143935

Ι / 1 Χ
—ΊΒιθΒΐίιΐτις ΕΜΜ. ΜΤΤΑΚΛΑΤΖΗΙ
Δια,ιιο.ο—ς «ΟΝ. ΣΜΥΡΛΑΚΗΙ
Τηλέφωνον Συντάξεως 4.251
Λ
Γ
ι_
ΠΑΡΑΤΗΡΗΤΗΣ
[Γ* χ.ν,α προ»·* τεταρτηΣ
β ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΥ
Γ "1»ος 3>» Άο^
ΚΑΙΜΑΚΙΟΝ
ΜΕΤΑ ΤΑΣ
Ο - ΙΙΙΙΛΝΟΙΙΤΣ, Ι ΝΕΟΣ ΙΡΕΣΟΕΥΤΗΣ ΤΗΣ ΠΙΥΤΚΟΣΑΑΙΙΑΣ
ΤΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ
ΕΟΡΤΑΣ
ΑΘΗΝΑΙ, 5 (4ε5.) Όπρω.
κ. Βενΐζέλυς ομιλών
&ς*τούς δημοσιογρά.
έπεβεβαίωσε την ■ πληρο·
ψ»φα.Ί περΐ προσωρινάς εγκα¬
ταστάσεως *ίς Θεσσαλονίκην
τςλιμακίου τής κυβερνήσεως
πρός τον σκοπόν τής έπιτοπίου
Κελέτης τής έξετ«ο*ως των προ
·|ίλημαΐων των βορείαν έπ«ρ
χιων τής Ελλάδος. Είς την
-βεσσαλονίκτιν θά μεταβή* επί·
ο»ς καί δ Βασιλεύς.
Κ«θ' & ανεκοινώθη ή μετα
-<*σρά τοθ κλιμαχίου τή; κυβερ¬ νήσεως είς την Μαχιδονιχήν ΐϊρωτεύουααν θα ^πραγματοποι¬ ηθή μεΐά τάς εορτάς. Οί πα· ραμένοντες είς θεσσαλονίκην ϋπουργβΐ θά έναλάσσωνται. Ό Βασιλεύς χοκά την διάρ¬ κειαν τής παρκμονής τού είς ■θεσσαλονίκην θά διαμένη επι τοθ άντιτορπιλλιχοΰ ΐΝαυαρϊ· νόν·, ο πρωθυπουρν'ος δέ καί βί ύπουργοί θά £έγχατασταθο3ν είς το Κυβερνείον τής πόλεως. Η ΔΙΛΚΟΠΗ ΊΏΝ ΕΡΓΑΣΐαΐΜ ΤΗΣ ΒΟΥΛΗΧ «Γου «ου Ό πρω6υ«ουργός ν. Βινιζί. λος ομιλών σχετικώς κδήλω σιν δτι θά ζητήση Λπό την Βουλήν την διακοπήν των ερ· γασιών της μκχρι τέλους Ία νουαριΌυ ώστε νά δυνηθή *πε ρΐσπαστος ή κυβέρνησις νά ε¬ πιληφθή των ζητημάτων των βορΐΐων επαρχίαν. Έν σχέσει μέ τδ ζήτηαα τής βιακοπής των εργασιών τής ουν μα τοθτο κατ' ουδένα λόγον δύναται νά χρησιμοποιηβή ώς αΐτιολογικόν τής διακοπής των εργασιών τοθ Σιίματος Κατά Ι τάς αύτάς άπόψπς αί εργασΐ αι τού Σωματος πρΐπει νά συ ΟΑ ΕΓΚΠΙΙΠΙΙΒΙΙ' °ΠΡ0ΕΑΡ0Σ τρουμαν εισ λόγον τού εισ ΕΙΣ ΒΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗΝΙΟ ΠΟΛΕΜΟΣΕΙΣΤΗΝ ΚΟΡΕΑΝ ΕΙΝΑΙ ΜΕΡΟΣΤΟΥ ΑΓΩΝΟΣΚΑΤΑΤΟΥ ΚΟΜΜΟΥΝ. ΙΓνΐΠΕΡΙΑΑΙΣΓνΙΟΥ ΘΑ ΚΑΤΑΒΛΗΘΟΥΝ ΠΡΟΣΠΑΘΕΙΑΙ ΔΙΑ ΤΗΝ ΕΙΡΗΝΙΚΗΝ ΕΠΙΛΥΣΙΝ ΤΟΥ ΚΟΡΕΑ- ΤΙΚ0Υ6 ΤΗΝ ΑΠΟΦΥΓΗΝ ΠΑΡΑΤΕΤΑΜΕΝΟΥΠΟΛΕΜΟΥ Ε1ΣΤΗΝ ΑΠΩ ΑΝΑΤΟΛΗΝ ΤΟ ΠΙΟΓΚ ΠΑΓΚ ΚΑΤΕΛΗΦΘΗ ΧΘΕΣ ΥΠΟ ΤΩΝ ΕΡΥΘΡΩΝ ι. Πιουριφ6ϋ, δστις . οί (γκυροι συνάντησιν τοθ εν Βελιγραδίω «« Ααικου Κόμματος άμερικανοθ πρτοβευτοθ κ. "Αλ σήμερον δτι τόζήτη λεν υ«τά τοθ δποίου συνομΐλη σιν επί τής καταστάσεως είς την Βαλκανικήν. Ο ΝϊΟΣ ΠΡΕ2ΒΕΥΤΗΣ ΤΗΣ ΓΙΟγΓΚθΣΛΛΒΙΛΣ νεχιαθοθν. Ό πρόεβρος ΕΠΙΚ Καβ' ααμοδΐαν ανακοίνωσιν αιν συντάκτου μερίδος διά τό τής ?νη- εγ- "βρ* ζητηθκισα. διά - —▼ —-. ιΐμυκιιται περι — συργοθ έθνικοθ μίτρου. εμείς τοόλάχι / οί ίν«< στον δέν ήμτιοροθμεν «αρά νά είμεθα σύμφωνοι» τω» ΤΑ ΟΙΚΟΜΟΜΙΚΑ Π#ΟΒΛΗΜΑΤ& Τ6 Λττβνευμα βά βρβγμα ··>.
- - ΐυνάντη β«ς
τοθ ΠρωβυηοοργοΟ κ. Βεν><<;«- «οι«|θή καΙ<6·υτέρα λου μιτά τοθ αρχηγοθ τής ΟΙ· ■οτομικής "Αηοστολης κ. Αο>
ηαμ. Κατ'αυτήν θα ηαραστβθν
ό Αντιιΐροββρος τής ιο<)·ρ *τ|ΐ». ως ■. 'ΠαπανΒρίου, οί ο «ουρ- γ·ι ΟΙκονομικων β, Κωστοτιου λος, Έΐνικής Ο1«ονομίας κ. 'Α- βίρω· καΐ μίλη «ής άμε,ρκανι >ής 'Ληοστολής. Είς την σθσ«ε
•ψιν ήτις θά επαε.ολαυ·ιιαη θά
γίνη βοζήτησις έκΐ τοθ &λ·υ
οΐιονομικοθ θίματος εν ·*υνβυ
ασμω μέ την συντελουμένην ά-
να«υγκρ6τηβι*.
Η
ΤΟΥ ε.
Φ
Π1ΟΥ«»Ι·
Έντός τής ήμέρΐς
φ«ι είς Αθήνας ό
έ*ιιστρε-|
III
1«Ι Ζ1ΙΝ ΕΙΣ
III
«ΕΟΙ ΙΙ1ΜΙΙ
ΕΝΔΙΑΦΕΡΟΝΤΑ Ν£Α
ΤΩΝ ΗΝΩΜΕΝΟΝ ΠΟΛΙΪΕΙΏΝ
ΟΥΑΣΙΓΚΤαΝ .(αεκεμβριος) τής Άμερικής εσημΑίωαε ση
Στίς προσπαθειις πού Εγιναν μαντκήν αύξησιν κατα την
καί γΐνονται στίς ·Ηνι.·|ΐίνες " ~ "
Πολιτεΐβς γιά «ά περιορισθή δ
χρόνος βαί 6 κββος τής -«λά·
τρα<· τοθ ϊσηιτιοϋ—προσπάθβι- ■ς πού άπο0λεπουν>στήν εξοι
ς 0ή ξ
κονομηβι ίργασΐμων ώρΰν γιά
πιό ηαρα>'ωγι^ς Ααασ,χολή
αβις—ή τιλινταΐα ιΐνοτι αυτή
πού άε>ορβ τό μιγαλότιρο
I-
•ως φΛΪηανο τής νοι»οΐαράς:
Τό σιΐερωμα
Μιά εκισιιηματΛκή €ριυ*α κα
έλζ ό έ δ Ι
οιάρκϊΐαν των 10 τβλευτβΐων
των. Ό πλη9υσμός τής χώρας,
κατά την υπηρεσίαν άν>βρχεται
σήμερον είς ί5Ο.β97.36Ι κατοί-
■ους.4η"*οι εσημείωσεν αύξησιν
19 028.086 άπό τοθ 1940 καί έν
Τό ποσοσται τής
κατά τό εν λόγω χρονικόν διά;
στημα ανήλθεν «1ς14,5 τοίς ίκα-
τόν, ιήτοι υπερέβη κατά δύο
φοράς τό αντίστοιχον ποσοστόν
τεληζε στό ουμϋ«ρα«υα δτι *Ι- τής πρό τοθ 1940 Βεκαβτίας.
ναι "δωνατβ*, ώς Ε τα βαθμό φυ
οικά, νά γ(«εται πιο ?εκοώρα·
στα «αί οέ λιγώαερες ώρ«ς τό
σιδέρωυα των ρούχων τοθσαι
τιοθ. Δύο ιυρΐως πράγματα
κουρ&ζβυν την νοικοκορά δταν
οιδερώνη. Ή όοθοστασία καί
τό δτι ε4να« όποχρεω^ΐενη «ά
σηιώνη κάθε λίγ· καί λιγάκι
τό σΐδερο.
Άποτέλεσμα τής ερεύνης ^'
ταν ή δημοσίευσις έ»ός πολύ
ενδιαφέρον τος 'βιβλίου πού *ε-
ριεχει χρήσιμες συ-σιάσβιςπρός
τίς νοιεοιυρβς. Τίς συμβαυ-
λεύε« πρώτα—πρώται νά κάθων
ται δταν οίδΐ,ρώνονν. Τέως λέ·
■ι, ■ατοπιν, πειά σειοά νά άκο
λουθοθν στό σιΦέρωμα των δια
Φόρων ροώχ**».. Συνιστά: την
χρησιμοποίησι τοθ «βΰτομάτου» ♦
σιδήρου, πού άρχισί νά γΐνκ-:
ται δηιιοφΐΚεστατο στήν Άμ· ;
ρική. Τό ο!«ερο αύτό, μέ τΑ γύ
ρισμα ενός κουμπιοθ Βιοχβτεύει
στά ροθχβ., μαζύ μέ -τ π. ν θινρμό
τητα καί την άπαραίτητη Ογρα
σία θεωριϊ, άπαραίτητη την ι
ηροσθήκη στό σίδερο έ·ός«ρυθ
μιστοθ τής θερμότητος* καί δΐ ■
νει όδηγίες τοθ βαθμοω θερμό!
τητος πού χρ&ιάζκται τό κάθβ
εΐδος ρούχου. Μίβικά σΐδκροΐ
είναι έφωδιασαβνα μέ Ινα «ση
μα κιν60·ου» ίνα πράσινο «Φ«
τάκι» πού νΐνβται αοτόματα κόκ
■ινο δταν ζισταθή τό σΐβερα
σέ βαθμό επικίνδυνον
Συηστατοι ΐπΐσης στό βιβλΐο
ή χρησιμοποίησις ενός «ύπου
σιδήρου πού ση·ώνβται μόνο
τού δταν ή νοικοιυρά πατήση
ίνα κουμπάιΐ στό χβρούλι
τού.
Μιά Τϊλΐυτοία, πολύ πρακτι-
•κή εφεύρεσίς είναι ίνα τραπε-
.ζι οιδερώματος. ποϋ ή άτσαλέ
νια βαθμίδα τού μπορεΐ νά το¬
ποθετή σέ 9 διαςρορβτιβά ΰψη.
άνάλογα μέ τό άνάστημα καϊ
την στάσι τής νοι»οκυράς. Έ»
νοε,ίται δ«ι τό τραπκζι αύτό
είναι Εφοδιασμένο μέ μόοωσι
ποώ τό κάνκι κοό άγωγο τής
ήλεκτρικής θερμότητος.
(Κ ουστάσεις καί τα συμπβ-
ράσ,ματα τοθ βιβλίου αύτοΰ εί¬
ναι «ο άποτίλισμα πολλών ττϊι
ραμάτων ποΰ Εγιναν μέ την συ
νεργασΐα σημιντικοθ άριθμοθ
νοικοκυράν. ΘΙ νοικοκυρές αύ-
τές χρονομετρησαν ηροσικτικά
τίς ώρες πού χρειάζονται γιά
τό σιδίρΑΐμά τους σύμφωνα μέ
τό παληό σύστημα, κι' ΰστερα,
άφοθ εκπαιδεύτηκαν επί τρείς
εβδομάδος στό νέο σύστημα, ή
>έα χρονομέτρησις τοθ {-δκιξε
•τι ίξθικονομοθν τόν μισό χρό
νο άπ' δτι διέθεταν άλλοτε.
Τό χρησιμο αύτό βιβλίο, ποϋ
Εχει τόν τίτλο «Πώς σιδερώνει
Ή 'Υπηρεσ>α πιρατηρεϊ άκο
•λούθως δτι τα 40 τής αυξήση
ως εσημειώθησαν είς τά: 168
κατ' εξοχήν αστικάς πιρΐφερεί
σς τής χώρας, ένώ αντιθέτως
αί άγροτικαΐ περιφέρειαι ύπέ·
σνησα? ελάττωσιν τοθ πληβυ·
σμβθ.
Διά πρώτην φοράν τό -δυτι¬
κόν τμήμβ τής χώρας Ερχεται
*πΙ κεφαλής δλων »τ£5ν βλλων
είς τό ποσοστόν αυξήσεως.Συν
■ «■φιμμένως ή είς τάς Δυτκάς
Πολιτείας σηιιχιωθ«ΐσα οθί^ησις
άναλονεϊποός 40 9 τοίς εκατόν,
επί τοθ ουνολι.οθ ποσοστοθ.
Ό πληθυσμός τής Καλΐφορνίας
Ιδίως είς την οποίαν εσημειώ¬
θη ή μεγαλυτίρα οΰξησιο άνερ
χβται σήιιβρον είς 10 586 223 κα
τοίκονς, ήτοι ΰπιρδιπλασιάσθη
«ΥΝΕΧΕ1Α
ΕΕΙς την 2«» ΣΕΛΙΑΑ
ΟΙ ένταθθα δηΛωματικεΛ ού
■Κοι 'βεωροθν Γήν γενομένην
0πό τής κυβερντιοιως τοθ Β«
λιγραβ'ου εκλογήν ταθ τ—οσώ
«ου τοθ ηρενφιντοθ της είς
"Αθήνας ώς ένδΐικτκτιν τής
σημανΐας, τϊην^θτιοΐαν οίγΰδ(6·ι
■Ις την *ηο«στάστα—ν των έκ
ληνβγιουγκο-λαβικβν Ιτπλωμα
τΐΜ&ν σχέσεων καΙ είς την αρο
αν«γήν τής συνβργαο-ιας μετα
ζύ των βύο χωρων.
Ι »«»»»««β.500
ΝΕΑ ΓΟΡΚΗ, 5 (ίδ. }
Ό ποόεδρβς Τ·ούμαν βστις αή
μερον τό Λπόγευμα *α συνεχί·
•η τάς ουνομιλίας τού μετ» τ«0
ΒρεΐτανοΟ πρ«·θυπ·υργοΰ κ.
"Αχλ« έΐιΐ τής 4-αλααηγβΟ τού
είς τβν κοταμδν ϋβτομακ ίίή
λω»ε σήμερον δ τι δ
λ έ
τής
μ μ
απίτβλεϊ μέρσς τοϋ άγ·
νος
Ινπντίον αβδ "βμμουνιατι-1,^^"
ίμπερκχλ·.σμοϋ. Ό κ. Τρού' ^
μαν Ομιλών ένώπι«ν συγκεντρώ
ίπιμβέ«ώς τ»ν εί; τήνΚορέαν.
Ό πίλ-εμος αύτος, ετόνισεν δ κ,
Τροόριειν, αποτελεί μέρος τού
αγώνος εναντίον τοθ χομμουνι-
στικυϋ ίμπτρΐαλισμοΰ. Ό κ(νδυ
νος τού κβμμ·υνι·μοΰ δέν εΐνειι
μόνβν στρκΐΐΜτικός άλλά πνευ-
ματΐΝθς καί ήΦιχος κβί αί ·υνί·
ΐίειβί τού είναι πλέον δπικίνίυ»
νοι διά την ελευθερίαν τνν λκ·
*Α£ *Η». Πολιτεΐβι, αυνεχι·
έξοπλισθβΰν
ΑΘΗΝΑΙ. Β
*.(οα Ι«ΐϋάχο
(Ραδ.) -Ή χοοσή
926.500 δ
^ ρ ξ
ο««ος «ιϊαβκάλων κ«1 άρχηγΛν 'διβ ν* έξ«οφ«λ£αουν την
τί)ς ν«βλβίας «Ις τ&ν Α*υχβν «σιν τού ίθνους. Ποδς τδν βκο
Ο1χ«ν εΐτρε μιτβξύ τ»ν ίλλ«ν ηβν ούτέν «·«. χαταβάλουν κΊ
>« προοπάθ·ειαν διά την άνασυ
γχρότησιν των δυνάμιων καί
εί λ
Ο1 μ
χα< τα ίξ,^ς: «Όλοι μας-νιβρίζομεν χ«· δύ ΙΠΙΑΡΑΤΗ ΡΗΣΕΙΣ ΜΟΝΟΝ £Ν ΔΙΣΕΚΛΤΟΜΜΥΡΙΟΝ... μγρη μ λ*ς τβίις κινδύνους μι«ς γενι- ,ήν ενίσχυσιν τήςβυλλογιχίίς ά κί)ς συρ^άξειβς την οποίαν 41 αφαλΐΐας τ»ν Έ»νβν τό; δ«οϊ« Κτνέζοι ήγέτ«ι σχβπΐμω; καί ουμμιτέχβυν είς τον Όργ-ανι· ω; προκαλοϋν διά τής'σμ6ν Ήν. Εθνών». " Ι Όμιλβν δ κ. Τρούμαν εΐπβν δτι «είς ταύτα ατηρίζονται α£ έλ Άέν Ειιαιρν· κα( τολλά τό 4δ«ωτικόν οϋμερικανκόν δίκην· ρικόν Γραφείον τύ οποίον «1· χ«* αναλάφβι τή» >ΰκ«ράσηισιν
βθνικών ΐνηοθίσίβν ιΐς 'ϋνωμε
νας ΗολιτιΙας Ι»· Μόνον £ν δι
Ό·κατομ-μ«'Ρΐον δραχμων άηοζη
μΐωσιν ίλίάμβανβν ετησίως χ«-
ρΐς τκ>τέ νά λάβη γνώσιν ό
ό λαός των ϋηηρ<σιών ό έΜίης ς τοο καΙ )(«οο(ς πβψόμοιον γεγο νό£ νά ^ι·αφβρϊταΙ είς τα δι ηλ«ματ«»β χρονιβά τής 'ΕΚ,λά δος. ΒββαΙως καί αυτήν την φο#-ά» *Λνπι Άναμβμιγμένον είς την (ΝΜ)ν ύπβΐβσιν το δνο μα τοθ κ.ΤΓσαλοΑρ,η, ό οποίος ό 66 καν«1ς ά* ή πίδες δια την αποσόβησιν κινδύνων καί αί προυιταθ·ειαι διά την άνασυγκρέτησιν των ίλευ^έριβν λ«νν δια την οΊατή· σ.άν ^ ,ίρήντ,; ϊθ0 χίσμου». ό τό ΓΛ, ' Γ > ι ι
Μό ό
ς ρχη ^ ,ίρήντ,; ϊθ0 χίσμου».
οαλαν μικρό ή ιμβγάλοάηό τό ΓΛ, ' Γ > » ι ι
όιιοϊον νάλ·ι!πί τόΓΛϊΛνκόμ «Μόνον χαΐ'αυΐβν τον τρόκον
«ι<τ, ΚαΙ δμως ΰηαρχβι ή αντί —ετόνισεν δ πρίεδρος—9-κ δυνη ληψ·ς «τι έ< τίς διασηάσιωτ; »ώμεν νά διασπάσωμεν την τοθ νόμμακος αβτοΟ βά ηροίλ· βίαν χαΐ νά εξέλθωμεν άπό τον «η τί & αλό «αί παρσ<υ« ύλ £ β άντιπο£νων τβ0 ηο λειιοΐ), όστι; εάν δέν αναγαιτι βό μ η τί τ& καλόν «αί <ζ«ται 6λ6κληοος έκστρατε.α βΐς την οποίαν έτοιμάζβται Ιδι- αΐτερβς ρόλος 6ιό τόν κ. «α ^ ΐ ή νβλλόβουλον βιά νά γίνη «αί ΧΛ βίί τί)ν σκοτεινήν εποχήν πάλιν τ» Λαϊκόν κόμμα «αβίρ τού μΐσαίωνο: καί τής βαρ^α «βΙ συνεχίση τόν -κατα- ρέτητος» Κ βτρβη»ι«όν διά τό 6βνος ρόλον τοθ £καν« τβν διορισμόν, διιρωτό^' μας 4 Μ ΑΓΡΟΤΑΙ ΜΑ2 Δέν ΕφΘβναν τα τόσα ποΰ ιπεστη εφέτος δ Ανροτικός κ6 σμος ι<2ν (Χανίων καί ήλθε ή σβιρά ι>β-η των έσκεριδοιιδων,
Η -€κ9«σις τής διευθύνσεως
Γε«ρ<γίας ιΧανΙων είναι λίαν εθγλωττο'ΐ 'διά τάς ζημίας τάς οποίας Οΐτίβΐησαν «α έσπκριδο η •ιδή -έν γιίνει, προτείνον ναι θ χωρΊς, δμως νά τα <απαραίτητα 6 νάληφθοθ ν μβτρα 6ιά την άνα κούφΐοιν των παραγωγήν. Άλ 4.ά μήπως; τΕγινε τΐποτε διά τούς 'έλαι 9«αραγωνούο, οΐνο- καλλιεργη «ά-ς, σΐτβκαλλιεργη τάς κ. &.; ΠοΟ είναι αί ύποσχβ σβις τής ι«*Β^ρνήσε«:ς, ή δρα- στηριότης τής Ένώνεωι, Γεωρ ΥΛκΰν Συν ετ««ρισμβ« καί πότε Ι τέλους βά 1«αν«ποιηθο0ν τα αΐτήματα τ,οθ Ανροτικοθ πληθυσμοθ <5κ ταυτα «διετυπώ θιγσαν «Ις το Χωνβδρκΐν Άνα συνκθοτ^σβως.ί Ή -άναμονή δέν είναι δυνατ6ν>να-συνε:χιοθή
βπ' άττϊΐρον. Άν ή κυβέρνησις
καί ή 'Ανροτικϋι Τράπβζα σκο
πκώουν νο: βοηβήσουν όφϊίλουν
νά πράξοκν τουτο τό ταχύτε
ρον. έντός τοθ χειμώνος.
ι χ. Τβούμαν Ικα
έκκλησιν πρός συνεογκσίαν
διά την δημιουργίαν ενός δι-
χαίβυ καί είρηνικοδ κόσμου,
«Ό κομμβυνισμίς, ίιόνισβν,
έηΐτίθεΐαι εναντίον πάσης θε·
πόλεμβν πρός την ΚΊναν.
Τέλος θειβρϊΐτοιι λίαν άπίθ·α·
νόν δτι θα διεξαχθή σήμερον ή
συζήτησις είς την γενικήν συ- δεαΐαν μάχην.
νέλευβιν τοθ ΟΗΕ ΙπΙ τί|ς η··Ι "Η·ΐ την «φεβρεΐαν των Κι
των διιηιστώβη καΙ ή 0*αρ£<ς τής 5ης «ινεζιΐής στρατια·: εκ 40 χιλ. άνβρων μή ίμφανισθ*! σης μίχρι τής στιγμής ιΐς οθ- τασεα,ς τ*ν 6 δυναμ.α,ν αποχώρησιν τβν χινεζικ&ν βτρα τευμάτων έκ τής Κορέας. Αντιθέτως θεωρεϊται βέβαι¬ ον δτι τουτο θά συμβή μετα τον τερματισμόν των συνομιλιών τ«ν χ.χ. "Ατλυ χαΐ Τρούμαν καί την εξάντλησιν πάσης μεσολα β θί ΚΑΤΕΛΗΦΘΗ ΤΟ ΠΙΟΓΚ ΓΙΑΓΚ ΛΟΝΔΙΝΟΝ. 5 (Ίδ. Ύπηρ.) Είς την Ικβρβαν προ<εχωρημί ναι μονάδες κινεζικΑν στρατευ μάτων εισήλθον σήμερον είς την κομμουνιστικήν1 πρωτεύου σαν Πιόγκ Γιάγκ όΚΙγην ώραν μκτά την εκκένωσιν της υπό των στρατευμάτων των -Ην. "ΚΘνών. Τμήματα τή; πόλεως «χούν παραδοθή ήδη είς τάς φλογας. ΜεταΒΙΒεται δτι μεταξϋ κομ μουνιστκών στρατευμάτων καί δυνάμβωντών Ήν. Εθνών Ιλα βον χώραν σήμερον συγκρού σβις ιΐς απόστασιν 8 χιλιομβ τρών ΝΑ τοθ καταληφθβντος Πιόνκ Γιάνκ. Κΐς τόν Β τομέα Ισχυραί κι νβζκαί φάλαγγβς, συνεχΐζουν την πΐκσίν των εναντίον των 5 συμμαχικον μεραρχιώ' αί 6 ποϊαι προσπαθοθν νά συγχεν τρωθοθν καί νά διανοΐξουν 61ο δόν διαφυνής πρός νότον. Είς τόν τομέα αυτόν καί παρά τον ύδατοφράκτην τοθ ΤσακζΙν μία Ισχυρά κροώθησις τώ» κβμμου νιστκών δυν*μβω* πρός τό Χαμχούγκ επί τής άκτής άπβι λβΐ τώρα την πλήρη διακοπήν των παγιδεΜθβισώ» μεραρχι β«ροπλά»α τής συμμαχΐκής άε ροπορΐας θποσιηρΐςβυν τάς δυ ξΐ ί η ή Ϊανδα«οε-τεμε>ιια _.....___________ ___%μ
•Η δδός Καν«άνου—ίΓ«μβν(«)ν μελιώϊους άξίας, τής «Εσιεως, νάμβίς ξηροΐς είς την περιοχήν
κρός τον θεόν, τής *6«·»Ρ·ΐ|»ι·,β6.Α[1ρΙΜ?ος
είναι «ξιέπαινος ή πρω
■■κρόσωκος ά
των «ατο'κων των πβ α( τ°° άνθροιπου καί τής άξίας νεκοΐνωσβ σήμερον είς Τόκιο,
δτι Ισχυραί κομμουνιστικαί δυ
νάμβις ίξαΐολουθοθν νά δια·
βαΐνουν τόν ποταμόν Γιαλοθ
παρά την μεθόριον κατευθυνό
μκναι πρός νότον καί δτι δλαι
ριξ τής Κανβά«ου συνοικισμόν τής σνθρςβπΐνης ζωής>.
οί όπβίοι απεφάσισαν την διά
προσωπικής εργασίας Εναρξιν
ΑΙ ΜΕΣΟΛΛΒΗΤΙΚΑΙ
ΠΡΟΣΠΑΘΕΙΑΙ
τοθ έργου. ·Η νβα αυτή όδός,
δταν αρχίση καί δταν πιρατω ΧΙ «,* ,ν η,, ι»·»«» <·μ . θί, θά «ροσφ&ρη .μεγάλας ύπη Μεταδίδεται έξ Ουάσιγκτων, β1 οΒο1 α( ίγουσαι πρός τόν ..... - " - ' ' ' .-.»·■- » — -- ιλοι) 4β (ήζ μββο πλήρεις Κινβζων Έξ ώλλου έκβρό σωηος τής βΓ|ς στρατιάς ά«· ν σι ημ 'ΐε ινι* ν ^ι^— ιτιι ^ι εί V7 %^ *% 'Λ ν_ υ 11 II ~ ~ - ν -~· ν ~ ι ρβσίας είς πολλά χωρία τής πβ δτι έ ή γ έ της τής 'Ινδικής άντι ρκρβρβίας, τά'δποϊα βΐναι ήδη προσωπείας Σέρ Μπενιγκάλ άβομεμονωμβτα. θά προσδώση ράςϋ &πέβαλ,ν ,χ&,€ιν ,{ς τήν 6* μβνίστην αξίαν είς <τό χω-ι^,,β^^^ „.., γ 38ον παράλληλον «τρατιωτβν. ή" ΙΡΝίΙΜΚΟΛΝΠΕΣίΙΛΚΗΚΛίΜΙΕΙΜΑΣ Η ΑΙΠΑΝΣΙΣ ΤΟΥ ΑΜΠΕΑΙΟΥ Α' λια Εφαρμόζβται δηως καί γιά Γιά τή λΐπανση τοθ άμπελιθ3 τίς άλλβς κβλλιέρν*«ς, (Σπορά εΐνβ κατάλληλα δλα <τά ειδή άπό τό φθιναπωρο *νός φυτοΓ των λιπασμάτων («οπριβς, χλω τής «ατηγορίας των όσπρί«*ν ρή λίπαναη, χημΐχά λιπάοματα). {.ϊκος, λούπινα—ΐαΐ «αοάχωμιίι τού δταν πάρει άρκετή άνάπ«Μ 1. Ή ΚΟΠΡΙΑ χ ή ΜαΙρη Πρόκτορ» ιΐναι σις τής «ΉλΕκτρκής 'Βταιρί- ας Πρόκτορ» τής ΦιλαδκλφεΙας. ΟβλλοΙ οΐΐονομολόγοι, χημικοι μηχανιιοΐ καί βιβμήχανοι συ· νι<ργάσθηκαν στήν «ύνταξί τού. Η ΑΥΞΗΣΙΣ ΤΟΥ ΠΛΗΘΥΣΜΟΥ Κατ' ανακοίνωσιν τής Ύπη- ρεσίας Απογραφήν των 'Βνω μενων Πολιτειων, ό πληθυσμός Είν« ποΚ6 καταλληκο λίπασ αα γιά τα άμπέλια δπου μπο ροθμε νά την διαθέσουμβ άΊ>-
βονη (1000—2000 όκ. τό στ<ρ6μ μα) Είνε δμως άπαραίτητο νά την χρχισιμοποιήσουμ* χωνεμενη γιατΐ άλλοιώς ή φρεσκια κοπριά μπορεΐ νά κά- νει σημαντι>ή£ημια στίς ρ<ζες των κλημάτων καί γκνική ζή μία στό κλήμα (να τώ Άστόσο βεν πρβπβι. νά •ουμε μέ »«βτη κοπριά αυτή ένω ϊχβι άρβετό Λζωτο, £χβι λίγο κάλι καί πολύ λΐγο φώσφορο. ΚαΙ ξβραυμκ τί μπο· ρεϊ νά συμβα μέ ίλλειψη Φώσ φορου «αί κάλιου δαως ϊΐπαμε παραπάνω. Σκετη κοπριά χω νεμβνη μποροθμϊ νά χρησιμο ποιήσουμε κατά «ή μικρή ήλι- κία των κλημάτων πού Εχουν περισσότερο άνάγκη άπό άνά πτυξη καί βέργες Στίς άλλες ■εριπτώσεις συμπληρώνουμϊ την κοπριά μέ λιπάσυατα φωσ- φοροΰχα καΙ καλιοθχα (τατά μίσο δρο 4—5 κιλά ύπερφωσφο- ρικό των 16 βαθμών καί 3)4 τοΰ κιλοϋ θειΐιοθ κάλι γιά κάθε 100 οκάδες κοπριά), Ή κοπριά δπως καί ή χλω ρή λίπανση είνε κατάλληλα λιπάσματα γιά σφΐχτά χώματα καί γιά 'πολύ έλαφρά (άμμου- δερά).________ 2, Η ΧΛΩΡΗ ΛΙΠΑΝΣΗ Ένεργεΐ άνάλογα μέ την κοπ ριώ, Συμπληρώνκται καί αυτή μέ τα κατάλληλα χημικά λιπάσ ματα δπως καί ή κοπριά. Είνε πολύ εύεργετική καί κατάλλη λη γιά τα σφΐχτά καί έλαφρά χώματα. Ή χλωρή λίπανση στά άμπέ- <ΐη καΑ πρΐν την άνθηυή τού), Συαπληρώνοομε τή χλωρή λΙ>
| «ανση (βκορπίζοντας τα λιπάσ
ματα κατά τή οπορά) μέ καμ¬
μιά πενηνταριά κιλά όπβρφωσ
φορικό των 16 βαθμ&ν καί μ«
γύρω στά δ κιλά θεΐ«· κάλι,
γιά κάθ« στρέμμα.
Έπίσης ίνα πρώτης τάξεως
λίπασαα νι-ά τ' άμπίλια «!*ε
καί τα στεμφυλα. (τσΐπουρα)
γιά τα όποία γράψαμε λ*πτο.
μερώς σιό προηγούμκνο τβθ-
χος μας.
ΤΑ ΚΗΜΙκΛ ΛΙΠΑΣΜΑΤΑ
Α.ΰτά είνε «άντα καλυτέρα
νά μή χρησιμοποιοθνται σκέτα
μα συνδυασμένα β(τεμά κοπρι^ς
είτε μέιχλωρή λΙπα*αη δηως
κίπαμβ παραπάνω καΊ κυρίως
δταν πρόκβιται γιά πολύ σφιχ
τα χώματα ή γιά πολύ έλαφρά
(άμμουδιρά) Σύμφωνα νέ βσα
εΐπαμβ καί στήν άρχή, γιά
κλήιιατα μέ χανονική άνάπτυ
ξη χαΐ καρποφορΐα θά χρησιμο
ποιήσουμβ: άζωτοθχο λίπασμαί
γύρω στά 15 δράμια (θειίχή άιι |
μωνία) ύπιρΦωσφορΐΜό των 16
βαθμών, 30 -40 δράμια καί καλ
λιοθχο λίπασμα θιιί.ό κάλι),
γύρω στά 8 δράμια γιά κάθβ
κλήμα. (Πάνω σ' αύτβς τίς βά
σεις γιά φτασμβνα «λήματα
χρησιμοποιοθαε άνάλογβς πο-
σότητβς άπό αλ,λα άντΐστοιχα
λιπάσματα).
Γιά μικρης ήλικίας κλήματα
χρησιμοποιοθμβ άνάλογα καί
μέ την α~νάπ>υξη σού παρουσιά
ουν, τό 1)4 £ως τό ί)Ά άπό τίς
παραπάνω π σότητϊς αύξάνον
τας άναλονκα την ποσότητα
τοθ άζωτοΰχου λιπάσματος γιά
τα νλήματα πού Ευρίσκονται πά
νω στήν αναπτύξη τους (μι-
κρής ήλικίας)
ΑΥΡΙΟΝ: τό τελος
ρίον Τεμένια τοθ όποίου -τ4 ΰ
δατο ΐχουν Ίαματικάς Ιδιότη.
τας. Έκτός τούτου ή διάνοιξις
τής ίν λόγω όδοθ θα άποτελβ-
α*) τή» αρχήν μιάς μεγαλυτέ¬
ρας προσπαθείας διά την συνε,·
των συγκοινωνίαν Άνα
κυβίρνησΐν τού είς Ν. ΔΐλχΙ έ
πί τ«ν συνομιλινν τού μετά
'βοίνωσεν έπίσης Οτι στοιχεϊα
4 κινεζικων στρατιών Εχουν
τολ4«οβ και Κ«ντρικοθ ΣελΙνου | η
καί 6ιά τουτο *»ε.λουν αί *»- σμ4ν «Γ, ΚορεατιχοΟ είναι βτι
χα4 νά υβΛϊτήσουν έπισταμέ- < ... 411 , ίΕ . ϊ ό |ή Κίνα *έλ«ι νλ ΐίαιίξη άποφα τβΰ ηγέτου τής κινεζιχής ά'ντι-Ιδ'βΡή »«Ρ« «ον 'ηβταμό» Τσογ προσωπείας κ. Ββΰ, | Είς την ίχθεσίν τού δ χ. Ρά ου λέγει £τι ΐδ κύριον έμπόδιον διά τόν τιά. Ανακοίνωσις τοθ στρατηγοθ Μάκ 'Αρβουρ είς Τ6«>ο ίκ6ο
Θεΐσα σήμερον άναβιβάζει τί ν
αριθμόν των εινεζικων μεραρ
χιών είς κορέαν είς 25 συνεχως
έφο6ιοζ«μενας είς άνδρας καΐ
υλικόν.
Ή συμμαχΐνή άεροπορία ε¬
νήργησε σήμερον λυσσαλέας
επιθίσιις άπό αέρος εναντίον
των σΐρατκυμάτων αυτών των
κατερχομένων πρός νότον κα¬
θ ώς εκΐοης είς συγκεντρώαβις
καί στόχους τοθ Ιχβραθ ϋΐς τό
μέτωπον.
ΑΙ ΠΡΟΓΕΝΕΣΤΕΡΛΙ
ΠΛΗΡΟΡΟ>*ΙΑ1
ΠΑΡΙΣΙ. 5 (Ίδ.
Είς την Β. Δ. Κορέαν ισχυραί
κομμουνιστικαί δυνάμεις επαί-
μ
χ α τα την δυνάμειον των
Ήν. Έ&νών αί οποίαι υΐτοχω
•οΰν μαχίμβναι νοτίως το5·
Πόγπ Γιαγπ.
Μεταδίδεται δτι τελευταία α¬
πεσύρθη ττΐς
Β^εττανική
πόλεως ή
ταξιαρχία
29η
πρωτον κατέοΐβεψε τάς γεφύ
ρας τοθ ποταμοΰ Ταεγχον νοτί-
ω; τής, χομμ?υνισ(ΐχής πρω:εο
ουσης.
Έ^πρέσωττο; τού β-ραιηγεί
ου τοϋ Μάκ "Αοθουρ άνεχοίνω»
σε σχετικώς δτι αί δυνάμεις
των Ήν. Εθνών
νά άναπροσαρμόζουν χ»ι νά ο?
γανώνουν νέας θέσεις νοτΐω;
τοΰ Πιόγ* Γιάγκ.
Είς το τελευταίον δέν είναι
γνωατον άν εισήλθον εισέτι τα
χινεζιχά κομμτυνιβΐΚ'ΐι στρα-
τεύματα. Καιά δημοσιογραφι
μ μ
κάς δμως πληροφβρίας ε{
έλέ ήδ
μ η
ται έλέγχουν
έξ
την πίλιν
^;ρ^ήμΤ
οτρατευμάτων καί έκτός αΰ
έχ τβν πέριξ αυτής ΰψωμάτων.
Είς τον κεντρικόν τομέα ιβό με
τώπου αί χομμουνιστιχαΐ δυνά¬
μεις ευρίσκονται τώρα 80 χιΛιο
μετρα νοτιοανατολικώς τοΰ
Ιΐιόγκ Γιάγκ άπειλοΰσαι τό ίε·
ξιόν πλευρόν τής συμμαχικής
παρατάξεως.
Είς τέν Β.Α. τομέα άλλαι
σινοκορεχτικαΐ δυνάμεις άπει-
λοθν μέ άπομόνιχίΐν τα σομμα
χικά στρατεύματα τα ευρισκίμε
χα4 νά υβΛϊτήσουν έπισταμέ- < ... 411 , ίΕ ϊ«ς τό ίήτημα καί νά 6ώστ·υν|ή Κίνα *έλ«ι νλ ΐίαιίξη τό σονβημα'διά την δναρξΤν Ι σιστικον ρόλον είς των εργασιών £<β·ϊ. "Έςω άπό τοΰς μάθη ιατικούς ύαολογι σμθνύς ίά μκγάλα £ργα Χρειά ζονται τόν -ενθουσιασμόν των κατοΐκων καί τβν ύπάρχοντα ή6ΐ} πρέπει νά τόν έΐμεταλλευ θή τό «ίρατος. Α ΟΦΕΙΛΗ Έφθιχσαν μέχρι τώ» γραφβί ών μα; παράπονα τοθ πτωχσθ βιοπαλβ·«ο0 κ. Γ«ωργ(ου Δα σκαλάκη, δια την άπαίτησιν έκ μέροϋς τής τραπέζης ποσοθ 160 χιλ. βραχμών άντιπροσω- πεύονΐος ένοΐκια τ,οθ.... 1936, τα βποϊα 6τ|θΐν 6εν 4πλήρωσβν ό επί ανταλλαξίμου οί ((άς κα'- τοικών καί 4φβιλ£της.... Τό πράγμα έ«τ·δς ης δτι φαΐνβται ά ζή γμ φ κάπως παρά&οξον. νά ζητήται £ηλαδή, τ^ρα, ή εξόφλησις λο γαριασμοθ πρό δεκαπενταιτΐας 4 κ. Δασκαλάκης διατιΐνεται βτι πάντοτε ίπλήρωνβ τα ένβι %ιά τού λαμβάνων άποδίιξεις τάς ΛποΙσς φυσικόν είναι νά απώλεσε» ό ώνθοωπος. ΤΙ θά γίνη, λΌΐπόν, τώρα,; βά άναγ κασθή ό πτωχάς αότός νά ξα ναπληρώ-ση ένω δέν δύναται καί είναι δυνατόν ποτέ νά φαν τασθή τις δτι θά καταλήξη είς την φυλαχτή ν διά μίαν, όπωβδή ποτϊ, αμφίβολον οφειλήν · Τί λέγουν έπ' οκύτοθ αί αρχαί καί ή Τραπέζα ; ΤΑ ΖΗΤΗΜΑΤΑ ΟΑΟΠΒΙ'ΓΑΙ ΡΕΒΥΜΝΟΪ ΚΑΙ ΗΡΑΚΛΕΙΒΥ Χθές την μεσημβρίαν άνεχώ ρησβ, διά τούς Νομοθς Ρβθύ μνης «αί 'βρακλβίου πρός επι θεώρησιν των λιμβνικών έργων καί τ-ΐν Εργων όδοποιϊας τού των 6 έπιθεωρητής των Δημο σίων "Ερνων Κρήτης κ. Κων. ΧρυσΐΜΟπουλος. Έπίσης ανεχώρησεν είς Ήρά κλειον 6 Νομομηχανικός Χανί ών κ. Ιωάν. Γΐνβράλης, πρός τβκτοποΐη-τιν ύποθίσεων τοθ μηχανολογικου Γραφείου Κρή »ης. Η ΤΙΜΗ ΤΟΥ ΕΛΑΙΟΥ Τό λάδι έπωλβϊτο χθές είς την άγοβάνιιας πο6ς 12 800 δρ. Βάσει «εντάρθΐι όκβ. οιονδήποτε διακανονισμόν .τοϋ Κοριατικοΰ προβλήματο;. Πάντως ή ΊνΕι- κή πολιτιχή θά χαραχθή έν γε νικαΐς γραμμαίς είς λόγον τοΰ είς την ΕΗί ΟΙ ΑΓΡΟΤΑΙ Μ1Σ ΣΤΕΡΟΥΝΤΛί Φ1ΣΦΟΡΙΧΟΝ ΑΙΠΑΣΜΑΤΟΝ, Η ΕΤΑΙΡΙΑ ΕΝΕΡ.ΕΙ ΕΞΑΓΒΓΑΣ ΕΙΣ ΤΟ ΕΙΟΤΕΡΙΗΝ Κράτει είς δικαίαν άγανάκτη ι τράπεζαν, νά δ αΐηρή κάποιαν (σιν τόν Γεωογΐκόν κόσμον τής Ι σταθερότητα τιμών. βιν ιΟν ' «ωονΐκθν κόσμο χώρος χο1 ΙΒ,αι1βρως ,ής Βουλην αυριον, ϋν τψ μετβχςυ ;ρι(>8ρ*1ας μας ή διαγωγή τής | τής Τραπέζη. άναιιέρεται μ«τα
ςος αντιπροσωπος η.
συνέχισε κ αί σήμερον τας έπα·
φάς χαΐ συνοιιιλΐας τού μέ έχ
προσώπους διαφόρων χρατνν
μή ανηκόντων είς τό Σοβιετι
-κόν μ«λόχ.
Κατά πληροφορίας, έξ άλλου,
έ« Αέϊχ Σχχξές είς «ό χθεσινον
γεϋμα τοΰ κ. Τρίκβε Αή οί άν
τιπρόσωποι τοΰ Πεκίνου διεβε-
βαίωααν τόν κ. Λή δτι τα χινε·
ζικά στρατεύματα δέν {χούν
σκοπόν νά διαβοΰν τόν 3$:ν πα¬
ράλληλον «ΐρός καταδίωξιν των
δυνάμεων των Ήνωμ. Εθνών.
Έχ παραλλήλου λέγεται βτι
δ Βΐεττανός πρω^υπουργοΐ: χ.
"Ατλυ ετόνισεν ιδιαιτέρως χατά
την χθεσινήν σύσκεψιν δτι ή
Λύσις θά πρέπει νά
Είς την ανακοίνωσιν, λοιπύ».
Ελληνικής 'ϋταιρείας
των δπως άποκαλύπτβται ά τό
πρόσφατον ανακοίνωσιν τής
Άγροτιιής Τραπέζης δημοσι-
βυΰΐΐσης ,βΐς τό «Βήμα» τής
28-11-50.
Μέ την ανακοίνωσιν της αυ¬
τήν ή Τραπέζα άπαντα ιΐς αΐ-
τιάσεις καί Θορύβους τής 'ϊται
ρΐας πού συστημαιικά ουκο
φαντεϊ τό (ργον τής Τραπέζης
καί των Συν)σμών μέ τόν δι-
πλοθν σκοπόν νά κρύψη ά·" ε¬
νός την άσυγχώρητην πολιτβί
αν της καί άφ' ετέρου ν* επι
τύχη νά άνακτήση τό μονοπώ
λιον λιπασμάτων διά νά λιμαί-
νεται ελευθέρα την άγροτικήν
τάξιν.
Τής είναι άβάστακτο τής
έταιρίας αυτής τό δτι ένφ δ
λαι αί βιομηχανίαι συνεχώς
αύξάνουν τας τιμάς, αθτη ά
ναγκάζΐται μέ τό σύστημα τής
διαχειρίσεως των λιπασμάτων
την εμπλοκήν είς μεγαλύτερον άηό τούς Συν)σμούς καΐ την
ΟΑΡΧΗΓΟΣΤΗΣ ΑΜΕΡΙΚ. ΑΠΟΣΤΟΛΗΣ
ΡΟΤΖΕΡ Α. ΛΑΠΑΜ ΕΥΧΑΡΙΣΤΕΙ
ΕΠΙΗΟΑΗ ΤΙΥ ΠΡΟΣ ΤΙΝ ΓΕΝ. ΔΙΟΙΚΗΤΗΝ ". ΚΡΑΣΑΔΑΚΗΝ
Ό Άυχηνβς (ής μ
ΐτιαΐολή; 'Ειλάδις Μ, ράιζβα Δ.
Λοιπά μ άαέσΐΒΐλβ πο6ς (ό* κ Γβ«.
Διοικηΐήν Κρήΐη; την κά(ωθι εηι-
βιολήν:
27η Γ43»μβα(οο 1950
Άναπηιβ μοο Γινικέ Διοικηΐά,
Ίϊκάναμε έ*»ΐ> βΰχπϋΐθϊυ ιαξεϋι
Αφ' 3(υο μά; άφήααΐβ βΙ: «ά άβυο-
δρόμΐαν οήμεοιν ιό ηραιΐ, Ή κ.
Αάηαμ καί έ,ώ άκόμη 8βν δανάμβ
θα νά οονέλθωμΒν -ακό ιήν θερ
μην ΰιαΐοχήν (ήν όιο(αν β!{(ΐμβ»
κα<ά (ήν διάοκβιαν (όν 40 ώοών καια (άς Οποίας ηαοαιιβίνααβ είς Κβή'η'· Δίν Θά ξβχάβαιμβ ποΐέ (ά ιαξεΐδι μα; πυός Καμηανόν να*)ώ; Μαί (ήν ίπΐΐκοονήν άι<Ί ίχβϊ ■ νάααν ζοϋμ·, (ού; θερμαύς κ αί εί- λκοινΐϊ; χαιαβασμού; μέ (ού; δ π)ίο«ς μΓ'; νιββέχονςα βί; ο α (Ί χοοοΐα διά μέαιυ ιώ> δΐιιΐων οιβυ*
χόμβθα Καί κοοίω; «αν
άμβοΐΜανικό; ιόν οποίαν μά; καλοαωοΐααΐβ χθες
άζ (ό μεοημέρι.
'Εηιση; πβοάααμ^ θ^ομίοι^ι «α
ΐά <ό δβϊπνον ιοσον χθές Ββά8υ όσον Μαί «ά Σαββικο (ό βρ,αδυ. Εάν ο5ς δοθϋ ή Βϋ»αιρίη νά 4ηΐ3Κ8ϊΟήΐ8 (ήν Άθήνα,.ελπ ζω νά ϋά- τ6 γναιρΐοηιβ ίιόιι θά ίρβα νά ου; ανΐσηββισα μβρος τή; φιλο ξενίας ηο« τόοα γβνναιό3ωοα γήσαΐβ β!ς ημάς. Μ* φιλικού; χαιο,βΐισμΐύς Κί<,ιιιοιν(η; δμέΐβοος ΡΟΤΖϊΡ Δ. ΛΑΠ&Μ λής Ελλάδος. Υ. Γ. θϊ βιαφολάζω ηήντοιβ (ό ίά&ο ι» (ό όιοϊαν μτό Λωοήαϊΐε (ΐΊ πϊο βοπδο. Καθ»; βΐια καί ήιπ ή πο(ό(η φαοά καιί (ήν ό.ιιίαν ίλΐίβα δώρον μβιά (ήν αφι· πού λονικά άποστο μώνουν την ΈταιρΙαν, δτι ή έταιρΐα ευρίσκεται είς άδυνα μίαν νά καλύψη τάς άνάγκος τής ένληνκής γΐωρνΐας διύτι κατα μήνα ΣβπτεμβρΙου 1950 ενήργησεν κ ξ α γ ω γήν λιπασμάτωνβΐς τό εξωτερικόν. Λοτό δμως ιΐναι τρομερόν καί άσυγχώρητον άπό τοϋς γεωργούς τής περΐφεριΐας μας ποϋ σ(ερο0«ται «αί ενός σάκ κου φωοφορικοθ λιπάσματος οιά την σπόρον «αί τάς λοιπάς καλλιεργεΐας τού, τώρα, άκρι βώς, πού των άναγκαιοθν, ΐαΐ καταδιεάζονται είς άναγκασΐΐ κήν μείωσιν τής καλλιεργεΐας των ένώ αί ΈθνικαΙ καΐ Ιδιωτι κα( μας άνάνιαι έπιβάλλου» πασάν δυνατήν αθ£ησιν. Τό πράγμα ,καθ στατπι τρα γικόν ών σκεφθή κανεΐς δτι ή "ϊταιρΐα αυτή είναι δασμόβιος καΐύκαρχει μόνον διότι οί άγρά ται μας πληρώνουν είς αυτή* τα λιπάσματα των. άτριβώτ· ρα άπ' δ,τι ημπορούσαν νά τα σνβράζουν άπό τό εξωτερικόν. "Ετσι, λοιπόν, πληρώνει ή ΈταιρΙα αυτή, τάς θυσίας των 'Ελλήνων άγροτών κου ΰποβάλ, λονται είς μύρια Εξοδα δεΐαε τηρΐδας τώρα διά την ϋιαρξίν *ης Καί άφοθ τοιαύτη είναι ή σμμπερΐφορά της «αι ή άντίλη ψις των ΰποχρίώσεών της άπβ ναντι τής έθηκής μας οΐκονο μίας ποίον είναι τό καθήκον τοθ Κράτους; Τα αρμοδία ύπουργεϊα Γεωρ γίας καί 'Εθνικής οΐκονοαίας πρέπει νά έπβμβουν καί ή νά υποχρεωθή ή Έταιρία νά κν λύπτη πλήρως καί εγκαίρως τάς ανάγκας τής ελληνικάς γ· ωργΐας β(ς φωσφορικά λιπά ι σματα ή νά δοθή δικαίωμα εί· Άοχηγο; ΆμβαικανΐΜής 'Αηασΐπ ι σαγωνής τοιούτων λιπασμάτων '" '*'"**'» εκ τοθ έξωτερικοθ. Πάντως ή μβίωσι: των καλλι βργβιών έκ τής Οφΐσταμένης καταστάσεως δέν έηιτρίπβται νά συνβχισθή, «διότι θά βΐναι όλέθριον διά την 'Εθνκήν υ«ς οΐκονομίαν. ,τ. Σ·

ΤΗΝ 31ΗΝ ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΥ ΛΗΓΕΙ
Η ΠΡΟΘΕΣΜΙΑ ΤΗΣ ΚΑΤΑΒΟΛΗΣ
ΤΩΝ ΟΦΕΙΛΩΝ ΠΡΟΣ ΤΟ Τ.Ε.Β.Ε.
Πρός άπαντας τούς Έπαγγβλ
ματΐσς »αΙ Βιοτέχνας Χανί¬
ων ια< Ρβθύμνης απεστάλη «6 κάτωθι Εννρα·ον τού Διαμϊρισματάρχου κ Γχωρ •·ϊα τοθ Δ)τος πλατείαι Έλΐυ θερΐου Βενιζέλου, διά 6έ τ ούς Ρίθυμνίους ιΐς τα γραοεϊα τοθ 'ΚμττορικοΟ ΈηιμελητηρΙαυ Ρ« θύμνης. Τζούγκαρη, υεσω τδ» προί) κ.ρί»ω σ.όπιιιον να τονΐσω δρων των Κοινοιήτων. ! επιπροσθέτως βτι ό Όργανι Φέαω είς γνώσιν των Έηαγ σμός μας άντιμετωιτΐζων «ρά- "γελματιών καί Βιοτεχνών Χανί στια οΐκονοιικά βάρη, λόγω «αν καί Ρεθύμνης δτι την 31 τοθ δυο-αναλόνου άριθμοϋ Συν Δ)υβρΙου 1950 εκπνέει ή ποοΘε- ταξιούχων (12 500 είς τό Κρά- να(α καταβολής των όρειλοιιε- τος «αι 550 είς τό διαμέρισμα νων εισφορών πρός τό ΤΕΒΕ. | Χανίων) τής παροχής διά τοθ Μετά την εκπνοήν τής προθε- νίου κανονισμοθ συντάξεως αμΐας ταύτης, συμφώνως πρός 6ιβ χββ8 βυοηηρ(σνι ώς ββ1 ανα-τοΐνωοιν τοθ Προίδρου τοθ 6ιβ νά ουνηβή νΑ εφαρμόση οί ησφα ' .λ .»«.'·..««» τ* ν ρ ΤΕΒΕ κ. χαλκιαδάκη ή λισμενοι κατατάσονται είς 5 ■λάσΐΊς. αί δέ τυχόν καθυστβ ρούμεναι όοειλαΐ θά ΰπολογι- σθωσι ιαΐ (Ισηραχβΰσι βάσει τής Ισχυούσης βΐσθορας. Έηει&ή «αί τιαλαιότερον β- τβν Εληξαν αί ηοοθεσμΐαι πληρωμής των παλαιοτερων ετων μεχρι τοθ 1948. τινές των 'Ειιαγγελματοβιοτεχνων 64ν ίξεμεταλευθησαν τάς εΰ- ■αιρΐας ταύτας, σήμΐρον ήδη αναγιαζονται καί έξοολώσιν ■Ισφορας έτών ΐΐς τό ΙΟπλόσι όν των δσων κατέβαλον οί συ νάδελοοΐ των διά τα αθτα Ετη, δι* τοθτο καλώ άπαντας τούς Έναγγελματοβιοτΐχνας Χαν( ών—ρεθύμνης εγγεγοαμμένους ■αί μή τίς τό ΤΕΒΡ. δπως σπκύ σωσι «αί τακτοποιήοτωσι «άς βρός τό ΤΕΒΕ οφειλάς τω», δια μέν τοΰς ήσοαλισμένους τοθ ΝομοΟ χανίων είς τα γρα· τό ταχύτερον την Ίατροφαρ μακευτικήν περίθαλψιν. Θά λά¬ βη μετΑ πάσης αΰοτηρότητος πρός πάντας τοΰς όφειλέτας, τα μίτρα τής ά,ναγβαστικής εΐσπράξεως τα όποϊα τό Κρα τος τοθ Εχΐι χορηνήσει (μηνύ σεις, έντάλματα) ωστε νΑ μην γεννάται είς ουδένα ή έ»τύπω σις Οτι τυχόν προσωρινή ΰπεκ φυ>ή Θα τόν ώφελήση. άλλά
τουναντίον ΘΑ τόν ζημιώση δι
ότι αί όφειλαΐ τού θά πληρω
Θώσιν όπωσΒήποτε οί την Ιαχύ
ουσαν εκάστοτε είσφοραν καί
εκιβαρυμεναι μέ τόκουο καΐ
τέλη καθυστερήσεως, τα όαοΐαι
άπό τοθ ερχόμενοι) ετους Θά
βαρύνουσι ανελλιπώς τοϋς κα-
Θυντερούντας τάς πρός τό
ΤΕΒΕ εΙσααρΑς των.
Ό Προΐσιάμενος
Τοθ Δ)τος Χανίων—Ρεθύμνης
ΓΕΩΡΓ. ΤΖΟΥΓΚΑΡΗΣ
ΙΧΘΕΙΣ ΔΙΑ ΤΟΥ ΑΕΡΟΣ
ΕΙ»β γβγα»ίϊ, ΰναμφιββή ηο» πλί
όν Β» ό ά*θβα>πας 8ι" άλμαιοοδών
ποαό8α)ν"_«οιΐ·ιηαβ τού; αΐθέοα;·
*Ο«αν 8ε οημβαον ακούωμεν δ» Α-
πάαχοαν Ιβιακβοα ΰβοβπκάνα ποό;
Μεταφοράν φορ(ία>ν άποκλβιαιιιιώς
ουδεμίαν άηολύίΐυ; οίιθηαιν μα;
ποοξβνεΐ.
Ένα ίπό «ά πΕαιβΒγόΐΒοα «αί
κατ' εξοχήν οηάνια ναα,(ία (ά όποϊπ
μ«(8φεοθηααν δι" άβοοπλάνων, «οί
•ά άξίζθ άοφαίώ νά άναφεοθϋ·
ίσον «απυΐβ (χθίΐ;.
Τα «οιονΐο ουνιβη ποό δΚγοον μό
λι; {των. όπόΐρ χιλιαΓε; Ιχθύαιν ά-
φόν έιοηοβε«Γ,*ηοον εν<6ς μβγάϊοον βοχβίοον έξ έ^αφα,οδ μι«άλλου μειβς φΒοβηααν αΒροποοΐΚοός β Ι; (ό ΚονγκΓ. ΟΙ Ιχθβϊς αύτοι θβωοούμβνοι ώ; βΙΒος θαυμάσιον Βιά (ήν καΐααιοο «ρήν ιωνώπων, αιβκιιμιαθηααν εί; τα ΰΐαΐα <£ν 8ιαφθοα>ν ηοΐαμόον
■αί λιμ ώ» <ηϋ Κόγ·ι , βΐς μίαν ιιβ- νιιλΒΠΙΟοΚον ηοησκ'ΐφΗΐαν ΐώ· εΙ6ι· • ών παός Ιξαλόθοευαιν «ώ» ά'ωφκ λάν δια» ε!»ε ιύμφαι άκόμη, «ι Ι οί 6πγ ι ι» β^ιθιυν ϊί; ιό μέβη βΜΐΙ να «αί άναπ<ύοοο»ιαι ταχΰταΐα^νο ιιβίοονΐδς την θαναιηφο^ον άαθι- νιιαν ιης ίλαν(,αίο;. *Κϊ ΐαύ(θΐ;*α6<Ας ό τοόηας «πό- λΐμος Βιά (ώ* Ιχθόω>» πρό; »αιβ·
οιολήν <τ)ς ίλονοαίβς Βέν ί«ρ1Οη {- να είς την περιοχήν τοϋ Χαμ· χούγκ. "Αν καταληφθή ή πόλις ανζη τότε 3 μβραρχίαι των Ή ν»μ. Εθνών θα άποκβαοΰν εν¬ τελώς τοθ χ>ρΙοο δγ/κου τβν
συμμαχικον δυνάμεων.
. Κειτέΐ ίημβοπγραφικάς πλη·
ροφοοίας ήδη διεκόπη πάσα έ-
παφή μετά τόβν τμημαΐων αύ·
τβ*ν.
Νεώτερα τηλεγραφήμοττα
έκ τοϋ μετώπου άγγίλλουν δτι
τα κομμοανΐστικά στρατεύματα
Ιχουν κίσέλ9·ει είς τό Πιόγκ
Γιάγκ.
Έν τω μεΐαίύ αί δυνάμεις
τοθ ΟΗΕ φοβούμενοι τόν κΐνδυ
νόν περικυκλώσε^ός των κινοΰν·
ται ποδς κατάληψιν θίσειβν όλί
γον όπισθεν τοΰ 38ϊυ παραλλή
λου δπου κατά τάς ενδείξεις θα
χρατήαουν άμυναν άν δέν συνε
χισθή ή προέλασις των κινεζ ι
κ&ν στρατευμάτων πρδς νότον.
ΕΙΔΟΠΟΙΗΣΙΣ
ΠωλεΙται κτηματική περιου-
σία είς τ4 χωρίον Βατόλακκος
αποτελούμενη απ6 δύο κατοι-
άγρούς κβλλιεργησίμουΓ
λοος κλπ.
Οί βουλόμενοι δπως
οί ταύτην άς άπευθύνωνται
τδν κ. Νικόλαον
κάτοικον Βατολάκκου.
. Δι* αΰιί) Ι8ίησβ ιαυιοχοό·
νας ν^ ίφαβμοαθο νΐατά γοάμ·μαι α!
ϋποδβίξβις ·ής Βιά <ήν βλονοοίαν Έκχοοηί); ήΐις οονβοιήθη πρσπο Χβμιίώς υπό (ής ήδη Βιαλυθρίαη; Κ.Τ.ΙΓ. · Συμφώνως ποός την βκθεαιν τής Έπκο™ιιήΈ τανιη; ίηαοσιευββΐσαν ιό, 1938 ποθς πβοφνλαξιν έ» <τ)ς έ- λονοοία: άηαι«ε!ΐ·ι δηα; λαμβάνΐ] <ι; 6 «όκκοας «ινήης (400 γααμ.) ήμβοηοίως «οί καθ* όλον ιό διά αΐημα «ής Ιποχής ιής άοβε»βΙο; {- >φ ε Ι; πεοίποοοιν ηροββληθένΐος
ήβη 4κ ιής ασθενείας |>φ είς πε-
ρ,Ιπΐαιαιν ηοοαβληθ ν«ος ή^η ιξ αΰ·
«ής ποέειει νά λαμββντ] 15 β<η; 30 «ό««ιο; κινίνης (Ι έαιε 1,3 γοαμ.) ημεοηο'β: ■'ΐί 5 έως 7 ήμέοα; δηόΐΒ ■αί θά θβοαπ8«#Ώ· Ώ; νβγονό; οϋ<υΙ οί (οόποι τής διά ΜΐνΙ·«ΐΕ παοακολουθήΓεαΐ'; τη; ίλονοσ άς χςιηαιμοποιοϋνται βΐς βθ- Βθΐάτην «λίμοκα 0φ· όλων «ω« χα>-
θών <ο« κόαμαα μεΐά μβγάϊης Ιπκα χία.. ΟΙ ΔΙΟΡΙΣΜΟΙ ΕΚΤΑΚΤΟΠΙΑΑΣΚΑΑΟΝ Ό Δι8πθΗαΑι«ίς Σύλλονος Χα¬ νίων ύπίβαλε ηοό^ «ήν ίιοασισλι Ητιν ·Ομοοαον9>αν ίνΐοναν Βιαμαοτν
ρίαν διά (ου; γβνομίνους χαοά <ο <ο·χαν βιο; ηαοο«3ηαις 8ιθοιομ;ύ, Καινοιικάιν ?ηαοβιΝπαβάλοον βΐς Βιά οα Σχαλβϊα <ο6 Νομοί αας. αα· οα·αλβϊ δι' αύίήν δπωι: ένβογήθΌ ϊά Βίονια «αί (α<αογη9ή ό οχβϊΐ ■ά; «όίΐο; βάαβι «οί όποιου γΐνονΐαι υ Ι 8ιθ( ιιμαί ου οί» ■Η ίν λόγω βιομαοΐυοΐα ίκοινε- ηοΐήθη «Ι «ην Γβνικίιν Δηίβηοιν Κοή«η«, «όν Γβνιιιόν Έηιθ»<υΐ!η«Λν Σ«οιχβιώ3ηυς Έεηαιδβύαβως Κή ς καί «ούς Έι*ιθ8αιοη(ά; Α' Β' ηεβιφβυβΐαΐ Χαν(<ην. ΕΦΟΡΙΑΚΩΝ ΥΠΙΛΑΗΑΰΝ Τα νποβογβϊον Οίχονκμικών 8Γ Ιγγοίφαα «ου γνοοοίζΒΐ «ήν ποοαγαι- νήν «ών κά«α>θι Έφοοια«Αν Γοαμ.
Β' εί; Έφοο Γοααμ. Λ' «αξβοοΓ.
1) Παναγ. Κ. ΣβιοαΒάιη 2) Αγ.
"Εμμ. ΒΐαάλοΜ, 3) Ιαιάν.;Άλβς.Κα
λαΐΐζάκη. 4) Άν< ΆνΒο. Χσοι«άΗη, 5) 'Ιπαν. Μα«0. Μιλβ·α«η, 6)Σταλ. Π. Τςιΐίονη, 7) Εϋαγγ. ΆλεΕ Σ«ο«ν«όκΒ 8) Γεωογ- Μιχ. Τοοο^- λινοβ. 9) Άνΐ, Φόν. ΖαχαοιουΒάκη 10) ΖΛχ.Γβωογ. Ζιχαοά«η, 11) Σπ. Γβόου Σ«αοοοαλάκη. 12) Ιωάν. θΒ«α. ΆγΜϋΐθπράνη, 13) Κων. Κ· Καλιγΐάννη, 11) Έμμ Δημ. Λι«εχ- Ιΐννάκη, 1δ) Καλ. Ιωαν, Δραν· Βακη, 16) Άαομ.Ιαο. ΒαπεΐηνάΝΤΐ, 17) Κα). Ι. Πβοα«ά«η 18) 'ΕΑ. ΑνθΓ. ΖιχποΐοοοάΜη 19) Γβιηο. Εμ>. ΧαίζηΒαβη, 20) '|α>θν, Γ·
οοΗδάχη, 21; Μιχ.Χαύ- Σηοοιδάκη
22) Νικ, Μονά Μ.ιααϊοκη, 23)Γβοο.
Γίιτ. Φ.αγκάλη. 24) Μ ι». Έμμ.
Χηινβοορακΐ), 85) Χαο. Ι.Κοοκουλά
26) Χβησΐ. -Δημ. Βλαοαά.η, 27)
Μαο.Λημ. Μιχαλά, 28) Έμμ. Κ.
Κρανια><α*η. 29) Έμμ.Μιχ. Οαπα Βάβη, 30) Νικ. Μ. Παναγιω«ακη, 31) Εΰθ, Καινα«αν«οη>ά«τ{
■Ομοίως οί Έφοο. Γςαμμ. Γ' τά¬
ξεως βπ'ι βαθμφ άκαλούθου βΙ; «Αν
βαθμόν «οά 'Εφαοιαιιοβ Γοαμμ. Β'
βΐΒς. 1) 'Α3αμ. Χαρ.Χαααλαμπα
■ής «ής Οί» Έφοο. "Ρεθύμνης. 2)
Εοαομία Έμμ Κοΐ«ιν18ου «ής ΟΙ«.
ΕΦΘΑΣΕ ΧΘΕΣ ΤΟ ΕΣΠΕΡΑΣ ΕΙΣ ΤΟ ΦΑΛΗΡΟΝ
ΤΟ ΔΙΑΔΟΧΙΚΟΝ ΖΕΥΓΟΣ ΤΗΣ Μ. ΒΡΕΤΤΑΝΙΑΣ
Η ΣΥΖΗΤΗΣΙΣ ΕΠΙ ΤΩΝ ΔΙΟΙΚΗΤΙΚΟΝ ΝΟΜΟΣΧΕΔΙΟΝ
ΑΘΗΝΑΙ, 5 (ρ*δ.) Την 7ην λος
εσπερινήν κατέπλευσαν είς τΐν τού;
Φαληρικόν δρμον τα βρεττανικόν
πολεμικά επί των οποίων επι |
βιίνει τό διαδοχικον ζεθγος της
Μεγ. Βρεττανίας, ή πριγχήπισ-
σα Έλιβάβει καί ό σύζυγό; της
Δοί>£ τοΰ Έδ,μβούργου Φίλιπ-
πό;. Τα πολεμικά «Μαγ*πάϋ»(
καϊ «Σοοπράΐζ» διέπλευσαν την μ{ας έκ τού συμμοριτΐσμοΰ
άντιπροσώηους τοΰ τυπου
διά την μετάβασιν κλιμακίου
τής κυβερνήσεως είς θεσσαλονί¬
κην ανεκοίνωσεν δτι μετχ τοΰ
Βασιλέως *α επισκεφθούν δλας
τάς πόλεις καί κωμ ιπίλεις τής
Ββρείου Ελλάδος καί ιδίως τάς
ύποστάσας τάς μεγαλυτέρας ζή
διώρυγα τής Κορίνθου την με
σημβρίαν σήμερον προερχόμενα
έκ Μάλτας οκου^καΐ θά επανέλ
Φουν την Ηην τρ, μηνός.
Ο£ ΰψηλοί ξένοι θά παραμεί
νούν επί μίαν έβδομάδα είς
'Κλλάδα φιλοξενούμενοι τοθ Βχ-
σιλικοΰ ζεύγους τής Ελλάδος,
θά άποβιβααθοΰν δέ είς Τουρκο
λίμανο αυριον |τήν πρωΐαν.
Έξ &λλου διά τοθ ατμοπλοί¬
ου «Ίωνία» αφικνείται αυριον
είς "Αθήνας δ Πρίγκηψ Γεώρ
Υιός τής «Ελλάδος.
Η ΚΥΒΕΡΝΗΣΙΣ
ΕΙΣ ΒΟΡΒΙΟΝ ΕΛΛ4ΔΑ
Ο κ. Βενιζέλος προσέθεσεν
δτι θ* τακτοπβιηθοΰν τα ζητή-
ματα τής εκδόσεως διατβγμά-
των, αναγκαστικήν νίμων κλπ.
κατ* την διάρκειαν τής άπουσί
άς αιι»οΰ καί τοϋ Βασιλέως έξ
Αθηνών.
Κβτά την Ιδ'αν συνομιλίαν
αντιπροβώπιον
τού μετά των
τοΰ τΰπ·>υ δ χ Βενιζέλβς ανε¬
κοίνωσεν δτι την προσέχη έβδο
μ<ίδα αναχωρεί διά την -νέαν τού θέσιν ε(ς Βιλιγράδι 6 "Ελ¬ λην πρεσβευτής κ. Σπ. Κ«η«τα νίδης. ________■_ Η ΒΟΥΛΗ κ. Βενιζέ- Την 6ην μ.μ. σήμερον συνήλ συνε εργασίαν. Μετά συζήτησιν «αί «ολλών νομοσχεδίων ή δρίασις διεκόπη την 8 40' έσΐΐε ρινήν δ,ά την Πέμπτην. ΤΑ ΔΙΟΙΚΗΤΙΪΛ ΙΛ Συνήλθε Υ σήμερον ή κοινο βουλευτΐκή επί των εσωτερικήν έπιτροπή Ιγκρίνασα τα νομοθχέ δια «περΐ επεκτάσεως τβν άρμο διοτήτων τβν Μομαρχδν» καί €περΙ αναθεωρήσεως των ίκλο γικων καταλόγων». Ή έΐτιτρο πή έίΐέφβρεν ασημάντους μεταββ λάς είς τα ίν λόγω νομοσχέδια, αργότερον δέ Αα υποεπιτοοπή δια συνήρχετο ή την .Εξέτασιν τβΰ νομοσχιδίου ηερΐ άποκεντρώ σιως. Η ΑΠΕΡΠΑ ΤΟΥ Το Διοικητικόν Συμβούλιον τβΰ ΙΚΑ διά μακράς άνακοινώ Ω ΑΡΟΜΟΣ ΣΤΡΟΒΛΩΝ Ή Κοινότης Σ^ροβλων νού δι* άναψορας της πρός την Νομαρχίαν Χανίων παρακαλεϊ Οπως τής αποστόλη μ(α ιιπουλν τόζερ ίνα χρησιμοποιηΘή πρός διάνοιξιν Αμαξιτής όδοθ άπό Κάτω Στροβλβς είς "Επάνω Στροβλες. Η ΖΩΗ ΕΙΣ ΝΗΜΙΕΟΝ ΚΟΣΜΟΝ ΣΥΝΕΧΕΙΑ ΕΚ ΤΗΣ 1ης ΣΕΛ. ίντός χρονικοθ διαστήματος 10 «των. Κατόπιν τής αυξήσεως ταύτης ή κ«λιφορν(α ΰπολείπι ται είς πληθυσμόν μόνον «ής Πολιτνΐας της Νέας 'Υόριης, ΤΟ ΧΘΕΣΙΝΟΝ ΚΑΚΟΥΡΠΟΑΙΚΕΙΘΝ Τό ΚακουρνιοΒικεϊον Χανίων βατά την χθεσινήν συνεδρία σιν τού άνέβαλκ την εκδΐκασιν τής ΰνοθεσεως τοΟΆριστ. Λαμ προύδη έ< Μεγαλουπόλίως Ά γισς κατηγορουιιένου διά ηα οάβασιν τοθ Γ' ψηφΐσυατος, λόγω μή προσελεύσεως των μαρτύρων «.ατηγορΐας. χρονικόν διάστημα εσημειώθη αθξησις Ι 351 000 κηΐ συνολικοθ ηληθυ·μθθ 14 830,192 «ατοίκων. | Είς 4 τώ» Πολιτ«ιήν τής χώ- ι ρας οΰδεμΐα αύξησις αληθυ- ' σμοθ εσημειώθη κατά τό εν λό γω διάστηιια, ι ΤΑ τελειωτικά άποτελίσματα (τής άπογραφης ΘΑ παΐξουν ση μαντικόν ρόλον κατά τάς προ σεχεϊς ΠροεδρικΑς καί Βουλευ- τικΑς εκλογάς, λαμβανομβνου ΰ«' όψιν δτι ό αριθμός των «α- τα Πολιτιΐαν βουλευτικΰν έ- δρων ί[νει αναλογος πρός τόν 1 πληθυσμόν μιας έκάστης. Ή άπογραφή τοθ 1950, «Ινα ή πρώτη ή οποΐα διενερνεΐτα αηό κοινοθ μβτά την δλλων 21 εθνών τοθ ΔυτΐκοΟ .'Ημισφα ρΐου. Παρ' Ολον δτι ωρισμένα "ΕΘνη πιθανόν ν' Ανακοινώσουν ενωρίτερον τΑ αφορώντα είς αόιΑ αΐτοτελίσματα, τό Ολον Εργον τής απονοαφής δέν Ανα μενεται νά συμπληρωθή πρό άμπέ· είς ΤΕΡΜΑΝΙΚΛ - ΙΤΑΛΙΚΑ ΓΑΑΛΙΚΑ - 1ΓΓ1ΙΙΑ Παραδΐδονται παρα τής κ ΑΛΙΚΗΣ ΑΝΘ9ΥΣΗ - ΧΙΟΤΑΚΗ Πρίγκηπος Γεωογίου 39 ( κοί κατ' οίκον ) ΣΚΟΥΛΑ ΗΛΕΚΤΡΙΚΑΙΣΤΗΑΑΙ | ΤΙΓΡΕΩΣ ήγγυημένης διαρχε£ας | ΦΑΝΟΙ ΗΛΕΚΤΡΙΚΟΙ *Αντιπροσωπεία—Πώλησις Κ. ΤΖΩΡΤΖΑΚΗΣ ΙΟ ΜΕ01ΕΡΟΗ ΟΟΑΙΙΕΑΕίΙΙΡΟΗ ΗΙ ΙΛΙΙΙΕΡΟΝ α)π ΑΛΕΞΑΝΔΡΑ Τόννων 2.000. Πραγματικής ταχύτητος 16 μιλίων. Μέ πολυτελεΐς καί άνέτους Καμπίνας ΛΟΥΞ, Α', Β', καί Γ' θέσεως μέ 79 κλίνας Αναχωρεί εκάστην ΠΕΜΠΤΗΝ 7 μ. μ. ακριβώς κατ' ευθείαν διά ΠΕΙΡΑΙΑ ΑΗΜΝΟΝ—ΚΑΒΑΛΑΑΝ - ΑΑΕΞΑΝΑΡΟΥΠΟΑΙΝ Δεχόμεθα ιπΐβάτας καί έμπορεύματα ΠΡΑΚΤΟΡΕΙΟΝ·1 Κουντουριώτου 7,Παραλία, Τηλ.5.65 ΞΕΝΑΙ ΔΗΐΟΣΙίϊΣΕΙΣ ΔΙΑ Νλ ΣΥΝΕΑ8Η Έκ 8ημοσιογραφΐ«οΟ καβή Μοντος δημοσιεύομεν την «ώτω Θι έηιστολήν. «Έρχομαι σόΐν άνδρας πολύ ήριμος, μέ πολθ καθαρά» «αί αναπαυμίνην την συνείδησιν καί πολύ ύψηλσ. τό μαθρο είς τό χρώμα, αλλά λευιώτατο άπό πάσης άλλης άπόψιως πρό σωπό μου, να απαντήσω διά τοθ Τύαου είς τόν άνωνυμογρά φόν μου Οτι : 1) Τόν ξέρω τόσον, δσον μέ ξίρει 2) Θ4 τοθ ΰπκνθυμήσω «αί ν6: Εχη οπ' δψιν τού την λαΐαή παροιμΐα : «μια τοθ φΐλου, δύό τοθ ψίλου τρείς ■!' ό κακάς τού ό «αιρός» «α( 5) Τόν συμβουλβύω νβ μή στια ταλά άσιόπως τα χρήματά τού ϊίς άβροποριχα φάιβλλα καί γραμματόσημα, διότι ϊσως τοθ χρειασθοθν άλλοθ περισσότβ ρον 1 «αί άν τοθ πΐρισσεύουν άς δανεΐση φίλον Εστω «αί ά τόιως... Έτιΐφυλλάτοιιαι Μίτά τιμής ΜΑΝΩΛΗΣ Μίσόγεια». ΜΙΑ ΑΒ8ΦΑ.Ι. ΚΑΤΟΙΚΟΝ ΤΟΥ ΣΕΑΙΝΟΪ ΔΙΑ ΤΗΝ ΟΔΟΝ ΤΕΜΕΝΙΩΝ Ελάβομεν =αί δημοσιεύομεν την ακόλουθον δήλωσιν των κατοίτων Τιμενΐων, ΚουΦαλω τοθ, Τζαγ«αρβλιανών «αί Βαμ- βακάδω σχβτικως μέ την διά νοιξιν αμαειτής όδοθ άπό Καν δάνου είς Τβμενια. Κυριε Λιευθυντά, Αφορμήν λαβόντες Εκ τινος δημοσιιύματος τής Εν»>ρΙ*αυ
Οιιών εφημερίδας «Παρατηρη
τής» ίΐς τΰ φύλλον τής 29ης
Νοεμβριού έ. 8. διά την χορή¬
γησιν 3 έ«· δραχμων πρός διά
νοιξιν αυαξιτής όδοθ άπό Καν
δάνου είς Τεμένια >α( εκ μιάς
αποφάσεως τήςΚοινότητος Καν
δάνου δτι δέν δύναται νά δια
Θέση ουδέ* ποσόν πρός τόν <τχο πόν αυτόν. ΑΠΟΦΑΣΙΖΟΜΕΝ Δηλούμεν οί κάτωθι Οπογε- γραμμένοι πάτοιΐοι των συνοι «ισμών ΚουφαλωτοΟ, Τζαγκαρε λιανων «αί Βαμβακάδω τής Κοινότητος Κανδάνου Οτι προ¬ σφερομεν διά τόν ανωτέρω σ«ο πόν προσωπικήν εργασίαν «αί χρηματικά ποσ4 αναλόγως «ών 6υ»άμϊώ» μας, ίνα ή μελλου σα να γίνη όδός Ακολουθήση την γραμμήν άπό Κανδάνου— Κουφαλωτό*— Τζανκαριλιανόν —Βαμβαικάδο—Τ«μ£νιο,Ή γραμ μή αυτή Θά είναι ή συντομωτί ρα, ή στιρεωτερα καί Θα χρβια σθή τα όλιγότερα τεχνικα 6ρ γα. Έκονται τα όνόματα 40 πε ρΐαου οΐκογενειαρχων, οί 6πο οί προσφΐρουν συνολικΰς έκα τοντάδας ήμερομισθίων «αί σε βαστά χρηματιια ποσ* διά την Εναρξιν διανοίξεως τής όδοθ. Εχείνοι πού φεΰνουν ΠΡΜΑΓΒΓΑΙ1ΥΡΡΣΒΕΙΤ0Η Διά Β.Δ. προήχθησαν οί κάτω Θι πυροσβέσται κα( όΒηγοΙ Β τάξεως είς όδηγούς Α' τάξεως 1) Τσιβουράιης θρασ. τοθ Γεωρ., 2) Κ,οντονιΰργος Γίώο. τ ι: Ο Νι* , 3) Καραταποΐιης 'ΛΘ. τοθ Γερ «αί 4) Μαγκλής 'Αλ. τοθ Έμμ. ι ΔΕΛΤΙΟΝ ΣΥΛΛΗΨΙΝ Υπό όργάνων τοθ Σταθμοΰ Χωροφυλακής Νέας Χώρας συ νελήφθη ό Γεώρ Δ. Μπιτζανά κης, κάτοκος Παλαιών Ρουμά των, διότι κατελήφθη φέρων πιστόλιον παρανόμως δια τοθ όποΐου «α( έτιυροβόλει 4σκό πως. Ο ΤΡΟΧΟΣ γ ΗΣ ΖΩΗΣ Ξένοι χολλοΐνε μχΐ ξέναι Κολλο6>Β οί
μα
ποίος χάνει την
»80ιη «ου
59ικα σάν ίμίνο
—α—
Μέ μάγιψβ; «αί
ο* αγαπώ
Μα'ι ξέοβι; (ήν αί
τία.
αγάπα μ» κ ι" εαύ
σχληοή
γιατ' ϊί»β μ
τία.
—ο—
Έχαοα τή» 4γα
πή μοα
■αί την ππρηγο-
ριά μου
άλλοίμηνο ό δοαΐυχτις
νάοθώ σία π;οΐΒΐ»ά μοπ..·..
Έμμ. ΠλαΐαΙΒη;—Σίοαΐιώιης
Θεαματα
ΑΙΘΟΥΣΑ «Χουσοοιόμοο» (θία
οος Νΐόοοο Νανοσα).
ϊήμβοον 7-9 καί 9 1)2-11 1)2
«Η ΓΚΟΛΦ-»
ΟΛΥΜΠΙΑ
«Ή καρδιά τοβ πβζαναύιη»
ΠΑΜΘΕΟΝ
«Ά«οόμη<ος ΚΟ1ΝΩΜΊΚΑ 'Αμοιβαία ύπόσχεσις ΜΑΝΟΥΣΟΣ ΙΊΙΣΣΑΛΑΚΗΣ ΔΙΚΗΓΟΡΟΣ (Μέγαρον Ναναδάκη) Δικαστήρια Άρ. Τηλ. 3.92 Ό Κ. Β'Λ^λαιος Ίφάν. Νικολα ης {κ Χανίων καί ή Δ)ν1ς Ε4· τυχία Ποίΐα·ϊαινά«ι. {ξ Ίνναχωρίω Κιοοάμοα 68σ>οην ύαοιβσΐαν υπό
οχβσιν νπμ^υ. θβομά Γονχαο«ι«ήοια.
Μαρία ΚσΙ Γιάννης Π.
Γ Α Μ Ο
Τή* πααβλθοΐσαν Κηριακτιν 6«β
λέσθηααν 5ν Χανίοις οί γάμοι τοΰ
ίν ΘβσααλονίΐΊ] ΙγΗαΐΒθτημένοο πο-
ιοππιοί ι. Άνκηνίου Καα^αμάιη
μετά <>1Ε Σΐαοοούλα: ΘβοΒ. Κΐιαΐά
«π ίϋ Χανίων.
Το4γ νυμφικούς οτβφάναυς ιΐνΐήλ
λαξβ» ό ν. Ιω. Ποϊζη; Ια«οός. Μ8
τα την ΐείεαιν τοβ μααιη^ίου τιαοΒ-
τεθή πλοοσιώΐαΐπν γείμα «αί ηβοΙ
(ήν 3 μ. μ. ανεχώρησαν οί «εόνυμ-
φοι άβοοποοικώς Βιά θβοοαλονίκην
Ευχόμεθα νά ζήαουν. Α· Φ.
ΕΥΧΑΙ
ΕΙ; (όν έοριάζοντα σήμβοον μι-
«οοθλην -ΝΙκαν Γιω|). Τριοιλάιιην
εϋχομαι χοόνια ίΐολλά «αί «ά μβγα
λώση Υοήγοοα. Μ. Μν.
ΓΝΩΣΤΟΠΟΙΗΣΙΣ ΓΑΜΟΥ
Γ«ωστοηοΐ8Ϊΐσι σπαφήναΐς ΐφ &ο·
1369 ιοδ Άσιΐ«ο» ΚλΒιιιος όιι :
Ο ΕίΐΓϊνγΒλης Γιαννακάΐη; (ού
ο καί τή; ΕΙοήρης, <ό γένος Μαυοομμάιη κσΐ · ή Βσαιλιιιοβλα Κωναΐανιουλ(ί»η ϊοϊ Ίωά»νου καί «ής Άοχο»«ο«λης. (ό γόνος Ξινθαα- Βάχη, μβλλονν νά έλθπον (ι; γιί- μόν «ολ^αθηπόμβνον εί; Ηράκλει¬ ον Κή Γ. ΣΥΓΚΕΑΑΚΗΣ Χθές—άΑλοίμινο Ι — ,τάλ (' άγνοιαν «αξβϊΐι «ου ενας παληός «όλος «αι χοηαιμπς Χονιώ«ης. ό "ΚθθΙιος Γ. ΣαγιΐΒλακηί Τίιν ξίοα- (β, φοοικά : Ίίβω'ώς αβμνΟΓ;, γβλάν (β: οέ κιθβ βόγβνή καϊ φιλανθοοεηο ποό(«πι ενιιμόιηΐος καί κα ΜΕΘΑΥΡΙΟΝ II ΔΙΚΗ ΤΗΣ ΕΙΡΗΜΗΣ ΜΑΝΑΙΛΕΝΑΚΝ Την ηοοαεχή Παραακεαήν χοντας) εκίΐΜάζβΐαι ενώπιον Κακαυογιοβικβίαυ Χανίων ή (8 (β* (Οί ύπόθε Εθΰ προσωπικού τονίζει δτι ή άπεργία είναι δκαιοος καί δ:ι αί άποδοχαΐ των άπεργών θ* περικοποθν διά τάς ημέρας χής άργίας αυτών. ΑΙ ΤΡΑΠΕΖΑΙ ΚΑΙ ΤΟ ΧΡΗΜΑΤΙΣΤΗΡΙΟΝ Καθ" άρμοδίαν ανακοίνωσιν επί τή αύριανή έοοτί) τοΰ «Αγ{. ου Νικολάου αί Τράιτεζαι %Λ τό Χρηματιστήριον "Αθηνών Η άργήσουν. ΤΟΝ ΣΥΣΚΕΨΙΣ ΝΟΜΑΡΧΗΝ ΚΡΗΤΗΣ Κ»η«ης κ. ■Ο ΓβΜχός Διοιιιηΐής Νικ, ΚαασαΒθΗη;, διά χοβ (η»Βνοαφ«μα<ό, (ου ποίΐς «ούς κ κ, Νομάοχα; ·Ηοα«λβϊοο, Λσοηβίοο καί Ριθνμνηΐ ποοακαλιΐ αί- (ούς όπως ελθοην (ήν ποαοιχή Π|μ ικην εί; Χανιά ηοο«βΐμ4νρυ «ά Μ ιάοχουν (ήν ΤΤαοαοΐϊυήν 11; σνγεοα ιτβηοομίνην ούοχψ ν «αιά «ήν έ. ηοΐαν θά Βξκααθονν «ά οιάφορα ••Κβεμή ζηιήμαια <ών πεαιφΒοειϋν ιαν. «___________ ΤΑ ΑΡΑΕΥΤΙΚΑ ΔΡΑΚΟΝΪίΓ ΐ όν Μύββνα καί Ήοακλβιον. κα«ο.κούοης «α«ηνορβ·(αι λωού άπό 08, μ νά γίνη Ι·"5 άπί· (ούς θυυς ΙηιχβΐοηΜαΐΙες (ής άς μα;. Μβ «ήν ά*η9"ά νβανική λβββν«ιά (αυ «αί «ην ηάν«ο«8 όψ )- γο (νΒυμααΙα «ου, «ν συνβαααμώ μέ (ην λαμπα9ω«ή «οϋΐΐΊ(ΐ«αοιά «ου ηαβουσίαζβ, ό άληαμόνη«ος φίλος, μέχβι παοχθές άκομα, πααά (ά έ- βθυμη»«άχοινά «·ιυ, ΐΐα ούνολο. Πϋθΐ)δΒθΐι«ος, «ίμιος «αί αιβαβός Κ;υφής ιαθ(ι.χΙος, άφή>« μνήμη αγ α
Οή κι' ό'θμα . _
Γά Χανιά μας, πόλις μέ κβαθιά,
(κύ παλλεΐαι, ΟΛηΟινο, άκΊ «Ις ουγ
κινηοβΐΓ, ουνώ^Ευααν ούοσαμπ «ά
νβκςθ (υυ χθ(ς «ο άηόγβυμα μβ ποα
γμαΐιϊά άνυηυκοκο πό ο σιην ι
λβυΐαία «ου καΐαικία.
α' χΦοβση ιον. Ν.
Ίο.νΙοο έ. *·
ΜΝΗΜΟΣΥΝΟΝ
Την ηαοθΒχί] ΚαριαΝήν 10η
Ι Π
μ ; μυχ
ίΐηαιον μνημόσυνον ϊιηβο άναπαναβ
ως (ή: Ψ'ΧΠ; (θ£ ηαοσοριλοβς μα;
ουζνγου τΐαΐϋΰε «αι άΪΒλφαύ
ΑΝΤ. Ε. ΣΤΕΦ^ΝΟΥΔαΚΗ
Καί παρακαλούμεν (ούς «ιμδνιας
(ήν μνήμην ιυο αογγενεϊ; κηΐ φί·
λου; όποος ποοσέλθοοι καί ίνόαο-
αι μεθ' ημών «άς πςό; (άν "Υψι
οίον ββήοΒΐ; ιαι.
Ή ονζογος
Ιά (έ»να
ΟΙ άίελφοΐ
Α Π ΟΦΑΣ Ι Σ
Διά (ή: ύι' άοιθμ. 756 (όν 1950
άποφάθίοος ΐοπ ΠιωΐοΒ'ΐιείοο Χά
νΐοαν Βγένετο Ββϋττι ή οί ηαις πββ)1
άναγ*αιοισΒα>Ε (οί .Σαομαΐβίου >£υλ-
γαςΐϋϋ Π|)οσαιπιιι»ΰ ιοό Νοοονο-
μείοο — ΣπναΐποΙοι- Χανίων» (ου ό
ποίον εθρα 'ΐνβ η πό1"; ("ίν Χά
νίων, α*οα6{, καΐί τα ϊαυοιβιι-
«όν (ούιοο, ή σ.ΐ'έω:ι; πρί; δΐίκ
δΐκησι» κην νΓμΙμοον Γΐϋυιαμάϊοον
Καί (ής ?ιά ηαν»ί·ς παοοφόοοο καί
νομί'ΐου μβαοα ϊξιψώτεως καί ποο
ΓΚαοίι; (ών πΐκονιιμκίυν σαιιφβΒθ
«ών (οβ έν ιφ Ιδμύμαΐι Ν )00 ο
ΪΊο — Χαναι ,μ οί Χαν1ι»π «ογαζο
μένου Οιαλληλιίο · ιΟι δπηοΒτΐΗθί
ποεααοΐτικυα. ί«πθι'Παιηΐ ύ ,βνο·1 ΰηό
ποοοώηοαν με ών «ο,ι ι«λβομίνοιι
«πό «ής Γενική; ου·ελϊ«£εις «ών
μελών αΰιοι: μιιι' ειο;
"Εν Χονίοΐ; ιβ 5 — 12—1.950
Ό ηληοξιύσιις ίικηνθοος
νΜαν Πισσαβά η;
σιν ε 'ΊΙΠΙΙΙΙ,Γ
ΑΥΡΙΟΝ
άπαξ βι' άμφιθ(όμσυ μαχαίρα; (>ΐ(ι-
λέ(ο«) 8ιά λόγοας «ιμής.
ΟΙ ΪΠΑΙΒΡΙΒΙ ΚΑΗΝΟΠίΑΤ
εΗ ΌμοσπονδίΛ Έπαγγελμα
τιών Χανίων δι* άναφβράς της
πρός την Νομαρχίαν Χανίων
παρακαλεϊ δπως εισηγηθή αδ
τη είς τδν Γενικόν ■ Διοικητήν
Κρήτης την μή εφαρμογήν τοό
Διατάγματος περί ύη*ιθρίων
κβιπνοχωλών μέχρι 20ης Ίανου
βρίου 1951 λόγω τής οίκονομι
κης κρίσεως άφ' ενός καί τ(*ν
έπικειμίνων έβρτών άφ' ετέρου
Ή Κβινότης Δρακώνας Κιο ,
σάμου δι° άναφοράς της πρός
την Νομαρχίαν Χανίων παραχα
ϊΐς,προσπάθε ά^ της δπως κατ*·
δ" σκευάση άρδευτ.κδν δργον δια
»Ι τοΰ ίποίου θέλουν «ρδευθη τε.
"'τρακόσια στρέμματα
τής χορ ηγήσεκς
τινβς ποσοΰ ή τσιμέντου.
ΑΙΑΑΣΚΑΑΟΣ ΔΙΑ ΤΗΝ ΓΑΥΔΒΝ
Προκειμεναυ νά διορισθή
Κοινοτικός διδάσκολος είς την
νήσον Γαθδον, ηαρακαλοθνται
οί επιθυμούντες δτιως διορισθώ
σι πτυχιοθχΰΐ καί τελειόφοιτο
ΓυμνασΙου, να βαρουσια
σθοθν είς τό Γραφείον τοθ Δι
ευθυντοθ τής Γενικής Διοικήσε
ως Κρήτης.
«·Π)βνΓΙΕ1.4ΟΛ0ηΑ0ΚΙΕΙ· Β«ΑΙΙΙΙΜΟΙ
ίΠΙΚΛΙ ίΙΟΡΜΙΙΕΙΓ- ΓΑΛ£Ρ»· ΦΡΙΧΤ£Σ
«ΕΙΙΙβΝΙΚίΙ ΦΥΛΑΚΕ2·
ΑΠΟΡβΗΓίη ΙίΑΙΤΡίΠ
ΪΙΚΕηΐΚ0
ΛΕΣΠΕΡΙΜ0Γ
■ Ι ·νι$ΡΒο ίΚηιΑΝο ·
ιΥααρα ιϊαα απαηΡολμταπο Λοπι < ■ 5 ΚΑΟΙΗ ΚΥΨΕΑΒΝ Κβ(ά ιηλΒγοάφημα «ής Διοική- α«ως Χββοφυλαιιής Λασηθίοο (ήν 17ην λύΕαντο; μηνός νΐ Γΐώο,Έμμ. Γουνιβζείιη; Κο'ι Χαο,Γ. Βαοι>άιιης,
κά«πικοι (αν χαοβΐοα Μΰ&αν. (5·ή-
εισαν ίύπ Η«ν|ι·λα; μβλισσων «οβ
Μιχ.'Ι. Παπαοάκη, ιιαιοΐιιοο Παοσά
άπό (ήν άγοο«ιι·ήν θβαιν «Πλά(α
να;» Παςοά α£(ος 300 χιλιιίΒ.Βοαχ,
Ένββγο«ν«αι «ά Βέοντα ποΛε Μα«ά·
ΟϊΒαιν «ήν «,λαπΒΐσήγ «ιψδλών «οί
ν ΐ& Β
ΕΠΑΝΑΑΗΨΐηΐΙΜθηΡΑΣΙΑΣ
Λόγω γενομένων προσφορων
επί έκτιτώσει 5 ο)ο έπαναλαμ,
βάνιται ή γκνομίνη δημοπρα
σία την 9ην Δεκεμβριού 6. ϊ.
ήμίρ«ν Σάββατον και ώραν
10—11 π, μ- εν τοίς Γραφείοις
τής ΝομαρχΙας Χανίων διά :
1) Την προμήθειαν 3 000 (τρι
ών χιλιάδων) κιλων μολύβδου
2) Την ανάδβιξιν συγιολητοθ
των βωλήνων τοθ έξωτερικοθ
διιιτύου ύδρβύσβως τής «ωμοτιό.
λεως ΚαστελλΙου «αί
3) Την προμήθειαν 100 (εκα¬
τόν) ό "άδων κανάβεως παραδο
τί άς £ν κσστελλΐω Κισσάμου.
Πλείονας^ πληροφορίας 66
ναντοι να λάβωσιν οί ένδιαφε
ρόμενοι ποοσερχόμβνοι εΙ< τά- γραφΐϊαΐ ιης ΝοααρχΙας ΧανΙ ών »αι τοΰ Δήμσυ ΚαστελλΙου καθ'έΐάστην "Κν καστελλΐω τη 4 Δεκεμβριού 1950 Ό Δήμαρχος 'Καστιλλίου ΗΕΤΡΟΣ ΚΟΥΜΙΑΝΑΚΗΣ Θέατρον «ΕΣΠΕΡΟΣ» ΣΑΒΒΑΤΟΝ 9 Δεκεμβριού ΩΡΆ 10 μ. μ. ΜΕΓΑΣ ΧΟΡΟΣ ΤΩΝ ΗΘΟΠΟΙΩΝ Μεχρι πβΐίΐκ Όρχήστ*α 6πέρ πλήρης Επί πλέεν Νβύμερα καί Άτρα ξιέν.-'Εξασφαλίσατε θέσεις ΙΑΤΡΕΙΟΝ Ι.Α.ΣΠΥΡΙΔΑΚΗ ΧΑΝΙΑ Τηλ 5*84-7.64 Τμήμα Παθολονικόν—Παι¬ διατρικον Τμήμα Γυναικολογικον — Δερματολονικόν Διαθερμίαι—Φωτόλουτρσ— Ύττκριώδϊΐς αΐτινες—'Α- ποψΐλωαις ριζιεή (απο- τρίχωσις μέ ειδικόν μηχάνημα ■Ρπισκίψβις 8—11 π μ. 4-8 μ. μ. ΤΕΡΨΙΧ ΙΗΕΙγΟΙΙΙΗ εΤΗΟΠΑΟΤΑ "Γ Π0ΤΑΜ1ΑΗ0Σ., λ. Ε. Τό Άφθάστου πΒύσταθέατατον Πολυτελείας Τουριστικόν καί Ταχύτητος Ατμόπλοιον «ΑΔΕΙΑΣ» μέ ηολυτελεστάτας χαμπίνας Α* καί Β' ΘΕ- ΣΕΩΓ¥ καί ΤΟΥΡΙΣΤΙΚΑΣ άναχαινι- βθέν τελείως αναχωρεί εκάστην ΠΑΡΑΣΚΕΥΗΝ ΚΑΤ' ΕΥΘΕΙΑΝ ΠΕΙΡΑΙΑ-ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗΝ δεχόμενον επιβάτας καί έμπορεύματα Πρακτορείον Ε·Δ· ΧΑΠΑΡΑΚΗ , 31.10 — ΠΡΟΣΕΧΩΣ: "ΒΕΕ ΔΟΣ ΜΟΥ ΤΟ ΦΟΣ ΜΟΥ.. ΙΟ ΑΦΙΙΣΤΟΥ ΟΟΑΥΙΕΛΕΙΑΣ ΚΛΙ Τ1ΠΤΗ1Ο! ΟΑΛΑΜΗΓΟΝ ί^ΕΣΙΙΟΙΝΑ,, Πραγματικής^αχύτητος 16 ΜιλλΓων Αναχωρεί εκάστην ΠΑΡΛΣΚΈνΗΝ ΩΡΑΝ 7^ Μ. Μ. ΑΚΡΙΒΩΣ ΚΑΤ'ΕΥΘΕΙΑΝ ΠΕΙΡΑΙΑ ΩΡΑΙ ΤΑΞΕΙΔΙΟΥ ΙΟ οτε ^Τ^ ϊε κ*μ««νας σούπερ λούξ, ύξ Α' καί Β ως καί κλίνας κα, απολύτως έ γ*σμένους χωρους δι' επιβάτας Γ' θέσεως «Π επιβάτας Γ' θέσεως ΜΙΗΑΗ Π1ΝΝΛΡΗ 72.