143824

Αριθμός τεύχους

640

Χρονική Περίοδος

Γ'

Ημερομηνία Έκδοσης

22/10/1950

Αριθμός Σελίδων

2

Πρωτότυπο Αρχείο

Οδηγίες

Κλικάρετε πάνω στην αριστερή εικόνα για να δείτε περισσότερες φωτογραφίες.

Κείμενο εφημερίδας

Δεν είναι διαθέσιμο το αρχείο pdf.

Κείμενο εφημερίδας
    Σύνολο σελίδων:
    ψ Ί
    Ίδοβίής—Ίοιοπτή-ς ΕΜΜ. ΜΤΤΑΚΛΑΤΖΗΙ
    ισΐ·ΐ0ΐα«4βΓ ΚΟΝ· 9ΕΜΥΡΛΑΚΗΙ
    Αριθ. τηλ. -4.551
    Λ
    ΠΑΡΑΤΗΡΗΤΗΣ
    ^
    ΧΑΝΙΑ Ι"ΟΎ· ΚΥΡΙΑΚΗΝ
    ** ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ
    Π—(οβος Γ' •■ΐος 3λ»
    Πισ«εΙα
    «ι»| ΘιΙΛτη. «Μ». 500
    640
    ΚΑΙ ΠΑΛΙΝ Ε» ίΝΤΑΙΙϋ ΤΗ ΡΙΚΡΕΟΜΙΚΡΝ ΠΡΩΒΑΗΜΑ ΤΙ» ΧΩΡΑΣ
    ΠΑΡΑ ΤΑΣ ΑΒΑΟΣΕΙΕ ΤΟΥ*. ΧΟΦΜΑΗ Η ΚΥΒ3ΗΗΣ1Σ
    ΠΙΣΤΕΥΕΙ ΟΤΙ ΔΕΝ ΟΑ ΚΑΛΥΦΘΗ ΤΟ ΕΛΛΕΙΜΜΑ
    ΕΠΗΣΠΕΡΙΚίΠΗΣΤΗΣΑΜΕΡΙΚΑΝΙΚΙΣΗΟίΘΕΙΑΣ
    Η ΜΙΣΟΟΛΩΣΙΑ
    ΤΩΝ ΕΚΤΑΚΤΟΝ ΪΠΑΑΑΗΑΩΝ
    ΑΘΉΝΑΙ, 21 (ραΒ.)-·Υηό ιήν
    προ»δρίαν τοθ ι>ουργοϋ των
    ΟΙιονομικών συνήλθεν έκ νέου
    σήμερον ιίς σύσκίψ ν ή έπιτρο
    πή ή έπ'φορ'ΐσμένη μέ τόν «α
    τσρτισμόν των άποφάσΐων π(ρι
    μισθοδοσ(ας των έκτάχτων Ο
    ησλλήλων καί χορηγήσεως επι
    δόματοο (Ις τκχνικούς.
    Κοθ' & άνειοινώθη οί άποφά
    σεις τής έκιτροηής θά δημοσιευ
    θοθν έντός τής ερχομένης έβδο
    μάδος.
    ΑΙ ΠΡΟΚΛΗΣΕΙΣ ΤΩΝ ΒΟΥΛΓΑΡΟΝ ΕΙΣ ΤΗΝ ΝΗΣΙΔΑ ΑΛΦΑ
    ΑΘΗΝΑΙ 21
    δημοσιογραφικάς
    Ι Νβι
    πληροφορίας
    θ λ
    Κατά τό οποίον θά προέλθη ε« *».<: οποίαν υπέβαλεν ή Βαλκανική κοσλαβίας γίνονται πρός πά ημγφ ηφ την Ιην Νοεμβριού θά έπαναλη φ&οϋν αί διακοπείσαι, λόγω των θερινών διακοπών, εργασίαι τού Νομοϋ-ετικοΰ Σώματος. Ό πρω· θυπουργδς μ. Βενιζέλος είς ση¬ μερινήν ουνομιλίαν τού εδήλω¬ σεν δΐΐ ή Βουλή θά επαναλάβη κανονικώς τάς εργασίας τη; την ώ; ίνω ήμερομηνίαν. Κατ« τάς ΙΙίί-ί πληροφορίας κατά την επανάληψιν των ίργα σιών τοΰ Σώματος θά γίνη καΐ νέα έκλογή;προεδρείου τής Βου λής δοθέντος, δτι πρόκειται πε· ρΐ νέας βουλιυτικής συνόδου. Έκ κυβερνητικάς πηγής πά ρε!χεΐο σχετικώς ή πληροφορία ό Βζέλ άλί περικοπής τής βοηθείας, θά . έπιτροπή είς την γενικήν γραμ καλυφθή, όμόφωνος «Ιναι ή δι-Ι ματείαν τού ΟΗ6, συνεπεία έ- απίστωσις των έγκύρων πολιτι πιτοπίου ερεύνης την οποίαν ρης η διεξήγαγεν αύτη καί τής ήμβ τέρας προσφυγής είς τόν ΟΗΕ ή -Ελλάς δέν πρόκιιται νά προβή είς ουδεμίαν ενέργειαν άλλά θ'άναμεΐνη τάς εν προ κεψένω άποφάσεις των Ήν. Εθώ ό οί ς οποίας καί κων καί οίκονομικών κύκλων Οτι έξ" βλων των άντιφατικώ» αυτών δηλώσεων προφανής εί¬ ναι ή πλήρης σύγχισις ή όποία κατέλαβε την κυβέρνησιν τοΰκ. Βενιζέλου επί τοΰ δλου οΐιονο μικοθ προβλήματος. ΟΙ άρμόδιοι κύκλοι σχολιά¬ ζοντες σήμερον τόσον τάς δια- βιβαιώσεις των κ.κ. Πιουριφόϋ καί Πόρτερ, δσον καί τοΰ κ. Βΐνιζέλου, προσεπάθουν νά ά-. νκΰρουν επί ματαίω βίς αύτάς Ό κ. πρωθυπουργός άναφβ κάποιαν λογικοφανη εξήγησιν. Ρόμενος είς τα: δημοσιιυθιί Ετονίζον δέ σχετικώς ότι Α ή σο<: δηλώσβις τοΰ Γΐουγκοσλά ψ φ Εθνών πρός τάς θά συμμορφωθή » Η ΕΠΙΣΤΡΟΦΗ ΤΩΝ ΕΛΔΗΝΟΠΑΙΔΩΝ ρέλκυσιν τοΰ ζητήματος. ΘΑ ΜΕΤΑΒΗ "Η ΟΧΙ ΕΙΣ ΤΗΝ ΑΜΕΡΙΚΗΝ ; _ _„_____,, _.. ., ., - - - - - ' τού εΛΛηνιβου ευβέρνησις ευρίσκεται έκτός Ρ°υ άντιπροσώπου παρά .τω 0 ΟΗΕ< τής πραγματικότητος ή οί Λ- ΟΗΕ κ. Μπέμπλβρ περΐ όποβο ΒΙ μκρικανοί άρκοΰντα. είς «ήθι- λής αΐτήσεως έκ μέρους γονέ κήν συμπαράστασι»» επί τοθ »» »«* την επιστροφήν των οΐκονομικοΰ θέματος. μετά τή» είς Γιουγοσλαβίαν εύρισκομέ Την 2αν Νοεμβριού συνέρχι ται είς την Ρώμην τό Συμβού λιον των ΰπουργών των '£ξω· τβρικών τής Εΰρωπαϊκής Ενώ¬ σεως. Ό νρόεδρος τής Κυβερνήσε ως «αί ΰπουργός των 'Εξωτβρι κων κ. Σοφ Βενιζβλος θά έκ προσωπήσΐ] την Έλλάδα, ώς εδήλωσεν, έφ'δσονδέν ήθβλκ πά ραστή άνάγκη νά μεταβή είς Αμερικήν κατά την συζήτησιν τοϋ έλληνικοθ ζητήμτχτος ενώ θ ΟΗΕ δπ ό κ. Βΐνιζέλος άποκλίνει σαφή δήλωσιν των δτι τό περι- νων §1?λληνοηαίδων, εδήλωσεν . . _ _ _ . _ . _._._.__._.. .ις| Τί υπέρ τής παραμονής τοϋ νυν κοπέν ποσόν τής άμιρικανικής °" κροέδρου τήί Βουλής κ. Γόντι- βοηθείας δέν δύναται, διά τό «Ρ< ...... *„ «αΐτοι δίν »ά «ΐνκν ά«τίο.' τΡ6Χον τουλάχιστον οΐκονομι « είς έπισκεφθέντας αότό» χά καίτοι δεν »* είχεν *^Ρ· κόν δτος νά έπανακτηθή. εσχάτως άμ«ρικανούς ρήσιν δπως επέλτίΐ) μεταρολή Τα οΐκονομΐίά θέματα—Ελ«· σιαστάς. γιρου τούς γο* οί Ιδιοι κύκλοι—δέν έπιδέ- Ό κ. Βενιζέλος ανεκοίνωσεν >1ε χοοατιτούαί κλπ Χονται ρωμαντισμούς. Ή κυ εν συν·χ«ία ότι εδόθησαν όδη
    ί.Κ«ίϊί ?Λ?1«ί ΛπΓ- ΡβΡνΐσις εδήλωσαν είς τοϋς κ. Υ»™ υπό τής κυβερνήσεως «Ις
    βεβαίως ήθελον υπο- χδφφμαν. Πιουριφόϋ καΐ *όν Γενικόν Διοικητήν Β. Έλ
    ρή η μ
    είς τό λοιπόν προεδρείον,
    γραμματεΐς,
    άν τούτο β
    0Ό κ. Βενιζέλος εζήτησεν άπό
    τόν οφυηουργον των Έξωτερι
    κων κ. Πολίτην, βπως τόν πλη
    ροφορήση περΐ της ήμερομηνΙ
    άς καθ' ήν θά διεξαχθή είς τόν
    ΟΗΕ ή συζήτησις επί τοΰ έλ
    ληνικοΰ ζητήματος.
    ΜΕΔΗ ΤΟΥ ΚΟΓΚΡΕΣΣΟΥ
    ΕΙΣ ΤΑΣ ΑΘΗΝΑΣ
    ββ ή
    δείξει τα έν τή κυβερνήσει συμ-
    πράττοντα κόμματα.
    Έν τώ μεταξύ έν δψει τής
    νέας βουλευτικτ); συνόδου οί
    άρμίδιοι ύιτουργοΐ έτοΐμάζουν
    τα νομοσχέδια τα 6 ποία Μ κα·
    ταθ·ίσουν πρός ψήφισιν ενώπι¬
    ον τής έθνικτ)ς
    πείας.
    Κατά δημοσιογραφικάς
    ροφορΐας αυριον φθάνουν
    ϋ
    πλη
    είς
    ΑΙ ΔΗΜΟΤΙΚΑΙ ΕΚΛΟΓΑΙ
    Κατά τάς Ιδίας πάντοτε πλη¬
    ροφορίας, ή κυβέρνησις έπα·
    νερχομένου ίκ Γερμανίαν τοϋ
    άντιπροέβρου αύ:ής κ. Παπαν¬
    δρέου θά έΐτανεξεΐάση τό ζή
    τημα τού τρέιτου ίκλογής (ών
    Δά άλ ό
    ημ ρ ή
    Δημάοχων των μεγάλων
    >«ων.
    πό
    ΚΛΙ ΠΑΛΙΝ ΕΙΣ ΕΝΤΑΣΙΝ
    ΤΟ ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΟΝ
    Παρά τάς καθησυχαστικάς
    δηλώσεις τοθ κ. Βενιζέλου συ¬
    νεπεία των δηλώσεων τοθ κ.
    Χόφφμαν, δτι ή κυβέρνησις θά
    επιτύχη τοθ σκοποθ της καί τό
    Ελλειμμα τοθ προϋπολογ σμοθ
    Πόρτιρ''βτΐ' παρά τα άντιδημο λάδος δπως μεριμνήση διά την "Αθήνας μέλη τοθ άμιρικανι
    τικά μέτρα τα όποϊα θά λάβη ύποβ°λήν ε« μέρους των γονέ κου Κογκρίσΐου,
    ■Ιναι αδύνατον νά καλυφθή το ών σχετικών αιτήσεων πρός Πρός τιμήν των άψικνουμε
    περικοπέν ποσόν τής άμ.ρικα απόδοσιν των παιδιών των. νων γερουσισστών ή άμερικα
    νίκης βοηθείας Αντιθέτως, ό Πάντως υπό των έλληνικών νιεή πρβσββΐα θά δώση τό
    κ. Χόφφμαν είς τάς έν Λονδί- αρμοδίων κύκλων διατυποΰνται εσπέρας διξΐωσιν είς την όποί
    νω βηλωσεις τού. δέν συμμερί αμφιβολίαι άν θά προκοψουν αν εκλήθησαν δπως ποραστοΰν
    ζεται την κυβερνητικήν άποψιν τβλικώς θβτικά άποτελέσματα ό πρωθυπουργός κ. Βενιζέλος
    ότι ή ηερικονή θά εμποδίση ή ή «Ι ενέργειαι οθιαι τής Γιουγ καί τα μέλη τής κυβερνήσεως,
    θά ματαιώση την ανάπτυξιν
    καί έκβιομηχανοποΐησιν τής
    Ελλάδος.
    ΑΙ Π&ΡΛΒ1ΛΣΕΙ2
    ΕΙΣ ΤΗΝ ΝΗΣΙΔΑ -Α»
    Η ΕΠΕΤΕΙΟΣ ΤΟΥ ΑΡΚΑΔΙΟΥ
    ΑΘΗΝΑΙ 21 (ραδ ) Ό πρωβυ ,
    πουργός κ. Ββνιζέλος προέβη Άξίζει. πράγματι, νά δορτα
    σήμερον είς τάς άκολοόΡους σθή κατά τό δυνατόν μεγαλο-
    δηλώσεις έν σχέσει μέ τ-*ς συ· πρεπέστβρον ή έπέτειος τής ό
    νεχιζομένας υπό των Β^υλγά λοκαυτώσεως τοΰ Άρκαδίου,
    ρων συνοριακαί παραβιάσκις Καί & τόπος τής ύπερόχου Ου
    είς την νησΐδα «'Αλφα». οίας νά γίνη τόπος προσκυνή
    «Κατόπιν τής «κθέσεως την ματος βλων των Έλλήνων.
    ι, „ , *Ο.τ» καί άν κάμωμεν, βεβαία,
    θά είναι μικρότιρον τής όφει
    λομένης τιμής πρός τούς ήρω
    άς καί τούς ήμιθέους τοΰ Λρ
    καδΐου καί έκείνου πού συμβο
    λίζ«ι ή θυσΐα των. Άλλά «ι
    Ι
    Κατό «Λν χθεσινήν βΐχοσιήν τβ-
    «άοιην ήμέοαν «ών Βι«θϋχικών »λη·
    ρώοβαιν ιο« 'ΕθνΐΜθΐ Λυχβίιιο ίξή-
    χθησαν ιμ «ή; κληοωιίβος οί Μάτη-
    θι ά|)ΐθ»ο(. κβ||8ιζον(ΐς ι' άνΐίστοι·
    χά πησπ :
    35390 24.000 000
    44959
    48669
    89564
    146729
    50383
    143107
    1719
    16577
    111700
    Η ΕΙΙΟΡΝΣΙ!
    ΕΞ ΙΙΑΕΜΙΙΙΙ ΣΚΑΦΟΗ
    ΕΙΣ ΤΗΝ ΕΑΔ1ΔΑ
    ΑΘΗΝΑΙ 21 (Ραδ) Κατά δή
    μοσιο^ ραφΐκάς πληροφορίας ή -. -
    άμερΐιανική κυβέρνησις ΐς νησίς διά νόμου απηγόρευα,
    .απάντησιν διατυπωθ» σης πα· *ην αύξησιν μ.σθων «αί τιμών
    ρα.λήσεως τής έλληνι.ης Κυ επ1 τρίμηνον. Είναι μία προσ
    β.ρ.ήσίως δπως άναθεωρήση » λίΙ<. μεΰοδος τοθ κ. Βενιζέ οϋιη παλαιοτέραν απόφασιν λου· ν «"«νοριυη δσα «Ι»αι της. περΐ έκχωρήσεως 4 άμερι ένοχλητικά διά μίαν κυβέρνη 1 - ' Η κ σιν, τή^ οποίαν καί άλλοτε 6- μεθα θποχριωμένοι νά συνεχί σωμεν την ΰπερήφανον παρά δοσιν καί νά μεταλαμπαδεύσω μέν τό πνβθμα τής θυσίας 0 πέρ τής έθνικης ελευθερίας είς τάς νέας γεννεάς. Τό Άρκάδ •Ιναι ίνα άπό τα λαμπρότΐρα άστέρια τής έθνικής μας κλη ρονομίας ποΰ δέν έφώτισε μό νόν τόν σκοτεινόν αΐωνα τής δουλεΐας άλλά φωτΐζίΐ καί τόν εθνικόν μας δρόμον, Α ΛΟΓ1Α ΚΑΙ Τα ΒΡΓΑ Άν δέν άπατώμεβα, ή κυβέρ ό Η 24η ΤΟΝ ΑΙΑΑΟΧΙΚΟΝ ΚΑΗΡΟΙΕΟΝ ΤΟΥ ΕΟΝ· ΛΑΧΕΙΟΥ β·ρ»ή<™«? *«<»* άναθεωρήση 24.000.000 24 000ι000 9.000 000 κάνικών άντιτορπιλλικών τα ό ποία έχαρακτηρισθησα* ώς πά λαιά χαί άκαταλληια διά τάς ανάγκας τοΰ έλληνικοΰ Β. Ναυ τικοΰ εγνώριζεν δτι θά έκχωρή ση είς την Έλλάδα καί δύο 24000 000 »«ό*ευκτασκάφη μεταπολεμικήν δ<* υυιι κου Βα,τβο«βυής. , Καθ' ά" εγνώσθη έκ των άντι τορπιλλικων τα 4 θά παοαλη ίΓηηιΐ ϊίηϋ »βοΟν εντός 4μήνου τα Βέ έτ· 6 000 000 Ρ»2όλ(νον αργότερον. 3 ΟΟθ'θΟΟ "ΗοΊ άνβχώρησαν τα πρώτα 3000*000 τ('ήΐιατα των ατοστολών διά 3 000 000 'Ίν παραλαβήν των ώς άνω ϋ.υυυυυο ο?αψων .Ελπ,ς,ται οη μ4χρι Την Τρίτην θά διεξαχθή βΐ; «ήν' τής 15ης Νοΐμβρίοο ταυτα Θά αίθουσαν των Κρατικήν Λ-ιχιίων ή ίχουν έπανδρωθή δι* έλληνι ιελευ«α(α κλήρωσις «οβ'Εθνικοί Λα κων πληρωμάτων διά νά κατα χβιου κα«ά ΐην όποιαν Θά ίξαχθϋ πλευσουν ακολούθως είς την καί ό λαχνός «ώ/ 600 000 000 ύρχ. Έλλάδα. ΙΙΗΙΙΗΙΗ III ΙΙΑΛΙΙίΗΙΙΙ ΖΗΙΙεΙΗ Η "ΕΡΩΦΙΛΗ,, ΑΠΟ ΣΚΗΝΗΣ "Οοτι πάρη .ολοΰ&ησοιν «ό ή Πέ ό τής Πέμιιτη; σΐό κινημαΐαθέα«}ο Θαυς. «Όλΰμκιο» ΐήν 8ι8αοκαλία τής ώ ηαιόΐΒοης τοογωΒία; ϊοο θβάιοοο «Έαωφίλη» ΐον Ρΰθβι. »>)θ' όλη (ή δοαμαακόιηο ι ιό πά
    φη βι η
    παιηταβ Γβωο. Ζοαΐαΐζΐ), άπό τόν'Ο
    μιλαιής Φιλασοφικής Σχσλης τοβ Οα
    νεηιο«ημ(οιι θβασαλονίκη;, δεν μιο-
    Οβΐ παρά νά βνοιωσατ «ι)ν άβολη
    ηνβϋμαιική χαοά ποβ ηροοφέρει άχι
    μονάχα ή τέχνη καΐ ή ποίηοη άλλά
    «αί «όάληθινό θέαιρο,
    Ή ηρωταβαυλΐα (ής ρ
    Τοαρισμοϋ νά <ή* Μάθαδον τού Ό μίλου σία Χανιά είνε άσφα)ώ; άξι- ίπαινη, μά περιοοόΐβρο τα βυχαοΛ- οΐήαια άνήιιοαν σΐ6 σββαοκΕι καθη νη<ή μ. Λίνο Πολίτη «αί- αιούς αηαυβααιάς ηαύ μά; ααοουα'οααν άπό σκηνής ένα ίργα ΜλασσιΚό—ά ληθινά ά'θρώπινο καΐ πολύ ό { ρ α πολύ πβοια οότβρο ενα {ργο ηού γιομΐζει (ήν Κοητΐνή ψ)χή. Υΐαΐί- ηιπίΐα πρωΐα ιΐ « δημιονργημα Βικό <η; Μαΐ κα τα Βεύΐβοο λόγο γιαιί εϊνβ νραμ- μ«νο οΐή γλώοσυ «η; καί γιομάτο οτοιχβΐα «ής λαϊκάς οοφΐας. Έχϊός άη' αδϊά κοριαοχεΐ ιό ΐο «ι«ό χρώμα, η («φοαση καί «ά ποι ηοΚά οιοιχβϊα. ποΰ τόσο άίζ ή Κ χ σο άγγίζουν ιήν Κρητική ψυχή—όν «αί τό βογο γραφιηιιβ πρΐν τριαχόΐια 'πβνήνια χρότΐα. %* Άλλά άς ίαθουμε, ιώοα μβ (ή ΐΒΐοά μας ατήν έαμηνΒία τοΐ βογοο : Χωρ,ΐς Μηεοβθλή ήιαν άπολύΐω: άψογη τ,όαα οέ ηλάιος δαα «αί βάθ ΟΙ οπουβασιές άν «αί ϋ υβασιές άν «αί ϊοαοιΐιχνβς, εν «οϋιοΐς σΐήθηκπν ητ6 ΰψις των θόλαιν <αυς. Οϊ (όαο Ιλληνικοί χα· οα««ή β ί Έ ς Ο Ιλληνικο ος <πβ ίογου : Έρωφίλη, τα, Πανάρεΐος, Καρηόφοοος, .; ό Βιαιληά;, τδ φάνιασμι· δ χορός ποοββλήθηααν Ματά χοόπον ϋπέαοχο ΐόοο ηού μι σογκίνηοη άπό ιοΰς θβατές, Ή α'Ερωφίλη» σάν θε3(ρι>ιύ 5ο·
    γο, δπως μάς «ό ηααοοαίαααν οί
    φοιΐηιέ; «αί φοιΐήΐριβς «οί Πανε
    πιαιημίοα θβο)ηιιης, ϊιως νά εΐ/Ε
    ώριαμένα ίλακώμαΐα : —Τί: ύ.ιβο
    βύλϊς τού πάθους, ιάς σΐηνάς φο.ί·
    κη;—ϋραγ^αΐα ηού θομίζωυν Ιιαλι-
    ■έ; «οαγωοίβς—μι' άκομα ΐανς μα·
    Κοοϋς μονολόγους τα α(ν«βομβνΐζιο»
    «λπ , άλλά ϋΰΐό Μαθόλαυ δέν ελαΐ
    ιώει την άξ(α ταβ βργου μοϊ ιό
    Εΐκό βάθο; »θϋ γιαιί ιο δια
    ώ; (ό ιέλος μιά βαθύΐαΐη
    βΰγίνΒΐα. *ιπ(θΐη«α Μαΐ άρβΐή.
    Ιαης ή λύαις ΐοϋ οράμαΐο; με
    ΐά οί^πΐα Κσί" ιοϊις σιισΐαιμούς νά
    λύπηθΒ ηολλού; Καϊ νά ήΐαν άνιί·
    θεΐη μέ τίς π^οοδαιιίβς (ών θεαιών
    ηού ηεη'μβναν βεβαία νά νηβριοχΰ
    τό αΐσθημα, άλλά αθίό Βέν (Ινβ
    Μοθόλου Ιλλάκωμα.
    Άς μή ξβχνοΐμε ηώς ή τοαγτηβΐα
    οιαι «αί πραοφέα,ΕΤαι α«ήν
    της Αίγύΐιιου. "Υοΐβαα Ιαοος
    αΰ(ό νά ήον ή ίηιταχΐα τοβ Χαρ.
    ιάιζη πού θέληοε νά παρουσιόαΐ]
    ποιηιιιιάΐβρΐΐ τό άνθοώπινο πάθκς,
    δ
    σω των Ένώσεων Γεωργικώ»
    Συνβταιρισμών Χανίων. Τό 0
    πουργεΐον Γεωργίας 6χ«ι επί
    σης εγκαίρως ένημερωθή πε
    ρΐ τής έφκτβινής άθλΐας κατα
    στάσεως τής γβωργΐκής παρα
    γωνής τοθ Νομοϋ μας, καί έκ
    μίρους των άνω Ένώσεων «αί
    έκ μέρους τής Γεωργικής Ύπη
    ΜΕΤΑ ΤΗΝ ΚΑΤΑΛΗΨΙΝ ΤΗΣ ΠΟΛΕΩΣ Π1ΟΓΚ ΠΑΓΚ
    ι.
    ΛΟΝΔΙΝΟΝ, 211/13. δκηρ.)
    —Σημερΐνά τηλεγραφήματα έκ
    Τόκιο αναφέρουν £τι ή βορειο-
    Μθρεατική χυβερησις τοϋ Κίμ
    *Ιλ Σούγκ ήτις ιυριβκιτο είς τγ
    Πιογχ Γιάγκ μετεφέρθη είς Σι
    νοντζοΰ κείμενον είς απόστασιν
    1 μιλίου έκ τοθ ποταμοΰ Γιαλοΰ
    εις την Β.Δ. αχρην τής Κορέας
    παρα τα Μαντζουριανα σύνορα
    Ή είδησις αυτή άνηγγέλθ-η σή¬
    μερον άπό τόν ραδιοαταί+μον
    τής Σινοντζοΰ την νέαν έδραν
    τής κυβερνήσεως των κομμουνι¬
    στήν.
    ΝΕ( ΡΑΓ11ΙΑ ΟΡΟΕΔΑΣΙ! ΤΟΝ ΑΜΕΡΙΚΑΝΟΝ (ΑΙ ΔΡΑΣΙΣ ΤΟΙ
    ΑΑΕ1ΤΟ1ΙΣΙ1Ν. - ΙΥΑΑΗτΊΣ ΟΟΑΑΟΙ ΙΙΑΙΑΑΟΝ ΑΙΙΜΙΑΩΤΟΝ
    Η ΕΞΕΛΙΞΙΣ ΤΟΥ ΠΟΑΕΜΟϊ ΕΙΣ ΤΗΝ
    πά πρός αντικατάστασιν των κόν. αί ·1ς Ίνδοκίναν γαλλικαΐ
    ΰπαλλήλων «Ις ωρισμένας άρ δυνάμβις έξβκένωσαν σήμβρον
    χάς καί υπηρεσίας καθότι ά:
    πάντες οί άνώτεροι ύπάλληλοι
    διέφυγον πρός βορράν, οί δέ,
    άλλοι δέ» δέχονται ν' άναλά τελευταίαι
    βουν τοιαύτην. Τέλος έγνώ νόν «Ις την
    μς ξ
    την πόλιν Λάνκσον. σημαντι
    κόν οχυρόν,τό 6ον κατά σειράν
    κατά τό διάβτημα των τριών
    ί έβδομάδων κεΐμβ
    παραμιθόριον ττε
    Ίδ
    β η γ
    σθη ότι ή άμερικανική 25η μι
    ραρχΐκ θά διεξαγάγη έκκαθα
    ριστικάς έπιχειρήσεις είς ΝΔ
    Κ ό εθά
    Έν σχέσει πρός την εξέλιξιν Κορέαν πρός" εκκαθάρισιν τώ»
    των έτΐιχειρήσεων ίίς τό μέτω- «*"ομ«νόντων εΙσετι κομμουνι
    (" ' , , Γ στικων θ :λάκων.
    πον, τηλεγραφήματα ανταποκρι
    των άναφέρουν δτι αί δυνάμεις
    ξηρά; των Ήν. Εθνών αί προ·
    ελαύνουααι πρός βορράν άφοΰ'
    ίξεκκαΜρισαν τό Π,όγκ Γιαγκ ' ^,^έας" ρώ^ντα' πολίμΐίά
    δπδ τάς φωλεάς άντιστάσιως | σιαβη Το0 στόλου των Ήνωμ.
    ΤΑ ΠΟΛΕΜΙΚΑ ΣΚΑΦΗ
    ΕΙΣ ΤΗΝ:ΚΟΡΕΑΝ
    Καθ* ο: ανηγγέλθη σήμερον
    έκ Τόκιο, τα είς τθν πόλεμον
    ώ λά
    τάς φωλεάς άντιστάσεω; |
    των Βορειοκορεατών ήνώθησαν
    σήμερον μετά τοθ Π7ου συντάγ
    ματος άλεξιπτωτιστών των ρι-
    φ&έντοον χθέ; είς τα μετόπισθεν
    των κομμουνιστήν είς
    5 μιλίων νοτίως τοΰ Σουντσόν.
    Τα τηλεγραφήματα προσθέ-
    τουν, δτι αί δυνάμεις των Ήν.
    Έϋνώνπροήλασαν σήμερον περί
    τα 40 χιλιόμετρα δια νά επι¬
    τύχουν την συνένωσίν των μετά
    των άλεξιπτωτιστών οί όποΐοι
    Εθνών ΟπερβαΙνουν τα 400, ά
    νήκουνδέ ταυτα είς τήνΜ. Βρ«τ
    τανίαν τάς Ήν. Πολιτείας, τόν
    Καναδάν, την Νέαν ΖηλανδΙαν
    κλπ.κράτη μέλη τοθ ΟΗΕ.
    Η ΘΕΣΙΣ ΤΟΝ ΓΑΛΛΟΝ
    ΕΙΣ ΤΗΝ 1ΗΔΟΚΙΝΑΝ
    Καθ' α μεταδίδεται .έκ Σαΐγ
    έντός ολίγων ώρών άπό τής κα
    θίδου των είς τα μετόπισθεν
    των κομμουνιστικών γραμμών
    άνείγειρον όδοφράγματα δια
    νά ίμποδίσουν την διαφυγήν
    των κομμουνιστών πρός τα Μαν
    τζουριανα
    Κατ' ανακοίνωσιν τοΰ άμε
    ρικανικοΰ στρατηγβίου κ»τά τί
    τελευταίον 24ωρον συνελήφθη¬
    σαν 7000 περίπου Βορειοκορεά
    ται αίχμάλωτο. τό σύνολον των
    οποίων ήδη υπερβαίνει τάς 88
    χιλιάδας άπό τής ενάρξεως τοΰ
    κβρεατικοΰ πολέμου.
    Έν τώ μεταξύ, τα νοτιοχορε·
    ατικα στραιεύματα συνεχίζον-
    τα τή* προέλασίν των επί τής
    άνατολικής άκτής Εφθασαν ήδη
    πλησίον τοθ Σουμτσόγκ.
    ΘΑ ΕΞ ΑΠΟΔΥΘΗ
    ΑΝΤΑΡΓΟΠΟΛΕΜΟΣ
    Τα έναπομιίναντα βορειοκο
    ριατικά στρατιύματα, μετά
    τάς τελευταίας συαμαχικάς νί
    κάς. ΰπολογίζονται ήδη μόνον
    είς 40 χιλιάδας. Έν τούτοις τη
    λεγραφήματα ανταποκριτήν
    άναφέρουν δτι ή ηγέται των
    κομμουνιστήν είναι άποφασι
    ς η ρ
    ριοχήν ΚΙνας—Ίνδοκινας.
    Ανακοινωθέν τοθ γαλλΐκοθ
    στρατηγεΐου άναφέρει σχετι
    κώς δτι ή έκκένωσις αυτή εγέ
    νετο διά την άνασύνταξιν των
    γαλλικών δυνάμεων καί την
    συγκέντρωσιν νέων έφκδρειΰν.
    'Λγνοεΐται ή τύχη 3000 χιλιά
    δών Γάλλων στρατιωτων, Χθές
    γαλλικά άεροπλάνα έβομβάρ
    δισαν πόλιν κειμένην δυτικώς
    τοθ Καομπάν πλησίον τής μι
    θορίου,
    ΤΙΜΗ ΤΟΥ ΕΛΑΙΟΥ
    Τό λάδι έττωλεϊτο χθές είς
    την άγοράνμας τ,ρός 9. 300 δρ.
    («άακι «κντάοΟΑ
    10 ΦΑΕΙΟΝ ΖΙΙΙΙΜΑ ΤΙΣ ΗΜΕΡΑΣ
    Η ΑΝΑΠΐΫΞΐΜιΤΤΤθΥΡΙΣΜΟΥ
    ΚΑΙ Η ΙΔΡΥΣΙΣ ΕΙΔΙΚΟΝ ΓΡΑΦΕΙΩΝ
    τλ ·Ρ*«ικ6ν ασς Μδρυιια είς τώ» λειτουργουσών ήδη Μονών
    ,ό «λα?σ«? τώνς έθνΤκών τού δπου θά δπρεη. νά επιβληθή ή
    ϊ ",!ιβΗΙ' .",... „! τήν Ιδρυσις «ΰπροσωπων κσΐ άνί·
    ίοίανωγΤν Λ ^ «υρΓστικων Ι τω" ξβνώνων πρός άναβίωσιν
    ■ροαγωνην των το μι παλαιάς παραδόσεως των
    μ Γΐρό1 ΤίοΓχρόνου είχομεν >ονών έ, συσχ,τισμώ μέ τή*
    την ευκαιρίαν νά έλθωμεν «Ις
    επαφήν μέ τό αρμόδιον γρα¬
    φείον τοθ Ίδρύματος επί κε
    Φαλής τοΰ όποίου «ΰρίσκβται,
    βαβύς γνώστης των τουριαΐι-
    κων μας ζητημάτων.
    ΕΙχβ την καλωσύνην νά μας
    αποστείλη συντόμους μελέτας
    τού επί των άφορώντων τόν έ
    .«.«α« η ίΓωΤΕθΐκόν τού' «« τουρισμοΰ βα προωοειτα
    ί8Κ%!Χ! ·ν_*·.ίΡ· Ι* :Α1^^^Χσω^βα.νδάϋλνηα,
    Μο χμφ
    τουριστικήν επιδίωξιν, "Ακρως
    έπωφβλής διάθεσις των έφεδρι
    εώ' πβριουσιώ» θά ήτο έπΐσης
    ή διά τής έκποιήσεως των έκτέ
    λεσις έργων τουριστικής μορ-
    φής. Καί ή καλλιέργεια των
    ετημάτων τούτων άποδιβοαέ-
    νων είς τούς γεωργούς θά ήτο
    εντατικωτέρα καί ή υπόθεσις
    τοΰ τουρισμοθ θά προωθεΐτα
    ό ό δλ
    ή ρήη ρζ
    τότητας άναπτύξεως μεγάλης
    ή ή λό
    Τόύόιστνκά ζητήματα ένΚρήτη τότητας αναπτυς.ως μ·γα*η.
    φήρμοσκ καί τώρα έπανέλαβε. ρων οτ, παντα τα σχετικάπρός
    Άν τουλάχιστον την άπαγό- ,α άγροπκά αίτήματα διεβίβα
    ρϊυσιν την έφήρμοζε πρωτη, ή σι ,ις Την 'Αγροτικήν Τράπε
    Ιδία ή κυβέρνησις, θά άφηνε ςβν, Ινα τα 6χη ύπ' δψ,ν της.
    την ένιυιωσιν δτι τή» έπέβαλβ ά<λά, δυστυχώς, επί τοθ £ητή ή άνάγ.η ν' άφκθή άπερ σπα■; μοτος των σπόρων ουδέν ένέ στος δι" ενα διάστημα ώστε νά ν,το ενώ (ύρισκόμεθαι ήδη είς κατατοπισθή έφ' βλων των ζή ι,ην ορχί|ν Της Π8ρ,6δου τής τημάτων—ά» έννοειται έν τω σποοαο Λ Αποίβ ■ο(ι>ε*π,·. α4α
    ρεσίας Χανίων. Βεβαίως, τό ύ , σμένοι νά συνεχΐσουν τήν άντΐ
    πουργεΐον εΐδοποΐησε πρό ήμε' στασίν των «Ις τα ορη τής Βο
    στασίν τω ς ρη ής
    οεΐου Κορέας δπου καί ή νέα
    εδρα τής κυβερνήσεως, διεξά
    γοντες χειμερινόν άνταρτοπό
    λεμον. "Ηδη ήρχισαν αί πρώ
    ται δυσκολΐαι των Άμερικανώ»
    είς τα κατεχόμενα ΰπ' αυτών
    έδάφη δπου παρουσιάσθησαν
    αί πρώται δυσχέρειαι διά την
    ο υδήες
    Ιπειγον ζητημλ
    Μέ ·ήν προχθεσινήν εΰεργε
    τικήν βροχήν άρχΐζει ή καλλι
    έργεια τής νής. Παρά την έ«ε
    τεινήν γενικήν άςορίαν, ή όποία
    όντως ιΐχε θέσιν θκομηνΐας
    δια τόν Νομόν μας τούλάχι
    στον, ουδέν μέτρον ελήφθη α¬
    νακουφίσεως των καλλιτργη
    των τής γής. Ό χρόνος διέρ
    ρευαε μέ φιλολογίαν καί άκα
    δημαϊκάς συζητήσεις, ένώ ή
    διεθνής κατάστασις καί ή περι
    κοπή τής βοηθείας έπιβάλλουν
    περισσότερον πάσης άλλης έ
    ποχής την έντατικήν καλλιέρ
    ΟΙ αό ί Ι
    - σπορας ή όποία κρίνβται άπό οργάνωσιν αΰτοδιοικήσΕως
    μεταξύ δέν παραιτηθή. Λλλα τοϋς γεωργούς μας ή καλυτέ ΜίταδΙδβται σχετικώς δτ» οδτοι
    μετά την έξαγγ.ιλίαν τής άπα ρ, βιά την καλλιέργειαν σιτη ' άδυνατοΰν »ά ιΰρουν πρόσω
    γορεύσ«ως ηυξήθη ή τιμή της!ρωτ κα1 ψυχανθών. ΤΙ, λοιπόν, =————————«————»«——.
    ββνζίνης καί. δπως έξήγγειλε£-ρέ-Εΐ νά κάμουν οί αγρόται ,, „.».,. .,„. .„ Λ1Λ ΛΛΛ
    τό ραδ,όφωνον. ή τ,μή των φαρ μΟ(;. Μο Π.ρΐμενουν τους σπό Η ΧΡΥΣΗ Α|ΡΑ ΔΡ· 2 19.000
    μάκων. Φαίνβται δτι ή άπαγό ρους βταν δέ» θά ήμποροΰν ι ______
    ρευσις ίσχύβι μόνον διά τα .. νά τούς ρίψουν «Ις την γήν ή ————
    ρεπανάϊΐα, όρεκτικά της έπο·| νά άπωλέσουν όριστικά πασάν
    έλπίδα ένισχύσεώς των;
    ΑΘΗΝΑΙ, 21 (Ραδ.) -Ή
    λΐοα ίτιμάϊο αήμβοον 319.000 8οα>
    ΔΙΑ ΠΟΙΑ ΚΑΤΑΣΤΗΜΑΤΑ Κ1Ι ΕπΊΧΕΙΡΗΣΕΙΣ
    ΑΠΑΙΤΕΙΤΑΙ Η ΧΟΡΗΙΗΣΙΣ ΑΣΤΥΝΟΜΙΚΗΣ
    ΑΔΕΙΑ! ΠΡΟΣ ΝΟΜΙΜΟΝ ΑΕΙΤΡΥΡΓΙΑΜ ΤΟΝ
    Υπό τής Διοικήσεως Χωροφυ λοι ζώων καί συναφών έπιχει
    λαιής, εξεδόθη χθές ή «άτω ρήσεων. (Σταΰλοι μικροΐ καΐ
    ής η
    θι ανακοίνωσις :
    ρή (
    μεγάλοι. Χοιροτροφεϊα. Όρνι
    ϊ Β Β
    ΆνακοινοΟται δτι, δυνάμει θοτροφεϊα, Βουστάσια. Βυρσο
    τής ύπ' αριθ. 63378 αποφάσεως 6«ψεϊα. Έργοστάσια τήξεως
    τοΰ ύπουργείου 'Υγιεινής επι λίπους, άλαντοποιεια).
    ξετάθησαν αί διατάξΐις τοΰ Διά τα καταστήματα τα λβι
    'Υγειονομικοΰ ΚανονισμοΟ κλ. τουργοϋντα ή^η «αί έπιχειρή-
    ν.^ν. Ο ΙάγρόταΓμας «Ιναι Ι ^°»»00 'Αττικοβο.ωτίας «αθ' σεις. οί ένδ.αφ«ρόμ«νοι δέον
    ' :' Τ 'Η ,Κ»Η .... . ' άπασαν τίϊν έπικηήκειαν. ι..___..<ιη..... .·_ _Α _ι_.Γ_ κανοί μόνοι των νά δημιουργή σουν καί νά επιτύχουν έεεϊνο τό οποίον αί άλληλοδιάδοχοι κυβερνήσεις δέν κατώρθωσαν νά επιτύχουν οΰτε ώς πρός την τιμήν των γεωργικών προϊ όντων οθτε ώς πρός την βιομη χανικήν εκμετάλλευσιν αυτών. Άς τούς διευκολύνωμβν καί άς τούς ένισχύσωμκν νά καλλι βργήσουν εγκαίρως καί έντατι κώτκρον τήν γήν των, Καί έ- κεϊνο τό οποίον έπεΐγει αυτήν την στιγμήν είναι ή χορηγή σις καλλιβργητΐΜών δανιΐων καί ή παροχή σπόρων καί λιπα σμάτων πρός αΰτούς. Ή Ά- γροτική Τραπέζα ποέπβι ν' ά ποδεΐξη δτι είναι όργανισμός των Άγροτων. δτι ένδιαφέρε ται καί πονεΐ αΰτούς καί Οτι σκοπός της είναι ή αύξησις τής γεωργικής παραγαγής καί δι* αυτής ή έξοψωσις τοθ βιωτικοΰ έπιπέδου των "αγρο των «αί δλου τοΰ Έλληνικοθ λαοΰ. μ βς 1 άπασαν την έπικράτειαν. Κ ύ 1 μέ πολύ αΐαθημα σάν ά- | χνηοι. βαθίΐά άνθοώπινοι Τό «ΙντεΐΜβτζο» ιξ ά λευταίας οκηνής τής Γ' πό ο ό χορό; Μαιηγορε! (ήν· «ίχορ- ιαμγιό» τοό πλούτου καΐ τή; δόξης ποϋ γβννα (ούς ηαλέμοος άχι μόνον εΙν8 άλη»ι»ά ά»θρώηινο άλλά καί ■_, η. ,πηι)ΛΙ 8ι8αιιιιιιώΐ.3το «αάγμα πού μαοΐορβΐ " ' *ιινκΟ» πώς ό οκοηός ϊο6 ποιηιοβ ΐής Έ-1 Έ» τφ μεταξύ. νιαθυστερεϊ οωφίλης δίν ήοαν μόνον ή βημιοοο- όπερ Τό δέον εφέτος, ή δΐάθΐ νία οονκινήαβων άλλά καί ή άΥάπη σις σπόρων έκλίκτής ποιότη (ΟΪ άνθαώπου ιόν ς ρ ής τος, ηαρά τό δτι, τοθτο εχει ζή τηθή άπό τοθ Αΰγούεττάυ μέ νά προσέλθουν είς τα <οΙκεΐα Τή Κατόπιν τούτου καβίσταται ,Άστυνομικά Τμήματα καί τοΰς =1 ϊΙ?3κ?™ ^«^'^Ίί^ΛϊΚ τβίται άσιυνομική αδεία χορη ΠΡ°«: βκδοαιν Άβτυνομικών ά- γουμένη μετά σύμφωνον γνώ βειων έντός τακτής προθε μην τής οΐκβίας Ύγβιονομικής σμίας όρισθησομένης ύπ' αύ- •Αρχής. |^ων. Χανιά 20 Όκτωβρίου 1950. Ό Λιοικητής τής Διοικήσεως ΧΑΛΚΙΑΔΑΚΗΣ ΓΕΩΡΓΙΟΣ Άντισυνταγματάρχης ΚΑΤλΣΤΗΜΑΤΑ ΝΟΜΑΡΧΗ. κ. ΚΑΚΟΥΡΗΣ ϊϊί ΠΑΑΑΙΟΧΟΡΑΝ ίΕΛΙΚΟΥ 1) Καταστήματα τροφίμων πάσης φύσεως. 2) 'εστιατόρια, Ζυθεστιαιό ρια, Μαγκιρεΐα, ΟΙνομαγειρεία 3) Μπάρ λιιτουργοθντα έν¬ τός άλλων Καταστημάτων (ΚαφΦ Οίνοπωλοκαφενεΐον) 4) Γαλακτοπωλεία, παγοποι- ιϊα, παγοτοποιεία. 5) Κρεοπωλεϊα 6) Ίχθυοπω λεϊα, 7) Όπωροπωλκΐα, 8) Κου ρεϊα, 9) Λουτρά, 10) Έργοστά σία ή Έργαστήρια παρασκκυ ής καί συσκκυασίαο τροφίμων καί ποτών πάσης φύσεως. 13) Έργαστήρια παρασκευής χαρτίνων δοχείων. ποτηρίων καί μάκτρων, 14) Έαιχειρήσεις έμπορίσς καί πωλήσιως μετα- χειρισμένων «[δών. 15] Πασά όμοειδής επιχείρησις. 16) 'Αρ' ____.________ ---,.. ____ - _ τοποκϊα, 17) Στάσιμοι καί πλα Νομάρχης]«αιά «ήν {.ιιαΐύοφήν.ιηο φαλαΐων θά ηδύνατο νά επι· νόδιοι πωληταΐ παντός «Ιδους. ,θά άσχοληθή «αί με ι· ίκιιρεμεΐ κταθή κατά τό μέγιστον δυνα Τό άηόγβομα χθες άνεχώοηαι διά Παλοιόχα>Βαν ΣελΙνοα δ Νομάοχης
    Χανίων (. 'Αρ,. ΚαΜθύρη;, σανοΒευό
    μβνας 4(ΐΛ «οο Ναμομηχανικαβ Χά
    νίοον «, Γενεράλη καί άλλων.
    Καθ' α άνεκοινείθη σκοκός τής
    βά β Νά
    ΉληΙσαμεν - - ...
    ματοηοιήσεως τής άρχικής Ι-
    δέας περΐ Ιδρύσεως κατά τό
    πους, Τουριστικων γραφείων
    πληροφοριών καί τής παραλ-
    λήλου οργανώσεως έταιρειών
    φΐλοξένω», θα ετίθετο μιά Ισ
    χυρά βάσις διά μίαν θετικήν
    αντιμετώπισιν τοΰ προβλήμα
    τος τοΰ έθνικοΰ τουρισμοθ.
    Δυστυχώς δέν κατέστη δυ
    νατη τελΐκώς ή υπό την αΐγί
    δα τού ΈθνικοΟ Ίδρύματος.
    δρυσις των γραφείων τούτων.
    Επιθυμούντες νά προσφέρω
    μέν μικράν υπηρεσίαν είς τήν
    προαγωγήν τοΰ τόσον ένδια-
    φέροντος ζητήματος τούτου,θέ
    τομεν ύπ' δψι» τώ» ένταΰθα
    αρμοδίων τας γραμμάς αύτάς
    Καθ' ημάς, τό ζήτημα τοΰ
    τουρισμοΰ έν Ελλάδι είνε ζή
    τημα ;ΐντελώς νέον. Ός άντι
    μκτωπΐσθη μέχρις ώρας κατ'
    απομίμησιν μεθοδων καί συστη
    μάτων ζένων χωρών καλλιερ.
    γοισών τήν τουριστικήν υπό
    θέσιν άπό πολλοϋ χρότου ήτο
    φυσικόν νά μή σημαώση ούδε-
    μία» πρόοδον.
    Η συστηματική άντιμετώΐιι-
    σις παντός προβλήματος «Ινε
    ζήτημα ηρωταρχικής σημασ άς.
    Τό τουριστικόν πρύ&Α,ηιια Θϊ
    ωροθμεν δτι παρ' ημίν Βχιι ά
    νάγκην άπό μελέτην συστημα
    τικήν.
    Μελέτην τοΰ τόπου καί των
    τουριστικων τού ηαραγόντων.
    Απογραφήν των υφισταμένων
    δυνατυτήτων. Βελτιωσιν αυτών
    κατά τό δυνατόν. Έκδοσιν καί
    κυκλοφορίαν προηαγανδιστικοΰ
    Ολικοΰ.
    Ο τουρισμός έν τη ξέ·ει είνε
    υπόθεσις Ιδιωτικής πρωτοβου
    λίας, Έν -Ελλάδι άποκλείεται
    τοιούτον ενδεχόμενον. Ή δλη
    έργασΐα εΐνκ ζήτημα Κρατι-
    κής μερίμνης.
    Δέν δυνάμεθα δμως δοον Λ-
    φορά την δαπάνην νά βασισ
    θώμεν είς τόν Κρατκόν προϋ
    πολογισμόν καί νά έξαρτήσω-
    μέν τήν τύχην τού τουρισμοΰ
    άπό την 1«ανότητα τοΰ προϋ
    πολογισμοΰ ν'ανταποκριθή είς
    την δαπάνην ταύτην.
    Ή βάσις τής δλης υποθέσεως,
    ή ίδρυσις τουτέστιν των τού
    ριστικων γραφείων δύναται ν'
    άντιμβτωπισθη άνευ δαπάνης
    δεδομένου δτι ή έπάνδρωσις
    των γραφείων τούτων διά κα-
    ταλλήλου προαωπικοθ δύναται
    νά(πραγματοποιηθο δι* έπιλο·
    γής έκ των ύπηρετούντων δή
    μοσ'ων ύπαλλήλων των άρΐσ
    των διά τήν υπηρεσίαν ταύτην.
    Είς την επιτυχίαν τής έκλο-
    γής των προσώπω» τούτω» ώς
    καί έκΐίνων τα όποϊα θά άσχο
    ληθώσιν διά_τήν συγκέντρω
    σιν τοΰ φωτογραφΐκοϋ καί προ
    παγανδιστικοϋ ύλικοθ δέον νά
    αποδοθή έξαιρετική σημασία,
    Έξ δσων γνωρίζομεν παλλα-
    χοΰ τής νήσου έχουσι διατεθή
    ήδη κεφάλαια των Όργανι
    μβιαβάοβως ιαβ μ, Ναμάρχοο" (μβΪ σμών Μοναστηριακής περιου-
    είναι η ■πιΐόπΐο; μβλέιη διαφόοοον σίας διά την Ιδρυσιν τουριστι.
    ϊοηΐϋόϊν ζηιημάΐων «ής κωμοπόλεως Ι κων Κέντρων καί ΞενοδοχεΙ
    (αύτη; μετ-αξϋ «ών οποίων Μαΐ «ό ' ών.
    «ο6 ήλε*«οοα;ω<ισμοβ αβιΙ,Ε· Ό «. 1 Ή τοιαύτη έπένδυσις των κε 18) Ξενοδοχεΐα ΰτνου. 19) Στα0 ζητήματσ ιί{ Κανοονοα. τόν, νά έπεκταθΒ δέ καί μέχρι γω τοΰ άρχαιολογικοθ της έν· διαφίροντος και λόγω τού 6υ· νατοΰ τής δημιουργιας έξαιρε· τικών παραγοντων μιας εΰχαρι στου διαμονήν Αί σημεριναί συνθήκαι δέν είναι άπελπισηΐαΙ. Χρειάζεται βμως μία συσιηματική έργα· σία και προακάθεια δυναμένη νά έκτβλεσθή μόνον παρ' ενός είδικοΰ καί ύπευθύνου γρα- φείου. Είς τή* Κρητικήν δημώδη ποίησιν άλλωστε, ίχομεν την απάντησιν τής κόρης ή όποία άφοΰ κατέρρ'ψεν δλας τάς άν- τιροήσιις τής μητρός της, διό τι έατεροθντο των χρειωδώ» διά την φΐλοξενίαν περαστικοθ ξένου, την άπεστόμωσι «Ις την τελευταίαν της άντΐρρησιν δτι δέν είχον οΰτι σκεπάσματα μέ την απάντησιν: €Μάνα τό σεν τονάκι μου σκ«πάζ«ι καί τσοί μ δυό μας». Α. ΜΛΚΡΙΔΑΚΗΣ ΕΠΙΣΤΟΛΑΙ Ο ΟΡΓΑΝΙΣΜΟΣ ΟΙΝΟΠΟΙΕΙΟΝ ΚΡΗΤΗΣ Άξιότιμε κ. Διιυθυντά, Παρακαλοθμεν βπως φιλοξβ νήσετι είς τάς στήλας τής εγ¬ κρίτου υμών εφημερίδος τα κάτωθι: Είς τό φύλλον τής έφημ ρί δος «κηρυξ· τής 15ης τρέχον¬ τος έοηαοσκύθη έπιστολή τοθ Διευθυντοΰ τοϋ ΌργανισμοΟ Οίνοποιείων Κρήτης κ. Στεφα νίβη, αναφερομένη είς άρθρον τοΰ κ. Χαραλαμπάκη δημοσιευ θέν είς τό φύλλον τής αυτής εφημερίδος τής 13ης τρέχοντος, διά της ό.ιοιας μέ περισσήν χαιρίϋώιιαν έπιχειρεΐται έιμι τάλλευσις, πρός δημιουργίαν έντυπώσβων. τώ» έν τω άρβρω τοθ κ. Χαραλαμπάη «κτιθβμέ- νων καί έξ ελλείψεως ένημερ6 τητος μορφωθεισών άπόψεω» Καί είς μέν τόν κ. Χαραλαμ πάκην θά δοθή αρμοδίως ή ά- νάλογος απάντησις, διότι δεν είναι τιμητικόν 6Γ ίνα έκπρό σωπον ΟΙνοποιητικών Συτεται ρΐσμών νά έμφανίζεται έντκ λώς άπληροφόρητος διά την σημερινήν θέσι* καί τα αΐτια τής κρίσεως ενός προίόντος βασικοΰ διά την οΐκονομίαν τοθ ΝομοΟ μας οίαν «Ιναι ό οΐνος. Είς τόν κ. Διευθυντήν δμως τοΰ ΌργανισμοΟ Οίνοποιείων Κρήτης πρό πάσης άλλης α¬ παντήσεως, θεωρούμεν χςήσι μόν διά την περαιτέρω συζή τησιν ήν άνοίγει οθιος διά τής έπιστολής τού, νά θέσωμκν τό έρώτημα : «Δύναται νά μας καθορίση ό κ. Διευθυντής κατά τρόπον συγκεκριμένον καί άναλυτι κόν ποίον «Ιναι τό άντικείμε νόν των άπασχολήσεών τού άπό τής άπκλευθέρώσεως ή άκριβέστερον άπό τοθ δτους 1940 καί εντέυθεν μέχρι σήμε επί τοϋ έρωτή ρον ; ». Ή απάντησις ματος θά δώση ή άδόη τό κριτήριθ» ' ματος η τής άποδοτικότητος των παρ αϋτοθ προσφερομεν»* οπηρι
    ΕΞΕΑΟΒΗΪΑΗ ΗΕΣ ΤΑ ΑΙΗΝιΈΣΜΑΤΑ
    ΤΙΣ ΒΑΙΑΑίΟΠΚΗΣ ΑΚΑΑΗΜΙΑΣ ΗΡΑΚΛΕΙΟΥ
    ΤΑ ΟΗΙΜΑΤΑ 8Α8Ν ΤΡΜ ΕΙΣΑΤΟΜΕΗΟΗ
    ΗΡΑΚΛΕΙΟΝ, 21 (τηλεφων.)- ι
    Ύβό τής ηαιδανα.γι«ής Άκαδη
    μΐας Ηρακλείου εξεδόθησαν
    σήμερον «ά άποτελέσματα των
    εισαγομένων είς την Σχολήν
    εφέτος σπουδαστών, θποψηφίω»
    βιΒασκάλων, βχοντα ώς άκολοϋ
    θως:
    ΕΙΣΑΓΟΜΕΜΟΙ ΑΡΡΕΝΕΣ: Σ.
    Βλαχάκης, Βολουδάκης Ιωάν ,
    Δαγαλΰι«ης Ζαχ , Δασκαλάκης
    Δημ·· Διακακης Νικ.. Δοκιανά
    ■ής Έμμ., Κανακάκης Γεώργ.,
    Κανακάκης Έμ.. Καρατζής Κ.,
    Κουνενάκης Γ., Κουρλβτάκης
    Μιχ.. Κυριακάκης Μιχ., Κωσιά
    κης Ιωάν., Μαρασγάκης Μιχ ,
    Μαρινάΐης 'Λρ , Μαρκάκης Μ,
    Μοσχονάς Ιωαν , Μπαρμποθνης
    Έμμ,, Μπιτζαράΐης Ιωάν , Μι
    γάκης Κων , Πσρασύρης Ιωάν.,
    Πετρουλάκης ΕΟβ, Σσββακης
    Κων., Σηοάκης Κων., Σοφιαλά
    »ης Κων., Σπυριδάκης Κωνστ .
    Σφυράκης Νιΐ. Φραγκάκης Γ,,
    Χρυσδς Γρ. κα) Χρυσός Κωνστ,
    Έπίσης «Ισήχθη καθ* ύηέρβα
    σιν ώς ΘΟμα πολέμου ό Μανου
    σάκης Δημ,
    ΘΗΛΕΙΣ: Άμαριωτά.η Εύαγ
    γβΜα, Καραδαΐη Άργυρώ,
    ΚολοβοΟ Βασιλική Κλοτζακη
    Μαρία, Μεραμβ«λιωτάκη Δα
    νάη, ΜουρτςανοΟ .Αίκατερίνη,
    Νικολαΐδου ΕύαγγελΙά. Στυ
    λιανουδάιη Εύαγγαλία, Φΐρε
    τζάκη ΓεωργΙα. φουλεβάκη
    'Λφροδίτη .Κορνάρου Εύαγγβ
    λΐα »αΙ Κατπαβρεδάκη Μάρθα
    ώς ΙσοψηφΙσασαι πρός την τε
    λβυταίαν είααχθεΐσαν φουλβ
    δάΐη
    Έπίσης καθ* υπέρβασιν, ώς
    Θύματα πολέμου εισήχθησαν
    αί Κουνΐνάκη Ελένη καΐ Στρα
    τάκη Μαρία,
    ΙΊΟΡΤ
    ου :ΐ
    ΕΡ
    [>ΙΟΥ ΜΙ
    ϋΣΜΕΤΕΤΕΘ
    ■ΣΙΑ ΕΙΣ
    ;ιστ
    Ν
    Π) Ιω Π Π
    II
    ΘΑ ΕΟΡΤΑΣΘΗ ΚΛΙ ΕΙΣ ΤΗΝ ΙΚ ■λιλ«ιΙι.ι
    ΙγΑΦπΙΙΗιΙ ΗΜεΡΑ ΤΩΝ ΗΝΩΜΕΝΩΝ ΕΘΝΩΝ
    ΥΑΣΙΓΙίΙΟΝ
    ΐο προιραμμαΙισ μεβαυριανησ τεαετη-
    Ληο
    θά λάβωσι χώραν
    Κ»
    II»
    ΙΙΗΙΚΙΗ
    IIIIII
    ΙΙΙΙ1ΝΊΗΝ
    III
    ΙΓΙΙΠΙΙΙΙΙΙΙΙΙ ΤΙΙΜΙΙ · ΙΝΝΙΙΜ
    ι ιιιΐνιΐ ΐιηΐιιιι ι» «νιιιι αι*
    II
    ΗΙΤΑ30ΔΟΓΗΙΙΙ ΑΙΛΙΩΗ
    III
    ΙΥΜΑΤΩΝ ΠΟΛΕΜΟΥ
    Ό Πρόεδρας (ής κυβερνήσε
    ως κ. Σο«, Βενιζίλος διά τηλι
    γραφήματος τού πρός τόν Γεν.
    Γραμματέα τής Γ«?, Αιοικήσιως
    Κρήτης γνωρΐζει ότι συμπερικ
    λήφθησαν είς τό σχέδιον Μάρ
    σαλ τα κάτωθι άρδευτικά 6ρ-
    γα τοθ ΝομοΟ Χανίων: "Ητοι:
    Α' Αποπεράτωσις τού τμήμα
    τος Σ*ουτ«λώνα—κολυιιβαρίου
    διατιθίμενων των κάτωθι πο-
    σών:
    1) Διά την αποπεράτωσιν τοθ
    ήμιτκλοθς σίφωνος Σιουτελ,ώ
    νος 300 έκ. δραχμών 2) Διά την
    κατασκευήν σΐφωνος είς τό χι
    λιόμετρον 5)987 τής δημοσίας
    όδοθ Σττηλιάς 14 έκ δραχμήν
    σιών καΐ της δικαιολογΐας τοθ
    μισθοθ ή των έν γένει άποδο
    χών άς ούτος λαμβάνει είς βά
    ρος τοθ ΚρατικοΟ νροϋπολογι
    σμοθ. Εάν ούτος σιωπήση, την
    επί τοθ ανωτέρω έρωτήματος
    απάντησιν ηαρακαλεϊται νά
    δώση ό Γενικάς Διοκητής Κρή
    της ώς Πρόεδρος τοθ Όργανι
    σμοθ ΟΙνοποιιίων Κρήτης.
    "Επιθυμοθμϊν ή απάντησις
    νά δοθή διά τοθ τυπου διότι
    μόνον δημοσία θά συζητήσω
    μέν εφεξής μιτά τοθ κ Διευ
    θυντοθ.
    Μιτά την επί τοθ ανωτέρω
    τεθίντος έρωτήματος άηάντη
    σιν επιουλασσόμεθα νά δώσω
    μέν είς δημοσιότητα την έν
    γένει δρασιν τοθ κ. Διευθυν
    τοθ, άπό τής τοποθετήσεως
    τού είς την ήν κατέχβι θέσιν.
    εηΐ τοθ ζωτΐΜθΟ διά την περι¬
    φέρειαν μας θεματος των κρα
    σιων.
    Μετά τιμής
    'Ενώσεις ΟΙνοποιητικών Συ
    νεταιρισμών Ν Χανίων.
    ΜΝΗΜΟΣΥΝΟΝ"
    Σημερον Κβοιακήν 33 ταβχ
    £ν ιω ΙβΒκϊ' ναφ Άγίου Λουχά ιβ·
    ληνμρν 4οημβο°ν μνημόσυνον ϋΐΜο
    άνοπαύσβως τή; ψ.)χής ιαδ ηαοσφΐ·
    λο·ς ημών παια,ός, άοβλφο*", π ίππου
    Κοί Οβίπρ.
    ΙΩΑΝΝΟΥ ΔΗΜ.ΣΠΛΝΟΥΔαΚΗ
    ρθ;
    Ποοακαλοΐμβν όθεν τού; ιιμώνια;
    ιήν μνήμην «οο όππ>: ηοθπέλθαισι
    ■αί ΙνωοΛθι μβθ' ημών (ά; ηοΒί
    ΐ6ν ίψιαιον βεήσαις ιω ν.
    Τα τέκνα : Ιωάννης, Έλίνη Σπα·
    ναυδάιιτ), Ό άοβλφός : Σΐέφαιος
    Σπανουοάκη;. Οί έγγονοΐ : Νίκο,',
    Βαγίτσα, Σαββας, Μοογποώ, ΕΟπν·
    θΐα.
    καί 3) Δι'ύδροΚηψίβς έκ της
    κυριας διώρυγος δι* τό δευτε
    ρβθον δΐκτυοχ 50 έκ. δοαχαδν.
    Β' Αποπεράτωσις τοθ τμήαοι
    τος Πλαταιιό:—ΤαυρωνΙτη δια
    τιθέμενων δι* έιτβνδυσιν των
    σπουδαιοτέρας σημκίων τής
    κυρΐας διώρυγος καί Ιβία μ;
    ταξυ ΚιρΙτου καί ΤαυρωνΙτη
    180 έ« δραχμών.
    Γ' Δι'άποόΒλεπτα Εξοβα διε
    τεθησαν 66 εί. δριχαων διά
    τό πρώτον ίργον και 40 έΐατ.
    διά τό δεύτερον.
    Δ' Διετέθησαν τελος 100 έ τ.
    δραχμών πρός κάλυψιν δαπα
    νών τοθ 1949—1950 γενομένων
    καθ'ϋπέρβασιν τοθ άπό τής αρ
    χικής συμβάσεως τιροβλ«πομ6
    νού ποσοθ. Τό σύνολον τής
    προσθβτου χρημιτοδοτήσεως,
    δυνάμει της τροποποιήσεως αθ
    της, άνβρχεται είς 650 έκατ
    δραχμών.
    ΤΟ ΠΕΝΤΑΙιΗΑΕΣ ΕΦΕΤΕΙΟΜ
    } Ενώπιον (οΟ δμίλοίς Έφζ.ιιΐοο
    Κοήιης έκ9ιΚάζονΐα· αυριον ΔβιιΤί·
    οαν οί Οιτ >Θβοίι; ιοον κάτωθι:
    Χο· Ν. Κοοιυΐΐβκάιιη «αΐηνοοοο
    μβναυ Βιά παράνομον όηλοφορίαν,
    , όηλαχαΐοχόν, άιειλήν ΜαΙ δξύβαιιιν
    οηιιοαίοα ύπηαίιοο καί οΐιηοις (αί
    «ο«α8ί*υυ Πέ<. !£(, Φισ<οονά»η ΐτβ^ί οογχ'πνβότβ ος (Λ* ηοινων ιοο ! ΕΝΟ1ΧΙΑΖΕΤΑΙ δι1 ίνα 3- τος ή περιουσία τοΰ κληροδοτή. μαΐος Γαβριήλ Παπχγρηγοράκη είς Άζ'ο^υίί £Σελίνου, ά*»οτ£ λουμίνη έξ ^700 ελαιόδενδρα^, 750 χαρουπε&ν, ενός άλευρομύ- λου καί χειμαδιοΰ, διά πλειοδο τικής δημοττρααίας την προσέ¬ χη Κυριακήν 29 ην τρέχοντος είς τό χωρίον '/ 1 Ό Πρίεδρος ής Κληροδοτήματος Γεώργιος Ν. Παπαδογιάννης. " ΠΩΛΕΙΤΑΙ οικόπεδον έχτά σεβ»; 700 τ. μ. περίπου, πλησί¬ ον Κουμπβ Χανίων. Πληροφο· ρ'αι παρά τώ κ. Έμμ. Κ. Τζο μτιανά*η (Άποκορώνου 65). , ΠΩΛΕΙΤΑΙ πετρελαιομηχα- νή ΦΙλ,Τ 30 ίππων έν αρίστη καταστάσει. Πληροφορίχι παρά ι τώ χ. Έμμ. Κ. Τζομπανάχη ι ('Αποχβρώνου &5). ΑΘΗΝΑΙ 21 (Ραδιοφ) Ό πρό (δρος τής κυβερνήσεως κ. Βι νιζελος προέβη τό εσπέρας σή μίρον είς τάς άκολουθους άνα κοινώσεις: αΜ«τ4 μΐγάλης μου λύπης έπληροφορήθην την μετάθεσιν τοθ άρχηγοΰ τής άμερικαχ «ής Άοοστολής κ Πόρτΐρ. »Ή λύτιη μου Ομως αυτή μετρι άζεται διότι ηρόκκιται πεοΐ προαγωγής είς ανωτέραν θε σιν ήτις άιτΛτβϊ μεγαλύτερα προσόντα » Η κυβέρνησις θεωρίΐ Οπο χρίωσΐν της Οπως εκφράση τάς ευχαριστίας «ής είς τόν κ Οόρτερ, δστις μετά τόσης επιτυχίας έπετέλϊσϊ τό Ερ γον τού κατά ιό διάβτη^α τής έν ■Ελλάδι παραμονής του9 Καθ' άρμοδΐαν ανακοίνωσιν, ό κ. Πόρτίρ μβτβτβθη είς τό έν Οΰάσιγκτων Γραφιϊον τοθ βχεδίου Μαρσάλ, άντικαταστά της τού δέ ωρίσθη ό «. Λάι. Χά ν ι πρώην άρχηγός τής Άκι στολής ΟΙΐονομιβής ΣυνεργασΙ άς είς Κίναν καΐ Δήμαρχος 'Αγ φραγκΐσκου. Ό *. Χάντ «ά αφιχθή είς Αθήνας τάς αρχάς Νοεμβρ'ου. | την προαεχή Τρίτην. Η ΣΥΝΤΑΞΙΟΔΟΤΗΣΙΣ ΘΥΜΛΤΩΝ ΚΑΙ ΤΟΥ ΠΑΛΙΝ ΤΟ Τ*=ΙΔΙ κ. ΠΡΩΘΥΠΟΥρΓθΥ Ό ηρωθυπουργός κ. Βενιζέ λος είς εσπερινάς τού δηλώ σεις «ρός τοΰς άα. Δημοτικών Κατα ,
    λ
    με
    Σχολειό,
    τό Εργ^ν καί τόν σχοηόν
    •Ηνωμέ»ων'Κβιΐ"ν.
    4) Αί έφημερίδις τής πόλ^ιος
    Χανίων παρα αλοθνται δπως
    <πϊ(1 την ά-αφίρδίϊσαιν ήιιέριν δημοσιΐϋσ.υν «Ιδικά όΐρθρα έξαΐροντι τό έρνον καί ΐον σκοπόν Τι&ν Ή»ωμβ*ων "ΕΘνών' ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΙΣ ΤΗΣ ΧΩΡΟΦνΛΑΚΗΣ τούμενα δικαιολονητικά διά την συνταξιοδότησΐν των. ΟΓΚΟΥΤΑΙ Η ΑΠΕΡΠΑΚΗ ΚΙΝΒΣΙΣ Ή κηιυχθβϊαιι άπο χ9ό; άπβον'ι το§ πρ^οιοΐΐικο' τιΰ ΙΚΑ οο^ειίσθη καί αήμβ^τν 8ιά ίβϋΐιοαν καΐά οβι ο Έ.ιίαης αονεχ ζβΐαι Μοί ή άηβο ώ δ Αήλ 8ν «πααογειαυ Γβιοβγία; (γιιοηόνΏν, σολόγα>ν, Βΐηνιίΐιυοον ·λπ ) είς
    βειξιν βια^ααιυο'ας 3ιά (ήν μή χι
    θήγηΐιν ιο9 ιβχνικοϋ τοο» ειιΐόμα
    ιος.
    Έξ άλλοα υπό χ<ί Άοτβίγοκχν αογναλειΊαι αύακρψι; ποώ; λήψιν λογο ^ Χ(δν ζηιη ιάΐων. Τέλας κάθαδϋν «Ι; φάσισιν καί οί ύηάλ>ηΚοι
    νοηααξίας πβιοίλα,ηειΐίιν,
    οωπιιιόν ΉλΒ«(οι»ώ* Σηοο
    μων «αί τό ηαησα)!ΐ»«όν(ο«&ρ,α«.ιιιοδ
    {θγοσΐααίου άά
    ν άηε
    τής Και
    (6 ηαπ
    ό
    ΝΕΑΙ ΜΕΛΕΤΑΙ ΕΡΓΟΝ
    ΥΠΟΒΑΗΘΕΙιΑΙ ΥΠ9
    ΤΗΣ ΝΒΜΑΡ11ΑΣ ΧΑΝΙΩΝ
    Ή ΝομιρχΙα Χανίων ύτέβΐΐ
    λεν είς τό υπουργείον ΠρανοΙ
    άς συνταχθείσαν μελέτην διά
    την αποπεράτωσιν διανο'ξίως
    τής όδοθ άπό Κακνι Χάνι —
    ΣυρΙλι—Νίριανιά καί ηαρακα
    λ."ί Οπως διατεθή πίστωσις 100
    6<, δραχμών, τό δέ άηαιτούμε νόν εισετι πρός όλοκλήρωσιν τοθ Εργου ποσόν έκ 40 έκατ άναφβρει δτι θά διατκθή υπό τοθ υηουργεΐου Δημοσΐων "Ερ γων καί τοθ ΤαμεΙου 'Επσρχια κης 'θδοποιΐας, 'ΕπΙσης ύπεβαιλβν «τέραν με λειη» πρός συνέχισιν των έρ γσσιών διανοΐξεως τής ώδοθ άπό Πολιθια'ή νβφυραιν πρός Άσή Γωνίαν. Ή δλική άξΐα τοθ Εογου τούτου ύπελογΐοθη ■Ις 153 έϊ. δραχμών, ηαρακα λεϊ δ' Οπως διατεθΰσιν έκ τοθ προγράμυατας «Πρόνοια Έρ γασίο» 80 έκ. τοθ ύπολοίπου διατεθησομέιου υπό τής Κοι νότητος Άσή Γωνιας 6Γ έρά νων καί προσωπικής των κα (θΙ·ων της εργασίας. μελητη:(ων είς τον ρόλον όίγα νώσειον ίοιω.κοΰ χαρακτήρος '.<£ οποίαι ί>ά ουντηροΰντατ μέ ■
    νόν δια χΓΰν συνδρομών τβν μί-
    λών των
    Η ΚΤΗΝΙΛΤΡΚΗ ΣΧ3ΛΗ
    ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗΣ
    Κατ' ανακοίνωσιν τοΰ ΰαουρ-
    γείου Παιξείας αί είσιτήριβι έξε
    τάαεις δι* την εξαγωγήν μάθη
    των είς την συσϊαθεΐσαν τϊλοί.
    . Θβ γΐ
    νη άϊάπβμψις δ·ήσ«ως εΐο τόν
    ένταθθα ΜητροποΚΐΊΐόν Ναόν καθωρσθη
    των ΕΙσοδίων Οπίρ εΰοδόσ<ως μου εορτής τοθ Εργου ιών Ήν Εθνών είς ήν καλοϋνται δπως παοαστω σ.ν άΐταααι αί ΠοιτικαΙ. Στρα τιωτικαΐ καί Δημοτικαί Αρχαί τής πόλΐως, αί ΠοοξβνικαΙ '*ρ χαί ώς «αί τα αρο«δρ«ία των Πατριωτικών «αί Έπαγγίλμα τι«ών Όργανώσϊων. 3) Μερΐμνη των κ *■. Γβνικων ς η ) μη τώ Πανεπ^τημ'φ θϊσσαλονίκης 'Επ»θ)των Μέσης καί Στοιχ)5ου; Κτηνιαιρικίιν ώ.ιίσθ»]σαν διά την ι 20?)ν Νοεμ^ίου έ, ϊτους. Ό ά | ριθμος των είσακτέων είς αυτήν καθωρίσθη είς 30, έκ των δποίιον οί 5 θά είναι υπίτροφοι <οΰ 6 πουργείου Στραΐιωτικών. Σχατικώς εξεδόθη υπό τής Διοΐ'ήσεως <ωοοϊυα«ής Χανί ών ή νάτωϊι άνακο ιωςις. 'Αναίοινουται Οπ ή 24η τρ£ χοντος 6<ίΐ ορισθή ώς ήμε ριν των Ήνωαένων Εθνών. Κατά τή» ά-ωτέρω ημέραν ή τέλίοις έπισή ___ 6Γ δ παρακαλοθν τα» οί Ιδιοκτήται τ .ν καταστή μάτων καί ο(ιι3ν τής πόλβ ως Οπως σημοιοστοΧήοιωσι τάς οΐκίαο κα» τα κβισσ·ή ιηιτά των άιό τό έσπίρπς τής 23η;, ημέρας Δ«υ*«ρ..ς. μέχρ» ιής πρωΐαΐς τής 25ης Ιδίου μη"ός. •Ο Δΐοκητήο τής Διπιοήσβίος ΧΑΛΚΙΑΔΑΚΗΣ ΓΕΩΡΓΙΟΣ 'Αντισυνταγματάρχης Ο κ. ΜΟΑΟΤΩΦ ΕΙΣ ΠΡΑΓΑΝ ΛΟΝΔΙΝΟΝ. 21 (ίδ. δΐιηρ.) —Ό χ. Μολόχωφ έπεσκέφθ-η σή μερον τόν πρόεδρον τής Τσεχοσ λοβακικής Λ«ϊ*ής Δημοκρατίας Γκάτβίΐλντ, μετ» τάς συνομιλίας τάς διχοίας εϊχε μετά ιών υ πουργών Έζωτερΐχών των δορι φόρων χρατ&ν. Οί διπλωματικαί χύχλοι σχο λιάζοντες την παρουσίαν τοΰ Μολότωφ είς Πράγαν άπΐδιδουν είς αύ:ήν μεγάλην σημασίαν χλρα*τη·(ζοντέ; την ώ; σο^α ραν πολιτικήν ενέργειαν. ΒΙΑΙΑ 1Ο1ΙΟΙΗ ΥΠΟ ΠΡΟΕΔΡΟΥ ΚΟΙΝΟΤΗΤΟΣ ΜΙΑΣ ΑΙΔΑΣΚΑΛΙΣΙΙΣ ΕΙΣ Τί ΡΕ1ΥΚΗΟΝ ΤΟ ΖΕΥΓΟΣ 4ΕΝ ΑΝΕΥΡΕΘΗ ΕΙΣΕΤΙ Καιά πΧηουφορίας ίκ Ρεθιίμνοα (ήν 9ην ηοωϊ»ήν χθβς μειαξύ (άάν χτιοΐων Φοαν(ζεσκ·ανά Μβιήχυ και Κίιω ΒΐΌιιμόνεΰθ Ρβθύ^νου (ια οη την Οίοιν Χ^ιαΐδς), άπήχθη β· Άννα Παν( νηό <ο> Νικ
    Ο
    Ι
    ΚΟΜΜΩΣΕΙΣ
    Υ
    ΠΕΡΜΑΝϋΝΤ μέ κρέμα, φυσική
    ΟΝΤΥΛΑΣΙΟΝ, Χ"νδρή μποθκλα.
    Έπίσης σκέτη όντυλασιόν Άμερικανικοΰ
    συστήματος, διαρκβίας 6 μηνών.
    ΜΑΝΙΚΙΟΥΡ ΓΓΕΤΙΚΙΟΥΡ
    μέ ειδικήν τεχνήτριαν έξ Αθηνών
    Β· ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΥ
    —ιεκ
    Ι
    ΕΝΑ ΑΤΕΑΙΕ ΒΥ Τ1ΜΑ ΐΚΝ 1ΡΗ1Η
    ΚΟΠΤΙΚΗ ΡΑΠΤΙΚΗ
    Διδάσχομεν την τελειωτέραν έν τώ κίσμψ Γειομετρι
    χήν Παρισινήν Μέθ&δον "ΝΑΠΟΛΙΤΛΝΟ,'Γ
    ή όποία έπαοασημοφορήθη >αί χατέχει τα σκήπτρα εί
    δλας τάς μέχρι σήμερον ΔΙΕΘΝΒΙΣ ΕΚΘΕΣΒΙΣ Τέ
    χνης χαί Μόδος. Τα μαθήματα διδάσκονται ιδιαιτέρως
    είς εκάστην μαθήτριαν είς τρόπον ωστε νά χά άντιλαμ·
    βάνεται καί ή πλέον καθυστερημέν»} διανοητΐκώς
    Διδασκαλία Σ. Μ. ΠΑΠΑΔΑΚΗ
    "Εναντι Καφφενείου Κεκάκη ('Αγορά)
    • <: Β. Γ. ΨΑΡΟΥΔΑΚΗ (ΣΥΝΑΡΙΟΛΝΙ] Προτιμοίτε τδΖϊχαροπλασχεΐον μας διά τα: παραγ¬ γελίας σας. Σδς υπόσχεται την χαλυτέραν εκτέλεσιν μέ τα χαλύτερα υλικά. Τοΰρτες, άμυγδαλωχά. φοντάν, σοχολάτες. κου φέτα, βομβονΐέρες κλπ. βά τ* βρήτε δλα φρέ· σχα καί καθαρά καί στΐς χαλύτερες τιμές. ΕΠΙΣΚΕΦΘΗΤΕ ΜΑΣ (Τηλέφ 6.15) — ΚάΒΐιος ίυφυης ίηιχειοηματίας 0(6 Ρίθο,,νο βοή-Β £ν» θ.α"μ,1Τ τοόι,ο νά (ά οΙ·->νομα, .λλβίψβι,
    φαΙνΒται. δλλης δϋγοοιας. Ε«ιρβ,
    λο.,ιόν, μιά .κι.ληιί'» πονα) ο βν»
    Ιικοοικό βοάχπ «αί ω (οβ Ουυμαίος,
    ιϊοχιαβ Μΐόλας νά θα«μοιοοονΟ «αι
    νά «αντ) τίοαϊα «α» οημβία σ«μφπ>
    να μέ μιά εΐφοαοι φίλου οχιιλιονοο
    φαο »ή; οοναβίΧφοβ «Βήμα» (θ« Ρβ
    θύμνοο. Ίθ «·οωι° θαμα, λοιπόν,
    ήιαν ή θ«οοπΒΪα μιάς ββαιμονΐζο
    φιί' Π όνι α 4ηλη.ιώ«η κανονι-
    κώιαια να ηιοαπϊήοο »»)ν «οθβνη
    καί κ.ιόπιν ιί,ν θεοοπβοθϊίσΛν. Τι
    θοόμυΐϋ. άλήΛβιο, ουμβαΐνοον βΐς
    (όν αΐώνα μα[Ι
    —Ό «Πααα»ηοη«ήι» 'ιχΒ κο0*»»
    ό ήμβαών «αί ποοίτοβηβ (ούς ά
    ίος μοοοικοθς μος νά σο»8χισοον
    (ά Ιογον «οος καΐ «α(ά ι ν χβΐμω
    να Ιμφανιζόμβνοι οε μιά ιουλάχι
    βίον αοναυλΐα μι 5κ»β«ι6 πρόγοαμ
    μα, Μιά (έιοια ουναολία θό (ήν ε
    νίαχοβ, ηιο(8Μα), »6 Χανιώιιχο μοι·
    ν6 ΜαΙ Ισως γΐνόιαν Αηαοχη Υ>ά μιό
    πλαιύτιοη «ιαλλιΐΒχνιιιή μοΜθΐϋή «(·
    νηαι βίήν πόλι μσς. θά »£β'μ·
    νοομβ,
    —Τα άθΛθίαμαια και τ,ους «αι-
    οχοοομαιιομούς σας, ζηιήοβιβ νά (ά
    όξ δ κ. Γεώρ. Ταμηαχάχη;, 0-
    οιαίθς «χ»ίιης. Ζηιήσαιβ ΐον ο*5ν
    Άγιο Ίσ)'ϊνη (ηαβο»ος Ήγο«μ«νου
    Γα0οιήλ άο. 56). ,
    Ό (ουιιιομος βαίοκβιαι στην η-
    μοησΐα βιάιαξι (6ν (βλβυίαΐο και
    οο, Καλα ΜαΙ &<ια λοιπόν. δοα λβ- γονται «αί όαο γμάφονται. 'Αλλό ηιιώ(α άπ' όλα, «βυοιομίς σημαΐνβι Βοοοέλκυσιν 6«»ων μ* χο*Ιμ<> «αί
    ^ιοθβοι νά γνα>α1αουν ιή Κή
    ΚιΛ ηοάς αί(ήν »ήν
    ίααις 8έν γί·β(αι «ίποιβ.
    — ΚάιοΐΜθΐ «αί νιαϊΐΐίπημαιάοχίς
    (ής όβοά Βοιάοη πευιμίνοον νά σα
    φαλτοοίοοοθϋ ή δδτς ισ>ν Καί νά γ(
    ντ) πράξις ή αχβίΐκή άπόφααις το5
    μοιΐχοδ Συμβοολίου
    — Καί «έο άΐμόηλοιο άπό«ηοβ ή
    ■ίκΐοηλι ία μα; ■αί ή θαλοσίία ουγ·
    ΜοινονΙα (ής Κρήτης. ΠοόΜβιιαι
    γιά τό «Άλεξάν^οα» π.ϋ άναχαιοεΙ
    «άθβ Πέμΐκη βοάδι και' ευθείαν
    8ιά Πειραια.
    —ΟΙ ποώιβς βοοχίς (ο5 Όκ«ΐ>-
    βρ,ίοο φανέοαισην οε τί χολια βοίο-
    κεϊθι ή πόλις όλόϋληοα; κοι (3ία>;
    οί ορόμοι <η; καϊ οί φτιοχογικονιβς (ής. Καί βγαίνβι μόνη της ή 8ιαπ(- οιωοις : ΧρΒΐάζβΐαι νβνναια Βημοτι- ή ηαλιτική γιά νά 80 ή πόλις ή λιου α ώς. —Ό «ιοίημαιοκοκ'ς κ. Λα-καλο· γιάννης εηλοΟ(ΐο« (Α κα«άο»ημα (αι (ό3ος ΧάλτιΒων) μέ όλα τα νέα οχί- Βια «αί με (ά κα>ύ(»οα βίςμαΐο
    Άθήιας. "Επισκεφθήτε (ό νηο-
    Θ
    ιής Άθήιας. Επισκεφθήτε (ό νηο
    , ημαΐοποΐίΐα ιοο αν Θιλειβ «ά φο
    έ ό λύ θ ή
    ΤΗ-
    ΠΟΙΗΣΜ ΤΗΣ ΚΥΡΙΑΚΗΣ
    ΟΑΑΙΟΪΡΑΓΟΥΑΑΚΙ
    ημ
    θέσε» (ό
    χοονιβς.
    ΐ ο λε
    Ηαλύιερο παηοθισι
    Ό Κί
    ΣΚΟΥΛΑ
    λοολούοια άπΑ χο'ΐαάν
    , .ι*τ -.
    β οκ ιςηια ια οκβιυα μου ϊ,
    κΛ κλαΐω μΐινοχο; γιά ι" άνάθεμα _ '
    ηού η μοΐαα ιόυοιΕβ μηοοαιά μου.,.
    -X-
    Όλα οιΐυ ώραΐα.. . Τα μαλλιΪΗΐα
    (οοο
    Ηα'ι (ό γλυκογΒλό σαα ΐκιιΐνο.
    Καί <ά ηηύ γβύτικα ςριλάκια οοα πικοό φαρμάκΐ «αί (ό πίνω... -χ- Κι' 5μ<Βς ποολόκι κου(οηό·ηοο μην ηής πά); μυΰχβις πιά ^βφύγει Ι μονάχος αί φιλώ «αί πϊ' όνβιο11 κι' αυ(ή ή χαοά 8έν ίΐνσι λ(γη 1 .. 1944 ΣΩΤΟΣ " ' ΗΓΕΩΡΓΙΙΗ ΙΧΟΛΗ ΜΕΣΣΑΡΑΣ Τό Διπικη·ι*ί>ν ΣαμβΓύΚιην (ής
    Γβωογιβής Σχολής Μβοααβάς βι'ά-
    ποφάσβιας ΐου ένέκοινβ «ήν ε(ααγα>
    γήν βν αΰιή Λω8ε«ανησίων μάθη
    (ών.
    ΑΣΤΥΝΟΜΙΚΟΝ ΔΕΛΤΙΟΝ
    •Υπό τοθ Τμήματος Ασφα¬
    λείας Χανίων συνελήφθη ό φυ
    γόποινος Δαμ Ιωάν. Παπαγιά
    κσυμος, έτών 35, κάτοικος Χά |ΐ
    νΐων δστις καί παρεδόθη άρμο ηι
    6ίΜ<:·____________________________Ώ ΑΥΡΙΟΝ Ν ΟΛΥΜΠΙΑ | 5 — 1 Ιμ.μ. 1η ΕΚΕΙΝΟΣ : °£νας ί^ρας μ* β ' εύγενιχά αίσθήματα πού σώζει Η άπό τό βοθρκο μιά γυναΐχα γιά αι νά καταλήξη 4 ΐδιος στδ ΕΓ- ~| ΚΑΗΜΑ χαί στή ΦΥΛΑΚΗ. ΕΚΕΙΝΗ : Μιά γυναΐχοτ πού ή χκτάρα τής μοίρας της την σπρώχνει στί» ΒΟΡΒΟΡΟ η την τελευταίαν της πνοήΙ Βαλσαμηνέουο. Τον άπιιγωγέα συνάιΐβ·!θν οί σνγ γβνβΐς ιιιυ Κων, 1 Λιονή;, Γίωο- Ευαγ Καλκαοιινάς καί Χ ο Ι Λιο νή;, ιιήιοι*οι οί μό» Λό.ι ^νιώιιιι Κ Ίια) Β Iλο^μονί^ι)υ, δ σβ ΐβλβυιιΐ! ος ιοο χωρίου Μοννβοος. Ή άηαγωκή Μΐκά (ά; ύπα <χαΰ σας Ιθιωιικθς πνηυοφοοίας— ίιίιι ή Διοίκηοι; Χιοιιοφυλαιής Ρίθιί μνηυ οΰΒόν οχβΐικώ; ίνβκοίνσιοβν βιαία, Καΐ'αΰιήν ό ά,ια ύ; αυνοοβυόμθνο; «πό (ών άν™ ιίοω μόλις σονήνιησβ (ήν άηαχθεϊ συν ιιβ«ά ιοό ηαιοός.Ίης, Λ-ιβμιναι οε (όν '»6λβικαϊον καί (ην ήνάγκα αι νά (όν άοολονθήοη, Ό άπαγαιγεύς Ποόβίοος. ώ; γοά φομβ> άναχΒρω (ής Κοινοΐητ,ο; Κά
    <σ> Β»0θ^μανέ£θυ, ΐί αι ήλιιιίος 30
    Ή ίΐναχέοω άπαγοιγή βνίποίησιιν
    οίσϊηα ν είς Ρβ&«μ όν, «ίΐϊιίς ?8
    μολις ένναιοί^Λθιΐίΐ)η υΐ
    λοι (ή; εΐιιΐϋχΐυς Άμαοίαυ
    λον τη 8/ο<ΐφι*ήν Οιαμαο<υοΙαν ηρός (ην Γεν. ΔιοΙκη"ιν Κοήιη;, (ην Έίΐιθεώυηΐιν ΐιθιχβιώΗαυ; '£« ηαιΒε3α«ιας Βιι ΐή' Άνακέυαν Αι- οίεη πν χαιροφαλακής Μέχΐίΐς άς,γά χβέ; έννώ3θη πό* καιίφυγί ί.ί ζβίγος π »β' δλα; (ά; άνηζηιήΐϋΐς (ή; χτ>
    αοφυλαΐίϋ; «αί ηολλών Μα(ο(κων ΐοί
    Βαλοαμονβοοο,
    ΔΙΑΚΗΡΥΞΙΣ
    '»ι
    »αοΟ
    Την 241]ν Όχτωβρίου έ Ε.
    και ωριν 11—12 π. ^. θά 6ι«
    νεργηθή είς τα Γρανεΐα Άνοι
    «οδομήσίως μειοΟοτι«ός διαγω
    νισμός δια την άνάβϊΐξιν προ
    μηθευτων άρτου, Ιχθΰων καί
    ιρέατος διά τό Κέντρον "Εκ
    ηαιδεύσβως Τβχνιτων.
    ΟΙ δροι τοΰ οιανωνισμοΰ «ί>
    ρ'σΐονται κατατεθειιιένοι «Ις
    τα Γραφεΐα 'Λνοιχοδομήσετος.
    (Έ; τής 13ης Περ)ιής Δι«υ
    θύνσεως Άνοκοδομήοιιος)
    Μ Εχων υη ο*1
    Ιίια» ίηανηλθα
    5*1» ή
    52 Κ5Β5Ϊ 5Β 5Έ5Β5ΗΚ—ΚΕ ^
    Ο κ ΓΑΒΡΙΗΛ ΚΑΛΟΓΕΡΗΣ
    Αναχωρεί, σήμερον είς "Αθήνας πρός πλου
    τισμόν τοθ καταστήματός τού σέ
    δίρματα καί σχίδια.
    Ό κ. Κολογϊρής κατά την παραμονήν
    τού είς Αθήνας θά παρακολουθήση, τάς
    τελευταίας εξελΐξεις τής μόδας ανδρι
    κων καί νυνοικίων ύτΐοδημάτωϊ
    ΑΝΑΜΕΙΝΑΤΕ ΕΚΠΛΗΞΕΙΣ
    Ιϋήμΐρον μαζΙ μ< ■κ Κου τοθ κόσμο ι ημέραν »ών £1» ρ<α τοθ Διεθνα ι 6 όλβϊος ιε μέρος |»ν·»ους εαΐ εί ι ιολλά, ΙδΙ»( λα των ό« Ι αυτή» τί ριΐιΐιλειιε ου τ ο ίΐολιτισμός ι ρΙ*ασιν είς το " δστ· μία 6ιεΘ <(, ώς «Ο? Ήκ ίι, Ά είναι άνα· ι εξασφάλισιν τ [(ΟΙΝΩΝΙΚΑ Εορτάζονχβς χαί μή Αυριον, έιΐοΐήν (οί Άγίου Ία· κώβοο, 8έν ίοο«άζβι ιύΐβ δέχβται ίί ό μ. ΊαΚοοβας Βολάνης Δ ωρβαΐ Ή κ. Εύ/αμπ(α Παηαγιαννϊ η Χανίων, καιβθβθϋν βΙ; (Ο μα; 300 χιλ. βοαχμιΐν, ΰ κέθ (όν παι8ι«οϊ Σ'αθμοη Χανίσιν βΙ. μνήμην πα'ι ιϊνιι μνημΐιαύνυυ (υ« οοζθγου της Λημη(ο(ου Ποιιαγιαν· Συλλυτνητήρ'.α Την φιλΐάτην μρο κγ (όν μ. Λυκούαγου Πωλιοααόβααηα σολλΐκα1 μαι θεμμώς 4πί »Β άπω λβΐα (ο« άγσηημένου μακ Παύλου Έν Χανίοις < Γ| 20. 10. 1950. 1-ιαιοθί Φιακακη; Θ_ΕΑΜΑΙΑ_ ΟΛΥΜΠΙΑ Σήμερον : «Ή ΒΙλλα μέ τα Νού «αρα». Αύριον : «Στά κατα γώγια τής Σταμηούλ». ΠΛΝΘΕΟΝ Σήμιρον : α'Οχυρό 27· Αυρι¬ ον : « Ή εύνοουμβνη τοθ Στρα ταρχη»· ΑΕΑΑΟΑΑΑΙΟΑΟΓΟΥ-ΚλΝΑΚΑΚΗ ΙΑΤΡΟΣ ΜΙΚΡΟΒΙΟΛΟΓΟΣ Συνεχίζει, δπως πάντοτε τάς εργασίας της είς τδ Ιρ· γαστήριόν της 6δός Χ" Μι· χάλη Γιάνναρη (έναντι Δη- μαρχίας). ΣΤΑ ΚΑΤΛΓΟΓΙΑ ΤΗΣ ΣΤΑΜΠΟΥΑ Όμ λοθσα ΤουρκιστΙ Μέ χούς 2ΟΥΚΡΙ ΓΕΤΑΒ- ΧΑΝΤΙ ΧΟΥΝ ιδ γλυκόλαλο 'Αηδόνι τής 'Ανατολής. ΣΟΥΖΑΝ ΙΊΑΚΑΡ Πού εκτελεί μέ μεγάλη Τουρ- χιχή όρχήατρα τα πιο πα»η τικά Άν ιτολίτΐχα Τραγούδια. Πολύ σύντομα : ' ΠΟΛΙΟΡΚ1Α ΟΥΣΑΡΩΝ ΣΤΑΥΡΟΣ ΤΗΣ ΛΩΡΑΙΝΗΣ ΠΟΘΟΙ ΣΤΟΥΣ ΒΑΛΤΟΥΣ ΜΟΝΑΣΤΗΡΙ ΤΗΣ ΠΑΡΜΑΣ ΤΟ ΝΕΩΤΕΡΟΝ ΠΟΛΥΤΕΑΕΣΙΕΡΟΝ ΚΑΙ ΤΑΧΥΤΕΡΟΝ α)π ΑΛΕΞΑΝΔΡΑ Τόννων 2 030 Π^Λγματικής ταχύτητος 16 μίλίων. Μί πολυτελεΐς καί άνέτους Καιιπίνας ΛΟΥΞ, Α', Β', Τουριστιχής χαί Γ' θέαεοον Αναχωρεί εκάστην ΠΕνΙΙΙΓΗΜ Τ μ. μ. ακριβώς κατ' ευθείαν διά ΠΕΙΡΑΙΑ ΛΗΜΝΟΝ-ΚΑΒΑΑΑλΝΓ-»ΛΕ':ΑΝΔΡΟΥΩΟΑΙΝ Δεχόμεθα επιβάτας χα'. έμτθίε'ματα ΠΡΑΚΤΟΡΕΙΟΝ : Κουνιουί,ιώτου 7)Παρχ룫,Τηλ.5 65 ρμιής »,Χ«ρΙς τόν ό • ιιβονόν σήμι * ·*ίσιίστερον ΠΙ Κομμου»ισι Ρ4ζ <«ονο< τού. Τ6 κ Κ ΣΗΜΕΡΟΝ ΣΤΟ ' "ΠΑΝΘΕΟΝ,, Τελευταία ήμερα τού Ι1ολεμ<χοΰ ΕΛΛΗΝ1ΚΟΥ ΕΡΓΟΥ ΟΧΥΡΟΝ 27 Έναρξς άττό 1 1)2 μ. μ ΑΥΡΙΟΝ Ένα ΕΓΧΡΩΜΟΝ Μεγαλει ίυδες ? Η ΕΥΝΟΟΥΜΕΝΗ ΤΟΥ ΣΤΡΑΤλΡΧΗ Μέ τον άσύγ^ριτο σπαθ·ιστή ΛΑΡΡΥ ΠΑΡΚΣ Καί την ώραία ΜΑΡΓΚΑΡΕΤ ΤΣΑΜΠΑΝ Κολοσσός Μεγάλης σχηνοθεσίας ΤΑΠΕΡ - ΟΑΑΤΑ - ΚΥΣΤΟΥΜΙΑ ΓΥΝΛΤΚΕΙΑ καί ΑΝΔΡΙΚΑ ΡΑΒΟΝΤΑΙ ΕΙΣ ΤΟΝΝΟΝ ΡΛΦ11ΟΝ ΚΩΝΣΤ. ΑΡΧΑΚΗ ΕίαοΠ(ων 19 (Τριμάρτυρη) Ρίδαευθ·ιίς ίπί τετραετ^αν είς το Κα· τάσ-ημα ΓΡΩΡΓ. ΓΕΩΡΓΙΑΚαΚΗ ΤΟΣΙΔΗΡΟΥΡΓΕΙΟΝ ΔΗΜ. ΑΝΔΡΕΑΚΗ Αποχερώνου 79 (ΣιδηρουργεΙα) διαθέτει σίδερα μπετόν διά νταράτσες κατεργα- σμένα είς τιμάς έκτός συ ναγωνιαμού. Μία επίσκεψις άρκεΐ διά νά πεισθήτε. Τηλέφ 7 85 ΕΠΑΝΗΛΘΕΝ ΕΓ ΑΘΗΝΩΝ Ο κ Κ. ΜΟΥΝΤΑΝΤΩΝΑΚΗΣ ΥΠΟΔΗΜΑΤΟΠΩΙΟΣ (έναντι Χρυσοστόμου) ΚΟΜΙΣΛΣ ΠΛΟΥΣΙΑΝ ΗΑΛΟΓΗΝ ΝΕΟΝ ΜΟΝΤΕΑΟΝ ΤΗΣ ΚΕΙΜΕΡΙΝΗΣ ΣΑΙΖΟΝ Τό εατάστημα ύπόσχετοι πτ5σον #ίυηηοί·η σιν είς την πολυτιληΘή πελατβΐαν τού Δίρ μστα άΒηνοικά καί «ύρωτιοίκά ε τα γραμμάτια τοΰ ΈΦνικοϋ Λαχείου σας άπό τό νέον Πρακτο¬ ρείον. Ελήφθησαν καί πωλοΰνται εις τό περίπτερον εφημερίδων ΔΗΜΟΝ!!! ΑίΟΡΑΣ ΚΩΝ.ΣΠΕΤΣΑΚΗ