143953

;—ΊΒιοητιτης ΕΜΜ. ΜΠΑΚΛΑΤΖΗΙ
Διαι··ο·πη« ΚΩΝ. ΣΜΥΡΛΑΚΗΙ
Τηλέφωνον Συντάξεως 4.51
Γ
ΠΑΡΑΤΗΡΗΤΗΝ
[Γ* «·ΝΙ» ΓΤΡ3 Ι"» ΤΕΤΑΡΤΗΣ
13 ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΥ
α·Οΐοδοκ Γ' 'Κιος
^
Η ΚΡΙΣΙΣ ΤΟΥ ΠΑΛΑΙΟΚΟΜΜΑΤΙΙΜθν
ΑΝΤΙΘΕΤΟΙ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΑΙΔΙΑΤΑΣ
ΣΧΕΣΕΙ! ΤΟΥ κ, ΚΑΝΕΛΛΟΠΟΥΛΟΥ
ΜΕ ΤΟΥΣ ΑΠ0ΣΧΙ70ΕΝΤΑΣ ΑΑΊΚΟΥΣ
ΚΟΜΙΖΕΤΑΙ ΝΕΟΝ ΦΟΡΤΙΟΝ ΛΙΡΩΝ
ΑΘΗΝΑΙ, 12 (ά·ρ.). Μετ*
τάς|συνΛ»τήσεις το3 *, Κανελ·
λοιτούλου μιτά τοθ κ πιω&υ ·
πουργοό, τοΰ άντυΐίοέδρου τής
κυβερνήσεως, τοΰ άρχΐστραχή
γου χ. Πό*πίγου, τού πρεσβευ¬
τού κ. Πιουοιφόΐ καί την άνο
δόν τού είς τα άνάκτορα, ο άρ
χηγός τοΰ Έν**τιχοΰ κόμματος
θά έχη συνάντησιν κ αί μετά
τβθ μ. Τσαλδάρη προχειμένου
νά εκθέση είς αυτόν τα συμπε-
ράσματά τού έπίβ τής έξελίξε»;
των $ιε*νων ζητημάτιον. θεώ
•ιΐται βέβαιον δτι κατά την
συνάντησιν ταύτην »« δο*ή ή
εύπαιρία είς τού; δύο ηγέτας
νά άνταλάξουν τάς σκέψεις καί
άπόψιις των δια τα εσωτερικά
προβλήματα τής χώρας.
Έί|άλλου κεΐϊ' έγχύρους πλη
ροφορίας προερχομένας έκ κύ
χλων οί όποίοι ανέλαβον την
πρωτοβουλίαν πρός συνεργ-ασί
αν τού χ Κανελλοπούλου μιτά
τ>·ν άπςσχισθέντων Ααϊκφν,
βιβκιοθται δτι αί πχετικαΐ προ¬
σπάθειαι ενοδοΰνται μέ ποοοπτι
κήν έπιτεύξεω; συμφωνίας.
Αντιθέτως πρός τα ανωτέρω
φίλοι τοΰ κ. Κανελλοπούλου βε
βαιοΰν ·ει ούτος «ευρίσκεται
εισέτι είς τό στάδιον τβΰ κατα-
τβπιςμβΰ καί τής ένημερώσεως
επί τβΰ βλου πολιτικο3 θέμα-
τος», βουλευτκ) {έ τής ομάδος
τοΰ κ. Στεςρανοπουλβυ έμφχνΐ-
ζβνται Ιπιφυλβκτικοί. μάλλον
άιτοκλείονΐες την ανάληψιν τής
άρχηγίας υπο το·3 κ. Κανελλο-
ττούλου τοθ μίλλοντος νά προ
έλθ·η έκ μι&ς τοιαύτης ουνεργα
οίας κόμματος.
νών έμπειρογνωμόνων επί τοθ
βίματος τής εΐσαγωγής ·ίβ»ν
βασικής καταναλώσεως 6ι' Ιδ(·
•υ συναλλάνματος «■ το3 έξω
τερΐκοθ καθότι οί τκλευταϊοι
έπιιιένουν είς την εφαρμονήν
«•Ο καταρτισβέντβς ηΙ*ακος
εις τα ό-ΐοια συμπεριλαμβάνον
τ«ι ζάκχαρις, δρυζα, σπορέλαι
όν καί αλλα Βασκά «ίδη δια
«·οφΙ)ς.
ΤΑ ΝΟΜθΣΧΕαΙ*
ΤΗ5 ΑΜΑΧΥΓΚΡΟΤΗ2ΕΩΣ
Ό πρωθυπουργόν κ Βινιζέ
λος εκάλεσε την ΙμκσημβοΙαν
τούς τιροίδρους των κοινοβου
λευτικών επιτροπών ποός τους
όιοίους συνέστησεν όπως επι
ταχύνουν τήν επεξεργασίαν
των νομοσχεβίων των άναφβ
ρομένων είς τήν άνασυγκρότη
σιν οϋτως ώστβ ή σχβτική έργα
σία νά τερματισθή μεχρι τοθ
Σαββάτου «Ις τρόπον ώστβ τα
«οιιοθετήματα ταθτα νά κατα
στή δυνατόν νά εΐσαχθοθν
κρός ψήφισιν είς την Βουλήν
κατά την προσέχη έβδθίΐάδα.
Εξ άλλου κατά την χθεσι¬
νήν συνάντησιν τοθ ν. Βενιζέ
λου μετά των άρχηγών των
πολιτικών κομμάτων άπεφασί
σθη δπως αί εργασιαι τής Βου
λής διακοποθν την 23ην Δεκΐμ
βρίου καΐ έπαναληφθοθν την
2ϋην .ΊανουαρΙου.
Ο κ
ΠΑΡΑ ΤΩ
ΚΙΤΡΙΛΚΗϊ
ε. ΠΡΩΘϊαβΥΡΓΩ
Η ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΗΣΙΣ
Ι&ΙΟΎ ΣΥΝΛΛΔΛΓΜλΤΟΣ
Την 5 μ.μ. ό πρωθυπουργός
β Βενιζ4λος θά διχθή «Ις συ
νβργασίαν τόν έπανελθοντα έξ
Άγκυρας ΰπαρχηγό» τοθ Γεν··
■οθ Επιτελείον 'βθν Αμύνης
στρατηγόν εν. ΚιτοιλάιηΛ δ-
στις θα τόν ένημερώση επι των
συνομιλιών τού μετά άξιωματι
κων τοθ ΤουρίΐρτοΟ 'Επιτελείου
στρατοθ διά τόν καθορισμόν
{κοινάς στάσεως των δύο χω·
ρών επί τοθ ζητήματος τής α¬
μύνης τής Μεσογκίου.
ΑΘΗΝΑΙ, 12 (ρχδ.)-Κατά τή*
χθεσινήν συνεδρίασιν τής Επι
τροηής Οίκονβμικής πολιτι»ής
■Ις την οποίαν παρίστατο «αί
θ*. ΚΑΤΑΒΡΟΧΘΙΣΘΗ
ΚΑΙ ΤΟ ΝΕΟΝ φΟΡΠΟΝ
Έξ αρμοδίας έγΐύρου πηγής
ανεκοινώθη δτι ίντός τής έβδο
μάδος άναμένεται νά κομ.σθή
ό άρχηγός τής άμερικανικής | νεον φοοτίον χρυσών λιρών
'&ηοστολής «. Λάπαμ, ό υπουρ ι(ς τή» Τράηιζΐ* Ελλάδος οΰ-
γός Έθνικής ΟΙκονομΙας κ. . τως ώστ· μέ τ4 οπάρχοντα ά
Αβέρωφ ύπ«σιήριξ( την άΊιο- βοθίματα είς την Τράιιεζα» νά
ψιν τής χρησιαονοιήσΐως ΙδΙου δυνηθή αυτή νά άντιμβτωπΐστ]
«υναλλάνματος διά τήν είσα- οΐανδήηοτβ ζήτησιν χρυσών
γωγήν εΐδών πρώτης άνάγκης. ι λιρών
Κατά δημοσιογραφΐκάς ηλη | Καθ* ά εγνώσθη βΐς τήν «α
ροοορίας «α τ ά την διιξαχθΐΐ ρΐμβατκήν αυτήν πολιτικήν
•αν συνάντησιν διεπιστώθη ή κΐναι σύμφωνοι τόσον ή Κυβίρ
Οπαρξις 6ια»ωνίας μιταξύ τοΰ νησίς δσον «αί ή αμΐρικανι»ή
κ. 'Λβέοω» «αι των Άμερκα Αποστόλη.
ΠΑΡΛΤΗΡΗΣΕΙΙ
ΚΑΙΒΑΑΙΝ ΤΑ ΗΙΑΕΙΙ
Ή είς άλλην στήλην δημοσι
ευομένη διαταγή τοθ ΰπουργοθ
Παιδείας. Λ άφορωσα τάς άιτο
σπάσεις βιοασκάλων είς πόλιν,
δχ> τής Κρήτης, πριπιΐ νά α¬
ποδοθή, ασφαλώς, είς παρά-
βονα, τα όαοϊα Εφθασαν μέ-
χρι των Αθηνών διά την κα
τάσταοιν τής παιδι άς. Δέ·
γνωρίζομεν άν βλα τα παράπο
να ήσαν βάσιμα. Γβγονθς, πάν
τως. ιΐναι δτι ή παιδκΐα «αι είς
τόν Νομόν μας χωλαΐνΐι ιαϊ
νέα παράπονα Εφθασαν μέχρι
των Γραφείων μας διά τήν μή
δικαίαν τοαοθέτησιν τοθ διδα
«τικοθ προσωπικού Ούτω π. χ.
Σχολείον-μέ 520 μαθητάς ίχει
βήτα διδασιάλους, ένφ άλλο
μέ 240 μόνον 6χει προσωπικόν
πίντε πτυχιούχσυ; διδασκάλους
■αί δύο Ιδιωτικούς. "Ομοίως τα
παράπονα άναφβρονται καί είς
άλλα τρΐα Σχολιϊα. ελπΐζο
μιν δέ δτι αί οΐκβϊαι έπιθβ
ωρήσβις θά βπανιξετάσουν την
δλην κατάστασιν «αί θά λά
βουν τα «ατάλληκα μϊτρα
δια τήν άρσιν των παραπό-
νων.
ΙΙΤΛΤΟΠΙΖΕΤΑΙ ..
Οδτβ άπό τόν "Αρην νά ήρ¬
χετο δ κ Κανιλλόπουλος οέν
Οά κχριιάζετο τόσας ημέρας
καί τόσας συναντήσεις διά νά
ευρίσκεται άκόμη (!) ιΐςτό «στά
διον τοθ κατατοηισμοθ καί τής
ένημερώσκως επί τοθ δλου πό
λιτικοθ θέματτος»! 6 αθηναΐιός
τύιΐος, κύριος οίδε τό κεφι
των συντακτών του,άνανράφει
σχεδόν καθημερινώς καί μίαν
συνάντησιν τοθ τρομεροθ αρ-
χηγοθ τοθ Ένωτικοθ κόμμα¬
τος άριθμοθντο; δύναμιν βου
λευτών, τόν ε. Κανελλόπουλον,
τόν ι. Παναγιωτάκη καί τόν
άρχηνο» του...Άληθως είμεθα
«ερ·εργοι νά Ιδοθμε ηοθ θά
καταλήγη αυτή ή «πόλωσις»
επισήμων περι τόν κ. Κανελλό
πουλον. ενώ είμεθα βεβαιοί
δτι δταν θά αντικρύση τόν
κυρίαρχον ελληνικόν λαόν Α
ααπαράδκκτος» κ. άρχηγός τοθ
έαυτοθ τού θά ιΐ-ιαι νραγμα·
τιεά ώ; νά Επεσεν άπό τόν
ϊβΒομον ουρανόν τοθ "Αρεως.
Ο.
ΑΥΤΟΣΤΕΓΑΣΙΣ-ΑΝΟΙΚΟΔΟΜΗΣΙΣ
ΤΙ ΠΕΡΙΜΕΝΕΙ Ο ΚΟΣΜΟΣ
Τό Βιάΐαγμα πεοΐ αΰΐααΐεγάσβας οβως καί 4»βϊ δπω; Καί β Ι; δλην
«Ο οποίον ίβημοαιευοαμβν «ην Κα- την νήσον, ποίν, ίννοβϊ«αι αΐνασΐα
λή» ηολ ή εφα^μανή «αί Βημααιβα-
βια
Οΐακην εάν πβαγμαΐι
£χθ βΰθογιιικά απαΐελιομαια
«ούς πολβμοηαθβΐς, ιοίς
καί όλους «ού; άσιίγαυς αυν«πε(·>
πολεμιΐών νβγονότω*. Τθ διαμέριο
μά μας πο« ιόαας Ματαοΐοοφας Οί
ηίοιη θά ήιο βυναΐόν ν' άνοικοΒι-
μηθϋ ηραγματικά μέ Ινα ιίτοιβϊ
ούοΐημα ίφααμοζόμβνον μβ«' αύοιη
(όιηΐος. Τα εοβίηια »ής πολβας Κβί
«ά Μαΐβσΐοαμμένα χαι§ία ιί)ς νπαιθ
ςου μαοιυοοίν διι τί) ιφααμοσθέν
ουοΐημα «ής παραχαιρήθΕαις ξυλβίυς
Καί ίν τινι μιιοφ «αί ολίγων άλλαν
υλικών απετοχβ, δ,ιοος άπέΐυχε και
ή «αΐασκβοή πυοήνων ή πολυΐατοΐ-
■ ιών νπό «ής ύηηοβοίας ανοικοδο¬
μήσεως. Καί ίφοί με«ά μίαν 5β«(αν
άηό «ής άηβλβυθβρώσεως οί βομβό
πληκΐοι καί οί άαΐθγι ι εί; τα χα>-
0<α καΐ εΙ; «τ,ν πόλιν Βέν Ικανο ποιήθηοαν, τϊ ούοιημα τής αύ<ο- σιιγΐσβως ηαέπει νά ίπβκιαθβ ·Ι; βλας ιάς πεϋΐηΐαιοεΐ; διά νό ήιηο ρέσχ) ό κεομος ν' άησχιήσυ Οπυφββ- «ήν μοί σύγχοονον αιίγην. Μιχοι σήμβοο» οί πι»(ότβοοι «αί οί αλεον πληγένΐβς δέ» ήΰιιιήθηααν να'σΐίγααθοϊν Μοί δοα ΰλικα 01ε- νβμηθηοαν ώς έ/ιΐ ιό πλίΐΐϊον ·απι «αλήθηοαν» ΒιΟμ καί ίλαχΐαια ήοαν έν οογϋμίαΒΐ με (άς ανάγκας ηλή Δούς οιιγΓθβάς ι σιν «αί σοβαοάν ά- νοιιιοοόμηιιν ϊε· ήΐύνονιο νά ■■- μουν ; διοιι οί πλιΐυιυι δεν ϊί/ον *· άηακούμενα χοήματα,Έάν όμος «ό Βιάιαγμα πβρΐ αύΐΓσιβγασβως Ιφαβμοσθΰ «όιε με γ<ι» ενίσχυσιν *οδ Κοοιους «αί ΐήν άμεσον παοα- Ηθλούθηιιν ΐή; ύηηοβοια; είνε 9β· νβιί,ν νά σιι/αοθονν Τα άνωτέρβ Ιαχύαον «όοαν διά «ήν πόλιν δου» ■·ί 8ι' αιπνΐσ «ά καΐβσιοαμμίνει χοαοίο. άπω;, υποθέτομεν, καί βι' δλόκληαον «ήν Έλλά,σ. Η«ό; άπόθΕΐξιν τής άηαΐνχί ις «οβ έ·αομασθέν«ος μέχαι αήμ&βον ου- οιήματ,){ θά άναφβοθώμβν εί; ίν παβάΒειγμα. Τό χωο'α Κυοοιαγί- Οθιιο, Μονή «αί Λβιβαβάς ΣελΙνου ΜαΐΒσιοάφηβαν ίξ όλοκΊήυαυ *πθ «Α» Γβαμα*·»» «ό 1943 ΕΙ; <οϋ( πι ναιιας «β« ενιαβθα «υμέας άνβιΚί- οομήθΕπις ΐΐνβ βγγΐγοαμμέναι 189 οΙ«υγε»βιαι Ικ «·)» ώ; άνιο χωοΐαιν, ή βε άνιιικοδόμηοις «αθ«ων £ν«χςί- θη μέν υπό «,οβ ύπβυογειου άλλ' άνισΐαλη άπ6 ίΐπυς (αί πλέον Πό συν αοήμανΐος υ» οήμΒβον ■αοόμηοιν «Αν όλοκαοιωθίνΐίαν {κ των κιοακατω ΕΙε «δ Κουοΐογέρακο άνηγ οθη- οαν 4 πυυήνις, 8ηλα«ή άνηγέοθη •αν 4 οΕχίαι μοί βγένονιυ 9 ·ηισ»ι.α οί οί<ιών βΙ: Κουσΐθγέυο καί Δβι βαία όμηΰ. Παοαλλήλαις ·χοβΐ)γι- θποαν 46 η μ. ξυλβίας εί; τίιν Μ<- «ην. 70 κ!; «όν Λκιβαδά «αί 65 ε.!; «ό Κ«οσιογβΐ)ΐι·(ΐ, δπιο; κιι διάφυ «α βλ»α ϋλι«ά εί; ιιΐΗβ(ϊς τας. Έφ' δοον Βέ «όν άνκοΐαλη. 5πως ιυιομβν ή γενομένη μιχ α 8ιά «ήν ιΐ»οι φβίνικαι ή εφα^μαγή «αί θέν«ος οιαΐαγμαΐας. Διόΐι μόνον και' αΰιάν «όν «αόπαν (Ι >β Βαναΐον
ν' άπακαϊασΐ ιθ.ιβν «ά χιοοίοι χαι
αί πόλεις κιΐί νά ίξυπηο-ιη'ίοίν οί
πληγέντε· δα ιω και άογα καί ιμη-
μαιικάς. Ί5οΟ «ι η«ι ι ιβνβι ό κόο-
μος άπό «ην
ΚΟΙΝΟΤ1ΚΟ1 ΓΡΑΜΜΑΤΕΙΣ
Μιά τάξις ϋπαλλήλων, οί Κοι
νοτιιοΐ Γραμματεϊς, έργάζον-
ται καί αύτοΙ ΰηερανβρώκως
διά την διεκπβραίωσιν των Κοι
νοτικώ* ζητηαάτων, τα όιοϊα
καί πολλά είναι παΐ έτιβ(γοντα
πολλάκις. Νομίζομεν βτι Εχουν
δίκαιον οί τόσον παρηγκωνισμβ
νοι αύτοΙ ϋπάλληλοι νά ζητοθν
δπως έκεκταθί) 6 τελευταΐος νό
μος διά τήν μετάταξΐν των είς
ίημοσίους ύπαλλήλους καί ό»εί
λβι τό Κράτος νά λάβη σοβα¬
ρώς ΰπ' δψιν τό δίκαιον αΐτη-
μά των. Άλλωστε άργά ή γρή
γορα αί Κοινότητες θά άπο
κτήσ ν/ μβγβλυτέραν αξίαν
καί θά παίζου» πρωτεύοντα ρό
λον είς τήν ζωήν των χωρΐχώ»
μας. Διατί, λοιηόν. νά μή λη
Φθοΰν άπό τώρα εΰ«ργβτικά
μέτρα διά τούς άνθρώπους οί
όποΐοι θά βαστάσουν μεθαύρι¬
ον την δλην κοινοτικήν εργα¬
σίαν;
Η ΤΙΜΗ ΤΟΥ ΕΛΑΙΟΥ
Τό λάδι έπωλϊϊτο χθές είς
τήν άγοιιάνμας πρός 12 200 δρ.
ΕΝΤΥΠΩΣΕΙΣ ΑΠΟ ΤΙΣ ΕΠΑΡΧΙΕΣ ΜΑΣ
ΤΟ ΚΑΣΤΕΛΛΙ ΚΑΙ ΤΑ ΖΗΤΗΜΑΤΑ ΤΟΥ
Β'
Τό Καστέλλι είναι κτισμΑνον
είς τα έριίπια τής θοχπιας
Κισσάμου καί είς τό κέντρον
των παροικειμένων άρχαιω· πό
λεων, ΦαλαρϊϊΙνης, Πολυρρη-
νΐας, Ρόιας Μιθύνης «λτ
Τό Καστέλλι κατέχΐι επίζηλον
θέσιν ώς εμπορικώ κένΐρο. Έιι
Φανής Ενδειξις περΐ τούτου ιΐ-
νέ δτι έχει έμπορικά * καταστή
ματα εφάμιλλα των Χαν(«·ν,
Καφινεϊα, έστιατόρισ, ζαχαρο
πλαστεϊα καί ξενοδοχ«ϊα τοθ
ΰηνου εύπρεπή καί συγχρονι
σμενα.
Τό Καστέλλι ώς παοάλιος πό
λις παραλαμβάνη άπ' εύθεΐας
δλα τα εΙδη των εΐσχγομβνων
έμπορευμάτων, καί εξάγει έκ
τοθ λιμένος τού τό μεγαλύτβ-
ρο μέρος τώ* προΐόντων τής
Δυτικής Κισσάμου.
Ή Ελλειψις δμως, Ασφαλοθς
λιμένος είνε υπόθεσις πού Ο «τ ο
σχολεϊ καί ένδιαφέρει τόν εμ¬
πορικόν κόσμον τής κωμοπό¬
λεως.
Τα βάθρα τοθ λιμενοβραχΐο-
νος εχουν καταστρα·ή ύπότων
Γερμανών καί θά ήτο έργον δι
καιοσύνης εάν εχορηγεϊτο
σχετ>κή πίστωσις διά την κατα
σκιυήν νεου λιμινοΰραχΐονος^
»1ς ωρισμένον σημείον της πά
ριλΐας. διά νά γΐννται άνετος
ή φόρτωσις καί ή εκφόρτωσις
έμπορευμάτων, «αί ό ελλιμενι-
σμές μικρών πλοίων κατά τάς
σφοδράς θαλασσοταραχάςτιρός
αποτροπήν ναυανίων. |
Εσχάτως- έξ άλλου, διασκευ
άζεται τό Ισόγειον τοθ Διοικη
κητικοΰ μιγάοου διά νά έγκα-
τασταθή τό Ταμείον καί ή χω
ροφυλακή. άλλά πρός έξοικοτό
μηοιν άνέτοο στεγάσεως δλων
των Κρατιεών ΰπηρΕσιών επι
βάλλεται ή ανέγερσις καί 3ου
όοόφου ίπί τοθ ΔιοιΐητικοΟ Με
γάρου, ώς πολλοΐ κάτοικοι εξέ
φρασαν τήν επιθυμίαν, ή πραγ
Εργον τής υδρεύσεως ώς επε¬
θύμει καί έηεδίω»· ή όλότης
των κατο(ιω> άπό πολλων ε·
των.
Ώς μέ επληροφόρησεν, άλλο
ζήτημα μεγίστης σηουδαιότη
τος ιαι σημασΐας. 6>ά τήν γε-
ωργΐκήν πρόοδον τής περιοχάς
εΙν« ή ά,ρδιυσις τοθ κάμπου
Δραπανιά— Καστβλλίου έργον
ξεχνάτε πώς πάνω
στίς αίματοποτισμέ·
νες βουνοκορφές μας
ξεπαγιάζει ό στρατιώ-
της μας γιά τήν τιμή
τής πατρίδος, γιά την
ήσυχία τού τόπου. Έ
σύ πού κοιμάσαι στό
ζεστό σου κρεββάτι δεί
ξειιΐώς τόν 'συμπονείς
χαΐ τόν σκέπτεσαι καί
δώσε τήν βοηθεία σου
στόν έ»ανο τής 1*3ης
Δεκεμβρίου-
τό οποίον συμπβριελήφθη είς τό
σχεδιον Μαρσάλ, καί πιθανώτα
τα κατά τόν ερχόμενον Μάρτι¬
ον θ' άρχίσουν αί τεχνικαΐ £ρ
γασίαι τού. ΟΙ κάτοκοι δλης
τής περιοχής έκφράζουν τήν
εύχή* διά τήν ταχυτέραν προ-
ώθησιν τοθ Εργου τούτου, είς
τό οποίον πρέπει νά δοθή προ
τεραιότης διότι θά δώση μβγΐ
στην άνθησιν καί πλοθτον τό
Ισον είς τήν Ιδιωτικήν βσον καί
είς τήν δηαοσίαν οίιονομίαν,
λόγω τοθ δτι οί μέλλουσαν νά
άρδιυθοθν έ«τάσεις είνε άρκβ
τα έετεταμίναι «αί θά ένισχύ·
σουν τή» πρωτεύουσαν της Κισ
σάμου ΐαΐ τό μβγάλο χωρίο
Λραπανια
Κ. Σ. ΣΜΥΡΛΚΗΣ
ς μ
ήιο σιιόΐιιμην «αί θά ίηεβϋλλκο νό
τό μέτρον τή; υίιιααΐιγά
ΑΥΡΙΟΝ: τό γ' καί τό τελεο-
ματοποίησις τού όποίου ιΐνε δυ _Ζ°1^* »«ρος.____
νατή έ» εύθέτω χρόνω ιαηαβαααβαΒοαβαβααβφαβΛ
- - ■ Σοβαρόν έπίσης εΐνκ τό ζήτη
II
νπυ?/|> ιι«» ιη 09(> κηη
ή άνοΐΜοοόμηαί; μα υδρεύσεως Κατ' αύτάς δια Π ΙΠίΠ 0ΙΓ1 ΒΓ· ««υ.ουυ
βά;νο(γεται αΰλαξ άπό Μπαλα
ΔΙΑ ΤΟΝ ΕΝΤΟΠΙΣΜΟΝ ΤΟΥ ΠΟΛΕΜΟΥ ΤΗΣ ΑΠΩ ΑΝΑΤΟΛΗΣ
ΠΡΟΧΩΡΟΥΝ ΑΙ ΜΕΣΟΛΑΒΗΤΙΚΑΙ ΠΡΟΣΠΑΘΕΙΑΙ
ΤΩΝ 13 ΑΣΙΑΤΙΚΩΝ ΚΑΙ ΤΩΝ ΑΡΑΒΙΚΩΝ ΧΩΡΩΝ
ΑΙΣΥΝΟΜΙΑΙΑΙ ΤΩΝ κ κ. ΑΤΛΥ ΚΑΙ ΤΡΟΥΜΑΝ ΘΑ ΕΞΥΠΗΡΕΤΗΣΟΥΝ ΤΑ ΣΥΜ-
ΦΕΡΟΝΤΑ ΤΗΣ ΕΙΡΗΝΗΣ ΤΟΥ ΚΟΣΜΟΥ, ΛΕΓΕΙ Ο ΒΡΕΠΑΝΟΣ ΠΡΩΘΥΙΙΟΥΡΓΟΣ
ΕΠΙΚΡΑΤΕΙ ΣΧΕΤΙΚΗ ΗΡΕΜΙΑ ΕΙΣ ΤΟ ΚΟΡΕΑΤΙΚΟΝ ΜΕΤΩΠΟΝ
ΛΟΝΔΙΝΟΝ, 12 ('Ιδ.
Ο πρωθυπουργός κ. Άτλυ προ
Ιβη σήμερον είς ανακοίνωσιν
ενώπιον τή; Βουΐς των Κοι-
νοτήτων επ! των συνομιλιΔν
τού είς Ούάσιγκτων κκί τήν
Όττάβαν.
Ό κ. Άτλυ αφιχθείς σήμε¬
ρον την Ι ο «. μ είς Λονδίνον
μετέβη εντδς έλαχίστου χρονι
ν»Λ ταυτέτη£ άτιόώΐων καί είς συνεχεία δτι ατό μέλο» «μ»α· τος. ΑΙ κυκλωβκΐσαι 7000 χιλ·
χ»ή ταυτότης βτΐοψεων και εις 1ιΙΓ.,^1*Λ.ητΒ11(Α'; Α1ιλΑ συνΐ6 α6ις πεζοναυτών κΐς την «<ρι μέγιστον βαθμόν κατανίησις επί τβ>ν σημερινήν διεθνόόν προ^λη
μΑΐων.
Άναφερίμενο; επί τοθ Κορι
κτΐκοϋ έ κ. Άχλυ είπεν βτι «α-
τεβλή^η προσπίθει* έντ·πισμβΰ
ιή; συρραξεω; ου:»; ωΐτε να
άποφευχ&ή ή ιξάπλ»σι; τοΰ
πολέμου τονίσας ίν συ»εγε!« δ
είς "Απω Άνα
κου διαστήματο; άπό τής άφίξε-!τι ή
ώς τού έξ Όΐτάβας εί; την κα |τολήν &ψ·(.& τβ Ήν. "Ε*νη
καίτοι εγένοντο ενέργειαι τ«;
οποίας έπΐθ-υμεΐ νά μή σχολιά-
τάμεστον άπό βουλευτάς άγγλι
χήν Βουλήν 2που υπο τας ϊπευ
φημίας άμφοτέριοντ&ν πτερύγων
αυτής προέβη είς άνασκόπισιν
επί των συνομιλιώ/ τού μετα
τοΰ προέδρου Τοούμαν καί τού
Καναδοΰ πρωνυπουργοΰ κ.
Σαίν Λωράν
Είς τ&ν λέγον τού δ βρεττα
νος πΡω9·υπουργ4ς είπεν δτι αί
συνομιλίαι τάς οποίας διεξήγα·
γε μετα τοϋ προέδρου Τρούμαν
** έξυπηρετήσουν δχι μόνον
τα συμφέροντα των δύο χωοών
άλλά κ»ί ολοκλήρου τοΰ κόσμου
Αί έν λόγω συνομιλίαι, ΐτέ
νισεν, εκάλυψαν εΰρύ πεδίον «αί
έπεξετάΦηααν είς τον πολιτι¬
κόν, στρατιωτικόν καί οίκονομι
κόν τομέα κ«1 πιστεύω 3 α καί
είς δλους τού; άλλβυ; τβμεΐς ε¬
σημειώθη βημαντική πρόοδος.
Σκοπος αυτών ήτο νά έπιτευ
βη.
Συνεχίζων έ κ. "Ατλυ ανεκοί¬
νωσεν δτι ή κυβίονησις τβν'Ην.
Πολιτειών συνεφώνηοεν άπολύ
τως μέ τήν άποψιν δτι έπείγει
ή βυξηνι; τ&ν στρατιωτικών ου
νάμεων των χωρών τής Άτλαν·
τικής Κοινότητος κ«3·ώ; έπίση;
καί & διοριομο; ανωτάτου άρχη-
γοΰ των ϊυνάμεων τής Δύσεω;.
ΔΕΝ ΥΠΑΡΧΒΙ ΔΙΑΦΟΡΛ
ΓΝΩΜΗΣ ΔΙΑ ΤΗΝ ΒΟΜΒΑΝ
Άναφερόμβνος τέλος είς τό
ζήτημα τής χρησιμοποιήσεως
τής άτομικής βόμβας δ Βρεττα
νός πρωθυπουργός είπεν δτι,
ϊί»ε απολύτως Ικανοποιηιιένος
τονίσας δτι μεταξύ αύτοθ καί
τοθ κ. Τρούμαν δέ» ύπάρχει
διαφορά γνώμης επί τοθ ζωτι
κου, ώς τό έχαρακτήρισε, ζή
τήματος.
σεοτεινόν άλλά συντό
μως βά διαλευκανβή» «αί κα-
ταλήγει μέ την διαπΐστωσιν
δτι βάσει τής συμφωνίας των
κ.κ. Τρούμαν «αί "Ατλυ τα
Ήν. 'ΕΘνη δβν πρόκιιται νά
έγκαταλ«(ψουν οΐκειοθελώς την
Κορεαν.
ΑΙ ΣΥΖΗΤΗΣΕΙΣ ΕΙΣ ΤΑ ΗΝ. ΕΘΝΗ
ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ. 12 (Ί6. Οπηρ.)
Ή Πολιτική /Ε«ιτροπή τοθ
ΟΗΕ ενέκρινε σήαερον διά Ψή
«ών 28 Εναντι 5.μέ 4 άποχας
ό δ δθή ό
« .μ χ
πρότασιν δπως δοθή προτεραιό
της είς την εξέτασιν των δύο
μεσολοβητικών ηροτάσεων τάς
οποίας υπέβαλον την πρωΐαν
αί 13 ΆσιατικαΙ καί ΆβΙ
χώραι.
Διά τής πρώτης προτάσεως
ζητεϊται ή άμεσος κοτάπαυσις
των έχθροπραξιών είς Κορίαν
καί 6 διορισμός έπιτροπης οί»ό
τόν πρόεδρον τής γβνικής συ
νελεύσεως κ. Έντιζάμ και δύί
άλλων μελών ώς μισολαβη
των.
Διά τής δεοτερας, ήτις θ·
όηοστηριχθή υφ' δλων των χω
ρών έ«τος των Φιλιππίνων,
προβλέπεται ό διορισμόν 7μ·
λοθς έπιτροηής έξ άντιπροσώ
■ών των 5 μεγάλων δυνάμεων
καί δύο άλλων κρατων ή δποία
θά προσπαθήση τήν διαπραγ
μάτευσιν δλων των ασιατικήν
προβλημάτων.
Ό Ινδός άντιΐρόσωπος σερ
Μηένιγκαλ Ράου όστις προή¬
δρευσε των προ^αταρτικων συ
σκίψεων διά τήν σύνταξιν των
μεσολαβητκΰν προσπαθΐιών
έδήλωσιν δτι, ώς τόν διεβεβαί¬
ωσε, ό άντιπρόσωαος τής κοα
μουνιστιΐής Κινας παρά τ$
ΟΗΕ. ή χώρα^του δέν επιθυμκι
τόν πόλεμον καί δτι έξηναγκά
σθηνά αποδυθή είς τοθτον υπό
τή; Άμερικής καί τοθ ΟΗΕ,
ΕΒΟΗΘΗΘΗ
Η ΠΛΓΚΟΣΜΙθΣ ΕΙΡΗΝΗ
ποθέσεων.
Βρεττανικόν
υπουργικόν
ή
Συμβούλιον συνέρχεται σήμεοον
διά νά ακούση άπό τόν κ. "Α
τλυ τήν πλήρη άνασχάπησΐν
έκ των συνομιλιών τού μετα
"ΆραβικαΙ το0 *· Τρούμαν επί τή; διεθ-νοθς
κρίσεως.
μηιανά είς Καστέλλι καί Εχουν
άνορασθή οί σωλήνις διά τό
ΑΘΗΝΑΙ. 12 (Ραβ.) -Ή
ΐ ί 50
ΛΟΝΔΙΝΟΝ, 12 (Ραδ,) Ό
Βρεττανός πρω&υπονργός κ.
"Ατλυ έφθασεν ύήμερον τήν
πρωΐαν άεροπορικώ; είς Λονδί¬
νον έπισιρέφων έκ των προαψά,
των συνομιλιών τού εί; Ούάσιγ-
κτων καί Όετάβαν τού Κα·
ναδά.
Έρωττ)θ·είς υπό των άντιπρο
σώπων τοΰ τύπου εύθ-ύς μετά
τήν άφιξ'ν τού κατά πόβον φρο¬
νεί δτι αί συνομιλίαι τού θά βο-
ηί!/)σουντήν παγκόσμιον είρή
νην άκήν^ίεν : «Έλπίζω δτι
μαλιοΐα» προσθέσας βτι αί συ·
νομ-λίαι τού μετά των κ. κ.
Τρούμαν καί Σα'ν Λωράν,
αί οποίαι υπήρξαν φΐλικαί, έ
ξονυχιστικαΐ καί είλικρινεϊς κα-
τέληξαν εί; πλήρη συμφωνίαν
καί αμοιβαίαν κατανόηαιν τ5ν
άπόψιων δσον άφ«ρ« την δια
τήρησιν τής ειρήνη;
Ό κ. "Ατλυ έπισ:ρέφων είς
Λονδίνον απηύθυνε καθ' οδόν
μ^νύμχτα, τόσον πρός τόν πρό¬
εδρον Τρούμαν δσον κ«1 πρός
τόν Καναβόν πρωθ·υπουργόν.
Εί; τό μήνυμά τού πρό; τόν
κ. Τρούμαν ό κ. "Ατλυ λέγει ;
ιΆποστέλλω τάς ευχαριστίας
μου διά την είλιχρινή ύποδοχήν
τόσον υμών δσον χ αί τοϋ άμϊ·
ρΐκανικοΰ λαοΰ, ή όποία τόσον
γενναιοφρόνως μοί παρεσχέθη,
καθώ- έπίση; καί διά τό φιλι
κόν πνεθμα τό οποίον έπεδείχθ-η
κατά τάς συνομιλία;.
Ή φιλία καί ή ένότη; είναι
δύναμις διά τό καλόν δλου το5
κόσμου κα·{ θ·ά συμβάλη εί;
τήν σύσφιξιν των δεσμών οί ί-
ποίοι Ινώνουν τούς λαού; μκς»
Είς τό μήνυμά τού προ; τ«ν
κ. Σαίν Λωραν ί Βίεττανό;
ττρωθ-υπουργβς Ικφράζει τίς
εύχαριστία.· τοο διά ιήν, σώ
φρονα αύ:οΰ γνώμην κατά τήν
των παγχβσμίιον *>·
χαρλκτηριστικα ·
αγτλικλ.σχολιλ
Ή αγγλικη εφημερίς αΝιούς
Κρόνικλ» είς οημβρινόν της
σχόλιον γράφει σχετικά μέ τό
πρόσφατον ταξΐδιον τοθ κ, 'Ατ-
λυ είς θύάσιγκτων τα εξής:
«Ό κ. "Ατλυ εφάνη βξιος τής
πατρίδος. Ή έπίσ*εψίς τού είς
Οΰάσιγχτων ύιτοτιλεΐ στοιχΐϊ-
όν σταθερότητος είς μίαν περιο
δόν νευρικότητος»
Έξ* άλλου ή συν*ηρητική
«Νταίηλ Μαίηλ» γράΦει.
«Ό κ. Άτλυ εξεπλήρωσε μέ
επιτυχίαν τόν σεοηό» τοΰ ταξι
6(ου τού είς· Αμερικήν Εστω
καί άν τό μόνον άποτέλββμα
τούτου υπήρξεν ή καθησύχασις
της παγκοσμίου κοινής γνώ-
μης». 'Η εφημερίς προσθέτει έν
ΔΙΛφΟΡΟΙ ΠΡΟΤΑΣΕΙΪ
ΕΙΣ ΤΑ ΗΝΩΜΕΝΑ ΕΘΝΗ
Είς τό Λίϊκ Σακξές οί άντι-
πρόσωποι των 13 χώραν θά 0-
ποβάλουν σήμερον δύο προτά-
σεις είς τή* ΠοΜτιιή,ν Έπιτρο
πήν διά των οποίων ζητεϊται
1) ή κατάπαυσις τοθ πυρός είς
τή» Κορεαν καί 2) ή σύγκλησις
διασιέψιως των πέντΐ δυκάμε
ών πρός εξέτασιν δλω» των
ασιατικήν προβλημάτωι.
Καθ" ά έγιώσαη διά της πρώ
της προτάσεως καλείται ό πρό-
εδρος τής γενΐκής συνελεύοε
ως τοΰ ΟΗΕ δπως συνεργασθή
μέ δύο μεσολαβητάς οί οποίαι
θά όρισθοθ» διά την διιξαγω
γήν διαπραγματεύσεων πρός
κατάπαυσιν τοΰ πυρόο Ή δευ¬
τέρα Προβλεπει τήν ίδρυσιν έ
πιτροπής εξ άντιπροσώικτ 7
χωρών μεταξύ τω* οποίω» καί
άντιπρόσωποι δύο μεγάλων
δυνάμβων διά την διεξ,αγωνήν
διαπραγματιύσεων πρός συζή
τησιν δλων των άσιατικών προ
βλημάτων.
Ή δευτέρα έκ τω» δύο προ-
τάσϊων δέν ελήφθη ομοφώνως
καθ' δτι είς αυτήν άντετάχθη
ό αντιπρόσωπον των Φιλιπαι-
νων. -
Οιστεύεται δτι αί δύο ώς όχιω
προτάσεις θά ΰαοβληθοθν είς
τήν γενικήν συνέλευσιν χωρι-
στά εκάστη καθότι οπάρχει
διαφοραί άπόψιω», δσον άφορά
τούς 8πιδιω*ομένους σιοπούς
καί δή επί τής διεξαγωγής δι
απραγματεύσεων, αί οποίαι
πρεπει νά διεξαχθοθν μετά τήν
«ατάτταυ-υιν τοΰ πυρός είς τόν
πόλεμον τής Κορέας.
ΟΙ άμερικανικοΐ κύκλοιέπιμέ
νούν δπως τερματισθή πρώτον
ε
ή κινεζιιή
τηθοθν αί
ρή
επίθεσις πρΐν συζη
πρστάσιις είς τήν
ϋ ΟΗΕ
η ρς ή
πολιτικήν Επιτροπήν τοϋ ΟΗΕ
Έκτός αΰτοθ δέον νά συζη
τηθή πρώτον ή ύποβληθεϊσα
■Ις την Ιδίαν "Επιτροπήν πρό
τάσις των 6 κρ'ατών διά τής
οποίας ζητεϊται ή άμεσος α¬
ποχώρησις έκ τής Κορίας 6-
λων των κινεζικων στρατευ·
μάτων.
ΣΧΕΤΙΚΗ ΗΡΕΜΙΑ
ΕΙΣ ΤΟ ΜΕΤΩΠΟΝ
ς ζ ς ή
οχήν τοθ ΧιεζανζΙν παρά την
μβθόριον ιιαταβάλλουν προσπα
θείας Οπως βιασπάσουν τό»
κλοιόν έφοδιαζόαεναι Γδιάλεξ»
πτώτων|6πό τής ουμμαχιβής
ΑεροπορΙας.
Είς τούς αλλους τομιϊς επι
κράτει σήμερον σχετιιή ήρβμίο
μή άναφβρθίΐσης ούδεαιας
συγκρούσεως μετά τοθ έχθροθ
τοθ όποίου Βχι απωλεσθη καθ ε.
έπαφή άπό 13ημέρου.
ΑΙ ΠΡΟΓεΝεΣΤΕΡΑΙ
ΠΔΗΡ3ΦΟΡΙΑΙ
Ν. ΪΟΡΚΗ, 12 (ϊδ. υτηρ.) —
Αν«Μθΐν«*9-έν έχδβθέν υπό τοθ
αμερικανικόν άρχηγείου τής
ΒΑ Κορίας άνα^ίρει βτι τό κύ¬
ριον σώμα τή; 1ης άμεριχαινικής
μεραρχία; πεζονα>τών ίφθ'ααεν
ήδη ε'; τό ττρογεφύρωμ* Το5
Χουγκνάν, αυμπληρα^είο <]ς οδ τω ύποχωρήσεω; 100 χιλιομε- τρων καθ·1 ήν τα άποκοπέι'ϊ» τμήματα μαχόμενα διίσπασαν τ ν ίχθ-ρικόν χλοιόν είς την πε¬ ριοχήν τοΰ Τσοσίν. Το ανακοινωθέν προσθέτει διι ναυτικαι μονάδες παραμέ¬ νουσαι έν έπιφυλακ^ είς τάς ά · κτά; είναι ϊΐοιμαι διά π Χ ν έν* δεχόμενον. Είς τδν δυτικόν τομέ* ή συμ π;υχθ·εΙσ:χ νοτίω; τοό 38ίυ πά ραλλήλου 8η άμερικανιχή στρα τι* ϊχαθΒ κάΦε επαφήν μετά των κομμουνιστικαί κινεζικΑν στραΐευμάτων άπό 13 ήΐ'ϊεδν. Άμεριχβνόί έχπρέ·)ιοΓ9ς ε¬ δήλωσε σήμερον είς Τόκιο δα κατά τα; ενδείξεις οί κομμου νιοοαί Ιίΐςθυμ-ϊΰν νά τβύ; χιυρί- ζή μεγάλη άπόστασι; έ* ΐβν στρατευμάτιον τοΰ ΟΗΕ. Έξ' ίλλου τό άρχηγείον τοθ στρατηγβΰ Μάκ "Αβθουρ είς τ6 σημε^ΐ'όν ανακοινωθέν τού ά ναφέρει 5ΐΙ εί; τήν Β. Κορεαν εύ?ίβκονται τώρα 27 Κΐνεζιχα( μεραρχίαι έκ τ&ν οποίων αί 2 Μογγολιχαί μεραρχίαι ίππιχον είδικαί δ ά ό;εΐνόν πόλεμον χαί ίχαναί νά μάχωνται φέρουσα» μει9' έ αυτώ ν ελάχιστον ( τροφΐμων. ΑΔΙΑΠΕΡ/ΤσΤΟΣ ΦΡΑΓΜΟΣ ΒΟΜΒΩΝ Έσπερινά τηλεγραφήματα έκ Τόκιο άναφέρουν δτι »1ς την ΒΑ Κορεα» όλο«ληρώθη ή συμ πτυίΐις των άποκαπέντω» πρό εβδομάδων δυνάμβων τοΟΌΗΕ π«ρ« τήν τεχνητήν λίμνην τοθ ΤσαγκζΙν. Τοθτο ανεκοινώθη σήμερον Οηό τοθ άαβρικανικοϋ στρατηγεΐου 6ι' ανακοινωθεν ΑΗΟ ΤΗΝ ΕΚΙΕΣΙΝ ΤΗΣ ΑίΙΑΙΣ Ν1ΡΤΟΝ ΔΙΑ ΤΗΝ ΕΙΙΣΚΕΨΙΝ ΤΗΣ ΕΙ! ΚΡΗΤΗΝ Η ΦΙγΟΙϊ ΕΠΑΡΧΙΑ ΤΙΝ 2ΦΛΚΙΙΝ Νεώτερα τηλεγραφήματα έε Τόκιο μεταδΐδουν δτι βομβαρ- Βιστικά καί καταδιωιτικά άε· ροπλάνα των Ήν, Εθνών έσχη μάτισαν σήμερον αδιαπεραστον φραγμόν διά βομβών μεταξύ τοθ σημεΐου προελάσεως των κομμουνιστών καί των γραμ- νών των δυνάμεων τοθ ΟΗΕ. αί ό'οϊαι εΰρ σ Οντ^ι νοπως τοθ 38ου παριλλήν.ου. Τ6οι, άγγίλλιται δτι >ομμουν>στιεή
προέλασις είς τήν Β^.Κορέίν
άηειλιϊ ήδη τό μετωπον τής ά-
νατολιιής αιτής.
ΑΙ ΑΠΩΛΕΙΑΙ ΤΩΝ~ΤΟΥΡι<αΝ Α' Δύο άνώτατοι Νεοζηλανδοί ά&ιωματικοΙ, οί στρατηγοΐ Χαρ γκεστ καί Μάϊλ'ς έδραπέτκυ σαν άπό την φυλακήν των έν Ιταλία: άφοθ είχον αΐχμαλω- τισθα ·1ς τήν Δυτικήν Έρημον ί έ ί Ελβ τα μέσα συντηρήσεως όλοΐλή ρω» οΐιονενιιων ώς άντΐποινα διά τήν προσ»ερ9ιΪ3αν βοή¬ θειαν είς την Βασιλική» οΐκο- γένβιαν καί τα Βρεταννικά στρατεύματα ιατά την μεγά¬ λην εκκένωσιν Γά Σφακιά ήααν κία άνθηρά πολόχνη χρησιμ,ύουσαί ώς μικ ρός λιμίιν διά την εξαγωγήν των προιόντων τής νοτίας ά< , της. "ΗρΙθιιει 200 οΐΐο/ενβΐας. Σήμερονι63 οΐιογένκιαι μόλις Ι καί μετά β άς δύνανται νά δια «αί κατέφυγον είς Ελβετία*. Ό σύζυγός μου εσΛ έγώ ευρισ¬ κόμεθα τότε είς την έιεΐ Βρε ταννικήν Πρεσβείαν καί ήιαν άκούραστοι ιίς τό νά διηγοθν- ται πεοι τής έζαιρέτου δρά¬ σεώς όηισθοουλαιής είς ήν «Ι χον λαβει μέρος έν Έλλάϋι καί τηροθνται έν τβ ζωβ Κατά την τέλος περΐ τής περιπετειώ5ους έκεΐ άθιξιν των στρατιυμάτων διαφυγής τω» έκ Κρήτης. Ι μες έθυσίασαιν τα κλινοσχεπάσ- Διέρρευσαν τέσσαραι καί ήΊιι- ματά των, τα οΙ<·ακά των εί συ Ετη πρΐν μοθ δοθή ή εΰ*αι·|δη, Εσφαξαν τα ζώα των πρός ρία νά επισκεφθή την κρήτην, διατροφήν, βδωσαν τό μέλι των τό δέ σπουδαιότερον σημείον Ι τα φροθτα και τό ψωμί, καί τοΰ προσΐυνήματός μου ήταν | προσίφεραν δλτ τα άγαθά των τα «Σφακιά Αμφότεροι οΐστρα'χωρις έαιδι ή σκέψιν άμοι-' τηνοΐ Χάργκεσ» καί Μάΐλς βής άλλά άτλως έκτελοθντες την πατροπαράδοτον Κρητι- κήν φ-λο;ενιαν καί, είς την ιΐι ρίπτωσιν ταύτην, έκτελοθντις τουτο προθύμως πρός συαπο λεμιστάς των διά τόν ανδ» χ τής έλκυθεοΐα,ς. Ταυτα συ>6·
βαινον τό 1941
Σήμερον, 10 6τη κατόπιν, τό
χωρίον στβγάζ«ι μόνο' 60 οί «ο
γενεΐας. Τό σχολείον είναι τη
' Ό'άνταποιριτής τοθ Γαλλι-
κου πραχ'τορείου εΐδήσιων τη
λεγραφίϊ έκ Τόκιο Οτι αί άπω
λειαι τού Τουρτικοθ έιστρατευ
τικοθ σώματος ε Ις Κορεαν ά-
νήλθον ε[ς 750 νςκρούς, τραυ-
ματίαςΐαΐ έξαφανισθέντας. Έξ
αυτών 280 τραυαατίαι νοσηλεύ
ονται είς στρατιωτιιιά νοσοεο·
μεία τής ΊαπωνΙας.
η ρ
μοΰ είπαν
ά
ς
είχον τήν στα¬
μ ν χ ή
θεράν απόφασιν νά.έπιστρέψουν
έ
ρ ψ
μετά τό πέρας τοθ πολέμου
διά νά επανεύρουν τούς άνθρώ
πους πού τοϋς εΐχαν βαηθήσει
■αί διά νά έξασφαλίσουν δπως
δοθθ μιά άιιοιβή διά τάς γε»·
ναίας θυσίας των Κρητών άν
δρών καί ^/υναικών κατά τάς
ημέρας έκείνας. ουδείς δμως
έ* των δύο έπέζησεν.
Κθ' δ δά
χ
λείως κατεστραμμένον ώ: και
ί ωί
Καθ' δλην τήν διάρκειαν τής ίνα ωραίον Γυμνάσιο* τθ όποϊ
έν Κρήτα πκριοδείας μου συν«· όν είχον άνβνκΐρ.ι αί ϊδιοι προ
κινήθην συχνά άπό τόν είς εμέ πολ«μικως. Τα παιδία πρέπει
ήη χ
έκφραζόμενον αμέριστον θαυ¬
μασμόν διά τους αγώνας των
Βρεταννών στρατιώται» άπό τό
1941 κως τό 1943.
Αιά τουτο μαΰ ένεποΐησϊ ά-
κόμη πλίον δυσάρβστον εντύ¬
πωσιν δταν είδον τάς συνθή¬
κας είς ά; ευρίσκοντο τα χω¬
ρία Σφακιά καί ΡυύμϊΧη. Τα
Σφακιά εΐδαν 20.000 Βρεταν-
νοϋς στρατιώτας νά διέοχω»-
ται άπό μέσα ααο τό μιιρό των
χωρίον έκ 200 οικογένειαν είς
διάστημα 22 ημερών. Καθ'όλον
αύτό τό διάστημα οί έχθρκοΐ
Ιομβαρδισμοί ΰπήρξανσυνεχιΐς
καί τα 2)3 δλω* των κτιρΐων
κατεστράφησαν ΤΒλεΙως "Επί
πλέον μόλις είσηλθον οί Γερμα
ΐ ί ό ί εξέλ
νοΐ είς τό χωρίον εξετέλεσαν
την έϊδΐκησίν των κατά τόν
σ;νήθη τρόπον τουφβ«(ζοντ«ς
όμάδας όμήρων, άνατυνάσσον- νακτισθή τό σχολβϊον τω»
τες-κτίρια καί καταατρέΦαντες ΑΥΡΙΟΝ; τό τθ.ος
νά συνωστίζωνται είς ί»α ύιό
γειον διά νά παραιολουθοθν
τα μαθήυατα. 'Λντι μιας ώρα(·
άς Άνορας δι* τήν πώλησιν
των φρούτω» καί χοοταρικών
άπό τα άλλα μέρη ύπάρχοον
μόνον δυΟ μι·ρά μαγαζια. Τούς
έζήτησα τί θά έχοϋάϋοντο πε
ρισσοΐϊρ>ν διά νά έπχναιτή
σουν ενα μέρος τής «ύη,ιΐρΐας
τω' ή τουλάχιστον ίνα μέτον
διά να αύξήσουν τα μίσΐ πρός
συντήοησίν των Ή πρώιη των
άνάγ«η ιΐναι ή συμπλήρωσις
τής δημοσίας δδοο ή όΐυια έ
στιΐμΐΐηιι 5 χι».ι6μϊτρι άπό
τοθ χωρίου των. Τουτο σημαι-
νει διι δέν ϊχουν συγεοινω'ία*
λεωφορείου υεχρι τής κατοικί-
ας των καΐ συνεπώς κάθ< μ>τα
Φορά εΐνκι δαπανηρα «αί βαα
δυιάτη. βίλουν έπίσης νά ξο>
Η ΕΚΛΟΓΗ ΑΙΡΕΤΟΥ
ΕΚΠΑΙΔΕΥΪΙΚΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΟΥ
9ΐν πρωϊνήν ώοαν τής
προσεχούς Κυριατής ενώπιον
τής κατά νόμον έπιτροππς θά
γίνουν άοχαιρ«ο(αι είς τα
γραφεϊσ. τής Γενιεής Έπιθεω
ρήσεως Μέσης "Εεπαιδεόσεως
Κοήτης πρός εκλογήν αΐριτοθ
Έκπαιδευτικοθ ΣυμβούΧ,ου διά
τό Συμβούλιον Μέση; Έκπαι·
δεύσεως Ελλάδος.
ΟΙ έν Χανίοις ευρισκόμενοι
'ΕκπαιδευτκοΙ Μέσης θά ψη
φίσουν προσωπικώς. οί δέ τοι
οθτοι των λοιπών σχολείων
τής Κρήτης θά αποστείλωσι
ταχυδρομικΰς τα ψηφοδέλτιά
των.
Μ<ταξύ τώ» ύηοψηφίων οΐτι νες άνέρχονται είς 17, έκ των διιοίων θά εκλεγή είς, συγεα ταλέγεται καί ό συμπατριώτης μας κ Ιωάν. Μαμαλάΐης, κα- θηγητής τοθ πειραματιεοθ Σχοε(ου τοθ Πανβπιστημίου θεσσαλονίκης, έ«λκκτός £«ι. στήμων καί συγγραφεύς πολ- λών Εργων Ιστορκοθ 16 ν τού τίς Α¬
θήνας ενήργησεν είς τό 0ιο;ρ
νιίον Κοινων Πρ^νο'οτς 8ΐω;
άταντα τα έν λόγω εί$η μ*><ΐ φκρθώσιν ένταθθα δωρεών ώς προοριζόμενα δι* απόρους β» τοίκονς τ 11. 11 εί ι ι < <

ΕΚλΕΟΤΟΝ ΤΑΣ ΕΚΚΑΗΣΙΑΣ ΛΑλ' ΑΦΙΝΑΝ
ΕΙΣ ΤΙΝ ΑΙΣΙΟΝ ΚΑΙ ΝΝΑ1ΤΙΝ ΚΕΡΙΑ...
Κατ* ιτληροοορΐας εξ ·Ηρα
«λεΐου καρά των 6ρν<*»ων τοϋ Γ' Ταήμο'οο Χωρ)«η? συνβλή ♦βησον οί Νι·< Β Πλοίτης. «των 15. χτ. Γ. Μιχελάεης, έ· τω» 19 εκ Μυλοποτάμου καΐ Δ. Μ, Μανιόο. ετών 15, έ« Καρ δουλιανό Πεδιάδος, διότι με ταβαντες ηροχθβς ιΐς Καρτβ· ρ6» βιερρηξαν τό παγκάρι τοθ αύτόθι ΙεροΟ ΝαοΟ τού Άν· Ιωάννου κοΐ α·ήρ«σ-»ν τό ηεριιχΛμβνον τού έξ 80.000 «ερΐπου δραχμών. ΟΙ νεβροΐ κλΕπται κατέθεσα* δτι μ«τΛ την ηράξιν -ών 6:»ι σαν (ίς τον δισκον ττις εικΑη σιας άνά 500 δραχμάς Εκαστος έκ των κλοηιμαΐων καί ήνα ψαν αν* Εν «ηρΙο«, άναχωρή σαντες κατόπιν. Ώς προέκυψεν έκ τής «ροΐνσκρισεως οί ΐλέ πται γΟτοι είχον διαρρήξβι τάς ε,κκΛησΙας Άν. ΓΐωργΙου Κνωσού, Αγ. ΕΙρήιης Σπηλί ών, Αγ. Μαρίνης Γάζι κλπ. α»αιρέσαντϊς εξ αυτών διάφο ρα χρηματικά ηοσά. II ΓΕΝΝΗΙΕΝ£ ΤΟ 1931 ΕΙίοποιοΟντσι οί κάτωθι γβνιη θίνϋς τή εΐος 1931, δηας ίντό; δ ήμβοών ηοησελθσ:αιν ε!; (άν Δή μόν Χανίων (Γραφείον Σ«οαΐολογΙ· άς) ΙΌ ηαςάοχουν π*ηοοφθ(]ία: αχε ιικάς μέ την ίν »αΐ[φ οτράτενοΐν κον, 1* άποοσία δ 8 *υύ«ω» οί γο- «είς Τ| Κηΐβυόνβς οΰ«ά>ν ή έσται Καί
οί όπφθδήηοΐβ γνωοΙζαν«ις αΐκογβ-
νειανιά »ων ατοιχεϊα.
ΚαοανιιόΙσς Νιν. Καπιν.ίοης
Στυλ. Κουοακηοάκης Γεώργ. Κ' «αι
φάκη; "Ιπ>αν. Κποκλάκη; Έλ. Κου
λιζάκης Ίαιάν. ΚπνβαοαΜης Γβάο.
Λιόλιος Πά». Λαγουδάκη; Δημ·
Λοο·>ιΊ»η; Εύαγ. Λεβενιύχης Ιιοαν.
Λούβη; Κσιν. Λυ»αο8α«η; Εβάγ.
Λυυγιακης Άντ. Μυλωνάκη; Αριθ.
Κυο. Μοοιβάκη; Χοήοτ—Νικ. Μα
νιοο9ά»η; Κων. «ού Πέ«ς. Μπϋ'
«ζολπκη; Πανι ΜϋαμπιολΊιιης Πά*
λας Μακονοάκη; Πανι. Μπουλοχέ
βη; Κων, Μηοληνακη; Έμμ. Μαο
οα·η; Μιχ. Μαραγκάκης Άναο.
Μποατζίλη; Εύαγ. Μπαγλονη; Καρ·
Μ·ονέοης Γεώργ- Μανα>λι8άΚη;
Ίωάτ, ΜκΌΐόχας Χαχ. ΙΛουοανοά
κη: Άντ. ΜαρΙηκάκη; Εύαγ. Μαο
«ογιαννσκης Ιωαν. Μολονοοάκη;
Μιχ· Μαοχαυλάίη; Σ'έφ· Μιχπηλί
Μδης Άν. Μαυπί3ης Δημ. Μη·α
ϊάκης Μίν. Μαυοοοοης Δημ! Μα
νωλικάχης Ιωάν, Μτβί^οίνόνο» Άν.
Μηανΐονβίνη, Άλ. Μυλα>»3ς Έμμ,
ΜανιουΒαιης Καιν, Μαλαζιηνάεης
Γ$ώρ ΜοοοΒελάκη, Δημ. Μΐμβ-^
νής Μ ό, Μι^οπάκης Έμμ. Μα!
νονααΜ ϊς Μα'. Μα^αγκοοδΛνης Μ*"
κό>. Μηλαζουδάιη; Μιχ.
ΚΟΙΝΟΤΙΚΑΙ ΜΕΤΑΒΟΛΑΙ
Ο *. ΝΙΚ. ΚΡΑΣΑΑιΚΗΣ
ΧΟες «6 ά^όγβοιια βηΐνηλθβν ιζ
ΉοοΜλβίου ό Γενικάς Διοικητή;
Κοήιη; κ. Νι« ΚοασαΛακη-, όστις
ώ: γνωστόν, ιΐχβ ι»βτα0ή Ι/α πά
οαατϊ) βΙ; (ά ίγκαΐνια «ο* νβοα <8 λωνβιακιιή κιιοίου «ής πόλεως. ΑΙΑΓΟΝΙΣΜΟΣ ΑΕΡΙΙΟΡΙΑΣ Τό οουπουργεϊον ΆϊροπορΙ άς προειήρυξε 6ιανωνισα6ν διά την εισαγωγήν 50 εβελον των μαθητών «ί< τό ηαρα τβ 2χολΒ ΆεροπορΙας Έΐηαιδιυ τιε,όν Κέντρον έφβδρων ,χειρι στών, ένερνηθησόμινον τόν Ιανουάριον 1951. ■Η σχετιΐή απόφασις ειοινο ηοιήθη πρός άηάσας τάς Βιοι ■ ητ»ΐάς «αί στρατκοτιΐας άρ χάς τοθ Κράτους. Η ΕΓΚΑΗΜΑΤΙΚΟΤΗΣ Ώς προΐύοτβι Κληθέντος ηαρΛ τής Διοι'ήβε ως Χωροα>υλα·ής στοτιστικοΰ
η!να«ος ίγ«ληματικότητος, «α·
τα την διάρκειαν τοθ μηνός.
ΜοεμβρΙυ 6. £ Ελαβον χώραν ΑΛ-ΝΑΙ ·19 , .(,λ _οω
είς τόν Νομόν Χανίων τα κάτω ' ΑΘΗΝΑΙ,,12 (ραδ.) υ πρω
θι άδ «ήιιατατ, οί δράσται των θυπουργος χ. Βενιζέλος εδέχθη
οποίων συνελήφθησαν «αί παοκ χο ^π(5γευμα σήμερον τόν άντι
κ. Κιτριλάχην, 8
ΟΙ ΕΦΕΔΡΟΙ ΠΑΛΑΙΟΙ ΠΟΛΕΜΙΣΤΑΙ ΚΡΗΤΗΣ
ΔIΑΜΑΡΤΥΡΟΝΤΑ1Δ1Α^ΜI_<ΑΤΑΛΕIΨIΝ ΤΩΝ Η Γ.Σ.Ε.Ε. ΖΗΤΕΙ ΤΗΝ ΑΝΑΠΡΟΣΑΡΜΟΓΗΝ ΤΩΝ ΗΜΕΡΟΜΙΣΘΙΟΝ νού 1, απροΐίίλίτητα τραοματα στις διεξήγηιγε τελευταίως συνο 7, <Χοι«"ΐ έηιθέσεις 3 κλοηαΐ μιλ£χς ιίς "Αγκυραν μετά Τούρ 7. πλαστονρο·'«« 1. 8'«ταοά ίπ.χελών διά ξίΐς οίκιαΐης εΐρήνης 3. £ξ«>·1
βρΐσιις δημοσίων ύπηοισιών 3
την ίμοναν
τ&ν χωρών τή; ΜεσογεΙου. Ό
Παραβασεις διαφόρων εΐδι κ. Κιτριλάκης ανέφεοεν είς τίιν
κων νομώ*: ΌβλοφορΙας 6, βή· χ πρωθυπουργόν δτι Ιτυχεν
περιποιήοεων έκ
Τούρκων συναδέλ-
γβυς 16, ουνόδΐΝθΐ συνελήφθη
1 »αΙ διβγραφησαν 6
ρας 2, λαβρίμτιορΐας 1 αόβαί ίξβςρ6τιχών
ρετοι οΐκοδομαί 5, αΰτοΐινη-
των 6, ΛγορανοιιικοΟ κώδικος μ·Ρου4 τω*
16 καί Κυριακής άργΐας 1. φων τού.
"ΒπΙσης κατά την διάρκειαν ----------—
τβθ αοτοΰ μηνός συνκλήοθη- Η ΒΟΥΛΗ
σαν οί κάτωθι καταδιωκόμβνοι. —
Έπικβκηρυγμενοι λησταί 1, Την 6 20' μ.μ. συνήλθεν ή
Φυγόποινοι συνελήφθησαν 4 καί Βουλή άσχοληθεισα μέ νομοθε
6«εγράφησανδιά διαφόρους λό Ι χ(χήν' έργασ[αν Μ(χ(χξύ χβ>ν
άλλων έψηφίοθ-η χδ νομοσχέδι
όν παρ«ΐάσ«ως συμβιβασμόν έ
άγοραπιολησιών τής κατο-
Σαμφώνως πρός άνακοίνω
σιν τού κ. Βενιζέλου δ Α.Ν. «πε
ρί άκυρώσεως των έηί κατοχτ]ς
άγοραπωλησιών» θ·ά κατατεθ·τί
προσεχώς είς την Βουλήν. Ή
συνεδρίασις τοΰ Σώματος θ·α
ΕΑΒΕΪΟ- ΓΕΟΑΟΓΟΣ
ΆφΙχθη αροχθίς εί; Χανιά ό 8ι·
απ§8ηής Έλββϊθς γεωλόγο; πάθη
δ
πί
φεύγουν
Δι' αηοφάοεοος «Ο 3 Νομάςχου
Χανίων 8ια>ο(αβη ποόββοος «ο« Κοΐ
νο«ι(οί Σομβοαλίου Κοννενι Εισ
σάμου, δ κ. 'Α9·α. ΚπΒΐοωνά«ης
■οί ά«ΐιπο088οος 6 κ. Πβο. ΤΤ^'
«ής.
Έηίοττ; Βι' έΐέοας άηοφάανωζ
ιοθ Νομάοχου Χηνίαιν 8'ωοΐοθτ)
«οινη«ι«όο σνμθηαλος «ής Κοινόιη
«ος Κααΐέλλου Άποκοοώνοο ό κ.
Ίαάν Μουζουοάνης αίς άνιι«αΐά
σιααιν «οί ηαοακηθβνιας μ, Γβωρ,
Ββοναδάν,η
ΜΝΗΜΟΣΥΝΟΝ
Την πουοΐϊή Καβΐακήν 17 «ε#-
χονιος 'βλοίμβν «Ι; Νοχιά Κιοαά
μοα ίιήσιον μνημύαανον «ηερ ανα-
παΐοβως «ή; ψϋχη'ς «οβ
μας
ΜΙΧΑΗΛ ΑΠΟ2Τ0ΛΑΚΗ
• "Αντιβονταγματόοχοο ηβζικοδ
ΚπΙ ηαοαΜαλοϊμβν «ούς συγγβ βΐς
κοί ορίλου: όπαις προαέλθαιαι καί 4
νάοασι μβθ' ήμβν τάς Ποός «όν ΰ-
ψιστον Ββήσΐΐς «α>ν,
ΟΙ άδβλφθί : Λημήτοιος Κων)νος
Βασίλειος «αί Ι'οηαόοιο;.
ΕΥΑΓΓΕΛΟΣ ΑΣΤΡΙΝΟΣ
Ό ηαόξβ/ο; «ών Ρβθιμνιωιών
ο«ά Χανιά, ό Ευάγγελος Άσΐοινός,
μΰς άφήχβ χββ«—άλ^)(^ονοΙ —χοό
νοον, Τί «Βΐμα, άΙήΡίΐ^, νά χάνων
«αι, ιόοο πούαιρα, πολίτοι Ιβανοί
«αί χοήαιμοι γιά την όλότητα,
ώιάν «6ν αληιμάιηια φ'λα «Υ"·)"
ξβ, ο' δ>η «ή μαΜβά τού ((β), ο#
μνδς ιια! Ιαλόί υαλίίη-, «Ιμιας καί
ηααοοεοτικό; Ιμηορος, χοηο«ιις «α!
ενάοεΐοο οΐκαγενειάρ^ης,
Ά; ιΐ αι ή μνήμη ιου αΐωνίο.
. Μ.
έπαναληφθ-ή αΰίΐον.
ΣΥΝΕΔΡΙΟΝ
ΤΟΥ ΛΑΊ-ΚΟΥ ΚΟΜΜΑΤΟΣ
Την
προσέχη Κυριακήν συ
τοθ ΛαΙκοΟκόμματος
κατβ τό οποίον θά ομιλήση 6
κ. Κων. Τσαλδάρης άναφερόμε
νος είς τας οικονομικάς καί νέ
άς κοινωνικάς έπιδιώζεις, τας
ΚΗΔΕΙΑ
Τόν νροσφΐλή μσς σύζυγον,
ηατβρα «αι αδελφόν
ΕΥΑΓΓΕΛΟΝ ΛΣΤΡΙΝθΝ
θανόντα χθές «ηδιύομβν σήμε¬
ρον «αί περΐ ώραν 3 μ. μ. είς
τό Νιιροταφεϊον Αγ. Λουκά
έκ τής οΐιΐας μας κειμενης
έηΐ τής όδοθ Ποίγκηπος Γΐωρ
γ(ου (δαισθεν Άγ>η. Προξβ-
ν«1ου).
Η σύζυγοτ: Χρυσή 'ΑστρινοΟ
ΤΑ τέκνα: Γρηγόριος, Φρόσω,
Χρήστος, Ευάγγελος Άστρινοΰ.
ΓΙ άδϊλφοΐ: Ο1«ογβνκα Ιωάν.
'ΑστρινοΟ, ΟΙΐογένεια Άρι-
στοφ. Γισννακάκη, ΟΙτογβνιιΐα
Ζαχαράκη.
Παρακαλοθμΐν να μη κατα
τεθώσι στεφανοι.
ΔΙΑΚΗΡΥΞΙΣ
Τό Παράρτημα Σχολής Όπλι
των Χωροφυλακήν Χανίων δια-
κηρύΐίΐ Οτι: Έκτϊθβται είς τα-
κτιΐόν μειοδοτικόν διαγωνι¬
σμόν ή ανάδειξις έργολάβου
κατασκευάς τεσσαράιοντα τεσ
σάρων (44) τετραθεσΐων θρα·
ν (ών".
Ό διανωνισμδς θά διινεργη-
θή την 17ην Δεκεμβριού 1950,
ημέραν Κυριακήν καί άπω τας
ώρας 11—12 είς τό Κατάστημα
τής Άγορανομικης υπηρεσίας
Χανίων,
Πληροφορίαι ησρέχοτται καθ"
εκάστην καί «ατά τας ίργασΐ
ιιοιίς ώρας είς τα Γραφϊϊα τοθ
Παραρτήματος τήο Σχολής.
Έν Σοΰδα τή 11 ΔεκΐμβρΙοι;
1950
Ό Διοι»η·'ήςτοΟ Παραρτήματος
ΓΕΩΡ. ΤΣΙΡΙΛΑΚΗΣ
ΪΗΕ5Ε5Ξ5Ε5ϋΞΗ5Ε—5Η5Ε5Ε ~~ΗΕ5κ!5Ε5Ε5Β5κ15Β^
Ο,ΤΙ ΜΟΝΤΕΡΝΟ
ΚΑΙ ΕΚΛΕΚΤΟ
ΣΕ ΤΙΜΕΣ ΑΣΥΝΑΓΩΝΙΣΤΕΣ
ΣΤΘ ΝΕΟΝ ΚΑΤΑΣΤΗΜΑ Ψ,ΑΙΚΩΝ
ΚΑΚΟΥΡΗ - ΠΑΠΑΔΑΚΗ
Όδός Ποτιέ άρ.17 · Παλαιά 'Αγορά
13 25Β5Ε5Β5Β515Ε5Β5Β25—■825Η5Ϊ5Ξ5Ζ55ΞΒ535Ϊ5Ϊ
19
6
ΤΟ ΝΕΟΤΕΡβΝ ΗΡΛΥΤΕΛΕΣΤΕΡΒΗ ΚΑΙ ΤΑΧΥΤΕΡΟΝ
Α)Π ΑΛΕΞΑΝΔΡΑ
Τόννων 2.000. Πραγματικής ταχύτητος 16 μιλίων.
Μέ πολυτελεΐ: καί άνίτους Καμπίνας ΛΟΓΞ, Α', Β',
καί Γ' θέσεως μέ 70 κλίνας
Αναχωρεί εκάστην ΠΈΜΠΤΗΝ
7 μ. μ. ακριβώς κατ' ευθείαν διά
ΠΕΙΡΑΙΑ
ΑΝΜΝΙΝ-ΚΑΙΑΑΑΑΝ - ΑΛΕΞΑΜΑΡΟΥΠΟΑΙΝ
Δεχόμεθα επιβάτας κ αί έμπορεύματα
ΠΡΑΚΤΟΡΕΙΟΝ·1 Κουντουριώτου 7,Παραλία, Τηλ 5.65
Τό Άφθάστου Πολυτελείας καί Ταχύτητος
Είύσταθέστατον Τουριστικόν * Ατμόπλοιον
ΑΔΡΙΑΣ
μέ πολυτελεστάτας καμπίνας Α' καί Β' £
ΣΕΩΝ καί ΤΟΥΡΙΣΤΙΚΑΣ άναχαινι-
Άναχωρεϊ εκάστην ΠΑΡΑΣΚΕΥΗΝ Ν·ι' ευθείαν
ΠΕΙΡΑΙΑ-ΘΕΓΣΑΛΟΝΙΚΗΝ
δεχόμενον επιβάτας καί έμπορεύματα
Πρακτορείον Ε·Δ· ΧΑΠΑΡΑΚΗ
- τηλ. 3.10 —
βθτόν «όμι»«.
γηιής Κ. Ρειζ, όο«ις εν συ«8οναοΙα
μβ«ά «αν Έλλήνων γίωλόγων ιοί
| «παυογιίοο £υν«ονιομο« «ών «ογα
ζομίνων άηο μηνό; Θιά (ήν έσβυναν
(αι Οϋββάφους «ή; Νοήτης, θά αοα ι
βή βΙ; «ήν εΕ««ασιν ιω» οιαφόοων ι
νεολυγΐΗΪιν σ/ημαΐισμών «ή; νήστο.
Ό <ν λόγω ΈΛ0βτί>ς Καθηγηίής β(βι
ή1η ΒημοοΐΒυοει πλήθος μβλεΐαιν
επί τής γβοολογΐας «ής Ελλάδος με
«αξΰ «άν οποίων καί τινάς 8ιά «ήν
Κοήιη , άπό βιμήνου 3ε Βθοίοκβται
εν Έλλοβι ποοσκληθΒί; ΰπ') τοβ
ΜΒθυογβΌο Συν«ονιομο« πρός αυμ·
πλήοοοαΐν τοΰ νηό {ικάπαιηΐγ Γεν|«α4
' ----------1. 8 Ι
__________________,-------1
ΑΠΟ.ΠΑΣΕΙΣ ΑΙΑΑΣΚΑΑΙΣΣΟΝ
Ό Μ. νηοαογός τής Παιϊεία'; ϊιά Ι
«ίς νη' άΟ·θ. 106783) 30—11—50 '
οΊαταγής «οα πνοοτηβΕΪ ανιατηοώ;)
|»α Γενικόν Έηιθβωοητήν, Λιότι „ , , ^ » Λ>οιι.ιτ«
ε»ήΒγηα8ν άποσπααβ,ς 15 »ημ)λ,ο· Πειρα^ς τβ άγγλικα πολεμικα
ο4ν εκ Σχολβίων τής Οιΐαίθαοο είς σκάφη των οποίων ίπφαίνουν
πόλιν «αί 9ια«άαοοι άνακληαιν ού- ή διά?οχος τοΰ ΆγγλικοΟ Θρό ·
των Παοαγγβ»λει «β νά νπαβάλω νοϋ κριγκήπισσα "Ελκϊάβετ κ»1
σιν άΜν,.ς 0| ·Ει·ιθβα>οη«αι »βί & σύζυγΟς της Φίλιππος Λούξ
Κοάΐοος ίΐίνπκας όνομααΐικούς «ών - '
άηοαπα ιθένιοον παο-βιμήνου νά γίνη
αΰαΐη}ός ίλβγχος. 'Ομαί<ος πααα«η θεϊ ότι αί κατ' οΐΐηαιν άποαπάαει: αί 'ιί λόγοας Ογϊίας «οια6ται εΐ'αι ηαμάνομοι <5<ρ' ί»ό; «αί ίντΐ θβτοι πηΛς «Α συμφ>οον «ής Έ*παι
δβΟθΒΐος άφ' ίτβοοο,
ΑΝΕΧΩΡΗΣΑΝ
ΟΙ ΑΓΓΛΟΙ ΠΡΙΓΚΗΠΕΣ
Την 7ην π μ. σήμερον άπί-
πλευσαν |κ τοθ προλιμένος τοΰ
τού Έδιμβούργου
μενοι είς Μαλταν.
κατευθυνό
Η ΣΤεΓΑΣΙΣ ΑΞΙΩΜΑΤιΚαΝ
Ή ϋβό την «οοεδρΐαν τοθ *■
ΒγβνονούΚου Αρμοδία έιτΐ'ρο
«ή διά *ήν στίγσσν τΛν άξιω
ματικων έτιεράτωσκ τό ίρνον
* ζήη
της. ιιρό«βιται δ< ί ί ης ρ ζητήση ■αί νεαν πίστωσιν 3 τοώλάχι στον δισοατοιιιιυριων δραχ. δια την έζίύρεσιν στέγης κΐς 400 εΐσέτι άξιωματικούς. ΤΑ ΖΗΤΗΜΜΑ" ΔΙΑΤΡΟΦΗΣ Ή «οινοβουλϊυτικη επιτραπή, τοθ υπουργίΐου Γιωρνίας ένέ κρινβ σήμερον νομοσχίδιον ιίρΐ ζητημάτων διατροφής της χώρας, αναφερόμενον σύ' τοίς άλλοις «α! »1ς την καλλιεργΐι αν τής έλληνικής γής. Η ΙΔΡΥΣΙΣ ΝΕΟΝ ΛΡΤΟΠΟΙΕΙΩΝ έ«ί τί)ς άδικαιολογήτου άνατι- μήσεω, των είδον καί εζήτησε την άναπ5>03αρμ·5γ·ήν των μι·
καί ήμερομισ*!ων των ερ¬
μ
γαζομένων.
Τα σπορελλια
Συμφώνως ηοος
δήλωσιν άομοδΐου
σημρή
ΟηουρνοΟ
έ
Λνορα «αί έτέ-
Η Τ1ΜΒ ΤΩΝ ΣΙΓΑΡΕΤΤΟΜί
Κατ' εφαρμογήν τί|ς έκϊοθεί.
σης ηΡ*> πενταμήνου κυβερνη-
τικής άποφάορως διά τής οποί¬
ας παρείχεΐο είς τ*ς καπνοβ.ο-
μηχανίας το δικαίωμα νά κοι-
θορίζουν έλευ»έρως τάς τιμάς
καί τάς ποιότητας τ©ν σιγαρίΐ-
,των, λΙ καπνοβιομηχανΐαι τ,δ
Καθ* αρμοδία» ανακοίνωσιν
μιλϊτάται ή Ε·«υθ£ρα ονβγβρ
σις άρτοηοικΐων καθ* δλην την
χώραν χωρΐς έκ τούτου νά επι
τρακή ή αύξησις τής τιμής τοθ
αρτου.
ΤΟ ΔΩΡΟΝ ΗϊΦΑΛΙΣΜΕΝΛΝ
ΣΥΝΤΑΞΙΟΥΧΟΝ
'Υπδ τοθ ύπουργοθ Εργασί¬
ας υπεγράφη απόφασις βάσει τής
οποίας χσρηγεΐται δώρον έπ'ίύ
καΐρία τώ^ Ιορτών των Χρισ:ου
γίνιον Ισον πρός μίαν μηνιαίαν
σύνταξιν είς τού; συνταξιούχους
των Άσφαλιστικών Όργανι
σμίον χαταβλητέον την 20ήν τρέ
χοντος.
Διά της ιδίας άποφίσεω; προ
Ιλίπεται ίπίσης ή χορήγηαις
ρ«ν5 χι-^. τόννων σ«ορ«λαΙου. |ΐ<·>ν. «' ^ Γε,τίΤί τΓαά£ των
?ό ότιοϊο» θα διατεθή 6.* τύκΙξΓ,σαν άπω χ»έί; τ*ς τιμάς των
α»άν«'ϊς τοθ καταναλωτικοθ σιγαρέιταιν ω, ίξηί '·
κοινοθ- τ6ν βασικών άπό 8 800 δραχ
μάς ή κούτα είς 9.240 ήτοι άπό
100 δραχ. τό σιγαρέττον είς
105 Των συρταρωτιβν ά«6 2.
400 δρχ. το κυτίον είς 2.600.
ΤΑ ΕΦΕΔΡΙΚΑ ΤΑΜΕΙΑ
ΤΗΣ ΜΕΓΑΛΟΝΗΣΟΥ
ΑΘΗΝΑΙ, 12 (άβο.) Οί Έφε
οροι ΠαλαιοΙ πολεμισται τοθ
Νομοΰ Χανίων Κρήτης, είί υ
πόμνημά των πρός τόν κ. Πρό¬
εδρον τής Κυβερνήσεως καί
συμπολεμισΐήν των
Πλαστήραν, διεκτραγωδοΰν την
αθλίαν οικονομικήν κατάστασιν
είς την οποίαν ίχονν περιέλθ·ει
οί ολίγοι ίιτιζωντες πολεμισται
τοΰ πρώτου Παγκοσμίου Πολέ·
μου. Οί ΠχλαιοΙ Πολεμισται
παραπονοθνιαι 8:ι, τα διάφορα
έφεδοικά ΤαμεΙα, Ιχουν μετα
βληβ·ή είς γραφεία κομματικής
εξυπηρετήσεως. Τέλος είς τί ύ·
πόμνημά των οί ίφεδροι Πάλαι
οί Πολεμισται Κρήτης, ζητοΰν
8πιος όογανωθΌΰν ΙπΙ νέων βά
Των εξαιρετικόν
τό κυτίον είς
άπό 3.0ΟΟ
3 200. Τ»ν
δρχ. τό κ ς
ήμΐπολυτελείας άπδ 3.550 δρ.
τώ κυτίον είς 3 750 Καί των
λυτελιίας άπδ 4.100 τδ κυτ£.
πό
όν είς 4 500 Τα είς χείρας των
καπνοπωλών άποθέματα μέ τας
παλαιάς τιμάς θ« πωλη«·οΰν μέ
τάς τιμάς αύτάς.
ΝΕΟΣ ΥΠΑΑΑΗΑΟΙ
Κατόπιν αποφάσεως τής Γ»
νίκης Διοκήσβως Κρήτης διε
ταχθή & τ«θε!ς βΐς την διάθι
σ·ν αυτής Τ«λων·ια«ός όηάλλη
λος κ. Αντώνιος Κσλοιΐίνόπου
λος ν* μεταβή »αΙ αναλάβη
υπηρεσίαν παοα τω Τ«λων«(ω
Σούδας ηαρ' & «αί θέλει τοκο
των
25 ημερών ε!; τού; έπιοΌτοομ*-
νους λέγω ασθενείας ήσφαλισμέ
νους των ανΐών ώ; ίνω όργανι
σμών,
Η ΑΝΑΠΡΟσ*ΡΜΟΓΗ
ΤΩΝ ΗΜΕΡΟΜΙΣΘΙΩΝ
Ή Γ. Σ. Ε. Ε. επεσκέφθη
σήμερον τον ύπουογόν Έργασί
άς κ. Ααγάκον είς τον οποίον
καί άνέτιτυίε τάς άπόψει-; τη ς
Μία φανέλλα, ένα που
λόβερ μάλλινο, μία
κουκούλα θά είναι ένα
πολύτιμο δώρο γιά τα
παιδία μας πού,στέκουν
μέ τή λόγχη στό όπλο
πάνω στίς χιονισμένες
βουνοκορφές των συνό-
ρων. ΙΙροιφέρετέ τα
πρόθυμα στόν έρανο
τής Ιβης Δεχβμβρίου.
ΠΡ9ΦΥΑΑΧ8ΗΤΕ
ΕΡΧΕΤΑΙ
Ο
ΦΑΝΤΟ Μ ΑΣ
Η ΕΙΪΟΡΙΞΙ! ΤΗ ΦΙΡΟΙ
φΤΡΟΧΟΣ ~ΗΣ
ΣΚΟΡΗΙΰ ΜΙΑΥΟΙΕΣ
—"Αν θίλβιε »ά ΠΒτυχΒΐΒ οτόν ί
οαιΐα, «αί ώ; αύζογοι, 3ιαβαο8«8
τίς παρακάιαι αομβοαλέ; αιίς γυναϊ
Κ8; καί οΐους άνΒοε; καί ά* θέλε-
8 μά: γοάίβΐβ «ή γνώμη οας.
Οί σαμβαυλις αύι4; οέν άνήκοον οέ ,
μά{. ___________ ;
ΣΤΙΣ ΓΥΝΑΙΚΕΣ
Νά ιΐοαα 8 «απβινές, «αοφεββς, Ο
ιΚοαΒι· 2ι*··1(ο«β να ιύνβΐΒ κα»ίνα
8ά«ου. Μιά γαναΐκα Παν «λαίβι,
ηάντα ουγκινιΐ Μή» ινοχλβϊτε «όν
ανβρα οας μβ «ή (ήλεια. Νά ε(αα
οτβ ώϋαΐις, Μθμψέ;, πεοιηαιημίνίς,
τής μόίας. Νά ^ην ξέυβτε «ιπατε
«ή ζωή. Ν'άιοςιήΐβ γιά όλα,
αά» μΐΜ|]ά Κυοκααιΐια, Στό έοΐιατο
να λέτκ πΐ ντα ότι ηινειβ μανά-
χά νΒί ό. Νά μην εχβιε νιονίνα «·
λάκαμσ. Νά όρ(ίζε3θε ότι αας ά-
γάπησαν πΑρα πολλαί άνβοβ:. άλ)ά
Οβν άνοπηοατβ ιιανέτα. Π>θιμί
ι αυτόν. Νά μι)άΐβ ηάντα γιά
ηαάγμαΐα ίλι φρά, Βύχαοΐοτα.Να μέ
νε«ε παλύ οιο οπ.τι καί ν' άαχο-
λήαθβ μβ ΟΛβς «ί; λεπτομέοβιε; «ο6
οπιτιηΰ. Μην κάνβΐβ ύπβκφυγές, μή
ΒημιοαΒγεΐιβ Ιαΐοοίβς, άλλά ά ιϊ-
αασ<ε ίΐ|ΐ)ΐ ; μο^ εΐλικαινεϊ;. Μή δίνεΐΕ τιοτέ ιιΐ» ιντΰπαιοι ότι 0ι>8ςε
νά «ιύ, σκλαβάσβτβ γιά πάν«α. Νά
εΐααοιβ παλύ βΰγενεί, μέ «ούς παλαι¬
ούς «ών φίλοας.
ΣΤΟΥΣ ΑΝΔΡΕΣ
Νά Εΐσααΐβ δυνατοί, άηότομτι,
αύΐποχΐΜθΐ. Νά μην κλαϊτβ ποΐβ.
*£νας άνδρας ηού κλαίει εΐ'β γε-
λοΐο,. Νά εΙπαοΐΒ πολά ζηλό.οποι.
Νά είσιοΐε ασχημοι. Νά μην 4ν1ι
αφίςεαθί ποτβ για τή μόβα. Νά
ζήοβι πολί, νά εχεΐΒ ηεΐρα
ΐής ζωή: καί νά είσασιε Θεΐικοι ο'
όλσ, 2τό έκιαΐόοΐϋ νά παοαγνί*-
νβ<8 παντοΐΒ άχαιβά ιιιιγ, Νά ίχβ- τε όλα «ά Ιλατΐώματα. Να μα \ιι\ μ ρζ Θβ όιι άγαπήααιβ ηολλις γοναϊ«ε; άλλά ββν άγαπηθήκαΐβ άηό Ναυμια. Μονάχα αύ«ή μηοοοθσβ νά οας ά· πήου Νί μΐλη«8 ηαν«α γιά σο¬ βαρά ποαγμαία. ίαιαι Καί αν δίν «ά Μαΐαλοβαίνουν κολσ. Νά μή ητι- ναΙνβ«8 σιό σπΐΐι παοά μονο «ήν ώ· «όν φαγη«ον, καί νά μή χώνβ'Β «ή μΰιη αας ατις ύποθισβΐΓ «ής γο· ναίκας σσς, Νά ιΣσασΐβ πάνια λι· γάκι μνσιηοκάβη;. Νά Λίνβιε «ήν ενιύηπ>οι διι ξ4οβ«β όιι ή γα·α1χα
αας βΐνβ ίβαμβυμίνη μοζί στς γιά
δλη «ηε ««ι ζωη. Νι μην ίΐΐααιι
Μαθόλου ΕΰγΒνβΙς μβ «ίς νβαοβς «η;
φί*«ς. Ό ΚθΊ'ΐΐό;
Δ ιαν« κιεοεβον #αομαιεΙαν
ΣΚΟΥΛΑ
ςΐίοι μοί
Πές μο«ι αν α*
μολάοανβ
αιδ απΐτι οας γιά
μενά
νά κάμω «α ηι·
κςά γλοχά
μέ>σ
—ο—
Χαοά ο«ή μο'οα
οας βου<ά ναρά ο«ό οιζικϊ οας απού ίέν άνιμέ- νετε πο«>ς «6 χα>Η»ομ(
οας,
—α —
Ο5οε δ «οομος
Κι'& ν«ο«νι4ς
α«έκει στό ζ< ίκάναο. λιν νά ο' άονηθβ χι' ό,<· μοβ π!)ς θά Μιχ. —ΠλΒμβνιανά ΚΟΙΝΩΝΙΚΑ Γ Α Μ Ο Ό κ Μιχ. Καγιά; Μοί ή Δίς Μπ θΐκα Κ.Άνι>σά«η, ίιέλββαν «ούς ά
αηας των.Παοάνομφος παοέσ<η ό ν. Επαμ. Χατζηδάκης Ό €Παοα«η Θ Βαπτίσεις .Ο Γβνικός Γραμμαΐβάς «9; Ο. Β. Χ. κ. Μιχ. ·αν«άκικ, «ολλκέχνης φσι« ιγοάφος, εβάπτισε «ήν πααΒλ· θοβοαν Τβ«(ΐο<ην «ό χαοιιωμόνο ό- γοοακι «οβ φίλοο μ, Κσ>·.Καΐσανε
βάκη όνομισας ανΐα "Εμμανουήλ.
ΕΙ; «ού; γονβΐς Κσί «6ν άνήηοχον
εΰχομαι νά «ών ζήοχ|. Ε. Η.
'Εορτάζοντβς καί μή
Σήμβοον έαα«ή* «οβ Άγΐοα Ε4σ
τραιιοο ίέν ίποιάζβι οΰΐε βέχειαΐ
ΒπιοκέψΒΐς ό Κ, Εΰα«οά«ιος Γεωογι-
λα8ά«η;, ιβαις Οπουογό;.
Θεαματα
ΑΙΘΟΥΣΑ €Χ0ϋθοσ«όμο«» (θία
οος Νΐόοας Νούααα).
Σήμβοον 7-9 9 1)3-11 1)9
Ή ίπιθεοιοηοις «Πανσαιε ηύρ !·
ΟΛΥΜΠΙΑ
« θεέ... δό; μοο «ό φώς μοα 1»
ΠΛΝΘΕΟΝ
«Ματαιμένες δχθε;»
ΠΩΛΟΥΝΤΑΙ
ΤΟΥΒΛΑ είς διάφορα μεγέ»η πρό ς
110.000 την χιλιάδα.
ΚΕΡΑΜΙΔΙΑ εκλεκτής ποιίτητος ήγγυημένβ Π(Ρδς 400'
000 την χιλιάδα.
Πληροφορίαι είς τόν κ. ΣΑΡΑΝΤΟΝ 0ΑΠΙΔΑΚΗΝ,
Αγίαν Μαρίναν.
Τό ύηουργεϊο» ΟΙκονομικων
δι" ένκυιλΐου τού πρός τοΰς
Δ)*τάς των Ταμείον τοθ Κοά
τους ηαραννβλλει την Εντασιν
τϋν ίρνσσιων αυτών διά την
είσπραξιν των έσόδων τοθ ΚΡ<* τους, καί την έφσρμονήν των μβτρων Ατινα όρΐζβι ό Ν.Ε.Δ. Ε. επί δυστροπούντων ή αρνου μένων εκπλήρωσιν φορολογί¬ αν ΰηοχρεώσβων. ■Ομοίως ννωρΐζει απόφασιν τοθ κ. Οηουργοθ των ΟΙκονοαι κων διΊ'ς όφειλβται ωρισμένης κατηγορΐαςχρεών άπαλλάσσον- ται έκ τοθ ήμίσΐως των όθβιλο μένων προσαυξήσιων έκηροθβ- σμου καταβολάς, υπό την προ υπόθεσιν Οτι τό χρβος θα κα· ταβληθή ολόκληρον μέχρι τής 15ης Δεκεμβριού 1950. σεοβν τα ϊφεδριχά ταμεΐα «αί έ διά τής Ικππήσεως θβτηθή τη^ιακών κτημάτων,, —-———--—«-——-——-——--"~« ?» την λύπηντων διίτι ΤΚΛΕΙ0Φ0ΙΤΟ2 ΓΥΜΝΑ- άπο τής Ικόμενης των μεγβλων'ΣΙΟΪ, μίλις ά»τολυ»ε(ς των τα μαχών τοθ "Εθνους αί θυσίαι ξεων τοΰ στρατοϋ ζητεί *ΡΥ*· των ΐΐολεμιστών |λησμονή»η 'σίαν είς Γραφείον ή είς Κ*τ«- σαν. οτημα Πληροφορίαι παρ ημίν. ———————5Η———~——-5Η5Ή5ΕΙΙΓ 13 3 19 ΠΛΗΣΙΑΖΡΙ Η Μ^ΓΑΛΗ ΗΜΕΡΑΙ ΡΝΠ^ ΜΕΓΑΛΟΥ ΕΡΓΟΥ ΣΙΩΠΗΛΗΤΡΑΓΩΔΙΑ Παρακαλοΰμεν Σημειωσατε το ■εν 9 Έφοδιασθήτε εγκαίρως ΠΥΡΗΝΑ ΟΕΡΜΑΝΣΕΙΣ Έξαιρετικής ποιότητος — 53 — Πρατήριον ΒΑΡΘ. ΟΑΠΑΑΑΝΤΩΝΑΚΗ Σιδηρουργεΐα—Τηλ. 2.38 οβοααοβοοβοη ΗΛΕΚΤΡΙΚΑ ΕΙΔΗ. Πολύφω· τα, Λάμπτηρες, ύαλικά, Κρύσταλ- λα, Σερβίς, Πορσελάναι. Ειδή οί- κιακής χρήσεως, άλουμίνια, εμαγιέ ΤΙΜΑΙ ΑΣΥΝΑΓΩΝΙΣΤΟΙ ΠΑΝΑΓΙΩΤΗΣ ΒΑΙΜΒΑΚΑΣ Τσουδερών 14—Τηλ. 5.02 ΙΑΤΡΕΙΟΝ Ι.Α.ΣΠΥΡΙΑΑΚΗ Τηλ 5 84-7 84 Τμήμά Παθολογικον—Παι¬ διατρικον Τμήμα Γυναικολογικον — Δερματολογικον ΔιαθερμΙαι—Φωτόλουτρα— Κυστιοσκοηήσβις ■Υιιεριώδεις άκτΐνις—Ά- ηοψΐλωσις ριζι«ή (απο- τρΐχωσις μέ «Ιδικόν μηχάνημα 'Ηιτ»-σκέψεις 8—11 π μ. 4—8 μ. μ. ΙΙΙΙΟΙΡΗΙΙΙΗΙΕΙΙΙΡΙΙΙ ΤΥΟΛλΑΟΥ- ΣΙΙΙΑΑ "Τ Ε Τ Η,, ΣΗΜΕΡΟΝ Τετάρτην κατ' ευθείαν ΠΕΙΡΑΙΑ Πρακτορείον : Μ. ΜΑΡΚΑΝΤΩΝΑΚΗΣ & ΪΙΟΙ Όδδς Χατζή Μιγάλη Γιάν- ναοη 72 (έναντι Πυροοβ«στΐ Τηλ. »-3β "Ι Κ Α ΚΡΗΤΙΚΗ ΕΤΛΙΡΙί ΛΕΡΟΟΙΑίίίΙΟΗ ΜΕΤΑΦΟΡΟΗ Ααελφων ΑΕΙΚΤΑΚΗ ί ΥΚα.ΡΙΑ διά τού; Οέλοντας νά άττοστβίλουν δώροι Οί επ θυμοΰντες ν^ άποστείλουν δωρα είς συγ/γενεΐς καί φίλους των λόγω των βορτθν &ί άποτανθοΰν μέ έμ» πιστοαύνην είς ΐο γραφείον μας. Τακτικαί άναχωρήσεις Διευθύνσεις: ΚΕΝΤΡΙΚΟΝ Ά » ή ν 91 ι ΆδριανοΟ 67 Τηλ. 33 767 ΧΑΝΙΩΝ Νόελ 55 Τηλ. 5 85. Ρ—ε— ■ε»1"! ι—1 II ^' II ^ II ιε«εΐ ΙΙ,ι^Ρ" Ι Εάν $έλετε Ινα Λι>.έρ έφάμιλλον των Εύεωπαϊκδν
πρέπει να προτ,μήσετε τ« περίφ^μα Λικέρ
ϋβ,λουντα, ε?ς τα Ζχχαροπλαστεΐα «Τέρψις,, Σκαλίδ-,,
«Ι αοουδάκτ), Κουτρουλη, Μαρκοπούλου, είς τό Έδωδιμβ
πωλεΤον Βεριβάκη «αί ,ΐς το Κατάστημα Κ. Μανωλικάκη.
Ζητείτε Ουζο, Β.ρμούτ, Λικέρ ΚΩΥΤ1ΙΚΟΥ Ι
ΠΡΙΝ ΑΠΟΦΑΣΙΣΕΤΕ ΝΑ ΠΡΟΜΗΘΕΥΘΗΤΕ
ΤΟ ΚΡΕΒΒΑΤΙ ΤΑΣ Μ' ΕΝΑ ΚΑΛΟ ΣΟΥΜΙΕ
ΚΑΙ ΤΙΣ ΚΑΡΕΚΛΕΣ ΣΑΣ
!■■■■■■■
ΕΠΙΣΚΕΦΘΗΤΕ
ΤΟ ΜΟΝΑΔΙΚΟΝ ΕΙΣ ΤΟ ΕΙΔΟΣ ΤΟΥ
Μ Α Γ. Ε. ΚΑΑΑΙΓΕΡΗ ΠΑΛΑΙΑ ίΓΟΡΑ
ΤΙΜΑ» ΕΚΤΟΣ ΣΥΝΑΓΟΜΙΤΜΩΥ