141419

ΕΛΕΥΟΕΡΟΣ ΤΥΠΟΣ
ΚΑ·ΗΜΕΡΙΝΗ ΔΠΟΓΕΥΜΑΤΙΝΗ ΕΦΗΜΕΡΙΣ
ΟΡΓΑΝΟΝ ΤΟΥ ΛΑΟΥ ΤΗΙ ΚΡΗΤΗΣ
"Ετηβΐα συνδρομήΔρ. 300.000
Γραφΐία οΐός Αγ. Τίτοβ (Ινα—11
— Τηλεφκνβν 3—151
ΙΙΓΥΤΗΣ: Χ* Χ* ΜΒΑΝΤ·Υ1ΑΧ
Τιμ* φύλ,δρ. ΙΟΟΟ-'Αριβ. φ. 17291 Σά66«τον η Απριλίου 1953
ΗΡΑΚΛΕΙΟΝ- ΚΡΗΤΗ-Ι
ΤΟ ΣΥΝΑΛΛΑΓΜΑ
Ή έπιτυχία ή ή άποτυχία (
τού νέου μέτρου τής κατά
ιό ήμισυ ύποτιμήσβως τής'
έξωτερικής άγοραστικής ά
ξίας της δραχμής, θά
εξαρτηθή καί άπδ αλ
λους παράγοντος, άλλά κυ
ρίως έκ τής συγκρατήσε
ως ή μή τοΰ τιμαρίθμου είς ,
ΐό σημερινόν τού ΰψος. Εάν |
διαταραχθή ή πρό τοΰ νέου,
μέτρου προϋπάρξασα ίσορ
ροπία μεταξύ δραχμής καί
τιμαρίθμου, καί κυρίως με¬
τάξια νομίσματος καί μισθών
ί ήμερομισθίων καί έπομέ
νως εάν ή ύπότίμησις κατά
50)100 τής άξίας^ τής δραχ
μής σημειώση άνυψωτικόν
αντίκτυπον επί των μισθών
καί γενικώτερον επί των τι
μών μέχρι τοΰ όρίου τής
χαλύψεως τής διαφοράς τής
ύποτιμήσεως, τότβ τό μέ
τρον θά σημειώση άποτυχί
αν, μέ δλα τα οίκονομικά
της έπακόλουθα.
Είναι άναμφιβόλως τολ
μηρά οιαδήποτε άπό τοΰδε
-ρόβλεψις, έφ' δσον μάλι
σία δέ ν έχομεν ύπ' δψ>ν
δλα τα σχβτικά στοιχεΐα επί
των οποίων βασίζετνι ή έ
φαρμογή τοΰ νέου μέτρου.
Πάσα κρίσις καί έρευνα έπ'
αυτού είναι πρόωρος. Έν
τούτοις επί ενός άντικειμέ
νού, ένδείκνυται νά συστή
οη κανείς είς τήνΚυβέρνησιν
δνουπνον παρακολούθησιν.
Έπειδή δέν άποκλείβται νά
ευρεθώμεν γρήγορα ή άργά
πρό τοιούτων άνυψωτικών
τάσεων, ή Κυβέρνησις όφεί-
λεφά λάβη—ό κ. Μαοκεζί-
-νης εβεβαίωσεν δτι έλαβε
—δλα τα κατάλληλα μέτρα
άπό τοΰδε, είς τρόπον ώ-
σΐβνά έπεμβαίνη ρυθμίση·
«ώς είς την αγοράν διά την
αποτελεσματικήν συγκράτη
οιν των τιμών είς τα έπίπε-
δα τοΰ σημερινοΰ των υ
ψους.
Είναι ενδεχόμενον νά μή
δικαιολογήται έκ των πραν·
μάτων ουδέ ελαχίστη δια·
ταραχή τής νομισματικής
σταθερότητος, δ ότι τό είσα
γόμενον νέον μέτρον προΰ
πήρχβ υπό την μορφήν τής
διατίμησεως τού έξωτερικοΰ
είς δολλάρια συναλλάγμα
τος, μβταξύ κατωτάτου καί
ανωτάτου όρίου τιμής τού
δολλαρίου, άπό 15.000 μέχρι
45.000 δραχμών κατά δολλά
ριον. Σήμερον καταργβΐται
ή συναλλαγματική αυτή ά
ναρχία πρός κάλυψιν των
άναγκών τοΰ είσαγωγικοϋ
έμπορίου, καί παγιοϋται τό
σύστημα τής ένιαίας δι' δλα
τα ειδή τιμής τοΰ είς δολ
λάρια συναλλάγματος, είς
τό ΰψος των δρ. 30000 κατά
δολλάριον. 'Αντί δέ των εί
αφορών λεγομένων τάς ό
ποίας τό Κράτος είσέπρατ
τβν έκ τής υπερτιμήσεως τοΰ
συναλλάγματος, κατά ποικί
λα ποσοστά, αναλόγως τοϋ
ποσοΰ τής υπερτιμήσεως,
σήμερον είσάγεται τό ένιαΐ
όν έπίσης μέτρον τής παρα
κρατήσεως ίύπ' αΰτοΰ όλο
κλήρου τής διαφοράς των
15.000 δραχμών κατά δολ
λάριον.
Κυρίως δηλαδή δέν πρό·
κείται πβρί νέου μέτρου ύ-
ποτιμήσεως τής δραχμής έ¬
ναντι τοΰ εξωτερικόν συναλ¬
λάγματος, Ιάλλά περί αντι¬
καταστάσεώς ενός συστήμα
τος άναρχ'ας καί πολλαπλής
διαβαθμίσεως τής έξωτερι-
κης άγοραστικής άξίας της
δραχμής, μέ τό νέον, ά
πλούν, γενικόν καί ενιαίον
σύστημα τοΰ καθορισμοΰ
μιάς διατίμησεως, αυτής ή
όποία ασφαλώς θά συντελέ
ση είς την εξασφάλισιν μιάς
νομισματικής σταθερότητος.
Πάντως δμως άπαιτεΐται
προσοχή καί έντατική έπα
γρύπνησις, πρός διασφάλι
σιν εύεργβτικών άποτελε-
σμάτων.
¥1 Λ Ε Ε Ι Η ΕΠΙΣΤΗΜΗ
ΟΙ ΚΙΚΑΥΚΟΙ ΤΗΣ ΠΟΑΥΦΑΓΙΑΣ
Ό αγών διά την παράτασιν μέσα νά τό ρίχνουν είς την πολυ·
.. ζωής τοθ άνθρώπου, 6χει γί
νει Ινα; αγών κατά τής παχυσαρ
χίας. Τδ πάχο; θεωρεΐται ώ; ε*·
ν«; μεγάλο; κίνδυνος. Είς τάς
"Ηνωμένας Πολιτεία; λ χ., ίπου
Ιχουν μελετήσει ιδιαιτέρως αύτά
τ* ζητήματα, ίχει μειωθή κατά
πολύ ή θνηοιμόΐης των δρεφων,
τδν παιδιών καί των έφήβων, έ
νφ διά τούς μεσήλικας καί τού;
Υίροντας δέν παρετηρήθη καμμιά
οχεδόν πρόοδος. Ή θνησιμίτης
των άνθρώπων πιύ Ιχουν δπερ
6? το 45ον ίτος τής ήλιχίας των
είναι είς την Αμερικήν 25ί)ο με·
γαλαχέρα άπό δ,τι είναι είς την
Νορδηγίαν, την Δανίαν καί την
"Ολλανδίαν. Καί μία άπό τάς κυ
ριωτέρα; αφορμάς τοθ φαινομέ-
νου τούτου είναι ή παχυσαρχία.
Αντιθέτως πρός την κρατούσαν
αντίληψιν, ίτι δηλαδή οί χον-
Ι αηαντ&νται κυρίω; μεταξυ
1 ιύπάρων, οί ίποΐοι ιχουν τα
φαγίαν καί την καλοφαγίαν, δ ι
ατρδς τής μεγάλης άμερικανικής
έταιρείας Τζένεραλ Πετρόλεουμ
Κορπορέσον, δ οποίος εξήτασε
5.000 εργαζομένους, διεπΕστωσεν
δτι ή άναλογία των χονδρων με-
ταξυ των κατωτέρων δπαλλήλων
καί των έργατών ήταν ή ιδία, 8-
πως καί μεταξυ των άνωτάτων:
Άντιπροσώπευε τδ Ινα τέταρτον.
Τδ συμπέρασμα τοθ Άμεριχα-
νοθ ίατροθ είναι δτι μέ την βελ¬
τίωσιν των συνθηκην τή; ζωής,
ή δποία επήλθε δι' δλους γενικά
τούς Άμεριχανοΰς κατά την τε·
λευταίαν είκοσιπενταετίαν, δ έρ·
γάτης ίχϊί τάς ιδίας πιθανδτη-
τας μέ τδν μεγαλοκεφαλαιοθχον
«νά ακάβη τδν τάφον τού μέ τα
δδντια τού»—δηλαδή νά βαδίζη
πρός ίνα πρδιορον θάνατον συνε¬
πεία τί)ς πολυφαγΐας κ»ί τής κα-
λοφαγίας.
ΧΑΙΡΕΤΙ.ΜΟΣ ΤΟΥ Ν. ΝΟΜΑΡΧΟΥ
ΠΡΟΣ ΤΟΝ ΑΛ]Ν_Τ£ ΗΡΑΚΛΕΙΟΥ
Ό αφιχθείς τό εσπέρας τή: προ
χθές νέος Νομάρχης Ήραχλείου κ.
Έμμαν. Παϊτάκης απηύθυνε πρός
τδν λαόν τοΰ Νοαού Ήραχλείου
τόν χάτοεθι χαιρετισμόν:
«Πρός τόν Λαόν τοΰ Νομοΰ
Επί τ§ άναλήψει τ^ς διοική
σεω; τεϋ Νομ&Ο, άπευθύ<ω πρό; τόν Λαόν τοθ Ηρακλείου, θερ¬ μόν καί εγκάρδιον χαιρετισμόν. Έκφράζω την ιδιαιτέραν μου χαράν καί υπερηφανειαν, διότι έΐυχεν είς εμέ ή τιμή νά διοική σω ώς ίκπρόσωπος τή; Κυβερνή αεω; Ινα τόσον ιστορικόν καί γ»ν· ναϊον λαόν, καί δηλώ, δτι θά κα ταβάλω μέ πόνον καί Πίστιν κά θε δυνατήν προσπάθειαν διά την εξυπηρέτησιν των άναγκών τού καί διά την επίλυσιν των ζητή¬ ματι^ τού. Ό Νομδ; Ηρακλείου, δικαιοθ τ»ι καί θά τόχη κρατικάς άρωγής καί εξυπηρετήσεως έν ιω μέτρφ των δυνατοτήτων διά την ίκανο ποίησιν των άναγκών τού καί ιήν ταχυτέραν άνασυγκρόιησίν τού. Θεωρώ έν τοσούτφ καθήκον μου, νά τονίσω δτι έκτό; τή; κρα τική; άρωγής, άπαιτεΐται, δπερέν τάσις εργασίας πρός άξιοποίησιν πάντων των πλουτοπαραγωγικών δυνατοτήιων μας, ανάπτυξις τής άτομικής πρωΐοβουλίας, άνοικο δόμησις των κατεστραμμένων σπιτιών, ίντατικήκαλλιέργει»|καΙ καλή περισυλλογή των προϊόν- των. Μή μά; κατατρίβει, ή πολιτικο- λογία, ή άδράνεια καί ή άναβλη- τικδτης. Έργατικότης, πλήρης σεβα· σμδς τής ζωής, τής τιμής καί τής ίδιοκτησίας, καί όποταγή είς τού; Νδμους τοθ Κραιου;, τάς αποφάσει; τής Κυβερνήσεως καί των δργάνων τής διοικήσεως, α"; είναι συνθήματά μας. Ζητω άπδ δλους καθολικήν συνεργασίαν καί συμπαράστασιν, χάριν τοθ κοινοθ σκοποθ, τής εΰη μερίας καί προδδου τοθ Λαοΰ τοθ ΝομοΟ Ηρακλείου. ΕΜΜΑΝΟΥΗΛ ΠΑΪΤΑΚΗΣ Νομάρχης Ηρακλείου ΕΛΕΥΘΕΡΑΙ ΣΚΕΨΕΙΣ Η "ΠΝΕΥΜΑΤ1ΚΗ ΕΣΤΙΑ,, Πρόσκλησις διά την άνάδβιξιν Διοικητικοΰ Συμβουλίου Έγχριθένιο; τού Καταστατι- κου τής Πνευματική; Έσιία; διά ΐής ΰπ° αριθ. 160 αποφά¬ σεως τοϋ Πρωτοδιχβίου Ήρα· χλβίου παρΓΐκαλοΰνται άπανια (ά μέλη, ώ; βπίσης καΐ πας Ινδιαφβ- ρόμβνος νά ΙγγραφΉ μέλος τοϋ Σωμαιείου, όπως προσέλθωσιν είς τό Δημοτικόν Κατάσιημα την προσέχη Πέμπτην την 16ην Α¬ πριλίου καί ώοαν 7ην μ. μ. προ- κειμένου νά εκλεγή τό Διοικητι¬ κόν Συμβούλιον. Έν Ηρακλείω ιή 9η Απρι¬ λίου 1953. Ό Δήμαρχος Ηρακλείου ΓΕΩΡΓ. ΑΛ. ΓΕΩΡΓΙΑΔΗΣ Ή «ροσωρινή Έπιτροπή Έλ. 'Αλβξίβυ, Σ. Πλάτωνος, Κ. Φασουλάκη;, Ι. Παπανικολάου, Στ. Φιοράχης, Κ. Ρωμάνο;, Στ. Σπανάκη;. ΤΟΤΕ ΚΑΙ ΤΩΡΑ ©ά ήτο πράγμχτι περίεργον καί θά ήξιζε τόν κόιτβν νά μά· θωμβν δλβι, εάν επί των ημερών τής σημερινη; κυβϊρνήσεως έ¬ γινεν εατω καί ενας νέος διορισμός υπαλλολου. 'Βντός ολίγων ημερών φαίνεται δτι θά δοθή εί; την δημοσιότηΐα μία σχετικπ πρωβυιτουργική ανακοίνωσις. Καί ήτο καιρές πλέον νά δοθή Π έπίσημο; αύτη καί καθησυχαστική διαβεβαίωβις περί τοδ δτι ού» δβΐς νέος ύπάλλπλος διωρίσθη, διά νά Ικανοπβιηβτί καί η άνίΛ· συχος ηβριέργβια τή; άντιπολιτεώσεως. Τό καθήκον τη;, άλλως τε, είναι, νά αντιιτολιτευεται την κυβέρνησιν καΐ νά διαμαρτύ- ρεται έντονω; κατά πάσης κυβερνητικής πρά{ΐω;. Κατά μϊίζονοΐ δέ λόγον δ τα ν πρόκειται περί διορισμοΰ νέου ΰιταλλήλοο, δηλ. περί έγκλπματος καί άνεσιουργήματος μή συγχωρουμένβυ άπέ>
τοϋ; κερβέρου; τοΰ Δημοσίου θηβαυροΰ. "Οταν οί πάτρωνβς των.
τού; διώριζαν κατά βεκαδχ<; χιλιάδων τοΰ; άργομίοθβυ;, ήσαν δλβι σύμφωνοι. Σήμερον διαμαρτύρονται μέ τόν φανταστικόν διορισμόν ενός ΰπαλληλου. Η ΑΣΤΥΦΙΛΙΑ - ΙΔΙΑ Τ0 ΤΑΧΥΔΡΟΜΕΙΟΝ Τό ζή τη μ α τής άνβργίας έχει ά | μβσον σχέσιν μέ τό δλλο ίήτημα τή: άστυφιλίας, ή όηοία μασιίζει τόν τόπον μας ώ: μία χοονία χαΐ άθβράπβυτο: κοινοανική νόσος. Τα αΐτια τή: άστυφιλίας είναι Ισω; πολλά καί διάφορα, άλλά τό σπου¬ δαιότερον όλων είναι ή τάσις πρό: ανεύρεσιν καλυτέρα: τύχης χαΐ ά- νβιωτέρας ζωής υπό των καταφευ γόντων είς τάς πόλεις καί μάλιστα είς τάς Αθήνας. Τό άποτέλεσμα είναι δ (ι ό σημαντιχώτερος παρα- νωγιχός μας κλάδος τής γεωργίας στβρεϊται χιλιάδων έργατιχών χει¬ ρών, είς δέ τάς πόλεις δημιουο γεϊται καί άναπτύσοεται εί: επι¬ κινδύνως δυσάρεστον βαθμόν ό παρασιτισμός καί ή άπαθλίωσις μέ άμεσον αντίκτυπον, την έξάπλωσιν των κομμουνισΐικών φυτωρίων. Τό φαινόμενον τή: σημερινη: άνβργί· άς θά έμειοΰτο είς τό ελάχιστον, εάν έλαμβάνοντο, τα ενδεικνυόμενα μέτρα άναστολής τού ρεύματος τής άστυφιλίας καί παλλινοστήσεως Είς τάς έστίας των, τουλάχιστον μέρου; των καταφυγόντων είς τάς πόλβις. Η ΥΠΑΙΘΡΟΣ Ζήτησις έργατιχών χειρών δ- πάρχβι είς τούς άγρούς καί άχι είς τάς πόλεις. Τό {ασυγκράτητον δμως ρβύμα τής άστυφιλίας ίσΐρβψε τάς εργατικάς χείρας πρός άλλας χά- τευθύνσεις. Καί έχομεν είς τάς πό¬ λεις καί μάλιστα είς τάς Αθήνας μεγάλην προσφοράν χαΐ ελαχίστην ζήτησιν. Ή κυβέρνησις όφείλει νά λάβη μέτρα διά των οποίων θά τβ· θ τέρμα είς την τάσιν τής μβτα- ΟΙ περιηγηταί οί όποϊοι κατα- κλύζουν τελευταίως την πόλιν μας έπισκβπτόμβνοι την Κνωσόν καί α¬ γοράζοντες «κάρτ—ποστάλ» άπό τό έκβϊ περίπτΒρον, ματαίω: γυρεύουν ταχυβρομιχόν κυτΐον Βιά νά τάς τοχυορομίσουν Βεδομένου ότι δέν τούς είναι εΰκολον, έπβιδή διαθέ- τουν ελάχιστον χρόνον νά πράΕουν τουτο κατά την επιστροφήν των είς την πόλιν. Καί δμως χάηοτβ ύ- πήρχε έχεΐ κυτΐον τό οποίον βέν γνωρίζομεν διά ποίον λόγον ή αρ¬ μοδία ύπηρβσία τοΰ ταχυδρομειον έθεώρησεν καλόν νά αφαιρέση. Πάντως—χαί Βιά νά μή μαχρυγο* ρούμεν—ή έν λόγω ύπηρβσία πρέ- πβι νά σπεύσχι χαί μάλιστα τό συν τομώτβρον νά έπανοβθώση τό λά· Θος της άφθϋ ή πόλις μας τυγχά¬ νει μεγάλο τουριστιχόν κέντρον καί είμεθα ΰποχρεωμένοι νά παρέ· σχωμεν κάθε Βιευκόλυνσιν είς τούς επισκέπτας μας. κινήσεως πρός τάς πόλεις, διά τής δημιουργίας ωρισμένων προϋποθέ· οειον αί οποίαι νά έΕασφαλίζουν είς τούς αίσθανομένους την ανάγ¬ κην τής μεταναστεύσεως, ωρισμέ¬ νας συνθήκας καλυτέρας χαί άν- θρωπινωτέρας Βιαβιώσεως είς την ύπαιθρον. Κατ' επίσημον ανακοί¬ νωσιν τοΰ κ. 'Υπουργοϋ εργασίας, χατά την τελευταίαν τριετίαν ανέ¬ λαβον εργασίαν είς Αθήνας 63.000 άτομα προερχόμενα έκ των επαρ¬ χίαν. Εάν εξακολουθήση μέ τόν ίδιον ρυθμόν αύτη ή στροφή πρός τάς πόλεις, ϋστερα άπό 10—20) χρόνια ή ΰπαιθρος θά έρημωθή τε¬ λείως καί ή γεωργία θά άποθάνκ. ΤΟ ΚΟΙΝΩΝΙΚΟΚ ΑΙΣΧΟΣ Η ΟΡΟΙΠΙΟΕΙΑ ΤΟΥ ΚΡΑΤΟΥΣ ΠΙΤΙΙΙ Ε:1ΑΕΙ1 ΤΟΥ 2ον (τβλευταΐον) Δικαιοϋχοι σιήν προχΕΐμένη περίπτοαση είναι δαοι συμπλη- ρώνουν πένιε όλόχληρα χηόνια ζωής μέσα οτίς μουχλιασμένες αύιέ; τρώγλΒς χι" δχουν εγκατα- σΐαθεΐ σιό Ήοάχλειο πρίν άπό τό 1948. ΆπαοαΙτητα, γιά νά Ιχουν ϊΐλήοβς δικαίωμα ο! παρα- ηάνω νά ίγκαΐασιαθοΰν στάσπί- τια αύιά θά πρέπει νά εχουν κριΰεΐ άπό την αρμοδία ΰπηρβ- σία άκοοοι σύμφωνα μέ τάς διατάξβι; τοΰ σχετιχοϋ νόμου ηι' ή άπορία των αυτή ^θά συνιστά· ται είς ιήν οΐχονομικήν άδυναμία των να κτίσουν μόνοι τους σπ(· ιι. Τα σπίτια θά δοθούν οΐους δικαιούχου; μέ ιοκοχρΒωλύσιο πού θά έξοφληθβΐ μέ μηνιαΐβς δόσεις άπό 67.300 δρχ. πβρίπου ή δόση οέ διάσιημα 23 χοόνων. Μβιά την εξόφλησιν τοΰ δλου ποσοΰ τό Δημόσιο άναλαμβάνβι την υποχρεωθή νά μβταβιβάσβι είς τού; διχαιούχου; ιήν κυριό- Ιιηΐα των σπιτιών. Μέχρι νά [έπέλθει ή οριστΐΗή έξόφλησις δ δικαιοϋχος ύποχρεούται εί; την 'καλή συνιήρησι τού οίκήματος μέ δικά τού φυσικά έξοδα, κάθβ δέ φθορά ή β λάβη §«τός ανωτέ¬ ρας βίας θά βαρΰνβι τόν δικαι· ούχον. Έπίσης κάθε ιροποποίηι· ση ή προσθήκη ή μεταβολή τής χρήσεως τοΰ οίχήμαιο; δέν θά είναι έπιΐρβπιή στόν δικαιοϋχον χωοίς ιήν Ιγγοαφη εγκριση ΐής αρμοδίας υπηρεσίας. Παράλλΐ)· λα θά άπογορεΰεται στού; δικαι- ούχους ή εκμίσθωση ή ή παοα- χώρηση μέ δποιοδήποιε τρόπο ιής νομής οέ ιρίιον. Μέ τις οίκογένειες ιών δικαι- ούχων θά συντάσσεΐαι προσωρι- νό παροχωρηττίριο,κάθβ μιά δέ άη' αύιέ; διαν άποδβικνύεται §« των ύσιέρων κατόπιν έλέγ· χου ή χαιαγγΒλίαςδτι σύμφΐΌνο» μέ τίς Ισχύουσε; διατάξβις δέν βΐχβ δικαΐωμα εγκαταστάσεως σιά χοατιχά αύιά σπίτια θά χά- - νβι άμέσως καί αυτοδικαίως ΐο>
δικαΐωμα τη; επί της οικίας καί
(βυνβχεια εί; την 4ην σελίδα>
ΚΓ ■ -
!■';■'■
__

ΣΕΛΙΣ 2α
ΕΛΕΓΘΕΡΟΣ ΤΓΠ02
« βον
ΘΕΑΜΑΤΑ
ΚΟΙΝΩΝΙΚΑ
Διανυκτβρβϋον Φαρμακείον
Ά. Ζαφειρίου
ΑΡΡΑΒΩΝΕΣ.-Ό κ. Γεώρ. Κ,
Κακουδάκη; εφαπλοματοποιός κα
ή ΔΙ: Ίωάννα Ε, Βαράκλα μοδί
στα ηρραβωνίσθησαν. Θβρμά συν
χαρηιήοια.
ΓΑΜΟΙ.— Ό χ. Κωνσταντίνος
Τβρζάκης χαΐ ή δΐς Στυλιανή Μαλ
λιωτάχη έτέλασαν|τούί γάμους των
την παρελθούσαν Δευτέραν είς Ά
νάληψιν. Παράνυμφος παρέστη ή
μ. Στάσα Μπάρμπα ρήγου. θεομά
ουγχαρητήοια.
—Διάλεξις.
Σήαεοον Σάββατον καΐ περΐ ώ
(?αν 19 30 θά ομιλήση. Έλληνισΐι
«Ις την αίθουσαν τής Λέσχης "Η¬
ρακλείου ό κ. ΗΟυΈΗ ΜΙΙ_|_ΙΕΧ διευ-
θυντή; Σπουδών είς τδ Γαλλικόν
Ίνστιτούτον Αθηνών μβ θέιια: «Ό
Βίκτωρ Ουγκώ θβριιός φίλος τής
Κρήτης». Είσοβος ελευθέρα.
ΣΗΜ. Τί)ν Δευτέραν την Ιδίαν
ώραν θά προβληθϋ εί: την ιδίαν
αίθουσαν κινηματσγραφιχή ταινίαι
« Η ζωή τού Βίκτωρος Ουγκώ».
Ή Έπιτροπή
"ΜΙΝΩΑ,,
ΣΗΜΕΡΟΝ
Παραστάσβι: άπό 6 μ. ι
Τό μβγαλύτβρο φίλμ των
τελευταίον έτών!
10
Ό ΕΓΧΡΩΜΟΣ
ββις κολοσσό;!
πβριπετπώ-
ΚΥΡΙΑΡΧΟΣ
ΤΟΥ ΚΟΣΜΟΥ
Μέ δυό μεγάλες δυνάμεις τής
τέχ.ης ΓΚΡΕΓΚΟΡΥ ΠΕΚ,
ΑΝΝ ΜΠΛΑΤΘ.
Την Δευτέραν:
Κ0ΡΜΙ1 ΤΗ! ΗΙΟΚΗΙ.
«ΧΡΥΣΟΙ ΛΟΓΟΙ»
ΙΓΡΥΟΙΕΙ, ΜΙΚΡΕ ΜΟΥ.
(ΓΡΥΠΙΕΙΕΠΙΤΗΠΑΡΑΙ1Σ !ΟΥ
Τώ δραδάκι έφθασε γλυκύ καί
δροσερόν. Επάνω εί; τό ατίλε
χός τού μαλακίΑ σειδμενον τό
κρίνον αυτό, τό οποίον καθ' δλην ι
την διάρκειαν τής ημέρας ήνοί-
χθη κατάλευχον πρός τόν ήλιον,
άφίνει νά γυρίζουν τό ίνα πρός,
τό άλλο χά άσπρα τού φύλλα καί
έΐοιμάζεται νά κοιμηθή.
Μ£α σφήκα τριγυρίζει ζηχοθ
σα καταφύγιον διά την νύκτα.
Κάθηιαι, μίλις στηρίζουσα τό
έλαφρί της σ&μα επάνω ε!; τό
λευκόν άνθος καί γλ',ιχά γλυχά
γλυοτρα είς τό δάθος τού πο&
ε&ιοδιάζει.
Τα κρΕνον μδλι; ήιθάνθτ; μίαν
μικράν πίεσιν. Έκλεισε τα φύλ·
λα τού καί εκοιμήθη.
Τό πριοΐ, 8ταν ή αδρα ήλθε
νά φυσήση επάνω είς τα άνθη
διά νά τα ξυπνήση, τό κρίνον ϊ·
μεινε κλειστόν... έΊϊβιτα δέ σιγα
—σιγά έκρφάαθη μαραμμένον.
Είχε άποθάνει!
Μικρό μου παιδί, μην άφίνης
ποΐέ, κατά την διάρκειαν των
στιγμων αυτών, πού όμοιάζουν
πρός τόν Οκνον καί τάς οποίας
νομάζουν όνειροπολήσεις, μην
αφίνης ποιέ νά είοχωροθν είς την
χχρδίαν σου αυταί αί διεγερτι·
καί καί σαρκικαί είχόνες, αί ο¬
ποίαι πετοθν γύρω άπό την φαν¬
τασίαν σου χωρίς κίνησιν ζωη
άν, άλλά μέ τρόπον γοητευτι·
κόν καί μέ χαμόγελα.
θά σέ μαράνουν, μικρόν μου
παιδί. θά οέ μολυνουν. θά άπο-
ξηράνουν την δροοερότητα τής
■Ίγνότητά; σου καϊ θά σέ σπρώ
ξουν είς τόν κρημνόν τοθ ήϋικοθ
θανάτου. Ζ.
Ό ΣΤ/ΧΟΣ
ΟΑΣΙ
Ό βάρδο; εΐμαι κι εΐσαι
[πούλα.
Μή φοβηθό: πώ; θά σέ είπω Βι
ι[κή μου,
σιόν χήπο σου άν ήχήσουν οί σκο
[ποί μου
κι άν χίω στής δασή: σου τή βρυ
[σουλα.
Άτή σον όΒήγησέ μβ σά μανούλα
στής δάφνης τό θυμίαμα καί τού
[Θύμου,
στοϋ άνέμου τ' άιταλό χι αΐώνιο
(«κοίμου»,
στοϋ κόσμον σου τού ώραίου τα
[θάματα ούλα!
Στά μυστικά προφηηκά σου μάτια
τ' άγνωρο θά Βιαβάσω ριζικό μόν.
τ' άβόλετα θά μάθω έκεϊ τοΰ δρόμου
πού φβρνει στής κορυφής τα σχα-
[λοπάτια'
θά ϊ&πί χαί ού τό θώρι σου νά
[πέφτη.
στό σύθαμπο τή: τέχνης μου χά
(Θοέφτη
ΛΕΥΤΕΡΗΣ ΑΛΕΞΙΟΥ
ΣΥΝΓΟΜΕΣ
ΕΙΑΗΣΕΙΙ
ΓΕΡΜΑΝΙΚΗ ΔΓΟΡΑ
ΚΑΜΑΡΑΚΙ
"Εφθασαν κοιΐ πωλοΰνται τα «αγκοσμίοι»
ΡΑΔΙΟΦβΝλ
ΤΕίΕΡυΗΚΕΗ & 5ΑΒΑ
ΕΙΣ ΔΙΑΦΟΡΟΥΣ ΪΥΠΟΥΣ
Πωλοΰνται έπίσης είς μεγάλην ποικιλίαν
ΡΑΠΤΟΜΗΧΑΝΑΙ ΓΕΡΜΑΝΙΚΑΙ
Έκμάθηβις κβντηματβς δωρβάν.
Α. Α. Ζ.
ΓΡΑΦΕΙΑ ΤΑΞίΙΑΙΟΜ
&ΊΕΒΝΕΙΣ ΑΕΡΟΟΑΛΑΣΣΙΛΙΣΥΓΚΟΙΗΟΗΙΑΙ
Ν. ΚΑΡΑΛΗΣ - Γ. ΛΟΝΤΟΡΦΟΣ - Ε. ΚΟΥΦΟΣ
ΤΗΛΕΓΡΑΦ. ΔΙΕΥΘΥΝΣΙΣ ΛΑΧ - 0Α$
Άκτή Μιαουλη 17, Πϊΐραΐίύς.
ΝΕΑ ΚΑΙ ΠΕΡΙΕΡΓΑ
—Άνταλλαγή κκλλιτεχνημκ-
των.
Οί μαθητές των Ήνωμένων
Πολιτειών καί άλλων χωρων με·
τέχουν τελευταία σ' Ινα σχέδιο
διεθνοθς άνταλλαγής καλλιτε
χνημάτων, πού την όργανώνει δ
άμερικανικός Έρυθρός Σταύρος
των νέιον καί δ «Συνεταιρισμάς
άνατολικών τεχνών». Πρόκειιαι
γιά ζωγραφικους πίνακες, χρω
ματιστά σχέδια καί σκίτσα παι-
διών, μέ θέματα παρμένα άπό τή
ζ«οή τής Άμιρΐκής, πού στέλνον
ται σία παιδία ίλλων κραιών
καί πού κ' έκεΐνα στέλνουν διά·
φορες ζωγραφιές άπό τα μέρη
τού;, μέ τό σκοπό νά γνωρίσευν
ίτοι τα παιδία σχηνέ; χαι πράγ
μαια γιά τόν τρόπο ζωής των
διαφόρων χωρίαν. Άπό μιά καί
μόνο Άμερικανική πόλη, τή
Βαλτιμόρη, στάλθηκαν κιέλας
περί τίς 1000 ζωγραφιές, άπό
μέρος μαθητών.
—"Ενας πρό πρό πρό... κ«ηκος.
Στήν «Ίστορία τής Κίνας»
τοθ Ροβέρτου Ντοόγχλας άναφέ·
ρεται, δτΐ- Ινα; παλαιός Κινέζος,
δ Χαχ ΚβάΙ' άπό τόν Κανσού Ι
ζησε χαί γνώριακ τούς άπογίνου;
τού ώ; τή δεχάιη γενεά! Είδε
δηλαδή—χρατήατε τώρα τό θαυ
μασμό χαί την άναπνοή σα;! —
τό γιό, τοθ γιοθ, τοθ γιοθ, τοθ
γιοθ, «Ο γιοθ, ιοθ γιοθ, τ&0 γι-
οθ, τιΰ γΐίθ, «Ο γιιθ, τοθ γιοθ
«υ! Ό Χάχ Κβάϊ ίζησε χατί
τόν αίώνα τής ευτυχία; τής Κ(
να; καί στά 1790 εΐχε στή ζωή
130... έννεάγγονά τού! "Οταν ό
αύιοχράτορας τή*; Κίνας έζήτη
σε νά γνωρίση ποίος είναι δ εύ
τυχέστερος άΎθρωπο; τοθ άπέ
ραντου χράτους τού, τοθ παρου-
σίασαν τόν γέρονΐα τοθτον Πά
τριάρχη ΐοθ Κανσού, σιόν οποίον
ίδωσε πολλά δωρα.
ΒΑΣΙΛ. ΚΟΥΠΟΥΜΤΖηΓ
Χβιρ. Όδοντίατρος
Λεωφόρος Καλυκαιρινου έναντι
Γεωογαντά.
ΗΛΕΚΤΡΑ. —Σήαερον άπό 6 ιι.
μ. ένα σπάνιο χινηιιατογραφικό ά·
ριστούονηιια «Άγάπησα ίνα αοα-
πέτη» (ένχσωμον). Τζήν Γίρνεΰ—
Ρόρυ Κάλχουν. Την Δευτέραν «Ό
Βάλτος τή; Ήδονής» (έγχβαιμαν)
ΜΙΝΩΑ. - Σήΐίβρογ. Τό ββ·
γαλύτβρο φΐλμ των 10 ΤΕλβυιαίβι»
έτών «Ό Κυο(αρχος τού Κόσμον»
Τη Δέ «Κορμιά
—Υπό τής Έλαιβυργιχής
Κεντρική; Συνβταιριχή; "Ενώ
σβως ελαιοπαραγωγήν άτΐστάλη
έγκύχλιοί πρός τάς αυν.ταιριοτι μ Τη Δβυϊέοαν
χ«ς έρν«νω«ις Κρήτης βΐβοβ· χή*β.Ημβοτης..
σα οδηγίας δ ά την επί δαν«ι· | '* "
σμω χορήγησιν έλαιολάδου είς
τούς συνεταιρισμίνου; έλαιοπα
ραγωγοΰς.
—Τό 'Υιτουρνεΐον 'βοωτερι
κων διά τηλβγρχφήματός τού
γνωρίζΐι δτι ή παραταθϊίσ» προ
θϊσμία άναθεωρήαίως έκλογικών
καταλόγων καί καταλόγων βι
ΠΑΗ. Α. ΡΑΚΙΑΗΣ
ΝΕΥΡΟΛΟΓΟΣ ■ ΦΥΧΙΑΤΡΟΙ
Δεχβται Βικίλα^5
9-12 «. μ. 4-7 μ.ϊμ.
Τηλέφ. 91-60
βλιαρίων άνδρών καί γυναικών
Ιληίβ την 31 Μαρτίου καί νέα
παράτασις δ έν δίδεται.
—Τό Υπουργείον 'Εσωτερι
κων γνωρίζβι πρός τού; Νομάρ
χας τού Κράτους δπ 6 άσκού-
μΐνος ΰπ' αυτών βάσει των χει
μένων διατάξεων έλβγχος καί
έποπτεία επί των εμπορικήν
καϊ βιομηχανικών έπιμελητη
ρίων πΐριλαμβάνϊΐ εί; τόν έλεγ
χον τής νομιμότητος έφ' δλων
άνεξαιρέτως των πράξϊων τή;
Διοικοΰση;, Έκιτροπής καί τού
Διοικητικοϋ Συμβουλίου αυτών.
—Υπό τής Προκδρεία; τής
Κυβερνήσεως εγνωστοποιήθη
πρός τούς Νομάρχας τού Κρ«·
τού; δτι ο! Γεωργικοΐ ρυμουλ-
κοΐ έλκυστήρε; καί οί όόοστρω
τήρες δέν ΰπάγονται β(ς τούς
πΐριβρισμοΰ; κινήσϊω; των Κρα¬
τικήν αύτ)των.
—Ή Γβωργική Σχολή 'Ααω·
μάτων γνωστοποιβΐ πρός τούς
κατοίκους 'Αμαρίου δπ χαθ' δ-
λον τό χρονικόν διάστημχ τό
κατάλληλον διά τόν εμβολια¬
σμόν των έλοαοδίνδρων "θά δια-
θίττ) συνβχώ; αρκετόν αριθμόν
έμβολίων λιανοληάς.
—Ή Διΐύθυνσΐί Γβωργίας
Λασηθίου ζητβΐ παρά τβΰ Υ¬
πουρ.Γίωργίας £πως διάτόνμήνα
Άπρΐλιονίπιχορηγηθή διά 140έχ,
πρός εκτέλεσιν μικρών έγγϊΐο·
βελτιωπκών έργων είς τάς Κοι-
νότητα; τού ΝομοΟ.
ΑΠΩΛΕΣΘΗ ωρολόγιον χαοτε
τφ λιμένι Ήοαχλβίου άνηκον είς
φ λυ άηκο βΐς
τόν Πρόεδρον άναπήίΐον κ. ΜανΓ
χαν. Ό βύβών παρακαλβϊιαι 6χα»ς
προσκομίση αύτο βίς τα γραφβΐα
μας.
ΖΗΤΕΙΤΑΙ ΰκηοέτρια μέ «όλας
συσιάσβις δι* Αθήνας Καΐά προ¬
τίμησιν ή ήλικία της νά κυ^ια(νβτ.«
άπό 18 εοας 35 έ τώ ν. Πληροφορίαι
παρ' ημίν.
Ι ΕΙ. Ι.
ΟΦΘΑΛΜΙΑΤΡΟΣ
ΜβτβχπαιββυθβΙς βί; Ήν. Πολι-
τβίας Άμεριχής.
Δέχβται τού{ πάσχοντα: εί; το
ϊατρβϊον τού, οΐκία Λάμπρου
Κανακάκη Π3ραπλΒύρα>; βου
λβυτοϋ χ. Πβτοακογιώργη, 9.30
— 12.30 Ά. μ. καί 3-6 μ. μ.
Τηλ. 90-74
στου ΓΡΗΓΟΡΗ
τό νέον Έσπατβριο παρά τα
ΚρβοπΜλβΙβι
Θά βρήτε δτι έκλεκτό έπιθυ·
μήσβτε. Κάθβ πρωΐ πατσά—
ιακαρόνια. Κρασί έκλεκτό.
Ι ΚΡΗΤΕΣ ΠΡΟΣΕΞΑΤΕ!
ΑΦ ΖΑΦΕΙΡΗ
ΚΑΤΑΙΤΗΜΑ ΝΕΩΤΕΡΙΣΜΩΝ
Κολοχοτρώνη 31Δ ΑΘΗΝΑΙ
ΠΩΛΗΣΙΣ ΧΟΝΔΡΙΚΗ—ΛΙΑΝΙΚΗ
ΚΑΛΤΣΕΣ ΝΥΙ_ΟΝ βέ μ£γ*λη συλλονπ. ΝϊίΟΝ μ* μικρό έ-
λάττωμα οτή μισή τιμή, κομιτινβζόν, κυλώτϊ;, σουτιίν, νυχτι·
χές, έσώρουχχ γιά πρβϊκες κομψα—στβρβά—φΒπνά.
ΠΛΕΚΓΑ ιταρκγωγής μχς: Μτλοΰζτ;, ζχκίτΐ; κλπ. Μκιζοΰ
Κολιέ πλβυαία συλλβγπ, Γαάντΐ;, άίιάβροχα, Κάλτΐας άνδρι·
χε{, ύίΐοκάμισα, ιτυζχμες—Φχνελλκ;, γρχβ*τ«ί—Μχνδήλια.
. ί
ΕΡΓΑ
ΣΠΟΥΔΗΣ
ΤΕΧΝΗΣ
ΤΜΗΜΑ ΚΟΡΝΙΖΩΝ ΚΑΙ]ΠΛ.ΐεΐαΝ.-Νέ«ι παραλαβαΙ
μεταλλίνων χ«1 βνάϋλον πλαιοίων. ΆριοτουργΑμ»τ«|σέ
κομψότητα χαΐ τέχνη.
"ΡΟΤΟ-5ΓΑΚ,.
ΑΔΕΛΦΩΝ ΧΟΥΣΤΟΥΛΑΚΗ
νά φτιά{€Τ» Ενα
χ«Ι
Σάς τό προσφέρει τό:
ΚΔΤΔΣΤΗΜΔ ΚΔΣΜΗΡΐηΝ
ΤΩΝΗΣ ΜΑΝΩΛΟΥΔΑΚΗΣ
ΧΤΟΑ ΝΙΚΟΑΟΥΑΗ 14 (ΕΛ. ΒΕΝΙΖΕΛΟΥ |41) ΑΘΗΝΑΙ
ΚΑΣΜΗΡΙΑ
Έλληνικά καί Άνγλικά των καλλιτέρων έργοσταοίαΐν.
ΤΜΗΜΑ ΕΜΠΟΡΟΡΡΑΦΕΙΟΥ
ίϊ»'

ΕΛΕΓΘΕΡΟΣ ΤΓΠΟΣ
ΣΕΛΙΣ 30
ΕΛΕΥΘΕΡΟΣ ΤΥΠΟΣ
ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΗ ΑΠΟΓΕΥΜΑΤΙΝΗ ΕΦΗΜΕΡΙΖ
ΗΡΑΚΛΕΙΟΝ. 10 ΑΠΡΙΛΙΟΥ 1953
4ΕΝΙΜΟΡ ΚΟΥΠΕΡ-
ΚΥΝΗΤΙΣΤΟΝ ΚΛΒΡΕΦΤΗ ΤΟΥ ΗΛΙΟΥ
14ον
—Γελιίσχι, Χάρον Την «ι
* β.δτή την αφηΜ 4 ιδιοκτή¬
τας της οίον Τομ Χάττιρ νά τού
τή φυλάξη ώιττου νά γυρίση
Είναι δίκιο ν* τή βρή, δταν θ*
τή ζητήση πίσω· Κοίταξέ την
κβλύτερα καί θά καταλάδης &η
,ήνχασκευή της. Ποτέ χέρι Ίν
?οΟ δέν Ιφτιαξε τέτοια πιρόγα
ΚαΙ γιά νά βάλη τελεία καί
Μθλα οτΐς αρπακτιχές διαθέσεις
ιοθ ΊνδοΟ, ό κυνηγδς των ζιρ-
«ιδιδν άκούμπηαε σταθερά τό
κίδι τοιι ατή' ά>«ρη τής πιρίγας
χβΙ τήνΐίσίτρωξε δέ κ» μέτρχ 6α
•οί* α-ίτ) λΐμ-νη Έκεί τδ πλεούιε
νο ίρ<)χε Ινα ρεθμ*. πού τβ τρά- βηξι οι' άνοιχτά. *Η ίπρόοπτη αυτή λυαη ςαφ νιαοε τέν Ί 56, πού Ιρριξε μΐά ««Τή φΐν-γ*λί* μ*τιά οιήν & Ιη πιρίγβ, 5™υ βρΐθχονταν τα «βυηιχ καί των δυό. Κρατήθηχε 5μως κι' είιιε χαμογελώνταί. —Χμ! Νίο κιφαλι, γέροιι σο· φ[»! Καλίς τρόπβς, τελειώνει βϋίήχηοη. ΆντΙο, άδερφέ μου Έού, λΐμνη, οπ'.τι μοιχοπάντιχ*. ίγώ, οτραιοτιεδο, πώ άρχηγούί δχι πιρόγβ'. , •Έαφιξαν πάλι τα χέρια, κι ο Ίνδος μέ το δπλο τού «δπδ μ» λης» κίνησε άίιάφορος καιά τό Ό Ναθανανήλ, εύχβριστ»]μέ· νος άπ' την είρηνική λύαη τή; περιπέτειας τού, έτοιμαζότβν ν' ^οιχτή στή λίμνη, δταν, σίν ϊιΐί {«ατικτο, γύρισε άπόΐομα τιίίΐβ τού. Μίαα απο τού; θάμνου; είδε χαρφωμένο επάνω τού τό 5γριο 6λίμμα τοθ ΊνδοΟ, πού τόν π*· ριμίνιυι σαν τίγρης. Ή κάνη τοθ τουφεκιοθ τού εΐχε κιόλας Χ»μηώ3ΐι σημαδΕύοντας τον. Ή χιινηγετική πεΐρα ίσωσε τότι τβν νέο. Σήκωσε τό τουφέκι τβι* καιά τή μεριά πο6 παρ^μί- νιιιι 4 Ίνδός, κ»ί, χωρίς κάν νά σκοπιύίη, τράβηξε τή σ<ανδάλη. "Ολα ίγινχν σάν άιτραπή. Οί δυό πϋρ'-βολισμοί ρίχτηχαν τα ο τόχρονα κι' ό αντΕλαλο; των 6ου· νών τού; ξΐνάσΐειλι α* ϊναν ή Χ»· Μιά κραυγή φρίχης άνχήχησε τότε οτήν δχθη τής λίμνης. *Ο Ί»δ6ς δγήκε τρέχοντας άπ' τό δάσος, μέ ύψ^μίνο τό «τομα· χώχ» τάν ττολεμικό τού πί· λεχυ, πού τόν πέταξε μέ τρε· μίμενο χίρι χατά τή διεύ θανση τοθ Ναθαναήλ. Τσ»ερα έΐτιοε κατά γί]ς, λουσμένος στο αίμα. Ό κυνηγός των ζαρχαδιδν &ρ παξε άσΐραπιαίϊ τ4 τομαχώ* τοθ Έρυθρόδερμου. "Υατερα άκβύ μΐτησε στήν καραμπίνα τού κΐΐ κοίταξε άκίνηιος τόν νικημένο εχθρό τού. Τέλος άποφάσισε νά πάη κοντά τού, μέ την καρδιά γεμάτη λύπη μχζΐ καί χαρα για τό θρίαμβό τού. 'ΟΊροχουά ήκαν ζωντανόςάκί· μιχ. Πεσμένος άνάσκιλΐ, παρα- κϊλουθοθιε άκίνητο{, μέ τό' τρό· μο ζωγραφιαμένο στό βλίμμα τού, χάθε κινήση τοθ άνθρώπου ποό τόν ιϊχε νικήσει. Ήταν φανερό πώ, φοβόταν μην πάθη χειρότε ρα. —"Οχι, δχι. Έρυθρόδερμε! εΓπε λυαηαένος 4 Ναθαναήλ, | μαντεύοντας την άγωνία τού. ' Δέν ίχεις νά φοβηθή"ς τΕποτε πια άπο μενά. Είμαι χριστιανό; καί λυΐτάμϊΐ πού βρέθηκ» στήν άνάγ· κη να σέ χτυπήσιο δπερχβπίζον· τας τή ζωή μου. θά πάρω την κχραμπίνα οου καί θά φύγω, γιατί οί φίλοι σου μΐτορεΐ ν° 4 %ου<3Λν τίς τουφεκιές καί νά τρά· βηξαν καιά δώ. ' ! Πήρε τό δπλο τοθ 'Ερυθρόδερ· ( μου κι' έιοιμαζίταν νά φύγη, δ· ταν τόν άκουσε νά τοθ λίει ίκε . τευτικά: —Νερό! Νερό! (συνιχίζεΐαι) ΕΙΔΗΣΕΙΣ ΚΑΙ ΔΗΜΟΣΙΕΥΙΕΙΣ ΤΟ ΥΓΕΙΟΝ. ΚΕΝΤΡΟΝ ΔΙΑ ΤΗΝ ΟΜ ΛΙΑΝ ΤΗΣ ΤΡΙΤΗΣ Τό 'Υγβιονομικόν Κέντρον Ή ρακλβίου δι" έγγράφιυ τού πρός τού; μ. κ. Γυμνασιάρχας των Α' καί Β' Γυμνασίων ΆορΙνων γνοαρΐζει δΐι ιήν προσέχη Τρί¬ την 14ην τρέχιντος καί ώραν 11 π. μ. θά δυιλήσχ) δ ίαιρός κ. Συμιακάχης άνιί τοΰ ίιιροϋ κ. Γαλανάκη. ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΙΣ ΙΑΙΟΡΑΙ ΕΡΓΑΣΙΑΣ ΚΑΤΑΣΤΗΜΑΤΟΗ ΚΑΤΑ ΤΗΝ ΘΕΡΙΝΗΝ ΠΕΡΙΟΔΟΝ Άνακοινοϋιαι ότι την προσέ¬ χη Κυριακήν 12ην Απριλίου έ. ? ηοΙ ώί>αν 11.00 §ν συνβχβ'α
, τοϋ προγοάΊιματος μοοφαιΐικών
διαλέξβων τής Λίσχης 'Ενόπλων
Δυνάμεων Οί λάβο χώραν δμι-
λ(α υπό τοϋ οίκονομολόγου η.
' Καστρινογιάννη Άρισιείδου είς
τάς αίθούσας τής προαναφβρθβί
σης Λέσχης μέ θέμα: «Αί πλάναι
τοϋ Μ ιρςΊσμοΰ».
ΝΙΚ. Ι. ΠΕΤΣΙΛΑΣ
Συν)χης, Άν. Δ)ιής Φρονράς
ΗΛΕΚΤΡΑ
Σήμερον άηδ'ώΐα 6 μ. μ.
"Ενα σκάνιο κινηματογραφι-
κ& άριστούργημα. Άνώιβρο κά·
Θε προσδοχίας
ΑΓΑΠΗΣΑ
ΕΝΑ
ΔΡΑΠΕΤΗ
(έΎχροαμον)
ΈξωτικοΙ χορο), αγρια έχΒίκηση,
Θβαματικές φιέστε;, δλη ή φλό·
γα καί τό πάθα: τής Άργβντι-
νή; πομπάς.
ΤΖΗΝ ΤΙΡΝΒν
ΡΟΡΥ ΚΑΛΧΟΥΝ
Την Δευτέραν
Ο ΒΑΑΤΟΣΙΝΙΗΙΟΟΒΙ
Δι" δα φάσεως τής Νομαρχ'α
όρίζονται ώ; εςής αί ώοαι άνοίγ
ματος καί κλβισίματος «ών κατα·
σιημάτων διά «ήν θερινήν πβρίο
δόν 1953 ήΓοι άπό 15—4—53
μέχοι 15-10—53.
1) Έμττοοικά χατασιήματα,
χαΐασιήματα ψιλικών πλπ. άπό
Β,30 π.μ. μέχρι 1 μ.μ. καί από
4 μ. μ. μέχρι 8 μ μ. μέ
παρίίΐαοιν εργασίας ήμίσβιαν ώ
ραν καιά Σάββατον.
2) 'Εμπορικά κατασ'ήιιατο πω
λήσβαϊς οίκοδομικϋν υλικών άπό
8 π.μ. μέχρι 12 30 μ μ. καί ά
πό 3—6 30 μ.μ.
3) Έξ'ΐγωγικΛ κλπ. Ιμπορικά
κατασιήματα άπό 8.30 π.μ. εω;
1 μμ·
4) ΠιιντοπωλΕΪα Μαιαστήματα
έδωύίμων καί άποικιακών έν γέ¬
νει άπό 7.30 π.μ. εως 12 30 μ.μ.
καί άιτό 3.30 μέχοι Η,30 μ.μ. μέ
παράτασιν εργασίας 1 ώρας κα-
ιά Σάββατον καί παραμονήν §·
πάσιης εορτής καθ' ήν ύποχρβ·
οΰνται να ώσιν χλβιστιί. Παντο·
πωλεΐα ιατασ ήυατα Ιδ-οδίμων
καί άποικιακών έν γένει δύναν¬
ται νά παραμένουν άνοικτά κατά
τό άπό 12 30—3,30 χρονικόν διά
σιημα άνευ άπασχολήσεως ηρσ-
σωιικοϋ.
5) Πρατήρια χονδρικής και
λ α ικίς | ω ήσεος καηνοΰ χαΐ
καταστήματιι άντιπροσωηβιών
καιτνοβιομηχανιών Ιν γένβι άπό
7,30—12.30 καί άηό 3 30 ?ως
8,30 μ.μ. μέ παςάτασιν ήμισεΙ-
άς ώοας καιά Σάββκον.
6) Κουρεΐα άπό 7 30—12,30
μ.μ. καί άπό 3,30—8,30 μέ πα¬
ράτασιν εργασίας μέχρι 10 30
μ.μ. κατά Σάββατον κ ΐί παοαμο·
νάς ε >ρτών καθ' ά", υποχρεούνται
νά είναι κλΒΐστά.
Άγοραία αΰτοκίνητα
Μαρίνοο Ρουμελιώτου
Γ. Βαμβχκου Τηλέφ.
8.21
ΠΡΟΚΗΡΥΞΙΣ ΦΑΝΕΡΟΥ
ΜΕΙΟΔΟΤ. ΑΙΑΓΩΝΙΣΜΟΥ
Ή Έφορβία Μαθητικών
συσσιτίων πόλεως Ήρακλβί
ουπροκηρύσσβι'φανερόν μβι
οδοτικόν διαγωνισμόν διά
την προμήθειαν άναγκαι
ούντων τροφίμων καί λοι
πών είδών διά την λβιτουρ
γίαν μαθητικών συσσιτίων,
ένεργηθησόμενον την προ
σβχή Δευτέραν 13 'Απριλί
ου καί ώραν 4 μ. μ. έν τφ
Γραφείω τοΰ Α' Δημοτικοϋ
Σχολβίου (Γβνί—Τζαμί).
'Ανανκαιοΰντα τρόφιμα]καί
λοιπά ειδή:
1) Ζυμαρικά, 2) "Ορυζα,
3) Όσπρια(φασόλια· φαχβς),
14) Βακαλάος, 5) Μαγειρικόν
λίπος, 6) Τοματοπελτές, 7)
"Ελαιον, 8) Πατάτβς, 9) Κρόμ
μυα, 10) "Αρτος, 11) Καυσό-
ξυλα, 12) Κρέας β οίον, ά
μνοΰ καί μόσχου.
Πλείονας πληροφορίας θά
λαμβάνωσιν οί ένδιαφβρόμε·
νοι παρά τοϋ Γραφείου Έ·
πιθβωρητοϋ Πβδ άδος δπου
ευρίσκονται καί οί δροι συν»·
γράφη; τοϋ διαγωνισμοϋ.
(Έκ τής Έπιτροπης Μ.
Σ. Ηρακλείου).
ΜΙΑΦΙΡΜ ΕΝ Α ΟΝΟΜΑ
ΠΑΠΟνΤΙΙβ ΣΓΟΤ Γ. ΟΡΦλΗ ΟΤ
Όδός Άν. Τίτου (έναντι Ι«-
τρβίου Κονιοϋ)
ΓΡΑΦΕΙΟΝ ΚΗΑΕΙΩΝ
ΧΡΙΣΤΟΦΟΡΟΥ ΤΡΥΠΑΚΗ
Τέ κρϋτον ΙδρυΘέν κιχΐ «*ντ« «ρδτβν βίς τί»ν πόλιν μας
Γραφείον Κπδειων, «ΙδοκοιβΙ το «οινέιν τβθ Ηρακλείου δτΐ:
Ιιαβίτει αιτ»ντα τα διά την διεκιτβραίΜσιν ηασηί τ«5«Μί
•ηδείβς απαιτούμεν»: (κβρια, λαμπαδβς, κορδβλλ«(, ιτβνβπ,
«*Φ«ν« κλ«.) Έηίσης διοιθβτει 24 ένόυμαοίβς (σμόκιν) «ρο·
«ΜπικβΟ διά τάς κηδβίοις ηρΜτης κ«1 δ«υτερας τάξεως *««*««■
ν«ί βιά τ«ς τρΐτης τάξ·Μς.Έ«ίσης καβιστάγνΜθ τβν ότιίφ όσον
ε-οΐκογίνιια τβΰ η«Β6ντβς ηρομηβευβή τβ (ρίρβτρον ίκ τβθ
ΓρβφεΙβυ μας ή δΐίκπεραίωυις τής κηδβίιχς γίνβτβιι χ«ρϊς *<*μ· μΙ«ν αλλη άμοιβη («ρβμπββι»). , .,«**,.„.,, ΑΙ τιμαί των φερέτρων μ«ς είναι κατα πβλυ μικρβτεραι «ν &λλΜν ββρετροποιβίΜν, ήτοι *ηί> 150.000 καί αν«.
'ΑΛοτΐίνεσβί «Ις το Γραφείον Κηδβιδν
ΧΡΙΣΤΟΦΟΡΟΥ ΤΡΥΠΑΚΗ
Όδδς Δβλημορκου 6ναντι*ταβέονας Λαγοϋ
Ή οΐκονενίΐα τοθ «αθόντος «ροβκομίζοοοαι βεβαίβιβιν Ια·
'ΡβΟ, δβλτίον τρβφίμιιιν καί ταυτβτητα α«αλλασ«ται ιτ*σης
Τέ Γραφείον διανυκτβρβύ.ι. <Έκ τοθ Γραβίίβυ) ΤΑ ΚΡΕ Β ΒΑΤΙ Α ΜΗΝΛ ΓΙΑΝΝΟΥΛΗ Σ«νΜ(νουν κολύ στήν αυξήση τού πληθυσμόν μας; γι' αύΐδ κβΐ «Ββτιμώντοι. Τα πιδ μοντέρνα σχέβια καί γιά κάθβ γουστο. ΟΛΑ ΜΕ;ΔΟΣΕΙΣ. Προοίϊοιτ· ττιν φίρμ«: ΜΗΝΑ2 ΓΙΑΝΝΟΥΛΗ2 (Όπισθβν Γεωργαντά). Ο ΙΑΤΡΟΣ ΑΑΕΞΑΗ. ΙΕΡΟΝΥΜΙΔΗΣ άίτοχωρήσας τής Κλινικης Ζβρβουδάχη, δέχεται είς τό Ιατρείον τού, όδός Ιωαννί¬ νων (Εναντι Ξενοδοχείον ΰ· πνου «Φαιστός») πλησίον •Αγ. Μπνά. Τηλ. 2—78. Π(1Σ ΔΙ ΚΕΝΔΙΚΕΦΔΛΔΙ ΑΗΜΙΟΥΡΓΟΥΝ ΤΟΥΣ ΚΕΝΟΥΣ ΣΤΟΜΑΧΟΥΣ ΕΜΕΙΣ ΚΑΙ ΤΟ ΝΟΜΙΣΜΑ" ε< ΤΟ ΗΕΟΝ ΒΙΒΛΙΟΝ —Πού θά σά; εΐσαγάγτ), είς «ήν Ιξήγηοιν των οικονομικήν ττςιοβλημάτων καί φιιινομένων, μέ ρέουσαν εύκολωτάτην διδα¬ σκαλίαν καί θά σά; βοηθήση εΊ; τίς δουλβιές σας, άλλά πρό πάν των, είς τό νά καταλαβαίβ«8 τίς δουλειές των ά»λων. Ή άμάθβια είναι ό μβγαλύιερος Ιχθρός μας. ΠΩΛΕΙΤΑ1 ΠΑΝΤΟΥ ΔΡΑΧ. 15.000 ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΕΙΣ ΜΗΧΑΝΩΝ ΓΡΑΦΕΙΟΥ ΠΑΝΤΟΥΒΑΚΗ - ΦΙΑΟΠΟΥΛΟΥ - ΚΑΕΙΔΔ & ΧΙλ Όδύς Μιχελιδάκη 7 (πλησίον Άγροτικής Τραηέζη;) Τηλέφ. 3—87 ΠΡΟΤΥΠΟΝ ΣΥΝΕΡΓΕΙΟΝ ΕΠΙΣΚΕΥΩΝ ΜΗΧΑΝΩΝ ΓΡΑΦΕΙΟΥ (Γραωομηχα- χανών, άριθμομτΊΓΐνών, Πολυγράφων, κλπ. κλπ.) Άνταλλακτικά παντός ιύηου, ταινίαι, καθ* μτήν κλιτ. ΜβιατροχαΙ ξβνογλώσσων γραφομηχανών είς Ελ¬ ληνικάς. Διά κάθβ βλάβην επισκεφθήτε μις ή «ηλεφωνήσατΕ. ΠΡΟΤΥΠΟΣ ΣΧΟΛΗ ΔΑΚΤΥΛΟΓΡΑΦΙΑΣ. Ταχεϊα Ικμάθησις όλων των §ν χρησβι ιύιτων γραφομη· χανών διάΤΥΦΑΗΣ ΜΕΘΟΔΟΥ. ΑΝΤΙΓΡΑΦΑ, ΜΕΤΑΦΡΑΣΕΙΣ, ΠΟΛΥΓΡΑΦΗΣΕΙΣ παντός τύπου κειμένου πορ" εΐδικβυμένων συνβρνατών. ΔΙΑΘΕΤΟΜΕΝ ΓΡΑΦΟΜΗΧΑΝΑΣ «ΤΟΚΡΕυΌ» και· νουργεΐς μέ ηαοαλαβάς κατ' βύθβΐαν έκ τοΰ εξωτερικόν. ΓΡΑΦΟΜΗΧΑΝΑΙ μειαχειρισμέναι, άνταλλαγαΐ κλπ. Δι" δλας τάς μηχανάς μας, συντήρησις καί δωρβάν εγγύησις καλής λβιτουργίας. ΤΙΜΑΙ έκτός συναγΜνισμοδ καί μεγάλαι ευκολίαι πληρκμης.

ΣΕΛΙΣ 4η
ΕΛΕΥΘΕΡΟΝ ΤΥΠΟΣ
ΗΡΑΚΛΕΙΟΝ ΚΡΗΤΗΣ
Ι
ΟΥΔΕΜΙΑ ΑΝΑΤΙΜΗΣΙΣ ΕΣΗΜΕΙΩΘΗ ΕΙΣ ΤΗΝ ΑΓΟΡΑΝ ΥΟΕΓΡΙΦΙ ΣΗΜΕΡΟΝ ΕΙΣ ΟΙ ΚΟΥ» ΠΗ
II
ΣΥΜΦΙΙ
ΕΚ ΤΗΣ ΕΦΑΡΜΟΓΗΣΤΟΝ ΝΕΟΝ ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΟΝ ΜΕΤΡΟΝ,Μ ΤΗΗ ΙΒΤΙΜΙΓΙΙΗ ΤΟΠ ΙΙΙΜ'ΛΙΙ ΤΗΣ ΚΟΡΕ8Σ
Ο ΕΛΛΗΝΙΚΟΣ ΑΑΟΣ ΕΛΕΙΞΕ ΠΛΗΡΗ ΚΑΤΑΝΟΗΣΗ
ΑΘΗΝΑΙ 11.- Ό υπουρ-
γός Συντονισμοΰ κ. Μαρκβ
ζίνης παρηκολούθησε άπό
τής πρώτας τής χθές έκ τοΰ
πλησίον τούς άντικτύπους
τής έφαρμογής των ε'ων οί
Μθνομικών μέτρων τής κυ
βερνήσεως.
Την μεσημβρίαν χθές ό κ.
Μαρκεζίνης εδέχθη άλληλο
διαδόχως είς συνεργασίαν
τινάς των κ. κ. συναδέλφων
«ου οί όποΐοι τόν ένημέρω
σαν επί τής επιδράσεως των
κυβερνητικαί οίκονομικών
μέτρων είς την αγοράν. Τό
άπόγευμα έξ αλλου ό κ.
Μαρκεζίνης εδέχθη άλληλο
διαδόχως τούς ύπουργούς κ.
κ. Σιφναίον, Καψάλην, Πά
παγιάννην, Γονήν, 'Απο-
στολίδην, Παπαληγούραν,
χον "Αρχηγόν τής Άστυνο
μίας κ. Έβερ καί άλλους
όρμοδίους.
Τό εσπέρας ό κ. Υπουρ
γός τοΰ ζΣυντονισμοϋ προ
•ήδρευσε συσκέψεως δλων
των ανωτέρων συναδέλφων
τού πρός άνασκόπησιν τής
δλης οικονομικάς καταστά
σεως τής χώρας. ΟΙ κ*.κ Ύ·
πουργοί έβεβαίωσαν τόν κ.
Μαρκεζίνης ότι ό Έλληνι
κός λαός έδειξε πλήρη καΐα
νόησιν διά τα οίκονομικά
μέτρα τής Κυβερνήσεως.
"Ολαι αί μέχρι τούδε πλη
ροφορίαι άναφέρουν ότι ού
δεμία ανατίμησις εσημει¬
ώθη είς κανέν εΐδος τής άγο
ράς. "Οσον άφορά την τι¬
μήν τής χρυσής λίρας ή Κυ
βέρνησις άδιαφορεΐ καθ' δ
σον ουδένα ρόλον παίζει αΰ
τη είς την οικονομικήν ζω
ήν τοΰ τόπου. Ή Κυβέρνη¬
σις ένδιαφέρεται δ.ά την τι¬
μήν των είδών καταναλώ
σεως δι' δ καί έχει λάβει ό
λα τα ενδεικνυόμενα μέτρα
διά την παρεμπόδισιν τής
άνατιμήσεώς των. Πάντως
ή δλη οίκονομική εξέλιξις
παρακολουθεΐται μετά με
γάλης προσοχής ώστε νά
άποφεχθή κάθε κίνδυνος
άνατιμήσεώς.
ΤΟ ΚΟΙΝΟΝ
ΔΕΙΚΝΥΕΙ ΕΜΠΙΣΤΟΣΥΝΗΝ
Τό μέτρον τής άναπροσαρ-
μογής τής τιμής τοΰ δολλα
ρίου έναντι τής δραχμής εί
χεν εΰμενεστάτην απήχησιν
είς όλας τάς κοινωικάς τα
ξεις καί έξεφράζβτο ή πε
ποίθησις, δΐι τα λαμβανό
μενά έν συνεχεία μέτρα θά
συντελέσουν είς την πραγ¬
ματικήν έξυγίανσιν της οί
κονομίας καί την άναζωο
γόνησιν τής οίκονομικής
δραστηριότητος. Ποία τις ά
νησυχία είχεν εκδηλωθή την
πρωΐαν, λόγω τοΰ ότι δέ ν
είχον γνωσθή είς τάς λεπτο
μερείας των τα μέτρα ώς
πρός τούς συναλλασσομέ
νους μέ τάς Τραπέζας. Ου
τως, έσημειοϋτο την πρωΐαν
εξω των Τραπεζών Έλλά
δος καί Έθνικής συγκέντρω
σις άτόμων, τα όποΐα δμως
καί διελύοντο άμεσως, διότι
αί Τράπεζαι ήσαν κλεισταί.
1 ΚΑΤΑΠΟΛΕΜΗΣΙΝ ΤΟΥ ΗΥΡΗΝΟΤΡΗΤΟΥ ΤΗΣ ΕΛΑΙΑ!
"Οδηγίαι τοθ Υπουργείον Γεωργίας πρό; τούς έλαιοπαραγιιγούς
Τό Υπουργείον Γεωργίας δι°
βγκυκλίου τού πρός ΐήν ενταύθα
Διεύθυνσιν Γεωργίας παρέχβι λε¬
πτομερείς όδηγίας σχετικώς μέ
«όν τρόπον καιαπολεμήσ(ως τού
ιτυρηνοτρήτου καί ρυγχίτου τής
ελαίας είς την περιφέρειαν Ή·
οαχλείου. Μειαξύ άλλων γνωρί-
ζβι ότι εάν είς ωρισμένας πβριφβ-
οεΐας οί έλαιοπαραγωγοί κρίνουν
δι ι είναι οικονομικωτέρα ή δπωσ
δήποτε προσφοροτέρα ή κατα
Πολέμησις των ώς άνω εχθρών
διά ψβκασμών μέ διάλυμα Δ.
Δ. Τ. άνιί των έπικονιάσεων μέ
κόνιν Δ. Δ. Τ. ΰπάρχβι εύχέρβια
Ιφοδιασμοΰ δι' ύδατος, δύνανται
νά έκτελέσουν ψεκασμούς χρησι·
μοποιοΰντΒς βρέξιμον Δ. Δ. Τ.
50;)ο είς αναλογίαν δραστικής
θυσίας 1,5 τοις χιλίοις έν ΰ3ατι.
'Αναμφιβόλσ>ς ο! ψβχασμοί
καρουσιάζουν δυαχερβίας είς »ήν
εφαρμογήν καί άπαιΐοϋν πολλπ
ίίμΕρομίσθια τόσον διά τόν καθ1
εαυτόν ψβκιΐαμόν των δένδρων
ίσον καί διά την μεταφοράν τοΰ
ύδατος. Άλλά εάν Ινας παραγοο
γός έχχι ελαιόδενδρα μικροΰ ή με
«ρ(ου μβγέθους καί μικρόν αριθ
μόν έλαιοδένδοων νά προστατβύ
σχΐ, επί πλέον δέ δύναται νά ε¬
ξασφαλίση, χωρίς πολλάς δαπά¬
νας μβιαφοοιχών, την άναγκαι-
οΰσαν ποσότητα[{ί5ατος, ευνόητον
είναι, 8τι Ιχβι συμφέρον νά κατα-
πολεμήσχ) τούς Ιχθρούς τούτου;
διά ψβκασμών άντί των έπικονι-
άσεων. Διά τοϋ τρόπον τούτου
θά προκύψη σημανιικήν οϊχονο
μίαν είς φάρμακον καί τουτο έ
νέχβι σημασίαν δι* δσους Ικ των
παραγωγών είνε είς θέσιν νά ψε-
κάσουν τα ελαιόδενδρα των χω¬
ρίς νά χρησιμοποίησιν ξβνους
εργάτας, άξιοποιοΰνιες ούτω καί
τα ήμερομίσθια αύτώτ καί τής
οικογενείας των.
Ό ψβκασμός των ελαιόδεν¬
δρα^ πρέπει νά είνε πλήρης δή
λαδή νά λουσθχ) δι' ύγροΰ όλό
κλήρος ή κόμη των δένδοων,
ΐοϋτοδέ§πιτυγχάνεΐαι καλώς βίαν
χοησιμοποιοΰνται ψβκαστικαΐ μη
χά ν αί ύψηλής πιέσεαις. Καί μέ
τούς κοινούς δμως ψβκαστήρας
είνε δυνατόν νά Ιπιτευχθώσι χά-
λά άποτβλέσματα, μολονότι θ' ά-
παιτηθχ) μεγαλυτέρα προσπαθεία
ΐσως δέ καί χρησιμοποίησις οκά-
λας λόγω τής έπιτνγχανομεΛη;
διά των ψβχαστήρων τούτων μ,·
κοάς πιέσεοος «αί τή; περιορισμέ-
νης άκτΐνος έκτοξβύσεως τοΰ ύ-
γροϋ.
ΣΗΜΕΡΟΝ ΑΦΙΚΝΕΙΤΑΙ
Ο ΥΠΟΥΡΓΟΣ ΓΕΩΡΓΙΑΣ
Σήμερον άναμίνεται να αφιχ¬
θή είς την πόλιν μας δ εγ/,ΓΟυρ.
γάς Γεωργίας κ. Αποστολίδης
συνοδευόμενος υπό τοθ ΓενικοΟ
ΔιοικητοΟ Κρήτης κ. Ιωάν. Κω·
νιωτάχη, προχειμίνου νά προβή
εί; την έιτιτότΐιον εξέτασιν δια¬
φόρων ζητημάτων τής αρμοδία-
τητός τού.
Ο ΑΑΝΕΙΣΜΟΣ ΕΛΑΙΟΥ
"Υπό τής 'Ελαιουργικής Κεν·
τρικής Συνεταιριστικής Ενώσεως
έλαιοπαραγωγών απεστάλη §γκύ·
ΛΟΝΔΙΝΟΝ Π-- Τηλβ
γραφήματα άπό τό Τόκω ά
ψβν ό Άντιναύαρχος Ντάνι-
βλ καί των Κομμουνιστάς ό
ναφέρουν ότι συνεφωνήθη στρατηγός Τσούν.
μεταξύ των Ήνωμένων Έ
θνών καί των Κομμουνι
στών ή άνταλλαγή των α¬
σθενών καί τραυματιών αϊχ
μαλώτων τής Κορέας. Ή
συμφωνία υπεγράφη σήμβ
ρον την πρωΐαν είς Πάν—
Μούν—Τζόμ υπό των άντι
προσώπων των δύο παρα
τάξεων. Έκ μέρους των 'Η-
Οί άξιωματικοί των Ή¬
νωμένων Εθνών έκαμαν
καί πάλιν χθές έκκλησιν είς
τούς Κομμουνιστάς συνα-
νέλφους των διά την άπβ
λευθέρωσιν πλέον των 600
αίχμαλώτων. Τα Ήνωμένα
"ΕΟνη θά έπιστρε'ψουν 5.
800 Κομμουνιστάς αϊχμαλώ
τους. 'Η άνταλλαγή θά άρ·
νωμένων Εθνών ύπέγρα χίση την 21 Απριλίου.
Ο ΓΑΛ10Σ ΤβΟΤΡΓΟΣ ΙΜΗΙΙΗΝΚΙ ίΙΙΒ. ΗΐΙΪΕΙΙΙ
ΤΟ ΤΑΞΕΙΑΙΘΗ ΤΟΥ θ Λ £ ΧΗ_Κ Λ ΒΙΡ Ο [ ΙΑ ] Ο ΤΙΚ Ο Ϊ111ΡΑΚΙΗΡ1
"ΛΟΝΔΙΝΟΝ 11.—Ώ; έγνώ | ΚΜϋ, τβθέντος ιΐς την διάθβσΐ*
σθη έξ άσφαλοΰς πηγής, ό Γάλ-1 τού. κατευθυνόμενος είς τί|ν Νό«ι
λος ύπουργός τής Έθνικής Άμύ
νης κ. Ρβνέ Πλεβέν θί φθάση
σήμερον είς τας Ηνωμένας Πο·
λιτβίας, δι' επίσκεψιν, ή δποία
θά διαρκέση μίαν έβδομάδα. Πά
ρά τόν Ιδιωτικόν χαρακτήρα τοϋ
ταξιδίου τού, δ χ. Πλεβέν είναι
δυνατόν νά γίνη, δεκτός υπό τοϋ
Πρόεδρον κ. Άίζνχάουβρ. Ό κ.
Πλεβέν θά αναχωρήση την Τρί¬
την διά τοϋ ίδιαιτέρου άεροπλά-
νού τοΰ στρατηγοϋ Λούσιους
όν Καρολίναν δπου πρόκειται νά
τοϋ απονεμηθή έν έπισήυω τελβ-
τή τό δίπλωμα τοΰ έιτιτίμου δι-
δ(ίκτορος τοΰ Πανβηιστηαίου
τής Νοτίου ΚαοολΙνας. Ό Γάλ-
λος ύπουργός θά έχφωνήση βΐτΐ
τή εύχαιρία αυτή λόγον. Ό κ.
Πλεβέν θά σΐαθμΕυσΏ την προ¬
σέχη Παρασκευήν βΐς Ούασιγ-
ό Σββ θ έβϋ
χη
κτώνα καί τό Σάββαιο θά
άεροπλάνου έν Νέα 'Υόρκη επι-
σιέφων εί; Γαλλίαν.
Β ΧΟΒΙΕΤίΚ» ΚΤΒΕΡΒΗΣ1Σ νΠΟΣΧΕΤΑΙ ΕΙΣ ΗΠ. ΠΟΑΙΤΕΙΑΣ
ΤΗΝ ΑΠΕΑΕΥΟΕΡΟΣΙΝ ΑΜΕΡΙΚΑΝΟΝ ΑΙΧΜΑΑ1ΤΙ1ΙΙ
ΛΟΝΔΙΝΟΝ 11.—Τό Άμβοι
κανιχόν 'Υπουργβΐον εξωτερικών
ανήγγειλε χθές δΊι ή Σοβ. "Ενω¬
σις ύηβσχέθη νά παοέξΐ) την βο·
ήθβιάν της διά την απελευθέρω¬
σιν 13 Άμβρικανών συλληφθέν¬
των αίχμαλώτων ύκό «ών Κομ¬
μουνιστών κατά την Εναρξιν τού
Κορεατικού πολέμου.
Αυτή είναι ή τςίιη φορΊ κου
ή Σοβ. Ένωσις πρΌσφβοβι τάς
«καλάς» της υπηρεσίας διά την
απελευθέρωσιν κρατουμένων.
ΟΡΚΙΣβΗ ΚΟΕΣ Ο ΜΕΟΙΙΕΝ. ΓΡΑΜΜΑΤΕΥΣ ΤΟΥ Ο.Η.Ε.
ΣΥΤΚΙΝΗΤΙΚΗ Η ΑΗΟΚΟΡΗΣΙΣΕΚΤΗΣΟΕΣΕΒΣ ΤΟΥ ΤΟΥ,ΑΗ
χλιοςποός τάς συνΒταιρισ«ικάς| ΛΟΝΔΙΝΟΝ 11.- Ό νέ Ι προσπάθειαν των πρός έ·
όργανώσβις Κρήτης δίδουσα δ
δηγίας διά την Ιπί δανεισμφ χο
ρήγησιν έλαιολάδου είς τούς συ-
νεταιρισμέ.ους Ιλαιοπαραγωγούς.
Βασίλειον τής Ελλάδος
"Ιδουμα Κοινωνικών Άσφαλίσβων
0ερ)χόν Ύποχ)μα Ηρακλείου.
ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΙΣ
Φέρομεν είς γνώσιν των ένδι·
αφερομένων ότι ή καταβολή τοΰ
εχτάκτου βοηθήματος είς τού;
άνέργους διά τάς εορτάς τοΰ Πά-
σχα 1953 θέλει έπαναληφθΰ Ι-
πΐ μίαν εισέτι ημέραν είς τόν αύ
ΐόν τόπον, ήτοι την 12ην τρέχον¬
τος, ημέραν Κυριακήν, άπό πρω-
ίας μέχρις εσπέρας.
Προϋποθέσβις α! ανακοινοί-
θεϊσαι διά τοΰ Τύπον της παρελ¬
θούσης εβδομάδος.
Τοΰ έκτακτον βοηθήματος δι-
καιοΰνται καί οί ΰποαπασχολου-
μενοι, Ιφ' δσον δέν εχουν προϋ
κοθέθΕΐς λήψΒθος Ιπιδόματος άνερ
γίας καί πληροΰν τάς λοιπάς &·
καιτουμένας προΰποθέσεις.
('Εχ τής Διευθύνσεως τοϋ Ύ·
κοχ)ιο()·
Κ.
Ο ΝΟΜΙΑΤΡΟΣ
ΜΙΧ. ΛΟΠΑΔΗΣ
Αποκατασταθείσης τής δγείας
τού ανέλαβε τα καθήχοντά τού δ
Νομίατρος Ηρακλείου χ. Μιχ.
Λογιάδη;.
0 κ ΑΤΤΛΗ ΠΡΟΣΕΚΛΗΘΗ
ΕΙΣ ΤΗΝ ΓΙΟΥΓΟΣΛΑΒΙΑΝ
ΛΟΝΔΙΝΟΝ 11.—Ό άρχη-
γός τού Αγγλικόν 'Εργατικοΰ
κόμματος κ. Άιλυ άπβδέχθη
πρόσκλησιν όπως επισκεφθή την
Νοτιοσλαυΐαν.
" ΠΡΟΣΚΛΗΣΙΣ
Ό ΕΓΟΗ καλεΐ άπαντας τού;
άθλητάς τοΰ Συλλόγου την Κυ¬
ριακήν 12)4)53 καί ώραν 8 π.μ
Ο ΑΪΖΕΝΧΑΟΥΕΡ
ΔΙΑ ΤΑ ΖΗΤΗΜΑΤΑ ΚΟΡΕΑΣ
ΛΟΝΔΙΝΟΝ 10-Πληροφο·
ρίαι έξ Ούασιγκτώνος άναφέ¬
ρουν δτι δ Πρόβδρος Άϊζβνχά-
ουερ συνεσκέφθη χθέ; επί τρίοο-
ρον μβτά των μβλών τοΰ Συμβου-
λίου Έθνικής Άσςραλβίας, «ό δ·
ποίον ίξβιάζβι ζητήματα αμύνης,
Μολονότι ούδεμία άναχοίνω
σις εξεδόθη σχβΐικώ; μέ τα ζή
τήματα τα όποΐα συνεζητήθησαν
καιά την σύσχεψιν αυτήν, έν τού
τοις πισιεύεται δτι Ιν έξ αυτών
είναι ή εξέλιξις της καταστάσεως
είς την Κορέαν.
ος Γβνικός Γραμματεύς τοΰ
ΟΗΕκ.Χάμερσκελδ ώρκίσθη
χθές παρουσίςι 3.000 πρόσω
πων. Μβτά την όρκωμοσίαν
τού ό κ. Χάμερσκελδ ομιλών
πρός τούς άντιπροσώπους
60 πβρίπου χωρών είπεν δ-
. τι απεδέχθη τόν διορισμόν
Ι τού διά νά ύπηρετήσχ, τα
Ήνωμένα Έθνη είς την
δραίωσιν τής βίρήνης. Τόν
λόγον τοϋ κ. Χάμβρσκβλδ έ
κάλυψαν ζωηρά χβιροκρο-
τήματα. Τα χβιροκροτήματα
έξεσπασαν ζωηροτέρα δταν
ό νε'ος Γεν. Γραμματεύς τοϋ
ΟΗΕ άπβχαιρέτισβ διά χει
ραψίας τόν άποχωροΰντα
πρώην συνάδελφον τού κ.
Τρύγκββ Λή.
ΟΑΜΕΡΙΚ.λΝΤΐηΡθ:θηθΣΕΚΦΡΑΖΕΙΤΗΝλΥΗΗΝΤΟΥ
ΑΙΑΤΗΝΑΑΙΑΑΑΑΙΙΑΝ ΤΟΥ ΕΙΣΙΝΣΚΥ ΕΠΙ ΚΟΡΕΑΤΙΚΟΥ
ΤΟ .ΚΟΙΝΩΝΙΚΟΝ ΑΙΣΧΟΣ
(έκ τής 1ης σΐλίδο;)
θά διώκεται ποινιχώς.
Ή παράβαση κάθβ δρουτοΰ
προσωρινοϋ παραχωρητηοίου
πού θά ύπογράφβται θά συνβπά-
Υβται την εκηΐωση παντός δικαι-
ώματος τοΰ διχαιούχου. Ιδιαι¬
τέρα βαρεία αβρΐπτωσις γιά τόν
δικαιοΰχο θά ίίναι ή καθυστέρη-
■ση τριών μηνιαίων δόσβων όπό-
τε έπιστςέφβιαι είς αΐτιον τό
είς τα άηοδηιτίρια τοΰ Σύλλογον,500)0 των ΧΜμοιων πον θά εχβι
δι* ανακοινώσβις. Παρουσία πάν¬
των άπαοαΐιητος.
ΧαταβάλΒΐ καί θά τοϋ γίνβιαι δ-
ξωση.
ΛΟΝΔΙΝΟΝ 11.—-Καιά την
χθεσινήν συνεδρίασιν τής Πολι-
τικής Έπιτροπής των Ήνωμένων
Εθνών ό Άμβρικανός αντιπρό-
σωπος κ, Γκρός εξέφρασε την λύ
πην τού διά την έπιδεικνυομένην
υπό τοΰ Ρώσου συναδέλφου τού
κ. Βισίνσκυ άδιαλλαξίαν επί τού
Κορεαιικοϋ ζητήματος.
Ό ν. Γκρός άναφβρόμβνος βίς
την έκκλησιν τοΰ χ. Βισίνσκυ
περί επικυρώσεως υπό των Ή- "*-
νωμένων Πολιιβιών τοΰ ηραιτο- Η
κόλλον τή; Γβνβύης δπερ ώ; γνω- ■*-
στόν άπογορεύβι τόν μικροβιολο- 1
γικόν πόλεμον ϊίιτεν δτι τούτο 4
ουδέν δφελος προσάγβι έφ' δσον- 1
έπιτρέπει την κατασκευήν καί ά- Μ < ποθήκευσιν δπλων μιχροβιολο· ) γικού πολέμου. 0 ΑΙ ΑΥΡΙΑΝ&Ι ΠΟΔΟΣΦΑΙΡΙΚΑΙ ΣΥΝλΝΤΗΣΕΙΣ Αύριον Κυριακήν Θά λάβοιιν χώραν είς την πόλιν μας διά τό τοπιχόν πρωτάθλημα α! κάτωθι ποδοοφαιριχαί συναντήσεις: ΟΦΗ —Ήρόδοτος είς τό γήπεδον τοθ πρώτου, την 2.45 μ μ. »ί 6' δμά· δες 6πο την διαιτησίαν τοθ χ. Λιάπη καΐ την 4μ.μ. αί α' ίμά· δες Ι&πό την διαιτησίαν τοθ χ. Γιαννοπουλου. Όλυμπιακός— Π.Ο.Α. την 4 μ.μ. είς τό γήπε· ΑΥΡΙΟΝ ΕΓΧΕΙΡΕΙΤΑΙ 0 ν. ΗΝΤΕΝ ΛΟΝΔΙΝΟΝ 11.—Αγγέλει» Βτι αυριον Θά υποστή] εγχείρησιν δ Βρετιανός 'Υπουργός των εξω¬ τερικών χ. Ήντεν. 'Η εγχείρι¬ σις είχεν άναδληθή λόγω ιλ*φ· ροθ κρυολογήματος ΐοθ χ. Ήντεν. δόν ελευθερίας. Άρης—Κεραυ- νός την 10 π.μ. είς τό γήπεδον Ήραδότου. Α.Ε.Κ.—Φοβσιήρ την- 2.30 μ.μ. είς τό γήπεδον Ήρο- δδτου. Δδξα—θύιλλα την 4 μ.(*-, είς τό γήπεδον Ήροϊότου. ,