140029

1 — «ηςι
αΐΜΐήν τήι ι*,
Ηνωμένα 'ί>»,
«ών σνμ|ίά-:
»αι μεγίστη
ια.
>Ν 2.-
'ήν χλτιοοφοοίατ εί
κου βτρατηνάοι ■
Κ£ ΥίτΛ·ϊ) (Π!^
■αβοριομον «κ;
ονμμαχοι «αί «ι
)>δ(θμοι βά ου»
•ου.
ΥΪΚίτίί
ΙΣ ΑΠΟΙΊΙ
ΕΛΕΥΘΕΡΟΣ
ΚΑΦΗΜΕΡΙΝΗ ΑΠΟΓΕΥΜΑΤΙΝΗ ΕΦΗΜΕΡΙΣ-------------------
ΟΡΓΑΝΟΝ ΤΟΥ ΛΑΟΥ ΤΗΣ ΚΡΗΤΗΣ
ΙΑΡΥΤΗΣ: ΧΡ. Ζ. ΜΠΑΝΤΟΥΒΑΧ
Γοαφβϊα όΒός "Αγ. Τίτοβ (έναντι
Δηιιαοχίας) — Τηλέφωνον 3—15
ΑΡΧΙΣΥΝΤΑΚΤΗΣ:
ΘΡΑΣΥΒΟΥΛΟΣ Ν. ΣΤΑΥΡΑΚΗ!
Ι Τιμη φόλ. δρ. 1000-Άριθ. φ. 1300
ΗΡΑΚΛΕΙΟΝ-ΚΡΗΤΗΣ
Σάββατον 3 Νοεμβριού 1951
ΠΟΛΙΤΙΚΗ ΕΞΟΥΣΙΑ ΚΑΙ ΕΚΛΟΓΑΙ
Τοΰ έχλβχτοΰ συνεργάτου μ άς χ. Ν. Γ. ΠΩΛΟΓΕΩΡΓΗ
Β'.
αυτής άγορασηχτίς
κατά τό 1948—49.
»„ ,, .. Ι ενα πρόχειρον ύπολογισμόν τής
Εχομεν πλήρη συνείδησιν των Ι υπηρεσίας μελ8τών τής ΙΙΝΚΚΑ
δυσμενων καίδυσκολων στιγμώνΐκϋί αναφερόμενον είς τα Ειη
""* β1"Μ"η'.......-" "Α- £"Γ 1938 καί 1948-49, καί Οα
είδωμεν 5ΐι τό κατά κάτοικον
βίσόδημη άπό 80 δολλάρια τού
ετους 1938 εμειώθη εί; 66 δολ¬
λάρια τής
δυνάμεως
Ό τιμάριθμος έπίσης κόστους
ζωής ηυξήθη άπό 1,0 τοΰ 1938
ε'ις19,0 τό 1945.
Ή άμυνα τοΰ Έθνους κατά
τής κομμουνιστικήν άνταρσίας,
λόγω των κατοστροφών καί των
Θυσιών, είχεν ώ; άποτέλεσμα την
αύξησιν τοϋ έν λόγω τιμαρίθμου
κόσΐου; τής ζωής έτι περισσότε¬
ρον μέχρι τού σημβίου νά φθάστι
εϊς-τό τεράστιον ΰψος των 338,7
(Ιούλιος 1951) Άναλόγους αυ¬
τής έποχης μας, υπό τάς οποίας
επιχειροϋμεν νά ασχοληθώμεν
μέ Ινα θέμα, τό οποίον μέχρι
σήμερον άιτησχόλησβν δλους σχε-
δόν ιούς "Ελληνας, χωρίς ουδείς
νά^ κατορθώση νά άλλάξτι την
μοΐοα μιά; ολοκλήρου γενεά,,
της τόσο βαρυφορτωμένης άπό
τ» πβπρωμένα. Καί ημείς άγνω-
στοι μέσα είς τό πλήθος, ανα¬
γνωρίζομεν είς τόν εαυτόν μα;
ενα καί μόνο προνόμιον, δτι
εχομεν χρέος νά ομιλήσωμεν δι8
αυτήν την γόνιμον εις εκπλήξεις
ζωήν, ^ πού είναι ή ζωή μας,
διότι δ καθείς έξ ημών έστάθη
μάρτυς αυτών των φοβερών μβ·
ταβολών αί οποίαι έδημιούργη
σαν την παρούσαν κατάστασιν.
Μάς επεφυλάχθη νά περιπλα·
«ώμεν μέ όλην μας την δύναμιν
είς ήρωίκούς αγώνας πού συνη·
θισμένα, ή ίστορία τούς μοί
οάζε,ι φΒΐδαλά είς ωρισμένας
χώρας κηί εις ωρισμένους α'ιώ
νας. 'Ωργώσαμεν άπό την μίαν
δ«ρην ε»ς την άλλην τό πεδίον
όλω ν των καταστροφαί, χωρίς
άχόμη νά γυρίσωμεν την τελευ
ταίαν σελίδο. Τα πλέον φοβερά
πράγματα εξαπελύθησαν βπί των
ημερών μας: ή έπανάστασις χαί
ή πεΐνα, δ έξευτβλισμός τοϋ χαρ
τονομίσματος καί ή τρομοκρατία
τής κατοχής, αί έπιδημίαι χαί
προσφυγιά. Σήμερον δ πόλε
μος καί ή έπανάστασις εχουν
ήδη τελειώσβι, μέ την νίκην τοΰ
"Εθνους. Ό λαός διά τής προ·
σςράτου ψήφον τού, εξέλεξε ιούς
εκπροσώπους τού τούς δποίους
θεωρίΐ ίκανούς νά άντιμετωπί·
σιυν επιτυχώς τα διάφοοα προ-
βλήματα άτινα εδημιούργησε ή
επί μίαν δεκαετίαν διατηρηθεΐ-
σα πολεμική δρασιηριόιης.
Σπουδαιοτέραν θέσιν μεταξύ
δλων των προβλτιμάτων άτινα
άντιμβΐθθπίζουν τα διάφορα πο·
λιτικά κόμματα, ανεξαρτήτως
προγραμμάτων καί θεσμών, εί¬
ναι ή έπίλυσις καίή εύόδωσις τοϋ
κήσουν την Χώραν Κυβερνή¬
σει;, δφείλουν νά άντιμετωπί
σουν σθεναρώς ατό ζήτημα τής
δημοσίας ασφαλείας. Δέν άρνού-
μβθα ασφαλώς την έτιιείχειαν
είς τούς άδικηθέντας, ά* ύπάρ-
χούν τοιούτοι, (προεκλογικώς
καί δ Ελληνικάς Συναγβρμός
καί ή Ε.Π.Ε.Κ. διεκήρυξαν λη¬
θή ν τού παρελθόντος) άλλά δέν
θά δυνηθή ουδέποτε ό Έλλη-
νιχός Ααός νά ανεχθή την εφαρ¬
μογήν ταύτης επί άτόμων τα
δποϊα είς τό παρελθόν κατε-
κρεούργησαν τό Ελληνικόν "Ε-
θνος. Περί αύτοϋ νομίζομεν
ότι ή Πολιτιχή ήγεσία έχουσα
ύπ' όψιν της τα συμβάντα τοϋ
έγγύς παρελθόντος δέν θά πρά·
ξχΐ σφάλματα έγκυμονοϋντα
κινδύνους καί νέ ις περιπετείας.
ΕΛΕΥΘΕΡΑ! ΣΚΕΨΕΙΙ
ΟΙΚΟΜΜΛΤΙΚΟΙΔ1ΟΡΙΣΜΟΙΚΛΙΤΟΚΡΑΤΟΣ
Ό Ύπουργός των θΐχονομιχών κ. Εΰεληίδης ανήγγειλε χβέ;
μέτρον απαγορ;ΰαει»ς παντός νέου διοριαμεΰ. Περιστολή των δι-
οριαμών—καί μαλιστα των κομματικήν—είναι ΑΝΑΓΚΗ ΑΔΗ-
ΡΙΤΟΣ ν« έφαρμοοβό σήμϊρβν άπό την κυβερνησιν χωρις καμ¬
μίαν έλαστικοτητα κ«1 «χωρις έξαιρέββις» τού κχνονος πού ήρε-
«εί νά είναι «ενας δι" ολους τού; Θεσιθηρας». Δέν γνωρίζομεν
ποία μέτρα θα θβσπιβθοϋν ακριβώς ίιά νά χατκστοϋν άύύνατοι
οί νέοι διοριαμοί. Έχομεν όμ&>$ την έλιτίδβ ότι αυτήν την φο¬
ράν διορισμοι κομματιπήί οκοπιμότητος καί εξυπηρετήσει»- ιφ-
λων καί γνωστών» των έν τή κυβερνήσει κομμάτων θ« χχτ>·
στοΰν άδύνατοι. Τό συμφέρον τοΰ τόπου καί αί άηχιτηβκΐϊ τής
οΐκονομικής άνβσυγκροτήσβω; άυαιτοϋν άπαρεγκλήτως τούτο
κ*ί οοτις διαπρας'η τό σφαλμα νά προβή &*»■ άλλοτε εί; «βρή·
ου; χομαατιχβϋς διοριομούς β« τβ πριχξη ί>ιτό Ιδίιχν εύβόνην:
Μαζύ μέ «ύτόν χον ίδιον θ« προδικάση άμέσω; καί την τύχην
τής κνβερνηββω; τής οποίας 8α είναι μελος.
ξηοεις εχομεν καιβις τον τιμα· Έπ'αύτοϋεχομενάηόλυτον πίστιν
εργου τή; οίκονομικής άνασυγ
κρατήσεως, ώς χαί τής §ν γένει
οίκονομικής ανορθώσεως τής
Χώρας. Τό πρόβλημα τουτο δέν
είναι σημερινόν. Ή Ελλάς υ
πήρξε πάντοτε χώρα πτωχή^ καϊ
ώς έκ τούτου μέ χαμηλόν 'Εθνι
χον είσόδημα. Οί λόγοι των είς
οίκονομιχών
έπίσης
αυτήν χςιιΐουσων
συνθηχών, είναι
γνωσΐοί. Ό Γεωργικός χαρα-
κτήρ τής οίκονομίας μας, μέ την
περιωρισμένην γονιμότητα τοϋ
εδάφαυς άφ' ενός καί δ πβνιχρός
κβφαλαιουχικός εξοπλισμός μας
πρός εκμετάλλευσιν των πλουτο-
παραγωγικών μας πηγών άφ' ε¬
τέρου, χαθιστοΰν τάς οΐχονομι-
κάς μας δυνοτότητας λίαν πε·
ριωςισμένας. Άν δέ υπολογι¬
σθώσιν επί προσθέκος «ί κατα¬
στροφαί αί προξενηθεΐσαι κατά
την διάρκειαν τής πολεμικής δρα¬
στηριότητος, θά είδωμεν δτι αί
ανωτέρω μνημονευθεϊσαι οικο¬
νομικαί άδυνατόιητες αύΕάνονται
«ϊς.τό χΒΐρόιβρον. Περί αύτοΰ
δέν έχομεν παρά νά εξετάσωμεν
ριθιιον λιανικής πωλήσβως.
Έκτός τούτου ή κυχλοφορία
τοΰ χαρτονομίσματος, άπό
13 δισεκατομιιύρια τοΰ 1938 Ι
φθασεν εί; 5 τρισεκατομμύρια
τό 1945 καί τέλος τόν Δεκέμβρι¬
ον τοΰ 1950 1888 τρισεχατομ
μύρκι. Τό κυκλοφορούν χαρτο
νόμισμα εσημείωσεν την μεγί·
στην αύξησιν κατά τό 1951, εν ώ
τόν Ιούλιον άνήρχετο είς 1770
τρισεκατομμύρια, ηυξήθη κατά
400 περίπου δισεκατομμύρια (αν
ξησις 20 ο)ο). Ή έν λόγψ αΰξη
σις δφβίλεται είς διαφόρους αί
τίας καί κυρίοις είς τάς χρημα
τοδοτήσεις διά την συγκέντρωσιν
των αγαθών των προοριζόμενα^
δια τάς διανομάς τοΰ δελΐίου
Περί τοϋ εάν ή αύξησις αύτη τής
κυκλοφορίας είναι πληθωρικόν
φαινόμενον ή δχι, θά μάς τό α¬
ποδείξει δ γηράσχων χρόνος.
Δέν είμεθα ασφαλώς οί άρμό
διοι νά άναπτύξωμεν καί καθο
ρίσωμεν ε>α οικονομικόν πρό
γραμμα τό οποίον θά κατορθώ¬
ση νά επιφέρΉ βελτίωσιν τής οί·
κονομιχής ζωής τής Χώρας. Έ
χεΐτο τό οποίον δυνάμεθα νά
ζητήσωμεν είναι, νά υπάρξη έ'να
πρόγραμμ'ϊ διά νά δυνηθώμεν
τέλος πάντων νά αντιληφθώμεν
ποϋ βαδίζομεν. Μέχρι σήμερον
είς ωρισμένους χεφαλαιουχικοΰς
κλάδους έφηρμόσθη δ Κρατικάς
παρβμβυτισμός, ένω άλλοι αφέ¬
θησαν έλεύθΒρυι νά άναπτυχθώ
σιν καί έπεχταθώσιν είς τρόπον
ωστε νά άποτελοΰν σήμερον την
όνομαζομένην άπό τα Κόμματα
τοΰ Κέντρου, οίχονομιχήν όλι·
γαρχίαν. Πρεπει οί μέλλοντες νά
διοιχήσουν την Χώραν ηγέται νά
άποφασίσουν άν ή μέλλουσα οί
κονομία θά άναπτυχθχ) »έ ^ την
επέμβασιν τοϋ Κράτους ή ΙλΒυ-
θέρα. Ή ύπαρξις άναμίκτουοί-
κονομικής Πολιτικής τυγχάνει
λίαν έπικίνδυνος διότι ό Λαός
πρέπει νά γνωρίζη ποΰ ακριβώς
ευρίσκεται καί ποίας προο«ιι«άς
Όλα αύτά πρέπει νά συνο¬
δεύωνται καί άπό ένβυνβίδητον
προσπάθβιαν τής Κυβερνήσεως
ανύψωσιν τοΰ βιωτικου
πρός δλους τούς Πολιτικούς ήγέ
τας ότι θά πράξουν, ώς άλλωστε
χαί χατά τό παρελθόν, τό κυ
ί/ήκον των.
Μετά την ενταξιν τής Ελλά¬
δος είς ιό Ατλαντικόν σύμφω¬
νον, δυνάμεθα νά είπωμεν ότι
ευρισκόμεθα είς μίαν πλβονεχτι
χήν θέσιν έναντι τής σημερι
νής Βχβύθμου χαΐαστάσΒως, όν
τε; βεβαιοί ότι Είμεθα έξησφα
λισμένοι έναντι τοϋ κομμουνιστι
κου χινδύνου.
"Ενα άλλο ζήιημα τό δποΐον θά
πρέπγι έπίσης νά άντιμετωπισθ'ϋ,
ζομένων.
Αί μέλλουβαι ωσαύτως να διοι
είναι ή καθιέρωσις τοϋ έκλογι
κου συστήματος.
€Η ένισχυμένη άναλογική α¬
πεδείχθη ενα άτυχές σύστημα καί
έν πολλοΐς άδικον άπέναντι των
μικρών Κομμάτων. Διότι είδο¬
μεν τό θέαμα- Κόμματα συγχεν-
τρώσαντα τό 6 ο)ο των ψήφων
να λαμβάνουν μόνον δύο εδρας,
ένώ έξ άντιθέτου. Κόμματα μέ
τριπλάσιον δύναμιν λαμβάνουν
πλέον των 50 εδρών ήτοι τό 25·
πλάσιον των πρώτων.
Ασφαλώς ί| Ιφαρμογή τού
πλειοψηφιχοϋ δίδει Ισχυράς Κυ¬
βερνήσει. Άλλά μέ την σημε¬
ρινήν κατάστασιν, όιτότε ή καθι¬
έρωσις αύτοΰ δέν πρό κείται νά
μεταβάλη τα άποτελέσαατα άφ'
ενός καί θά δημιουργήση πολι¬
τικήν έντασιν άφ' ετέςου, θ»
;ρέπτι δυστυχώς νά επανέλθωμεν
είς τό σύστημα τής άηλής άνα-
λογικής, άποδϊΐχθΕΪσης καί δι-
καιοτέρκς καί ίκανής νά δίδχ) δυ·
νατότητα έκπροσωπήσεως τής
μειοψηφίας-
Πάντα τα ανωτέρω ασφαλώς
είναι σκέψΒΐς έκτός Κομματικών
συμφβρόντων. Έκβΐνο τό δποΐον
προέχβι την στιγμήν αυτήν είναι
ό "Έθνος. Άνεξίΐρτήτως προ-
γραμμάτων χαι Πολιτικών ήγε
ών τής προτιμήσεώς μας, ύπάρ
χει τό ανώτατον συμφέρον, τής
έπιβιώσεως καί ανασυγκροτήσεως
ής Ελλάδος.
Πρέπει δλοι την κρίσιμον ταύ¬
την στιγμήν νά συγκεντρώσωμΕν
δυνάμεις μας διότι εύρισκό-
ι είς μίαν χαμπήν, είς μίαν
κατάληξιν, είς μίαν αφετηρίαν.
(Είς προσεχές ή ουνεχιια.)
ΤΑ ΑΓΟΡΑΙΑ ΑΥΤ0Κ1ΝΗΤΑ
Άπό σήμερον κατέρχονται πά¬
λιν είς απεργίαν οί ιδιοκτήται των
άγοραίων αύτοχινήτων. Παρά την
άναληφθεΐσΐΐν υπό τοϋ αρμόδιον
ύπουογείου ΡΗΤΗΝ ΥΠΟΧΡΕΩ¬
ΣΙΝ περί μή χυκλοαορία: είς την
πάλιν μα: αύτοχινήτων έξ δλλων
Ι παύση χαί νά υφίσταται κράτος.
Κχτός άν αύτό υφίσταται διά νά
τα πέρνη όλα χαί νά μή δίδη τί*
ποτε είς κανένα. Ίδιαιτίρω; διά
τούς έξ άλλπς Ελλάδος αναπήρους
οί οποίαι Πίριέρχονται πάλιν τάς
ρύμας χαί τάς άγνιάς ζητούντας
έγγραφάς «ι: πβριοδιχά Θά είναι
νομών, συνεχίζεται ή χυκλοφορία Ι καλόν νά ένβιαφΐοθοϋν οί ενταύθα
ενός τοιούτου αύτοχινήτου πρός Σύλλογοί των διά νά άπαγοοεϋσουν
μβγίστην ζημίαν των ϊδιοχτηΐών ά χήν έπαιτείαν ούτί)ν χαθ· ήν _ιγ.
νοραίαν αυιοκινηιων Ηρακλείου. ' , . ..,-..
Δέν ύπάρχει ουνεπώς καμμιά άμ- Ι15»* αν ϊβν «πατωμβθα έθεοπιαθη·
φιβολία ότι διχαιόΐατα άπεργοΰν ( σαν νόμοι οϊΐινες καί συντάξβις δί·
πάλιν οί αύτοχινητιοταί μας. Τδ , 5ουν εί; τοίς άναπήβονς καί άλ-
ΰπουογεϊον Συγκοινων,ών τό ό- λα „ 0 τα οπο-ια σημίβ0, ύ.
ποίον θα έχη ηδη ένημερωθη οχβ· " ^ . , "
τικώς άς έπαναφέρη τα ποάγιιατα ποθβτομεν Βέν είναι ανα{ια λό-
είς την θέσιν των
ρον.
τ6 γρηγορώτε-
ΕΡΑΝΟΜΑΝΙΑ !
Νομίζομεν ότι είναι καιρός πλέ
όν νά παύσουν οί έρανοι δι* αυτόν
καΐ εκείνον τόν σκοπόν. Κατήντη
σεν άφόρητον μά τίιν αλήθειαν νά
κίσελαύνουν χάθε ώραν καί σΐιγ
μην είς τα γρααιεΐα χά ι τα κατα¬
στήματι], τυφλοί, χωλοί, παραλυτι-
χοΐ, άνάπηροι χαί βέν γνωρίζομεν
τί άλλο αϊτούμβνοι την βοήθειαν
τοϋ κόσμου δι* είδιχούς ή γενιχοΰς
σχοποϋς άφορώσας την τάξιν των.
Συνδρομαΐ εί: περιοδιχά τυφλών,
συνδρομαΐ είς εφημερίδας χαί ηε·
ριοδιχά άναπήρων, συνδρομαί διά
μυρίους χρηματολογιχοΰς οκοποΰς
βιατηροΰντα; τάχα παντοϋ χαί πάν-
τοτε «χαραχτήρα εθνικόν», ί ήτου ν¬
τα άπό τόν πρώτον έως τόν τελευ¬
ταίον άηένταρον βιοπαλαισιήν.
Καί τα μαντήλια των πρωτοτύπων
καί «χάπως περιέργων» αυτών έ-
ράνων συνεχίζονται άενάως. Άλλ'
ίν δίδωμβν αιωνίως μέ τόν τοόπον
τούτον—τό κάτω—χάτω πρέπει νά
γ ου.
ΤΟ ΠΡΑΙΙΝΟΜ
'&νεχοινώθη προχθές έκ τού
Δαοαρχείου Ηρακλείου ότι την έ-
βδομάδα αυτήν ήρχισο ή 6α>·
ρεάν διάθεσις δενδρυλλίων πρύκτις,
χυπαρίσσης χλπ. διά την έναρξιν
εφέτος τής άναδασώσεως. Ή πλη-
οοφορία ήλθεν έπιχαίρως μέ την
έλλειψιν ποασίνου ή όποία δυατυ-
χώ: έγενιχεύθη πάλιν ώσΐβ νά ύ·
πάρχΐ) σχεδόν παντού είς την
πόλιν χαί τα πΕρίχωρα παντε-
λής άηουαία τού πολιτισμοϋ
χαί τής ώμορφιάς τοΰ δένδρου.
Έπομένωΐ είναι εύνόητος ή άνάγ-
κη νά γίνη εφέτος γβνιχή έϊόρμη-
σις διά τό πράσινον. Κοινότητκς,
συνβταιρισμοί, όργανώσεις, σχολβΐα
πρόσκοποι χλπ. πρέηει νά χινη·
Θοΰν. Δενδρύλλια όπως είπομεν
χοοηγεϊ τό δασαοχείον είς χάθε
ένδιαφερόμενον. Άς μή μείντ] λοι -
πόν άνβκμετάλλβυτος ή βύχαιοία
χα'ι άς γίνη εφέτος μία προσπα¬
θεία σοβαρά χαί άξία πολλοϋ λό·
γου διά τό πράσινον.
Χιλιάδας παιδιών τής ίορέας στβοήθηχαν τα σπίτια καί τίς οίκο·
γένβιές τους μετά την έπίθβσι των δορυφόρων των Σοβιέτ. Σ" ένα οο·
φανοτροφΒΪο τοΰ Πουζάν, Άξιωματιχό! των Άμεριχανών 'Πεζοναντών
μοΐράζει γλυχά σέ «ρφανά.

ΣΕΛΙΣ 2α
ΕΑΕΓΘΕΡΟΣ ΤΓΡ.ΟΣ
Ε1Ό- 5ον
ΚΟΙΝΩΝΙΚΑ
Δι«νυχτβρεΟον Φαρμακείον
Γεώργ. Μαβαριωτάκη
ΒΑΠΤΙΣΕΙΣ.—Εί; τό χωρίον Ά-
στρίτσι ό κ. Κλέαρχος Πετράκης ε¬
βάπτισε τό άγοράχι τοϋ χ. Νικολή-
ου Χρονάχη ονομάσας αύτδ Αντώ¬
νιον. Είς τοΰς γονεΐς καΐ τόν άνά
Λόχον ευχόμεθα νά τούς ζήση.
Το γνωστόν Κέντρον
ιι
ΖΑΠΠΕΙΟΝ
Π
Κάμνει έναρξιν τής χβιμερινής
περίοδον μέ πλήρη ορχήστραν υπό
την διεύθυνσιν τού συμπαθούς μα·
έστρου Άρκ. Νερονώφ. Ντιζέζ ά-
Φΐχθβϊσα έξ Άθηνών.Σήμερον Σάβ¬
βατον 3 Νοεμβριού.
ΕΙΔΟΠΟΙΗΣΙΣ
Φέρομεν είς γνώσιν τοϋ κοινοΰ
ότι έγκατεστήσαμεν Ήλεκτροκί-
νπτον Μηχανην διά την ραφήν
καινουργών οάχκων καΐ έπιδιορθώ·
οεις παλαιών σάχκων (καρυχώματα
έμβαλώματα κλπ). Έπίσης διαθέ-
τομεν σάκκους καΐ χατασκβυάζομβν
άνάπλεί έλαιων. Διαθέτομβν έλαι·
οβάρελα, μπιτόνια, καΐ Γβρμανικές
κανίστρες. Πωλοΰμεν «ίδη χουζίνας
έιιαγέ, Άλουμινίου χαΐ ύαλικά. Τι¬
μαί χόστους.
ΣΤΥΛ. ΒΑΤΤΑΣ
"Υαλοπωλείον όδός Καρτβρού (Νέα
οΙκοΒομή Μεταξά).
ΓΝΩΣΤΟΠΟΙΗΣΙΣ
"Οσοι έπισκέΉτβσθε τό Λιμανι
τής Σητείας μην λησμονήτβ νά επι-
σκέπτεσθϋ τό ΝΕΟΝ Ζυββστιατό-
ριον «ΠΑΛΛΑΣ» είς την παρα¬
λίαν. Κουζίνα έξαιρβτική. Καθαρι¬
ότης, Περιποίησις αμεμπτος.
Όλαι στδ «Π ΑΛΛΑΣ·
Άντωνίου Χαρκιολάκη
Ιωάν. Παπαδάκη.
"ΜΙΝΩΑ,,
Σήμερον άπό 6 μ. μ. συνβχώς
Τό εγχρωμο κομψοτέχνημα
ΜΙΚΡΕΣ ΚΥΡΙΕΣ
Τό πρώτο αΐσθηιια.ίΤό πρώ·
το ραντεβοΰ. ΟΙ πρώτες χαρές
καί άπογοητεύσεις.
Μέ Ινα «Μπουκέτο» άπ' τα
σπάνια τοϋ Χόλλυγουντ:
ΕΛΙΖΑΜΠΕΘ ΤΕΎΛΟΡ. ΤΖ4-
ΝΕΤ ΛΗ, ΜΑΡΓΚΑΡΕΤ ΟΜ-
ΠΡΑΤΑΝ, ΤΖΟΥΝ ΑΛΛΥΣΟΝ.
Την Δευτέραν:
Ο ΣΩΦΕΡ
ΤΟΪ ΚΙΤΡ1Η0Υ Τ Α ΞΙ
£ίς τό «περιθώριον
αη στζ?γρσ ηρτ πή βριιι γπιιιιι
.. ., ΜΙΑ ΠΕΡΙΕΡΓΟΣ ΔΙΚΗ ΕΙΣ ΛΟΝΔΙΝΟΝ
ΛΟΝΔΙΝΟΝ, Όκτώβριος. —
Ενώπιον ενός έφετείΌυ τοθ Λον·
δΕνου, συνεζητήθη τελευταίως
μία παλαιά, πρό 25 έτών, ίστο-
ρία μιας γυναικός, ή όποία ήλλα·
ξε φθλον καί δνομα, καί ενυμ·
φεύθη μίαν άλλην γυναϊκα. "Ε·
ζησαν μαζΐ 22 Ιτη, μέχρις δτου
απέθανεν ό αύζυγος. Πα-ιδιά δέν
άπέκχησαν.
Ό σύζυγος δταν άκόμηήΐο γυ·
ναίκα, είχε τόν βαθμόν τοθ άν·
χισυνταγματάρχου είς τόν βοη
θητικόν γυναικείον στρατόν τής
Αγγλίας κατά τόν ηρ&τον παγ·
κόσμιον πόλεμον. Ελέγετο μίς
Γουϊνιφρεντ Μαίρη Σουάν. Τα
1923 μετέβαλε τελείως φθλον
χαί τό 1927 ένυμφεύθη δπό τό
δνομα κ. Γευίνσλεύ |Μιχαήλ
Σουάν. Απέθανε τό 1949. αφή¬
νων χήραν την σύζυγον της, ή
μάλλον την σύζυγον τού, κ. "Ο-
λιβ ΜαΕρη Σουάν. Άλλά ώς δέ
ζεται, δτι είναι ή χήρ*Ε ενός έκ
των προσώπων τούτων. Ή Γουί-
νιφρεντ ΜαΕρη Σουάν εγεννήθη
τό 1874. Έ γέννησίς της ενεγρά¬
φη είς τό ληξιαρχεϊον ώς θήλεος.
Μετά την μεταβολήν τοθ φύλου
της ένυμφεύθη τό 1927 άφοθ ηλ-
λαξε καί δνομα».
Έξ άλλου ή χήρα τοϋ Σουάν
κατέθεσε δτι εγνώριζε τόν σύζυ¬
γον της μ«ρικά ετη πρό τοθ γά
μου των. "Εφερε τότε γυναι¬
κείον δνομα, ένεδύετο ώς γυναί-
κα καί εφαίνετο δτι είναι γυ·
ναίκα. Κατά τό 1923 τής έξε-
μυστηρεύθη δτι βαθμηδόν μετέ·
βαλλε φθλον. Συνεβουλεύθη Ινα
ειδικόν ιατρόν είς τό Λονδίνον,
είς μίαν δέ άπό τάς επισκέψεως
αύτάς την συνώδευσε καί αυτή.
Ό ίατρός τής είπεν δτι εί¬
χεν έξετάσει την Γουίνιφρεντ
καί δτι κατά την γνώμην τού, αύ
τή είχεν υποστή" πλήρη μεταβο
κάνη νά συνάψη γάμον καί νά
ζήση κανονικήν ζωήν μέ μίαν
γυναϊκα
Συνεχίζουσα την κατάθεσίν της
ή κ. Σουάν' είπεν δτι μετά τόν
γάμον των συνέζησαν κανονικώς
καί δτι ουδέποτε άμφέβαλεν δτι
δ σύζυγος της ήτο άπό πάσης
πλευράς, άνδρας.
ΗΛΕΚΤΡΑ
ΣΗΜΕΡΟΝ
άπό 6 μ. μ. συνβχώς
σποινίς καί δχι ώς κύριος Σουάν | λήν τοΰ φύλου καί ήτο πλέον Ε
εΐχε κληρονομήσβι μίαν περιου¬
σίαν άπό τάν πατέρα της. Τό δι¬
καστήριον εϊχε τώρα νά αποφα¬
σίση, άν ή χήρα τής άλλοτε μίς
Σουάν έχη δικαιώματα επί τής
περιουσίας τοθ μακαρίτου πενθε·
ροθ της. "Όσον -άφορα την μίς
καί τόν κύριον Σουάν, τό δικα¬
στήριον παρεδέχθη δτι πρόκειται
περϊ τοθ αυτού προσώπου, ανε¬
ξαρτήτως τής διαφοράς τοθ φύ¬
λου. Τέλος καί κατόπιν μακράς
συζητήσεως Ιγινε δεκτόν καί τό
έγκυρον τοθ γάμου.
Αρχικώς οί άντΕδικοι έπρό-
τειναν, δπως διά λόγους σεβα-
σμοθ πρός τα δημοσία ί)θη, μή ά·
ναγνωσθή ολόκληρον τό πόρισμα
τής έξετάσεως. "Ομως, ό πρόε·
δρος τοθ διχαστηρίου έπέμεινε δ·
τι δέν πρόκειται περϊ τρομεροθ
πράγματος.
«Ή κ. "Ολιβ ΜαΕρη Σουάν—
συνέχισεν δ δικαστής—ίσχυρίζε·
ται δτι είναι ή χήρα καί αξιοί
την περιουσίαν ενός διαθέτου, ό
ίκοΖο^ περιέγραψε τόν άποθα·
νόντα σύζυγον της ώς γυναϊκα.
Δέν δπάρχει καμμιά ένχροπή
εί; αύτό. Πρόχειται πράγματι
περΐ σπανίας, άλλ' δχι καί α¬
γνώστου περιπτώσεως. Παρόμοιαι
περιπτώσεις δέν Ιρχονται συχνά
είς τα δικαστήρια. Τώρα δμως
έχομεν μίαν. Είναι γνωστόν,.
5τι ένίοτε πρόσωπα υποτιθέμενα
ώς θήλεα, δφίσταντ,αι μεταβολήν
τοθ φύλου. 'Η κ. Σουάν ίσχυρί-
Τό άθάνατον άριστούργηγα
τοϋ Βίκτωρος ^Ούγκώ
Η ΠΑΝΑΠΑ
ΤΩΝ ΠΑΡΙΣΙΩΝ
"Ενα μεγαλειώδβς Θέαμα
Πρωταγωνιστούν:
ΤΣΑΡΛΙΣ ΛΩΤΟΝ
ΜΩΡΗΝ Ο'ΧΑΡΑ
Την Δευτέραν:
"Ενας έγχρωμος κολοβοος!
ΑΠΟ ΤΗ ΓΗ
ΣΤΗ ΣΕΑΗΝΗ
ΚΥΚΝΟΣ
Τό μεγαλύτερον «αί τελειότερον Εργοστάσιον Κονσκρβοποιΐας
οχι μόνον των ΒΑΛΚΑΝΙΩΝ άλλά καί
τής ΑΝΑΤΟΛΗΣ
; παραγωγήν Και κατανάλωσιν 60 Οο τής εσωτερικήμ καταναλώσεως. Προσφέρϊΐ είς αρί¬
στην ποιότητα καΐ είς τιμάς ουναγωνισμοϋ:
ΜΠΑΜΙΕΣ
τού
1 χιλ.
ΦΑΣΟΛΑΚΙΑ .
1 » ' ^
ΝΤΟΜΑΤΕΣ .
1 Τλ ι * ίί*
ΑΜΠΕΛΟΦΥΛΛΑ .
1)2 »
ΝΤΟΜΑΤΟΠΕΛΤΕΔΕΣ .
1)2, 1, 5, καί 20 χιλ.
Κομπόστα, Βερύκκοκο, Άχλάδι, Ροδάκινο, Μαρμελάδες, Πορτοκάλι.
Άντιπρβσωποι διά τούς Νβμοος Ηρακλείου Λασηθίου οί χ. κ. ' :
ΑΝΑΡΕΑΣ & ΜΙΧ. ΚΑΖΤΕΛΛΑΚΗΣ
ΗΡΑΚΛΕΙΟΝ
Ό ΣΤ/ΧΟΣ
ΣΤΗΝ ΠΑΛΗΑ ΜΑΣ ΓΩΝΙΑ
Στήν παληό μας γωνιά πού ά
[γαπούσαμβ
έν* άπόγβμα κρύο τοΰ Νοβμβρη
καθισμένοι, άπ' τα τζάμια θα>
[ρούσαμβ
τ' ώχρό αι ώς καί τα κίτρινα
[φύλλα.
*
* *
Μά πρό πάντων τό βλέμμα σου
[έκβραιωνες
στά μαλλιά μου, πού άρχίσαν
[ν' άσπρίζουν,
κ' έγώ πρώτη φορά τώρα έξά
Ινοιγα
τοϋ μβτώπου σου κάποιβς ρυ·
[ΐίδες.
*
* *
Την κρυφή μου τή σκέψη δέ ζή
Ιτησβς
νά σοΰ έκφράσω, οΰτ έγώ την
[αΐτία
τής πικρίας σου νά μάθαι δέ
[ρώτησα,
πού βίχβ ξάφνου χυθεϊ στή μορ
(φή σου.
* *
"Ωσιτου, τέΧος, τό σκότος μάς
(ίζωαε
τοΰ βραδιού καί 9ε βλέπαμε
[πλέον
ό ενας τοϋ άλλου τα Αάκρυα,
[όπού έχύναμε
γιά τή νιότη μας πού βΐχε πε-
Ιθάνει.
2. Σκίηης
ΝΕΑ ΚΑ» ΠΕΡΙΕΡΓΑ
Πκράδειγμκ πρός μίμηβιν....
Ή αύστριακή έπαρχία Άρλ·
μπεργκ, παρά τα Εέλβετικά αύ
νορα, απέκτησε τελευταίως καί
σχεδόν ξαφνικά. 2να χωριό. Ε!
κοσι δυό σπιτάκια καταχαίνουρ-
για, μέ τίς χαραχτηρισηχές έ-
πικλινεΐς στέγες των χωρίων τής
Κεντρικάς Εύρώπης, κτίσθηκαν
δλόγυρα άπό μιά πλατεοθλα πού
στήν άκρη της ^βρίσκεται ή έκ-
κλησίτσα καί στό κέ«τρο της
Ινα ώραϊο συντριβάνι. Τα έγκαί·
ΘΕΑΜΑΤΑ
ΗΛΕΚΤΡΑ.-Σή«βρον άπό ωΜ
ο μ. μ, συνεχώς: Τό άθάνατον ά-
ριστουργημα τοΰ Β. Ουγκώ «Ή
Παναγία των Παρισίβαν». Τίιν Δεβ·
«ραν «Άπό τή Υή οτή Σβλήνη·
ίβγχρωμον). ________ ' Π
ΜΙΝΩΑ. — Σήμβρον άπό 6 μ.μ.
στΐνβχώς τό εγχρωμο χομψοτέχνημα
«Μ·χρές κυρίβς». Την Δευτέραν
« υ Ιωφέρ τοΰ κίτρινοϋ ταξί».
νΐΛ τοθ χωριοθ πήραν μορφή
λαίχής γιορτής ποθ διήρκε—
τρείς μέρες. Μιά τεραστία τέντ«
έστέγασε 2000 προσκεχλημένους.
Κι' άξιζε νά γίνη μιά τέτοι*
γιορτή, Τό χωρία Εδρύθηχε άπά
τόν δρα Φρίτς Σίντλερ, ίδιοχτή-
τη ενός φημισμένου αύστριαχοΒ
ύφα-ντουργείου, πού φ|ρε[ τό 8-
νομά τού χαί πού ίδρύθηχε πρό
113 έτών, κατά τα δηοϊχ δέν
σταμάτησε οδτε μιά μερά την έρ.
γασία. Ό 5ρ. Φρίτς Σίντλερ έν
τισε τό χωρΐό γιά νά στεγάση
22 έργάτες τού, μαζί μέ τίς οί-
κογένειές τους. Τα οίκόπεδα, μιά
έχτασ: συνολιχά 30 000 τ«τρ.»-
γωνικών μέτρων, άγοράσθηχ'αν
χαί προσφέρθηχαν στούς έργά¬
τες εντελώς δωρεάν, άπό τό
έργοστάσιο Σίντλερ. Τα σπίτια
θά πληρωθοθν άπό τούς έργάτες
άντί έλαχίστου μηνιαίου ποσοθί
μέσα σέ είκοσι πέντε χρόνια! "Αν
Ινας έργάτης φύγη άπό τ ό
έργοστάσιο Σίντλερ χαί βρή
κάπου άλλοθ έργασία, δέν χάνει
τα δικαιώματα τού. Τό σπίτς
τού Τ3θ άνήχει άπό σήμερα, άρ-
κεϊ νά πληρώνη τίς μιχρίς τού
δόσεις. Μέ τέτοιους έργοστασιάρ
χες, δέν μπορεΐ, βεβαία νά δ-
πάρξη κομμουνισμός.
ΤΟ ΖΑΧΑΡΟΠΛΑΣΤΕΙΟΝ
Α0ΑΜ'$
Διαβέτβι ΒΚΛΕΚΤΑ ΑΝ©Η
ΐδί« τριαντάφυλλα κ«1 άλλαι
δι» τάς εορτάς.
ΡΑΔΙΟΦΩΝΔ ΜΕ ΔΟΣΕΙΣ
ίυχοκ
Τό εξαιρετικόν Σουηδιχόν Ραδιόφωνον παγκοσμίου λήψεως τελβυ-
ταϊο μοντέλο χατασχευής έξ ολοκλήρου είς τα έργοστάσια ΛΟΥΞΟΡ
μέ την θαυμάσιον απόδοσιν μέ τιμές Αθηνών.
"ΜΟΝΤΕΡΝΟ,,
ΑΠΟΣΤΟΛΟΥ ΛΓΓΕΑΟΠΟΥΛΟΥ
Παραπλεύρως Κααβνείου Εθνικόν.
ΣΗΜΕΙΩΣΙΣ.—Διά την αντιπροσωπείαν μου, των Ραοιοφώνων
ΛΟΥΞΟΡ, Οιαθέτομβν δλα τα άνταλλακτικά «αί λυχνίες.
ΗΠΟΑΥΤΕΑΗΣ ΟΔΑΑΜΗΓΟΣ
ΔΕΣΠΟΙΝΑ
Πραγματικάς ταχύτητος 17 μιλλίων
Τό νεώτερον σκάφος της Έλληνικης 'Λκτοκλοΐβτς. Άναχ&ι-
ρεϊ έκαστην ΤΡΙΤΗΝ ΙΟην α. μ. διά Ρέθυμνον, Σούδαν, ΠΒΙ·
ΡΑΙΑ. "Αφιξις είς Πειραια Τετάρτην 6ην πρωϊνήν. Πολυτ<· λβϊς καμπίνκι πρώτης χαί δΐυτ:ρας θίσίως. Έ{αιρβτικοί χϋ- ροι μέ κλίνας δι' επιβάτας τρίτης θέσβΜς. Τό μόνον πλοϊον ηού επεβλήθη με την «ίίαν τού. ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΑΙ ΕΙΣΙΤΗΡΙΑ Πρακτορείον ΑΔΑΜΗ Τηλέφ. 5—40 ΚΛΙΝΙΚΗ "ΑΓΙΑ ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ,, Ό χϊΐρουργός ΜΠΑΛΤΆΚΗΣ 1ΜΑΝΝΗ2 εγκαθίσταται μο- νίμως Βίς Ηράκλειον, Μΐρουρνεΐ.δε καί δέχεται κ«β' έκαστην είς την Κλινικην Κουβίύη. ΟΡΟΟΠΒΔΙΚΑ—ΧΒΙΡΟΥΡΓ1ΚΑ

Α 4
^ΕΛΕΥβΕΡΟΙ ΤΥΠΟΤ
5 '
Αρ. 300.000.
ορ. 150< ~!^^1^1. ~ 'Ε*ι°τ°λ<»» "«1 ^βάσματα: «Ελεύθερον Τύπον ΜΗΝΥΜΑ ΤΟΥ ΒΡΕΤΤΑΝΙΚΟΥ ΣΥΝΑΕΣΜΟΥ ΙΑΛΑΙΩΝ ΠΟΛΕΜΙΣΤΟΝ ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗΣ ΠΡΟΣ ΤΟΥΣ ΣΥΝΑΔΕΛΦΟΥΣ ΤΩΝ ΕΦΕΔΡΟΥΣ ΤΗΣ ΕΛΛΑΔΟΣ ΣΥΝΤΑΞΙΟΔΟΤΙΚΑ ΟΙ ΠΩΛΗΤΑΙ ΕΝΤΥΠαΜ 9 μι* ι* ?* ω. χον. Τί ι!, Ι ΛΟΝΔΙΝΟΝ Όκΐώβριος.— Αηό τό 1918 εως σήμερα εχουν Ιοοέλθβι 33 §<η, βΙ»αι δέ πράγ·; «τι πολύ συγκινητικό νά δια-1 ίισιώνϊΐ κανβίς δτι ή «άροδος ιϋ χρόνου δέν έχει οβήσει άλλά: ιβτηρβΐ «άνΐοτε Ισχυράν την ιλίαν, την ανάμνησιν καί τούς οιΐούς των Βρεττανών καί Έλ- μαχητών τής ενδόξου ε- ΒΊ*ης έποχής. Πρό 33 ετών δ Ιςώτος Παγκόσμιος Πόλεμος ίοήρχβτο είς την τελικήν τού Αί κυρίαι στρατιωτικαί ^όμβις εμάχοντο τινάνειον ά- ιδγα είς την δύσιν, εν τούτοις ^ν ττβν εκεΐ δπου πρώτον Ι βροώοθη ή νβρμανική Ισχύς, ώά είς ενα απομεμακρυσμένον, ί)μι1ΐ)0κΐονημένον μέτωπον—τό Μααδονικόν. 'Εχβϊ, την 29ην Σβιΐιεμβρίου—16ην μέ τό πα¬ λαιόν ημερολόγιον — παρεδόθη άπν δρων είς τούς Συμμάχους -ίΐς τόν μικρόν γενναϊον £τρα· όν τής Θεσσαλονίκης δ Βούλ- αρος Άρχιστράτηγος. "Από τής μέρας εκείνης μέχρι τής τελικής υντριβώς τής Γερμυνίας πά- ίλθεν περίπου μην. Ό Βοβττανικός Σύνδεσμος αλαιών Πολεμιστών Θεσσαλο- κης απηύθυνε επ' βύκαιρία ΙΠΙιΣΤΕΙΟΙ ΆΜ'5 ΕΚΛΕΚΤλ ΑΗίΙ ΚΑΟ1ΤΟΒΙΟΜΗΧΑΝΙΑΪ. -ΗΜΗΤΡΙΟ/ ΚΑΡΎΔΑ ΕΙΑΙΚΟΣ ΠΑΑΙΑΤΡΟΣ Επί τετραετίαν βίβικβυθβΐβ έν τή Πανεπιστημιακή— Παιοι- ατοιχή Κλινικΰ τού ΝοσοκομβΙ· ου των Παίδων «ΆγΙα Σόφια» Αθηνών. Δέχβται έν τω ΙατρεΙφ το« χειμένφ έν τή Πλατεία Μι¬ χελιδάκη έναντι Άγροτική: Τρα «έζης καθ" εκάστην καί έ«1 σ«νβντεύ|ει. Ώραι 8—12 η. μ. 2—3 1 )2|μ. μ. ΙΑΐας^ στρατιωτικής παρβλάσεως πού εγινβ είς Λονδίνον, είς μνή¬ μην των πεσόντων είς την Μακε- δονίαν κατά τόν πρώτον Παγκό¬ σμιον Πόλεμον, πρός τούς έν "Ελλάδι συναδέλφους τό ακόλου¬ θον μηνυμα διά τοΰ Β Β.Γ.. «Άπό καιρό Ιπιθυμούσαμβ νά Ιπικοινωνήσωμβ μέ την Έλλάδα. Η επιθυμία μας αύτη οχι μόνον επραγματοποιήθη άλλα μάς εδό¬ θη ή εύκαιρία να έκλέξωμεν η¬ μείς την ήμέοα. Ή ήμέρα αυτή ή«αν ή 29η Σεπτεμβρίου Όσοι ι από σάς βίναι μβγάλοι θά θυ· | μοΰνται δτι τόν Όκτώβριο τοΰ 1915 χιλιάδβς βρΒττανιχά στρα- τβύματα απεβιβάσθησαν άπό με· ταγωγιχά είς τόν λιμένα τής Θεσσαλονίκης διά νά βοηθήσουν νά νικηθί) δ χοινός έχθρός. Ό; στρατός αύτός πού είναι γνωστος υπό τό δνομα Βρβττανικός Σΐρα- τόο θεσσαλονίκης Ιπολέμησε είς τό εδαφος σας επί τρία έτη γενι¬ κώς δμως παρέμεινε είς την Έλ¬ λάδα περΐτου τέσσβρα έτη. Ό- ταν έφθάσαμε συμπεριβφερόμβ- θα εύγβνώς πρός αλλήλους χωρίς δμως νά μποροΰμβ ■ νά είπωμεν δτι είμεθα φίλοι διότι καί οί δύο μας άνήκομεν είς ύπερηφάνους φυλάς «ού δέν συνδέονται είόκο λα μέ φιλίαν. Μβτά δμως Ινα ε1· τος πού Ιζήσαμβ μαζί καί εξετι- μήσαμε δ είς τόνάλλονάπεφασίσα μβάμοιβαίως δτι είμεθα δξιοι νά ίνωμε φίλοι. Όσον άφοςα ή ιάς ίλάβοιμε αΰιή την απόφασιν ηότι βΐδαμε δτι είσθε λαός ό δ ιτοιος 8?ργάζετο σκληρά, ύπομο τικός, ανεκτικόςκαί άπλός. Ό τα ν άργότερα έπίθλβμήσαμβν είς παρά τό πλευρόν τοΰ άλ· ου αντελήφθημεν, χωρίς §κ .λήξιν, δτι είσθε άνθρωποι πι· στοί, γενναΐοι καί είς τούς δ- ποίους μπορεΐ κανβίς νά βασι¬ σθή, ακριβώς όπως καί ημείς. Κατά την τβλευΐαίαν μάχην τοΰ Σβπτεμβρίου τοϋ 1918, επολβμήσαμβν καί οί δύο όπως πρέπει να πολεμοϋν οί άνδρες παρ' δλον δέ ότι άφή- σαμβ πολλούς νβκρούς β'ις τούς κ>ρί την Δοϊράνην λόφους, |·
σφυρηλατήσαμβ νέους δεσμούς
μβταξύ των δύο χωρών μας. Σή·
μβρα είναι ή 33η έπέτειος τής
Βαλκανικής Ικβίνης νίκης καί
δσοι έχομβν άπομείνει άκόμη
άπό τόν Βρεττανικόν Στρατόν
Θεσσαλονίκης θά παρελάσωμεν
αυριον είς μνήμην των πεσόν¬
των κατά τόν μεγάλον Βαλκανι-
κόν πόλεμον, Ιδιαιτέραν δέ θέσιν
είς την μνήμην μας θά εχουν οί
Έλληνες συνιίδελφοί μας. Τό
χρέος μας πρός σας είναι πολύ
μεγάλο δχι μόνον διότι §πσλε
μήσατβ μαζί μας πιστά πρίν
άπό 33 έτη άλλά διά την βοή¬
θειαν πού έδώσατΕ είς την χώ¬
ραν μας κατά τόν τελευταίον πό¬
λεμον. Όταν Ιπολεμούσαμε μό-
νοι μας, σεΐς χωρΐς νά λάβετε
ύπ' όψιν τάς συνεπείας, άπεφα-
σίσατβ νά μάς βοηθήσβτβ. Τάς
Προσκαλοϋνται αί κάιωθί 5-
πως διέλθωσιν έκ τού υπ' αριθ.
9 ΓραφεΕου τοθ Δήμου καί παρα-
λάβωσιν Συνταξΐοδοτικά των ϊγ·
γραφα. Αίκατερίν»; χήρα Έλ.
Χαλκιαδάκη, Μαρία χήρα Στυλ.
Κασοέλου, Σόφια χήρα Μ. Γαλα¬
νάκη, Άννα Ν. Καραβα, Ειρή¬
νην Κ. Καριιωτάκη, Ελένη Γ.
Μηλιαρα. θεοδόσιος Σ. Σμαργι-
αννάκης, Μελπομένη Δ. Αυρά-
κη, Μαρία Βέργη, Ευάγγελος
Φλουρής, Ιωάννης Καζαντζά¬
κης, Πέτρας Ε. Σκουλάς, Εύαγ·
γελία Παπακωνσταντίνου, Εμ¬
μανουήλ Ι. Κοκκινάκης.
Η'ΏΡΑΙΙΥΑΑΟΥ,,
ΠΡΠΊ'ΝΗ ΑΝΑΞΑΡΤΗΤΟΣ ΕΦΗΜΕΡΙΣ
ΚυπλοφορεΙ
ΤΗΝ 13 ΝΟΕΜΒΡΙΟΥ
Θ
Η ΩΡΑ ΤΟΥ ΛΑΟΥ» θά έ
πιδείξτ) έντονον καί αδιάπτωτον τό
ενδιαφέρον της διά τα ζητήματα
τής Έλληνικής ύπαιθρον. Θά βΐ
νοι ό Έθνικος Ριζοσπάοτης.
Η'ΏΡΑΤΙΙΥλΑΟΥ,,
Κυκλοφορβΐ
ΤΗΝ 13πν ΝΟΕΜΒΡΙΟΥ
ι Διευθυντής:
ΣΠ. Δ. ΤΡΙΑΝΤΑΦΥΛΛΟΥ
θυσίας αύτάς τάς αναγνωρίζο¬
μεν.
Ό Σύνδβσμος μας διά νά α¬
ποδώση Ινα έλάχιστο μέρος τοΰ
χρέους πρός την χώραν σας υ!ο-
θέτησε τό Τρίτο Γυμνάσιον Αρ¬
ρενων Θεσσαλονίκης καί τό κα-
τεστραμμένο χωριό Μαυροπλα-
ιά τής περιφερείας Κιλκίς πλη¬
ίον τοΰ δ πό ί ου επολεμήσαμεν
ό 1918. Αί ενέργειαι μας αύ-
αί δέν ύποκινοϋνται άπό πνεΰ-
α φιλανθρωπίας, άλλά έκ ττίς
συναισθησεως τοίμεγάλου χρέους
ας πρός σάς. Κατά την ώραν
ής παρελάσεως θά στρέψωμβν
ήν σκέψιν πρός την Έλλάδα
πό τό κέντρον τοΰ Λονδίνου
αί θά παρακαλέσωμεν τόν Θβόν
ιιά τούς Βρεττανούς καί Έλλη
άς συναδέλφους μας οί όποΐοι
,οΰν ή άναπαύονται βν ειρήνη
ίς τό ελληνικόν εδαφος. Ευχό¬
μεθα κάθε ευτυχίαν πρός τούς
παλαιούς συμπολβμιστάς μας καί
πρός την Έλλάδα. Εΐθβ δ Θεός
ά σάς φυλάττη καθώ; καί τα
προσφιλή σας πρόσωπα».
44
Είναι ό τίτλος τοΰ διπλής άποστάξεως οΰζου
τής Α. Ε. «ΦΑΙΣΤΟΣ»
«6ντηχοντ««βΰ5 «ίΡ«?. Πολίται μόνον είς
ί ^___ ^ _-. λ λ λ* α* £&**μ^* εΐΐ^ιθ^^^οε*^
Ή Διοίκησις Χωροφυλακήν
Έραχλΐίου φέρει είς γνώσιν το3
κοινοθ τής πόλεως καί τής δπαί-
Θρου δτι ουδεμίαν έχομεν δώσει
ίξουσιοδότησιν είς τοί»ς χαταχλύ-
αχντας εσχάτως την περιφέρειαν
μας πωλητάς διαφόρων βιδλίων-
περιοδιχων, εφημερίδων χαί άλ,
λων έντύπων δπως διαθέτωσι
ταυτα είς τού; πολίτας τ^ ίπι·
θυμία χαί παρακλήαει ημών.
Τούς ανωτέρω καθ" δ έχοντες
υποχρέωσιν, έφ' δσον τα δπ'
αυτών πωλοόμενα έντυττα ξδεν
έμπίπτωσιν είς άπαγόρευσιν τινά
πρδς {κυκλοφορίαν, έφοδιάζομεν
απλώς διά σημιιωμάτων μας δτι
δύνανται νά τα διαθέσωοι έλευ·
θέρως είς τούς βουλομένους νά τα
προμηθευθώσιν.
Ό Διοικητής
Χωρο«υλακί)ς Έρακλείου
Βουτυρακης Έμμαν.
" ΜΕΙΡ^ΣΐΐΑΓΟΙΐΪΣΜΟΣ""
Τό Εμπορικόν «αί Βιομη-
χανικόν 'Επιμελητήριον Η¬
ρακλείου προσκαλεί τούς έν-
διαφερομενουςέργολήπτας—
έμπειροτέχνας ίνα προσέλ¬
θωσι την 6τιν Νοβμβρίου η¬
μέραν Τρίτην καί ώραν 5 μ.
μ. καί λάβωσι μέρος είς τόν
διαγωνισμόν άναδείξεως ά-
ναδόχου των κουφωμάτων
των τοΰ Μβγάρου τού Επι·
μελητηρίου «αί των ύδραυ·
λικών έγκαταστάσβων αΰ·
τοΰ κλπ. ι Πληροφορίας δύ¬
νανται νά λαμβάνωσι^ οί
ένδιαφερόμενοι παρά τοϋ
τβχνικοΰ γραφείου Μητσο-
, τάκη—Θεοδωράκη.
Ό Πρόεδρος
ΑΝΔΡ. ΚΑΣΤΕΛΛΑΚΗΣ
ΤΟ ΚΑΤΑΣΤΗΜΑ ΤΗΣ ΠΡΟΟΔΟυ τηλ, ^ 6β
———3-—'Ζ ι ' ■ *—
ΕΛΛΗΝΟΑΜΕΡΙΚΑΝΙΚΗ
Παλτά.
ΕΚΘΕΣΙΣ ΥΦΑΣΜΑΤΩΝ
ΕΜΑΗΤΙ ΔΙΚΑΣΤΗΡΙΩΝ
Κασμήρια Μ Α Λ Ι Ν Α
ΜΕΤΑΞΩΤΑ
ΖΕΡΣΕΫ, ΚΑΛΤΣΕΣ. ΦΛΝΕΛΛΕΣ. ΕΤΟΙΜΑ

ΣΕΛΙΣ 4η
, ΠΑΡΑΜΕΝΕΙΔΙΑΤΟ ΕΛΑΙΟΝ
Η ΣΚΑΝΔΑΛΩΔΗΣ Ε Κ Χ Ω ΡΗΣΙΣ
ΤΗΣ ΣΥΓΚΕΝΤΡΟΙΕυΣ ΕΙΣ ΤΗΝ "ΕΑΑΙΟΥΡΠΚΗΝ,,
ΑΘΗΝΑΙ 3.—Τό^ζήτημα συγ| οξύτητος δ βαθμών. Τα τυχόν
ΕΛΕΥβΕΡΟΣ ΤΥΠΟΣ
(ου ελαίου,
χθές «οριστικώς» διά τής διατη¬
ρήσεως (ής έπιχειρήσεως (ής
συγκεντρώσεως είς (ήν Έλαιουρ-
γικήν. Ή (ΐμή συγκεντρώσεως
τσΰ ελαίου άπό (ούς παραγω·
γούς παραμένει πάντοτε είς τό
ποσόν (ών 11.000 δρχ. δι* ελαια
πλεονάσματα μετά την διάθεσιν
τοϋ ελαίου απεφασίσθη όπως πε
ριέρχωνται είς τούς παραγωγούς.
"Οσον άφορ(? τάς άπαιτήσβις τοΰ
έλαιοβμποριχοΰ κόσμον τής χώ
ρας ή κυβέρνησις μελετδ την ε¬
φαρμογήν πρός τουτο ωρισμένων
μέΐρων.
.-" ΣΥΝΕΡΧΕΤΑΙ ΣΗΜΕΡΟΝ
ΤΟ ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΟΝ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΝ
ΑΘΗΝΑΙ 3.—Υπό την προε
δοείαν τοϋ πρωθυπουργοΰ κ.
Πλαστήρα συνέρχεται σημερον
τα κυβερνητικόν οικονομικόν
συμβούλιον παρουσίςι καί τοΰ
Άρχηγοΰ τή; εν Ελλάδι 'Αμε-
ρικανιχής Οίχονομικής Άπο·
στολής κ. Λάπαμ. Καθ' ά προ-
βλέπεται είς χον κ. Λάπαμ θά
αναπτυχθοΰν όλαι αί κυβερνητι¬
καί άπόψεις επί των διαφόρων
ΧΑΝΙΑ 2.— Άπό (ής πρωί·
άς σήμερον κα(έρχονται εί; απερ¬
γίαν διαρκείας οί ιδιοκτήται ά·
'οραίων αΰτοκινήιων είς έ'νδει-
ιν διαμαρτυρίας, διότι τό υ¬
πουργείον Συγχοινωνιών δέν
προέβη εισέτι είς (ήν άνάχλησιν
(ών τελευταίως χορηγηθεισών ά
» ·. , , - ---- §61ων χυκλοφορίας νέων
στάσιν και τας δποψεις της νέας — Λ < ν " - - _* ων. Πιθανόν οϊκονομικών προβλημ,άτων τής χώρας δεδομένου ότι ό κ. Λά¬ παμ Ο' αναχωρήση συντόμως είς Παρισίους προκειμένον νά μεΐάσχη ούΐος είς την έχεΐ συ νερχομένην επιτροπήν οϊχονομι- κης συνεργασίας καί εκθέση την ή έν Ε ΒΕΝΙΖΕΛΟΣ ΕΝΗΜΕΡΟΗΕΙ| «. ι. ΠΑΑΔΑΡΗΗ ΗΡΑΚΛΕΙΟΝ ΚΡΗΤη» ΜΕΓΑΛΑΙ ΔΙΑΔΗΛΩΣΕΙΣ ΤΩΝ ΕΞΩΤΕΡΙΚΩΝ -Μ»™-ΘΗΣαΝ ΕΙΣ ΤΕΧΕΡΑΝΗ.., ΧΘΕΣ ΥΠΟ ΤΩΝ ΚΟΜΜΟΥΝΙΣΤΉΝ ΑΘΗΝΑΙ 2.— Ό Άντιπροε- δρος τής , Κυβερνήσεως καί υ- πουργός των 'ϋξωτερικων κ. Βενιζελος εαχε χθές την 8ην εσπερινήν χαί μετκ την λήξιν τής συνεδριάσεως της Βουλής συνεογααίαν μετά τοϋ άρχηγοϋ τού Λαϊκοϋ Κομματος χ. Γααλ- δαρη. Ό Χ. Βενιζελος ένημβ- ρωσε τόν χ. Τσαλώαρην επισή¬ μως επί τής έντάξεΜς τής Ελ¬ λάδος είς τό Ατλαντικόν Σύμ¬ φωνον και παρέσχε πληροφο¬ ρίας κερι των διεξαχθεισών μετά των ξενων έπιτελαρχών συνο- μιλιών. ΑΟΕΡΓΩΥΝ ΟΙ ΑΥΙΟΚΙΝΗΤΙΣΤΛΙ ΛΟΝΔΙΝΟΝ 3.—Πληροφο¬ ρίαι Ιχ Τεχεράνης άναφέρουν ό¬ τι πολλαί χιλιάδες διαδηλωιών μετέσχον είς τάς χθεσινάς δια- δηλώσεις αίτινες εγένοντο είς (ήν Περσικήν πραπεύουσαν πρα>-
τοβουλία τοϋ χομμουνιστιχοϋ
χόμματος Τουτέχ. Οί διαδηλοο-
ταί εζήτησαν όπως έπιστραφϋ
είς (ήν Πεοσίαν πετρελαιοφό-
ρος νησίς απέχουσα δΟΟ μίλλια
άπό τής Πβρσιχής άκ(ής χαί (ήν
οποίαν εκμεταλλεύονται Άμερι-
χανοί. Έπίσης εζητήθη διά τοϋ
συν(αχθέν(ος ψηφίσμαιος ή άΊιε·
σος ειτιστροφή έξ Άιιβρικής Τοξ
πρωθυπουργόν Δρ Μοσαντέκξ.
στις έχαραχτηρίσθη ώ; δογανο,
των ίμπβριαλισΐών τής ΆμΕ9ι.
κης. Τό ψήφισμα τής δδ
σϊως ζηιβΐ έξ δλλου την
σύναψιν Ρωσοπερσιχοϋ μφώ
νού βάσει τοϋ δποίου θά χοοη.
γηθοΰν διάφοροι οικονομικαί
ευκολίαι έν Περσία είς την Ρω.
οίαν §π' άνταλλαγί ϊίσαγα)·
γής είς την χώραν διαφόρων Ρ©·
σιχών προιόντων καί ΤΒχνιχΰν
είδών.
------------Τ"
Κυβερνήσεως είς (όν τομέα τής
'Ελληνιχής οίχονομίας.
ΑΡΧΙΖΟΥΝ ΜΕΘΑΥΡΙΟΝ ΜΕΓΑΛΑ
ΝΑΥΤΙΚΑ ΓΥΜΝΑΣΙΑ ΕΙΣ ΤΑ ΚΡΗΤΙΚΑ ΥΑΑΤΑ
της είς Φάληρον. Έκ Φαλήρου
Θάιέπαχολσυθήσουν δύο άχόμη έ-
ΑΘΗΝΑΙ 2.—Κατ' έγχύρους
πληροφορίας την προσέχη έ5δο·
μάδα άποπλέει μοΐρα τοθ έλληνι-
χοθ στόλου αποτελούμενη έξ 6
άντιτορπΐλλιχών 5πό την ήγεαίαν
τού άνωτέρου διοιχητοΟ σκαφών
επιφανείας πλοΐάρχου κ. Άθα
νασίου Σπανίδη, προκειμένου
νά συναντήση έν πλφ καί
μεταξύ Κρήτης και Μάλτας τόν
Εκτον Αμερικανικόν στόλον. Κα
τα τάς αύτάς πληροφορίας είς τό
ανοικτόν πέλαγος θά γίνουν με¬
γάλαι συνδυασμέναι άσκήσεις μέ
μονάδας τοθ ΆμερικανικοΟ στό¬
λου καί άεροπλανοφόρα. Ακο¬
λούθως τα Έλληνιχά καί 'Αμε-
ριχανιχά πολεμικά θά καταπλεύ·
σουν είς την Σούδαν δπου θά
παραμείνουν επ3 ολίγον καί είτα
θ' άποπλεύαουν πρός εκτέλεσιν
τοΰ δευτέρου μέρους των ασκή-
σεων χατα τδν πλοθν άπό Κρή¬
ξοδ'οι των δύο στόλων πρός τό
Νότιον Αίγ/αΐον δι* εκτέλεσιν πυ
ρών χαί ααχήσεων μέ συμμετοχήν
καί ύποβρυχίων.
Ό Άρχηγός «α στόλου δπο-
ναύαρχος κ. Λάππας ϊχει προσ-
χληθή παρά τοθ ΆμερικανοΟ
ναυάρχου άρχηγοθ τοθ ίκτου
στόλου διά νά παρακολουθήση
τα μικρά ναυτικά γυμνάσια.
Την διοίκησιν των έλληνικων
πολεμιχών θ' ασκήση ό πλοίαρ-
χος χ. Σπανίδης έπιβαίνων τής
άρχηγίδος τοθ έλαφροθ στόλου
«Νίκη». Τονίζεται αρμοδίως δτι
είς τα μιχτά γυμνάσια αύτά των
στόλων ΈλληνιχοΟ χαί Άμερ:·
χανιχοθ, άποδΈδεται έξαιρετιχή
σημασία, κατόπιν τής είσόδου
τής Ελλάδος είς τό Ατλαντι¬
κόν Σύμφωνον.*
είς ένδειξιν άλλη
λβγγύης νά χατέλθουν είς απερ¬
γίαν χαί (ά μέλη (ής Παγχρη-
τίου Ενώσεως Αύτοχΐνητιστών
καθώ; χαί οί ύπεοαστιχοί λεω·
φοριοΰχοι έπιβατιχών καί φορ-
τηγών.
—Σήμερον ώ: γνωστόν άπερ-
γοΰν χαί είς την πόλιν μας οί
αύτοχινητισταί άγοραίων αΰτοκι-
νήΐων διά ΐό γνωστόν ζήΐημα
κυκλοφορίας ένταΰθα σύιοχινή-
των έξ άλλων νομών ήτις συνε-
χίζεται παρά τάς άνιιθέ/ους βε-
βαιώσεις ίοΰ Ύπουργείου Συγ·
κοινωνιών.
Η ΚΙΝΑ ΘΑ ΠΟΛΕΜΗΣΗ
ΕΠΙ ΜΑΚΡΟΝ ΕΙΣ ΤΗΝ ΚΟΡΕΑΝ
ΔΗΛΩΣΕΙΣ ΤΟΥ ΤΣΟΥ ΕΝ ΛΑΪΝ
ΛΟΝΔΙΝΟΝ 3 —Ό Προοθυ-
πουργός τής Κίνας κ. Τσού "Εν
Λάΐν προέβη χθές εί; εκτενεΐς
δηλώσεις πρός τούς άντιπροσώ-
πους τοϋ τύπου επί τής έσχά'ω,
δημιουργηθείσης καταστάσεως
είς Κορέαν. Μβΐαξύ των άλλων
δ Κινέζος Πρωθυπουργός είπεν
δτι ή Κίνα πρέπβι νά ετοιμάσθη
διά νά υποστηρίξη μακρόν άγώ-
να είς την Κορέαν, προσέθεοΕ»
δέ δτι ή Κίνα θά άπελευθεράηΒ
καί την Φορμόζαν διότι τουτο
είναι ή απιΐίτησις τοΰ Κινβζικοϋ
λαοϋ.
ΤΑ ΑΑΜΕ1Α ,ΗΑΣΥΓΚΡΟΤΗΣίΟΣ
ΑΘΗΝΑΙ 3.-Ή Κεντρική
Έπιτροπή Δανείων απεφάσισε
την λήψιν αύστηρών μέτρων διά
την ταχυτέραν είσπραξιν των δ-
φειλομένων είς τό δημόσιον λη¬
ξιπρόθεσμα^ τοκσχρεωλυτιχων
δό έ δί τής ανασυγ¬
απεφασίσθη
ξρμ
δόσεων έχ δανείων
κροτήσεως. Οί)ιω
ή δ
ΑΓΩΝΕΣ ΚΥΠΕΛΛΟΥ Ι ΔΙΑΝΟΜΗ ΠΑΙΓΝΙΔΙΩΝ
' ΕΙΣ ΕΠΙΑΟΤΟΥΜΕΜΑ ΟΡΦΑΜΑ
ΕΛΛΑΔΟΣ ΠΕΡΙΟΧΗΣ ΚΡΗΤΗΣ
Τό άπόγευμα τής Κυριακάς
είς τό γήπεδον «Ελευθερία»
θά λάβουν χώραν δύο ένδιαφέ-
ρουσαι ποδοσφαιριχαί συναντή
σεις διά τό χύπελλον Ελλάδος
περιοχάς Κρήτης τοθ Ιτους
1951—52. Ό πρώτος αγών είς
τόνςδποΖον θά τεθοΰν άντιμέτωποι
αί ισχυραί όμάδες τής πόλεώς
μας ΕΘΝΙΚΟΣ—Α. Ε. 'Αγίου
Γεωργίου Πόρου, θά αρχίση την
1.30 μ. μ. χαί ό δεύτερος χαί
σπουδαιοτέρας αγών ό οποίος θά
διεξαχθή μεταξύ των ίσχυροτά-
των όμάδων τής πόλεώς μας
ΕΡΓΟΤΕΛΗΣ — ΚΕΡΑΓΝΟΣ
(Πόρου) θά αρχίση την 3.15'
μ. μ.
'"" Τούς ανωτέρω ποδοσφαιρικους
αγώνας προβλέπεται ίτι θά πα¬
ρακολουθήση πλήθος κόσμου λό·
γφ τοθ εξαιρετικόν ένδιαφέροντος
τό οποίον θά παρουσιάσουν καθ*
δσον δλαι αί όμάδες θά χατέλ¬
θουν μέ εντελώς νέαν σύνθεσιν.
Πληροφορούμεθα αρμοδίως
ότι παρά τοϋ Κέντρον, κοίνον
νίκης Προνοίας Ηρακλείου πα¬
ρελήφθησαν 33 χιβώτια πλήρη
άθυρμάτων (παιγνιδίων) παρα-
χωρηθέντων υπό τής Άμβρικα-
νίκης οργανώσεως ^ΑΚΕ πρός
διανομήν των χατά (άς εορτάς
είς (ά άπορα έπιδοτοΰμβνα όρ-
φανά τοΰ Νομοϋ μας.
ΊηΙιΑγΊΙΚ» ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ
Κατά (όν παρελθόντα μήνα
Όκτώμβριον, εδηλώθησαν είς (ό
Ληξιαρχεΐον Ηρακλείου 143 γεν
νήσεως έξ ών 68 άρρέννων καί
ς φασίσθ
ή διαχοπή της περαιτέρω χρημα
τοδοτήσεως έκ κεφαλαίων τοΰ
Σχεδίου Μαρσάλ των έπιχειρή-
σεϋον αι οποίαι δέ* κατέβαλον
ληξιπροθέσμους δόσεις καί ή έν
δοσις Ινταλμάτων διά την εισ-
ποαΕι*|τώνύφειλομένων.Έξάλλου
ή Κεντρική Έπιτροπή Δανείων
ενέκρινεν όπως παραταθ"θ μέχρι
τής 30ής Νοεμβριού ί) προθε
σμία όλοσχβροϋς άναλήψεως των
κεφαλαίων των δανείων «ά όποΐα
προορίζονται δι* είσαγωγάς.
ΣΥΝΕΧΙΖΟΝΤΑΙ ΑΝΕΥ ΘΕΤΙΚΟΥ
ΑΠΟΤΕΛΕΣΜΑΤΟΣ ΑΙ ΣΥΝΟΜΙΛΙΑ.
ΔΙΑ ΤΗΝ ΣΥΝΑΨΙΝ ΑΝΑΚΩΧΗΣ
ΛΟΝΔΙΝΟΝ 3.—Πληροφορίαι νύκτα όπ οί Κομμουνισται* δέ*
έχ Τόκιο άναφέρουν δτι αί συ· Ι δύνανται νά άποδεχθοθν τή» πρό-
ζητήσεις είς (ήν Κορέαν μεταξΰ | τάσιν των Ένωμένων Εθνών δ:ά
των Ήνωμένων Εθνών χαί των , την Καεζόγκ.
Σημειωτέον ίτι ή Καεζόγκ ά·/
ποτελεΐ κλεΐδχ τής αμύνης τής
Κορεατιχής πρωτευούσης Σεοΰλ
οί κομμουνισταί δέ έπιμίνουν νά
χρατήσουν αυτήν προφανώς δ:ά
νά δυνηθούν έν εΰθέτφ χρόνψ νά
έπιχειρήσουν επίθεσιν εναντίον
των Ήνωμένων Εθνών χαί των
Κομμουνιστών συνΐχίζονται άνευ
ουδενός θετιχοθ άποτελέσματος.
Κατά την χθεσινήν σύσκεψιν των
μελών τής όποεπιτροπής οί Κομ¬
μουνισταί δέν απεδέχθησαν την
συμμαχιχήν πρότασιν τηρΐ τοπο¬
θετήσεως τής Καεζόγχ είς την
ουδετέραν ζώνην. Ό Ραδιοσταθ-
μός τοθ Πεχίνου είπεν χθές την
της.
Η ΤΙΜΗ ΤΗ2 ΧΡΥΣΗ2 ΛΙΡΑΣ
ξ
75 θηλέων,
αρρενων καί
γάμοι.
ρρ
34 θάνατοι έξ 17
17 θηλέων χαί 36
ΑΕΡΟΠΟΡΙΚΗ ΚΙΝΗΣΙΣ
ΑΦΙΞΕΙΣ.—Αφίχθησαν χθές ά-
εροπορικώς έξ Αθηνών οί χ. χ.
Ραρής Αντ., Π άλλη { Στ., Μεντζε-
λόπουλος Χρ., Παπαδάκης Μιχ,
Τσιλένης Ί., Πακαδογιάννης Ήρ.,
Ορφανός Γ., Αλεξανδράκης Κ,
ΣηφάκηςίΖαχ,, Λαμπάχης Κωνστ.,
Δεσύπρης Στ, Βιολιδάχης Ιωάν.
ΑΝΑΧΩΡΗΣΕΙΣ.-Άνεχώρησαν
χθές άεροπορικώς δι'Άθήνας οί χ.χ
ΔΥΣΤΥΧΗιΥΙΑ
ΑΠΟ ΧΕΙΡΟΒΟΜΒΙΑΑ
Προχθές τό άπόγευμα είς τό
προάστειον Νέα Βρυοθλα οί Λ.
Τσεντελιέρης έτών 4 καί Στ.
Παντελίδης έτών 3 ετραυματί¬
σθησαν σοβαρώς είς διάφορα μέ·
ρη τοθ σώματος συνεπεία έχρή-
ξεως ιταλικάς χειροβομβίδος μέ
την όποιαν έπαιζον είς την αυ·
λήν τής οίχίας τού πρώτου έξ
αυτών. Οί δύο μιχροί διαλαθόν-
τες την προσοχή των γονέων των
είχον άνεύρει την χειροβομβίδα
έντός παραχειμένου έρειπίου
τό όποϊον εχρησιμοποιείτο πρό
ΔΙΕΞΑΓΟΝΤΑΙ ΤΑΥΤΟΧΡΟΝΟΙ
ΣΥΝΟΜΙΛΙΑΙ ΕΙΣ ΛΟΝΔΙΝΟΝ
ΠΑΡΙΣΙΟΥΣ ΚΑΙ ΟΥΑΣΙΓΚΤΩΝ
ΛΟΝΔΙΝΟΝ 3.—Χθές οφί·|τής άναχωρήσίώς τού είς Ονά-
χβΐο άεροπορικώς ενταύθα δ Δια·| σιγκ(ων ό'που ώς γνωσίόν 1"'-ί
χειριστής (ής Σιρατιωιικής βοη¬
θείας πρός την είρήνην χ. Χαρ·
Ό κ. Χάρριμαν άμέσως
χρημ
τής χαταλήψεως τής Νήσου
των Γερμανών ώς άποθήχη
έ
ρ
δπό
ρομαχιχών την μετέφερον δέ είς
την αύλήν τί)ς οικίας Τσαντη
λιέρη δπευ καί έξερράγη αθττ
καθ' ή"ν ώραν την έ κράτει ό είς
έχ τούτων είς τάς χείρας τού
σημερον ή τιμη της
ηνοιξβ εις δβαζμας 224.800.
-23Γ_-5ϊϊ ^&
κης ί., Σταυρακαντωνάχης Ί., Τσα-
Ιτσαοωνάκης Έμμ.
ς η
/ σμός» δπου _τοϊς
ήν «Εύαγγελι-
παρεσχέθησ*ν
ριμαν. Ό χ ρρμ
μετά την άφιξιν τού έσχεν τή
προαγγελθβΐσαν συνάντησιν μβ
ιά ΐοϋ Πρωθυπουργοΰ κ. Τσώρ
σιλ, τοΰ ύπουργοΰ (ών Έξαοιε
ρικών χ. "Ηντεν χαί τοΰ υπουρ
γοϋ των [Οίχονομιχών χ. Μ πά
τλερ είς τούς όποίους χατά τό
βςορον διάσιημα τής έπαςρής των
άνέπιυξβ διά μακρών (ό σχέδιον
τής Κυβερνήσεως τού επί τής
Άγγλοπερσικής διενέξβως διά τα
πετρβλαια. Όλίγον αργότερον δ
κ. Χάρριμαν ανεχώρησεν άερο-
ηοοικως διά Παρισίους δπου ε¬
γένετο δβκτός παρά τοϋ Άρχη
γοΰ των δυνάμεων τοΰ Βορειο
ατλαντιχοϋ Συμφώνου Στρατη
γοΰ Άϊζβνχάουερ μίαν ώραν πρό
α! πρώται βοήθειαι. Έκ τού
των ό μέν πρώτος άποχοπέντος
τοθ ενός ποδός τού έξακολουθεϊ
νά νοσηλεύεται παρ' αυτή ένω
ό δεύτερος άπεβίωσε χθές υπο·
χύψχς είς τα τραύμχτά τού.
θη ΰχό (ου Προέδρου Τρούμαν
διά νά ουζητήσουν (ήν σιυατι-
ωπχήν πλευρόν (ής αμύνης τοΰ
Άίλανίΐκοΰ. Πρό (ής αναχωρή¬
σεως (ου άπό (ό Λονδινον ό «.'
Χάρριμαν εδήλωσεν δι ι άπό ιό;
γενομένας συζηιήσεις διεπίστα/*
σεν πλήρω; (ήν προθυμίαν (ή;
Βρβττανιχής Κυβερνήσβω; δπας
ύποστηρίξχ] (ήν ταχυτέραν δυνα¬
τήν άνοπΐυξιν (ου Άιλαντικοΰ
Συμφώνου.
ΛΟΝΔΙΝΟΝ 3.— Ό Γάλλος
ΰπουργός (ών Εξωτερικών κ
Μπιντώ έφθασεν χθές αεροπορ>
κώς είς Βάσιγκτων δπου εύθύ;
δμέσως μετά (ήν άφιξιν τού σν-
'ηντήθη μετά (ου Άμβρικανοί
ύπουργοΰ (ής Έθνιχής 'Αμύ·
>ης κ. Λόβ8(.
ΕΝΕΣΤΡΕΨΕΝ ΕΞ ΑΟΝΝθί'
Ο ΣΕΒΑΣΜΙΩΤΑΤΟΣ
Αφιχθη χθές άίρο«ορ»«»ί-'
Αθηνών δ Σίβασμιώτα'οςί'
Μητροπολίτης Κρήτης "·
'ένιος.
ΪΤΟ
«ί