143800

77/Ν
—Ίβιο«τήΐης ΕΜΜ. ΜΠΑΚΛΑΤΖΗΙ
ΚΩΝ. ΣΜΥΡΛΑΚΗ»
"Αριθ. τηλ. 4.51
Γ
ΠΑΡΑΤΗΡΗΤΗΣ
Ί
Γ
ΧΑΝΙΑ ΓΪΡΟΤ· ΠΑΡΑΣΚΕΥΗΝ
18 ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ ΙβΚΟ
Περίοδος Γ' "««ος 3ιν Άοιθ.Θίλλο» 632
ΓρανεΙα Π1α·ε·α Διαασ—ρία>*
ΜΙλ— Λοχ, 500 ^Λ
ΚΑΤΑΤΟ ΣΗΜΕΡΟΝ ..^ΕΡΧΟΜΕΝΟΝ ΥΠΟΥΡΓΙΚΟΝ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΝ
Ο ι ΙΕΙΕΑΟί ΟΑ ΓίίΙ» ΙΡΙίΙΙίΚ Η Μ
ΑΙ ΣΥΣΤΑΣΕΙΣ ΤΟΥ κ. ΧΟΦΦΜΑΝ ΔΙΑ ΝΑ ΚΕΡΔΗΘΗ Η ΜΑΧΗ ΤΗΣ ΑΝΑΣΥΓΚΡΟ¬
ΤΗΣΕΩΣ. - Η ΕΞΕΤΑΣΙΣ ΤΟΥ ΖΗΤΗΜΑΤΟΣ ΤΗΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ ΤΗΣ ΧΩΡΑΣ
ΟΙ ΒΟΥΛΓΑΡΙ ΑΠΕΧΩΡΗΣΑΝ ΤΗΣ ΕΛΛΗΝΙΚΗΣ ΝΗΣΙΔΟΣ ΑΛΦΑ
ΜΕΤ* ΤΗΝ ΣΦΟΙΡΑΝ ΑΙΤΙΣΙΑΙΙΝ ΤΩΝ ΟΡΟΙΟΝ ΗΜΕΡΩΝ
ΗΡΧΙΣΕ ΝΑ ΧΑΛΑΡΟΥΤΑΙ ΤΟ ΜΕΤΩΠΟΝ
ΤΩΝΚΟΜΜΟΥΝΙΣΤΩΝΕ1ΣΤΗΝΒ.ΚΟΡΕΑΝ
(Η ΝΕΑ ΦΑΣΙΣ ΤΟΥ ΠΟΛΕΙΥ.ΟΥ ΕΙΣ ΙΝΔΟΚΙΝΑΝ
Ι ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ. 12 (ίδ. υπηρ,Ηρειοκορίατ&ν πλησίον τού λιμέ.
!—Έσπερινά τηλεγραφήματα έκΙ νος Τσουνζίν άπέχοντος 220
,γοί, 'Εβνικής Αμύνης β._Κα| Έξ άλλοις έξ αρμοδίας «υ
ΑΘΗΝΑΙ 12, (ραδ.) Ό πρω κονομικο3 προβλήματος.
θυπουργός κ. Βενιζέλος δεχθεΐς «Ο κ. Βενιζέλος θά συναντη- Ραμανλής, θϋονομΊκών" "κ. Παν Ι βερνητικής πηγής δίίψεύσθηή
σήμερον τους άντιπροσώπους «·ή έκ νίου μετά τού κ Πό« 'Α—"" *---------- — - - ------—-.------,---------- . .
τού τύπου ανεκοίνωσεν είς αυ· τερ την προσέχη έβδομίδα καί · ροφορ,ών κ Ροδόπουλος καί δ
τούς, δτ, κατά την συνομιλίαν θά συζητήση μετ'αύ,οθ τό θε αρχ^ράΐηγΚ « Παπάγος.
Τάξεως' μεταδοθεϊσα ττληροφορία δτι' ή,ΤέΙηου.
Κορέας άναφέρουν δτι αί δυνά
μεις ξηρ&ς των Ήν. Εθνών αί
διαβάσαι τόν 3δον παράλληλον
συνεχίζουν την προέλασίν των
τόσον είς χον κεντρικόν δσον καί
τον βορίιοδυτικον τομέα τοΰ με
πλη Ελλάς έτοιμάζέι _ στρατιωτι¬
«ήν κατάληψιν
Άλφα.
τής νησΐδος
τού μέ τ,ό» κ. Χόφφμχν καθ μα τή; ανασυγκροτήσεως καί! Κατά δημοσιογραφΐκάς πλη' Σχετικώς ετονίσθη δτι ή Έλ
ήν συνεζ»3χήθ·η τό δλον οίχονο- τής καλύψεως των θί' 00·°Ρ1α" αντικείμενον τής συ λάς προσέφυγεν ήδη είς τό
μιχόν πρόβλημκ τ*ς νώρα-, έτό δαπανων
νισεν είς* αυτόν τ*ν ανάγκην·
βοηθείας κα
θότι ή Ελλάς άπασχοληθεΐσα
μέ τόν άγώνα κατά τής άνταρ·
σίας δέ/ηδυνήθη ν* κάμη ϊναρ
£ιν τε ο ίργου τής
ηγρφς η χς η ή Έλ
00·°Ρ1α"ν αντικείμενον τής συ λάς προσέφυγεν ήδη είς τόν
σκέψεως ήτο ή έ,ημέρωσις τής ΟΗΕ καΐ Θά σεβασθή την άπό
________Λ.ωτάτης στρατιώτας ήγεσί φασιν την όηοίαν θά λάβουν
.βιεςαχβεισώνουνοΐσχιτιε* μέ τό επεισόδιον αί
γ ρή
σεως παρα τδ 3ίν ίτος τής βοη¬
θεία; καί δτι αδιη δέν επιθυ·
μΐΐ νά ζήση εί; βαρος τοθ Ά-
μερικανοΰ φορολογουμίνου, άλ-
λά έξ ίδίων πόρων τής χώρας.
Πρός τουτο παρεκάλεσε τόν κ.
Χοφφμχν δπα>ς ή Ελλάς τύχη
ιδιαιτέρας μιρίμνης διά νά δυνη
θ·ή νά επιζήση ώ; χώρα άνεξάρ
τητος καί δια των ίδίων της πό
ρων.
Ό κ. Χόφφμαν εδήλωσεν είς
χον χ. Βενιζέλον δτι παραδέχβ·
τ«ι τί γενονος δπ ή" Ελλάς
ήδιχήθη, άλλα δτι πρβ'πΕΐ αυτή
νά καταβάλη προσπάθειαν νά
κερδίση χαΐ την μάχην τής άνα
συγκροτήσεως 8πω-, εκέρδισε
την μάχην κατα τής άνταρσίας.
Έν τώ μεταξύ χαχά δημοσι
ογραφικας πληροφορίας, δ πρω
θυπουρνά; χ. Βενιζέλος ί,ρχισβ
νά προετοιμίζη δια τ^ς διπλω
ματικής όδο9 τάς συνανχήσεις
τού μιτά των Αμερικανόν ε¬
πισήμων μεί>' 5)/ 8·α ϊχη συνο
ιλίας κβτά τη άβ
υποχρ.τοσεισ
Αυριον συνέρχεται είς συνε
τό δποοργ,κον Συμβοά-
μέλη τοΰ δποίου δ πρω
θυπουργός κ. Ββνιζέλος θά έ
νημερώατ; επί των διεξαχθει
σων συ^ομιλιών μεταξύ των έκ
προσώπων τής κυβερνήσεως καί
τοϋ τέως διαχειριστοΰ το) σχε·
δίου Μαρσάλ χ, Χόφφμαν καί
των αρμοδίων τής άμερικανικής
Άποστολήί επί τεϋ δλου οΐκο
νομιχοΰ θίματος.
Κατά δημοσιονραφικάς πλη¬
ροφορίας ό κ. πρω&υπουργός
ομιλών πρός ΐά μέλη τοθ υπουρ
γιχοθ Συμβουλαί) θά συστήση
ε'ς τούς χ.κ. δπουργούς δπως
έκαστος είς τόν κύκλον τής «ρ
μοδιότητός τού λάβη τα κζτάλ-
ληλα μέτρα καί αναπτύξη μέγα
λυτέραν δραστηριόιηΐα,ώσιε ,νά
πραγματοποιηθΌθν τό ταχύτε¬
ρον αί έναντι των Αμερικανόν
άναληφΦιΙσαι ύποχρίώσεις,
ΤΟ ΖΗΤΗΜΑ
ΤΩΝ ΣΤΡΑΤΙ-Τ. ΔΛΠΛΝΩΝ
Την μεσημβρίαν συνεκροτήθη
σύσκεψις υπό την προεβρί
αν τοθ πρωθυπουργοΰ κ. Βενι
ζέλσυ είς την οποίαν μετέσχον
ρ,ΑΜ.* Λ-ι» .γ μ·»ρ«β1ν τουιό άντιτιρόί6ρ3ς . τής" «υβίρνή
εις Αμερικήν επί τοθ δλβυ οί- σεως κ Τσσλβαρης, οί υπουρ
ΙΤΐΑΡΑΤΗΡΗΣΕΙΣ
ΑΙ ΟΙΚΟΝΟΜΙΑΙ
Ή κυβέριησις ήρχισε τάς
οΐιονομΐας δια τής ηερικοηής
των συντάξεων των βουλΐυτΰν,
των νερουσιαστών καί των θυ ορίση "τοίς
χούν δύο ιαΐ περισσοτέρας θε
σιις είς διαφόρους Όργανι-
σμούς, Τραπέζας κλη. άς ηερι
ως πρεπει νά γίνουν οΐκονομί
αι καί μάλιστα αιματηραί, άλ¬
λά δέν φρονούμεν βτι τάς οΐκο
νομίας πρεπει νά τάς στρέψω-
μέν είς βάρος των χηρών καί
των όρφανών, έκείνων, οί δποί
οί ήναλωσαν την ζωήν των
πρός εξυπηρέτησιν των κοινών
καί απίθανον ηενητβς λόγωτής
εντιμότητός των. ΟΟτε πρβπει
νά στραφώμβν εναντίον των
θυμάτων ι ής γερμανικής θηριω
δίας. Ή κυβέρνησις ώς στρέψη
τάς οΐκονομίας της Εναντι των
συντοξιούχων οί όκο'ιοι κατέ
εξωτερικόν τάς οποίας ιδρεν
ώς τρόπον νά έξσικονομήση δ-
σους βουλευτάς της δέν υπουρ
γοποίησεν, άς περιορίση τα
κρατικά σΰτο«(·ητσ, άς περιο
ρίση την σωρείαν των άρνομί
σθων της. *£χει εθρύ τό πεδίον
των οΐκονομΐών εάν θέλη, Ας
παύση νά στρέφβται κατα των
χηρών καί των όρφανών, έκεί
νων, οί όηοϊοι εθυσιάσθησαν
διά ν' άναπνεωμκν σήμερον
τόν άέρα τής ελευθερίας.
μιλιών μκτά τοθ
έν σχέσει μέ τό
κ. Χόφφμαν
ζήτημα ,τών
στρατιωτικών δαπάνών καί ή
έξέτασις γενιΐώτερον τοθ ζή
τήματος τής ασφαλείας της
χώρας. ________
ΟΙ ΒΟΥΛΓΑΡΟΙΑΟΕχΩΡΗΣΑΝ
ΤΗΣ ΝΗΣΙΔΟΣ ΑΛφΑ
Έξ αρμοδίας στρατιωτιεής
πηγής έπιβ.βαιώθη σήμερον ή
πληροφορΐσ δτι οί Βούλγαροι
στρατιώται καί εργάται οί ό-
πο'ιοι άπησχολοθντο με την εκ¬
τροπήν τής κοΐτης τοθ ποτα-
μοθ "Εβρου «Ις την νησίδα "Αλ
αρμοδία» έπιτροπαΐ τοΟ|Όργα
νισμοθ Ήν. Εθνών.
ΔΕΝ ΘΑ ΜΕΤΑΒΗ ΕΙΣ
ΑΓΚΥΡΑΝ Ο κ. ΒΕΝΙΖΕΛΟΣ
Την 11 π. μ. δ κ. πρωθυπουρ
γός εδέχθη είς ακρόασιν τόν
πρεσβευτήν τής Τουρκίας εν
Αθήναις κ. ΟύναΙντΙν καί συνω
μίλησε μετ* αύτοθ επί ήμίσει
αν ώραν.
Ό κ. Βκνιζέλος έπανίλαβε
καί πάλιν σήμερον την δηλώ
σιν δτι πρός τό παρόν δέν σκβ
πτβται νά μεταβή είς Τουρκίαν
φ Απιχώρησαν έξ αυτής καΐ'καθ'ότι τή* προσέχη Δευτέραν
ότι είς την νησδα παραμένει, αναχωρεί είς "Ην. Πολιτείας
τώρα μία μικρά περίπολος έκ δπου θά
3—4 άνδρών. ρον
παραμβίνη επί 20ή μ ε
Είς τδν κεντρικόν τομέα ο]
Βορειοκορεάΐαι άπώλεσαν σήμε¬
ρον την πόλιν Γιδγχ Γιάγχ
χαΐ «ατά. τάς πληροφορίας ή
άντίστασίς των ίχει εξασθενή·
νιι.
Είς τόν βορειοδυτιχόν τομέα
άντιθ·έτως οί χομμουνΐαχαί μα-
χονται πεισματωδώ; μέ άποτέλε
σμα νά έπιβραδύνεται σημαντι·
κώς ή προέλασις των στρατευμά
των των Ήν. Εθνών, τα δποΐα
άφοΰ άπέκρουσαν σήμερον δύο
άντεπιθέσεις τοΰ έχθροθ Ιφθα
σαν ήδη είς τα πρέθυρα της
πόλεως Κουμτσίν.
Έκ παραλλήλου ναυτικαι
δυνάμεις των Ήν. Έ8·νών με
ταξύ των οποίων χαί τδ θωρη
κτδν μάχης «Μισσοΰρι» έβομ-
βάρδισαν ραρέω; σήμερον σιδη·
ρσδρομικάς έγκαταστάσβΐς χαΐ
γοαμμάς ίνεφοδιασμοθ των Βο
ΛΕΠΤΟΜΕΡΕΙΑΙ ΑΝΑΚΒΡΥΙΕΟΣ ΥΠΟτΗΦΙΩΝ ΣΥΜΒΟΥΛΟΝ
ΕΙΣ ΤΑΣ ΔΙΑΦΟΡΟΥΣ ΚΟΙΝΟΤΗΤΑΣ ΤΟΥ ΝΟΜΟΥ ΧΑΝΙΩΝ
ΤΑ ΠΕΡΙ ΑΙΑΣΠΑΙΤΙΚΟΗ ΚΙΝΗΣΕΟΝ ΤΗΣ ΕιΊΕΚ ΚΑΤΑ ΤΑΣ ΕΚΛΟΓΑΣ
■Υπό τής Νομαρχίας Χανίων άομόδιον Ποόεδρον Πρωτοδι
εκοινοποιήθη ή κάτωθι έξαι κων, δέκαΐ Ιξ τουλάχιστον ήμβ
ρετικώς έπεϊγουσα έγκύκλι
ος πρός τους κ.κ Δηιιάρχους
καί Προέδρους Κοινοτήτων.
α'Απσστελλομεν συνημμέ«ως
αντίτυπον: 1) τής ΰπ' άρ<θμ. 66971)220 τής · 31.8 1950 έγκυ κΚίου διαταγής τοθ ύπουογεί ου 'Εσωτερικών, περΐ τής ε- νεργε άς των έκλογών των 6η μοτικών καί κοινο:ικών άρχών καί 2, τής ΰπ'άριθ. 10232)12)9) 1950 αποφάσεως τής Νομαρ χίας πΐρΐ καθοριομοθ των έ κλογικών τμημάτων καί κατα- στημάτων ψηφοφβρίας διά την ενέργειαν των έκλογών των δημοτικών καί κοινοτικών άρ¬ χών. Συναφώς γνωρίζομεν, δτι διά τοθ άπό 23 Σεπτεμβρίου έ. ε, Βασ. Δ)τος, δηαοσιευθέν- τος είς τό ύπ'άριθμ. 212. (τ«0 χος Α) φύλλον τής έφηυερίδο; τής κυβιρνήσεως τής 25 Σε¬ πτεμβρίου έ ε., ωρίσθη ήμβρα πρός ενέργειαν έιλογών των δημοτκών καί κοινοτι«ών άρ ρας πρό τής διά την ψηφοφο ρίαν ορισθείσης. Έπομένως ή προθισ,ιΐα τής παραιδοσεως τώ» προτάσεων των ϋηοψηφΐων λήγει την 10γ»ν Νοεμβριού 1950, ώραν 24 μισο νύκτιον. Είς την πρότασιν προσαρτέί ται γραμμά.ιον Δημοσ ου Τα μείου πεοΐ καταθίσεως δρα χμων 10 000 6ι" δίοστον των ο ποψηφίων κοινοτιιών συμβού λων κοινοτήίων, ών 6 άο θμός των κατοΕιων είναι 1001—3000 καί δρσχμών 33000 δι* £<αστον των δημοτικών συμβούλων. ΤΤροκΐΐμένου περΐ Κοινοτή των, ών ο πληθυσμός των κα τοΙ<ων δέν υπ'ρβαινει τοθς 1000. ούδεμία νίνεται χρημοτι κή κατάθεσις. ΑΙ Κοινόχητες τοθ ΝοιιοΟ, αί έχουσαι κατοίκους 1001—3000, ώ ό η συμφώνως πρός την τοθ πληθυσμοθ τοΰ 1940, αί ημ χων ή 26 ρ έ,ε. πρός λεως. Καλυβών, Βουιολιών, Γραμβούσης. Πλατάνου, Βατο οΐηιι 10,51 ή 1 Ίανουαϊ βολίων, Κυδωνίας, ~ ΗΙΙΑ ΠΑΡΑΛΕΙΨ1Σ Κατά την κατάθ«σιν τοθ θεμε λίου λίθου τοθ κτιρΐου τοθ Β' ΔημοτικοΟ Σχολείου παρελεί Φθη, άδικαιολογήτως. νά γίνη μνεία έκείνου ό οποίος κυρΐως βυνετέλκσεν είς τό ν' άποτελή πλεο* πραγματΐκότητα ή άνε γερσις τοθ σχολείου τούτου Καί αύτός είναι δ Δΐοκητής τής Τραπέζης τής Ελλάδος, δ μέγας φιλος των Χανίων, ό Γεώργιος Μαντζαβϊνος, δ όποϊ ος, δταν κατά την τελευταίαν τού επίσκψιν είς την πόλιν μας παρεκλήθη διά το σχολείον, £ δειξεν δλον τού τό στοργικόν ενδιαφέρον. Ό κ. Μαντζαβϊ¬ νος είναι έκεϊνος δ δποϊ ς */1· σηγήθη ιΐς την Βασίλισσαν την ανάγκην τής κατασχευής τοθ διδαντηρίου, «ατορθώσσς νά επιτύχη «ήν έξομοίωσιν τής πόλεώς μας πρός τάς συμμο ριοπλήχτους. ΚαΙ τό επέτυχον. ΚαΙ άπό τόν Ερανον των συμ- μοριοηλήκτων εδόθησαν τα τ«- τρακόσια έκατομμύρια τα ό' ποία απετέλεσαν την βάσιν τής οΐκο&ομής τοθ σχολείου. Βεβαίως συνβτέλισαν καί ώρι· σμε·Όΐ τοπικοΐ παράγοντες, άλ λά Ισως ή πολιτική τής σήμε¬ ρον σιοπιμότης απετέλεσε την αφορμήν νά λησμονηθοθν. Φρονοθμίν βμως δτι οί συν τ«λΐσταΙ των ώραίων Εργων δέ* πρεπει νά λησμονώνται, άλ λά ν' άποτελοθν παράβειγμα πρός μίμησιν υπό των μεταγε¬ νεστέρας. ζητοθν μίαν αθξησιν διά νά ζήσουν. Ή κυβέρνησις δφείλει' μοτών τού δή"μου ή ""τής" κοινό νά κατανοήση την πραγμανικό τητος. ΚαΙ οί ίδιοι οί όποψήφΐ τητα. νά προσαρμόση δλους οί δημοτικοΐ καί «οινοτικοΐ συμ τους μισθους διά ν1 άποτρεψπ βουλοι δύνανται νά προτείνωσι τάς τόσον έπιζημίους διά την τή» ύποψηφιότητα αυτών. - κυο.ωοι:^ιίί|ντ °'·ονομι0ιν <*<™ΡγΙας. Ή πρότασις παραδΐδεται επί άποτελΒ ΑΰΓ° νναι το «αθήκον της, άν αποδείξει προκειμένου περΐ • τι νά έπιτίθεται κατά των ά εκλογής κοινοτικών συμβούλων τί ν' άπβιλή δτι είς τόν άρμΓ αυτών διάφορα προχειμένου ΚατΤτό αρθρον 3 τοθ νόμου ' ^πανωχωρίου. Κανδάνου. Πά 1454 οί ΰτΐαψήφιοι δημοτικοΐ ή κοινοτιΐοί σύμβουλοι προτει νονται υπό τριών έκλογέων 6η Α Ι ΛΠΕΡΠΛΙ "εληξε χθίς ή επί μίαν έβδο μάδα διαρκέσασσ άπΐργία των ύπαλλήλων των Τριπκζών Έλ λάδος, 'βθνιιιής καί 'Ανροτι κης γενομένων δεκτών των αΐ- τημάτων των άνεργών. 'Εφό- σον ή κυβέρνησις προέβη είς την αθξησιν τώ» μισθών τώ» δημοσΐων ύπαλλήλων, ήτις κα¬ τέστη αναπότρεπτος, λόγω τής αυξήσεως τοθ τιμαρ.Θμου, έπο μενον είναι δλοι οί μισθωτοΐ νά ζητήσωσιν αύξήσεις, και μά λιστα προσαρμογήν πρός τοϋς μισθούς των δημοσίων ύπαλ λήλων. ΚαΙ ούτω Εχομεν τάς άπεργίας των τραπεζιτικών, των τεχνικών ύπαλλήλων, των νεωπόνων, των ύπαλλή/ων πό λιτικής άΐροΒορίας. τοθ 1ΚΑ κλπ. Όλοι οί μισθωτοΐ δικαΐως άνελιύθβρα μέτρα. β Εΐρηνοδίιην δέ πβρΐ έιλογης δηαοτιΐών συμβούλων, είς τόν ΑΡΘΡΑΣΥΝΕΡΓΑΤΩΝ ΠΟΙΟΝ ΧΡΕΟΣ ΕΧΟΥΣΙ ΤΑ ΤΕΚΝΑ Α' χρέος, την τιμήν, την βοήθειαν Είς τό όπ' αριθ Ε88 φύλλον ι καί τή" ύπαχοήν, ή ζημία δέν τής ενταύθα εκδιδομένης έγκρί ,$1νε των νονέων. άλα των τού εφημερίδος «Παρατηρητής» Ιτέκνων, έν ένΐ λόγω δέν έχουν έδηαοσ^υσα ό νίνα σχετικά καλόν οΰτε έδώ. οΟτϊ είς την τιερι τοθ χρέους τό οποίον ί άλλην ζωήν «Ό τιμών πατβ χουσιν οί γονβΐς διά την κα- ρα καΐ μητέρα έξιλάσκκται ά «.ήν ανατροφήν των τέκνων. μαρτίας» Εάν καΐαφρονήσκτι "Ηδη λέγω έλάχιστα διά τό χρέ τούς γόνβϊς αας νά εΐιθε β5- ~~ ^ * " " ' ■ καταφροιηθήτε τα τέινα σας. η γ χ χρ τούς γ ος τα οποίον ίχουττ τα τέκνα βα*οι δτι Θά νά σέβωνται «αί νά περιιοι καί σκϊς άπό οθνται τούς γονΐϊς. «Όν τρόπον έηοΐησας, ούτως Ινε δίκαιον νά κρίνωνται 6στ· σοι* τό άνταη05ομά σου, άντσιτο5ο9ήσ6ΐαι είς κεφ&λήν σου». Ό Άριστοτέλης 11; τα ώς άχάριστοι δσοι δέν γνωρΐ ζουν «ΰχαρισιίας είς τούς εύ βργέτας των, είνε αξιοί κατα Φρονήσεως, ώ; ββέλυγμα τής κά τού μας ειην'εϊται £να πά ανθρωπίνης φύσεως καί ώς βα· ά^Ε Θθ ή θί δ ρος τ )ΰ κόσμου. ΚαΙ άφοθ οδ τοι »(ν« άςιοι τοιαύτης κατα φρονήσεως πόσον μάλλον έ· ϊ α έ α όΐ ά θθίθμά τής θείας δι καιοσύνης, ή δτοία βνρυηνκϊ πάντοΐκ ίίς τό ν' άποδΐδο »1ς καθένα κατά τα ίργα τού 'Β, κεϊνα τα τέκνα τα οποίαι άπό νας κα<ότροπος υιός, λέγει δ στριβλότητα τής προαιρέσεως Άρστοτέλης, ώργισθη μίαν ή- των, δέν άνταηοκρίνονται μέ μέραν εναντίον τοθ πατρός τού τό χοέος τής ευχαριστίας των ό οποίος ήτο πολύ γέρων, καί είς τάς μεγάλας εύεργεσΐας ήλθεν είς τόσον Θυμόν ώστε τάς όηοίας Ελαβον άπό τούς τόν ε~ρρ ψ. κάτω καί τόν εσυρε γονεϊς των ; ΟΙ γονεϊς άφοθ άηό τό επάνω μέρος τής σ«ά τα £δωιαν ιΐς τό φώς τής ζωής λας είς τα κάτω καί άΐόμη ή δχι μόνον εδοκίμασαν τόσους βελβ νά τόν σύρη καί 6ξω άπό κοπους ν* τα άναθρέψ^σιν,δχι την «ύλην τής οΙ<ίας τού, άλ- μόνον φροντίζουσιν δσ^ν είνε λά δταν Εφθασε είς την αΰλό | Υπό πολλών συγγενών τοθ Ή Νομαρχία άπέστιιλεν ήδη είς τούς Προέδρους Κοινοτή των έντυπα προτάσεων άνακη ρύξιως Οποψηφίων κοινοτικών συμβούλων, διά την χρησιμο ποίησιν των υπό των ένδιαφβ ρομένων. Εφιστώμεν Ιδιαιτέρως την προσοχήν υμών 6αΙ των διατά ξεων τοθ άρθρου 148 τοθ Κώ δικος τής Δημοτικής καί Κοι νοτικής . Νομοθ.σΙας, συμφώ ν ως πρός τάς οποίας ό Δήμαρ χος ή δ Πρόεδρος τής Κοινότη τος συγκαλοθσι τούς εκλογεϊς πρός ανάδβιξιν των Δημοτικών ή Κοινοτικών συμβουλίων, διά προγράμματος δημοσιΐυομένσυ δέκα πίντε ημέρας πρό τής έ κλογής δια τοιχοκολλήσεως καί έπ' έκκλησ.αις άναγνώσε ως τής οικογενείας Ντουντουλά κη, δ [ατρός ή,ιπορεϊ νά είναι συμπαθής πρός τδ Λαϊκόν κόμ μα, άλλά τοθτο δέν σημαίνει δτι ήλλαξεν Ιδεολογίαν Έξ άλλου διηυιρινίζβτο χθές βτι πάντα τα αναγραφέντα περΐ συμπράξεων κατά τάς προ σεχεϊς,δημοτικάς εκλογάς είνε πρόωρα καί μή ά»ταποκρινόμε να πρός την αλήθειαν τα περΐ κομματικών . ψηφοδελτίων καί διασπαστικής τακτικάς τής ΕΠΕΚ,Φυσικόν είναι οί Οποψή φΐοι νά Ερχωνται είς διαπραγ ματεύσεις.καΐ είς συνεννόησις, άλλά γεγονός παραμένει βτι τα (όμματα δέν είπον ιίκόμη την τελευταίαν των λέξιν διά τάς δημοτικάς εκλογάς αί οποίαι είναι αμφίβολον άν θά γίνουν την ορισθείσαν ήμερομηνίαν. ΑΙ ΠΡΟΓΕΝΕΣΤΕΡΑΣ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΑΙ ΠΑΡΙΣΙΟΙ. 12 (15. θπηρ )-ΐη μερινά τηλεγραφήματα έκ Κο· ρεας άναφέρουν δτι ή άντίστα σις των κομμουνιστών είς Β. Κορέαν ήρχισεν νά χαλαροθται καθ* Ολον τό αίτωπο» καί δτι αί δυνάμεις αυτών άποσύρον ται πρός βορράν μέ τόν σκοπόν δπως προβάλουν αντίστασιν είς την πρωτεύουσαν των Πιόγκ Γιάγκ. Στρατεύμαια των Ήν. "Εθνών δυνάμεως 60 χιλιάδων άνδρών έπιτΐθενται ηδη επί εκτάσεως 150 χιλιομετρων με τώπου τής Β. Κορέας καί κατά τα τελευταία τηλεγραφή ματα ταθτα εσημείωσαν σημαν τική* προέλασίν φθάσαντα είς βάθος 40 χιλιομετρων πέραν τού 38 παραλλήλου. Σχετικώς μεταδίδεται δτι 4 φάλαγγες των συμμαχικών στρατευμάτων συγκλ'νουν ήδη πρός την κατιύθυνσιν τοθ Πιόγκ—Γιάγκ τό οποίον κλβίε- ται έντός λαβίδος. ^Σημερινόν ανακοινωθέν τοθ στρατηγείου τοθ Λϊϊ« '^ρθουρ άναφίρει την κατάληψ ν τρθ Γιόγκ Γιάγκ πόλεως εύρισκο μβνης είς απόστασιν 50 χιλιο· μβτρων εκ των συνόρων Δυτικώτΐρον ^στρατεύματα τής 1ης άμ»ρι«ανικής μεραρχί άς καί τής ταξιαρχΐας τής βρεταννικής κοινοπολιτείας ά- πωθήσαντα τούς κομμουνιστάς Γάλλος έιπρόσωπος άνεκοί βοριΐως τής πόλεως Κεσόγκ νωσε σήμερον δτι αί έπιχειρή προήλασαν σήμερον είς βάθος σεις εΐς'ΐνδοκίναν έξελίσσονται, 4 μιλίων. τώρα. ιίς μεγάλην κλίμακα Ή επίθεσις των Νοτιοιορεα λαμβάνουσαι την μορφήν πραγ των είς την ανατολικήν άκτην ματικοθ πολβμου ήρχισε νά συναντά -.αντίστασιν, Ώς εδήλωσεν οδτος οί άντάρ άλλά τα στροιτβύματά τ^ν έεα ται τοθ Βιέτ ΜΙνχ δέν περιορΐ κολουθοθν την πρός βορράν ζονται είς άνταρτικήν καθα προέλασίν των. ρώς δράσιν άλλά διεξάγουν, ■ραγμαΐικδν πόλεμον κατά ί^ ι Ιβ<ϊγ·νών| μίλ,α έκ τοθ Βονσάν χαΐ εύρι σχομένου είς απόστασιν 80 χι λΐομέτρων άπό τής Κινεζιχής Ρω:ικής μείτορίου. ΑΝΤΑρΤΐΚΗ ΔΡΑΣΙ2 ΕΙΣ ΤΗΝ ΝΟΤΙΟΝ ΚΟΡΕΑΝ ΝυχτβριναΙ πληροφορίαι έκ Τόχιο άναφέρουν δτι χΐ δυνά μεις των 'Ην. "Εθνών διέσπα- σαν ήδη τάς άμυντικάς γραμ μάς των Βορείων είς τό κεντρι¬ κόν τομτα τοθ μετώπου καί προελαύνουν ήδη χατά μήκος ής δδοθ ΚισόΥκ—Πιόγκ Γιάγκ. Έξ άλλου δημοσιογραφικά τηλεγραφήματα άναφέρουν δτι είς την Νότιον Κορέαν δυνάμεις δρώσαι άνταρτΐκώς βορείως τής πόλεως Κούμ επέ¬ τυχον την εξόντωσιν περιπόλου των Άμερικανών.χαΙ βτι κατά επίθεσιν των εναντίον αλλης περιπόλου άπώλεσαν 75 άν¬ δρας. Ο ΠΟΛΕΜΟΣ ΕΙΣ ΤΗΝ ΙΝΔΟΚΙΝΑΝ Ό αΰτός εκ ρόσωπος βαίωσε την είδησιν βτι δ Γάλ λος ύπουργός "Αμύνης εζήτη σεν άπό την έπΐτάχυνσιν θύάσιγκτων την τής άποστολής δπλων είς Ίνδοκίναν καί άλ- λων έφοδ.ων. ->—
V—
>—>—)—ι—>—>—>—
V—
1—>—!—)—)
ΕΠΕΞΕΤΑΘΗ Η ΑΠΕΡΓΙΑ
ΑΕΡΟΟΜ ΕΤΑΙΡΙΩΝ
ΕΑΗΞΕΜ Η ΤΡΑΠΕΖΙΤΙΙΗ
ΑΘΗΝΑΙ 12 (Ραδ.) Την πρω!
αν κατήιΘεν
() η ρ
είς απεργίαν δι*
σεις χά γαλλια* στρατεύματα
απεφάσισαν νά άποσυρθοθν έκ
τής κυρίας στρατιωτικής βάσε
ως των κομμουνισται» Τάιν—
ΦαϊγεοΟ την οποίαν είχον κατα
λάβει πρό 15θημέρου καί έααν
δρωνουν νέαν γραμμήν άπΐχου
ρικών Έταιριώ* ΤΛΕ, εΛΛ, ΑΣ
καί ΑΜΕ είς ίνδειξιν δια^αρτο
ρίας διά την μή επίλυσιν οΐκο
νομϋών αίτημάτων των.
Έν τω μεταξϋ συνεχισθή εαΐ
σήμιρο» διά τρίτην κατα σει
ά ηέ ή άΐ θ
σαν 50 χ,λ,όα.τρα"
ό
τής Χά
Β Ίδ
ήμ
ράν
η
άπεργΐα τοθ
χρ ^ ή Γ^μ^υνρο^ωπ^ο
νόι πρωτευούσης τής Β Ίνδο λιτ,κί,ς Άϊροπορίας.
Βιέτ Μίνχ 6χσυν τώρα ««^^
χ χ ρ
ταλάβει έκτασιν 300 χιλιομε
τρών είς την περιοχήν την ευ¬
ρισκομένην είς τα σύνορα Ίνδο
κινας-Κίνας
ΚΑΤΙ ΤΟ ΟΝΕΙΡΩΔΕΣ
Η ΠΡΟΧΒΕΣΙΝΗ ΠΑΡΑΣΤΑΣΙΣ ΣΤΑ "ΟΛΥΜΠΙΑ,,
ΤΟΥ ΧΟΡΕΥΤΙΚΟΝ ΟΜΙΑΟΥ Κ.
Ήΐαν, ηράγματ. , χ4ΐι «6 θβϊ «ό.
φαντ,ασμαγορΐκό, ΐεεκνό καΐ ίξαί-
σία «ό θίαμα ηαύ μας παοοοσίαοβ
ρχθί «ό βρόΒι ατά «Όλύμηια» ό
χοοβοτικ&ς δμιλος το6 χ. Νΐκολς.
ΤΙ νά πρ οτοθαομάΐσας ; Τό ροθμό,
η δμαρφιά οιά οώμαΐα, τό ποίξΐ-
Κι' δμως (ά θααμάζαμε ίνα
ά ί δλ ζί
; μς μζ
ενα χωυιαιά «αί δλα μαζί.
Τό θέαΐρο ήισν εαΐσμεαΐο
Λοχές, ή ίιιυροηή
ά
ΟΙ
; χς ή ρή ρ^,
οί βημοσιονραφο·, ΐά καλύΐβρα μέ
λη ιής κοινωνίας μας, Κόαμος ΐυ-
λύ;. Ό μ. Νΐκολς ΐραβηξβ οόν μιγ
νήιη; «ά κοινά γιά νά χαρίσΐ] σία
Χανιά «ά 11 τα ποαχοφανέααιΐο, καΐι
ιού θά μβίιυ άησμο«η(θ μαζί μέ
τίς 13 καλλονίς ιοθ δμίλου τοο.
Οί θ3αιέ; νοβαά γυοίζ'ΐον π
0(1; άθάναΐβς οβλίββς «ή; ελληνικάς
ΙοιοοΙγ); Καί παοαιυλοαθοίν την ά·
ςρήγη,ιι δ^νων καί τρύΐιαίιον π^ό;
(ήν άθάναΐη 'Ελλάβα μος. "Υμνων
καί ΐροηαίων παύ διν λέγο«υι ά
ΐιά κανένα σιόυα, άπό καμμιά φω·
νή. Τα ηίνια ίδώ βίνβ κίνηιις, η!
νηαι; (άν χε^ιώ', (ών παδιών, ιο
χ ιομιονι καί (ής ϊίφ ιλίίς,
θ έ
μ ή φ
λουθιϋμε μέ ηραγμαΐιχη αυγχίνηαι
<ην ίαΐοοία ιών κινήοεων οίον «δανιι σΐήν 'ΑΜοόηολη». (ήν «πομπή α όν Άχέοονία», ϊίς «Βυζανιινές εΐκάνβς» ΆηΛ τό π.ιγοϊο μέοο; (ου τής πιοασΐοσβως δ ό ό ,... ^ προγρίαματι όρ'ζεται ή ήμέρα. ή ώρα, ό τόπος, τό αντικείμενον καί ή διάρκεια τής έκλονής· ό άριθιιός των έιλεκτέων δημοτ.κών ή κοινοτι κων συμβούλων καί ή δρισθεΐ έπιτροπή. ται λοιπά παραπέμπσ μ.ν είς την, συναποστελλομέ νη» όπ' αριθμών 66971,220 έ 6. εγκύκλιον τοθ ΰπουργεΐου Έ ■ . ... . ... ■ σωτβρικών χαΐ είς τάς έ, τέλει "3<>α .Μ'?Β α. αίιϊ> ■- . Α
ταύνης κοινοποιουμένας διατά Ι'βα.ι »υ.η η 'υγκινησΐί, ό θαυ
1 ---·"-> · μαομό;. Το δχαρι μέοος »ή; ηβοι-
ηέΐβιας (ό μαλακαοβ Α δμιλυς μέ
την ιόχιη τού καί ιιά; ίπανι να ιό
οθμβ μέ «αηοια εύχιι-
ίνψ ιά γοη.βυτκά βλεμ
νρμ
όμιλο- ίχβι κα;α«ΐή εί (ό Κο νό.
Ή ζωή βΐνε μιά ηβριπέιεια πιιύ
ξεις περΐ έκλογής των Δημο
τικών ή Κο.εοτικών Άρχών. < Οί Πρόεδροι Κοινοτήτων, οί μή έ»ω5ιασμ«νοι κΐσετι ,διά ψη "^"^ προσέλθωσι τό ταχύτερον είς την Νομαρχίαν διά την παραιλα βήν τοιούτου ή νά έξουσιοδοτή σωσι πρός τουτο πρόσωπον τής έμπιστοσύνης των. Ό Νομάρχης κ. ά α. Ό Διιυθυντής Γ' ΒΑΛΥΡΑΚΒΣ» θίοΐηθΐ, μα«α άη5 τίς 13 αύγχοοβ; 'Αφοπ βΐιβς καΐέίΤΐηααν τού; Χανιν»{ ό Τθ ΛΑ Ι'ΚΟΝ ΚΟΜΜΑ Ξίαουν ι! γοάφοαν Καί οοαν, ηβοιιαόΐεοο άηό μάς, ο! εφη- μΐ]1θ8; καί τα πΒοιοσιηά δλοο ιοβ κόομιο γιά ΐό* μ. Νικαλς «αί «ό μηαλέΐτο ιοο ηοΰ «ό θβω- ροθν οάν «δνα άπ& τα μβγιΐλύ οτά σχέΐια των ΤΟ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ Τό πρόγραμμα τής οχή: η<ιρααιάσβα>ς, Βιαιαβμένα αί ίοό
μέοη ηεριβλάμβανε αΐό «οΑτο 3 κομ
μίίιια ι οί Παλλανΐιοο, Ενα Παε-
λούνοο άηό (ή Δ!8α Πάνοο, (όν
οί σιδηροβιομήχανοι εαΐ σι&η
ροτεχνϊται κηρυζαντες «λόκ-
άουτ» διά,την μ ι) ρύθμισιν τού
ζητήματος είσαγωγής μηχανη
ματων έκ τοθ έξωτερικοθ καί
τήνμή παροχήν πιστωτικών δι
ευκολύν^εων.
ΕΛΗΞΕΝ Η ΑΠΕΡΓΙΑ
ΤΩΝ ΥΠΛΛΛΗΛΩΝ ΤΡΑΠΕΖΩΝ
Έξ άλλου άπό τής πρωΐας
τής σήμερον έηανήλθον είς
τάς θέσ»ις των οί ΰπάλληλοι
των Τραπεζών Ελλάδος. Έθνι
κης καί 'Ανροτικής μ«τά την
αποδοχήν των αίτημάτων τω»
έκ μερσυς τής κυβερνήσεως.
Πρός διβκπεραΐωσιν τής λό¬
γω τής άπεργίας έκκρεμοθς
άλληλογραφίας κλπ. οί ύπάλλη
λοι, συμφώνως πρός ληφθεϊ
«ΰμνο πρό; την 'Ακοοηολη» (ήν σαν απόφασιν, θά ;έργοσίοΰν
αιοιιπή σ«6 'Αχέροντσ· μί έομήνβύ-1 καί πέρΐν των κεκανονισμένων
(Συνέχεια (Ι; «ήν Β' οιλίοα) ώρών εργασίας.
ΗΥΤΟΚΤΟΝΗΣΕ ΧΘΕΣ ΒΛΗΘΕΙΣ ΔΙΑ ΤΟΥ ΠΕΡΙΣΤΡΟΦΟΥ ΤΟΥ
Ο ΕΝΟΜΟΙΑΡΧΗΣ ΤΟΥ ΤΜΗΜΑΤΟΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ 0. ΠΩΑΙΟΥΑΟΒΑΡΑΑΣ
ΜΕΡΙΚΑ ΗΟΙΧΕΙΑ ΑΠΩ ΤΗΝ ΔΡΑΣΙΝ ΤΟΥ ΑΪΥΧΟΥΣ ΑΥΤΟΧΕΙΡΟΣ
Χθές την πρωΐαν ηοτοκτόνη σοκρότησιν τοθ δπλου τού.
σεν ενταύθα, καί είς τό τέρ ' Πάντως άνακρίσβων επ ελήφθη
μα τής όβοθ Ζυαβοακάκη ό Διοίκητής τοθ Τμήμιτος Ά¬
δων (Λακκιώτικα). δ Παθλος σφαλείας Χανίων «. Μο,λινδρ*
ρνου ΠωΜουδόβα|ρδας, ,ος< ΠιΟτίύϊται δ' δτι ιιετά ένωμοτάρχης τοθ Τμήματος τί|ν διαλεύ«ανσιν των αΐτΐων Ασφαλείας Χανίων. τής αύτοκτονίας θά δοθή πρδς Ή είδησις τής αΰτοκτονίας δηυοσΐευσιν σχετική άνακοίνω γνωσθείσα αστραπιαίως είς την σις. πόλιν μας συνεκίνησε τούς πάν | ------------- τας διότι δ άτυχής αύτόχειρ ΠΟΙΟΣ Ο ΠΩΛΙΟΥΔΟΒΑΡΔΑΣ έχαιρε* εκτιμήσεως είς Χανιά ——————— διά τό ακέραιον τοθ χαρακτή Ό αύτόχειρ ένωμοτάρχης ρος τού καί την μειλιχιότητά Πωλιουδόβαρδας εγεννήθη τδ τού. (1916 είς τδ χωρίον 'Αζωγυρέ 'ΕπΙ τόπου, άμα ιχ άναγγε ΣελΙνου δΐτου καί ανετράφη γελία τοθ συμβάν τος, μετέβη Ό άτυχής ήτο προικισμένος μέ Ισχυρά άστυνομική δύναμις πολλα χαρ(σματα διακρινόμε καί πήθος κόσμου, παραλη νος 6ιβ ,*ν σύνεσιν καί τή» φθεΐς δέ ό νεκρός μετεφέρθη παλληΐαριά τού. είς τό Στρατιωακδ» Νοσοκο Κατα ττ)ϋ διάρκειαν τοθ έλλη μειον Χανίων. Αργότερον Π ?Οϊταλι«ο0 πολέμου έπολέμη σορός τοθ Πωλιουδόβαρδα με "σβ Βιακριθε1ς είς Αλβανίαν. «αί καλύ«βρπι Ή ΚΑΙ Ο κ."'νΤοΫΝΤΟΫΛΑΚΗΣ 2χ°λί1 *οΓι«· ΝΓ«ολς 8(δαζβ »< ΐόν ηιό ιίλβιο ϊπηΐη «ίς μαθήΐριίς της. ιβώρα Βνααΐοί αριια καταρ μ φρζ λ φ ς η ύλ | Υ γγ Ή θ α τής δυνάμεώς των νά τα κυβερ ηορτα. τοθ φωνάζει ό γέρων: ΙατροΟ κ. Ιωάν. Ντουντουλά «ιαμένη, άληθινή ά άλλά ύέ άό έ ϋθ έϋψί δά ό Δ ή ρ (ής πλ«· ά ή μ βρ ρ φζ γρω ρ «ιμ νάσιν, άλλά ύποφέρουσιν άκό αστάσου έω: αϋτοθ τέκνον., κη ϋποψηφίου διά τό Δημαρχια σιιιιής ής, ή μη τόσους πόνους, στκνοχωρίας στάσου 8ως αότοθ,μή μέ σύρης κόν άξΐωμα τής πόλεως, παρε ιω ν ηαρ,ααίααβοβν. Μαζί «η; βιακρΙ} ή ^ ής , «όστι! (ά οκήπ:(αα ζί Ι τΐφίρθη δι' αϋτοκινήτου τής Διοικήσεως Χωροφυλακής τβ συνοδεία τιμητικοθ άποσπάσμα τος υπό τόν υπομοίραρχον κ. Μηνβν Δαμβουνέλην πρός τα φήν είς τό χωρίον ΖυμβραγοΟ Κισσάμου, δπου εγεννήθη ή μή τηρ τού. Ή «ηδεία αυτοϋ θά γίνη σήμερον περΐ την 11 π.μ. ώραν. Τα αίτια τής αύτοκτονίας δέν διελευκάνθησαν είσέτι. πι καί θλ'ψεις είς τάς δυστυχίας παρεμπρός διότι καί έγώ ένθυ κλήθημεν νά διευκρινήσωμεν θηκαν "σιήν ηοοχθβσινοβσαουνή ίμ-'στεύεται δμως δτι δ Πωλιου των- ιΐνκ φανερόν τό χρεος τό μοθμαι. δτι Ιως έδώ εσυρα τόν δτι δέν άνταποκρίνονται πρός φάΐ3ί_ιω»· αί Τασία Ράγ«α, "Β· δόβαρδας επασχε τελευταίως προήχθη δέ διά τή» δρά,σιν τού είς δεκανέα. Είς την Χωροφυ λαΐήν νατετάγη τόν Νοέμβριον τού 1945, .προηγουμένως δέ «Ιχε ύπηρετήσει είς τό 6093ν τάγμα 'Εθνοφρουράς Ό Πωλιουδόβαρθσς εδρασε ττοικιλοτρόπως διά την διατή ρήσιν τής δημοσίας ασφαλείας προαχθεΐς τό 1947 επ1 άνδραγα θϊα είς τόν βαθμόν τοΠ ϋπενω μοτάρχου καί μβτά Εν ίτος είς τόν βαθμόν τοθ ενωμοτάρχου. ?ο?ς ΟποΦέοωιΓε*' ΐειά των καβώε αΰτοΐ νά,τούς τα κακά ή καλά τα δποϊα είς την πραγματικότητα ουδέ γιντοιιο«λοϋ -οί φανή ΜβγαλβΙβου, λάμβανε προφανώς καθ" έκά ■'«. ανθυπασπιστήν. οθτοι 6καμαν είς τοος γονεϊς ποτε υπήρξε δπαδός τοθ Λαϊ· Κον.ά ο' αΰ<έ; «οί,τβι νά ίπιινβ στην. Ή περίπτωσις έγκλήμα Ι Ό άβόκητος βάνατός τού, των «ώς βλάσφημος δ έγκατα «ου Κόμματος. 'Επίσης ουδείς ΘΒ ή «οοοηάθβια νιά τή Θαομ1ο»α τος δέν άντιμετωπίζεται. τδ 'δμολογουιιίνως.άφίνει 6» κενόν ΐεά ω αβ "ίφερανεΐς την παίδ .ήν α« ΙΪΊ"-«βίΐΛί«α·η|Ι<ίς 6 5ν"οτ« »0 Κόμματος. Έπίσης ουδείς θβ ή βΟοο»άθβ,α γιά «ή θαομΐο,α τος 6ίν άντιμετωπίζ.ται. τδ δμολογου,ιί.ως.άφΐνε ε ηλικίαν "αιδικήν μας, λείπων πατέρα καί κατηραμε έκ των 130 ψηφοφορίαν Ντουν .»(.λ8α» το« ηοογοάμματος, «ο« «.μέν διότι οθτος έβλήθη διά τοθ είς τδ σωμα τής χωροφυλακής •Οταν' τ* τίιν™ «*„ * Ε, νος ύηό Κυρίου δ «αροργΐζων τουλάκηδων άνήκϊΐ είς τδ Λαϊ- Ν'<ολσή χ35ογ0ιτ«ο. τί,ς Δί«ος Ιδίου *ου περιστρόφου, τό δέτοθ δποίου υπήρξεν ά«ό τα νιι>> τα τέκνα οεν άιιοδί- μητέρα αυτού» (Σειράν). "' .. _. . .... _...■-... .... «-----α— —ι _,„»»
«σιν είς τούς γονϊϊς ό ----------
άιιοδί
6«σιν είς τούς γονϊϊς ΐων, τό
(ΑΥΡΙΟΝ τό τέλος)
κόν κόμμα Βίΐης Οιίναο'σιή μ,υοική διεύθυνπι διότι έγ*νβτο άντιληπτός κατά πλέον δραστήρισ
Συμφώνως πρός τάς άαόψιις «αί (ών μ.κ. ·α»κά μοϊ Μ«ο*ζανη Τήν πτώσι» τού μετά την έπυρ στελίχη.
καί

1ΕΝ ΘΑ ΠΕΡΙΟΡΙΣΘΟΥΝ ΜΜ ΕΙΣ ΤΟΗ ΠΟΑΕΜΟΗ ΤΗΣ ΚΟΡΕΑΣ
ΑΙ ΙΥΝΟΜΙΛΙΑΙ ΤΟΥ ΠΡΟΕΑΡΟΥ ΤΡΟΥΜΑΜ ΜΕΤΑ ΤΟΥ ΜΑΚ ΑΡΘΟΥΡ
ΑΘΗΝΑΙ. 12 (ραδ.) - Καθ' ά
μεταδΐδιι τό Γαλλικόν Πρακτο
ρεϊο» Εΐβήσΐων, ή συνάντησις
τοθ προέδρου Τρούμαν μβτά
τοθ στρατηγοθ Μάκ Άρθουρ
θά νίνα είς μικράν νησίδα βλη
οίον τής ΧονολουλοΟ
Ή μεταφορά τοθ κ. Τρούμαν
κα· τής άκολουθΐας του θά γΐ
«β διά δύο 'άβροπλάνων είς τό .
εν των οποίων θά έτιιβαΐνη ό
Πρόεδρος μετ* τοθ ΟκαστιιστοΟ
«ου, τοθ ΙατροΟ, τοθ γραμμοτέ
ώς του κ.Ρός καί τοθσυμβούλου
«ου κ. Γουώλρεν. Είς τό δεύτε
ρον άϊροπλάνον Θά ίπιβαΐνουν
δημοσιογράφοι κετΐ πολλοί άν
δρες τής προαωπιΐής άσφαλκί
άς «οθ κ. Τρούμαν, ό Έπιτΐλάρ
χης κ. Μηράντλεϋ, οί κ. κ. Χά
ριμμαν, Ράσκ καί ό ΰφυηουρ
γός Εξωτερικόν κ. Τζέσαα.
Κατά τάς Ιδίας ^πληροφορίας
ή συνομιλΐα τοθ προέδρου Τρού
μαν μετά τοΟ στρατηγοθ Μάκ
"Αρθου, δεν θά αβριορισΘΒ μό
νόν είς των πόλεμον της Κορέ
άς καί την τελικήν φάσιν αύ
τοθ, άλλά θά έπικταθή καί έΦ'
δλων των προβλημάτων τής
Άπω Άνατολής.
ΑΙ ΑΠΟΨΕ1Σ ΤΟΥ ΔΗΜΟΥ ΧΑΝΙΩΝ
ΔΙΑ ΤΗΝ ΚΑΘΑΡ1ΟΤΗΤΑ ΤΗΣ ΠΟΛΕΩΣ
Είς απάντησιν διαφόρων σχο ,
λΐων μας καί έπιστολων ανα¬
γνωστών μας σχιτικά μβ την
■αθαριότητα της πόλεως,ελά¬
βομεν τό κάτωθι έγγραφον
τοθ Δήμου Χανίων.
Κύριε Διευθυντά,
Έχομεν την τιμήν νά σσς
γνωρίσωμεν, είς απάντησιν
των αερί καθαριότητος της πό¬
λεως σχολίων είς τό φύλλον
τής εφημερίδος σας αριθ. 627
τής 7 τρεχ.. τά άκόουθα :
α) Ώς πρός τό παράπονον
τοθ Δημότου κ. Σαυρ. ΤΓιακου-
λάκη Οτι τό κάρρον τής καθα¬
ριότητος δέν διέρχεται εκ τής
συνοικίας του, γνωρίζομεν, δτι
δντως δέν διερχιται εκείθεν
κάρρον, διότι ή συνοιιια οδοα
άφ' ενός λίαν αραιοκατωκηαβ·
νη άλλά καί εκτός σχεδΐου
Πόλεως καί δύσβατοςιΐς τρο·
χον, Εχου.» άφ' ετέρου όλαι αί
κατοικίαι κενούς χώρους χω-
ράφια, δηου χρησιμαποιοθν τά
άπορρΐμματα, ουδέποτε αλλω·
στε Βγινι παράπονον διά την
μή διέλευσιν κάρρων καθαριό¬
τητος εκείθεν. Διά τό παράτιο-
νόν τοϋ 161ου Οτι ό Δήμος έκ-
δίδει έντάλματα πληρωμής διά
«οθ χωροφύλ,ακος διά την κα¬
θαριότητος ηληροφοροθμτν ότι
ό Δήμος ούδέηοτι έκδΐδει έντάλ
ματα άν μή προηγουμένως όχ-
λήση, δΐς καί τρΐς τοΰς όφειλι-
«άς του δχι μόνον διά τό τέ-
λος καθαριότητος, άλλά καί
διά πάσαν «ρός αυτόν οφειλήν
έκ φόρων ή τελων.
"Εστω πρός τούτοις γνωστόν
κάρρων δι' άδιαβρόχων.
Δέν δυνάμεθα νά παρΐδωμιν
την τϊλΐυταίαν παράγραφον
τοθ άνωνϋμου δημοσιεύματος
είς ήν άφίνεται νά εννοηθή Ο¬
τι ό προκάτοχος ημών Δήμαρ-
χος, πιθανόν έκ κομματικοθ Ο
πολογισμοθ νά μή ίϊχε προσε-
ξιι τά άναφιρόμενα περΐ καθα
ριότητος, διότι φρονοθμιν δτι
τοιοϋτος συλλογισμός, ή μδλ
λον ή διατύηωσις, είναι τιλεΐ
ως άστοχος διά τόν προκάτο-
χον Δήμαρχον, πανθομολογου
μένως ανώτερον πάσης σκέψε¬
ως καμματισμοθ είς τά δημοτι
κά του καθήκοντα.
Ό Δήμαρχος Χανίων
ΣΤΥΛ. ΤΣΙΛΙΓΚΕΡΙΔΗΣ»
Η ΤΙΜΗ ΤΟΥ ΕΛΑΙΟΥ
Τό λάδι εκαλείτο χθές είς
ιήν άγοράνμας πρός 10 500 δρ.
(Βάσει ν«»τάοι» λ Ακ8
ΔΥΣΧΕΡΗΣ Ν ΤΟΠΟΟΕΤΗΣΙΣ
ΤΩΝ ΚΑΠΝΩΝ ΜΑΣ
ΕΙΣ ΤΗΝ ΓΕΡΜΑΝΙΑΝ
ΑΘΗΝΑΙ 12 (Ραδ.) Ό ποβθβ-
ηουογός μ. Βϊνιζίλος ίλαββ οήμε-
Οον ιηλΐγοόςρημα ιαθ εί; Γεαμονί
αν Βϋυΐο.-ιημένου άνιιηοοέδοου «ής
κυββονήσκω; η. Παηαναρέοα είς (ό
οποίαν ςδιός άφο« ένημεοώνβι «ήν
κοββανηαιν ίπί «ο&ν ίκβϊ διβξαγομέ
νόν διαηοανμαίβύοβων βιά «ήν «ο-
ηοθ><ησιν έλληνιιιών χαηνώ» βίςιήν γερμανικήν αγοράν, γνωοΐζει όιι ου νανιά βνσχιιββ α; εί; «ό ίογον «ου 3ιό«ι (ά άναιολινιά καηνό ίξβίοπι οθησαν ήδη βκ ιω ν 2κβΙ άγοοάίν. Τε>ι·(3>ς 3ε ικφοαζΒΐ «ήν ίλπίοα
ότι Θά βηκύχη βδνοϊιιά οπιχελί
ρμΐχα.
ΔΙ ΕΡΓΑΣΙΑΙ ΑΝΟΙΞΕΩΣ
ΔΙΑ 10 ΥΠΟΥΡΓΕΙΟΝ ΕΦΟΔΙΛΣΜΟΥ
Ελάβομεν «α' 8ημοοΐ3ύομεν ΐά
ι, εί; «ά θύμοια καί
«ούς άναπήοους πολιμοα πααεχειαι
διά νόμου ■ΊιΐΝουοική μερίς «κοφΐ-
μων, βίο,ους ΒΟλ δ «αθαν, μηνιαίτς
'ΥηοτϊθΒΐαι διι ή μβα,Ις οΰιη ηο·
οόχειαι ίκ λόγων
ώς*αναγνώώ.οις ΐον ηρώ; «ήν Πά
ΐοΐδα ΰIIη^εσιών ιά; όποΌϊ ποασό
, , ί ά
6 Δήμος
χρέωσιν νά σ»ουπ(ζη. ώς αντάλ
λαγμα τόν πρό τής οΐκΐας ή
τοθ Καταστήματος εκάστου Δή
μότου, χώρον, άλλά διά νά ιΐσ
«ράττη ΐν μίρος τουλάχιστον
«ών διά την καθαριότητος τής
βλης Πόλεως, δαπανών, άνκρ
χομενων σήμερον «Ις υπέρ τό
Ικατομμυριον ημερησίως,δηλα-
δή τό 1)6 περΐπου τοθ προυπο·
λογισμοθ του, καί είς ήν Πό
λιν κυκλοφοροθμκν Ολοι,
β) Ώς κρός τά σχόλια ετέ¬
ρου δημότου. άνωνύμου, είς τό
ίδιον φύλλον τοθ αΠαρατηρη
τοθ» διά τάς ώρας πού διέρχον
«αι τά κάρρα έκ των διαφόρων
δδώ» καί συνοικιών, διά την
παραλαβήν των άηορριμάτων.
σάς πληροφορούμεν δτιτά δέια
κάρρα «ής καθαριότητος δέν
είνε δυνατόν νά διερχωνται
άκό Ολας τάς όδούς καί συιοι
κίας «ήν Ιδίαν ώραν διότι εΐνι
θνοχρεωμενα νά άρχιζου* «ήν
πιρισσυλογήν άπό «τις 6ης πρω
Ινής καί νά τιλειώνουν την 4
μ.μ, διά νά έπαρκίσουν «Ις
την τεραστίαν έκτασιν τής Πό
λεως καΐ είς «όν σχετικόν με¬
γάλον τομεα εκάστου κάρρου
■αί ουνβπώς άλλοθ θά διερ
χωνται πολύ πρωΐ καί συνήθως
«οθτο γίνίται διά τάς Κεντρι
κάς όδούς, άΐό δέ τάς συνοι¬
κίας διέρχονται βραδύτερον
καΐ ασφαλώς ιίς τινάς Θά πιρ
νοθν τάς μισημβρινάς ώρας
Τοθτο δμως είναι άναπότρκπτον
διότι, £ν έναντία πιριπτώσιι, ό
Δήμος Θά Εδει ά εχει διπλά
σία κάρρα πρόγμα πού δέν έ
πιτρέηουν σήμερον ηαντελως
τά οΐκονομικά τού Ώς πρός
«ό σκόρνισμα των σκουπιδιών
■αί «ής σκόνης εδόθησαν σχβ
«ικαΐ διαταγαί πιριστολής τοϋ
κακοθ δι' έηιιαλύμματος των
ηεοτεριΤμοΙ
θ. ΧΑΡΑΛΑΜΠΙΔΗΣ
& ΤΑΣΟΣ
ΜΑΡΟΥΣΑΚΗΣ
ΝΕΑΙ ΠΑΡΑΛΑΒΑΙ
(Έξαιρετικαί τιμαί)
"Εναντι «Τέρψεως»
; ϊ
Πϋ0ΟΙΙίιαι ίώϊ βυμάΐων
«οί
ι Μίχο' «ο63ε ή μεαίς αϋΊη, άοή-
,μαν«ο; Μαθ' ίαυΐήν, παοβΐχβιο βΐ;
τιμήν «άπως άνε«ήν, ιλαμβάν8«α
8θ ποο9ιίμΐ)ί καί εΑγνοομοναις «πό
«ών δκαιούχων, οί όιοΐοι κα«ά κα·
νόνα, χήοαι, δοφινσ, άνήλικα καί
Ανάπηοοι. ίύ.αιιαι <ά χααα««ηοισ· θοίν ώς άιοροι καί άνίκανοι ηατς ανάληψιν ρΊαποοισΐυής έογαοΐα; Έσχαΐχς όμχς ή μΒαις ου η Βιε- «ιμήθη βΙ; δραχμάς 7 660 1ν& ή μβ ΟΪ; ισό κοίνον ΒϋλιίθΏ «οοφΐμων των βθηόοων διβϊΐμήθη εί; οοαχμάς 19 000. Ά ηλαύαΐακος λογΐοιικός (ι.ιολο θά μής βββαιωοη όιι ΤΛ , 4ν άναλογία πρός, «ό ϊεύ ιβοον, βιβιιμήθη Μαΐά 4 χιλιίδα; σροχιιώ' 4ηί πλίον. ΕΤναι γβλοΐΐν νά ύηοθεοιομΒν οΐι ή επι πλέον αύ η διαφορά είς βάοος μιάς «οξε¬ ίας άπόουν, ααμπαθεκάιη;, ελήφθη διά λό,οιις Ταμΐυυιι» «;. Έν άνα μονϋ μιάς βθλόγοο άηανΐήαεοας, ί οαηώμβν «6ν κ. ύιτοαογόν : α') ϋίναΙ 5ν γνώσει «οβ πράγμι- «ος καί β') Καΐά ποίον λεγΐιήν (γίνειο ή δΐοιίμηοις αϋιή εί; βάαος «ών άναηήριον καί «ών θαμάιαιν παλέ- μου, «ά όποίο άρνο ν«σι «ώοα «ήν παραλαβήν «ή; ίηικοηοκή; μβαί* &3; «9θφίμοον, Ββδομίνου δ Ι διά «ήν παυαλαβην «ή; άαημάντου αύ ΐής ηΐσόνητο; ίΐι βαοόνονίαι «ά ίκ ιω» ίη*ΒΧ·2ν θύαοια καϊ άνόηη^οι μέ ΐά 8ξα3α κινή ε ος καί παοαμπ- νή; εί; «ήν πάλιν, κιμαινόμενα ά- κό 10—30 χιλιάδας δοαχμών άνα· λόγω; «ής ά«ιοιιίσεο=ς ; Έ'πίζιμΐί' διι ό άομόίιις Οπουο γό; άχι μόνον Θά λύση «ήν άηοοίαν μας, άλ ά διι θά μΒοιμνήοη άμέ οας .«αί διά την άρσιν τοι ά όπ >υ.
Είς άνάπηοος
ΕΥΧΑΡΙΣΤΗΡΙΟΝ
θβα>οω ύηοχβΕ'ωΐίν μου νά βϋχα-
ρΐαΐήαω καί οιό <,ι6 «Οηου <όν ά>
ιγρ,οφύλιχα «ή; πεοιφβοείας Χαλβ-
πις κ, Γαλονην βιόίΐ ίογίζβΐαι 3ο»
οΐηθ'οις Καί όμβοολή.ικας καί χάοι;
εί; (ά; ΜαιυβαλΜιμίνα; φιλοΐίμπυς
ηοΊθΐιαΰΒ'α; «ου ή Γζγροοκή άαφα
λεια εν <ΰ ηβοιφοοίία μτ; β»ΐ)1σι<β ται βΐς λ"ΐν ενχάοιαΐον οηιιεΐο». Τοια'«α διΐΊνα ομιόν έαυ(3 χιί ι ύ: Π3 ϊ>«αμ·νηιιε ι ην.
-( Χΐνιά (ή 12)10)1930.
' "Ο 8»<ιο"'<ων Αντώνιος Ζερβουδάχης ΠΑΡΕΛΗΦΒΗΤΡΛΒΑ ΣΟΥΗΔΙΑΣ Είς τιμήν ΐσην μέ τα κοινά κυπαρίοαια ΠΩΛΗΣΙΣ: χονδρικωσ & λιανικώς Στό ξυλεμπορικόν ΠΑΝΤΕΛΗ ΝΙΚΟΛΟΥΖΑΚΗ Χάληδων 86 Τηλ. 292 ΤΑΞΕΙΔΕΥΕΤΕ ΜΕ ΙΟ ΟΟΛΙΙΕ1Ε1ΙΛΙΟΝ ΚΑΙ ΙΙΠ1Α1ΟΙΒΑΑΑΜΗΓΟΝ Α)π Τ Ε Τ ΕΠΙ Σταθεράς Ταχύτητος ΑΝΑΧΩΡΕΙ 18 μιλίων έκ ΣΟΥΔΑΣ ΚΑΘΕ ΚΥΡΙΑΚΗΝ 8 μ. μ. ακριβώς Διάρκεια Ταξειδίου ωραι 9 Άφιξις είς Πειραιβ ΔΕΥΤΕΡΑΝ 5ην πρωϊνήν ΠΡΑΚΤΟΡΕΙΟΝ : Νύελ 7.-Τΐ|λέφ 6.17 καΐ 5.65 Ι Έπανίίλθβν >κ «ής ___.
Βουΐα Σβλίνοο ό «ογοδηγΊς «4;
Μηχανικής 'Υπηαεσ άς «ών Δήμον
Μοί Κοινο«ή«α>ν Ν Στυλ. Ζ.ϊμΐΙϊ
■αιιη; ό δηαϊος εχβ μειαβή 4κβΐ
πςός ούθμιοιν των ίογααιών «ής
Βιανοίξβως «ής δΐοϊ Β^«>α. _
οΐιος εβββαίαιαε αυνιπκιην μας, ή
διάνοιξις «ής έν λόγω δ'ΐοβ. ή όηοία
θέλει εξαπηοΒΐήσβι μίαν μεγάλην
ΐτλκυαΐαν κα'ι άηομβμαιιουσμένην πι
ριοχήν «αν 8υ«ΐΜθβ ΣβλΙνου, γίνεια
ιιε γοογόν ρυθμόν παί πιοιβώβια
διι μέχοΐ (ών Χαισιουγίννων θο
ΟΙ κάιαικοι «πβ ίιαμΒθΙομαιος αΰ
«ο» Βργάζσνΐαι βνιαιΐιιώς καί με με
γαλην ποοθαμίαν, διότι βλέπαυν ό«ι
«ό παλαιάν όνειρον «σιν νά αηο
κιήσουν ά'ΐαξιτήν οδόν, νί;β«α
ηςαγματικόΐης.
Ο ΙΟΡΕΥΤΙΙΟΜΙΜΙλΟΣ ΗΙΚΟλΣ
(Σονίχβια Ι* ιήϊ Α' οβλίβος)
ιοιο «ή θβαοώρα Βλοαιοί ηοΰ θο
σιόζβιβι ο»ό 8ρά»ον«α «οβ βουνοί
' «ής 'ΑχΕ
Σ«αλ«ώ<α καϊ «έλος ένα βυζανιινό Εϋαγγελάιοα. β.ύΜ0ο μία°ϊ *ο Π6018λάμβ<>νΒ ιή»
λ
0
πβΐϋά.η
ϋηα«λοι,. τέσσβοΐί
ιήν Καβαν»ού<α. ί τίς Έλενα ΒΊάφοοα αλλα ΛτμηΒλέι χαί μοι( Γ. ΜΝΗΜΟΣΥΝΑ Αυριον Χάββοίον 14. 10. 50 «α μβΐά «ήν θ;1αν λβιιουογίαν ιβλοΰ με· είς τόν Ιερόν ναόν <οϋ 'Αγίυυ ΛουΜά ίιήθιον μνημόσυνον ΰπέο ά «ής ψοχής «ής οββαθϊήι μοί μάμηκ «οοοίλθωο. κα. ίνωοιοα. μεθ πμτο ~ϊΕν""Χαν(οις «6 13. ίό.' 50 Τά ιόνινα : Άοιθΐίί'ης κηί Φλιβ νή Μπαιιλατζή,Άναΐΐάαιος κοι Καλ λιόηη Ήλιάβου. Την ηοοσεχή Κυαια»Αν 15ην Ό «ιωβοίι.υ Μαί μβΐά «ήν θείαν λει τονργίαν «ελονμβν βΐήαιον μνημόσο νόν είς «Αν Ιερόν Ναόν Άνίαυ, Αι υ¬ πό ϋηέα αναπαύσεως «ής ψΐχής «ής Πθλυαγαπημίνη; μας κόκης, οοζύ γ ου καί μητρός ΕΛΕΝΗΣ ΕΜΜ. ΒΟΥΤΥΡΑΚΗ καί παρακαλοΐμβν «ού; ανγγβνεΐς *π) φίλους «ού; ιιμώνιας τή» μνή μην αΰιή; ό»α)ς ηρααέλθοασι χαί ί νιτιοασι μεθ' ημών «άς πρός ,τό Ύψ οίον Ββήθίΐ; «αν. Χανιά «δ 18 Όκΐφβρΐαο 1950 Οί γονεϊ; : Άνΐώνισς «αί νώρα Οΐκονομίίη. Ό σύζογος : Έμμ. Β-.υ«οοάκτι; Τά τέκνα : Νίκας <αί Μαςία Ι3ϋυ ΑΘΗΝΑΙ 12 (ραδ) Ί κανική Έπιτροπή απέστειλε σήμερον τηλεγράφημ» τΐρ6ς τ6ν πρόεδρον τί)ς Γενικάς Συνελεύ σε·βς τού ΟΗΕ διά τοθ ίτιοΐου ζητεί δπως τεβ·οΟν υπ'δψιν τής Γενΐκής Συνελεύσεως τα περΐ τδν έλληνοβουλγαρ^ών επεισοδίον τού Έβρου καί κληθοΰν α! *υ βερνήσεις ;των δύο χωρδν να κανονίσουν άμεσον συνάντησιν συνορι*κδν επιτροπών μέχρι συ νάψίιος με&οριακής συμβάσεως. Εί ίλλου ή Βαλχανική Έτιΐ· τροπή είς έκθεσιν την δποΐαν ύπέβαλενείς τδν Ο.Η.Ε. επι τοϋ επιμάχου ζητήματος τή; κατο χής τής νήσου "Αλφα τονΐζει 8τι ή έλληνική κυβέρνησις συνεμορ '" πρός. τάς συστάσεις II ΒΑΛΚΑΗΙΚΗ ΕΠΙΤΡΟ1 ΖΗΤΕΙ ΑΙ ΗΑ ΕΠΕΜΒΗ ΕΙΣ ΤΑ ΐ Ί Ί ΒΟΥΛΓΑΡΙ» «ΙΗΟΗΣΕ χ Ια μίρους ούδεμιΑς προσοχής τής Βουλναρίας. ΒΑΣΙΛΙΚΟΝ ΓΕΥΜΑ ΕΙΣ ΕΠΙΣΗΜΟΥΣ 'Υπο των Βασιλέων παρετέ- θη σήμερον γεθμα είς τό δποΐ όν παρεκά^-ησαν ο πρωθυπουρ γος κ. Βενιζίλος μετά τής κυρί άς του, δ πρεσβευτήν των Ή νωμένων Πολιτε,ών καί πολλοί αλλοι "Ελληνες καί ΆμερικανοΙ έπίσημοι. Τό υπουργείον Έσωτερικών διεβΐβασε έγγραφον αθτοθ πρός τό υπουργείον Παιδβίος ϊί ΓηΐοΆ" »ΪΓ-.νΚ Ιδρυσιν τούτων, μιλκ<άται δέ ή έε*ύρασις των Λααιτουμίνων ττόρων οΐτινες, ώ^1ιι«φαοΙσ9η, ηρόΐειται νά εξευρεθοθν διά τής κατακρατήσεως ποσοστών 20 ο)ο έκ ιών άθλητικών εορ των κα) 25 ο)ο ε< των εΐσπρά ξί»ν των ποδοσφαιρικων συ ναντήσεων «Ις τ6 γήηεδον τοθ ΠαναθηναϊκοΟ. ! Ώς ανεκοινώθη πρότειται κατ' Αρχήν νά Ιδρυθοθν δύο δημοτικά στάδια. 6ν ιίς Άθή | νας καί Ετερον είς θεσσαλονϊ! κην. αί «Ισπράξΐις των οποίων ΘΑ διατεθοθν διά τά γυμναστή ρια των επαρχιων. ΕΔIΠΛ^£IΣ9Μ Ο ΦΟΡΟΣ ΤΗΣ ΒΕΝΖΙΝΗΣ Ό υπουργίς Οίκενομικών κ· Κωστίηουλος ανεκοίνωσε σήμε ρον δτι εδιπλασιάσθη 6 φίίης τής Βενζίνης »αί δτι αΰιη θά πωληται είς τί. εξής 8 χιλ, δρ. κατά γαλίνιον. Η ΧΡΗΜΑΤΟΔΟΤΗΣΙΣ ΤΟΥ ΕΙΩΤΕΡΙΚΟΥ ΕΜΠΟΡΙΟΥ Ή Νομισματΐχή Έκιτροπή συνιδοία- δ τ6 έσωτε- περιοριζομένου τοθ όρίου χρηματοδοΐήσεώς τού εί; 690 δισεχατομμύρια δραχ· μων μέ ανάλογον κατανομήν είς διαφόρους Τρακέζας τής σιικδς νόμο; δια τού θμίζονται τα τού τίκου υπερη μερίας των κ·*θυαϊερουμένων φίριβν. . ·Ο τόκος ούτος δρ/ζετο» β'« 3 ι-)ο μηνιαίως, «·« ισχύση δέ ή διάταξις αυ:η άναϊρομικώς τού; μέχρι 00 έ<. " ρΐυ; τας έξεΐά:εις, δτι δέν ή προσχγωγή κατ' τα ίποϊιχ αύτάς πιθανόν νά ζητηθ^ΰν άργό ε- Ιρεν. Ι Πάντως τονΐζετχι διι ή προ- σέλευσ,ς των είς ι&ν διαγωνι- 'σμόν πρέπει νά γίνη τή^ κ*θο · ώς 5 ω ώραν. ΑΥΞΗΘΟΥΝ ΠΛΟΙΩΝ ϊό υπουργείον ψ«ν τής αρμοδίας Οί. ονομικής Αυριον την πρωϊαν θα κροτηθή υπό την πρι εδρίαν τοθ κ. Τσαλδίρη σύσχεψις μέ συμ μετοχήν 'των 6πουργών Έμπο· ρική; Ναυτιλία;, Συνςονισμοΰ, Γεωργίας καί Έθνΐκής Οίκονο μίας κ»θ' ή; θά συζητηθούν τό ζήτημα τής αυξήσεως των εισιτήριον των έπιβατ&ν τής άΜΤοπλςΓας καί τ6 ζήτημα τής προκλήσεως τ&ν λιπασμάτων τής Άγροτικής Τραπέζης είς τα ίπαρχΐακα κέντρα. ΑΙ ΥΠΟΤΡΟΦΙΑΙ ΑΜΕΡ. ΠΛΝΕΠ1ΣΤΗΜΙΩΝ .... τής άμερικανικής πρε σβείας διηυκρΐνίσθη σήμερον δα α! προκαταρκτικαί γραπταΐ έςε τάσεις των Οποψηφίων δι' υπο τροφίας είς άμερικανικα Πανε· πιστήμια καί Κολλέγια θά διε· νεργηθοΰν την 14ην τρέχοντος ημέραν Σάββατον καί δρα 2.30 μ.μ. είς την Μαράσλειο Ακα¬ δημίαν "Αθηνών. Κατα την ιδίαν άναχοίνω >.ν
ο£ επιθυμούντες καί έχοντες τά
σχετικα προσίντα δύνανται νά
μεταβαίνσυν άπ'εύθεΐας καί άνευ
Η ΒΟΗΘΕΙΑ ΠΡΟΣ ΤΟΥΪ
ΕΛΛ^Ν^Σ ΣΎΥ1ΜΟΡΙΓΑΣ
Ν. ΥΟΡίίΗ, 12 (Ίδ. ύ«ηρ )
Η Πολων'.Λ χαί Βουλγαρία δ-
τΐοβοηθ&ΰν τούς "έλληνας συμ.
μορίιας τοθς εδρισκομένους είς
τό ϊδαφός των δπως έπανίλθουν
είς την Έλλάδα, συμφώνως
χθεσινήν ϊκθεσ ν τής Βιλ
σθεισαν είς τον ΟΗΕ. Είς
ταύτην άναφέρεται δτι συμφώ
νως ποδς καταθέσεις 4 σομμορι-
των, οί δΐτοΐοι έπέστρεψαν είς
'Ελλάδα, ή Πολω/ία κοιί Βίυλ-
ναρία ίίΐΐίΧ'δεύουν κ«1 έ
ζουν τού; "Ελλτϊνας ά
τού- δποίους άποστέλλουν ποδς
είς τό ελληνικόν ίδα·
Υ"'Η ίκθεσις ή δποΐχ παρεδί-
θη είς την Πολ τικήν 'Επ:ιτρο.
Πήν τού ΟΗΕ «αί *< συζητη *3 δτε θα γίνη συζήτησις των βαλκανικών ζητημάτων είς τον Ό^γανκΐμόν Ήν. Εθνών, άφοΰ ίξ στορεΐ τά γεγονότ* καΐαλή νει είς τϊ σομπέραιμα δτι α£ ενέργειαι αύ:αΙ άποτελοΐν κΐνδυ νόν δια την ειρήνην καί διατά· ραξ ν τής ησύχως είς τα Βχλ- κανια. ΔΕΔΙΙΟΝ ΣΥΛΛΗτΕΩΝ όογάνων «οί σΐαθμοϋ χα)(;ο ι; Άομβνων θυνελήφθη δ ι βωο· Μ. Χαςαλαμηάκη; ή Κοκηλά Κης, («ών 25, νοιοιμο; ΣιώΑοο Ά ηοΗοςώνου κκηγαοοΰμεν: ς όςι άςρή }(θΐν βμ ιής αϋλής ΐοί διιιχορίατι οο Φ. Κοχολιγιαντοκη Ενα ποό βα«ον. Όααίως «**) δαγάνοον ι ου σ<αθ μόν Καορνά ουνβλήφθη ό ςρο,όηοι νο; ί ίώμ. Λ. 'Αΐοάμης, καιοικπ; Λρκμίαιν, ΒιαικόμΒνιις βυνάμβι έ^)ή μην χα«α3ιιιαο<ΐΜή; άπιςράοεοος «σβ ΠλημμβλειοΛιιΐίΙαυ Χανίων διά τή όηυιας «αιβδικααβη είς 3μηνον φν λάκισ,ν Βι'ύπϊξαίΗΒαιν, Έηΐοης ύηό δ.γάναιν «οδ Τμήμα «ο; Άοΐαλείας Χανίων οονβλήφθη Μαί πα^βΊόθη είς «ήν 8ι»αο«ι«ήν άοχήν δ Μ.ιν. Ι. ΑΐουΒάκη;, ίιών 53, Ηαιοικος Φαίελιανών Κιοαάμου βιωκόμβνϋς διά ζαιπκλοηήν. α>ιι»«ϊ«ν.., τής Νβμαρχί
άς Χανίων επεβλήθη πρόστιμον
50 χιλ. δραχμών .είς τούς προ
έδρους των κάτωθι κοινοτήτων,
διότι δέν ύ/ιίβαλον εισέτι τοΰς
πριϋπολογισμούς των Κοινότη¬
τος τοΰ οίκονομικοθ ξΐους 1950
1951, ήτοι Μαλιίξης, Βάμου,
Γαβαλοχιορίου, Πλάκας Τζι
τζιφέ, Νοχιών χαι Χώρας Σφα
κίων.
Ο ΤΡΟΧΟΣ
Ο6λοι με πιβοα-
λεύονΐαι
«αί ιδλοι μβ μι-
οοίνε,
Κανιοϋ; 9βν ίκα
μα Ηακί)
κι' όμα>; οέν ιό
θωηοίνβ.
—π—
Ούλοι μέ Μαΐα
χςίνουνε
δέ' θίλοον τό κα
)ό μη»
Βέν 5χω «ήν ά-
νάγ·η ιων
κι' άς είμσι μο-
ναχίς μοο.
—ο—
Μυν.-'χος μοο θά
ώ
μβ «ή" άπβλπιοία,
παν»ο«ειά Θά σχέφιομαι
<ον κόοαοα «ήν κακ(α. «Ναπολέων» — Πε" 8<άνΓς ΘΕΑΜΑΤΑ, * ΠΛΝΘΕΟΝ «Κολοράντο» ΟΛΥΜΠΙΛ «ΣτΙς δχθες τοθ Σηκουάνα» (γαλλικής παραγωγήν) ΚΟΙΝΟΝ1ΚΑ Άμοιβαία ύπόσχεσις Ό κ. Κων. Σονβλοχης να'ι ή Δι; Άογυοα?λα Κ. Γΐ'βαλάκη άμϊότεοοι • κ Χανίων, κϊωοαν δμηιβαίαν υπό αχΕθιν γ,άμου. θΒομά σϋνχαοηιήο-α Γ. Κ. Βαπτίσβιε Την 33ην Σβηιβμβοίοο ό ουμβο λαιογηΰφο; Καοιελλίιχι «, Σ» Ση φάιη;, συνιιίευόμενο; υπό ίκλεχ ή παοέας, ίβάπ<ισΒ <ό 1001100X1 το< » Εΰϊ Φουνιιυλάΐη, {μποοοο όνο μίπας ονΐϋ Ιιίαιγελίαν. Μειά ιτ,ν ιίλίΐιν «οί μυσιηοΐου ίκηκολοΰΟητΈ γββμα καί γ>ρνιι «Ις (ό οικίαν ηα
θευοιθηοιν οί η. η. ΚαΚοΰιης Νο
μάοχης μ(ΐά ιτ)ς αυζΰνου τον, 'Κ
λθί ί ^'
μ ά Είς «γ«ϊ βϋτυχείς νηνβίς «π
«ήν ανάδοχον ιϋχήμβθο »ά των ζίισι
ό ε φβιιοτος. Δ. Φ.
ΣΚΟΥΛΛ
ΚΑΘΕΚΑ0ΠΩ1ΕΙΩΝ
ετ] 656ς ΚορωναΙου 17
Καταστήυοτιί
ιιηιιι ιηιιιιίι "Τ. ΗΟΤΑΜΙΑΝΟΙ, Ι.
Τό Άφθάστου Πολυτελείας καί Ταχύτητος
■Βύαταθέστατον Τουριστικό" Ατμόπλοιον
ΑΔΡΙΑΣ
μέ πολυτελεστάτας καμπίνας Α' «αί Β' ·>Ε·
ΣΕΩΤΧ καί ΤΟΥΡΙΣΤΙΚΑΣ άνακαινι-
σθέν τελείως αναχωρεί έκαστην ΠΑΡΑΣΚΕΥΗΝ
ΚΑΤ' ΕΥΘΕΙΑΝ
ΠΕΙΡΑΙΑ-ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗΝ
δεχόμενον επιβάτας καί έμπορεύματα
Πρακτορβίον ΕΔ· ΧΑΠΑΡΑΚΗ
ΓΥΜΝΑΣΙΑ ΕΙΣ 10 ΜΓΑΙΟΝ
ΤΟΥ ΕλλΗΝΙΚΟΥ ΣΤΟλΟΥ
ΑΘΗΝΑΙ. 12 (Ρα6 ) Την πρωΐ
αν Απέπλευσεν έ« τοΟ λιμένος
φαλήρου μοΐρα τοΟ έλληνΐκοθ
οτόλου αποτελούμενη έξ άντι-
τορπιλλικών, 0ποβρυχ(ων και
άρματαγωγών είς τό Ν.Λ. Αί
γαϊον διά την εκτέλεσιν συνδε
δυασμΐιων γυμνασΐων.
Τα έν λόγω πολεμιΐά σκάφη
Θά πλιισουν είς ΘισσαλονΙκην
την μεταηροσεχή Τρίτην ήμέ
ραν τής έπετεΐου τής άπελευ
θερώσεως τής πόλεως.
Η ΧΡΥΣΗ ΑΙΡΑ ΔΡ. 219.500
ΑΘΗΝΑΙ, 13 ΙΡαδ.) - Ή Χ0
λίοα ■ομάΐα αήμεοον 319 500 9οα/
ΕΙΔΟΠΟΙΗΣΙΣ
Είδ ιποιώ την αξιότιμον πιλα
τείαν μου δτι έπαναρχίζω τα;
εργασίας μου, άπό σήμερον, με
τακαλεσας είδικούς τεχνίτας καλ
φάδες έξ Αθηνών, υποσχόμε
νο; δπως χαί πρότερον, τελείαν
εφαρμογήν] καθώς χαΐ υλικά
πρώτης τάξεως.
Τό ραφείον μου κείται είς
την δδόν Μυλωνογιάννη
(αριθ. ?.5—παραπλεύρως κατα·
στήματος ιΣίγγερ»)
ΕΥΤΥΧΙΟΣ Γ.ΜΠΑΚΛΑΤΖΗΣ
ΖΒΤΕΙΤΑΙ ειδικώς ^ζρχς ώς
συνεταΐρος διά Τουοιστΐκον κέν¬
τρον είς ΓενΙ Γχαβί, είς κεντρι
κήν θέσιν καλώς ίτΐιπλωμένο.
Πλτίοοφορίαι είς τον ίδιοκτήχην
κ. Φραγκίσκον Παπαδάκην
ΑΙ ΕΚΔΡΟΜΑΙ ΔΙΑ
ΦΡΡΤΗΓΟΗ ΑΪΤΟΚΙΝΗΤΩΝ
Τά (ιηουργβϊιν Μβταιφαοων διά
νβαιιέοας άποφοαεώς «ο« ίπέτ.βψβ
Την διά φαοιηνον αϋιοκινήΐιον ^βκ;
λβοιν έ«Λαομών, δπό «ό» όαυν
<ν°ι; τΓπ^θεΐήαΒΦΕ βΐοι ών καθιαμά των (πί των οϋιο·ιήιαν ιούιω*. οθίτ); ώατβ "ύ^ίΊς (ών ίκΒοημι'ων νά ϊοΐαιαι ό^θιο: ίπΐ (ού αΰΐοκινή ου μλι υπό «όν δ()ον ιπίιη', όιι πρό ιτ)ς ίκϊθλίσεως ίκβοομϊις θά χαοηγιΐΐαι υπό (ή; οΐκεΐας άοχυ νομΐϋής αςχής βθιιιή αΒε>α ίΡ
μή; είς έχοοιην πΕοίπ«αιοιν.
ΓΝΩΣΤΟΠΟΙΗΣΙΣ
των
Ή Άντιπροσωπεία γ
<Σαντέ» μετεφέρθη είς την παραλίαν (άχτή Κουντου ριώτη; (ϋριθ. 43) παραπλεύρως παλαιοΰ Πρακτορεΐου Μάρκαν τώνη καί Υίών. ΖΗΤΕΙΤΑΙ περφολάρης ηε· πειραμένος διά τό είς Παχΐανα βλ των κληρονόμον Άν- τωνίου Κορκίδη. Τά πε?ιβόλι Ιχει περι ια 300 δένδρα, νχο· λάπι καί ατέρνα.—Οί ένδιαφε- ρόμενοι άς άποτανθ-οθν είς την διαχειρίσϊρ.αν τής περιουσίας κ. Αικατερίνην χήραν Άντ. Κορκΐδη Ποιχιανα. ΠΩΛΕΙΤΑΙ γαλακτοφόρος άγελάς έξαιρΕΤκής ράτσας. Πληροφορίαι είς κ. Θεοφά νην Πετράκην Σπηλιά. Η ΕΙΣΑΓΩΓΗ ΚΡΕΜΩΝ ΕΚ ΤΟΥ^ΩΤΕΡΙΚΟΥ ΑΘΗΝΑΙ, 12 (ραδ). - Είς τό υπουργείον 'ΕΘνι»ής ΟΙΐονο μΐας συνεκροτήθη την 10 «. μ. σύσκιψ ς υπό την προεδρίαν ΤοΟ κ. Βενιζέλου «Ις ήν μετέ σχον ό οπουργός Έθνιιής ΟΙκο νομΐας καί Έ<ροδ>οσμοϋ κ. Ά
βέρωφ καί οί προϊυτάμβνοι των
αομιδΐων ύττηρίσιών. Ή σύσκβ
ψις αφεώρα την ρύθμισιν τοΟ
ζητήματος τΟν ϊΐσανωγών καί
Ιδίως τ ό ζήτημα εΐσαγωνής
κρεάτων έκ τοΟ έξωτκρικοθ.
λΕΛΑΠΑΛΑΙΟΑΟΓΟΗΑΝΑΚΑΚΗ
ΙΑΤΡΟΣ Μ1ΚΡΟΒΙΟΛΟΓΟΣ
ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ δωμάτ.ον
Ιπιπλωμένον δι' έργένην (Όδ6ς
Χάληδων 47 παραπλεύρως στο·
Συνεχίζει, δπως πάντοτε
τας εργασίας της είς τό ίρ'
γαστήρ'ίν της δδος Χ" Μι¬
χέλη ΓΛάνναρη (ϊναντι Δη·
μαρχίας).
ΚΟΜΜΟΤΗΡΙΟΝ
ΛΟΥΞ
έναντι Άνδρονικάκη
(Κάτωλα)
ΚΟΜΜΩΣΕΙΣ
ΒΑΦΑΙ ΜΑΛΛΙΩΝ
<1>άρμακα Άμερικής
ΠΩΛΟΥΝΤΑΙ 29 ίλαιόδεν
δρα μέ την γήν των είς θέ¬
σιν Λενταριανά.
Πληροφορίαι: Ιωάν. Παντί·
λάχην Λενταριανά.
666Ο9Ο&
ΤΟ ΑΦΘΑΣΤΟΥ ΠΟΛΥΤΕΛΕΙΑΣ & ΤΑΧΥΤΗΤΟΣ ΘΑΛΑΜΗΓΟΝ
ΛΛ)3
ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΗΣ ΤΑΧΥΤΗΤΟΣ 16 ΜΙΛΙΩΝ
'Αναχωρβί σήμερον ΠΑΡΑΣΚΕΥΗΝ καί ώραν 7 μ. μ. άχρφώς
ΚΑΤ' ΕΥΘΕΙΑΝ ΔΙΑ ΠΕΙΡΑΙΑ
ΩΡΑΙ ΤΑΞΙΔΙΟΥ 1Ο
Τά σκάφος διαθέτβι «αμπίνες Σοΰπβρ—λούξ, λούξ, Α' «αί Β' δέσβως, ώ; καί
κλίτας *αί βπολύτωτ; έστβ·^»»σμιίνου^ γώροι»ς δι" έηιβ^-αι; Γ' *ίσ*(θζ.
ΠΡΑΚΤΟΡΕΙΟΝ : Χαΐζημιχάλη Γιάνναρη 72 (ένανα Πυρ^οβεοτΐΛάς) ΤηΧ. 5.36
«β»
ή11
Ιντιίνετο
0ψ έ
■0 μέοων πίν
δ
Ρ
οοον «ρός Ι
Κατόπιν τούτο
»Β»ιζ.λος, ΙκιΙ
άντΐμει
υτήν δι
Βΐιοιν ιοθ πλ
4αι χαί ιή( ύ,
ν Ιη:?Λποΰν χά
ι^ου χαί ραδ
—ανδας τίν χο
ΤΑ ΘΕΜ
ΙΥΠΟΥΡΓ. ;
χό ίσπ