140744

ΕΛΕΥΘΕΡΟΣ ΤΥΠΟΣ
ΚΑ·ΗΜΕΡΙΝΗ ΑΠΟΓΕΥΜΑΤΙΝΗ ΕΦΗΜΕΡΙΣ
ΟΡΓΑΝΟΝ ΤΟΥ ΛΑΟΥ ΤΗΙ ΚΡΗΤΗΣ
(ΙΡΥΤΗΣ:
XI··
- ΜΠΑΝΤ·Υ1ΑΧ
όβός Αγ. Τίτον (έναντι Ι
— Τηλέφωνον 3—15|
ΑΡΧΙΣΥΝΤΑΚΤΗΣ:
©ΡΑΣΥΒΟΥΛΟΣ Ν. ΣΤΑΥΡΑΚΗΣ
Ι Τιμη «υλ. δρ. 1000—Άριβ. φ. 1441
Ιηρακλβιον-κρητησΙ
Σάββατον 26 Απριλίου 1952
ΗΝΟΙΞΑΝ ΔΙ ΦΥΛΛΚΛ
"Ανοίγουν λοιπά ν ή άκρι Ι
βέστβρον ήνοιξαν αί φυλα Ι
καί. Τουτο είναι τό γβγονός
των ημερών. Έφαρμόζονται
τα μέτρα είρηνεύσεως ώς
έγράψομεν καί προχθές. Καί
έφαρμόζονται—κατά τόν κ.
Ρεντην—μέ ΐσην μεταχβίρι-
σιν καί μέ διαχωρισμόν των
«ροβάτων άπό τα έρίφια..
Καί «άπομονοΰνται» οί
πραγματικαί κομμουνισταί.
Ή άσφάλεια τοΰ Κράτους
καί πρό παντός ή άσφάλεια'
των πολιτών—κατά τόν κ.
Υπουργόν των Εσωτερικήν
«άντοτε—δέν διατρέχει ού
«πό ΤΓ,»ΐ| 8ένα κίνδυνον.
Έν πάση περιπτώσει ή
μείς ένδιαφερόμεθα δι' ένα
καί μόνον πράμμα: Τό άνοι
γμα των φυλακών. Ύπβρά
νω των λόγων διαλάμπει
αυτή ή δυσάρεσΐος πραγμα
ΐικότης: "Ο α ήνοιξαν αί θΰ
ραι των φυλακών καί εξήλ¬
θον έξ αυτών χιλιάδες άν-
θρώπων μβταξύ των οποίων
άφθονον ν έκεϊνοι οί όποίοι
εχουν ποτισθή μέχρι τοΰ μυβ
λοΰ των όστών των άπό τό
ψυχοφθόρον δηλητήριον τοΰ
χομμουνισμοϋ. Είς αϋτοϋς
δέν ΰπάρχει άλλος άνθρω
ηισμός καί ουδέν ελεος επι
κράτει πλήν τοΰ «άνθρω
πισμοΰ» τοΰ κομμουνιστι-
κου κόμματος καί τού... έ
λέους ποΰ θέλει ό Στάλιν:
της χαριοτικής βολής! Αύτοι
επαναλαμβάνομεν οί άνθρω
ποι εξήλθον των φυλακών
καί πορεύονται τώρα «είς
οδόν είρήνης»: συγχρωτιζό
μενοι καί συναγελαζόμβνοι
καί «μέ τούς φύσει» είρη
νικούς άνθρώπους. Έδώ δέ
ακριβώς έγκειται τό επικίν¬
δυνον τοΰ γεγονότος. Διό
τι δταν είς τάς κοινωνίαςεί-
σβλαύνουν', τοιαΰτα στοιχεία
σήμερον, αί κοινωνίαι δια·
λύονταικαί τό φάσμα τοΰ
έρυθροΰ ολέθρου καλύπτει
πάλιν τούς πάντας καί τα
πά ντα.
Τό τονίζομεν δι' άλλην
μίαν φοράν: Δέν θέλομεν νά
γίνωμεν μάντβις κακών. Τα
λεγόμβνα έν τούτοις μέτρα
βίρηνεύσεως δέν τα ευρί¬
σκομεν τοποθετημένα είς α¬
τμόσφαιραν ανάλογον. "Ερ-
χονται τα μέτρα είρηνεύσε
ως καθ* ήν στιγμήν άνεξαρ
τήτως αυτών ό κομμουνι
ομός έχει άποθρασυνθη.
Καθ1 ήν στιγμήν ή άποθρά
ουνσις αύτη κορυφοΰται καί
βΐναι χαρακτηριστική είς
πλείστα όσα—μικρά ή μέγα·
«ο^ λα— καθημβρινά γβγονότα,
Ν* Οτανή άτμόσφαιρα ΕΙΝΑΙ
5«' |>ί ΑΡΐΝΗΤΙΚΗ είς το όρθόδο-
«αΡαϊ ( »°ν ινεΰμα τής εϊρηνεΰσε
έδο« ""Ι ωε' Υ^εται μία πράξις έκτά-
ι. 5ί/! «ως παράδοξος: Άνοίγουν
ΐΒΐίι'Κ αί φυλακαί..
Δέν είμεθα οΰτε έκ παρα¬
δόσεως οΰΐε έκ πβποιθήσε·
8^1 **β% έχθροί τής έπιβικείας
Ί&^Λ πβ°ς έγκληματήσαντας.'Αλλ'
°ί έκληματήσαντβςζ συγχω·
βοίμενοι καί άμνηστβυόμε-
νοι δέν πρέπει νά μεταπί-
πτουν άπό την φυλακήν είς
τό παλαιόν «βύεπίφορον»
στοιχείον των. Διότι έξω ά
πό τάς φυλακάς σοββΐ τώρα,
σοβεί άκόμη, ή μυστηριώ
δης κομμουνιστική δράσις
καί ύπάρχβι πλήρβς τό αί
σθημα ΤΗΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ
διά τούς κομμουνιστάς. Τί
πβριμένβτε λοιπόν νά γίνη
δταν οί νέοι ώογανωμένοι
έταΐροι τοΰ κομμουνισμοΰ
άντιμετωπίσαυν μεταξύ των
τούς παλαιούς «βετεράνους»
τοΰ έγκλήματος;
Ιδού διατί άντιμετωπίζο
μ&ν μέ ενδόμυχον καί βα
θείαν ανησυχίαν διά τό έ
θνικόν σύνολον τό ανοιγμα
των φυλακών. Ιδού διατί
διατηρούμεν πλείστας όσας
έπιφυλάξβις— καταλαμβανό'
μεθα σχεδόν άπό δέος— μέ
τα έκτεταμένα καί άνβξήγη
τα έν πολλοίς: «Μέτρα Εί
ρηνεύσβως». "Ερχονται είς
πολύ κακήν στιγμήν τα μέ
τρα αύτά. Ό ψυχολογικός
παράγων όλόγυρά των έχει
τόν χαρακτήρα τοΰ πολέμου
καί μόνον, είς δλον τό εύ
{ρος τοΰ διαγράμματος των.
Άνοίγουν αί φυλακαί, δς μή
τό λησμονοΰμεν. Καί δταν
άνοίγουν ΕΙΣ ΤΟΙΑΥΤΑΣ
ΣΤΙΓΜΑΣ αί θύραι των
φυλακών, οί φιλήσυχοι καί
οί είρηνικοί πολίται οΐτινες
ατυχώς δέν βλέπουν άκόμη
πουθενά ώς βέβαιον πράγμα
την έπιθυμητήν διά πάντα
"Ελληνα εσωτερικήν είρή
νην—λαμβάνουν ΣΤΑΣΙΝ Α¬
ΜΥΝΗΣ.
ΕΛΕΥΘΕΡΑ! ΣΚΕΨΕΙΣ
ΥΠΑΡΧΕ1 Π1ΣΤ0Τ1ΚΗ ΑΣΦΥΞ1Α
ΑΙ προχοεαιναι δηλώσεις τού ΎηβυργοΟ τού Συντονιομοΰ
παρουσίασεν σειράν μχβηματικών έκιχϊΐρημάτων δια νά άπο·
δειχθη ότι δέν ύπάρχει «ιτιστωτική άσφυξία». Ατυχώς τα μαθη-
ματικά έιτιχειρήματα υπήρξαν «όρι«τα χαι πιθανώτατα «μονο-
μερή». Ή πραγματικότης αί; τό ζήτημχ «ΰτό, δτως παρουσιά·
ζιτατ είς ΐήν επαρχίαν χκι βΐδικώτβρον ιΐς την ηεριβχήν μας
καί την Κρήτην ολόκληρον είναι πρωτοφανές άιτο πιστωτική; β-
πβψΐως. Τό εμπόριον φβινει κυριολεκτικώς ελλείψει ιτιστώσΐων.
Είναι εκύηλος πλέον καΐ χκθπμερινή ή τρβππ των έμιτορνν καιΐ
δή των μικρεμιτιίρων «Ι; τον Ιδιωτικήν δανειαμόν. Τόκοι ύψηλοΐ
πληρώνονται διά νά δυνηθούν αί μικροαστικαΐ τάξει; νά άντ«·
ποκριθοΰν είς τάς ανάγκας των. Ποίον είναι τό «κοτίλεσμκ τής
τοιαύτης καταστάσεως τβ άντιλκμβχνονται πάντες οί έχοντες
τόν κοινόν νούν. Διότι ή καταστασίς έχι μόνον σταβεροποιεΐται
άλλά καί έπεκτίίνεται καί είς τα; αγροτικάς τάξει;. Ή κυβέρνη¬
σις χαθ' α ιτληροφοροΰμβθα—ή πλπροφβρία άφορά δήλωσιν τοθ
πρΝβυχουργϊΰοντο; κ. Βενιζέλου χατά την προχθεσινήν «φιξίν
τού—τα φορτώνει ολα αίς την Νομισμχτικήν Έηιτρβηήν. 'Λλλ'
Νομισματική 'Ειτιτροπή δέν άσκεί νβμίζομεν οίκονβμικήν δι¬
κτατορίαν. Ή κυβερνηβι; ορϊίλϊΐ νά την διαφωτίζη ηα κατά
τρόπον έντονώτϊρον τοϋ συνήθου; Ιφ' δσον ωρισμέναι αποφά¬
σει; της άκοδειχνόονται ώ; στερβύμεναι κΰρυτερου καί θετικοθ
«Ι; την θυσίαν τού οΐκονβμικβΰ «πραγματισμβϋ». Αύτη κατά
Τό ηλεϊβτον είναι ή άληθβιοι δσον άφορά την ϋπαρξιν πιστωτι·
κης άβφυξία;. Διότι «ιστωτικη βΐβφυξί» ύηαρχει—τουτο είναι α¬
ναμφισβήτητον. Ό πολύ; κώσμος £χει χ<*°η πλέον κάθί ίλπίδοι ίτι τό Κράτο; είναι είζ θέσιν ΚΑΙ ΟΕΛΕ1 νά τόν βοηθήση. ΗΕΤΗΣΙΑΕΚΟΕΣΙΣΤΟΥκΤ.ΜΑΝΤΖΑΒΙΝΟΥ ΠΡΟΣ ΤΟΥΣ ΜΕΤΟΧΟΥΣ ΤΗΣ ΤΡΑΠΕΖΗΣ ΕΛΛΑΔΟΣ 8 αν Ή αύξησις αυτή Ι» δρχ. 756,7 δισβκ. ύπήοξθν έπιβεβλημένη λό· ΥΦ τής αυξήσεως τής παςαγωγής, «αί σημβιωβεισης παραλλήλως, καϊά τό 1951, αυξήσεως των διε- θνών τιμών, συ.έβιλε δέ είς την διαπιστουμένην αύξησιν τής ο'ικονομινή; δρασ·ηοιόιη»ος τής χώρας κατά την περίοδον ταύτην. γ) Αί αύξήσεις των χορηγή σεων διά την άσχησιν τής άγρο τική; πίστεως αίτιολογοϋνται πλήρως έκ τής σημΒΐωθίίσης κα¬ τά τό 1951 αυξήσεως «ής γεωρ γικής παραγωγής. 'Βιάίουσαν θέσιν έξ άλλου είς την αύξησιν των διά συγκέντρωσιν γεωογικών προΐόντων πισΐώσϊων εχει ή κα· ΐά τό ετος 1951 διάθεσις δραχ. 117,3 δισβκ. διά την συγκέντοοο σιν καπνών τής εσοδείας 1949 καί παλαιοτέρων. δ) Ή χατά τό Ιιος 1951 αύ¬ ξησις «ής πισΓοδοιήσβοος κατανέ- μβΐαι είς χορηγήσβις έκ κεφαλαί¬ ων «ής Τραπέζης «ής "Ελλάδος, άνβλθούσας είς δρχ. 771,4 δισεκ, (Ιναντ* δρχ. 872,5 δισβι». τοΰ 1950) καί είς χορηγήσεις έξ Ιδι¬ ον διαθεσ'μων των Τοαπεζών, άνκλθούσας εί; δοχ. 280,4 δισβκ. (§ναν«ι δρχ. 299.6 δισβκ. τοϋ Ιτους, 1950). Είς την συνολικήν όθβν αύξησιν της χρηματοδοιή σεως τοϋ ειους 1951 ή Τραπέζα (ής Ελλάδος συμμειέχβι διά κε¬ φαλαίων της κατά 73,3 ]) (1950 —74,4 ]ο.) ένώ αί λοιπαί Τρά- πεζ'ΐι 1ξ ίδίων αυτών διαθρσ', μων κα«ά 26,7ο] ι (1950—25' 6 ] ι). Εάν, όμα>ς. ληφθώσιν ΰιτς
όψβι μόνον οί χοοτιΥήσΒΐς πρόν
την βιομηχανίαν, «ό Εμπόριον
καί τό καπνεμπόοιον, τούτέστι·
οί χορηγήσεις πρός τούς παρα-
Η Φ1Μ0ΣΙΣ ΤΟΥ ΤΥΠΟΥ
Ή έκδοχή περΐ αποπείρας φι-
μώσεως τοΰ τύπου υπό τή: Κυ
ββρνήσεως δέν είναι διόλου αδι¬
καιολόγητος. Κ ότι τέτυιο τούλάχι-
οίον φαίνεται δι' δλονς 5τι πή*
γοίνβι νά κάμη ή κυβέρνησις μέ
τάς αλλεπαλλήλους άπαγορεύσεις
της πεοΐ μή δημοοιεύσεως αυτών
ή έκβίνων των πληροφοριών. ΑΙ
άπαγορεύσβΐί αυταί έφ' δσον τα
πράγματα τάς άποββικνύουν άνω·
τρβλβϊς, είναι ώς είπωμεν χαΐ προ·
χβές άψυχολόγητοι. Συσκοτίζόυν
άκόμη περισσότερον την διάνοιαν
τού Λαοϋ ό οποίος βϋλόγως βιβ-
ρωτάται τί ακριβώς συμβαίνει «είς
τό βάθος» των άηαγοοβύθΒων. Ή
λογοκρισία άλλως τβ ιΐναι πκριτ-
τή όταν άσκεΐται πολιτική καθαρά
καί διαυγής άπό πάση: πλευρόν;.
ΑΝΑΓΚΗ ΔΡΟΜΟΝ
Έγράψαμβν καί χβές διά τού:
βρόμου; τής πόλεως. Καί άφήσα-
μβν νά εννοηθή σαφώς ότι ή
γωγικούς κλάδους διά την χρη·
μα«οδό«ησιν των οποίων άσχο-
λοϋνται κυρίως οί έμπορικαί
Τβάπιζαι, ή άναλογία τής συμ-
(συνέχβια είς «ήν 3ην σβλίδα)
*--
ΐΜαλβιώβη πατοιωτιχην συγκέντρωσιν ύΛβρχιλίων έν Αθήναις Κρητών είς την παλαιάν
, - ρΪ? Χ «ωτονοαφιαν ί^συνεργάτης μας κ. Ιωάν. ΙΤσατσαρωνάκης πρό τού ΠρΙγκηπος Γεωργίου.
Χ ίπίσήμων'ο^μΠθνικόν παλμδν την δόξαν καί τα τρόπαια τής Κρήτης β,ά των αί«νων.
•δ λ
Α
έ.τ-ιβιόκθωοίς των πρέπει νά είναι
γενική καί πραγματική. Δέν πρέπει
νά διορθώνονται άλλοι χαΐ άλλοι
νά μένουν άδιόρθωτοι. Διότι αύτό
συμβαίνει συνήθως. Προτιμώνται
διά την επισκευήν ένα—δυδ δρόμοι
καί διά τού: άλλους δίδονται μό¬
νον ύποσχέσεις. Καί ή κατάστασις
αύτη συνεχίζεται έπ' άόριστον διά
νά μην έχωμεν ούοιαστικώς Ορό*
^ους, ή γενική εμφάνισις τής πό¬
λεως νά είναι έλλβιπής χαΐ άθλία
καί οί φορολογούμβνοι δημόΐηι
νά διαμαοτύοΐονται καθημΐρινώς.
Διά νά μή γίνβται μ' ένα λόγο τ&
Βυοτυχισμβνο τό Ηράκλειον πόλις
δσον καί άν προσπαθυϋμεν νά
τό.... άγαπήσωμεν. Καί τό χειρό-
τερον νά μην υπάρχη οΰτβ ή ελπίς
δτι Θά γίνη άργότερσ, έφ' δσον ή
τακτικαί των ήμιμέτρων χαί τής
«τσαπατσουλιάς» δέν μβταλλάσοει.
ΔΙΚΑΙΑ ΠΑΡΑΠΟΝΑ
Κατ' επανάληψιν μάς παρεπο·
νέθησον οί περίοικοι επί τής βια-
σταυρώσεως των όδών Μονοφα¬
τσίου καί Βιχέλα καί έχομεν γρά-
ψη σχετικώς έπανβιλημμένως διά
την εγκατάλειψιν των χαί τόν κίν¬
δυνον της ύγείας χαί ήσυχΐας των
οίχογβνειών των, ανεξαρτήτως τής
άσχημίας πού παρουαιάζεται είς
τούς πολυσυχνάστους καί χεντρι-
κούς δρόμους τούτον;, άλλ' ουδείς
άρμόδιος παρουσιάζεται νά επι¬
δείξη στοιχειώδες ενδιαφέρον. "Ε¬
χει μεταβληθεί ό τόπος Είς άνα*
χουφιστήριον χαί κοπρώνα πρός
απόρριψιν των σχουΛΐδιών χαί
οίκιακών ψόφιων ζώων, χώρσς
πρδς στάθμβνσιν αύΐοχινήτων δι-
τρόχαν χαί ΐώων, είς μηχανουρ;·
γεϊον[έπισκευής ούτοκινήτων, τού·
τέατινΐγκαρόζ χαί ό Βρόμος χα·
θίσταται άδιάβατος χαί άπό τούς
πεζούς ϊίσέτι χαί δλα αύτά μέ
την δυσοσμίαν επιτεινομένην υπό
τ5 {άρξάμενον θέρος, χαθιστοΰν
κροβληματιχήν την διαμονήν των
Πίριοίκων, τόσον [άπό ύγιεινής α¬
πόψεως δσον χαί άπό απόψεως
ήσυχίας έκ των δημιουργουμένων
θορύβων. ΤΙ λέγουν έκ* αυτών οί
άαμόδιοι; Θά εξακολουθήση ή άφό·
ρητος αΰΐη χατάστασκ;
ΕΠΕΤΡΑΠΗ_Ι[ΒΓΩΓ1Ι ΩΟΝ
Δι' αποφάσεως τού Νομάρχου
κ, Μπιράχη έπΕτοάπη άπό χθές
ή κατά τάς ημέρας τοϋ Πάσχα
άπαγορευθβΐσα Ιξαγωγίι ώδν
καί μυζηθρών «κ τοΰ Νομοδ
Ήρακλβΐου.

ΣΕΛΙΣ 2*
ΕΑΕΓΘΕΡΟΣ ΤΤΠΟΣ
ΕΤΟΜ δόν
ΚΟΙΝΟΝΙΚΑ
Διανυκτΐραϋον Φαρμακείον
'Αο. Χαλκιαδάκη
ΕΚΛΕΚΤΟΙ ΓΑΜΟΙ
Κωνσταντίνος Γεωργαντά;
'Αντιστράτηγοί
'Αδαμαντία Ε. Τσατσαρωνάκπ
Ετέλεσαν τούς γάμους των εί
Αθήνας. Ό «ΈλεύβΕρος Τύπος
«δχ«ται πάσαν ευτυχίαν.
ΕΚΛΕΚΤΟΙ ΑΡΡΑΒΩΝΕΣ.
Την παρελθούσαν Τρίτην ό κ
Έμμαν. Παπαχατζάχης έπιπλοποι
ός καί ή Δίς Βασιλβία Αλεξ. Πον
λακάχη ηρραβωνίσθησαν. Τοΰς βύ
χόμεφα ταχείαν την στέψιν. Ε.Σ
ΕΟΡΤΑ1.— Αύριον Κνρια
κήν τοΰ θωμά δέν έορτάζει ου τι
δέχβται έπισκέψεις ό κ. Θωμά
Μιχ. Φανουράκης έμπορος.
—Έπίσης δέν έορτάζει οΰτε δέ
χβται έπισκέψεις ό κ. Θωμά: Οα
παδάχης,
ΜΝΗΜθ2ΥΝΟΝ.-|Τελοΰντβς
αύριον Κυριακήν 27ην Απριλίου έ
έ. καί ώραν 8.33 π. μ. 40ήμερον
Άρχιερατικόν μνημόσυνον έν τφ
Ίερφ Ναφ Άγίου Κωνσταντίνου
(Νεκροΐαφεϊον) υπέρ αναπαύσεως
τής ψυχής τού προσφιλούς μας αυ
ϊύγου καί πατρός
ΝΙΚΟΛ Αθ Υ.
παρακαλούμεν τού; συγγενεϊς καί
φίλους δπως ευαρεστούμενοι προ
σέλθωσιν χαί ένώσωσι μεθ' ημών
τάς πρός τόν Ύψιστον ββήσεις των.
Έν Ήραχλείφ 25Π Απριλίου 1952
ΑΙ τεθλιμμέναι οικογένειαι:
Αθηνά; Ν.Άλικιώτου -ν^'
Οικογένειαι Ιωάν. Ζερβουδχχη
» Μιχ. ,'Αλικιώτη
» Δημ. Άλικιώτη
» Ιωάν. ΆλΐΜΐώΐη
» Σταΰρ.
Κωνιοϋ,
ΜΝΗΜΟΣΥΝΟΝ. - Αυριον Κυ¬
ριακήν είς τδν Ιερόν Ναόν τού Α-
γίου Κωνσταντίνου (Νεκροταφείον)
τβλοΰμεν ετήσιον μνημόσυνον υπέρ
αναπαύσεως τή; ψυχής τοΰ άημνή-
στου συζύγου καΐ άδζλφοϋ ημών
Γβωργίου ΤρΕβιζάχη] ;χαί παρα¬
καλούμεν πάντας τούς φίλους καί
τιμώντας την μνήμην τού όπως
προσέλθωσιν εί: τουτο.
Έν Ηρακλείω τή 24 4 1952
Ή σύζυγος
"Εμμα (Ίρεβιζάκη
Οί άδλΐ
£ίς τό «περιθώριον
ΘΕΑΜΑΤΑ
ΤΗΣ ΣΤΙΓΜΗΣ
ΠΕΙΣΜΑ ΚΑΙ ΠΕΙΖΜα
Ό ΣΓ/ΧΟΣ
Ή αίωνία ίστορΕα μέ τα χα·
ταρα»ωμένα χαρτονομίοματα. Έ
σχηνή σιό άστικό λεωφορείο.
ΔΕνει ενα τάλληρο ή χυρία στόν
είσπράκτορα καί ΙχεΙνος τής επι-
στρέφει τα ρέστα. Μέαα, βμως έ·
κεί δπάρχει κι' ίνα χιλιάρικο
χιλιομπαλωμένο.
—ΤΙ είναι αύτό; διαμαριύρε-
ται ή κυρία καί μέ βδελυγμία τό
άπλώνει στάν είσπράχτορα.
—Χιλιάριχο είναι, μαντάμ. |
—Μέ συγχωρείς, λίει ή κυρΕα,
δέν τό χατάλαβα άπό τό χάλι
ύ Ιχει. Ηάρτο, σέ παραχαλω,
κ&ί δόσε μου Ινα δλλο. |
Άλλά ό είσπράκτορα; άνήκει άνοίγουν
στήν χατηγορία των πεισματάρη
ΑΝΘΡΩΠΙΝΗ ΧΛΕΥΗ
ΠερνοΰμΒ πάντα άνάμεσα άπό
κι' άν μεσ' σιό ν κόσμο
πλέον πο·
[τές καμιά
δέ ν πρέπβι νά προσμένουμβ χαρά,
ή πηγή των όνβίροβν δέ σΐβρκύβι.
Ι ΝΕ Α ΚΑΙ ΠΕΡΙΕΡΓΑ
' —Δέν άνββχίνουν... ίλ«ι «·ί Τ*
1 Ίμαλαϊα.
| Αγγέλλεται έκ Καλχούττας,
δτι ή κυρία Λόζινγχερ Ντέλλεν
μπαχ, ή μόνη γυναϊχα πού συμ·
ής 13μελο0ς Ελβετικός
ΕΝ' άλλβς οί
τό γέλιο τ'
Όλα τ' άπλα, τ' άσήμαντα,
πού τ
δικές μας_ βϋτυχίβς' φ9αστ] είς την χορυφήν τοθ δρους
ούρανου, τού ηλ,ου^ή .^^ ^ .,^^ έγχα
τό φώς, τό ροδοφς πού μάς πονεί τ£χβ[φε Αόγω ασθενείας την προ·
καί πού δλβς μας πρααίνβι τίς Τ ,,» , ν ζιι
[κακίβς. απάθειαν της. Η χυρία Ντέλλεν
μπαχ επέστρεψεν είς Χαρμανδόν
των Ίνδιών, δπου ευρίσκεται ή
.δνΕ°ΰν· βάσις τής έξορμήσεως τής Έλδε-
δταν πο· , ',' ,ΓΙ , '
τικής αποστολάς καί θά παρα¬
πσύ οί
(αλλοι
την
[νούν,
καρδιά τουί τή με·
μείνη έχβΐ
—Εμείς πώς τα παΕρνουμε
μαντάμ; Άμα μ«?ς τα δίνε« καί
δέν τα παΕρνουμε φωνάζετε. Ά
μα τα παΕρνουμε καί σίίς τα δι
Όυμε, πάλι φωνάζετε.
Έ κυρία νευρΐάζεΐ:
—Βρέ, Χρ:στιανέ μου, δέν ά
ρίνεις τίς κουβέντες; Αύτά δέν εί-
αι χιλιάρικο. Είναι χουρέλι
Άλλαξέ το σέ παρακαλώ.
—Δέν τ' άλλάζω.
-θά τ' αλλάξης.
—Δέν το παΕρνω.
—θά τα πάρη;. -
Ή ίστορΕα κατά το σύνηθες έ
πεκτείνεΐαι καί προκαλεϊ συζή
ησιν δπου λαμβάνουν μέρος δλοι
£ έπιβάται. Ό είσπράκτορας, δ·
ιως, ϊχει μουλαρώσει καί δέν έν-
οεϊ μέ κανένα τρίπο νά πάρη
[ίσω ΐό χιλιάρικο. "Οκου έπεμ-
ίαίνει 2νας έπιβίτης.
—Δέν μοθ λές, παιδΕ μου, το
ίδες χαλά τό χιλιάρικο ποΰ £
ίωσες στήν κυρΕα;
—Στραβός είμαι;
—Άν σοθ τό Ιδινε κανένας έ·
[ανβρώπων,
ξβχνοΰμβ κι' άν ύπάρχουν αύτοΐ
ΑΕΜΟΝΑΑΟΠΟΙΟΙ
Όπ«ς κάθε χρόνο καί φέτος στό γνωατό Κατάστημα
ΚΜΜΑΝ. Δ. ΚΑΣ2ΑΒΕΤΗ θά βρήτε άπαντ* τα έϊδη
Λεμονκδοποιΐας: Φΐάλαι κεναί, Άνθρακικον όξύ, Κι·
τρικόν, Τρυγικόν, ΕΣΑΝΣ, Λεμονέλαιον, Πορτκχαλέ-
λαιον, Μπκνανέλαιον κλττ. "Απαντα Ίταλία{ είς έξαι-
τιμάς καί ποιότητας.
ΕΜΜΑΝ. Λ. ΚΑΣΣΑΒΕΤΗΣ
25 Αύγούσΐου Τηλέφ. 6.39
τα βέλη τους δέ βρίσκουν την
[καρδιά
κι ούρλιάζουν γιά τόν άδικον τους
[κόπον
__________Ι. ΡΟΥΜΠ1ΝΗ8
πιδάτη; αύτό τό ίδιο χιλιάριχο,
θά τώπαιρνες;
—Καί βεβαία.
Ό ίπιβάτης, βγάζει Ινα χαι-
νουργιο χιλιάριχο, τό δίνει στήν
κυρΕα, παίρνει τό κουρέλι, κι' δ¬
ταν σέ λίγο δ ειαπράκτορα; τοθ
ζητα" τό είσιτήριο, τοθ άπλώνει
μέ κακεντρέχεια τό κουρέλι.
—Όρίαιε.
Ό είσπράκτορα; στραβομου
τσουνιάζει, ξεροκαταπίνει, α γρ ι
οκυ:τ(5 τόν είΐιβάιη καί... τό
παΕρνει.
—Έν τάξει;
— Καί παρατάξει.
Ίλαρότης. Α.
"ΜΙΝΩΑ,,
Σήμερον άπό 5.30 μ, μ. συνεχώς
Τό μβγάλης Κοινωνικής πνο-
ής αηλολογιχό άριστούργημα τοΰ
ΝΤΟΣΙΟΓΕΦΣΚΗ
ΑΔΕΛΦΟΙ
ΚΑΡΑΜΑΖΩΦ
Έκτός Προγράμματος:
Ή έκλογή
ΤΗΣ «ΣΤΑΡ ΕΛΛΑΣ»
ΤΗΝ ΔΕΥΤΕΡΑΝ :
ΕΜΜ ΛΕΪίϊΗΣ Ι1ΡΚ0Ι
"ΙΝΔΙΑΝΑ,,
ΛΙΝΑ ΕΑΑΣΤΙΚΑ ΥΠΟΔΗΜΑΤΑ
ΕΠΙΒΛΗΘΕΝΤΑ
ΑΙΑΤΗΣΑΝΤΟΧΗΣΤΩΝ ΚΑΙ ΚΟΜΨΟΤΗΤΟΣΤΩΝ
Ζητήσατετα είς δλα τα Καταστήματι Κρήτης.
αντιπροζωποζ: ΦΑΝΗ! ΦΛΕΡΙΑΝΟΣ ηρακλειον
δτου έπισιρέ
— ΈκπομιταΙ τηλΐοράσϊΜς είς
μεγάλας άποστάαΐις.
Κατόπιν είδιχών πειραμάτων,
που Ιγιναν είς τίς Ηνωμ. Πολι-
τείας, διεπιστώθη 5τι, δταν ήλε-
έι
ΗΛΕΚΤΡΑ,-Σήμβοον Μια ν*.
Έλλτινική ταινία «Άγγβλοι μ| «,.
ροπέβες»· Λάμπρος Κωνστοιντβι.
ρ«?, Μίμης Φωτόπουλος. ^β.ι
πλέον Ζουρνάλ. Πλήρης
0>ή τής χοροεσπβρίβος τής #Ν
Βρεττανίας» διά την έκλογτι
ΣΤΑΡ ΕΛΛΑΣ.
ΜΙΝΩΑ.-Σήμερον άπόδΒβμ.
μ. συνβχώς ενα βργο σπανίας ώιιοο
φιάς, τό μβγάλης Κοινωνική; πνο·
ής τριλολογικό άριστούργημπ τοβ
^οστογέφσκη «Άβείφοΐ Καβαιια-
;φ»· Έκτός προγράιιματος «Ή
έκλογτι τής^ «Στάρ Ελλάς». Τ<|» Δευτέραν «"Εμποροι Λευκή; Σαρ· κός». ΕΝΟΙΚΙΑΖΟΝΤΑΙ τα πορ4 τόν "Αγιον Φανούριον(· λου· τρά «Φοϊνιξ» μετά τού συνβχομέ- ου έξσχικοΰ κέντοου «Φάληρον» •ιβθ δλων των σερβίτσιων χαι έ»Ι· , , , ,,, ,Λ , , πλοον. Πληροφορίαι παρά τφ μβσι· ψουν χαί οί δλλοι 12 συντροφοι τικώ γοαφβίφ Κωνστ. Σαρρή (Ό- Ιούνιον. ' βός "Εβανς). 1-6. ΑΠΩΛΕΣΘΗ ταυτότης μέ μι· κρές φωτογραφή είς περιοχήν 'Αγ. Εΐρήνης (Σπήλιο) έπ' ονόματι Μι¬ χαήλ Φρουδαράχη. Παρακαλβΐται ό ευρών δπως την προσκομίσΐ) είς τόν κάτοχον όδός Μάρκου Μόν σούρη (Άρτοπϋΐβΐον Παπαδάκη) ή κύματα έχπέμ-ι ΑΠΩΛΕΐΘΗΣΑΝ 4 κλειδιά πωνται άπά εΊ-α πομτιόν ίσχύος'μέ άλυσσίβα. Τό Ι έξ αυτών φέ- 20 χιλοβάΐ πρός την Σελήνην, τα (διά τόν κ. Έμμ. Χατ£ημιχαήλ) 1-5 ΗΛΕΚΤΡΑ Οβι αριθμόν ρ. Α. 517 τό έτερον , , , , τ- . , Ρ 415 καί τα έτερα σύνηθες κλει- χύματα αυτα άνακλώνται «αί έ- β£. Ό βύβών η;οακαλΕ7τιι να τά πιστρέφουν πάλιν είς την γήν, κομίσπ είς τό ΚΤΕΦΑ Ήρακλβίοιΐ δπου Ινας συνήθης ραδιοφωνιχός δεχτή; ημπορεί νά σιιλλάδη τό έν έκατομμυριοστόν περΕπου τή"; άρχΐχής ενεργείας. Δεδΐμίνου, δ· τι ή ποσότης αυτή τή; ενεργείας είναι άρκετή διά νά λειτουργήση ίνα; συνήθη; ραδιοφωνικό; δέ- κτης, οί είδιχοί δπολογίζουν, δτι μέ τόν τρόπον αυτόν, δηλαδή μέ την βοήθειαν τή; Σελήνη;, θά καταστή δυνατή ή μετάδοσις των τηλεοπτικών έχπομπών εί; με¬ γάλας άποσιάσεις, ένψ Ιω; τώρα, ώς γνωστόν, αί τηλεοπτικαΐ έ«· πομπαί μεταδ'.δονται τό πολθ είς άχτΐνα 80 χιλιομέΐρων. —'Αντίδοτον κατά των δηλη· τηριάσβων έκ μορφίνη;. Οί χημιχοί τή; γνωστή; φαρ- μαχευτιχή; έταιρείας Μέρχ άνήγ- γειλαν, δτι εδρήχαν 2να άΐτοτε λεσματικόν άντΕδοτον κατά των δηλητηριάσεων έκ μορφίντ];. Τό άντΕδοτον αυτό είναι μία χημιχή Ινωαις, ή ίποία σ^γγενεύει πρός την μορφίνην, άλλά δέν ίχει τάς παυσιπόνους καί ναρχωτικά; (δι· όιητας τή; μορφΕνη;, φέρει δέ τό έπισΐημονιχόν δνομα «Ν—άλλυ· λονορμομορφίνη». Σήμερον ά πό ώρα 6 μ. μ. Μιό νέα Έλληνική ταινία. Μιά συναρπαστιχή ίστορία γε· μάτη πικρή άλήθβια. ΑΓΓΕΛΟΣ ΜΕ ΧΕΙΡΟΠΕΔΕΣ Πρωταγωνιοτοΰν: Μίμη; Φωτόπουλο; Λάμπρος (Κωνσταντάρας Επί πλέον: Ζ )υονάλ. Πλήρη; περιγρα· φή τή; χσρσεσπβρίδος τή; «Μβγάλης' Βρβτΐανίας», διά την έκλογή ιή; «ΣΤΑΡ ΕΛ¬ ΛΑΣ». Άποφεύγετβ αδικες καθυστερήσεις καί ταλαιπωρίβς ταξιδεύοντβς μέσφ ΡΕΘΥΜΝΗΣ—ΣΟΥΔΑΣ ΙΜ ΕΛΣΗ 'Ανοιχωρϊί εκάστην Παραοκβυην άιτίγευμα ΚΑΤ' ΕΥΘΕΙΑΝ ΔΙΑ ΠΕΙΡΑΙΑ ΑΝΕΤΟ ΤΑΞΙΔΙ 12 Ο, ΟΝ Πρακτορείον ΑΔΑΜΗ Τηλέφ. 5-40 _ ΠΡΟΣΕΞΑΤΕ - ΠΡΟΣΕΞΑΤΕ Πρΐν προβητβ σέ άνβρ» Κρβββ«τιών ίπισκβφθήτ· το ννοίβτο Καταστή μ « : ΜΗΝΑ ΓΙΑΗΝΟΥΛΗ -ΟΛΐοββν ΓϊΜργοτντ*. 'ΕιτΜφίλεϊσβί 50 χιλιάδβς κάτν τβν «Λ ι 1ί]

6ον
ΕΛΕΥΘΕΡΟΣ ΤΥΠΟΣ
ΓΡΑΦΒΙΑ ΤΥΠΟΓΡΑΦΒΙΑ όβός 'Αγιο, Τίτου. - ·Β»>«-οληΙ μΙ ίμββσμβτβ: «Έλβ«θ.ρον Τόκο-
ΙΥΝΑΡΟΜΑΙ: Ιτησία. Αρ. 3ΟΟ.ΟΟΟ. έ{«μηνο< δρ. 150. τρίμηνος δρ. 75.-Τηλέφωνον 3-15- βΤθΖ 5ον ,«ΗΑ ΜΕΓΑ ΕΟΗΙΚΟΝ ΕΡΓΟΝ ΙΔΡΥΣΙΣ ΚΑΙ ΔΡΑΣΙΣ ΤΗΖ ΠΡΟΝΟΙΑΣ ΖΥΜΜΟΡΙΟΠΛΗΚΤΩΝ β ίΤΗΐυΐ ΕΚ0ΕΙ1ΙΤΟΤ κ. ΓΕΟΡΓ. ΜβΗΤΖβΒΐηθΤ ΠΡΟΣ ΤΟΥΣ ΜΕΤΟΧΟΥΣ ΤΗΣ ΤΡΑΠΕΖΗΣ ΕΛΛΑΔΟΣ Ελλβς.. Λενΐκής ΙΖΤΟΡΙΑ ΕΝΟΧ ΕΡΑΝΟΥ (συνέχεια §χ τής 1ης σελίδας) μβτοχή; είς την χρηματοδόΐησιν ταύτην έκ κεφαλαίων τής Τρα¬ πέζης «ής Ελλάδος άνερχεται είς 49. ]ο έναντι ποσοστόν 5ΐο]ο χορηγήσβα>ν| έκ διαθβσίμων των
| λουιών Τραπεζών.
ρ) Ή σημειωθεΐσα κατά ΐό
1951 αύξησις των «ΐαοά Τραπέ·
ζαις χαταθέσεοον έν γένει υπήρ¬
ξε σημαντιχή άνβλθοΰσα είς δραχ.
τοϋ
*' ονόματι Κ)
Παρακαλι'ιι»
ιοοσκομίβ] κ;
ίάρ,κοιι Μ«ΐ·
Παπα5άχη)
ξ αυτών «.
>Ι7 τΗ«ί»
σύνηθι: «)*.
ΐαλεΐτιι ύ ^
Ά Ήοαχλώ,
ι 6 μ, μ.
νίκη ταιτί·.
ϊσταρία ν
ΠΕΔΕΣ |
7ον (τΒλευταϊον)
χωριό Λάϊνα (Ν. *Έβροι>)
ήδησαν νά γίνη φράγμα στόν
χαί σιήν Κοοιοφοολια',
/τακτοποιηθδ ενας χείμαρρος.
Σιό χωριό Γρφι (Ν. Κιλκίς)
Ι παιδία Ιχτισαν μόνα τους Ινα
έ'φ στόν Πολύχαστρο,
ήθησαν νά χτισΐ'ό Ινα ά'λλο
ι ίδη ?γινβ χαί στούς Άγί
ς (Θ-σπρωτίο), έ»ώ
ίήνΚιβωτό (Ν. Κοζάνης) βοη
ρίν νά χτισΐΉ ή 'Εχκλησία.
Στή Βιίθη χαί στή Βασιλίτσα
, Κιλκίς) τά παιδία εχουν πά
την άπάφαση τά χοηματα
χερδΐσουν πουλώντας
οϊόνΐα τοϋ «Άγροΰ» τους,
ι τα διαθέσουν γιά νά χτίσουν
Ινα νιΰσουν τά ήρόόα τους μέ
Ι Βιίθη, Ν Κιλκίς ε'φτια-
υ γεφυράχι. Σιή Φλώρινα
ίΐιηοιν σταυριύ; γιά τούς
ατιώτες πού έπισειν σιόν πό-
[(ίντα παίρνουν μέρος σία
ιΐόΌυνα των πεσόντων χαί
ου» εζορμήσΒΐς σία συνορια-
Ρό παιδία χαλλιεργούν τούς
ιοίι; Εκβίνων πού δέν μπο-
(ονμπτοματικά άναφέρομβ
;ρίπιωοη των παιδιών τής
•αγίτσας, Ν. Πβλληί, πού
Ιιέργησαν τό χωράφι μιάς
?ας, δ,τως καί σιήν
ΐτουν:
ίϋλθί
παιδία τοΰ Σπιτιοΰ Φιλώ
Ις διέ&βιιν τά λαχανιχά τού
«Άγροϋ» τους γιά 4 οΐκογένβιβς
ιοΰ γβιτονιχοΰ χωρίου θηριόπβ·
τρα, πού μόλις ίίρθαν ι5πό την
Γιουγκοσλαυία.
Στή Μβλισσόπετρα (Ν. Ιωαν¬
νίνων) τα παιδία περιΐτοιοϋνΐαι
ά
) ρ
τά μελίσσια των χωοικών πού
ριΐτοιοΰνται Ινα βρέφος ή ?ναν
δρρωστο, πώς νά διατηροϋνε πα·
στριχό ιό σηίτι τους, πώς νά
κάνουν τή λάτρι τού; καί ιό νοι-
χοχυριό τού:. Στά περισσότεοα
ΣΙ έ
«ΣπΙτια» συμβουλές ζη·α»8
.. _ δλες οί γυναΐχΒς τοϋ χωρίου,
απουσιάζουν. ι κι' δχι μονάχα οί χοπέλλες.
ΠαντοΟ προσφίρουν τίς ύπη· Παράλληλα τά «Σπίτια» μέ
ρεσίβς τους στούς αρρώστου; χαί κατάλληλο τεχνιχό προσωπιχά
Ιντονωϋτέρα ουξησις των Ιδία»·
τικών παρά τοαπέζαις καταθέ-
σεων έναντι των κα τα θε σεων των
Όρνανισμών Δημοσίου Δικαίου.
Έκ των παρατηοήΌεων τού·
των συνάγβται, δτι ή πιστωτική
κολιτιχή έχινήθη χατά τό ε τος
1951^έντός δ^θών χατευθύνσεων,
διότι δχι μόνον τςι επίπεδον της
πιστοδοτήσΕως ς5νήλθε συνολιχϋ&ς1,
παραχολουθήσαν την άνιοΰσαν
τούς γέροντες χαί τούς έπισχέ
πτονται ταχτιχά, χατά ιό παρά·
δίΐγμα πού δίνβι ή Άρχηγός.
ΝΟΙΚΟΚΥΡΙΟ - ΟΙΚΟΤΕΧΝΙΑ
Ή Έλληνίδα είναι νοιχοχυ-
ρα γβννημέντ). Αύιό τό σπιτΐχό
πού (ό θβρμαίνει μέ την άγρυ-
πνη φροντίδα της άπό μιχρό
παιδί ώ; τά βαθιά γεράματα,
σάν χόρη, σάν άδελφή, χαί προ
παντός σά μάννα, θά εδινβ χαί
τό ο,ίμα τής καρδίας της γιά νά
τό χάνΐ] λιγώτεοσ φτωχό καί
πιό ε,ύχάοιστο γιά τούς διχούς
ής. Κι' άν άπ' τά βπίτια των
δνροτών, σία χωρία πού ιό
βιωτιχό έπίπεδο είναι χαμηλό,
λείπουν τόσο καί τόσα άπό τ'
άπαρπίΐητα, φταίει ή φτώχεια
ή άμάθβια, χι' δχι ή έλλειψη
ής προχοπής.
Είναι συγκινητική ή προθυ
μία πού δβΐχνουν οί χοπέλλες
ών «Σπιτιών» νά διδαχτοΰν
πό την "Αρχηγό πώς νά χρησι
μοποιοΰν ιά ντόπια προϊόντα
γιά νά τρέφονται χαλύτεςια, πώς
ά μαγειρεύουν, πώς νά πβ·
ΠΟΛΥΤΕΑΗΙ ΟΑΛΑΜΗΓΟΣ
>Ρ*
ΔΕΣΠΟΙΝΑ'
Πραγματικής ταχύτητος 17 μιλλίων
νεώτερον οκαφβς τής 'Βλληνικης Άκτοιτλοΐας. Άνβχβι-
• Μαβτην ΤΡΙΤΗΝ ΙΟην «. μ. δια Ρεθυμνον, 5ούύ«ν, ΠΕΙ-
*. Άφιξι; ((; Πϊιραιά Τίταρτπν έην πρωϊνην. Πολυτβ-
Μμηινκι ηρωτης καί δβυτίρ«ς βίσβΜς. Έξαιρϊτικοΐ χώ-
Μ' κλίνας ίι' επιβάτας τρΐτπς θίσβΜς. Τό μόνον πλοϊον
"ΐβληβα μέ την ά{ίαν τού.
ΤΗΛΕΦ. 5.06.
δίνουν την εύκαιρία στίς κοπέλ
λβς νά χερδίσουν Ιναν αργαλειό,
νά κάνουν, δπου οί συνθηχες
*ό Ιπιτρέπουν, χουχούλι, νά υ
ψαίνουν ιό μετάξι, χαθώ; καί
πολλά ά'λλα χρήσιμα κι' άπαραί-
τητα, δπως νά χόβουν χαί νά
οάβουν μόνες τους Ινα ροΰχο,
νά χεντοϋν ή νά ςρτιάνουν χου
βέρτες.
Μέ πόσο ενθουσιασμό χαί πό
ση εύγνωμοσύνΐΊ παραχολου-
θοΰν οί χοπέλλες όλα τά σχετιχά
μαθήματα στό «Σπίτι»!
ΡΑΠΤΙΚΗ
Στά χωρία Μελΐσσόπβτρπι
Κτίσματα, Κεράσοβσ, Στράτσια
νη (Ν. Ιωαννίνων) επιίιπρθώ
θηχαν ιταλία φορέματα χαί ρά·
«ρτηχαν χαινούργια. Τό ϊδιο στί)
Θεσπρωτία χαί σ»ον Ν. Πέλλη;.
Σιήν Παναγίτσα ιοΰ ΐδιου νο
μοϋ τά χορίτσια ερραψιν χαί
φορέματα γιά τίς φτωχές οίχο
γένίΐε;· στό Πέπλο (Ν. "Εβρου)
7 ζβύγη χουρτίνες γιά ιό «Σπί-
τι»· σιό "Αββας (Ν.'Εβρου) φο
ρέματα, 'άθλητικές φορεσιέ;,
έξαριήμ'ΐτη Άγίας Τραπέζης
κλπ. Στόν Ν Καστοριάς φοςιέ
ματα φτωχών χοριτσιών, χαλύμ
ματα χαναπέδων χλπ.
578,4 δισεκ, έναντι δρχ. -386,4. κατεύθυνσιν τής οίκονομικτϊς
δισβχ. τοΰ προηγουμένου δτους. | δραστηριότητος, άλλά χαί διότι
Τοιουτοτρόπως τό υψος των πά*
οά τρηπέζαις χαταθέσεων προ
σήγγισβ τό δψος τής χυχλοφο
ρίας, καίτοι δέ τό επίπεδον τού¬
το εξηκολουθεί" νά είναι χαμηλόν,
συγκρΐσβι πρός τό προπο
λεμιχόν ΰψος των πασά τραπέ'
ζαις χαταθέσβων, αποτελεί ούχ*
Ίττον σαφή ένδειξιν σταθβράς
ανορθώσεως τής οίκονσμΐας χαί
ττϊς αύξούσης Ιμπισΐοσύντις πρός
τό εθνικόν νόμισμα. Άξιοσπ
μείωτον γεγονός, ένισχυπχόν
τής απόψεως ταύτης, είνε ή ση
μειωθεΐσα χατά τό έτος 1951
44
«τ»
«6 ν«
***
"ναι ό τίτλος τοϋ διπλής άποστάξβως οΰζου
τής Α. Ε. «ΦΑΙΣΤΟΣ»
"ΐντηκθντκβτοΰς (ΐβίρβις. Πωλιΐτκι μόνον είς
Φικλας,
ΠΑΡΕΛΗΦΘΗΣΑΝ
Τά ανωτέρα "Ελλπνιχά ΜΕΤΑΛ
ΛΙΚΑ ΝΕΡΑ
ηΙΑΡΙΖΑ
ΐϊΡ/ΙΚίΤΔΙ ΚΑΙ ΠΛλΙΗ
VI
ΤΗΝ ΚΑΤΑΗΛΛΟΙΙΝ^
Α Ι ΟΣΙΩΝ 6Ο' ■ 'ΗΛ.Μ 750
Τβ έ«ιτρ«ΐτέζιο ΝΕΡΟ «ού Α
φύσις τό ηλούτισβ μέ τά; ηερια-
ενδείξεις.
ΣΑΡΙ2Α;
Δέν ιτρέπει νά λείπο 'άτβ τβ
τραικζι αυτών >ηαν ίδνιαφερον-
τ«ι δια την ΰγίίαν των.
Γενικάς άντιποόσωπος
ΕΜΜ. Δ. ΚΑΣΣΑΒΕΤΗΣ
Ήβάχλπον Τηλέ». 6 39
ΡΕΣΙΤΑΛ ΒΙΟΑΙΟΥ
Τού διαβήμου βιολονίστα
ΒΥΡΩΝΟΣ ΚΟΛΑΣΗ
Συνοδεία πιάνου υπό τής Κάς
Λ ΑΛ Α
Καθηγητρίας τού 'Ωδβίου Θβσ)κης
ΘΕΑΤΡΟΝ ..ΝΤΟΡΕ"
Τεΐάρτη 30
V
πριλίου
ώρα 8 ιτ. μ.
επεδιώχθη καί έηβτεύχθη ή είς
ευρύτερον χλΐμαια συμμβιοχή τής
λαίχής άποταμιεύσεως είς την
πιστοδότησιν τής οΐχσνσμίας.
(συνρχίζε(αι)
ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΙΣ
Φέρεται είς γνώσιν τοΰ σβ·
βαστοΰ κοινοΰ δτι τό παρά
την Καινούργια Πόρτα Καφέ
Μπάρ (ή Απόλαυσις) τοΰ κ.
Κων)νου Πετρίδη άνακαινι·
σθέν έξ ολοκλήρου έγκαι-
νιάζεται αυριον Κυριακήν
27 τρέχοντος.
Είς τό έν λόγω Καφφέ—
Μπάρ οί άξιότιμοι πελάται
θά εύρουν ακραν περιποίη¬
σιν μέ τούς έκλεκτούς μεζέ-
τοΰ γνωστοΰ 'Αθηναίου
κ. Χρήστου ήτοι κοκορέτσι
σουβλάκια, μπριζόλες καί
κρέας όβελίσκου (σιροβίλου)
καί έκλεκτά ποτά μπύρα πο·
τηρίου ρετσίνα κ.λ.π.
Μία επίσκεψις είναι άρ·
κετή διά νά πεισθή έκαστος.
ΡΑΜ
ΑΝΤΩΝ. Δ. ΜΑΥΡΑΚΗΣ
Όδος Έβανς 34 Τηλέφ«νβν 91-66
ΑΗΠΟΡΟΣιΙΟΕΐα ΕΑΒΣΤΙΚΰΙΐ ΡΙΒΕ5Τ0ΝΕ ^
Διαρκης παρακαταβπκη
ΟΡΥΚΤΕΛΑΙΩΝ δ.Α.Ε.30. 40, 50, 60
Πωλησι? χβνδρικΐΐ «Ις τιμάς ',σοναγΜνισμβΰ.
ΠΟΙΟΤΗΤΕΣ :Ε5Λ1ΡΕΤ1ΚΑ1

ττ.ΛΕΥβΕΡθΣ ΤΥΠΟΣ
ΗΡΑΚΛΕΙΟΝ ΚΡΗΤΗΣ
ΤΩΝ ΑΝΤΙΠΡΟΣΟΠΕΙΟΝ^ ΑΚΑΚΩΧΗΣ
ΛΟΝΛ.ΝΟΝ 26.- αψ*-."ΧΖ°*£ *ΰΚ&>·
+*'««ι» ΖύΣΐϊέ Ι ΒΕΗ*- .*.««τ*
ΑΙ ΒΡΕΤΤΑΝΙΚΑΙ «,.ν^
ΕΠΙ ΤΗΣ ΑΓΓΛ^ΕΡΣΙΚΗΣ ΔΙΑΦΟΡΑΣ
„., «* ΤΛ Λιε-ΙβΙς «οϋτο νά συμβάλχι διόληυ "|
ΛΟΝΔΙΝΟΝ 26.-
έ Δήριον της
Λιε
ρΐαι ε« χοχιο «νκψ»!""" »·· -■
κομμουνισταί άντιπρίσωποι απε
δέχθησαν χθές πρότασιν τώ*
Ένωμένων Εθνών περί συγχλη
αΐως συνεδρίαςτΫΙς «--ι-»««-< Τουτο αχοΛ»«υί>· ·■»'
ΟΧΟν διακοπήν των διαπραγμα
τεύσεων επί τοθ θέματος τής άν
αεως συνεδριαςνης οΛομββ»
ΑΙΣΙΟΛΟΞΟΙΔΗΛΩΙΕ1Ι ΤΟΥ«. ΗΝΤΕΝ
ΔΙΑ ΤΗΝ ΠΑΠΟΣΙΝ ΤΗΣ ΕΙΡΗΗΗΣ
ή ό
ΛΟΝΔΙΝΟΝ 26.— Ό Βοετ-
τανός ύπουργός των εξωτερικών
μ. 'Ηντεν εδήλωσε χθές δτι αί
προσπάθειαι τής Δύσβως πεοί Ι·
πανεξοπλισμοδ Ινισχύουν μβγά·
λως τάς πιθανότητας πβοί παγι-
ώσεως τής ϊίοήνης. Συνεχίζων δ
κ. Ήντβν εξήοε την σημασίαν
ϊής Ι αί θύοαις Γαλλογ6ρμανιχής
ουνΕργασίας είς τόν τομέα τής
εύρωπαϊκής άμυντι*ής κοινότη
τος καί εξέφρασε την ελπίδα διι
τουτο ϊσοος συμβόλτι είς »ήν άλ-
λαγήν τής σημβρινής πολιτικής
των Άνατολιχών χωοών. Καί
ι κατέληξεν: «Εάν ή Σοβ. κυβέρ·
νησίς αποβλέπει είς τό νά μαται·
ώσχ) την προσπάθειαν τής Μβγ.
Βρβττανίας νά βοηθήση «ήν όίμυ-
ναν τής Εύοώπης θά άποιύχτρ·
Κ/ΟΑΣΤΡΟΦΑΙ ΑΪ.0 ΟΑΙΣ0ΗΣΙΗ
Ε Δ Α Φ Ο Υ Σ ^|Σ_[Η^_ ΓΑΛΛΙΑΝ
-Αρκαλοχωρι^. 'Αχβντριας. Δε·
μάτι Ξβνιάκου, Καοαβάβο. Κα
λοΰ Χωο.οϋ, Έπισκοπης. Μο¬
ί·.δ, Κβοά:, Καινούργιου Χω·
ρ,ον, Καρονζανοϋ, Σΐαβγιων,
Έθιά:, Καστελλιανών, Χάρακος,
Παρανύμφων καί Μίρθας. Δια
την συντήρησιν «ών Ο»»»*^»*
τούτων αφιχθη ιεροχθες Βΐδιχόν
συνΕργΒΪον «ής Αηοστολης πε·
ριοδβΰον τ <ς κοινότητος._____^ "ΤιαΤτιΪγ^υριαι ΚΟΙΝΟΤΙΚΟΝ ΚΑΤΑ ΠΟ1ΜΕΝΟΣ Επεσκέφθησαν χθβς τ4ν Ν» μαρχην κ. Μπιρακη,'**%»£ των κοινοτήτων Βασιλιων κ» Άγίου Βλάσση καί διεμιρτυ ρήθησαν είς αυτόν δια την επι . ΛΟΝΔΙΝΟΝ 26.— Συνεπεία δλιοθήσεως εδαφών πλησίον τής Μαντόν (Γαλλική Ριβιίρ») την νύκτα τής παρελθούσης Πέμπτης 14 άτομα εφονεύθησαν «αί Ιό ετραυματίσθησαν. Ή δλίσθησις αυτή προεκλήθη έκ τθν αυνε χθ>ν βροχων είς την ανωτέρω
περιοχήν καί τάς συνεπεία των
6ροχ(δν διαδρώσεις τοθ έαωτε·
οθ τοθ έδάφους. Πλέον των
60
ΐΒΟθΙκην τ»ι.μμ
αί την ανταπαντήση
ανών Ή Βςβχ.ανικτΐ
,ΓςκατηγοθΒΐ την
κυβέρνησιν δή δσον
ζήτημα ειδικώτερον των
αίων αΰ,η «««»
«νακοί
πβτρβ
. τάς
Περαι
νι··ιι— -
λαίων αΰιη ύπέχυψβν είς τας
κομμουνιστικάς πιέσεις. Περαι¬
τέρω ή ανακοίνωσις προσθέτει
ότι ή Βρβττανική εταΐρβία πετρε-
λαίων μϊτέβιιλβ την περιοχήν αύ
«ήν άπό έρημον δπως ήτο πρω
τύιβρα εις πΐραγωγικήν χα>ρί< „., τουτο νά συμβάλϊΐ διόληυ "| Π'?ρσική κυβέρνησις. 'Η Μβγ. Βρεττανία ζητεί από τό Διβθνές Δικαστήριον δπως_ απορο>ι
την καταΥΥβλίαν τής^ Πβρσιχής
Κυββρνϊίσεως επί «ή; Άγγλοπβο-
σικής συνθήκης «ού 1933. Ή
Πίριική κυβέρνησις Ισχυοίζβται
είς «ήν απάντησιν της ο«ι ή Άγ·
νλοπβρσική διένεξις επί των κ*
τρελαΐων αποτελεί αντικείμενον
Ιςεύνης «ών Πβρσιχων Δικαοτη·
ρ(ων καί ουχί «ου Διεθνοϋς Λι·
καστηρΐου «ής Χάγης. Το 4,,.
θνές Δικαστήριον της Λάγης
συνεδριάση έκ νέου τόν -—
Ιούνιον καί «ότε θΐ ά:ιυΨ^·^
Ιάν θά έξετάσχ) η δχι την Αγ·
γλικήν προσφυγήν.
5τβρα είς παμαγωΐ.«.|. ^-., , .
ΟΦΙΜΟΙ ΚΑΤΗΓΟΡΙΑΙ ΤΟΥ ΜΑλΙΚ,
ΕΝΑΝΤΙΟΝ ΤΟΝ ΔΥΤΙΚΟΝ ΣΥΜΜΑΧΟΝ!
„„ _,_ -8ιμ , ηΨηηΤΎίνβν $ηι χ^ς χ,α—οχτΐς|
ΛΟΝΛΙΝΟΝ 26.-Είςτήν
επί τοΰ άφοπλισμοΰ επι·
των
μέ .»'------
τής περιουσίας των
,{,» Κιβέαν.Π·
μκρίαει βπδ λάσπην
δένδρων.
δί έΐτί τίπου χαί σχημ
σία προσωπικήν αντίληψιν «ο
πράγματος εισηγηθή δέ άρμο-
Συνεχιζομένων
1951-52 έκ
Έ "Ενωσις Γεωργικων Συνε
_ ταιρισμων Ηρακλείου αυνεχί·
των αγώνων ζουσα τάς εντόνους ενεργείας αί»
πρωταθλήμα- τής διά την χορηγή™ τής δευ
ήθησαν νά συ· τίρας δόσεως των καλλιεργητι
αί κάτωθι Χών δανείων είς «ούς χαλλιεργη
' .λ, «.«π Νκιιοθ μας είς μίαν μο
ουχί είς δύο
ΟΦΗ—Ή,δίσεις δπως αχοπεύεται
στρατηγών επί τής
άτομικών δπλων καί
κώτερον τής προόδου κ
πολεμικής βιομηχανίας τής
Ρωσίας καί ΐσχυρίσθη άποιπ
των είς ερώτησιν τού 'Αγ
ρικανοΰ αντιπρόσωπον
Κοέν δτι ή Σοβ. "Εν< κατασκευάζει ατομικάς βας «άλλά μέ την διαφ δτι τάς θέλει μόνον διά άμυναν της». Χής μυστικότητοςτών ____________________ ___^_ _ ΗΣΗΜΕΡΙΝΗ ΑΦΙΞΙΣ ΕΙΣ ΑΘΗΝΑ! τϋ τηνιιι ηΡϋϊηοϊΡίίϊ κιι τβι ιιιιιΐΑβϊΐιι ΑΓΩΝΕΣ ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΙΣ ΑΘΗΝΑΙ 26.-- '^ν1νοα»Ι^^θή-^^^σΤ^φοντ^ «ςτοΰ ατμοπλοίου « Αγ.υοο» ^οχ ^ Ό Τοϋρκος Π^ φ»ανουντνΐ1ην «•^^1,^-4 χ. ΜΠ..ΑΗ- *ι; .Αθήνας « * " Α ,,^^,,ήαΒνος κατά το ταξΐί 1ς ρά τα Καμίνια γήπεδον τοθ ΟΦΗ την 2.30 μ. μ. «££&' όμά· δες μέ διαιτητήν τόν χ. Χοι ριανόν καί την 4.30 μ. μ. αί όμάδες μέ διαιτητήν ι όν χ. Αυ γερόν. Διά τό πρωτάθλγ,μα 6' κατη· γορίας αί ίμαδε,: 1) ΑΕΚ—Δό ξα την 2.30 μ. μ. είς τό γήπε δόν Ελευθερίας μέ διαιτητήν τόν κ. Σαρικάχην καί 2) θύελλα— ΠΟΑ την 4.30 μ. μ. είς τό γή πεδον Ελευθερίας μέ διαιτητήν χον κ. Πετράκην. ,5, —Αγών Βολεϋ τοϋ Γ.Α.Η. Πρό ημερών έτελέσθη αγών 'ρεβάνς βίλεϋ μπώλ μεταξο των ΣΤ2 χαί Ε2 τάξ. Γυμνασίου/Αρ- ρένων τής πόλεως. Νιχήτρια τοθ αγώνος ανεδείχθη ή δμας τής ΣΤ2 τάξεως διά 2 σίτς Εναντι μηδενός. Αί ίμάδες παρετάχθη σαν μέ τάς εξής συνθέσεις: ΣΤ2 Σαατσάχης, Τοσκάκης, Τζανάκης, Φιλιππίδης, Φανου¬ ράκης, Νχαβελής. Ε2 Μονιάχης Πεταλάκης, Μαχράκης, Πεπόνης, Παπαδάκης, Τζωρακολευθεράκης. —Ό χθεσινάς φιλικός ποδοσφαι· ρικές «Υ^ν ΟΦΗ-ΑΡΗΣ 2-0. Παρουσία πολλών φιλάθλων διεξήχθη χθές τδ άπόγευμα είς τό παρα τα Καμίνια γήπεδον τοθ ΟΦΗ ό προαγγελθείς φιλικός ηοδοσφαιρικος αγών μεταξύ τής -----.**,',,,,„, Αιι&δος καί τής πρω· ΕΝΟΙΚΙΑΣΙΣ Τό Έκκλησιασακόν Συιι βούλιον τοΰ Μητροπολίτα κου Ναοϋ Άγίου Μηνά έ νοικιάζει οικίαν κειμένην έντός τής πόλεως Ήρακλεί ου καί επί τής όδοϋ Σφακί ών (παρα τό Μποδοσάκειον) άπαρτιζομένην έκ τεσσάρων ανωγείων δωματίων, έξ έ νός μεγάλου διαδρόμου καί έξ ενός ίσογείου δωματίου Η ένοικίασιςγενήσβται έν »ψ Γραφείω τής ένορίας την προσέχη Κυριακήν 27ην τρέ χοντος καί περί ώραν 11— 12 π μ. ένθα οί βουλόμε νοι δύνανται νά προσέλθω σιν. (Τό Έκκλησιαστικόν Συμ βούλιον). ί τώνωνκαΐ Θά.δπάρχωσι β'Ρ«ι«ι"·« ματα διά την μεταφοράν τοθ κοι· νβθ μέχρι «Ο Χ·ρβ» «λέαΐω« χων άγώνων. των Τούταν ** Χ^χαρα* θά «νέλ Αθήνας φοονθυντ8ς δή ϊο°ν διά νά χαφβτΐσουν «ούς |Λιτοίψο νά «βοβ Τούρκαι Ι^ήμους δ προβδρΕυ τό εδαφος διά την 1«»0»ο ^ ή ^ ΒΒνιζέ. έ τή> ΓιουΥχοσλαβίαν
Γ δ χ. Μοάτσος Ικ μέρους «ού .Ιιαλ(αν.
ώθυπουογοΰ χ Πλαστηοα και-----------
ΤΑ ΟΦΕΙΛΟΜΕΝΑ ΧΡΕΗ
Τό άπόγβυμ οί Τοο
σημοι θά έγγοαφοϋν είς «ό βι¬
βλίον παρουσιάσεω; των Ανα
κτόρων άκολούθω; δέ θά δπισχβ·
τόν θουοΥΟν κ
ταθλητρίας των 6'. κατηγορ^ίας
όμάδων τής πόλεώς μας τοθ Ά·
οιως (Πατελών) δ οποίος έληξεν
μέ τέρματα 2-0 υπέρ τοθ ΟΦΗ.
Τόν άγώνα τοθτον «οθ δποίου αί
είαπράξεις διετέθησαν δπέρ τής
αποπερατώσεως τοθ έν τω προα-1
στείφ Πατέλες άνεγειρομένου
ναοθ παρηκολούθησε καί δ Σεδα-
σμιώταϊος Μητροπολίτης Κρή¬
της κ. Ευγένιος,
Τό Α' Ταμείον Ηρακλείου ά
νακοινοϊ είς «ούς οφειλέτας τής
πόλεως Ηρακλείου δτι ή προ
θεσμία δι' ή; παρέχεται διευκό
λυνσις καταβολής «ών οφβιλομέ
νων χρεών έκ παρελθόντων οίκ.
Ιϊών καί βπβαιωθέντων μέχρι χαί
τή- 29ης Φ)ρΙου 1952 είς δκΐώ
ίσας μηνιαΐας δόσβις λήγει την
30—4—52. ΈπΕΐδή ή ηαρίτα-
σιςαΰιη τυγχάνει ή ιβλευϊαία,
παρακαλοΰμβν υμάς καί αύθις ο-
Πα)ς ουμμορφούμβνοι σπεύσητε
είς «ήν ρύθμισιν «ών δφειλομέ-
νων χρεών σας καθ' δσον μειά
την λήξιν »ή« προθβσμΐας θε
λουν ληφθΐ» παρά «ής ύ«ηρεαΙ
άς μας «άνια «ά υ«ο «ου Ν.Ε.
Δ.Ε. προβλεπόμενα μέιρα είσ
-
ΐιι^ ^-^.^,, - Γόντικαν. Την
5ην απογευματινήν
φθοΰν τόν κ. Βενιζέλον είς
Υπουργείον Εξωτερικών καί
την εσπέραν θά παρακαθήσουν
υπό
«ής Κι1Γ»""ΐτιΠΒακ: >«υυ>. «Ι
μην
Την παρελθούσαν
δ Ανδρέας Άν»»
τοικος Ηρακλείου,
Ί Ιτραυμάτισβ ^ *
„ ■Ανασιά'»"* '
αυτόν «Βντάκης^
—. διά «1«Π_1
οά; ευρίσκεται 6κ10ί..η,
Ό δράστης ·Αν^^
Ό Δ)ν«ής «ου Α Ταμείου Η
°αΗλβ1θυ· Μιχ. Τζ«ν*κηί
Διβυθυντης Β'
χαί Σπέτσας χαί «ήν Ιθην
τής Δβυΐέρας δ Τοϋρκος Πρω
θυκουργός θά χαταθέσα στέφα¬
νον είς «ό μνημεϊον «ού Άγνώ
σ«ου Στρα«ιώ«ου.
Την μεσημβρίαν τής Τρί«ης
θά παρακαθήσουν είς πρόγευμα
διδόμενον πρός «ιμήν των υπό
»οϋ Βασιλέως καί «ήν 9.30 μ.μ. --------
τής Ιδίας ημέρας θά μεταβοϋν | Βίς Αθήνας
είς Θεσσαλονίκην διά νά Ιπισχε-. ωογ..
φθοϋν «ήν οικίαν δπου βγβννήθη
δ Κεμάλ Ά«α«ούρκ. Την Τβ· &ι>4,ν_..-
θά Ιπισϊρέψουν είς Άθή- Βασιλείοΐ)
εξ Αθηνών οί _
Άν.. Γ«οά*τιί .
Στ., ■Αλβξανδβίββ
Χαρ.. Τ( *-"■""
της 'Αν«·.
τσαραχηΐ, '
ίί%
Γ..