰ χάρτου τής Γερμανίας. ΟΙ ΣΚΟΠΟΙ ,ΤηΣ ΡΩΣΙΑΣ ■ (ΜβΐαΒίΙβϊαι εξ Ούάοιγκ«α>ν, διι
    δ π«αα«ηγός ' Αϊςβνχυουβο, ό άναΐα
    ί'ώ' «ήν άοχιοΐΐ]Π»ηγίαν όλω» «ών
    ίΐοναμβων «ο» ένιαΐ υ Εϋοαιηοΐ'(οιι
    6
    «6ν
    «ής
    χ^ ο ής
    πς βίς πύΐά» εδήλωαε χθες
    ΜΙΑ ΑΙΙΙΙΑΙΝϋ ΕΚΑΟΤΙίΗ ΗΡΟΣΟΑΟΕΙΑ
    "ΚΛΑΣΣΙΚΗ ΠΝΟΗ,,
    Μοθ δίνει μιά χαρ*, μιά έν-
    μώνα είνε 9 π μ—6 μ. μ (τό βόμυχη χαρά, μιά έλπίδα γιά
    χάββατο 9 π.μ,—5 μ μ,) και «ό κατι που θαρθη, πού δέν «Ι ναι
    καλοκαίρι 9 π μ.—3 μ. μ. ΟΙ ά· μαιρυά καί ποί» τδχουμε άνάγ-
    δειες είνε κάπως μεγαλύτερες ιη ρ=ιναι τό τριτο περιοδικό
    άπό δ,τι όρίζει ό νόμος καί βοϋ γράφεται άπό μάθητε;
    φτάνουν οέ 3 έβδομάδες ΰστερα σ<ά Χανιά, τό τρίτο μαθητικό άηό Οπηρεσΐα δεκα χρόνων. π§Ριο6ικό. ■αί δταν ό ΰπάλ>ηλος είνε πά ααε
    ρ μη
    Αληθινός θριαμ
    νω
    χρόνων.
    έσΐια·
    τόριο γιά τούς Οπαλλήλους μέ ζωνΡαφΐσμ6νη στό έξώφυλλο,
    σα στό κατάστημσ, ποϋ μπορεϊ αιβ ζωντανή ζ«στή π»οή πού
    νά σερβίρο καθημερινά 1100— 1άνει απ" τα κρύα βάθη των
    1300 γεύματα. τρώνε οί ύπάλ- αΐώ»ων. θαυμάζω την εΐκόνα..
    ληλοι φτηνή καί ΰγιεινή τροφή. Έτσι πού την ϊχω μπροστά
    Στή διαθέση τοθ προσωπικοθ μου νομΐζω πώς άναπνέω τόν
    ΰπάρχει «Ιδ,ικός σύμβουΛος πού άκρα της* τό σωτήριο άέρα
    βοηθιΐ τόν ύπάλληλο στά προ τού κλασσικισμοθ πού τόσο
    βλήματά τού, είτε πρόκειται σπάνια φυσό: στόν καιρό μας.
    Υιά την έργασΐα τού βΙτκ γιά Τοθτο δα τόν άέρα, τούτη 6ά
    τίς Ιδιωτικές τού ΰποθέσεις. Ό την πνοή λβω πώς προσμενη,
    Ιδιος φροντΐζει για την άπασχό άσυναίσθητα Ισως, ή άνθρώπι
    ληση καί την ψυχαγων'α των νη ή ταραγμένη ψυχή- Ή κα·
    βπαλλήλων μετά τίς ώρες τής ταφρόνια τοθ κλασσικοθ σηιιαί
    εργασίας, δπως καί γιά τή μόρ νει «άρωση Εΐδα την κατάν
    φωσή τους (ξβνες γλώσσκς) *ια τής Γερμανίας άπ" αθτό.
    Γιά τόν Ιδιο σκοπό φροντίζη Ναί ! ή ΓερμανΙα Εννοιωσε τόσο
    είδικτι Έπιτροτιή, πού έκΒιοβι πολύ τό κλασσικό, ό Χίτλερ
    καϊ είβικό περιαδικό (τα «Ν4α δούΚεψί σεληρά γιά νά τ' ά
    τοθ ΡΥΒ») καί όργανώνει μάθη ποτινάξη, ο«ν πήγαινκ μέ τα
    ματα ραπτικής, .ξυλουργικης, νερά τού. ιό τίλος τό ξαίρου
    ραπτικής σέ δερμα, κινηματο μκ. Μιά «αρόμοια καταστροφή
    γραφικής, φωτογραβικής γραμ πιριμβνω ωρα μέ την ώρβ γιά
    μοφωνου. έσπεράντο, σκάκι, κα κάποιον άλλο κόσμο Ό ψυχι-
    θώς καί^μαθήματα γιά τή συ κός. & καλόκαρδον, ό ίζευγε-
    νεταιριστική κΐνηση.
    νιστής. ό μορψωτής, δ εξιδα
    Γιά την επαγγελματική τί- νικΐυτής κλαασιε,ισμός. σάν
    λος μορφώση τοθ προπωνικοθ θ«ός—κι' είναι Βίπλα στό θιό
    ί θ θ ί θ ή ά τού
    ς μρφη ρ θς
    ■αί τοθ παλιοθ καί τοθ νέου -υτέλνει
    κατάρα τού
    ϋ δώ
    ■αί τοθ παλιοθ καί τοθ νέου υτέλνει ή ρ
    πού προσλαμβάνκται. λειτουρ οτούς Απαρνητβς, στβϋς διώ-
    γεϊ άπό τοθ 1935 εΐβική Σχολή κ««ς τού.
    μέσα στό καταστή μοί, «αΙΙτσι *£χα ίνα κουράγιο—τό μονα
    μέ τό συγκκντρωτικό αΰτό σύσ βικό κου κουράγιο— βταν βλβ-
    τημα οιβαοκαλίας 6β.ιλμυχ4- «μ «ώς 0πάρχουνΛ»θρ»ποι νέ
    νιται όμοιογίνεια καί στή» £ οί πού μποροθν νά καταλάβουν
    μεγάλα πράματα, πού αΐσθά-
    νονται έξευγενισμβνα. Δέν »Ι·
    πά νά γυρΐσωμβ στόν κλαβσικι
    σμό, μά νά τόν φβρωμε στόν
    καιρό μας. νά τόν άφομιώσω
    με μέ τή ζωή μας νά τόν κά-
    νωμ« άλήθεια. ΓιατΙ νά μην
    είναι «αλοδεχούμενη ή «ιλασ
    σική πνοή·ί ΓιατΙ νά μή ιιάς
    Υ«μίση «α στήθιια άφοθ είναι
    δλο ύγεία.
    μεθα βεβαιοί δτι θά λάβη δλα
    τα μέτρα πρός τοθτο. Κατ' αθ
    τόν τόν τρόπον; αλλωστε, θά
    άιαλλαγή & Δήμος των κατ'
    έτο; έξόδων καί οί κάτοκοι
    ΑΘΗΝΑΙ, 21 (Ραδ.) — Ή χρυσή ' θα γνωρί,σουν δρόμον Οποφερ
    Θ, () χή γ
    οΐπ ίΐιΐΛΟίτο πηυιηαην 226.501 οοαΐ τόν.
    ΪΟ ΗΡΙΓΡΑΜΜΑ ΤΟΝ ΙΕΡΙΝ ΑΚΟΑΟΥΙΙΟΝ
    ΙΕΝΝΗΣΕΒ.Σ ΚΑΙ ΕΡΙΦΑΝΕΙΑΣ Τ1Ϊ ΙΗ2ΟΥ
    Σαν καιαιγίδα όνέθοιο, «Αν κι·
    ροονός Μαΐαατρβπΐικός «αί άνίλβως,
    □άν θιϊ»η ιιαιάοα «ρομβοή, άκού-
    σΐηκβ ή φοββοή «οβ άποοα8οι«η«οπ
    άοΐΜθυ ιιαΐ ποόωοοο χαμο6 οου ιΚ-
    Βηοΐί, δΊαλβχΐά καί ξβχω^ισιά ώ-
    οαΐο πΐληιαυι. άγαηηιβ «αί άλη-
    .ομάνηΐΒ Εΰαγγβλβ.
    Ι Όνειρ,α ίφιαλ«ιΒΟ μας φαίνβΐαι
    («ού Θαναΐοο οοα ή σκέψις, δι» άνιέ
    χει δ νοίς, 8έν μπαοΒί νά βααιάξυ
    ή νΐαβαιό, οέν μποροίν νά πιο««-
    ψαυν «ά μάΐια, α' ό,«ι «ή σιΐγμή
    οΰιή ά,ν«ιειριζοον 1
    ΕΙ ε λοιπήν βυναιόν ό ώοαϊΐΕ «ου
    Πααξιΐίίλους Έρμης ό ίκλβκό; λβ
    " - -< ι βισλβχιός «οβλβπής, ό «ό φέθΒΚαο ; Μη δβν ϋΐ'β αύΐαπκη ; Μί 8έν εί β όιΐααία βοα-ιιιΚΜή «ι άηα Υπό τής Ίεράς Έπισεοπής Κυδωνίας καί Άποκορώναυ1 κα τηρτίσθη τό ακόλουθον πρό γραμμαί των Ιερών ώιολουθ. ών επί ταίς έορταϊς. Α') ΑΙ ώοαι κατά την τυπι¬ κήν διάταξιν θά ψχλώσΐτ την Παρασκευήν 2Σαν τρέχ. μηνός ηερΐ ώραν 6 κ. μ καί θά έαα σημάνει οί Κώδωνες των έκκλη σιάν καί θϊ αρχίση κατόπιν ή άχολουο'α των Χριστςυγέννων μετά. λβιτουρχΐας τορ Μ.' Βα σιλεΐου ' σιλκίου, Γ' Ή άιολουθΐα τής των ώρώ» ί ή ή ξιν την 5ην τοθ ριου περι ρ των θεοφανείων θά τή* τυηιιή» διάτα θ Ί κολουθήση ή θιϊα ΛητουργΙα τοθ Χρυσοστόμου Β') Την 24ην καί περΐ ώραν μέγας βαηερινός «αί ή λειτουρ 'ί τόπιν θέλει Ίανουα κ,μ., κα επακολουθήσει ό 4 μ. υ. φ3λλήσεται & Μ. 'Εσπε γία νού Μ«ν· Βασιλείοθ κατά ρινός τής εορτής. τό τέλος τής οποίας θά ψχλή Την έχομε*ην 25ην. ημέραν 6 Μικρός Άγιαομός τής τοθ Χριστοθ Γβννήσεως, Την επομένην, ημέραν των ής ρ κοΐ περί ώοο» 6 π.μ. ΤΙ ΘΑ ΟΔΗΡΟΝΕΤΑΙ ΚΑΤλ ΧΙλ«(Ι# ΕΙΣ ΤΑ ΑΓΟΡΑΙλ ΤΑΞΙ ής, η μη, η θέλουσι θϊοφανβιων., ,6ην "Ιανουαρίου, ή άιολραθΐα τοθ "Ορθρου ,θέλει άρχΐοβι την 6 1)2 λ.μ θά έαακο λουβήση ή θεια λειτουργΐο τοθ Χρυσοστόμου μετά τό τέλος τής οποίας ΘΑ ψςιλή , ό Μέ γας 'Λγιασμός, πιρί δέ την Ιυην θέλκι γίνει ή βκ«ίνη σις τής Γΐομπής εκ τοθ Καθε δρικοθ. Ηαοϋ των ΕΙσοδΙων πτά θέσεων, χώραν ώς Α<οΛθύθως: τη ρ, τώρα δα τίς μκγά- λ«ς ιώρις της ανθρωπότητος καί βρΙσ<ω τό δημιρυργό τοθ καλοθ «αί τό δημιουργό τοθ κακοθ, τίς καλές καί τίς καιές ώρες, μά δέν τολμώ νά τόν ξκστομίσω. Τό περιοδκτό είναι ««τήμα τής κοινωνίας μΐς» δ πως λέει στό θαρραλέο δρθρο ό Ν. Συμιγδαλδς. Ναί είναι χαρά τής κοινωνίας μας διορ θώνω νιατΐ τής καρδίας τού οί κτύποι μετροθν τίς ώοες τοθ μβλλοντο; τής φυλής. Ποι ήματα σάν τοθ Μουτάφη, τοθ θεοβα>ρά«η καί τοθ Μητσοτάκη
    αρθρα σάν τοθ Συμινδαλα βφο
    βα καί όρμηιικά, Ιστορικίς 6·
    ρευνες σάν τοθ Μανουσβκη.
    εΰθυμογραφήματα σάν τοθ
    Μαντωνάκη, άκόμα μυθιστορή·
    ματα με πολλες ελπίδες σάν, τό αότό υπουργκΐον δι' έτέ
    τοθ Κτιστάκη καί πιό πολύ ·ι 1 ρας αποφάσεως τού καθώρισε
    λοσοφι«ίς (ρευνες αάν τοθ |Πο ,6 τιμβλόγίον των μκτά μετρη
    λυχρονάκη μοθ βίνουν μεγάλη ,βυ αΰτοκινήτων καθ* άπασαν
    η Ϊ§ΜΓΡΑΦΗ!Ιί ΚΟ ΝΘ1ΗΤΒΝ
    1) Είς δρ. 2400 δι' έκαστον
    διανυόμενον χιλιόμετρον τής
    τής τοθ αύτοκινήτου πρό,κκιται _________
    νά επιστρέψη είς τόν τόπον μι- < σθώσεως, (πιάτσα) τούτου, Τό ύπουογβΐον ΓΒωονιθϊ άπαντα» 2) Είς δρ. 4000 δι" έκαστον «Ι; εγνααφον «ής Γ.Δ.Κ έγναοιοΒ* διανυόμε όν χιλιόμετρον τής α» Ώ διι ή «οπογ0αφη·ις «ών Κοι- έν μισθώσει βιοδρομής χωρΐς »α«η«αν Καλνβιϋν. Άομινβΐν, Νεοα ό μισθωτήτς νά είναι ύποχοεω Χφο'οπ καί Χιύλοα Άπ<ι«οοάνοα μένος νά καταβάλη άποζημΐω θά γίνη βύθύ; ώ= εγκριθυ υπό «ήϊ σιν διά την διαδρομήν τής επι ΈηιΐοοπίίςΙεγγειοβΒλΐιαχιιιών ίργαν. στροφής τοθ αύτο«ινήτου ΐΐς----------- ι „ την θέσιν μισθώσεως. 3) Τό άντίτιμον τής άηοζημιώ σεως δι* εκάστην <ώΐαν άναμο Ι ΙΓΑΙΙ82 Ι Π- νής είς δρ, 12.000, Ό χρόνος άναιιονής λογίζε Τό Δή1», ΣϊΟ.λίΙιν Άηοονίοο Ά· ί <2 μ8ΐα ται μετά παρέλευσιν ενός τε- ξ· «ών κατοίκων δπβα» «ής «Φανίλ ταρτου (15'> τής ώρας άπό τής *»! *τ>9 ο«οα«ιάιτοο» αυνελλεξε ιό
    σταθμεύσεως τοθ αύτοκινήτου. π^αόν «Αν 3α. 170 χι).
    Ι
    ΑΙΙΡΙΝ
    χαρά.
    Φιλοι μου νέοι τίς θερμότκ-
    ρες εΰχές μου. Όλοι οί βνβρω
    ποι δέν γεννήθηκαν γιά κάτι
    μεγάλο, μά γιά τθ μέλλο»ϊχω
    πολλκς έλπίβκς. δεχθήτε για
    την ώρα νά σάς οφίξω εΐλικρι
    να τό χερι. ,
    ΓΙΑΝΝΗΣ ΓΥΠΑκΗΣ
    Ι την χώραν.
    Ι ΤΙΜΗ Ϊ8Ϊ ΕΑΑΙ3Ϊ
    Τό λάδι επωλκΐτο χθες είς
    τ»)» άγοράνμας πρός 11.700 βρ. μαρχΐας Χανίων θά δοβή
    Ιασκι «ενταοιιτΐ 6κβ. όν διά τοθ τύηβυ.
    Κατ« πληροφορίας μ·ς 6 δι
    ενερνηθίΐς χθές έν τ| πόλει
    μας ίρανος Οπερ των άπόρων
    καί ίνδκω» δέν άπίδωσεν είμή
    ελάχιστον σχετικώς ποανδν χοη
    μ«των.
    Σχβτική. ανακοίνωσις ττ)ς Νο
    αθρι
    Και όμΌ; βΙ >' άλή^εια | Κι' δμα>:
    βΙνβ ηρογμαΐιιιόΐη; «ύαγΐΜη |»αί οπιΐ
    οακΐική «ι' όμω. εΐνβ γβγονάς ςρο-
    ββι>ί) «αί άβάσιοχΐα δ Οαναΐό; «ου.
    ΚοίΐΒίαι βοαβ& «ο'ι άμίληΐα αΐοϋ
    θανάΐου «ό φβϋβΐοο ε>^ «ην Οφαα-
    γΐσα «αθ θανΐιΐυ π«ά μαρ,αμένα χβί
    λη «οο «6 όμορφο πυληκαοι- Έ
    Κλεισθή }αν οιά παντός οί ώοσΐ >ι
    όφθαλμαΐ «ου, εσβυσβ πιν«οιεινά
    «ής καλωαύνη, «η χαμόγβλο πο« σκ·
    λιζβ «ό νβανΐΜΟ ώ;αϊο παόαωπο, κι'
    5/ιαοαΒ νά μΐλή παν<ο«Βΐνά ή θϋγβ- νική Ηαΐ γλνχειά γλίιοαρ. Δέν τ>ά
    σϊολίζΐ) πβιά ιοΰ; δ^ομαος «ο« ώ
    ραίου «ούΐοα χωρίου «6 λρββνιόκαο
    μοκαπαςίααι ιό ξΐρρίζωοε άαηλοχνα
    «οβ χαοοο ό βίιιιος άνεμο;,
    Μά; αφιΐΒ πανΐπτβινή Πέιαξβ
    οΐους άγνώαιους τούς άύοος κόα-
    μθυ:. "Εφυγβ «όσο βιαο«ι«ά καί ά-
    ναπάνιεχα καί Πρηωρ.'), θεέ μοί) Ι
    Τόαα παόωοοΐ Κι* έπίιρ,ανβ ιοσρ Ι
    βαοβιά γονιού; Κι" άοέλφια χαί 11
    ■ούς χά) ξένονς αύιός δ «οοο καλός
    καΐ σπλαχνικόί, Έκβΐνο;, ποό «ην
    080^:0 )ηιαν οί σΐροΐ;ϊς ή Ιχθβιχέ;
    καί ιά «όαα «ο« Αλέθο00 μέα>> ηαυαι
    ■ ■βΙ οιά ίψ'πβία οιή; β ιυνοϋοοφίς
    καί οια φαραγγιπ «ής βορβίου Έλ·
    λάδο;, παβ «όν εΐχβ καλέοβι ή Πσ·
    «θίς ποΛς εκπλήααιαιν «ο- βύγβνβ
    αΐέαοα μοΙ Ιβοωΐέοοα Κοθή*ον«ος.
    ΈϋβΙνας πον παλβψβ νικηφόοα «αί
    αιυθηκβ ε·βΙ ο«ό φουοτουνιαομβνο
    πέλαγος «ών μαχών Μοί «οί πολί
    μου ή-.αν γραφΐο νά ιΐφανιαθΐ τό¬
    σο άνβλβισια έβω σιό ήιυχο ·α( ά·
    κύμανΐο λιμάνι «οβ γαΑΟνιοο οΐκα
    γΒ'βιαχοβ πΒριβάλλονΐος,
    Σιληοά αο«ή9ο>ς ε!»β «δν άνθοώ
    παν ή μοί υ α Γιά νά πληγώσυ φα ■
    νβΐαι πιό βορβιά καί πιό «αί.ΐί
    «ούς δυομοιρου; γονιούς «οιι παί «ής
    άγαπημβνβς «ου άαβλφίς Τι υ; γανι-
    ού; καί «ι; αββλφέε σοο, Αγαπημβ-
    νε ΕΐάγγβλΒ, πού δνβιοβύονΐο γιά
    σένα γάμους και ζβφαν«ώμα«α «αί
    χαοΰ; μπΙ εύιυχίβς γιά οβνα <6ν μανακρΐβα καΐ έιλεκΐό «ηος γιά οέ· να τό πολύιιμπ Β·αμον Ι «ο ς! Κπί άλοίμηνον Ι 'Ανΐί νά σέ χαμαρώνουν σ«ό πλάϊ διαλίχιής νυφούλας μέ οιίφανα «ού γάμοα δτΐβς όνειοεύινΐαν «αί ίλογάοιαζαν ιαί ποθοόοα», «λαΐνΒ, «ώαα. Κι' όχ«οον«αι καϊ κιυπιοίν «αι πά»ω ο«ό νε«ρ.3Βοαβα«ό οοο Κλτιψεΐε ίύα«υχοι γονεΐς «ύ πό- λιίΐΗΐο «ϋς ζοοής σσς βλΐθΐάοι, «ό γλυκύ καί ώοαίο σαν «όν όγγβλο παιΒί οας. Καί αεΐ; ά8«λφέ; «ό* ά- ξέχαο«ο άοβλκιό οα;. Κανείς Βέν Ιχβι «ό ΒικαΙαιμα, «α- νείς 61» «ολμά νά αάς Ιμηοδΐοκ· ■Μή Βεν «οβ σ*έκουν 8άΚο·α καί Μλάμαΐα «ίιοιοο βλαο«ο« ; Μή Βέν «οβ αΐεκονν θο4»ο· «αί ■οπεΐοί «ίιοιοο ααλλη«αοιο·; Μή δέ» «οί οιεκοον 'ιεαινέμαια Ηαΐ μαιρολόγια «έ«οΐοα λε3έ»«η, «έ·οιο« Βανακάοη· Ι «ό ηίοααμα, «μυοφο τιαλληκάοι. Όνβιοο γλυκύ χαί ώααϊο ποά £οβυ. ορ μέ «όαο 'άναπάντεχο ρπαααγμό. Είνε δοθΒξήγηΐος ή παοτίμησις «ής μοίρας νά διαλέγα πάν«α «ού; <«■ λβιιιούς,! Τ" δ»ομά οοο —«ά γλο»ό ονομι» αοο—οά πααφέοααν πάν«α οί βικυΐ ααυ Κί·ί οί χωριανοΐ σου μέ πονο βαθό. *Η«αν μιά φορά —ί«σι Θά λ>
    ΥΟ ΰκΒαα άπό χράνιι ή γιαγιά α«ά
    ίνγο?ά«ια «η;—δνα ώ^οοφο σά;» «ό»
    ήλιο παλληκάρΐ, μονακοΐβος Υ«ιός
    ■άποΐαιν 8υα«ιΐχιαμΒναν γονιών.
    αβμνός, τ(μ«ος Βΐλικαινής^ μβγολό-
    ψοχος, Β&γβνι«ός, ψηλπς σάν τό κο
    παοΐασι, νόμιζβς πως ή«αν δγγβλος,
    ο<ησ«6 άοϊθνιοΐΐ )ολο χον παυομιι- θιοΐ. Όλοι ΐον άγααοϋσαν καί «ό» ■ •(ΐμανσιν πι' βλοι μέ θαυματμ^ «Λν καμάοωναν. Μά μιά μαν·>}
    νύχια αιής 14 «υβ Δβκέμβιη ομο-
    ιώβηΐβ «ό άμοιρ" «ι ϊ λιγοχρονο
    παλίηκάοι. Όλο: δ κόομις «ό λβ-
    πήθκχε, όλος ό ϋέσ^ος ιό πάνβαε
    καί «ό θοήνηαβ, Κόομος πολύς, πάρα
    πολύς «ά συνώββυοβ η«ό «άφο ·οβ
    «όν έρημο. Κσ* δέν ιί β, παιοιθ'
    μιυ, παοαμύθι ·πΟ«ο Π"ύ πάς λέγ<τ. Είνε <α«οα(α άληθινί— άΐο ίγω μέ <ά ι Ίιεΐ μου Ποοηύπυ έν ηοιΒΙ ίκε! ο«ηί·ς δ/·υιπιΐΛ"Γ χ "™* Ββίοαυς. Π3νϊΐΐ θ' |ι> 1 ή ιλυ.ιι'»
    θύμτ|σή σοιι οκό λ γιομθ και ο«π
    οέψ, μα;,
    Κηιμήαου «ό γλυκύ οΐανιο δινο
    κάθβ χοόνο «ήν ανοίξη νιιοα) ίιό
    «ό μνήμα α^υ Οί ίίΐτοιο Θά οβ
    ΛοοοΙζοον Τής ά*η ξιθιικη; ο,ύγή;
    ή Ροααιιοιαλί'β: θά μυοώνοον «ή»
    ηλάκα «υν κίφοο σου, καϊ «ά λαο*
    λΐύ^ιι ηάν«α θά σΐολίζουν «όν «σ>
    Κι' ήν Μαμμιά φοςά σ«ής άιίο-
    μονβς π)η»ΐι«4; »«>μα)νιΐ«ιΐβ; νυν·
    «ε- άκοεσιή νά*<ι γΟ' σιπλβς βοπχ>)(·
    κάιι αάν βοή ανβυου πα»'" Από «ό
    μνήμι οηυ, μή φι Ρη*>β!ς. θά'αι «ώ»
    γονιών σοιι «ά βόκοοα «ι' οί πΐβ·
    ναγμοί πού θά «ού; , ριιβ! άύινοβς
    σ«6 κοΒ0(ΐιι «οά πόνυυ, ό άνβΐπω·
    ιογ: ιιαημό; «οβ ά"<ιιου χαμοί αοο. "Ας ιΐνβ αΐοονία ή μνήμοα σοο ά· γαπημέν > «αί άξβχαατ.0 παληΚάοι.
    Ονιΐρο πλάνο τ]ιαν τής ζαΙ|ςβ·α
    ΑΙ ΠΜ_[ΚΛΙ ΕΞΟΧΜ
    Τό πολιτικόν νραφεϊο* τοθ
    ποοίδρου τής κυβερνήσβως βικ
    βΐβασκ πρός τό οπουονεϊο»
    Ανοικοδομήσεως ϋ«οβληθέν
    αύτφ Ιγγραφον τοθ Πατριωτι
    κοθ Ίδρύματος Κοινωνικής
    Προνοίας καί "Αντιλήψεως, διά
    τοθ όκοΐου οΐτεΐται ή ταχεϊα
    σύνταξις σχεδΐου καί μελέτης
    πρός ανέγερσιν τοθ κτιρίου
    τω» βοηθητικών χώρων των
    παιδικώ» ίξοχών 'ΑνΙω» 'Αττο
    στόλων. Τό έν λόγω Εγγραφον
    συνοδεύεται μέ την παράκλη
    σιν δπως τό υπουργείον έξετά
    ση μετ* εΰμκνείας τό ζητημα
    δίδον αμα καί σχετικάς διατατ
    γάς πρόΰ την 13ην Περιφέρειαι
    (ήν Διεύθυνσιν Άνοικοδομήαι
    ως Χανίων.
    ΤΟ ΕΚΤΑΚΤΟΝ ΣΤΡΑΤΟΔΙΚΕΙΟΝ
    Κατά την γενομένην χθές
    είς την πόλιν μας τελευταίαν
    συνεδρίαν τοθ Έκτάκτου Στρα
    τοδικεΐου 'Αθηνάιν εξεδόθησαν
    αί κάτωθι άποφάσιις:
    Κατεδινάσθηααν οί Γεώρ, κα
    μάκας. κάτοικος Γουρνων •Η¬
    ρακλείου κίς φυλάκισιν 2 μη
    νώ», βΓάδικον ίπΐββσι». Μ, Λου
    κιατζάκης, κάτοΐνος Γέργερης
    •Ις φυλάκισιν 1 μηνός, δι* α6ι
    κον επίθεσιν, Γεώργ 'Καμ Κασ
    τρινάκης καί Δημ, Ί,Βλησίδης,
    κάτο.κοι Καλυβών είς φυλάκι
    σιν 1 Ε τους ίκαακος. 6·ά παρά:
    βάσιν τοθ Α, Ν. 509)47. 'Απηλ
    λάγη τκλοο λόγν άμοιβολιω»
    ό 'Ιωάνν. "Εμμ κορναράΐης.
    κατοικος Γεράχι Πι9ιάθ)ς
    ΙΟΙΟΝ ΑΤΟΜΟΝ ΑΠΕΦΑΣΙΣΕ ΤΗΝ ΙΑΡΑΤΙΣΙΝ
    ΕΚΤΟ9ΙΣΕΟΣ Η ΕΠίΤΡΟΠΗ ΔΗΜ. ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ
    Ή ·Εβιτροπή Δημοσίας Α¬
    σφαλείας κα*4 την τίλϊυταΐαν
    βυνε6ρ>ασ(ν ττ|ς παρετϊΐνϊ την
    ε»τόηισιν «ών κάτωθι «ομμου
    νιστων «αί κομμουνιστριών έ τή
    ίν εισετι ϊτος «Ις τόν τόπο»
    ■Ις τΛν όποϊο» τΥΒτ) ίθρΐσκον·
    ται. ήτοι 'ών μέν άνδρών είς
    "Αγιον ΕΟστραΐιον των 6έ γυ
    νακων είς ΤοΙκερι ΜαγνησΙας.
    Μιχ Γ. Μαθιουδα«η Ανδρ
    Άντ. τσατσαρωναχη. Ίωσ. Στ,
    ΜαυρΙγισννη, θεμ ευστ Παν-
    τελιάδη, "Ηλ. Μ. ΆδαμοΐΌϋλου
    Χαρ, Κω». Πρινολάΐη,; *·θαγ.
    Ι φυντριλά.η, Στυλ Κ. Πρινο
    λάκη. Μάρ«. Ν, Ζουριβακη,
    Άντ Κ ΒαρρΌ:ν»ά»η. Γεωρ,
    Ν, Πιρακάκη, Κων, Έμμ, Φραγ
    κιαδάκη. ΘϊοΦ. Παντ, Παηαδά
    ■η Μιχ, Στ, Ξβνβουδάκη. Μιχ
    Ι, Ροζάκη, Άλκ. Γ. Βουνακη,
    Έλ. Μ. Τσου&αλάκη. '|ακ, Ν.
    Κοκοβλή. Μιχ, Ο, Μουζουρύκη,
    "Βμμ. Ν. Τζορμηατζάκη. Γεωρ
    Έι»!:, Παπαδάκη. Π«ν. Γ, Μαυ
    ράιη, Σωτ. Ο, Φανουριάκη,
    Ιωάν, Ι, ΜαλανΒραιη, Χρ· θ.
    Μηονάτου, Γεωργίας Περακά
    •η, "Ελένης Περαεά«η. Ζωης
    ϊτ. Μπραουδάκη, Αντωνίας
    "16. Πλσ.δ. Μαρίας Ίδ. Πλανα,
    Όλνβ Δ Καμτιανιιρτι. Κωστου
    λας Μ τζαν«αρ4ΐη. Εύανν·
    λΐας "Εμμ, Τσουγκαρη, Σοφίας
    Μ. Περακακη. •"Ρ.00* '^'
    Κωνσταντουλά«η. ΛιλΙκας Ι.
    Κασιμάτη. Άρτκμιδος Μ. Μ>α
    ούλη. Στβλλας Δ. Γερακάκη.
    Μαρίτσα Δ, "*"»Ρν·«οϋ. Ελέ
    νης Γ. Λβμ«αθβ*η, Μβοας Μ.
    Βερι0*ΐη. κατοΐβων απάντων
    Χανίων. _ ,
    Γεωρ. Έμμ. Κουμανδράιιη
    Πλάκα. Άντων, Μ. Σαρειδοϊκη
    Νιό Χωριό Άποκορώνου. Έμμ.
    Μ. Μανουσάκη Λυριδιανα·,
    Ι. Χ, Κονιουδάιη Πολειιαρχι.
    Κων. Στ. Μηορακη "θρθου»^
    Έμμ. Γ. Βλοζβκη ΓαΡαλοχω
    ρι, Ανδρ. Κ. Σιττζανάκη Κσί·
    να, Έμμ. ι'Ειιμ. Βλαχάεη Νέ
    ροκούρου, Παντ. Παντ. Ήλιά
    «η Νϊροχώοι, Παν. Γ. Περδ.κά
    »η Νιό Χωρία Κυδωνίας, Μιχ,
    Κ. Τορακη Σαμωνσ, Γεωρ. Ι
    Γιανναράκη Έιιπρόσνβρος, Δή
    μητρ. θρ. Χατζηχυριάιου Κα
    λυΐάς, Άντων, Στ- Άνδρβαδά
    ■η Καιιιαηανά. Ανδ», Ν. ΓΙ
    ωργιλαδάιη Οατσιανόζ, Παν.
    Ευστρ. Μποτωνάκη Χουμουσια
    νά ΣΐλΙνου, Κων Μ Πβνταρά
    ■η Βουτα, Γεωρ. Έμμ, Τσου
    ρουδιακάκΐ) Μουρί, Μιλτ. Π
    Χατζάκι· Παλαιά Ρούματα,
    Ιωάν. Γ, Μαρινάκη Μεσκλά,
    Έμμ. Στ. Κουσίδη Μύλοι,
    θεοδ. Γ. Τσουμπέλη Π(ιρα>
    ευς, Άντ.4· Μπιτζανάκη Πά
    λαια Ρούματα, ϊτυλ. Ι Μαυρι
    γιαννάΐη Περιβόλια ΚυδωνΙας,
    'Βλΐυθ, 1. Σολανάεη Παλαιά
    Ρούματα, *Άνδρ. Ν», Δαρβν
    δαύλη Καψοδασος, λρ Κ. Κου
    κουμπεδάκτ) Φρβς, Βασ, Ι Σο
    λανάκη Πα*αια Ρούματα, Κων.
    Γ. Μαραγ'ουδάκη Όρθοθνι,
    Εύτ. Ν Μαλανδρά«η Κακοδί
    κι. Άλβξ, θ Κουντουράκη Πλβ
    μινιανά, "Ιωάν. Β, Κουιαλώνη
    Δρακώ·α ΚυβωνΙας, Στ. Γρα
    τσβα η Τουπιά Δαράτσο, Λημ.
    Π. Κουλιζακη Φρβς, Χαρ. Κ.
    Χριστάκος Μολάοι Πελοπονή
    σου, Παντ. Ν. Ήλιάκη Πρό·
    βαρμα, Ιωαν. Γ. Σταματάκη
    Μαδι, Έαμ, Γρ. 'Λθσνασάκη
    Βρυσσες Κυδωνίας, Χαρ. Ι.
    Μαραθάιη Καλυβες, Βασίλειος
    συζύγου Κ, Λιονάκη Γαβαλο
    χώρι Άποκορώνου. ΈλευθερΙ
    άς Δ. Παηαδονιάννη Μουρνιες,
    Μαρίας Γ. Λ«δά»η Βαρύπβτρος,
    Άλεξίας Γ. Βαρδάκη Πιρβολά
    κια ΚυδωνΙας, Έμμ. Ν. Ντου
    νιαδάχη Δρακώνα ΚυδωνΙας,
    Σταυρ Άντ. Μπολουδάκη Μισ
    κλδ καΐ "Ελ»υθ. Ν. Μουντογιαν
    νάιη Κϊφαλας.
    ΑΗΟΓΡΑΦΗ
    ΚΤΝΧΩΝ ΚΑΙ ΟΜΜΑΤΩΝ
    Τ6 ύ.ιουογβΐον £«οα«ια>«ικών
    I-
    ■οινοποΐησεν εγκύκλιον πρ.05 άηΑοαί
    «ά; Βιοκηιικάς, οΐυαιιωιικάς, ϊημ·
    ΐικάς «αί Κ>ι>*ο"κάς άοχά; ιοό Κρά
    «ούς διά ιών δοοΐοον γ»αορ,ίζβι αυτοίς
    «α ίξής:
    ΉμεοομηνΙα ηέοα«ος ίνγοαφής
    βΐς «ά μηιοώα. ιιιηνΑν «αί όχη»^
    των Λήμιο» χά ι Κπινϋϊηιων καί εκ
    δόοβοος «ών οΐκβίω» ηισ^οηοιηΐικαν
    «υθΐόΐηΐος δοΐζβια! ή 15η Φ'Βοοηα
    οί"« 1951. Μβίά «ήν ποοέλβοαιν
    <4ς πβοθβσμΐα; <αύ<ης κπί σιιγκβ ■Οΐμαβνα>ς την 16 -3—1951 θα γί¬
    νη αΰαιηαό; Ιλβγχος καί οί ιιή ίγ-
    γοοψινιβς ιά Οποζόγιό »αι» «ι; «ά
    μη ι φ ι, «αί οΐΒοαΰυΒτοι κατ' 4·ο
    λουθΐ ιν π σοποιηΐΐκοβ Μυοιόΐηισς
    θά ϋπαοίώσι «ά; βααβίας κυοώοβι;
    ιω» αχβιι«ών διαϊπΐΐθα)» «πΟ κώδι
    Μος ηίΐ'% α«οα<ι<ζ><ι*ων ΐΔ ΠΡΟΚΗΡΥΞΙΣ -Αριθ. 1649 Τό Ταμείον Έφέδρων Βολεμιστών Ν. Χανίων Προχηρύσσΐι φανεράν πλειο¬ δοτικήν δημοπρασίαν έχποιήσί- ως τΑν κάτωθι κτημάτων τού μετα των ηεριΐχομένων έν αυ¬ τοίς δβνδοων καί μέ την Εναν¬ τι εκάστου έμφαινομένην α' βροσφοράν. Α' Κτήματα περιοχής Χρυσοπηγής "ΠΊΕΙς θίσιν Κεφάλαι άνρός ά»οικτός (Α Κ. 1) εκτάσεως 7830τ.μ..Δραχ. 20.000 000 2) Είς θίσιν Κεφάλα ίλσι ών (Α. Κ. 2) εκτάσεως 5304 «.μ. Δραχ. 17.000 000. 3) Είς θέσιν Κεφάλα ελαιών (Α. Κ. 3) ««τάσεως 3605 τ.μ. Δραχ. 12 000 000 4/ ΙιΙς «εσιν Κβφάλα άνρός (Α. Κ. 4) εκτάσεως 3716 τ.μ. Δραχ. 7 0Ο0.00Ο. Β' Άγίας Φωτεινής Τσικαλαριών 1) Είς θέσιν Άλωνι Χαρου- ηιίς «λαιωνβς (Α.Κ. 26) εκτάσ 680η τ. μ. οπαρχ προσφορά 17.550 000 2) ΡΙς θέσιν Έλληνικά ά νρός ίκτάσ. 2334 τ. μ. Αραχμ. 8 605 000 3) Είς θέσιν Άγ(α ΤριΑο έ λαιώνες (».Κ. 7) ίετάσ. 2487 τ. μ. Δραχ. 6.900 000. 4) Είς Ρ«σιν Συκιδς ίλαιώνες (Α.Κ. 31, 32) ίκτάσ. 4456 τ.μ. 3£_ε—[_—ι^ Δραχ Ζθ.θθθ.θθθ. 5) Είς θέσιν Χριστός έλαιώνες (Α. Κ. 1) εκτάσ 1741 τ.μ. Δραχ. 4 300 000 6) Είς θέσιν ΚουρπουαελΙ Όρ 6Ινι έλαιώνες (Α κ 17) έκτάσ. 2528 τ μ. Δραχ 12.000.000. 7) Είς θέσιν Άνιος Κων)νος Σουδσς ελαιωνες (Λ,Κ. 8) έκτά σεως 1840 τ, μ, Δραχ. 8,500,000. 8) Είς βΐυιν Μικέδο ελαιωνες (Α,Κ. 34) βετάσ 3550 τ,μ, Δραχ 14,000 000. Γ' Νέου Χωρίου Κυδωνίας 1) Είς θίσιν ΠοταμΙβα ή Σκο τειν* Ληόουτο (Α.Κ, 1) εκτάσ 15378 τ,μ. Δραχ. 42.000,000. 2) Είς θέσιν Μοσχάτο έλαιω- νες (Α,Κ 7) εκτάσ. 5289 τ.μ, Δραχ. 19,000,000. 3) Είς θέσιν Ρημάμκκλο α· γρός (Α,Κ, 15) έκτάσ. 3754 τ.μ. Δραχ. 6.000,000. Δ' Μετόχιον Βουλγάρω Κισσάμου Είς θέσιν Παλιός Άν. Κω») τινος (4,Κ, 34) ανρ6ς έκτάσ. 3718 τ μ. Δραχ. 14 500 000 2) Είς θέσιν Παλιός "Αγιος Κω)νος (Α.Κ, 35) Ελαιών εκτάσ 839 χ,υ. Δραχ Π ΟΓΟ,ΟΟΟ. Η δηιιοπρασΐα ίνερνηθησβ ται έν Χανίοις καί έν τοίς Γοα φεΐοις τοθ ΤαμεΙου την 29ην Δεκεμβριού έ 6 ημέραν Παρα οκΐυήν καί ώραν 10—12 ν,μ, καί συμφώνως τοίς- δροις έκ- ποιήσιως κτημάτων τοθ Τα με'ου. Έ» Χανίοις 21 Δ,ΒρΙου 1950 (Έκ τοθ ΤαμεΙου Έφέδρων) ΑΙ ΖΗΜΙΑΙ ΤΟΥ ΣΤΑΔΙΩΥ Τό υπουργείον ΠαιδεΙας λα¬ βών αφορμήν έ* τηκγρΐφήμα τος τοθ ττροέδ?ου τής Έφορί αι. τοθ ΈΘνικοΟ Σταδίου Χανί ών α'ελενα Βενιζέλου» άφθ ρώντος είς την ΐΐσφοράν υπέρ αύτοθ, διά τάς ΰνό'των μάθη των προκαλουμένας φθοράς £■ κοινοηοΐησι διαταγήν πρός τόν Έηιθεωρητήν Μέσης Κρή της καί τφ ννωρ(ζει τα εξής: Ότι εφ' Οσον γίτϊται χρήσις τοθ Σ<αδ(ου διά την σωματικήν άγωγήν των μαθητων ΣχολεΙ ου τινός, τό σχολικό* Ταμείον αοτοθ ύποχρεοθται βπως συ· νκισφέρη υπέρ τοθ Σταδίου, τι ο σόν τελοθν έ» άναλογΐα πρός τε τα οικονομικαί αΟτοθ καί τάς υπό των μαθητων προκα¬ λουμένας φθοράς, ΜΙΚΡΑ ΕΣΩΤΕΡΙΚΑ — Δια τηλ)κή; ένΐολήΊ: τα! δηοασ νβΐου ΈφοδΊααμοΰ ~μοΙ οιανομων πρός ΠΥΕΔ Χανίων, ρβθύμνη;, ΉοακλβΙου καί Αγ. Μικολάου θά χοοηγηθοίν βΐς άναπήοοος Πολί μου, θύματα Πολέμου «αί φοματι ■ού; εηικοοοιιιή μεοίς ζαχϊάο«ως Ικ 200 δραμ άνιΐ 9ρχ. 12 500 ■α('6· ΚΛΙΝΙΚΗ ΟΤΟΡ ΝΟΛΑΡΥΓΓΟΛΟΓΙΚΗ ΙΩΑΝ. ΘΕΟΔΩΡΑΚΗ ΧΑΝΙΑ Τηλέφ. 3.37 Νέα μέθβδος έφαρμογής πενικιλλίνης χο· πικώς δι' άεροζόλ. Διαθερμ£αι νεωτάτου συ- στήματος-'Υπεριώδεις Άκουστικομετρήσεις. | 'βρ»ι έπισχέψεων 9—12 π. μ. 4 —β μ.μ. ΗΛΕΚΤΡΙΚΑ ΕΙΔΗ. Πολύφω· τα, Λαμπτήρες, ύαλικά, Κρύσταλ- λα, Σερβίς, Πορσελάναι. Ειδή οί- κιακής χρήσεως, άλουμίνια, εμαγιέ ΤΙΜΑΙ ΑΣΥΝΑΓΩΝΙΣΤΟΙ ΠΑΝΑΓΙΩΤΗΣ ΒΑΜΒΑΚΑΣ Τσουδερών 14—-Τηλ. 5.02 =Διί <ηλ)ματπς ιοϋ ΈφοΒ. καΐ Διανομ&ν ηο6ς ΠΥΕΔ. Χανίων Ρβθύμνης Ηρακλείου κοί Λϋστ|θΙου Ηαθίσΐαταΐ γνοοσΐόν βΐς αθιού; ίιι ή ποοκυικοοαα βαπάΐη εκ τη: καϊαβολής «οί Βώοου «ών Χθΐοΐου^ίν»α>» βΐς άπηαχολημέτους
    άοΐΒογάΐσς καί αρτουηαλλήλους θά
    Βαούνη ανηλόνοος <ΟΕ δαπάνας άρ<ο ποιήθΒΦς, άοιου δβλιΐου καΐ ά ελβυθβοας ά ΠΡΟΣΚΛΗΣΙΣ Το Εκκλησιαστικήν Συμ βούλιον ΆγΙου $ Λουκα καλεΐ τούς βουλομένους να καταλάβω οί μίαν θέσιν βοηθοθ Νεκροθά ήτου έν τώ Νεχροταφιίω δπως έντδς 10 ημερών άπδ σήμερον υποβάλλωσι σχετικήν αίτησιν. Προτΐμώνται οί προστατευο· μενοι υπό τοϋ Ν. 751 ϊφεδροι κλπ. Ιΐερισοό'τεραι πληροφορία δίδονται ίν τοίς Γραφείοις τοθ ΝαοΟ καθ1 εκάστην 8—12 π.μ (Το Εκκλησιαστικήν Συμ¬ βούλιον) ΕΖΕΔΙΙΛΟΘΗ1ΙΑΟΕΣΙΣ ΑΝΙΖΟΟΥΡΟΣΕΟΣ ΤΩΝ ηΑΑΑΙΩΝ ΛΕΣΜΟΝ ΜΕΤΑΞΥ ΤΗΣ ΕΑΛΑΔΟΣ ΚΑΙ ΤΗΣ ΓΙΟΥΓΚΟΣΛΑΟΙΑΣ ΚλΤΑ ΤΗΝ ΙΟΕΣΙΝΗΝ ΣΥΝΑΝΤΗΣΙΝ ΤΟΝ ι ι ΒΕΝΙΖΕΛΟΥ Κ1Ι ΠΟΒΑΝΟΟΙΤΣ ΑΘΗΝΑΙ, 21 (Ραδιοφ.) Ό πρωθυπουογ&ς χ. Βενΐζέλος ά- ναφερόαενος ||ς την σημερινήν επίσκεψιν παρ' αυτή» τοθ ΓΙουγ κοσλάβου πρεσβευτού κ. Γιο βάνοβιτς είπεν δτι επί τη" εύ καιοία αύΐή εξεδηλώθη εκατέ¬ ρωθεν διάθεσις διακανονισμοϋ των σχέσεων των δύο χιορων καί άναζωπυρώοίως των πα¬ λαιών αυτών δεομών. Ό ν. Γιοβάνοβιΐς έπέδωσβν είς τόν κ. Βενιζέλον τα πρόσω ρινά διαπιστευτήρια αύτοΰ δε- δομένου δτι αργότερον θά ίντα κολουθήση ή πρός τδν Βασιλέα έπίσημος έπίδοσις των διαπιστευ τηρίαιν τού είς ημέραν καθορι σθησομίνην υπό τοθ Μεγάλου Αδλαρχείου των Άνακτόρω». Μετα τάς συνομΐλίας Ποβα- νοβιτς—Βενιζέλου χά! Γιοβάνο- βΐτς—Πολίτη δ Γιουγκοσλάβος πρεσβευτής εδήλωσεν δτι πιστδύ εί είς την αποκατάστασιν των έκκρεμών ζητημάτων μεταξί» των δύο χιορών, ερωτηθείς δέ διά την σιδηροδρομικήν συγ¬ κοινωνίαν απήντησεν δτι τίποτε δέν έμποδίζει την κανονικήν επανάληψιν αυτής. ΕΙΣ ΜΑΚΡΟΝΗΣΟΝ Ό πρωθυπουργος κ. Βενιζέ λος θά μεταβή αυριον είς Μα· κρόνησον δπως έπιθεωρήση τάς έγκαταστάσϊΐς διαμονής καί τοΰς δρους δ,αβιώσεως των πά ραμενόντων εισέτι είς την νί)· σον. «Ο κ. Βενιζέλος *α ίττανέλ θη εκείθεν την 5 μ.μ. ώραν. Η ΒθΥΛΗ Καθ1 άρμοδίαν ανακοίνωσιν, ή Βοαλή ένδέχεται νά συνεδρι- άση καί τό άηόγευμα τοθ Σ«β· βάτου έ4ν κατ« την σημερινήν αυτής συνεδρίασιν δέν έξαντλη θ*) δ κατάλογος των πρός ψή φισΐν έκκρεμΦν νομοθετημάτων ανασυγκροτήσεως. ΣΥΝΑΝΤΗΣΙΣ ΒΕΝΙΖΕΛΟΥ-ΤΣΛΛΔΛΡΗ "Ο κ. Βε»ιζέλος συνηντήθη σήμερον μετά ΐοΰ χ. Τσαλδά- ρη ένημβρώσας αυτόν επί ζητη¬ μάτων 4£ω«ρικής φύσεως καί κυρίως διά την συνάντησιν αύ τοϋ μετά τοθ κ. Ριβάνοβιτς. Ό κ. Τσαλδάρης διεβεβαίωσε τ,δν ,«. Βενιζέλον διι τό Λαϊκόν «όμ 'μα θά ψη.ρίση τα έπείγοντα (νομοθετήματα ανασυγκροτήσε¬ ως προ των διαχοπών τής Βου λής. ________ ΔΙΑΝ0Μ3 ΟΣΠΡΙΩΝ Δι' αποφάσεως τοθ ΰπουργεΐ ου ΈφοδιασμοΟ διετάχθη ή δι- ενεργεια γενικής διανομής 140 δραμΐων 03>πρ(ων ίΐς όλό«λη
    ρο» τόν πληθυσμόν τής χώρας
    αντΐ δραχμών 1400 κατά αερ(
    δα μή συμπβριλααβανομβνης
    είς αύτην τής ομοιβής *«ν
    παντοηωλων *
    •Η άξΐα έιάστης μερίδος θ*
    καταΒληθή καί οπό -Λ» ΛηΛ·
    όν ιατρικόν κώδΐκα.
    ΟΙ ΤΡΑΠΡΖΙΚΟΙ
    ΑΙ ΑΝΩΝΥί»|ΟΙ ΕΤΑΙΡΙΑΙ
    Αρμοδίως ανεκοινώθη βτι Λ
    τασσομενη προβεσμΐα υπό τού
    ψηφισθέντος χθβς Α Ν. «ιεοΐ
    όνομαστικοποιήσεως των τι
    τλων ώνωνύμων έταιριών» ήτοι
    τής 28ης ΊανουαρΙου 1951 θα
    ράτασις.
    Η ΕΚΘΕΣΙΣ ΤΟΥ ΖΑΠΠΕΙΟΥ
    Σήμβρο* την 11,30 π. μ, ό Βα
    σιλεος ενεκαινίασεν επισήμως
    είς τό μέγαρον τοθ Ζαππβιου
    την πανελλήνιον αρχιτεκτονι
    Έπιτροττή τριιεζικώ»
    λήλων έπεσκέφθ») σήμερον τούς
    υτΐουργούς κ.κ, Κοθρήν καί Αα·
    γάκον άναυτύξασχ είς «ύτούς
    τ* αίτήματα τής χατ*8ολής χοα
    δόρου καί χί)ς τιμχοιθμικης ».
    ναπροσ*ρμογί)ς τβν μισθβν.
    Ό *· Λ*γά*°ί διβ9*βαίωσε την
    επιτροπήν δτι ή είδική έπιτροπή
    μελέτης τοθ ζητήματος προχ».
    ρεΐ είς τδ Ιργον της.
    Η ΓΥΜΝΑΣΤΙΚΗ
    ΑΣΚΗΣΙΣΤΩΝ ΝΕΟΝ
    Άομοδίω: ανεκοινώθη διι το
    Κράτος αποδίδει σοβαράν σημα
    καί 22 πολιτικών μηχανικόν.
    Η ΟΕΝΙΚΙΛΛΙΝΗ
    - 1— ■ - - - ι ----------·|
    σιν τής νεολαίας, * ήτις συν
    τοίς άλλοις θά συμβάλλη καί
    είς την ποοετοιμχσίαν των νέιον
    διά τάς στρατιωτικάς τ(ον
    διαγο«?ήν τήί πενικιλλίνης ίχ
    το·3 ιιαΐαλόγου των έλευθέρως
    εισαγομένων φαρμακευτικών εί-
    δών.
    'Εξ'δλλου υπό τού Ίατρικοΰ
    Συλλίγου Αθηνών ανεκοινώθη
    δτι ούτος δέν άποδέχεται τόν νέ
    /ζ ;
    εΐοτ,ν,ς δοναται ν,
    μειωθί] ή θ^τεία των υποχρίω»
    πρδς στράτευσιν είς 3—6 μΐ).
    ν*ς, έφ' ίσον προηγουμένως θά
    Ιχωσιν ούτοι λάβει μέρος είς
    την γομναστικήν καί άθλητικήν
    εκπαίδευσιν.
    ΕΥΧΑΡΙΣΤΗΡΙΟΝ
    ϋϋχααιαιώ »αΙ Βιά ΐοά ««π-)" (6ν
    Ια«οον ν. Άντ. Λαδάκην ι» Μαοα-
    λίω» Σβλί»οο, βιόϊι 8>ό «ής ίπΐϊυ-
    χοβς ίπβμΒάσβώς <αυ εσωσβν έκ σο- βαοάς (ϊοθβνείος μβτά «άν ϊοκβΐόν αθΐης «ήν σΰζογόν μπ« Άοχόνασαν. Σκάφη 18-13—1950 Ό 8ΰχαοισ<(ϊ>*
    Σταύρος Ί. Τωμαδάκης
    ΔΕΛΤΙΟΗ ΣΥΛΛΗΨΕΩΣ
    Υπό όογάνων ιοβ Σΐαθμοβ Άγο
    ; συνελήφθη δ Γβαΐο Κ. Νιαιω
    ι 1<£ν 20, Μ'·«ο»·ος Φουονέ καΐΒλήφθη ό^ηγων μαιοοοιλέ ΐαν (οΐκυκλον) ά.βο ΐ Θεαματα ΘΕΑΤΡΙ8Α Ή Ιναοξι; «ών πσασ(1<άαβων τον θιααοίΐ Πολαιη)ΰγοα μβ ηοαιΐαναι νίσ(υιον ιην ΜΟον,πν Δόξα ίνα βα>λ8ΐι>ι
    IV
    οδαιον βοάβα (Σύββ
    ) λόγω κοθνοΐΒοήαΕθος ΐών οιη
    νικώ>
    ΟΛΥΜΠΙΑ
    «αί ήδονή·
    ΠΑ^ΘΕΟΝ
    «Σιωπηλή
    Λιαν«κ<·οΐ#ο» Φαομαιεΐον ΜΠΙΤΣΑΚΗ Ο «ΚΥΠρΙΑΚΟΣ ΑΓΏΝ» ΐό Α' ιββχος <οβ Καιά ΐ6» παρβλθόνΐα μή»α Γίαίμ- βοιον ίκηοθέντος πβοιοβιπαΙ «πά «ό» τκλον «Κυποΐοκθε 'Λνώ»», Δωρεαί ύπέα τοΰΣανατορίου Ό μ. Μαν. Σνμβουλάιιης καΐίθβ οε» Μ; τ6 2π»α«όριο» Χανίων 8ο 100 000 ά»ΐ! σΐ8φά«οο εί; μνήμην : Λισηπίνης 1. Κατβχάκη. Ή Λ'βΰθοναις ΐο8 Ίαούματος ευ ΘΡΙΟΜ ΚΗΡΥΓΜΑ Τή» ήμέοαν «ώ» Χοιοΐοογέ«νον >α μοί Λ <ή« θβία» ΙκιΐαυογΙαν Θά διιΐλήση βΙ; «όν ΜηΐσοπολιΐΐΝΟν Ναόν ιώ»ΕΙαο8Ιων ό κ. Ιωάν. Β1α>
    καθηγηιή; θβολογίας.
    ΜΑΤΧΑΓΓΟΥ
    ΑΝΤΙΠΡΟΣΟΠΕΙΑ ΝΟΜΟΥ^ΧΑΝΙΟΝ
    ΑΝΤ&ΝΗΣ Π. ΦΟΥΝΤΟΥΛΑΚΗΣ ΤΗ. 5,73
    ΣΥΝΤΑΞΕΙΣ
    Τάς αίτήσεις των βάσει τοθ
    Νόμου 1557 περί άναπροσαρμο
    γί)ς των συντάξεών των δύναν¬
    ται ν' άναθέσουν οί πολιτικοΐ
    καί στραπωτικοί συνταξιοθχοι
    είς τδ Γραφείον ΚΑΡΑΓΙΑΝ-
    ΝΑΚΗ δδός Κήπου ^νβ,ντι Έ-
    θνικής Τραπέζης Χανιά. Όμοί
    ως α! οικογένειαι των φονευθέν¬
    τος έκ τοδ άμάχου πληθυσμοθ
    καιά την κατοχήν.
    Αίτήσεις άπόρων καί πληρο¬
    φορίαι δωρεάν.
    "ΚΟΜΜΩΤΗΡΙΟΝ
    0. ΦΡΑΓΚΟΥΑΑΚΗ
    ^ ΔιάΠΕΡΜΑΝΑΝΤ
    όλων των συστημάτων,
    Κομμώαζις καί ΒαφαΙ
    μαλλιών. προτιμάτε καί
    συστήνετε «άντοτε τό πλέ
    όν σύγχρονον κομμωτή
    ριον ΠΚΤΡΟΥ ΦΡΛ-
    Γ|ΐθνΑΚΐΙ έναντι
    Δημαρχίοΐς τηλ. 5.69.
    ΑΟΠΣΤΙΚΙΣ
    ΤαχεΙα καί Οϊτεύθυνος κα
    τάρτισις Αογιστών, νέων καί
    Δεσποινίδων.
    Διά τον διαγωνισμόν τής Τρα
    «έζης τής Ελλάδος, τής 21
    Ίανουαρίου,ίδιαίτερα μαθήματα
    Μαθήματα δι* έμπόρους καί
    επιχειρηματίας, ίνα δύνανται
    νά τηρώσι τα βιβλία των συμ¬
    φώνως τώ Νομώ.
    ' Πληροφορίαι: Όδος Βασι¬
    λέως Κων)ν»υ αριθ. 33 Χανιά.
    ΤΟ ΚΑΦΦΕΣΤΙΑΤΟΡΙΟΝ
    τού ΠΒΤΡΙΔΗ (Πλα-
    τβία Δικαστηρίων) προσφέ-
    ρει άπό σήμερον φαγητά είς
    τιμάς λαϊκάς, κάτω τής δι·
    ατιμήσεως (άνευ έπιβαρύν-
    σεω; χου 10 ο)ο).
    Τό κατάστημα διατηρεί
    καί καφφενείον.
    Ή αΐθουσα διατίθβται διά
    χορούς, έσπερίδας κλπ. επί
    ένοΐκίφ.
    ΤΥΡΙΑΕΥΡΩΠΑΙΚΑ
    Τυριά στρογγυλά, κόκκινα κεφαλάκια, τής
    1,» ό«άς, τύπου ΕϋΑΜ σε χαρτί σελ
    λοφάν, περιεκτικότητος βουτύρου 4Ο ο)ο
    αφιχθέντα μέ τό ά)π ΒΙΝΓΚΕΛΑΝΤ την 12)
    1 1 έκ Δανίας, παραγωγής Ίουνίου 195Ο.
    Πώλησις χονδρική πρός δραχ. 22.7ΟΟ
    κατ' οκάν.
    Γραβιέρες ΑΑΝΙΑΣ είς μεγάλα κεφάλια
    των 1Ο οκάδων πρός δραχ. 2Ο.ΟΟΟ πβ·
    ριεκτικότητος βουτύρου 4£> ο)ο.
    Ν. & Π. ΒΕΡΓΑΝΕΛΑΚΗΣ
    Κυδωνίας 58.—Τηλέφ. 3.82 —
    ΘΕΑΤΡΟΝ ΟΔΕΒΟΥ
    Αύριον Σάββατον Πανηγυρΐκή έναρξις
    τού ε»ΙΑΣΟΥ
    ΜΑΡΙΟΥ ΠΑΛΑΙΟΛΟΓΟΥ
    Πρωταγωνίστρια
    ΜΥΡΚΑ ΔΟΕΑ
    * Πρόαωπα επί σκηνής, πλούσιος Σκη·
    νικός Διάκοσμος άπό τόν Σκηνογράφο
    ΣΤΕΛΙΟ ΔΟΞΑ
    Τού Θιάσου ΠΑΠΑΊ'ΩΑ.ΝΝΟΥ
    Πλήρης όρχήστοα υπό την Διεύθυνσιν
    ΑΡΙΣΤ. ΧΡΥΣΟ?ΤΟΜΙΔΗ
    Τί» »Αφθάστου Πολυτελείας καί Ταχύτητος
    Εύσταθέστατον Τουριστικόν >ΛτΐΜ>πλοιον
    "ΪΑΑΡ.ΙΑΣΒ
    μέ ηολυτελεστάτας καμπίνας Α* καί Β' ·κ.
    -ΠΒΩΝ καί ΤΟΥΡΙΣΤ1ΚΑΣ άνακαινε-
    «Αναχωρεί έκ**,™» ΠΑΡΑΣΚΕΥΗΝ κατ'εδθεΓαν
    ΠΕΙΡΑΙΑ-ΧΙΟΝ-ΜΥΤΙΛΗΝΗΝ
    δεχόμενον επιβάτας καί έμπορεύματα
    Πρακτορείον Ε·Δ· ΧΑΠΑΡΑΚΗ
    3.10 —
    ΑΙ ΧΘΕΣΙΝΑΙ ΑΒΟΦΑΣΕΙΣ '
    ΤΗΣ ΑΓΟΡΑΝΟΜ1Κ11Σ ΕΠΙΤΡΩΒΗΣ
    Ή Άγορανομική Έπιτρο
    πή Χανίων συνεδριάσασα χθές
    τδ εσπέρας απεφάσισε τα άπό-
    λουθα : Καθώρισε τιμήν πωλή
    σεως των άλαντικων, ήτοι των
    β»αστ<δν σαλαμίων καί των λου- κάνικων πρδς δρ. 22 000 την οκάν. Διένειμε 2863 δκ. καφέ Βρα ζιλίας είς τού; καφεπώλας των Χανίων καΐ ώρισε τιμήν είσα- Ι γωγέως δρ. 38.777 δ*« τόν πε φρυγμένον καί 58165 διά τόν άλεσμένον κατ' οκάν. Οί καφε- πώλαι υποχρεούνται νά παρα* λάβωσιν έντδς 1 μηνός άπό σή · μερον άπό τού; καφεκέπτας Χά νίων την άναλογοΰσίϊν αυτοίς ιιοαότητα καφέ καθόσον μετά την πάροδον' τής προθεσμίας ταύτης δέν τβν δικαιοΰνταΐ η«1 Ι οί χαφεκόπται δύνανται νά τόν ' πωληθώσιν ελευθέριος. , ΑΡΤΕΜΗΣ Ι. ΚΛΛΛΙΤΕΡΑΚΗΣ ΔΙΚΗΓΟΡΟΣ Έλ.Ββνιζέλου 43·"Αθήναι ■—Ττιλέφ. 23—780- ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΙΣ ΕΙδοποιοΟνται οί πολιτικοΐ συνταξιοθχοι ότι αφίχθησαν είς τό Ταχυδρομειον Χανίων *& υΐρίσμστα τοθ ΜετοχικοΟ Τα μεΐου Πολιτικών ϋπαλλήλων τής τριμηΊας Ίανουαρ'ου— ΜαρτΙου 1951 ώς καί τό δώρον των Χριστουγέννων καί δσοι £κ τούτων δέν τώ παρέλαβον νά σπιύσωσι, διότι μέ τα παρέλευ σιν δέκα ημερών άηό σήμερον τ* μή πληρωθέττα θά επιστρα φωσιν. (Έκ τοθ Ταχυδρομε(ου) "αγνα κρασϊϊ, • κάθβ γ 6 Χρισχουγβνιάτικο τραπέζι ΡΕΤΣΙΝΑ, ξαχουστή, άνώ τβοη των Αθηνών ΟΥΖΑ-ΚΟΝΙΑΚ, πανχβ- λώς 'άψβνάδιαστα. Τ2ΙΚΟΥΔ1Α, τό άθώον ποτόν των άθανάτων μας. Κραααποθήκη : ΝΙΚΟΛ ΑΚΑΚΗ ΗΛΡίλΗΦΟΗΣΑΝ ΤΣΙΜΕΝΤΑ είς άρκβχην ποσότητα στό κατάστημα ΗΑΝΑ- ΓΙΩΤΟΥ ΜΆΡΑΚΑ Σιδηρουργεϊα Τηλ. 6.75. ΕΝθΓκϊίΖΕΤΑΙ Κ«Ι ΠΟΑΕΙΤΑΓ Ο[Ία 6 ώ^ ρις «Ις την «αλυτίραν Θέαιν της 9ΐρ-ικΚ.<ΰοως Ναξάκη ΠΧηοοφορΙπι ιαρά τφ κ Μιχ Χσο«οε>τά η Ραδιόφώ
    να Σβ
    1925 1950
    Μεταφοραί ΜΥΛΩΝΑΚΗ-ΜΑΝΙΤΗ
    Έίκαιρία διά τοΰς έπιθυμοΰν
    τας νά άποστείλουν δώοα.
    Οί ίπιθυμοθντες ν* άποοτείληυ^ δώρα »ι*ς συγγενιίς
    καί φΐλου; των λόγω ιών έορτών άς άποτανθοθν μέ εμ¬
    πιστοσύνην είς τό Γραφείον μβ< Άναχωρήσεις δίς τής εβδομάδος Διευθύνσ εις; ΚΕΝΤΡΙΚΟΝ: 'Α θΤ7 ο ι Μνησικλβους 5 ·«* · »τ -τ ^ «. _ Ιτΐλβφ. 35.960 ΧΑΝΙΏΝ: Είοοδίων 2 Τηλίφ. 3.15 βρς Ιάςέηαναχαμβάνω .· Μόνον μέ Βερνίκι Κάμε νά ηα- χιζείε Ίά παποΰτβια βας,. Είναι Ιόέπιβϊημονι- κώιερον ηαραβκεύαβμα είς, 1ό εϊδος, Ίον. ί1" ί »»· κ·1 ·;■' :·«οι