139984
Αριθμός τεύχους
1291
Χρονική Περίοδος
1951
Ημερομηνία Έκδοσης
24/10/1951
Αριθμός Σελίδων
4
Οδηγίες
Κλικάρετε πάνω στην αριστερή εικόνα για να δείτε περισσότερες φωτογραφίες.
Κείμενο εφημερίδας
Δεν είναι διαθέσιμο το αρχείο pdf.
Κείμενο εφημερίδας
Σύνολο σελίδων:
*' -ι.
* τοϊ
ΒηΐΜ»»η; β
ΕΑΕΥΘΕΡΟΓ ΤΥΠΟΣ
ΚΑΦΗΜΕΡΙΝΗ ΑΠΟΓΕΥΜΑΤΙΝΗ ΕΦΗΜΕΡΙΣ
Τ
ΙΙΡΥΤΗΣ: ΧΡ. Ζ. ΜΠΑΝΤΟΥΒΑΧ
ΟΡΓΑΝΟΝ ΤΟΥ ΑΑΟΥ ΤΗΣ ΚΡΗΤΗΣ
0X1ΑΛΛΟΥΣ ΦΟΡΟΥΣ!...
Τιμή φυλ. δρ. ΙΟΟΟ-Άριβ. φ. 129»
ΗΡΑΚΛΕΙΟΝ— ΚΡΗΤΗΣ
Τετάρτη 24 ΌκτωβρΕου 1951
^ήσβα
ήσιιος
Λθυνιοιβ»
ιό «οινοίονΐιι»
«ράτη δης μ»
λοβ; χον Β*»
μφώνου.
ιθ(τ·ρ]
ΚρήτιΚ
«ελλίβϊΙ
ΐκλΐί5«
λλίθϋ
{~ράκτ
Ό Ύπουργός χών Οίκο·
νομικων κ. Μαΰρος. ωμίλη¬
σε χθές πβρί έπισπεΰσεως
της συντάξεως τοΰ νομοσχε
δίου περί ένιαίας φορολογί-
άς τοΰ εΐσοδήματος ώς έπί-
σης καί άλλον φορολογικών
νομώ ν. Έπίσης ωμίλησεν
περί δικαίας φορολογικής
νομοθεσίας «αί καλής απο¬
δόσεως των φόρων. Καί
δέν ωμίλησε μέν πβρί ΝΕ·
ΩΝ ΦΟΡΩΝ, δέν υπήρξεν δ
μως σαφής «αί κατηγορημα
τικός είς την λεπτομέρειαν
αυτήν. Άλλ" ημείς άνεξαρ
τήτως πρός τάς δηλώσεις
τοΰ κ. Μαύρον διατυπώνο
μέν σήμερον, μίαν ξεχωρι·
στήν, μίαν αύτοτελή επί
κλήσιν τοΰ 'Ελληνικοΰ λαοΰ:
—"Οχι άλλους φόρους!...
Δέν γνωρίζομεν τί συνιστς.
«βπειγόντως» ή'Αμερικανική
Αποστόλη. Ημείς άκούο
μέν την κραυγήν την όποί
αν άπευθύνει πρός τούς «υ
βερνώντας ό μικροαστικός
κόσμος, ό κόσμος ιδία των
μικροκαταστηματαρχών καί
των μικροεπαγγβλματιών, ό
_ μικροπωλητής ψιλικών καί
ι Ρί5ών μανιφατούρας, ό κα·
1 φεπώλης, ό ζαχαροπλάστης,
Ι ό παντοπώλης, ό όπωρολα·
$ χανοπώλης, ό άρτοποιός, ό
■ αύτοκινητιστής καί τόσοι
ί άλλοι κλάδοι τής άγοράς,
ίι' των μεταφορών καί τής δλης
% οίκονομικής κινήσεως τοϋ
τόπου. Ή κραυγή αυτή εί
ναι ΣΤΕΡΕΟΤΥΠΟΝ είς τό
κεφάλαιον αύτό καί έπαναμ-
βάνεταικάθε λεπτόν:
—"Οχι δλλους φόρους!...
Αί θυσίαι έπιβάλλονται
βεβαΓως. 'Υπάρχει όμως είς
τάς θυσίας αύτάς ενα όριον.
Καί πρέπει νά πληροφορη
'*" ό άγαπητός «^ Πιουρι
καί μέ τόσα άλλα προφανή
«αί ^ γνωστά, νομίζομεν δτι
θά επιτευχθή ό τριπλασια-
σμός καί τετραπλασιασμός
των δημοσίων έσόδων. Επί
τοΰ παρόντος έκεΐνο πού
ίσχύει διά τόν λαόν είναι
νά τόν άπαλλάξουν άν δχι
έξ ολοκλήρου τουλάχιστον
άπό τάς ομαδικάς έμφανί
σεις «ΤΩΝ ΑΝΘΡΩΠΩΝ
ΜΕ ΤΙΣ ΤΖΑΝΤΕΣ» διά
νά χάνη πρωΐ, μεσημέρι
βράδυ—διότι πρωΐ μεοημέ
ρι βράδυ έπέρχονται οί άν-
θρωποι—ιό «εφι, την αισιο¬
δοξίαν καί την πίστιν πρός
την εργασίαν καί τό μέλλον
τής φυλής.
Είς αλλα χρόνια ώργανώ
θησαν ένοπλα συλλαλητήρια
καί πορεΐαι εναντίον των
'Εφοριών. Δέν θέλομεν νά
ΕΛΕΥΘΕΡΑΙ ΣΚΕΨΕΙΣ
ΝΑΠΑΤΑΧΟΗΗΑΡΓΟΜΙΣΟΙΑ
οιμ,ουυ μυ.ντΒΐς κακων ουτε , —:—;-----------;----
επιζητούμεν τα άνομα. Φθ· Οί άσχολουμβνοι με τό αιώνιον οικονομικόν ιτρββλημ» τής
βηι'ιιιρτιπ ήιιπι. Χπ πέ .* χώρας βέτουν ως μίαν επί πλέον αφορμήν των άρνητιχών χαΐ
ρουμεϋα ομως δτι με τας ίατβοτρ6ηΤΙχών έξελίξβων αυτού την ύπαρξιν χ,λιάδων άργο-
είμεθα
«
κακών οΰτε
αλλεπαλλήλους
εκστρατείας
.* χώρας βέτουν ως μίαν επί πλέον αφορμήν των άρνητιχών χα
τας ίατβοτρ6ηΤΙχών έξελίξβων αυτού την ύπαρξιν χ,λιάδων άργο
ογι- μίσβων είς τάς υπηρεσίας τοΰ κέντρου Πραγματικώς οί άργβμι
ς εκστρατείας ΘΑ ΔΗΜΙ
ΟΥΡΓΗΘΗ ΑΔΙΕΞΟΔΟΝ
είς την ζωήν τοΰ μικοοαστι
κου κόσμου. Καί άπό τό ά-
διέξοδον αύτό θά προκληθή
ΑΠΟΓΝΩΣΙΣ. Είναι δέ ή
άπόγνωσις ό χειρότβρος συμ
βουλος κάθε λαοϋ. "Αλλως
τε ό κ. Πιουριφόϋ θά είναι
απολύτως σύμφωνος ότι τό
Σχεδιον Μαρσάλ ήλθε νά
σώση τούς λαούς άπό»τήν έ
ξαθλίωσιν. Διά την Έλλάδα
δέ νέοι φόροι σημαίνουν Ε
ΞΑΘΛΙΩΣΙΝ. Ό μόνος πού
θά τρίβη τάς χείρας τού είς
την περίπτωσιν αύτην θά
είναι — ποίος άλλος; — Ο
ΚΟΜΜΟΥΝΙΣΜΟΣ !
φορολογι- μίσθων είς τάς υπηρεσίας τοΰ κέντρου. Πραγματικέ
Α ΔΗΜΙ· οθοι κατήντησαν τελΒυταίω; τό άλάτι μ«1 τό πιπερι είς την
«Ρούασικη σαλάτκν» των οίκονομΐχών μας. 'Εξακολουθοΰν δέ
πάντοτε νά κϋξάνουν καί νά πληθυνωνται παρά πάσαν λογικήν
καί καρά πάντα νόμον. "Ετσι ένω ύπάρχουν πλείστα δα* κενά
μ—- ^οϋ ότι διά τόν Ελληνικόν
«}ΜΑαόν τό όριον* αύτό έξην-
"-1.1ΛΑ-. ΤΑ ΕΛΩΣΕ Η ΤΑ
ΕΙΔΙΚΑ ΑΡΟΡλ
ΑΙ ΒΑΣΙΚΑΙ ΑΦΟΡΜΑΙ ΤΗΣ ΑΚΡΙΒΕΙΑΣ
ΓΗΣΖΟΗΣΚΑ! Η ΕΗΔΕΑΕΙΓΜΕΗΗ ΤΑΚΤΙΚΗ
ΡΙΖΙΚΗΣ ΜΕΤΑΒΟΛΗΣ ΤΟΥ ΙΥΣΤΗΜΑΤΟΣ
ΔΙΔΕΙ ΟΛΑ ΕΙΣ ΤΟ ΚΡΑ
ΤΟΣ ΑΠΟ ΠΟΛΛΟΥ. Εί
| ναι λοιπόν πολιτική, κοινω
νίκη «αί ήθική άνάγκη νά
, παύση πλέον προσφέρων
γ|ίον Π*191·", Μήπως έπιβάλλεται νά δώ
* «Ρ5*5 |!!,!Γ> Ο1? κα1 λωβίδαε άπό τάς
' «ρ4; ^Ο οάβκα5 τού όπως έπραττον
-,οί^'^ Οιόιρειλέται τοΰ Σαιξπηρι
«Ρ*
ν «· ί ΑΝ
* ι1
. ι____ τοΰ Σαιξπηρ
Σάϋλωκ; Ό κ. Πιουρι
είπε πολύ καλά. 'Ε
.-—.ησεν δμως δτι ΑΙ
ΑΝΤΙΔΗΜΟΤΙΚΑΙ ΘΥΣΙ
τ«5
δ
Θ
οποίας εζήτησεν
ό νά έξασφα
α ά
**·*«* ·" ?ιναι τόν νά έξφ
είςχ% λισθοΰν θαυμασία άπό
- ς πηγάς «αί δχι μέ
φορολογίαν τοΰ Έλ·
ϋ λαοΰ. Μέ έτι
φορολογικήν δι
μέ πραγματικήν
ί στροφήν των
λ
1ί>{βινίϊ στροφ
ινοντων «««τής
! ε τήεβή
ων
πολυ
Υβ«>ν κτύπημα
**5 516|ίιττοΰ καί τοΰ άχρή
'ψ*Ον' 1*8 έΐοστρακισμόν των
γ
ϊ «υ6ώσεις
αντι°ν των
παροχών,
ΕΙΔΙΚΑΣ έ-
καταχραστών
2ον (τελευταίον)
Ηροπολεμικώς, μέ την τιμήν
των 30 δρ. κατ' Οκάν έχρειάζετο
δ έλαιοπαραγωγός μιά δχα λάδι
διά ν' αγοράση 4 ή καί 5 πήχεις
ντρίλλι διά τάς ένδυμασΕας των
παιδιών τού, τώρα χρειάζετα;
σχεδόν μίαν καί πλέον δκάν διά
την αγοράν μιας πήχεως. Αί αυ¬
ταί περίπου άναλογίαι ϊσχύουν
καί διά τα υπό τοθ Κράτους δι-
ατιθέμενα ειδή δπως δ καφές, ή
^άχαρις κλπ. Προπολεμικώς, διά
;ήν αγοράν μιας οκά; καφέ ά
πητοΰντο 3 οκάδες έλαΕου, έω
σήμερον μέ τάς 180 δρχ. τόν κ»·
ΐέ, χρειάζονται 18 περίπ^υ δκά
ίες ελαίου καί ούτω καθεξής.Πώ;
είναι δυνατόν, λοιπδν, δ παρα-
Άλλά καί διά τάς τιμάς τω
βιομηχανικών προϊόντων δπευθυ
νος είναι ή κρατική πολιτική.
Διότι μέ την άκολουθουμένην
γραμμήν των δψτ}λών τόκων συν-
γωγός καί είς περίπτωσιν άκόμη ουριφίϋ.
πού δέν καλλιεργεί, νά μή ζητεί ΰερνποΐΎ,
Ιστω καί 13.600 δρ. την δχάν;'
Ποίος, 5μως, εύθύνεται διά
την τραγικήν δντως κατάστασιν
είς ήν ε*χουν περιέλθει τα πράγ-
ματα άπό απόψεως τιμών είς την
Έλλάδ»; Ή απάντησις είναι
ευκολος καί άπλή: Ουδείς άλλος
άπό τάς εκάστοτε Κυβερνήσει;
μας, μέ την άκολουθηθείσαν ά¬
πό τοϋ 1945 καί εντέυθεν οίκο
νομικήν πολιτικήν.
Αί εκάστοτε Κυβερνήσει; εύ
θύνονται διά την δημιουργηθεί¬
σαν κατάστασιν. Καί, εύθυνον-
ται, διότι πωλούν την ζάχαριν
πρός 13.000 δρ. την δκαν είς
την κατανάλωσιν, ένω στοΐχίζει
μόνον 1.800, τόν καφέ πρός 80.
000, ένω κοστίζει μόνον 33.
000, τό ρύζι πρός 6.000 ένω είς
τόν Πειραιεί φθάνει μέ 1.100
περίιΐου καί ούτω καθεξής.
Άλλά καί διά τάς τιμάς των
τέλει είς την αύξησιν τοΰ κόατου;
τής παραγωγήν των βίομηχανι
κων προϊόντων.
Ούτως, άντί νά ζητοθμεν θυ
οίας άπό τού; παραγωγούς, οί
δποΐοι εχουν περ:έλθει είς α¬
πόγνωσιν, πρέπει νά έπιζητή
σωμεν την αναθεώρησιν τή; ά
κολουθουμένης πολιτική; καί άν¬
τί νά σκίαμαχοθμεν πρέπει νά
είπωμεν εύθαρσώς καί εύθέιο; εί;
τού; Άμερικανούς, βτι τα πάντα
μπορεΐ νά διορθωθοθν, §φ' ίσον
άπό κοινοΰ χαραχθ'ζ μία περισ
σότζρον ρεαλιστική καί σύμφ!ΐ>·
νο; πρό; την ελληνικήν κατάστα
σιν πολιτική, πραγμα τό δποϊο/
δλλωστε εζήτησε διά τοθ προ-
χθεσινοΰ λόγου τού καί δ κ. Π:
Είς την εκπαίδευσιν καί τάς επικοινωνίαν καί τό Γενικόν Λογι-
στήριον άρνεϊται άλλά καί άύυνατϊΐ ένδεχομένως νά χορηγήση
πιστώσεις διά νέου; διορισμοΰ;, οί άργομιαθοι λύουν σταυρο-
λεξα είς τούς προθαλαμου; των υπουργείον ή φλερταρουν μέ
την πρώτην δακτυλογραφον. Κάποτκ, ώς μάς πληροφοροΰν μό-
λι; έπανελθόντΐς έξ Αθηνών συμπολίται, δέν παρουαιάζονται
κα Βόλου είς τα γραφεϊα των, «άπηβχβλπμένοι είς συμβούλίω»
ώς φροντίζουν νά πληροφοροϋν τού; έπαρχιώτας έπισπεπτας
των οί κλητήρες των υπουργείων. Σχηματίζεται ώ; γνωστόν έν-
τος των ημερών κυβέρνησις μέ πρόγραμμα Ε3ΥΓΙΑΝΤΙΚ0Ν.
Είς τό κεφάλαιον ρυνεπώς τού παρασιτισμοΰ καί τή; άργομισ3ί·
α; πρώτη πράξις αυτής θά είναι νά ίπαταξη καί νά έκκαθαρίσα
άπό τα παρασιτα τοΰ κρατικοΰ όργανισμοϋ καί τοϋ; άργομί-
σ9ου; ολα τα υπουργείω καί όλας τας υπηρεσίας. "Αν δέν τό
κάμη αΰτό θά άποτϋχη άπο την πρώτην στιγμήν καί θά φθαρό
ενωρίτερον ΐσως άπό όσον φοβείται κανείς, ΦΔιά νά επιτύχωμεν
οίκονομικώς εχομεν ανάγκην οχι θεωριών άνευ τέλου; καί μέ·
τρών κατ' θυσίαν άνεφαρμοστων καί άψυχολογήτων. Πρωτίσΐως
εχομεν ανάγκην άποφασεων ρκαλιβτικών ποΰ κτυπούν είς την
ρίζαν τού τό κακό. Καί μία άπό τάς αποφάσει; αύτάς— η κυριώ¬
τερα ϊσω;—είναι ή αμείλικτος καί συστπματικη παταξι; τού πα¬
ρασιτισμοΰ καί τής άργομισΒίας.
Η ΙΕΡΑ ΣΥΝΟΑΟΣ 18ου κβΆτκ είναι ή έγκρισις τοϋ
, 'νεου χατασΐατικού νόμον τής έν
Σημαντ,χή νομίζομεν εις τα Κρήττ, 5Έκκλησίας. διά τού όποίοο
δημοσιευθέντα ζθε; δια τας έργα άσφαλίζβται πλήρως ή αύτοτέλβια
οίας της Ιερας Επαρχιαχη; Συνά- καχ αύτοδιοίχησις αυτής. Έθνιχώς
—-----------------------------———— χαί τοπιχώς ή αύτοτέλεια αύτη εί-
δριστικοποιηθοθν αί τιμαί, θά ναι ή ένδεδειγμένη διά τίιν Έη·
ή δήθεν άγορανομική πά- "λησίαν Κρήτης. Τούτο χαί άπό
ιΒ-οις. θα λειτουρρση δι(ίώς είς χό παβίλβον ά^ ο«
δ νομος τή; προσφορι3; καί τής φώνου μέ την δημοσίαν γνώμην
ζητήσεω;, θ' αποκλεισθή δ πα· τοΰ τόπου είναι δέ εύΐύχηιια δτι ή
οασιτισιιός. τό είσπραττόμενον , Ι1*»0 Σύνοδος Κρήτης έν άτολύτίί»
ρασιτισμός, τό είσπραττόμενον
ώς ημερομίσθιον ποσόν θά 2χη
ίκανοποιητικήν άνταλλακτική
αξίαν καί οί αγρόται θά επι
δοθούν μέ μεγαλυτέραν ζέσιν εί
τάς εργασίας των.
Όλα αυτά, δμως προϋποθέτου
ισχυράν Κυβέρνησιν, ή δποΕχ θ;
καταρτΕση πρόγραμμα σταθερά
καί θά ενεργήση μέ δραστηριό
τητα. Τα ι λαμβανόμενα έχάστο
τε σπασμωδικά μέτρα, δπως ^
προχθεσινή απόφασις περί καθο
ρισμοθ τΐμής ασφαλείας τοΰ έ
λαίου είς 13 600 δρχ. κατ' όκά^
δέν βελτιώνουν την κατάστασιν
άλλά·
λίαν,
δημιουργοΰν νέαν
διότι αυριον οί δπάλλη
Μόνον, έται, 6ά στα· λοι καί οί εργάται θά ζητήσουν
δ τιμάριθμος, θά αύξησιν, (συνέχ. είς την 4ην σελ.
Ό Πρόεδρος Τροΰμαν μέ τούς συνέδρους τής έτησίας Συνελεύσεως
ύ Διβθνοΰς Νομισματιχοΰ Ταμείου καί τής Διεθνοϋς Τραπέζης Ανα¬
γροτήσεως στήν Ούάσιγκτων Δί έξ άώ ώ
.___Τ___. .ής. Εις τό χεφα-
λαιώδβς τουτο ζήτημα θά ήτο θλι¬
βεράν νά ύπάρξουν διαφωνίαι. Κοι-
νή εύχή πάντως είναι τό πνβϋμα
τής ένότητος πού διέχρινε τάς ερ¬
γασίας τή: Ίββάς,Συνόδου νά άπο·
τελέσπ σταθμόν άγαθόν χαί γόνιμον
διά τα όλα έχχλησιαστιχά μας
πράγματα.
Η ΑΥΤΟΣΤΕΓΑΣΙΣ
Ασφαλώς τό ζήΐημα των αύτο·
στεγασθέντων άπό τής απίλβυβε-
ρώσεως καί εντεύθεν εί; οίχόπβδα
τοϋ Δημοσίου είναι άπό τα σοβα-
ρώτερα τοϋ τόπου. Τό ζήτημα του¬
το άνεκινήθτι χαί πρό μηνών χαί
επετεθησαν αί έπ' αυτού ενέργειαι
υπό των ενδιαφερομένων. Έν τφ
μεταξΰ όμως παραμένει έχχρεμέ:,
εφ' όσον οί ένδιαφερόμενοι φθά*
νν ύ 3 λάδ ί
τού Διβθνοΰς Νομισματιχοΰ Ταμείου καί τής Διεθνοϋς Τραπέζης Ανα¬
συγκροτήσεως, στήν Ούάσιγκτων. Δια.χρίνονται έξ άριοτίοών. στήν πρώ-
σειρα, οί Ε. Μπλαχ, ΙΙροεδρος τής Διεθνούς Τραπέζης Άνασυγχροτή-
σβως, Νταγχλας Αμποττ, Πρόεδρος τού Συμβουλίου τοΰ Διεθνονς
Νομισματικοΰ Ταμείου, ό Πρόεδρος Τροΰμαν, Τζών Σνάϊντερ, Άμερι- λύτερα καί τα ΠΕριεχτιχώτεοα βί=
κανός Ύποιιργός των θικονομικών χαί Ι. Ρούθ Διευθυντής τοϋ Διε- την στήλην μας τοϋ Έλλτινικοΰ
θνούί Νομισματιχοΰ Ταμείον. &%& στίχου. _^-----. β58ίεβ
νοντες τού: 3 χιλιάδας περίπου μι-
χροεπαγγελματιών, χαλοΰνται, βά¬
σει παλαιών άν δέν άπατώμεθα
άποφάσΒων, νά χαταβάλλουν αύτό-
χρημα εξωφρενιχά μισθώματα. Είς
εποχήν όμως πού ή λαΐχή στέγα-
σις αποτελεί θέμα καθημερινού έν*
διαφέοοντος χαί διά τό κράΐο; χαί
διά τούς πολίτας τού, είναι υπο¬
θέτομεν ακατανόητον νά παρουσιά·
ζεται ή τραγιχή αυτή άνακολουθία.
Διότι χαί τό ζητημα τουτο ώς πι¬
στεύομεν ΰπάγβται είς τό γενικόν
ιτεγαστιχόν πρόβλημα χαί πρέπει
ά λυθό εγκαίρως χαί πριν ή κα-
:αστά μία άπό ταίς πολλάς χοινω-
ιικάς πληγάς των ημερών μας,
ΙΚΛΕΚΤΑΙ ΕΚΔΟΣΕΙΣ
_^Ύπό τής Δνίδος ίθλγας Παπά·
στάμου εξεδόθη χαί έχυχλοφόρησΒ
»ί; χομψόν τεύχος συλλογή λυρι-
:ών ποιημάτων υπό τόν τίτλον
.ΣΕ ΜΙΑ ΞΒΝΗ ΧΩΡΑ». Τα ποι-
ματα τής Δνίδος Παπαστάμου, γνω-
ΐτής ποιητρίας, διαχοίνει αίσθημα
Ιαθύ, παραστατιχότης ποιητιχών
ίίκόνων χαί Ελληνικάς παλμός.
Από την συλλογήν της ή όπαία ά-
ιΐοτελεΐ μίαν εϋπρόσΒβκτη συμβολή
εί: την σύγχρονον νεοελληνιχήν
ποίησιν, θά δημοσιεύσωμεν τα κα¬
λυτέρα χαί τα ΠΕριεχτιχώτερα είς
* τοϊ
ΒηΐΜ»»η; β
ΕΑΕΥΘΕΡΟΓ ΤΥΠΟΣ
ΚΑΦΗΜΕΡΙΝΗ ΑΠΟΓΕΥΜΑΤΙΝΗ ΕΦΗΜΕΡΙΣ
Τ
ΙΙΡΥΤΗΣ: ΧΡ. Ζ. ΜΠΑΝΤΟΥΒΑΧ
ΟΡΓΑΝΟΝ ΤΟΥ ΑΑΟΥ ΤΗΣ ΚΡΗΤΗΣ
0X1ΑΛΛΟΥΣ ΦΟΡΟΥΣ!...
Τιμή φυλ. δρ. ΙΟΟΟ-Άριβ. φ. 129»
ΗΡΑΚΛΕΙΟΝ— ΚΡΗΤΗΣ
Τετάρτη 24 ΌκτωβρΕου 1951
^ήσβα
ήσιιος
Λθυνιοιβ»
ιό «οινοίονΐιι»
«ράτη δης μ»
λοβ; χον Β*»
μφώνου.
ιθ(τ·ρ]
ΚρήτιΚ
«ελλίβϊΙ
ΐκλΐί5«
λλίθϋ
{~ράκτ
Ό Ύπουργός χών Οίκο·
νομικων κ. Μαΰρος. ωμίλη¬
σε χθές πβρί έπισπεΰσεως
της συντάξεως τοΰ νομοσχε
δίου περί ένιαίας φορολογί-
άς τοΰ εΐσοδήματος ώς έπί-
σης καί άλλον φορολογικών
νομώ ν. Έπίσης ωμίλησεν
περί δικαίας φορολογικής
νομοθεσίας «αί καλής απο¬
δόσεως των φόρων. Καί
δέν ωμίλησε μέν πβρί ΝΕ·
ΩΝ ΦΟΡΩΝ, δέν υπήρξεν δ
μως σαφής «αί κατηγορημα
τικός είς την λεπτομέρειαν
αυτήν. Άλλ" ημείς άνεξαρ
τήτως πρός τάς δηλώσεις
τοΰ κ. Μαύρον διατυπώνο
μέν σήμερον, μίαν ξεχωρι·
στήν, μίαν αύτοτελή επί
κλήσιν τοΰ 'Ελληνικοΰ λαοΰ:
—"Οχι άλλους φόρους!...
Δέν γνωρίζομεν τί συνιστς.
«βπειγόντως» ή'Αμερικανική
Αποστόλη. Ημείς άκούο
μέν την κραυγήν την όποί
αν άπευθύνει πρός τούς «υ
βερνώντας ό μικροαστικός
κόσμος, ό κόσμος ιδία των
μικροκαταστηματαρχών καί
των μικροεπαγγβλματιών, ό
_ μικροπωλητής ψιλικών καί
ι Ρί5ών μανιφατούρας, ό κα·
1 φεπώλης, ό ζαχαροπλάστης,
Ι ό παντοπώλης, ό όπωρολα·
$ χανοπώλης, ό άρτοποιός, ό
■ αύτοκινητιστής καί τόσοι
ί άλλοι κλάδοι τής άγοράς,
ίι' των μεταφορών καί τής δλης
% οίκονομικής κινήσεως τοϋ
τόπου. Ή κραυγή αυτή εί
ναι ΣΤΕΡΕΟΤΥΠΟΝ είς τό
κεφάλαιον αύτό καί έπαναμ-
βάνεταικάθε λεπτόν:
—"Οχι δλλους φόρους!...
Αί θυσίαι έπιβάλλονται
βεβαΓως. 'Υπάρχει όμως είς
τάς θυσίας αύτάς ενα όριον.
Καί πρέπει νά πληροφορη
'*" ό άγαπητός «^ Πιουρι
καί μέ τόσα άλλα προφανή
«αί ^ γνωστά, νομίζομεν δτι
θά επιτευχθή ό τριπλασια-
σμός καί τετραπλασιασμός
των δημοσίων έσόδων. Επί
τοΰ παρόντος έκεΐνο πού
ίσχύει διά τόν λαόν είναι
νά τόν άπαλλάξουν άν δχι
έξ ολοκλήρου τουλάχιστον
άπό τάς ομαδικάς έμφανί
σεις «ΤΩΝ ΑΝΘΡΩΠΩΝ
ΜΕ ΤΙΣ ΤΖΑΝΤΕΣ» διά
νά χάνη πρωΐ, μεσημέρι
βράδυ—διότι πρωΐ μεοημέ
ρι βράδυ έπέρχονται οί άν-
θρωποι—ιό «εφι, την αισιο¬
δοξίαν καί την πίστιν πρός
την εργασίαν καί τό μέλλον
τής φυλής.
Είς αλλα χρόνια ώργανώ
θησαν ένοπλα συλλαλητήρια
καί πορεΐαι εναντίον των
'Εφοριών. Δέν θέλομεν νά
ΕΛΕΥΘΕΡΑΙ ΣΚΕΨΕΙΣ
ΝΑΠΑΤΑΧΟΗΗΑΡΓΟΜΙΣΟΙΑ
οιμ,ουυ μυ.ντΒΐς κακων ουτε , —:—;-----------;----
επιζητούμεν τα άνομα. Φθ· Οί άσχολουμβνοι με τό αιώνιον οικονομικόν ιτρββλημ» τής
βηι'ιιιρτιπ ήιιπι. Χπ πέ .* χώρας βέτουν ως μίαν επί πλέον αφορμήν των άρνητιχών χαΐ
ρουμεϋα ομως δτι με τας ίατβοτρ6ηΤΙχών έξελίξβων αυτού την ύπαρξιν χ,λιάδων άργο-
είμεθα
«
κακών οΰτε
αλλεπαλλήλους
εκστρατείας
.* χώρας βέτουν ως μίαν επί πλέον αφορμήν των άρνητιχών χα
τας ίατβοτρ6ηΤΙχών έξελίξβων αυτού την ύπαρξιν χ,λιάδων άργο
ογι- μίσβων είς τάς υπηρεσίας τοΰ κέντρου Πραγματικώς οί άργβμι
ς εκστρατείας ΘΑ ΔΗΜΙ
ΟΥΡΓΗΘΗ ΑΔΙΕΞΟΔΟΝ
είς την ζωήν τοΰ μικοοαστι
κου κόσμου. Καί άπό τό ά-
διέξοδον αύτό θά προκληθή
ΑΠΟΓΝΩΣΙΣ. Είναι δέ ή
άπόγνωσις ό χειρότβρος συμ
βουλος κάθε λαοϋ. "Αλλως
τε ό κ. Πιουριφόϋ θά είναι
απολύτως σύμφωνος ότι τό
Σχεδιον Μαρσάλ ήλθε νά
σώση τούς λαούς άπό»τήν έ
ξαθλίωσιν. Διά την Έλλάδα
δέ νέοι φόροι σημαίνουν Ε
ΞΑΘΛΙΩΣΙΝ. Ό μόνος πού
θά τρίβη τάς χείρας τού είς
την περίπτωσιν αύτην θά
είναι — ποίος άλλος; — Ο
ΚΟΜΜΟΥΝΙΣΜΟΣ !
φορολογι- μίσθων είς τάς υπηρεσίας τοΰ κέντρου. Πραγματικέ
Α ΔΗΜΙ· οθοι κατήντησαν τελΒυταίω; τό άλάτι μ«1 τό πιπερι είς την
«Ρούασικη σαλάτκν» των οίκονομΐχών μας. 'Εξακολουθοΰν δέ
πάντοτε νά κϋξάνουν καί νά πληθυνωνται παρά πάσαν λογικήν
καί καρά πάντα νόμον. "Ετσι ένω ύπάρχουν πλείστα δα* κενά
μ—- ^οϋ ότι διά τόν Ελληνικόν
«}ΜΑαόν τό όριον* αύτό έξην-
"-1.1ΛΑ-. ΤΑ ΕΛΩΣΕ Η ΤΑ
ΕΙΔΙΚΑ ΑΡΟΡλ
ΑΙ ΒΑΣΙΚΑΙ ΑΦΟΡΜΑΙ ΤΗΣ ΑΚΡΙΒΕΙΑΣ
ΓΗΣΖΟΗΣΚΑ! Η ΕΗΔΕΑΕΙΓΜΕΗΗ ΤΑΚΤΙΚΗ
ΡΙΖΙΚΗΣ ΜΕΤΑΒΟΛΗΣ ΤΟΥ ΙΥΣΤΗΜΑΤΟΣ
ΔΙΔΕΙ ΟΛΑ ΕΙΣ ΤΟ ΚΡΑ
ΤΟΣ ΑΠΟ ΠΟΛΛΟΥ. Εί
| ναι λοιπόν πολιτική, κοινω
νίκη «αί ήθική άνάγκη νά
, παύση πλέον προσφέρων
γ|ίον Π*191·", Μήπως έπιβάλλεται νά δώ
* «Ρ5*5 |!!,!Γ> Ο1? κα1 λωβίδαε άπό τάς
' «ρ4; ^Ο οάβκα5 τού όπως έπραττον
-,οί^'^ Οιόιρειλέται τοΰ Σαιξπηρι
«Ρ*
ν «· ί ΑΝ
* ι1
. ι____ τοΰ Σαιξπηρ
Σάϋλωκ; Ό κ. Πιουρι
είπε πολύ καλά. 'Ε
.-—.ησεν δμως δτι ΑΙ
ΑΝΤΙΔΗΜΟΤΙΚΑΙ ΘΥΣΙ
τ«5
δ
Θ
οποίας εζήτησεν
ό νά έξασφα
α ά
**·*«* ·" ?ιναι τόν νά έξφ
είςχ% λισθοΰν θαυμασία άπό
- ς πηγάς «αί δχι μέ
φορολογίαν τοΰ Έλ·
ϋ λαοΰ. Μέ έτι
φορολογικήν δι
μέ πραγματικήν
ί στροφήν των
λ
1ί>{βινίϊ στροφ
ινοντων «««τής
! ε τήεβή
ων
πολυ
Υβ«>ν κτύπημα
**5 516|ίιττοΰ καί τοΰ άχρή
'ψ*Ον' 1*8 έΐοστρακισμόν των
γ
ϊ «υ6ώσεις
αντι°ν των
παροχών,
ΕΙΔΙΚΑΣ έ-
καταχραστών
2ον (τελευταίον)
Ηροπολεμικώς, μέ την τιμήν
των 30 δρ. κατ' Οκάν έχρειάζετο
δ έλαιοπαραγωγός μιά δχα λάδι
διά ν' αγοράση 4 ή καί 5 πήχεις
ντρίλλι διά τάς ένδυμασΕας των
παιδιών τού, τώρα χρειάζετα;
σχεδόν μίαν καί πλέον δκάν διά
την αγοράν μιας πήχεως. Αί αυ¬
ταί περίπου άναλογίαι ϊσχύουν
καί διά τα υπό τοθ Κράτους δι-
ατιθέμενα ειδή δπως δ καφές, ή
^άχαρις κλπ. Προπολεμικώς, διά
;ήν αγοράν μιας οκά; καφέ ά
πητοΰντο 3 οκάδες έλαΕου, έω
σήμερον μέ τάς 180 δρχ. τόν κ»·
ΐέ, χρειάζονται 18 περίπ^υ δκά
ίες ελαίου καί ούτω καθεξής.Πώ;
είναι δυνατόν, λοιπδν, δ παρα-
Άλλά καί διά τάς τιμάς τω
βιομηχανικών προϊόντων δπευθυ
νος είναι ή κρατική πολιτική.
Διότι μέ την άκολουθουμένην
γραμμήν των δψτ}λών τόκων συν-
γωγός καί είς περίπτωσιν άκόμη ουριφίϋ.
πού δέν καλλιεργεί, νά μή ζητεί ΰερνποΐΎ,
Ιστω καί 13.600 δρ. την δχάν;'
Ποίος, 5μως, εύθύνεται διά
την τραγικήν δντως κατάστασιν
είς ήν ε*χουν περιέλθει τα πράγ-
ματα άπό απόψεως τιμών είς την
Έλλάδ»; Ή απάντησις είναι
ευκολος καί άπλή: Ουδείς άλλος
άπό τάς εκάστοτε Κυβερνήσει;
μας, μέ την άκολουθηθείσαν ά¬
πό τοϋ 1945 καί εντέυθεν οίκο
νομικήν πολιτικήν.
Αί εκάστοτε Κυβερνήσει; εύ
θύνονται διά την δημιουργηθεί¬
σαν κατάστασιν. Καί, εύθυνον-
ται, διότι πωλούν την ζάχαριν
πρός 13.000 δρ. την δκαν είς
την κατανάλωσιν, ένω στοΐχίζει
μόνον 1.800, τόν καφέ πρός 80.
000, ένω κοστίζει μόνον 33.
000, τό ρύζι πρός 6.000 ένω είς
τόν Πειραιεί φθάνει μέ 1.100
περίιΐου καί ούτω καθεξής.
Άλλά καί διά τάς τιμάς των
τέλει είς την αύξησιν τοΰ κόατου;
τής παραγωγήν των βίομηχανι
κων προϊόντων.
Ούτως, άντί νά ζητοθμεν θυ
οίας άπό τού; παραγωγούς, οί
δποΐοι εχουν περ:έλθει είς α¬
πόγνωσιν, πρέπει νά έπιζητή
σωμεν την αναθεώρησιν τή; ά
κολουθουμένης πολιτική; καί άν¬
τί νά σκίαμαχοθμεν πρέπει νά
είπωμεν εύθαρσώς καί εύθέιο; εί;
τού; Άμερικανούς, βτι τα πάντα
μπορεΐ νά διορθωθοθν, §φ' ίσον
άπό κοινοΰ χαραχθ'ζ μία περισ
σότζρον ρεαλιστική καί σύμφ!ΐ>·
νο; πρό; την ελληνικήν κατάστα
σιν πολιτική, πραγμα τό δποϊο/
δλλωστε εζήτησε διά τοθ προ-
χθεσινοΰ λόγου τού καί δ κ. Π:
Είς την εκπαίδευσιν καί τάς επικοινωνίαν καί τό Γενικόν Λογι-
στήριον άρνεϊται άλλά καί άύυνατϊΐ ένδεχομένως νά χορηγήση
πιστώσεις διά νέου; διορισμοΰ;, οί άργομιαθοι λύουν σταυρο-
λεξα είς τούς προθαλαμου; των υπουργείον ή φλερταρουν μέ
την πρώτην δακτυλογραφον. Κάποτκ, ώς μάς πληροφοροΰν μό-
λι; έπανελθόντΐς έξ Αθηνών συμπολίται, δέν παρουαιάζονται
κα Βόλου είς τα γραφεϊα των, «άπηβχβλπμένοι είς συμβούλίω»
ώς φροντίζουν νά πληροφοροϋν τού; έπαρχιώτας έπισπεπτας
των οί κλητήρες των υπουργείων. Σχηματίζεται ώ; γνωστόν έν-
τος των ημερών κυβέρνησις μέ πρόγραμμα Ε3ΥΓΙΑΝΤΙΚ0Ν.
Είς τό κεφάλαιον ρυνεπώς τού παρασιτισμοΰ καί τή; άργομισ3ί·
α; πρώτη πράξις αυτής θά είναι νά ίπαταξη καί νά έκκαθαρίσα
άπό τα παρασιτα τοΰ κρατικοΰ όργανισμοϋ καί τοϋ; άργομί-
σ9ου; ολα τα υπουργείω καί όλας τας υπηρεσίας. "Αν δέν τό
κάμη αΰτό θά άποτϋχη άπο την πρώτην στιγμήν καί θά φθαρό
ενωρίτερον ΐσως άπό όσον φοβείται κανείς, ΦΔιά νά επιτύχωμεν
οίκονομικώς εχομεν ανάγκην οχι θεωριών άνευ τέλου; καί μέ·
τρών κατ' θυσίαν άνεφαρμοστων καί άψυχολογήτων. Πρωτίσΐως
εχομεν ανάγκην άποφασεων ρκαλιβτικών ποΰ κτυπούν είς την
ρίζαν τού τό κακό. Καί μία άπό τάς αποφάσει; αύτάς— η κυριώ¬
τερα ϊσω;—είναι ή αμείλικτος καί συστπματικη παταξι; τού πα¬
ρασιτισμοΰ καί τής άργομισΒίας.
Η ΙΕΡΑ ΣΥΝΟΑΟΣ 18ου κβΆτκ είναι ή έγκρισις τοϋ
, 'νεου χατασΐατικού νόμον τής έν
Σημαντ,χή νομίζομεν εις τα Κρήττ, 5Έκκλησίας. διά τού όποίοο
δημοσιευθέντα ζθε; δια τας έργα άσφαλίζβται πλήρως ή αύτοτέλβια
οίας της Ιερας Επαρχιαχη; Συνά- καχ αύτοδιοίχησις αυτής. Έθνιχώς
—-----------------------------———— χαί τοπιχώς ή αύτοτέλεια αύτη εί-
δριστικοποιηθοθν αί τιμαί, θά ναι ή ένδεδειγμένη διά τίιν Έη·
ή δήθεν άγορανομική πά- "λησίαν Κρήτης. Τούτο χαί άπό
ιΒ-οις. θα λειτουρρση δι(ίώς είς χό παβίλβον ά^ ο«
δ νομος τή; προσφορι3; καί τής φώνου μέ την δημοσίαν γνώμην
ζητήσεω;, θ' αποκλεισθή δ πα· τοΰ τόπου είναι δέ εύΐύχηιια δτι ή
οασιτισιιός. τό είσπραττόμενον , Ι1*»0 Σύνοδος Κρήτης έν άτολύτίί»
ρασιτισμός, τό είσπραττόμενον
ώς ημερομίσθιον ποσόν θά 2χη
ίκανοποιητικήν άνταλλακτική
αξίαν καί οί αγρόται θά επι
δοθούν μέ μεγαλυτέραν ζέσιν εί
τάς εργασίας των.
Όλα αυτά, δμως προϋποθέτου
ισχυράν Κυβέρνησιν, ή δποΕχ θ;
καταρτΕση πρόγραμμα σταθερά
καί θά ενεργήση μέ δραστηριό
τητα. Τα ι λαμβανόμενα έχάστο
τε σπασμωδικά μέτρα, δπως ^
προχθεσινή απόφασις περί καθο
ρισμοθ τΐμής ασφαλείας τοΰ έ
λαίου είς 13 600 δρχ. κατ' όκά^
δέν βελτιώνουν την κατάστασιν
άλλά·
λίαν,
δημιουργοΰν νέαν
διότι αυριον οί δπάλλη
Μόνον, έται, 6ά στα· λοι καί οί εργάται θά ζητήσουν
δ τιμάριθμος, θά αύξησιν, (συνέχ. είς την 4ην σελ.
Ό Πρόεδρος Τροΰμαν μέ τούς συνέδρους τής έτησίας Συνελεύσεως
ύ Διβθνοΰς Νομισματιχοΰ Ταμείου καί τής Διεθνοϋς Τραπέζης Ανα¬
γροτήσεως στήν Ούάσιγκτων Δί έξ άώ ώ
.___Τ___. .ής. Εις τό χεφα-
λαιώδβς τουτο ζήτημα θά ήτο θλι¬
βεράν νά ύπάρξουν διαφωνίαι. Κοι-
νή εύχή πάντως είναι τό πνβϋμα
τής ένότητος πού διέχρινε τάς ερ¬
γασίας τή: Ίββάς,Συνόδου νά άπο·
τελέσπ σταθμόν άγαθόν χαί γόνιμον
διά τα όλα έχχλησιαστιχά μας
πράγματα.
Η ΑΥΤΟΣΤΕΓΑΣΙΣ
Ασφαλώς τό ζήΐημα των αύτο·
στεγασθέντων άπό τής απίλβυβε-
ρώσεως καί εντεύθεν εί; οίχόπβδα
τοϋ Δημοσίου είναι άπό τα σοβα-
ρώτερα τοϋ τόπου. Τό ζήτημα του¬
το άνεκινήθτι χαί πρό μηνών χαί
επετεθησαν αί έπ' αυτού ενέργειαι
υπό των ενδιαφερομένων. Έν τφ
μεταξΰ όμως παραμένει έχχρεμέ:,
εφ' όσον οί ένδιαφερόμενοι φθά*
νν ύ 3 λάδ ί
τού Διβθνοΰς Νομισματιχοΰ Ταμείου καί τής Διεθνοϋς Τραπέζης Ανα¬
συγκροτήσεως, στήν Ούάσιγκτων. Δια.χρίνονται έξ άριοτίοών. στήν πρώ-
σειρα, οί Ε. Μπλαχ, ΙΙροεδρος τής Διεθνούς Τραπέζης Άνασυγχροτή-
σβως, Νταγχλας Αμποττ, Πρόεδρος τού Συμβουλίου τοΰ Διεθνονς
Νομισματικοΰ Ταμείου, ό Πρόεδρος Τροΰμαν, Τζών Σνάϊντερ, Άμερι- λύτερα καί τα ΠΕριεχτιχώτεοα βί=
κανός Ύποιιργός των θικονομικών χαί Ι. Ρούθ Διευθυντής τοϋ Διε- την στήλην μας τοϋ Έλλτινικοΰ
θνούί Νομισματιχοΰ Ταμείον. &%& στίχου. _^-----. β58ίεβ
νοντες τού: 3 χιλιάδας περίπου μι-
χροεπαγγελματιών, χαλοΰνται, βά¬
σει παλαιών άν δέν άπατώμεθα
άποφάσΒων, νά χαταβάλλουν αύτό-
χρημα εξωφρενιχά μισθώματα. Είς
εποχήν όμως πού ή λαΐχή στέγα-
σις αποτελεί θέμα καθημερινού έν*
διαφέοοντος χαί διά τό κράΐο; χαί
διά τούς πολίτας τού, είναι υπο¬
θέτομεν ακατανόητον νά παρουσιά·
ζεται ή τραγιχή αυτή άνακολουθία.
Διότι χαί τό ζητημα τουτο ώς πι¬
στεύομεν ΰπάγβται είς τό γενικόν
ιτεγαστιχόν πρόβλημα χαί πρέπει
ά λυθό εγκαίρως χαί πριν ή κα-
:αστά μία άπό ταίς πολλάς χοινω-
ιικάς πληγάς των ημερών μας,
ΙΚΛΕΚΤΑΙ ΕΚΔΟΣΕΙΣ
_^Ύπό τής Δνίδος ίθλγας Παπά·
στάμου εξεδόθη χαί έχυχλοφόρησΒ
»ί; χομψόν τεύχος συλλογή λυρι-
:ών ποιημάτων υπό τόν τίτλον
.ΣΕ ΜΙΑ ΞΒΝΗ ΧΩΡΑ». Τα ποι-
ματα τής Δνίδος Παπαστάμου, γνω-
ΐτής ποιητρίας, διαχοίνει αίσθημα
Ιαθύ, παραστατιχότης ποιητιχών
ίίκόνων χαί Ελληνικάς παλμός.
Από την συλλογήν της ή όπαία ά-
ιΐοτελεΐ μίαν εϋπρόσΒβκτη συμβολή
εί: την σύγχρονον νεοελληνιχήν
ποίησιν, θά δημοσιεύσωμεν τα κα¬
λυτέρα χαί τα ΠΕριεχτιχώτερα είς
ΣΕΛΙΣ 2β
ΕΛΕΓΘΕΡΟΣ ΤΓΠΟΣ,
ΕΙ Ο- 5»ν
ΚΟΙΝΟΝΙΚΑ
Διανυκτϊρβυον' Φαρμακείον
Σωχρ. Χανιωτάκη
ΑΡΡΑΒΩΝΕΣ. - Ιωάν. Ανδρ.
Βλαχάχης, Δέσποινα Χαρ Ξβνογι-
οννάκη ηρραβωνίσθησαν. Ευχόμε¬
θα ταχείαν την στέψιν.
Δ. Κ. Μπαντουβά
τό
ΘΕΑΜΑΤΑ
ΤΗΣ ΣΤΙΓΜΗΣ
ΓΑΜΟΙ — Γεώργιος Βαλαβάνης,
Δνΐς Άλίχη Λευχόχειρ ετέλεσαν
τούς γάμους των την παρελθούσαν
Κυριακήν. Παράνυμφος παρέστη ό
κ. Αποστ. Κατεχάκης. Θβρμά συγ-
χαρητήρια. ________
ΒΑΠΤΙΣΕΙΣ-Τό παρελθόν Σάβ
βατον ή κ. Μαρία Μαλακούτη εβά¬
πτισε τό χαριτωμένο άγοράκι τού
κ. Γερασίμσυ Ζαφβιράτον μηχανι-
χσΰ, ονομάσασα αύτό Ιωάννην. Νά
τοίς ζήση.
ΕΥΧΑΡΙΣΤΗΡΙΟΝ-Τούς δ«ω
σδήποτε ουιιμβρισθέντας τού πό¬
νον μας έηΐ τχ σ,πωλβίσ. τού λα·
τρβυτοΰ μας ουζύγου, πατρός, υιού
καΐ άδβλφοΰ Μύρωνος Ν. Παπα¬
δακη θρραώς ευχαριστούμεν.
Ή βορυπβνθοϋσα οίκογένβια
Μύρωνος Ν. Παπαδακη
ΤΟ ΖΑΧΑΡΟΠΛΑΣΤΕΙΟΝ
ΑΟΑΜ'$
Λιχθέτει ΕΚΛΕΚΤΑ ΑΝΘΗ
Ιδία τριαντάφολλα καί &λλκ
δια τάς εορτάς.
•Υπάρχουν άνάμεσά μας μερι-
χοί—πώ; άλλοιως νά τούς χαρα
ικτηρίσουμε;— τύποι, οί όποϊοι
'δέν επήραν άκόμα εϊ5ησ.ν δτι
μπαίνουμε είς τάν Νοέμβριον. Αύ
τοΐ δίέρχονται μακαρΐως τόν Αυ¬
γουστον. Περιφέρονται μέ τα κον
τομάνικα πουκαμιαάκια τους καί
ίναζητοθν κατάλληλα μέρη γιά
δροαισθοΰν. "Εν*, άΐτ' αύ
24ης Όκτωβρίου 1951
ΕΣΠΕΡΙΝΗ ΕΚΠΟΜαΗ
17.00 "Εναρξις.— Ανακοινοί-
οεις. 17 10 Κάθε οΊοχος καί
ρυθμός. 17.30 "Οδηγίαι πρός
τούς ναυτιλλο,λένους. 17 35 *Α·
νακοινώοεις τοθ ΈλληνιχοΟ Έ-
ρυθροθ ΣταυροΟ 17 40 Τρχγού
δια. 17.55 Τό πεντάλεπτο των
Έλληνίδων Όδηγών. 18 00 Γαλ·
λική έκπομπή, 18 15 Άπογευ·
ματινή ουναυλία. 18.55 Έθώ
ρήσις τοθ άπογευματινοθ
19 00 Έλαφρά μουσ-κή γιά πι·
άνο. 19.10 Ραδιοφων. διαφημί·
σΐις. 19.15 Ή Φωνή τής Ά-
μερικής (ΆναμΕτάδοσις έκ Ν.
Υόρκης). 19.30 Καντάδες. 19.45
Ή ώρ» τ&Ο άγρότου. 20.00 Δη·
μοτική μουσική. 20.15 Δελτίον
είδήσεων. 20 25 Ραδιοφωνικαί
διαφήμισις. 20.35 Αύτάς πού
ο' δλα «παντί*. 20.50 Παίζει ή
δρχήοτρα Χόουαρντ. 21.00 Ό
μιλία τοθ κ. Δημήτρη Πουρνάρα.
21.15 Όρχίίστρες έλαφρδς μου·
οικής. 21.40 Έλληνικό ποικίλο
πρέγραμμα 22 15 Δελτίον «ιδή·
αεων. 22.25 Μουσικό διάλειμ·
μα. 22 30 Ή Φωνή τής Άμε
ρικής (Άναμετάδοαις έκ Νέας
Υόρκης) 22 45 'Από τόν κό
σμο τής δπερας. 24 ΟΟ Γνωστές
μελωδίες. 00.20 Δελτίον ειδή-
σεων. 00 30 Έθνικός Υμνος
— Τέλος τοθ προγράμματ,ος.
"ΜΙΝΩΑ,ι
Σήμερον ά πό 6 μ. μ. ουνεχώς
Μιά άπό τίς πιό δυναμικές
καί συναοπαατιχβς ταινΐβς σε
όρμητιχή δράβι καί έπιχίν&υνες
περιπετείας
ΚΑΤΟΤΑΙ1ΙΣΤ0ΛΙΑ
("Εγχρ,ωμο)
Μέ τοίς δσσους τού βνναμισμοΰ
ΡΑΝΊΟΛΦ ΣΚΟΤ
,, , ΖΑΚΕΡΓ ΣΚΟΤ.
να.
Τί|ν Πέμπτην:
Ή μκγαλύτβρη καλλιτβγνιχή
έπιτυχία τής ΤΖΕΗΝ ΓΟΥΑΊ'
ΜΑΝ
τούς, διεμαρτύρετο χθέ; γιιτί έ"·
κλεισαν τόσο. . ενωρίς χά θερινά
κινηματοθίατρα.
—θέλει νά δή καθείς μιά πα·
ράστασι, είπε, καί δέ ν μη^ριΐ.
Πώς νά περιορισθή άπά τώρα σέ
ειατό χωρο;
—Μα ίνθρωπέ μου, τοθ παρε¬
τήρησε καποιος πού είχε φορέ·
σει έχτός άπό τό πουλόβερ κχί
την καμπαρτΕνα τού, τό καλο
χαΐρι πάει. επέρασε. Ό χΐ μώ·
νας φθάνει ίλοταχώς. Δέν κάνςις
τόν κόπο νά κοιτίξης τό ήμερο-
λόγιο;
—Δέν μ9 ένδιαφέρει τί λέε: τό
ήμερολόγιο, ίχαμβ άΐΐαθώς ό τύ·
πος μας. 'Ιιγώ πάντως, ώς την
ώρα, δέν Ιχω «αντιληφθή διόλου
καμμιά μεταβάλη.
—Δέν κρυώνεις;
—Άοτειεύεσαΐ; Άν άρχΕοου·
με νά κρυώνουμι άπό τώρα, τί θά
κάνουμε άργότερα;
—Ιΐότε άργόΐΐρα;
—Τόν Ίανουάριο, τόν Φεβρου-
άριο....
—Τότε αίσθάνβσαί έαύτό κρύο;
—Φ^σικά.
—Καί θά ντύνεσαι, δποθέτω.
—Βεβαία. Βάζιο σακχάκι....
—Καί τό παλτό, τέλος πάν¬
των πέτε τό βάζεις;
—Παλτό; άτιόρηαεν ό 5νθρω
πος. Δέν χρησιμοποιή ποτέ παλ¬
τό. Μά ποθ ζοθμε, βρέ άδερφέ,
στή Σίβηρία;
Άλλά πραγματικά, είναι τό·
ΟΧΙ ΚΑΙ ΝΑΙ
Σέ μερικούς άνθοώ«ο«ε βτα—δταν έννο
εϊται «ϋπάρχΕΐ· "Κοωΐας.
— Έπίχαιρο γιά την άπο'ψινή
παράστοση βΐνοι χαΐ τό έπιγοαμ
ματιχό ποίημα κου άφιέρωββν ό
Παλαμάς στό ΐδιο εργο χά Ι πού
άρχίζβι ώς εξής: «Στβλλα Βιολάν¬
τη—ψυχή τού βρήνου, τού μαρτν
ρίου χαϊ τής θυσίας—μβσ' τό ιιο-
σκόβολο νησάχι πού άνασαίνει —
μέ την πνοή τού γιασβμιοΰ χαί μ 8
τού κρίνου—ώ φλόγα έραιτ,ιχη πλα·
τειά χυμέντι!...»
—Ό έξωραϊσμός τής χρήνης
Μοροζίνη μέ δενβρύλλια ασφαλώς
δέν είναι προσπαθεία άπό τίς ά
ΝΤΟΡ»?.-θία~ς Μαίρης Α-
ρώνη —Σήι»βρον Πρώτη ώρα 9 45
«Γτβλλα Βιολάνιη» Γρ. Ξβνοπούλοη.
ΗΛΕΚΤΡ —Σηανρον άπό ώρβ
6 μ. μ. συνεγώ: «Ό λβυχό; Πυρ¬
γος» (έγτρωμον) Γχλέν Φόρνΐ—
Άλίντα Βήλλι. Αΰαιον §να ιιβνα-
λίΐώδες ϋέονία: «Τό |χλ»μό πρόοοα·
πό» (έγχρωμο) |
ΜΙΝΟλ. — Γήιιβοον άιχΑ 6 μ.α.
ουνεχώς: μιό <ίπό τίς πιό Λυναιιι· ; ταινίβς «Κιίτω τα πιστόλιο!· γχρΐβμο) Την Πέμπτην «Παν·.»·· νο ροαάνΐζΌ» παοαγωγης 1951— ?·2. σήμαντβς τού Δήμον μας. Διότι καί έκιβήλλβται Λιά λόγους πρα>τ(·
σιως τουριατιχούς άλλά χαί διότι
θά ώΐρβλήση άααιαλώς χαί χούί πβ·
ριοίχους χαΐαστημαιάρχας.
—θά πρέπει μάλιστα χαί οί {·
διον οί τόσον χαλαίσθητοι χαχά τό
πλείστον χαταστηματάρχαι τή; π··
ριοχής νά συιιβάλλαυν μέ την επι-
μβλή έπίβλϊψίν των ώοτε νά τβλβ-
σφορήσπ ή ώραία αύΐή προσπά-
ν«ια.
— Μέ τα τελευταία ιβα πβρΐ
τού σχηματισαοΰ τής νέας χυββρ-
ν-ήσβως ηι>χισα ... τα οτοιχήαοτιΐ.
«θά βαστάξη» η δέ- θά βαστάξτ] ή
νβα χυβερνιισις; Κ«1 πόσο διάσιι»·
μα ακριβώς; Ιδού τό περιεχόμβ·
νόν των στοιχημάτων.
6 Ρέίΐορτβρ
ΑΠΩΛ«εθΗ προχθέΐ Δβυτέ-
ραν άναπτήρας Άιιβοιχανιχή; κα·
τασκβυής Ο ευρών παρακαλβΐται
νά τόν φέρη είς τα Γραφεΐα «άς
καί θ' άαβιφθά μέ την αξίαν τού.
ΑΠΩΛΕΣΘΗ πορτοφόλιον α-
νήκον είς τόν χ. Ί Άποστολάχην
Παραχαλβΐται ό βύρών δΐτω; προ-
σκομίσπ τα πβρι^οαβνα σπονΑυΐα
ότομιχά έ/γρααια βίς τα γραφβΐα
μας χαί άμεΐφθήσβται.
ΒΑΣΙΛ. ΚΟΥΠΟΥΜΤΖηΓ
Χειρ. Όδονττχτρος
Λβωφόρος Καλοχαιο«νυϋ ίναντι
Γεωργαντά.
Δέχβται καθ* εκάστην άπό 9—1
π. μ. χαί 3—7 μ. μ.
ΡΔΔΙΟΦΩΝΔ ΜΕΔΟΣΕΙΣ
ίϋΧΟΚ
Τό έξαιρβΐιχόν Σουηδιχόν Ραδιόφ ονον παγκοσμίου λήψεως τβλβυ*
ταϊο μοντβλο χατασ<βυή; έξ ολοκλήρου βίς τα έργοσχόσια ΛΟΥΞΟΡ μέ την Θαυμασίαν ά,τόδοσιν μέ τιμές Αθηνών. "ΜΟΝΤΕΡΝΟ,, ΑΠΟΣΤΟΛΟΥ ΑΓΓΕΛΟΠΟΥΛΟΥ ■ ' ■ · Παραπλεύρω; Καφϊνβίου Εθνικόν. ΣΗΜΕΙΩΣΙΣ.—Διά Ήιν άντικροστοπβίαν μας, των Ραδιοφώνων ΛΟΥΞΟΡ, βιαθέτομβν δλα τα άνταλλακτιχά χαΐ ' ΠΡΟΣΟΧΗ! ΠΡΟΖΟΧΗ! ΣΤΗΝ ΑΠΟΘΗΚΗ «ΙΙΛΙΚΩΝ ΠΑΥΛΟΥ ΧΑΛΚΙΑΛΑΚΗ Πλατβιά Στοάτα, έναντι ΛαΙκήςΙΤββπέζης ,Α' δ ν,« τβ «%τ*οτη·
μα τού άκό Ψιλικ*. Κβτλτσικ*, Μιταχχρικβΐ, Κλωβτικα, Χαρ-
τικ4, 'Ανίριχ* καΐ ΓυναΐΗεΙ« έβώρρουχ» είς όλας τάς «οιό·
τπτοις, 'Αρώμβιτ*, ΜπΊζβϋ,κβ.1 Χχ9β εΙίβί «βθ^νύιβίβϊρει τ*ν
βτ.νό>« καί τή
ΜΕ ΤΙΜΑΣ ΑΣΥΝΑΓΩΝΙΣΤΟΥΣ
Ε Μ Π Ο ΡΟΙ: , ν***
Προτοϋ προβή™ «Γήν «ρομήίϊΐ,, τ«ν εΐδϋν τίν Κβτβ-
οτημ«ΤΜν αχς ΕΠΙΣΚΕΦΟί Γβ
ι·.
ΕΛΕΓΘΕΡΟΣ ΤΓΠΟΣ,
ΕΙ Ο- 5»ν
ΚΟΙΝΟΝΙΚΑ
Διανυκτϊρβυον' Φαρμακείον
Σωχρ. Χανιωτάκη
ΑΡΡΑΒΩΝΕΣ. - Ιωάν. Ανδρ.
Βλαχάχης, Δέσποινα Χαρ Ξβνογι-
οννάκη ηρραβωνίσθησαν. Ευχόμε¬
θα ταχείαν την στέψιν.
Δ. Κ. Μπαντουβά
τό
ΘΕΑΜΑΤΑ
ΤΗΣ ΣΤΙΓΜΗΣ
ΓΑΜΟΙ — Γεώργιος Βαλαβάνης,
Δνΐς Άλίχη Λευχόχειρ ετέλεσαν
τούς γάμους των την παρελθούσαν
Κυριακήν. Παράνυμφος παρέστη ό
κ. Αποστ. Κατεχάκης. Θβρμά συγ-
χαρητήρια. ________
ΒΑΠΤΙΣΕΙΣ-Τό παρελθόν Σάβ
βατον ή κ. Μαρία Μαλακούτη εβά¬
πτισε τό χαριτωμένο άγοράκι τού
κ. Γερασίμσυ Ζαφβιράτον μηχανι-
χσΰ, ονομάσασα αύτό Ιωάννην. Νά
τοίς ζήση.
ΕΥΧΑΡΙΣΤΗΡΙΟΝ-Τούς δ«ω
σδήποτε ουιιμβρισθέντας τού πό¬
νον μας έηΐ τχ σ,πωλβίσ. τού λα·
τρβυτοΰ μας ουζύγου, πατρός, υιού
καΐ άδβλφοΰ Μύρωνος Ν. Παπα¬
δακη θρραώς ευχαριστούμεν.
Ή βορυπβνθοϋσα οίκογένβια
Μύρωνος Ν. Παπαδακη
ΤΟ ΖΑΧΑΡΟΠΛΑΣΤΕΙΟΝ
ΑΟΑΜ'$
Λιχθέτει ΕΚΛΕΚΤΑ ΑΝΘΗ
Ιδία τριαντάφολλα καί &λλκ
δια τάς εορτάς.
•Υπάρχουν άνάμεσά μας μερι-
χοί—πώ; άλλοιως νά τούς χαρα
ικτηρίσουμε;— τύποι, οί όποϊοι
'δέν επήραν άκόμα εϊ5ησ.ν δτι
μπαίνουμε είς τάν Νοέμβριον. Αύ
τοΐ δίέρχονται μακαρΐως τόν Αυ¬
γουστον. Περιφέρονται μέ τα κον
τομάνικα πουκαμιαάκια τους καί
ίναζητοθν κατάλληλα μέρη γιά
δροαισθοΰν. "Εν*, άΐτ' αύ
24ης Όκτωβρίου 1951
ΕΣΠΕΡΙΝΗ ΕΚΠΟΜαΗ
17.00 "Εναρξις.— Ανακοινοί-
οεις. 17 10 Κάθε οΊοχος καί
ρυθμός. 17.30 "Οδηγίαι πρός
τούς ναυτιλλο,λένους. 17 35 *Α·
νακοινώοεις τοθ ΈλληνιχοΟ Έ-
ρυθροθ ΣταυροΟ 17 40 Τρχγού
δια. 17.55 Τό πεντάλεπτο των
Έλληνίδων Όδηγών. 18 00 Γαλ·
λική έκπομπή, 18 15 Άπογευ·
ματινή ουναυλία. 18.55 Έθώ
ρήσις τοθ άπογευματινοθ
19 00 Έλαφρά μουσ-κή γιά πι·
άνο. 19.10 Ραδιοφων. διαφημί·
σΐις. 19.15 Ή Φωνή τής Ά-
μερικής (ΆναμΕτάδοσις έκ Ν.
Υόρκης). 19.30 Καντάδες. 19.45
Ή ώρ» τ&Ο άγρότου. 20.00 Δη·
μοτική μουσική. 20.15 Δελτίον
είδήσεων. 20 25 Ραδιοφωνικαί
διαφήμισις. 20.35 Αύτάς πού
ο' δλα «παντί*. 20.50 Παίζει ή
δρχήοτρα Χόουαρντ. 21.00 Ό
μιλία τοθ κ. Δημήτρη Πουρνάρα.
21.15 Όρχίίστρες έλαφρδς μου·
οικής. 21.40 Έλληνικό ποικίλο
πρέγραμμα 22 15 Δελτίον «ιδή·
αεων. 22.25 Μουσικό διάλειμ·
μα. 22 30 Ή Φωνή τής Άμε
ρικής (Άναμετάδοαις έκ Νέας
Υόρκης) 22 45 'Από τόν κό
σμο τής δπερας. 24 ΟΟ Γνωστές
μελωδίες. 00.20 Δελτίον ειδή-
σεων. 00 30 Έθνικός Υμνος
— Τέλος τοθ προγράμματ,ος.
"ΜΙΝΩΑ,ι
Σήμερον ά πό 6 μ. μ. ουνεχώς
Μιά άπό τίς πιό δυναμικές
καί συναοπαατιχβς ταινΐβς σε
όρμητιχή δράβι καί έπιχίν&υνες
περιπετείας
ΚΑΤΟΤΑΙ1ΙΣΤ0ΛΙΑ
("Εγχρ,ωμο)
Μέ τοίς δσσους τού βνναμισμοΰ
ΡΑΝΊΟΛΦ ΣΚΟΤ
,, , ΖΑΚΕΡΓ ΣΚΟΤ.
να.
Τί|ν Πέμπτην:
Ή μκγαλύτβρη καλλιτβγνιχή
έπιτυχία τής ΤΖΕΗΝ ΓΟΥΑΊ'
ΜΑΝ
τούς, διεμαρτύρετο χθέ; γιιτί έ"·
κλεισαν τόσο. . ενωρίς χά θερινά
κινηματοθίατρα.
—θέλει νά δή καθείς μιά πα·
ράστασι, είπε, καί δέ ν μη^ριΐ.
Πώς νά περιορισθή άπά τώρα σέ
ειατό χωρο;
—Μα ίνθρωπέ μου, τοθ παρε¬
τήρησε καποιος πού είχε φορέ·
σει έχτός άπό τό πουλόβερ κχί
την καμπαρτΕνα τού, τό καλο
χαΐρι πάει. επέρασε. Ό χΐ μώ·
νας φθάνει ίλοταχώς. Δέν κάνςις
τόν κόπο νά κοιτίξης τό ήμερο-
λόγιο;
—Δέν μ9 ένδιαφέρει τί λέε: τό
ήμερολόγιο, ίχαμβ άΐΐαθώς ό τύ·
πος μας. 'Ιιγώ πάντως, ώς την
ώρα, δέν Ιχω «αντιληφθή διόλου
καμμιά μεταβάλη.
—Δέν κρυώνεις;
—Άοτειεύεσαΐ; Άν άρχΕοου·
με νά κρυώνουμι άπό τώρα, τί θά
κάνουμε άργότερα;
—Ιΐότε άργόΐΐρα;
—Τόν Ίανουάριο, τόν Φεβρου-
άριο....
—Τότε αίσθάνβσαί έαύτό κρύο;
—Φ^σικά.
—Καί θά ντύνεσαι, δποθέτω.
—Βεβαία. Βάζιο σακχάκι....
—Καί τό παλτό, τέλος πάν¬
των πέτε τό βάζεις;
—Παλτό; άτιόρηαεν ό 5νθρω
πος. Δέν χρησιμοποιή ποτέ παλ¬
τό. Μά ποθ ζοθμε, βρέ άδερφέ,
στή Σίβηρία;
Άλλά πραγματικά, είναι τό·
ΟΧΙ ΚΑΙ ΝΑΙ
Σέ μερικούς άνθοώ«ο«ε βτα—δταν έννο
εϊται «ϋπάρχΕΐ· "Κοωΐας.
— Έπίχαιρο γιά την άπο'ψινή
παράστοση βΐνοι χαΐ τό έπιγοαμ
ματιχό ποίημα κου άφιέρωββν ό
Παλαμάς στό ΐδιο εργο χά Ι πού
άρχίζβι ώς εξής: «Στβλλα Βιολάν¬
τη—ψυχή τού βρήνου, τού μαρτν
ρίου χαϊ τής θυσίας—μβσ' τό ιιο-
σκόβολο νησάχι πού άνασαίνει —
μέ την πνοή τού γιασβμιοΰ χαί μ 8
τού κρίνου—ώ φλόγα έραιτ,ιχη πλα·
τειά χυμέντι!...»
—Ό έξωραϊσμός τής χρήνης
Μοροζίνη μέ δενβρύλλια ασφαλώς
δέν είναι προσπαθεία άπό τίς ά
ΝΤΟΡ»?.-θία~ς Μαίρης Α-
ρώνη —Σήι»βρον Πρώτη ώρα 9 45
«Γτβλλα Βιολάνιη» Γρ. Ξβνοπούλοη.
ΗΛΕΚΤΡ —Σηανρον άπό ώρβ
6 μ. μ. συνεγώ: «Ό λβυχό; Πυρ¬
γος» (έγτρωμον) Γχλέν Φόρνΐ—
Άλίντα Βήλλι. Αΰαιον §να ιιβνα-
λίΐώδες ϋέονία: «Τό |χλ»μό πρόοοα·
πό» (έγχρωμο) |
ΜΙΝΟλ. — Γήιιβοον άιχΑ 6 μ.α.
ουνεχώς: μιό <ίπό τίς πιό Λυναιιι· ; ταινίβς «Κιίτω τα πιστόλιο!· γχρΐβμο) Την Πέμπτην «Παν·.»·· νο ροαάνΐζΌ» παοαγωγης 1951— ?·2. σήμαντβς τού Δήμον μας. Διότι καί έκιβήλλβται Λιά λόγους πρα>τ(·
σιως τουριατιχούς άλλά χαί διότι
θά ώΐρβλήση άααιαλώς χαί χούί πβ·
ριοίχους χαΐαστημαιάρχας.
—θά πρέπει μάλιστα χαί οί {·
διον οί τόσον χαλαίσθητοι χαχά τό
πλείστον χαταστηματάρχαι τή; π··
ριοχής νά συιιβάλλαυν μέ την επι-
μβλή έπίβλϊψίν των ώοτε νά τβλβ-
σφορήσπ ή ώραία αύΐή προσπά-
ν«ια.
— Μέ τα τελευταία ιβα πβρΐ
τού σχηματισαοΰ τής νέας χυββρ-
ν-ήσβως ηι>χισα ... τα οτοιχήαοτιΐ.
«θά βαστάξη» η δέ- θά βαστάξτ] ή
νβα χυβερνιισις; Κ«1 πόσο διάσιι»·
μα ακριβώς; Ιδού τό περιεχόμβ·
νόν των στοιχημάτων.
6 Ρέίΐορτβρ
ΑΠΩΛ«εθΗ προχθέΐ Δβυτέ-
ραν άναπτήρας Άιιβοιχανιχή; κα·
τασκβυής Ο ευρών παρακαλβΐται
νά τόν φέρη είς τα Γραφεΐα «άς
καί θ' άαβιφθά μέ την αξίαν τού.
ΑΠΩΛΕΣΘΗ πορτοφόλιον α-
νήκον είς τόν χ. Ί Άποστολάχην
Παραχαλβΐται ό βύρών δΐτω; προ-
σκομίσπ τα πβρι^οαβνα σπονΑυΐα
ότομιχά έ/γρααια βίς τα γραφβΐα
μας χαί άμεΐφθήσβται.
ΒΑΣΙΛ. ΚΟΥΠΟΥΜΤΖηΓ
Χειρ. Όδονττχτρος
Λβωφόρος Καλοχαιο«νυϋ ίναντι
Γεωργαντά.
Δέχβται καθ* εκάστην άπό 9—1
π. μ. χαί 3—7 μ. μ.
ΡΔΔΙΟΦΩΝΔ ΜΕΔΟΣΕΙΣ
ίϋΧΟΚ
Τό έξαιρβΐιχόν Σουηδιχόν Ραδιόφ ονον παγκοσμίου λήψεως τβλβυ*
ταϊο μοντβλο χατασ<βυή; έξ ολοκλήρου βίς τα έργοσχόσια ΛΟΥΞΟΡ μέ την Θαυμασίαν ά,τόδοσιν μέ τιμές Αθηνών. "ΜΟΝΤΕΡΝΟ,, ΑΠΟΣΤΟΛΟΥ ΑΓΓΕΛΟΠΟΥΛΟΥ ■ ' ■ · Παραπλεύρω; Καφϊνβίου Εθνικόν. ΣΗΜΕΙΩΣΙΣ.—Διά Ήιν άντικροστοπβίαν μας, των Ραδιοφώνων ΛΟΥΞΟΡ, βιαθέτομβν δλα τα άνταλλακτιχά χαΐ ' ΠΡΟΣΟΧΗ! ΠΡΟΖΟΧΗ! ΣΤΗΝ ΑΠΟΘΗΚΗ «ΙΙΛΙΚΩΝ ΠΑΥΛΟΥ ΧΑΛΚΙΑΛΑΚΗ Πλατβιά Στοάτα, έναντι ΛαΙκήςΙΤββπέζης ,Α' δ ν,« τβ «%τ*οτη·
μα τού άκό Ψιλικ*. Κβτλτσικ*, Μιταχχρικβΐ, Κλωβτικα, Χαρ-
τικ4, 'Ανίριχ* καΐ ΓυναΐΗεΙ« έβώρρουχ» είς όλας τάς «οιό·
τπτοις, 'Αρώμβιτ*, ΜπΊζβϋ,κβ.1 Χχ9β εΙίβί «βθ^νύιβίβϊρει τ*ν
βτ.νό>« καί τή
ΜΕ ΤΙΜΑΣ ΑΣΥΝΑΓΩΝΙΣΤΟΥΣ
Ε Μ Π Ο ΡΟΙ: , ν***
Προτοϋ προβή™ «Γήν «ρομήίϊΐ,, τ«ν εΐδϋν τίν Κβτβ-
οτημ«ΤΜν αχς ΕΠΙΣΚΕΦΟί Γβ
ι·.
ΕΛΕΥΘΕΡΟΤ ΤΥΠΟΣ
ίΥΝΛΡΟΜΛΙ: έτηαι» Δρ. 3ΟΟ.ΟΟΟ. έ{άμηνβς δρ.
ΟΆΦΕΙΑ ΤΥΡΟΓΡΑΦΕ1Α όβός Ά^
ΙΙΤΟΡΙΚΑ ΣΗΜΕΙΠΜΑΤΑ
150. τρΐμηνο; δρ. 75.-Τηλέφωνον 3-15 «ΤΟ2 5ον
Επιστολαί καί *μβάομοΜ: «Ελεύθερον Τύπον.
·*«·
•β» ««ι «ι.
5 Η ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΉ|ΣΤΟΡΙΑ ΤΩΝ ΣΟΒΙΕΤ
3ο» ' Ι"''· ( Λ>|6 *0 ?°1°δΐΚ0ν ·ρ*·νιβ»! Νταϊτζέστ.
,. , °Γ - , „ Ι ν^οκινήσβι άντβπαναστάθϊως χαί
Απο ιους δρομους τ) <ούοντο'6δηλοΰτο δτι ή τύχη μας θιΐχρΐ ς,οβολιομαί. Χιλιάδβς άότλων *ετο άαό τα κυβ ρνηπκά εκεΐνα πολι.ων Μ6 σημαιας «αί λάβπρ, ό,γανα τα δποΐα ήσαν αρμοδία γ,,ιρετΚοντκ την Ιναρξιν των διά τοιούτου εϊδου. πράγμαΐ.» Ιργασκον τού πρωτου *οινο0ου. Ένώ οί ΜΛολσ6βΐ«Οι συνεζή' «ου των παρτΐλουνον Είς τούς «ουν μεταξύ των Λ8ρί την τύχης υ:. Κ«Γ-ω; έκλησίασαν τό ενός τόσον ολίγον «βολικον» ανάκτορον, οί έ^,υθςοι φρουροί δημοκρητικοΰ οογανισμοϋ, είς ίνοιξαν πϋρ εναντίον των, φο- (ΰσωμος ναύτης επλησίασε τόν ΐίίΰσανΐβς μϊρικούς, τρ'.υμαιί·, Τσέρνωφ χαί τοϋ βΐπβ νά διαλύ σΠ τ*1* συνεδρίασιν, προσθέσας δτι *ΐχε σχετικάς διαταγάς άπό τό Λαϊκόν Έπιτροπατον. "Οπι κ,Ι '«_ Ι δρόαου:. >τ*)<ε νίι π; *·»; ι <υντβς «βρισσιτέρους χαί δια σκοο*1σαϊε; τούς υπολοίπους. ΌλΙγον κατ' όίγο «οί συνΒκεντροϋντο. Τβλικώς ή ' σθβν τοΰ ναύιου ϊσΐανίθ ίνοηλοι ί» ορική συνεδρίυσις ήρχισε κιιί &>λεγη Πρόβθρος ό Τσέρνωφ.
Ήρχισε την προοφώνησίν τού
οκά τρόπον δςιοπρεπιή καί ια
θορυβώδεις προσκληθείς
μι κι γιπυχαίαμιιτα των θεώ
ιείων πού ήσαν καιάμεσΐα άπό
ΐΐυλθ'βΐυου., διειήρησβ την
καί την ψυχραιμίαν τού.
φράσις μπυ» έλεγεν άρ
ό Τσέρ%ωφ, «εγίνετο
μέ «ιρουγάς, ά^λο<ε εϊρω ά ύ Ι χφβΐΗ; ίπ»νιχ('ί άλο»β *»ΐ|ΐΜΐιιί. ε*"' ^ Ι«· δ , συχνά· ά.-ιό επίδειξιν διτλω·» Έπεράιωσβ τόν λόγον Ι. μέσω πανδαιμονίου χραυ ·Α5« - .^ Ώς πρόβδρος, ό Τσέρνωφ είχε ^_*^5ΐό κηθηχον νά άναχαλέοη κιύς ξίας βΐς την τάΕιν, εγνώρι- διιω; δτι προσεπάθουν νά ηθοκαλέσουν ταραχάς διά νά δώσουν ευκαιρίαν είς τούς φρου- νά ' διαλύσουν την συνε- "Έμβινβ σιωπηλός. Άλ· ΐ~βΐ»«*τ ·*'Α01 αντ1Λ^ον είς τό βήμα τό δ **"""^ ίθΐον περ εβάλλετο άπό πλήθος «Ό Λένιν είς τα κυββρνητικά &ώλια» γράφβι ό Τσίςινωφ, «έ Ββιχνβ την Ικανοποίησιν τού διά την εξέλιξιν των εργασιών τής ουνελεύσεως μέ τό νά μένη Ιξη ηνωμένος β'ις τό κάθισμά τού καί νη υφος άνθρώπου πού μίχρι θινάτου». Είς τό σημείον αύτό §πβτρά· φ >1 ίϊς την πλειοψηφίαν νά έν·
*$$ ιοίντ] διά της ψόφου της *οί ά
Β) συζητήσβως την κ;μμουνι-
». Δίν εΛρ-Εβ τοϋ·
ΚιτόΊκν αύτιΰ οί Μπολσβ·
ϊχοι άπήλθον, Ιηαντίλθον έίμως
(ραδύτερον διά νά δναγνώσουν
διά της δ■Iοία^
ϊΐλειοψηφία κοτηγγέλλΒΐο επί
φοουροί.
«Ποίου Λαΐκοϋ 'Επιτροπά-
τού;» ήρώιησβν ό Τσβρναιφ.
«"Εχομβ διαταγάς. Έν ηά"οη
περιπτώββι δέν μπορεΐτε νά μβί-
νβτε πΒοισσότβρον. Τα ςρώτα
θά σβύσουν σέ ενα λεπτό. Καί
οί φρουρρί είναι κουροσμένοι».
«Τα μΐλη τής συνβλεύσεως εί¬
ναι Ιιιίσης κουραομένα» απήντη¬
σεν ό Τσίρνωςρ, Λλλά ^έν είναι
δ
ςρ,
δυνατόν ν' ά»απαυθοϋν «αρά
οίαν θά έχσυν έππληρώσει τη
«οθήκοντα πού τούς §νϊπ»στεύθη
δ λαός—να άποφασίσουν Ιπι τής
Λγροτικής μεταρρυθμίσεως καί
τής μΒλλοντικής μορφή; τής Κυ¬
βερνήσεως».
«Καί ήρχισε νά διοβάζει τό
Νϋμοσχέδιον περί Γαιών. Έν
μέπφ φωνών τα διάφορα ση
μβϊα ΐοϋ Νομοσχβδίου άνεγνώ
σθησαν, έΐέθησ^ν εί; χυκλοφο
ρίαν καί Ινεχρίθησαν. Φ ιβούμε-
νοι τό οβύσιμον των φώΐων οί
βαυλευταί βηρομηθίύθησαν «η-
ρία. Ή άπόφ'ΐσις π?ρί δημο·
κρατιχής ιιορφής κυβερνήσβως
ελήφθη διά παμψηφίας. Τελι-
κώς, πβρί την αύγην, δ Τσέρ
νωφ 2λυσβ την συνεδρίασιν διά
την μεσημβρίαν».
Ή μβσημβρία αυτή δέν ήλθε
ποιέ διά την Ρωσίαν.
Την επομένην οί βουλευταί
ίΰρον την θύραν τοϋ Άνακτό-
ρου τής Ταυρίδος κλειστην. Τό
Άνάκτορον ΙφρουρΒΪτο υπό ά
ποσπάσμπτος πολυβολητών καί
πρό τής είσόδου ιίχον τοποθβτη-
θή δύο πολυβόλπ. Βραδύτβρον,
κατά την αύτην ημέραν οί Μπολ-
σεβΐκοι διεκήρυξαν δημοσία δτι
ή Συντακτιχή Συνέλευσις «διε¬
λύθη». Αί κομμουνιστικαι ξιφο-
λόγχαι Ιθριάυβευσαν επί τής
ψήφου τοϋ λαοϋ. (συνεχίζεται)
ΗΛΕΚΤΡΑ
ΣΗΜΕΡΟΝ
άπό 6 μ. μ. συνεχώς
"Ενα μκγαλειώβες άριστούρ-
Ο ΛΕΥΚΟΣ ΠΥΡΓΟΣ
Έν*
(ένχρωμο)
ν κβυ βυγχινεΐ μέ>-
χρι δακρύων.
Μ έ τούς:
Γχλέν Φόρντ
'Λλίντα Βαλλι.
" ΑΥΡΙΟΝ: "Βν« μϊγαλίΐί»·
δεί 8έαμα
ΤΟ ΧΛΩΜΟ
ΠΡΟΣΟΠΟ
(έγχρωμον)
Μέ τί>ν γοητβοτικην
ΤΖβΗΝ ΡΑΣΣΕΛ
σχσντοϋΚόβμύν.
ΑΗΜΗΤΡΙΟΥ ΚΑΡΥΔΑ
*%νν
Άββοπλάνο τού Άμρρικπν.κοϋ Ναυτικοΰ άμίσως ιιβτά την ποοβγεί-
ωσ£ τού στό κατάστρωιια τού άερππλανοφόρπυ «Έσσβξ», «ατά την επι¬
στροφήν τού «πό τ6 μέτωπο τής Κορέας Είναι τύπου Ρ2Η «Μπβνσυ».
οικινητήριο άβριοπροωθούμενο. Οί πτέρνγές τού διπλώνονται γιά έ|οι·
κονόμησι χώρον.
Άριθμ. 349
ΠΡΟΓΡΑΜΜα '"
ΠΛΕΙΣΙΗΡΙΑΣΜΟΥ ΚΙΝΗΤΩΝ
Ό παρά
Ή·
ραχλβίου Διχαστιχός Κλητήρ
Θωμάς Χριστινάχης ώ; επί τοΰ
σαοϋ ύπάλ>ηλο;.
Γνωστοποιώ δτι
Δυνάμει καί
εκτέλεσιν
τής ύπ'αριθ. 117)1951 δριστι-
*τς καί τβλβσιδίκου
τού Είρηνοοιχείου
άποφίίοεως
Κΐΐστελλίου
|ειδή φανοποιΐαο, ήτοι: 1). 15
χόσχινα, 2) 15 β .λίστεί, 3) 8
καζάνια (άλουσιδιάσΐρεί) βκ λα·
μιΐρίντις ^χωρητικότητος 50 6*ά·
ΓΪω»1, 4) 35 χαζιινάκιπ |κ λαμα-
ρίνης χωρητικότητος 35ό<άδα>ν
5) 15 χουβίίδβς νεροϋ χωρητι¬
κότητος δχιώ πβρίππυ δ<άδων έκ λυμαρίνης, 6) 6 νιπτϋρβς (βρύσες) χωρητΐχότητος 10 ό «ά¬ δων έκ λαμαρίνης, άνήκοντα είς τόν εΐρημένον όφβιλέιην άτινα καί πιιρέοωχα είς τόν ίδιον ό¬ πως τα φυλο,ττϋ ώ; μεσεγγυοΰ· Τα ανωτέρω κατησχβθέντα Πεδιάδος επί μικροδΐαφορών, νομίμως περιββλημέίης τόν έ κΐΒλεοιήριον τύπον καί τής IV πράγματα έ «ΐίθημι είς Δημόσιον Ικτελέσβι ταύτης γενομένης ύ*ό Αναγκαστικόν πλειστηριάθμόν χρονολογίαν 18 Αύνούστου 1951 πρός είσπραξιν τηΰ άνω ποσοϋ έτιταγής τοΰ Δημοσθένους Γ. των δραχμών 1.764.400 των νο Μηλιαρά κατοίκου Έαπάρου «ίμων τόκων καί εξόδων έκτβ· Πβδιάδος κατά τοΰ όφειλέτου λέσεωο, μεΐον δραχιιάς 450.000 τού Νικολάου Κανιαδαχτι κάτοί- «αταβληήέντων παρά τοϋ άνω ΚΥΚΙΝΟΣ ΝΑΥΠΛΙΟΫ Τό μεγαλύτερον καί τβλβιοτερον Εργοστάσιον Κονσβρβοποιϊας δχι μόνον των ΒΑΛΚΑΝΙΩΝ άλλά καί τής ΑΝΑΤΟΛΗΣ 1 *■ ΜΠΑΜΙΕΣ ΦΑΣΟΛΑΚΙΑ '. ΝΤΟΜΑΤΚΣ . ΑΜΠΕΛΟΦΥΛΛΑ . ΝΤΟΜΑΤΟΠΚΛΤΕΔΕΣ τού 1 χιλ. » 1 >
» 1 »
» 1)2 »
1)2, 1, 5, καί 20 χιλ.
Κομπόστα, Βερύκκοκο. Άχλάδι. Ροδάκινο, Μαρμβλάδβς, Πορτοκάλι.
Άντ·«ροο«>>·· βια τβ»ς Ν*μ««, Ήρ«κλ«1β» Λ«σπΘΙ«« «Ι κ. κ.
ΑΝΔΡΕΑ! & ΜΙΧ. ΚΑΣΤΕΛΛΑΚΗΣ
·- - ΗΡΑΚΑΕΙΟΜ
κου Άρ<αλοχωρίου Μονοφα¬ τσίου, δι' ή; Ιπετάγη ό όφβαέ τη. τού ούτος Νικόλαος Κανια- οάχης δπως πληρώσΐ] είς τον ώ; άνω έπισπεύδοντα δια χεφάλαιον τόκ >υς καί εξοδα μέχρι τής
έπιταγής ταύτης τό ποσόν
των δραχιιών ενός ειαιομ·
μυρίου έπτακοσιων εξήκοντα
τεσσάρων χιλιάδων τβτρακοσίων
δραχμών (1.764.400) Πρός
είσπραξιν τοΰ ποσοΰ τούτου, των
τόκων αύτοϋ καί των ίξόδων
Βκτεΐέσβως παρηγγβλθην υπο τού
ά.ω επισπεύδοντος δικαιούχου
Δημοσθένους Γ. Μηλιαρα διά
τής ύπό'χρονολογΐαν 20 Σβπτεμ
βρίου 1951 παραγγβλίας τού
ύπογβγραμμένης υπό τοΰ πληρβ-
ξουσίου τοΰ δικηγόρου κ. 'Η·
ραχλέους Χαριτακη δπως κατά· ι
σχω πάσαν κινητήν περιουσίαν
τοΰ βίρημένου δφειλέτου τού
πρός είσπραξιν τοΰ έν τη επι-
ταγή ποσοϋ των δραχμών 1.
, 764.400 τόκων »αί Ιξόδων έκΐβ-
ί λέσβως, κατόπιν τούτου κατέσχον
διά τής ύπ' άριθα. 346 της
13 Όκτωβρίου 1951 εκθέσεως
μου κατασχέσεως, τα κάτωθι
όφβιλέτου την 13)10)51 καί γε-
νησόαενον ενώπιον μου ή τοΰ
νομίμου άναχληρωτοΰ ώ; επί
τοΰ πλειστηΐόΐασμοΰ ΰπάλληλος,
την 2αν Νοεμβριού 1951 ημέ¬
ραν Παρασκευήν χαί ώ^αν 10—
12 π. μ. καί είς τόν συνήθη
τόπον των δημοπρασιών τοϋ
χωρίου Άρχαλοχωρίου Μονο¬
φατσίου δπου καί ότε καλοΰν-
ται οί βουλόμβνοι νά πλειοδο¬
τήσωσι καί ό μεσεγγυοϋχος όφβι-
λέτης όπως προσχομίσχ] τα κατα·
σχεθέντα.
Έν Ήοηχλβίφ τη 18 Ό-
κταβοίου 1951.
Ό Διχαστιχός Κλητήρ
Θωμάς Χριβτινάκης
Ο ΕΙλΙΚΟΣ ΔΕΡΜΑΤΟΛΟΓΟΣ ΙΑΤΡΟΣ
ΝΙΚΟΛ. ΜΑΤΖΑΙΊΕΤΑΚΗΣ
Δίχΐται οίος Γιαμπουδη
πλησίον Άγίου Μάρκου (£<- ϊτάν ΌγλοΟ) 9—12 π. μ, 4—8 μ.μ. Φαρμακείον Ματζακβτά· κη 12—1 μ. μ. καί έιτΐ συνΐν- τεύξβι. Εισήλθομεν άπό ημερών είς τό «ΤΡΙΜΗΝΟΝ ΤΩΝ ΕΟΡΤΩΝ» ΜΕ ΤΗΝ ΕΥΚΑΙΡΙΑΝ ΜΗ ΞΕΧΝΑΤ6: Τό συγχρονισμένον Ζαχαροιτλαστείον βας ΑΝΤΑΜ'Σ Προίφέρει πάντοτβ τ» ίκλβΗτοτΐρα βϊύπ -αχαροηλχβτική;. ΠΟΙΚΙΛΙΑ ΠΤΙ ΦΟΥΡ, ΑΜΥΓΔΑΛΩΓΑ έξαιρετιχά χ^Ι ό,τι άλλο έπ»θυμήσ«!ΐΒ διά τό σπίτι σας κηί διά ΔΩΡΟΝ. ΓΛΥΚΑ ΤΟΥ ΤΑΨΙΟΥ, ΓΑΛΑΤΟΜΠΟΥΡΕΚΟ μέ τα άγ"ότερα των υλικών καί ύπέροχο είς γεύσιν. 'ΕηΙ πλέβν : Α ποικιλία τής έκβίσεως τβυ ΚΡΗΤΙΚΗΣ ΚΛΙ ΛΑΙ ΚΗΣ ΤΕΧ.ΝΗΣ ί| τόσον ηρ&ιτότυιτος καί ίλκυοτική καί δή διά τόν τόπον μ«ς. ΑΟΑΜ'5 Τηλ. 7-12
ίΥΝΛΡΟΜΛΙ: έτηαι» Δρ. 3ΟΟ.ΟΟΟ. έ{άμηνβς δρ.
ΟΆΦΕΙΑ ΤΥΡΟΓΡΑΦΕ1Α όβός Ά^
ΙΙΤΟΡΙΚΑ ΣΗΜΕΙΠΜΑΤΑ
150. τρΐμηνο; δρ. 75.-Τηλέφωνον 3-15 «ΤΟ2 5ον
Επιστολαί καί *μβάομοΜ: «Ελεύθερον Τύπον.
·*«·
•β» ««ι «ι.
5 Η ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΉ|ΣΤΟΡΙΑ ΤΩΝ ΣΟΒΙΕΤ
3ο» ' Ι"''· ( Λ>|6 *0 ?°1°δΐΚ0ν ·ρ*·νιβ»! Νταϊτζέστ.
,. , °Γ - , „ Ι ν^οκινήσβι άντβπαναστάθϊως χαί
Απο ιους δρομους τ) <ούοντο'6δηλοΰτο δτι ή τύχη μας θιΐχρΐ ς,οβολιομαί. Χιλιάδβς άότλων *ετο άαό τα κυβ ρνηπκά εκεΐνα πολι.ων Μ6 σημαιας «αί λάβπρ, ό,γανα τα δποΐα ήσαν αρμοδία γ,,ιρετΚοντκ την Ιναρξιν των διά τοιούτου εϊδου. πράγμαΐ.» Ιργασκον τού πρωτου *οινο0ου. Ένώ οί ΜΛολσ6βΐ«Οι συνεζή' «ου των παρτΐλουνον Είς τούς «ουν μεταξύ των Λ8ρί την τύχης υ:. Κ«Γ-ω; έκλησίασαν τό ενός τόσον ολίγον «βολικον» ανάκτορον, οί έ^,υθςοι φρουροί δημοκρητικοΰ οογανισμοϋ, είς ίνοιξαν πϋρ εναντίον των, φο- (ΰσωμος ναύτης επλησίασε τόν ΐίίΰσανΐβς μϊρικούς, τρ'.υμαιί·, Τσέρνωφ χαί τοϋ βΐπβ νά διαλύ σΠ τ*1* συνεδρίασιν, προσθέσας δτι *ΐχε σχετικάς διαταγάς άπό τό Λαϊκόν Έπιτροπατον. "Οπι κ,Ι '«_ Ι δρόαου:. >τ*)<ε νίι π; *·»; ι <υντβς «βρισσιτέρους χαί δια σκοο*1σαϊε; τούς υπολοίπους. ΌλΙγον κατ' όίγο «οί συνΒκεντροϋντο. Τβλικώς ή ' σθβν τοΰ ναύιου ϊσΐανίθ ίνοηλοι ί» ορική συνεδρίυσις ήρχισε κιιί &>λεγη Πρόβθρος ό Τσέρνωφ.
Ήρχισε την προοφώνησίν τού
οκά τρόπον δςιοπρεπιή καί ια
θορυβώδεις προσκληθείς
μι κι γιπυχαίαμιιτα των θεώ
ιείων πού ήσαν καιάμεσΐα άπό
ΐΐυλθ'βΐυου., διειήρησβ την
καί την ψυχραιμίαν τού.
φράσις μπυ» έλεγεν άρ
ό Τσέρ%ωφ, «εγίνετο
μέ «ιρουγάς, ά^λο<ε εϊρω ά ύ Ι χφβΐΗ; ίπ»νιχ('ί άλο»β *»ΐ|ΐΜΐιιί. ε*"' ^ Ι«· δ , συχνά· ά.-ιό επίδειξιν διτλω·» Έπεράιωσβ τόν λόγον Ι. μέσω πανδαιμονίου χραυ ·Α5« - .^ Ώς πρόβδρος, ό Τσέρνωφ είχε ^_*^5ΐό κηθηχον νά άναχαλέοη κιύς ξίας βΐς την τάΕιν, εγνώρι- διιω; δτι προσεπάθουν νά ηθοκαλέσουν ταραχάς διά νά δώσουν ευκαιρίαν είς τούς φρου- νά ' διαλύσουν την συνε- "Έμβινβ σιωπηλός. Άλ· ΐ~βΐ»«*τ ·*'Α01 αντ1Λ^ον είς τό βήμα τό δ **"""^ ίθΐον περ εβάλλετο άπό πλήθος «Ό Λένιν είς τα κυββρνητικά &ώλια» γράφβι ό Τσίςινωφ, «έ Ββιχνβ την Ικανοποίησιν τού διά την εξέλιξιν των εργασιών τής ουνελεύσεως μέ τό νά μένη Ιξη ηνωμένος β'ις τό κάθισμά τού καί νη υφος άνθρώπου πού μίχρι θινάτου». Είς τό σημείον αύτό §πβτρά· φ >1 ίϊς την πλειοψηφίαν νά έν·
*$$ ιοίντ] διά της ψόφου της *οί ά
Β) συζητήσβως την κ;μμουνι-
». Δίν εΛρ-Εβ τοϋ·
ΚιτόΊκν αύτιΰ οί Μπολσβ·
ϊχοι άπήλθον, Ιηαντίλθον έίμως
(ραδύτερον διά νά δναγνώσουν
διά της δ■Iοία^
ϊΐλειοψηφία κοτηγγέλλΒΐο επί
φοουροί.
«Ποίου Λαΐκοϋ 'Επιτροπά-
τού;» ήρώιησβν ό Τσβρναιφ.
«"Εχομβ διαταγάς. Έν ηά"οη
περιπτώββι δέν μπορεΐτε νά μβί-
νβτε πΒοισσότβρον. Τα ςρώτα
θά σβύσουν σέ ενα λεπτό. Καί
οί φρουρρί είναι κουροσμένοι».
«Τα μΐλη τής συνβλεύσεως εί¬
ναι Ιιιίσης κουραομένα» απήντη¬
σεν ό Τσίρνωςρ, Λλλά ^έν είναι
δ
ςρ,
δυνατόν ν' ά»απαυθοϋν «αρά
οίαν θά έχσυν έππληρώσει τη
«οθήκοντα πού τούς §νϊπ»στεύθη
δ λαός—να άποφασίσουν Ιπι τής
Λγροτικής μεταρρυθμίσεως καί
τής μΒλλοντικής μορφή; τής Κυ¬
βερνήσεως».
«Καί ήρχισε νά διοβάζει τό
Νϋμοσχέδιον περί Γαιών. Έν
μέπφ φωνών τα διάφορα ση
μβϊα ΐοϋ Νομοσχβδίου άνεγνώ
σθησαν, έΐέθησ^ν εί; χυκλοφο
ρίαν καί Ινεχρίθησαν. Φ ιβούμε-
νοι τό οβύσιμον των φώΐων οί
βαυλευταί βηρομηθίύθησαν «η-
ρία. Ή άπόφ'ΐσις π?ρί δημο·
κρατιχής ιιορφής κυβερνήσβως
ελήφθη διά παμψηφίας. Τελι-
κώς, πβρί την αύγην, δ Τσέρ
νωφ 2λυσβ την συνεδρίασιν διά
την μεσημβρίαν».
Ή μβσημβρία αυτή δέν ήλθε
ποιέ διά την Ρωσίαν.
Την επομένην οί βουλευταί
ίΰρον την θύραν τοϋ Άνακτό-
ρου τής Ταυρίδος κλειστην. Τό
Άνάκτορον ΙφρουρΒΪτο υπό ά
ποσπάσμπτος πολυβολητών καί
πρό τής είσόδου ιίχον τοποθβτη-
θή δύο πολυβόλπ. Βραδύτβρον,
κατά την αύτην ημέραν οί Μπολ-
σεβΐκοι διεκήρυξαν δημοσία δτι
ή Συντακτιχή Συνέλευσις «διε¬
λύθη». Αί κομμουνιστικαι ξιφο-
λόγχαι Ιθριάυβευσαν επί τής
ψήφου τοϋ λαοϋ. (συνεχίζεται)
ΗΛΕΚΤΡΑ
ΣΗΜΕΡΟΝ
άπό 6 μ. μ. συνεχώς
"Ενα μκγαλειώβες άριστούρ-
Ο ΛΕΥΚΟΣ ΠΥΡΓΟΣ
Έν*
(ένχρωμο)
ν κβυ βυγχινεΐ μέ>-
χρι δακρύων.
Μ έ τούς:
Γχλέν Φόρντ
'Λλίντα Βαλλι.
" ΑΥΡΙΟΝ: "Βν« μϊγαλίΐί»·
δεί 8έαμα
ΤΟ ΧΛΩΜΟ
ΠΡΟΣΟΠΟ
(έγχρωμον)
Μέ τί>ν γοητβοτικην
ΤΖβΗΝ ΡΑΣΣΕΛ
σχσντοϋΚόβμύν.
ΑΗΜΗΤΡΙΟΥ ΚΑΡΥΔΑ
*%νν
Άββοπλάνο τού Άμρρικπν.κοϋ Ναυτικοΰ άμίσως ιιβτά την ποοβγεί-
ωσ£ τού στό κατάστρωιια τού άερππλανοφόρπυ «Έσσβξ», «ατά την επι¬
στροφήν τού «πό τ6 μέτωπο τής Κορέας Είναι τύπου Ρ2Η «Μπβνσυ».
οικινητήριο άβριοπροωθούμενο. Οί πτέρνγές τού διπλώνονται γιά έ|οι·
κονόμησι χώρον.
Άριθμ. 349
ΠΡΟΓΡΑΜΜα '"
ΠΛΕΙΣΙΗΡΙΑΣΜΟΥ ΚΙΝΗΤΩΝ
Ό παρά
Ή·
ραχλβίου Διχαστιχός Κλητήρ
Θωμάς Χριστινάχης ώ; επί τοΰ
σαοϋ ύπάλ>ηλο;.
Γνωστοποιώ δτι
Δυνάμει καί
εκτέλεσιν
τής ύπ'αριθ. 117)1951 δριστι-
*τς καί τβλβσιδίκου
τού Είρηνοοιχείου
άποφίίοεως
Κΐΐστελλίου
|ειδή φανοποιΐαο, ήτοι: 1). 15
χόσχινα, 2) 15 β .λίστεί, 3) 8
καζάνια (άλουσιδιάσΐρεί) βκ λα·
μιΐρίντις ^χωρητικότητος 50 6*ά·
ΓΪω»1, 4) 35 χαζιινάκιπ |κ λαμα-
ρίνης χωρητικότητος 35ό<άδα>ν
5) 15 χουβίίδβς νεροϋ χωρητι¬
κότητος δχιώ πβρίππυ δ<άδων έκ λυμαρίνης, 6) 6 νιπτϋρβς (βρύσες) χωρητΐχότητος 10 ό «ά¬ δων έκ λαμαρίνης, άνήκοντα είς τόν εΐρημένον όφβιλέιην άτινα καί πιιρέοωχα είς τόν ίδιον ό¬ πως τα φυλο,ττϋ ώ; μεσεγγυοΰ· Τα ανωτέρω κατησχβθέντα Πεδιάδος επί μικροδΐαφορών, νομίμως περιββλημέίης τόν έ κΐΒλεοιήριον τύπον καί τής IV πράγματα έ «ΐίθημι είς Δημόσιον Ικτελέσβι ταύτης γενομένης ύ*ό Αναγκαστικόν πλειστηριάθμόν χρονολογίαν 18 Αύνούστου 1951 πρός είσπραξιν τηΰ άνω ποσοϋ έτιταγής τοΰ Δημοσθένους Γ. των δραχμών 1.764.400 των νο Μηλιαρά κατοίκου Έαπάρου «ίμων τόκων καί εξόδων έκτβ· Πβδιάδος κατά τοΰ όφειλέτου λέσεωο, μεΐον δραχιιάς 450.000 τού Νικολάου Κανιαδαχτι κάτοί- «αταβληήέντων παρά τοϋ άνω ΚΥΚΙΝΟΣ ΝΑΥΠΛΙΟΫ Τό μεγαλύτερον καί τβλβιοτερον Εργοστάσιον Κονσβρβοποιϊας δχι μόνον των ΒΑΛΚΑΝΙΩΝ άλλά καί τής ΑΝΑΤΟΛΗΣ 1 *■ ΜΠΑΜΙΕΣ ΦΑΣΟΛΑΚΙΑ '. ΝΤΟΜΑΤΚΣ . ΑΜΠΕΛΟΦΥΛΛΑ . ΝΤΟΜΑΤΟΠΚΛΤΕΔΕΣ τού 1 χιλ. » 1 >
» 1 »
» 1)2 »
1)2, 1, 5, καί 20 χιλ.
Κομπόστα, Βερύκκοκο. Άχλάδι. Ροδάκινο, Μαρμβλάδβς, Πορτοκάλι.
Άντ·«ροο«>>·· βια τβ»ς Ν*μ««, Ήρ«κλ«1β» Λ«σπΘΙ«« «Ι κ. κ.
ΑΝΔΡΕΑ! & ΜΙΧ. ΚΑΣΤΕΛΛΑΚΗΣ
·- - ΗΡΑΚΑΕΙΟΜ
κου Άρ<αλοχωρίου Μονοφα¬ τσίου, δι' ή; Ιπετάγη ό όφβαέ τη. τού ούτος Νικόλαος Κανια- οάχης δπως πληρώσΐ] είς τον ώ; άνω έπισπεύδοντα δια χεφάλαιον τόκ >υς καί εξοδα μέχρι τής
έπιταγής ταύτης τό ποσόν
των δραχιιών ενός ειαιομ·
μυρίου έπτακοσιων εξήκοντα
τεσσάρων χιλιάδων τβτρακοσίων
δραχμών (1.764.400) Πρός
είσπραξιν τοΰ ποσοΰ τούτου, των
τόκων αύτοϋ καί των ίξόδων
Βκτεΐέσβως παρηγγβλθην υπο τού
ά.ω επισπεύδοντος δικαιούχου
Δημοσθένους Γ. Μηλιαρα διά
τής ύπό'χρονολογΐαν 20 Σβπτεμ
βρίου 1951 παραγγβλίας τού
ύπογβγραμμένης υπό τοΰ πληρβ-
ξουσίου τοΰ δικηγόρου κ. 'Η·
ραχλέους Χαριτακη δπως κατά· ι
σχω πάσαν κινητήν περιουσίαν
τοΰ βίρημένου δφειλέτου τού
πρός είσπραξιν τοΰ έν τη επι-
ταγή ποσοϋ των δραχμών 1.
, 764.400 τόκων »αί Ιξόδων έκΐβ-
ί λέσβως, κατόπιν τούτου κατέσχον
διά τής ύπ' άριθα. 346 της
13 Όκτωβρίου 1951 εκθέσεως
μου κατασχέσεως, τα κάτωθι
όφβιλέτου την 13)10)51 καί γε-
νησόαενον ενώπιον μου ή τοΰ
νομίμου άναχληρωτοΰ ώ; επί
τοΰ πλειστηΐόΐασμοΰ ΰπάλληλος,
την 2αν Νοεμβριού 1951 ημέ¬
ραν Παρασκευήν χαί ώ^αν 10—
12 π. μ. καί είς τόν συνήθη
τόπον των δημοπρασιών τοϋ
χωρίου Άρχαλοχωρίου Μονο¬
φατσίου δπου καί ότε καλοΰν-
ται οί βουλόμβνοι νά πλειοδο¬
τήσωσι καί ό μεσεγγυοϋχος όφβι-
λέτης όπως προσχομίσχ] τα κατα·
σχεθέντα.
Έν Ήοηχλβίφ τη 18 Ό-
κταβοίου 1951.
Ό Διχαστιχός Κλητήρ
Θωμάς Χριβτινάκης
Ο ΕΙλΙΚΟΣ ΔΕΡΜΑΤΟΛΟΓΟΣ ΙΑΤΡΟΣ
ΝΙΚΟΛ. ΜΑΤΖΑΙΊΕΤΑΚΗΣ
Δίχΐται οίος Γιαμπουδη
πλησίον Άγίου Μάρκου (£<- ϊτάν ΌγλοΟ) 9—12 π. μ, 4—8 μ.μ. Φαρμακείον Ματζακβτά· κη 12—1 μ. μ. καί έιτΐ συνΐν- τεύξβι. Εισήλθομεν άπό ημερών είς τό «ΤΡΙΜΗΝΟΝ ΤΩΝ ΕΟΡΤΩΝ» ΜΕ ΤΗΝ ΕΥΚΑΙΡΙΑΝ ΜΗ ΞΕΧΝΑΤ6: Τό συγχρονισμένον Ζαχαροιτλαστείον βας ΑΝΤΑΜ'Σ Προίφέρει πάντοτβ τ» ίκλβΗτοτΐρα βϊύπ -αχαροηλχβτική;. ΠΟΙΚΙΛΙΑ ΠΤΙ ΦΟΥΡ, ΑΜΥΓΔΑΛΩΓΑ έξαιρετιχά χ^Ι ό,τι άλλο έπ»θυμήσ«!ΐΒ διά τό σπίτι σας κηί διά ΔΩΡΟΝ. ΓΛΥΚΑ ΤΟΥ ΤΑΨΙΟΥ, ΓΑΛΑΤΟΜΠΟΥΡΕΚΟ μέ τα άγ"ότερα των υλικών καί ύπέροχο είς γεύσιν. 'ΕηΙ πλέβν : Α ποικιλία τής έκβίσεως τβυ ΚΡΗΤΙΚΗΣ ΚΛΙ ΛΑΙ ΚΗΣ ΤΕΧ.ΝΗΣ ί| τόσον ηρ&ιτότυιτος καί ίλκυοτική καί δή διά τόν τόπον μ«ς. ΑΟΑΜ'5 Τηλ. 7-12
Ε Λ Ι Σ 4τι
ΕΛΕΥΘΕΡΟΣ ΤΥΠΟΣ
ΗΡΑΚΛΕΙΟΝ ΚΡΗΤΗΣ
ΑΥΡΙΟΝ ΤΗΝ ΕΣΠΕΡΑΝ Η ΤΟ ΒΡΑΔΥΤΕΡΟΝ
ΤΟ ΣΑΒΒΑΤΟΝ ΟΡΚΙΖΕΤΑΙΗ ΝΕΑ Α1ΜΕΡΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΙΣ
ΣΗΜΕΡΟΝ ΚΑΤΑΝΕΜΟΝΤΑΙ ΑΙ ΕΑΡΑΙ ΤΟΥ ΑΩΡΟΥ
ΑΘΗΝΑΙ 24.—Σήμερον έπα·
νέρχονται έκ τυΰ ταξιδίου των
είς Κρήτην χαί Δωδεχάνησα αί
Α. Μ. οί Βασιλείς. Άμα τη ε-
πανόδω των δ Πρωθυπουργός κ.
Βενιζέλος θά ανέλθη είς τα Ά-
νάκτορα καί θά κατατοπίσΐ) τόν
Βασιλέα επί τής έσωτερικής κα¬
ταστάσεως. Χθές οί κ. κ. Ββνι-
ζέλος καί Πλασιήρας εσχον δύο
αλλεπαλλήλους συναντήσεις, μίαν
τό άπόγευμα καί άλλην την νύ
χτα κατά την διάρκειαν γεύμα¬
τος είς φιλικήν των οικίαν. Με¬
ταξύ ιών δύο άρχηγών επήλθεν
όριστιχή συμφωνία επί ούσιω·
δών λεπτομεοειών, αμφότεροι δέ
ετόνισαν δτι είναι πλέον ειοιμοι
χαθ' δλα διά νά σχηματίσουν
»«υβίρ»ησιν.
Σήμερον οί κ. χ. Βυνιζέλος χαί
Πλαστήρας θά συναντηθοϋν εκ
- »3ου. Αυριον την εσπέραν ί| νέα
κυβέρνησις θά είναι ετοίμη νά
όρκισθΉ, λόω δμως τής αναχω¬
ρήσεως τοϋ Βασιλέως είς θεσσα¬
λονίκην θά όρχισθϋ Ινδεχομένως
τό Σάββατον.
Την ΙΟπν πρωϊνήν σήμερον
συνέρχεται ή Άνοοτάΐη 'Εφορευ
τική Έπιτροπή διά τόν έλεγχον
των έκλογιχών άποτελΐσμάτων,
την επικύρωσιν τής άνακηρύξεως
των Βουλευτών υπό των Έφειεί-
ων καί την κατανομήν των εορών
τοϋ δώρου ή δποία θά άκολου-
θήσχ) ωρισμένην διαδικασίαν
Κατα δημοσιογραφικάς πληρο¬
φορίας αί έ'δραι τοΰ δώρου
άνέρχονται είς 8 ήτοι 6 είς Α¬
θήνας, 1 εις Άργολιδοχοριν-
θίαν καί 1 είς Θεσσαλονίκην.
Έκ των έδρών τοϋ δώρου Αθη¬
νών θά λάβουν 2 ίϊ ΕΠΕΚ. 2
ό Έλληνικός Συναγερμός, 1 οί
Φιλελεύθεροι χαί 1 ή ΕΔΑ.
Την έδραν τής Άργολιδοχοριν-
θίας θά λάβη τό Λαϊκόν χόμμα,
την δέ τής Θεσσαλονίκης διεκδι-
κοΰν ηδη οί Φιλελεύθεροι καί ή
ΕΠΕΚ. Ή χατανομί) των ε
δρών χατά χόμμαΤα καί μετά
την ανακήρυξιν των βουλευτών
τής β'. χατανομής εΐχε χθες ως
εξής: Έλληνικός Συναγερμός 110
εδραι, ΕΠΕΚ 72, Φιλελεύθεροι
56, ΕΔΑ 9, Λαίχοί 2, 'Αγρο-
τιχοί 1.
Η ΕΙΣΗΓΗΣΙΣ ΔΙΑ ΤΟΝ ΛΟΓΟΝ
ΤΟΥ ΘΡΟΝΟΥ ΕΙΣ ΤΗΝ ΒΟΥΛΗΝ
ΑΘΗΝΑΙ 24.—Κατά την ση¬
μερινήν ακρόασιν τοϋ κ. προο-
θυπουργοΰ υπό τοϋ Βασιλέως,
δ χ. Βενιζέλος θά εισηγηθή
είς τόν "Ανακτα τόν λόγον τοΰ
ΘΟό
χατά
ΑΙ ΧΘΕΣΙΝΑΙ ΜΕΓΑΛΑΙ Δ1ΑΔΗΛ0ΣΕΙΣ
ΕΙΣ ΚΑΪΡΟΝ ΚΑΙ ΑΛΕΞΑΝΔΡΕΙΑΝ
ΣΥΓΚΕΝΤΡΩΣΙΣ ΠΡΟ ΤΗΣ ΡΟΣΙΚΗ,Ι ΠΡΕΣΒΕΙΑΣ
ΛΟΝΔΙΝΟΝ 24.-Ό υπουρ·
γός των Έσωτερικών της Αιγυ¬
πτου εδήλωσεν δτι είς την Αλε¬
ξάνδρειαν χθές ή Άστυνομία Ι-
πυροβόλησεν εναντίον διαδηλώ-
σεως ήτις ηπείλει νά προκαλέση
ταραχάς. Εφονεύθη 1 διαδηλω
τής καί ετραυματίσθησαν 4. Ό
ύπουργός των 'Εβωτερικών προ¬
σέθεσεν δτι οίοσδήποτε θελήση
νά διαταράξη την τάξιν θά χά
ρακτηρίζεται ώ; προδότης χαί
θΐ τιμωρήται αμείλικτος. Είς
τό Κάϊρον μεγάλη διαδήλωσις
όργανωθεϊσα χθες κατηυθύνθη
είς την αυτόθι Σοβιετικήν
Πρεσβείαν. Οί διαδηλωταί Ιζη.
τωκραύγαζον υπέρ τής Ροοσίας
χαί εζήτουν δπλα. Τα Βοεττανι-
χά περιοριστιχά μέτρα εις τάς
συγκοινωνίας α πό χαί πρός την
διώρυγα τοϋ Σουέζ συνβχίζονται.
Κινοϋνται μόνον οί σιδηροδοο-
μιχοί συρμοί πού μεΐαφέρουν
τρόφιμα είς τα ΑΙγυπτιαχά σιρα-
τεύματα τής Παλαιστίνης χ«ί
τόν αστικόν πληθυσμόν.
τής Βουλτϊς.
ΑΣΥΜΦΟΡΟΣ Η ΟΡΙΣΘΕΙΣΑ
ΓΙΜΗ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ ΤΟΥ ΕΛΑΙΟΥ
ΤΑ ΠΕΡΙ ΣΚΑΝΑΑΛΟΥ ΕΙΣ ΤΗΝ ΣΥΓΚΕΝΤΡΩΣΙΝ
ΑΘΗΝΑΙ 23.— Τηλεγραφοϋν
§χ Μυτιλήνης ότι ή είς 10.900
δρχ. ορισθείσα ύιό τής κυβερνή¬
σεως τιμή ασφαλείας τοϋ Ιλαιο-
λάδου, κρίνεται υπό τοϋ ελαια-
παραγοογικοΰ κόσμου τής νήσου
ώς απολύτως άσύμφορος, μή χα·
λύπτουσα οΰδ' αΰτά τα έ'ξοδα
τίϊς καλλιεργείας. )Άνεχοινώ
ΰη δτι οί Ιλαΐοπαραγωγ~η μέ
επί κεφαλής την "Ενωσιν Συνε-
ταιρισιιών θά συνεχ'σουν τόν
άγώνα των μέχρις ου ή τιμή α¬
σφαλείας καθορισθή είς 12.000
ΑΘΗΝΑΙ 23.—Ό ύπουργός
•ών Δημοσίοον Έργων χ. Μητσο·
ΤΟ ΣΥΝΕΔΡΙΟΝ
ΦΟΡΤΟΕΚΦΟΡΤΩΤΩΝ
ΑΘΗΝΑΙ 23.-Κβττά τίιν ση¬
μερινήν τρίτην ημέραν των
εργασιών τβΰ 14ου Πανελλαδι-
κοΰ Συνεδρίου των φβρτοεκ-
φορτωτών συνεχισθή ή συζητη-
τάχης ερωτηθείς διά τα δημοσί· Β|5 επί των _ προγραμματικών
τοθ ΆνατολικοΟ Βερολίνου ή Αμερικανικόν άρχων τοθ Δυτι-
άστυνομία τής Γερμχνικής Λαϊ- κοθ Βερολίνου. 'Ως γνωστόν ί
κης Δημοκρατίας έξεκένωσε χθές Άμερικανός στρατιωτικάς διοιχη
την περιοχήν Στάϊνστοθκεν ήτις τής έδήλοασεν Ιιτ' εύχαιρία δτι
άνήκεν είς την Άμερικανικήν εΓνα[ ίθ ά ζ ή '
ζώνην κατοχής. Ή Ικκένωσις , ^ η Γ ,
V,
,
εγένετο κατόπιν συσκέψεως ενός τα χών Ρωαων βίβνδηπβτ· έχ
έ ζή άό ά
ψς ς
ΆμερικανοΟ καί ενός Ρώαου στρα
έώ Ή
ζήτημα άφορόν τάς με-
ευόμενα περί σκανδάλου
σει μέ την άποφασισθείσοιν συγ
*έντρωσιν τοΰ ελαίου εδήλωσεν
ότι σκάνδαλον θά απετέλει εάν ή
κυβέρνησις άνέθετβ την συγκέν¬
τρωσιν τοΰ ελαίου είς πένΐε με-
Υαλεμπόρους οΐτινες θά ηγόρα¬
ζον τό έλαιον είς μικράς τιμάς
άπό τόύς παραγωγούς καί θ/ά τό
διέθετον είς μεγάλην τιμήν είς
την κατανάλωσιν. Ό χ. Μητσο¬
τάκης έ'χει την γνώμην δτι οί συ-
νεταιρισμοί θ5 άγοράσουν άπό
τούς ποραγωγούς πρός 11.000
κατ' όχσ,ν οξύτητος 5 βαθμών
καί 11.400 των 3 βαθμών.
εν σνέ- έιιδιώξε&>ν τής μελλούσης νά
λ εκλεγή νέας διοικήσεως τής Ό-
ΗΟΡΟΧΒΕΪΙΙΙΗ ΜΕΓΒΑΒ ΣΥΙΚΕΦΙΣ ΕΙΣ ΤΑ ΧΑΗΙΑ
Η.ΟΔΟΠΟΙΪΑ ΤΗΣ ΚΡΗΤΗΣ
μοσπονόίας φορτοεκφβρτωτών.
ΑΙ ΑΡΓΙΑΪΤ^ΣλΌΛΕΪΩΝ
ΑΘΗΝΑΙ 23.—Δ'άΔ'ατάγμα-Ι
ρ
τιωτικοθ έκπροσώπου. Ή περιο- ταξύ τιδν 56ο ζωνών σχΐσϊΐς.
ιππιπ μιι μ Μ,ιυυΐ'
ΕΙΣ ΤΟ ΚΟΡΕΑΤΙΚΟΝ ΜΕΤΩΠΟΝ
ΛΟΝΔΙΝΟΝ 24.— Τώ Κομ-
τος τοθ δπουργείου Παιδείας κα. Ι μο«νιστικόν ΆρχηγεΓον άνεχοί
ΧΑΝΙΑ 23.—Τπδ την προε·|πρός συνέχισιν των Ιργων τής
δρΕαν τοθ ύπουργοΰ Δημ. Έρ
γων κ. Μητσοτάκη συνεκροτήθη
προχθές την πρωίαν είς την μεγά¬
λην αίθουσαν τί)ς Γεν. Διοική¬
σεως αύσκεψις είς την όποιαν
παρέστησαν δ Γενικός Διοικητής
χ. Στ. Κούνδουρος, ό Γεν. Γραμ
ματεύς τής Γ.Δ.Κ. χ. Βοθρος, οί
ΝομάρχαικαΙΝομομηχανιχοίΚρή-
της ώς καί ό γεν. Έπιθεωρητής
μηχανιχων δπηρεσιών Κρήτης κ.
Χρυσιχόπουλος. Κατά την σύσκε¬
ψιν οί χ. κ. Νομάρχαι χαί μη
χανικοί άνέπτυ^ξαν τα θέματα των
δημοσίων έργων τα αφορώντα τάς
περιφερείας των, μετά διεξοδικήν
δέ ανταλλαγήν γνωμών, ό χ. Μη
τσοτάκης υπέγραψε δύο άποφά-
σεις, σχετικάς μέ την χορήγη-
κεντρικής άρτηρίας Χανίων—Αγ
Νικολάου καί την διάθεσιν συρ·
ματοσάκκων είς τάς Κοινότητος
πού έχουν ανάγκην.
Κατά την αυτήν σύσκεψιν, οί
κ, κ. νομομηχανικού έπέμειναν
επί τής άνάγκης βπως ένισχυ
Ηοΰν άπό απόψεως μηχανημά
των άπαραιτήτων διά την επι·
τάχυναιν τής εκτελέσεως των
διαφόρων έργων. Ούτω, μεταξύ
των άλλων, εζήτησαν θραυατή·
ρας] καί όδοστρωτήρας. Ό κ.
ύπουργ&ς συμφωνήσας υπεσχέθη
νά πράξη πάν τό δυνατόν, δη¬
λώσας δτι έντός τής εβδομάδος
θά υπογράψη καί την χορήγησιν
ωρισμένων πισιώσεων δι3 έργα
σιν ψυχοποιημένης άαφάλτου ίδοποιίας.
ΑΝΕΣΤΑΛΗ Η ΤΟΠΟΒΕΙΗΣΙ!
' ΕΗΙΑΥΟΑ ΑΥΤΟΚΙΝΗΙΩΗ
Είς τόν Συνδεσμον ίδιοκτητών
άγοραίων αύτοκινήτων ελήφθη
χθές τηλεγράφημα τής Όμο-
σπονδίας Αύτοχινητιστών Ελ¬
λάδος διά τοθ όποίου αυτή ανα¬
κοινοί δτι κατόπιν αποφάσεως
τοθ χ. ύπουργοΰ Συγκοινωνίαν
ανεστάλη ή διαταχθεϊσα τοποθέ-
τηοις αδτοκινήτων έξ δλλων
Νομων είς Ηράκλειον.
ΕΙΔΙΚΑ ΑΡΟΡΑ
θορίζεται βτι τα σχολεΐα Μέαης
Ιδιώτας καί Στοιχειώδους Έκ
παιδεύσεως, καθώ; καί αί Ηαι-
δαγωγικαί Άκαδημίαι καί ή
Έθνική ΆκαδημΕα Σωματικάς
Άγωγής θά άργοθν κατά τάς
άκολούθους ημέρας: τάς Κυρια¬
κάς, τάς ίορτ&ς των Άγίων Δή-
μητρίου, Νικολάου, Γεωργίου,
Κωνσταντίνου, Άποστόλων Πέ¬
τρου καί Παύλου, των Τριών Ίε-
ραχων, τοθ Άγίου Πνεύματος,
την ημέραν τοθ πολιούχου τής
Ιδρας τοθ σχολείου, την επέτειον
τής Έθνικής Παλλιγγενεσίας,
την 28ην Όκτωβρίου, την Κα·
θαράν Δευτέραν, άπό τής ΙΙαρα-
μονής των Χριστουγέννων μέχρι
τής εορτής τοθ Άγίου "Ιωάννου
συμπεριλαμβανομένας καί άπό
τής Μεγ. Πέμπτης μέχρι τής
Κυριακάς τοθ Θωμ3 ουμπερι-
λαμβανομένης. Έξ άλλου οί μα¬
θηταί, οί όποΐοι άνήκουν είς τό
καθολικόν δόγμα, έπιτρέπεται νά
άπουσιάζουν των μαθημάτων χω·
ρίς νά λογίζωνται άπουσίαι είς
βάρος των καί κατά τάς εξής έορ
τάς τής Δυτικής Έκκλησις:
Την 19ην Μαίου τοθ Μνηστήρος
Ιωσήφ, την εορτήν 'Αναλήψεω;,
την εορτήν των Άγίων Πάντων
Ιην Νοεμβριού καί την εορτήν
τής συλλήψεως τής θεοτόκου την
8ην Δεκεμβρίου.
Ι νωσε χθές την νύκτα δτι έπεκύ
ρωσε την προκαρκτικήν συμφω¬
νίαν ή δποία επετεύχθη πρό δύο
ημερών μεταξύ συμμάχων καί
συνδέσμων αξιωματικών είς Πα·
μουγιόγκ. Τό κομμουνιστικόν
μήνυμα θά επιδοθή αημ^ρον την
πρωίαν είς τούς συμμάχους συν-
δέσμους άξιωματιχούς. Κατόπιν
τούτου θά έπα^αληφθοθν αυριον
αί τακτικαί αυνομιλίαι διά την
σύναψιν άνακωχής είς την Κο-
ρέαν.
Η ΣΗΜΕΡΙΝΗ ΗΜΕΡΑ ΤΩΝ Η.Ε.
ΜΗΝΥΜΑΤΑ ΒΑΣΙΛΕΩΣ ΚΑΙ ΠΡυθΥΠΟΥΡΓθΥ
(αυνέχεια έκ τής 1ης σελίδος)
Ή πολιτική τής προστασίας
των τιμών πρέπει νά εγκατελεί¬
φθη καί νά έγκαινιασθή νέα γραμ
μή. Τό έλαιον, ώς ετονίσαμεν
καί άλλοτε, είναι τό μόνον προι-
όν, τό δποΐον δύναται ν* αποτε¬
λέση την βάσιν διά την εξαγω¬
γήν είς την άλλοδαπήν καί την
συγκράτησιν των παλαιών του¬
λάχιστον άγορ&ν, αί οποίαι κιν·
δυνιύουν νά χαθοΰν διά τό εξαι¬
ρετικόν τούτο ελληνικόν προϊόν.
Εφέτος, ή παραγωγή θά πλη·
σιάαη ΐούς 150 χιλιάδας τόννους
καί ύπάρχει περιθώριον δι3 εξα¬
γωγήν, άφοθ βεβαίως συγχεντρω·
θοθν 60 χιλιάδες τόννοι, δαη
ποσότης άπαιτεΐται διά τάς δια-
νομάς τοθ δελτίου. Άλλ' ή επι-
τυχία τής έξαγωγής θά εξαρτη¬
θή έκ τής σταθεροποιήσεως των
τιμών, ή δέ σταθεροποίησις δέν
δύναται νά επέλθη μέ άγορανο·|
μικά μέτρα, άλλά μέ αλλαγήν
ΑΘΗΝΑΙ24.-Ό> Βασιλεύς
απηύθυνε σημβρον μήνυμα επί
τί) 6]] επετείφ τής ιδρύσεως των
Ήνοομ. "Εθνών ύπογραμμίζων
την απόδοσιν τοΰ Όργανισμοΰ
κατά την τελευταίαν έξαετίαν χαί
τονίζων την συμβολήν α'ίματος
τής "Ελλάδος είς Κορέαν ύτέρ
των ΰψηλών Ιδβωδών τοΰ ΟΗΕ.
Παρομοου πβρίπου περιεχομέ-
νού μήνυμα απηύθυνεν καί δ
Πρωθυπουργός κ. Ββνιζέλος. Ό
ραδιοφωνικός σταθμός τοϋ Λον¬
δίνον μετέδωσετην νύκτα μηνύ-
ματα τοΰ Πρωθυπουργοΰ χ.
"Αττλη, τοΰ χ. Τσώρτσιλ χαί
τοΰ άρχηγοΰ των Άγγλων Φι·
λβλΒυθέρων χ. Νταΐβις. Ό Γενι-
χός Γραμματεύς των Ήνωμ.
Εθνών χ. Τρύγκββ Λή είς ρα·
διοφωνικόν λόγον τού ετόνισεν
δτι δ φόβος ενός πολέμου, τρο-
μερωτέρου άπό κάθβ προηγού¬
μενον εξακολουθεΐ νά
τής άχολουθουμένης πολιτικής.
Γ.Π.Μ.
μ ξ ί)
τον κυριώτερον διεθνή παράγον-
τα. «Τουτο άποδβΐχνύβι εΐπβν δ
χ. Τρύγχββ Λή δΐι δ μέγας σχο-
πός των Ήνωμ. Εθνών δέν ε¬
πετεύχθη. Πάντως οί καρποί πού
απέδο)σ6ν δ ΟΗΕ έντός έξαετίας
άπομένουνώ; σταθερά ελπίς καί
θετική ενθάρρυνσις διά τό μέλ-
λον τής παγκοσμίου είρήνης».
Ονων έξήρβ την επιτυχίαν τοϋ
θεσμοϋ είς ωρισμένας περιπτώ-
σβις διαχυβευσάσας την βΐρήνην
καί ετόνισεν δτι ή Γιουγκοσλαυ¬
ία θά συνεργασθή μέ την Δύ¬
σιν στενώς διά την επικράτησιν
των ίδβωδών τοΰ ΟΗΕ.
ΚΑΤΑΔΙΚΗ ΕΙ! ΒΑΝΑΤΟΝ
πουγκο;λα_υ_οικαιι»οιου
ΛΟΝΔΙΝΟΝ 21.- Χβές «τίς
το Βελιγράδιον έληξεν ή δίχΐ».
των ΰικαζομέν·4>ν άιτό τίνων ή·
μβρών Γιουγκοσλοτύων κατ«·
οκόικαν ιτρβς οφελος τήί
ΕΞΕΚΕΝΩΘΗ Η ΚΑΤΑΛΗΦΘΕΙΣΑ
ΠΕΡ1ΟΧΗ ΤΟΥ ΒΕΡΟΛΙΝΟΥ
νού όστις θά Ιχφωνηθή ΛΟΝΔΙΝΟΝ 24.— Κατόπιν Ι χή αυτή Θά περιέλθη , ή5η χά» ,.„
:ατά την έναρξιν 4των εργασιών διαταγάς των Σοβιετικήν Άρχών νονιχώς είς την δικαιοδοσίαν των «*λ
ν ιτρβς οφελος τήί Σοβιβ
τιχης Ενώσεως. Ό επι κεφαλπί Τ
ομάδος 14 δολιοφθορέω-νϊκαΐ κ*·
τασκόπων μηχανικός Γκοδτνικ
κατεδικάσθη είς βανοττον. Εΐ£
«λλος κατεδικάσθη είς ίσόβι*
δβσμά οί δέ λοιποί εί; καταναγ-
κοτστικά έργα 5—18 ίτών.
ΑΝΕΧΩΡΗΣΕΝ ΧθΕΣ
Ο Κ. ΕΜΜ. ΚΕΦΑΛΟΓΙΑΝΝΗΣ
ΥΒΙθν
Ιιοοιι
ΚΑΙ Ο ΤΙΤΟ ΥΠΕΡ ΤΟΥ ΟΗΕ
ΛΟΝΔΙΝΟΝ 24.— Ό στρα-
τάρχης Τίτο είς λόγον τού
ι διά την επέτειον, των 'Η,νωμ. Έ-
Μέ τό πρωϊνόν άερβπλάνβν
τή; γραμμης ανεχώρησε αημ<* ρον έπιστρέφ»ν εί{ Αθήνας » τέως βουλβυτης κ. Έμμ. Κεφ»- λογιάννπς. Η ΤΙΜΗ ΤΗΣ) ΧΡΥΕΗΣί ΛΙΡΑί ΑΘΗΝΑΙ 24.- Την ΙΟην λ. Μ· σήμερον ή χιμή τής χουσής Μβθί ι ήνοιξε εί·ί δραχμάς 226.500, «ο
ΕΛΕΥΘΕΡΟΣ ΤΥΠΟΣ
ΗΡΑΚΛΕΙΟΝ ΚΡΗΤΗΣ
ΑΥΡΙΟΝ ΤΗΝ ΕΣΠΕΡΑΝ Η ΤΟ ΒΡΑΔΥΤΕΡΟΝ
ΤΟ ΣΑΒΒΑΤΟΝ ΟΡΚΙΖΕΤΑΙΗ ΝΕΑ Α1ΜΕΡΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΙΣ
ΣΗΜΕΡΟΝ ΚΑΤΑΝΕΜΟΝΤΑΙ ΑΙ ΕΑΡΑΙ ΤΟΥ ΑΩΡΟΥ
ΑΘΗΝΑΙ 24.—Σήμερον έπα·
νέρχονται έκ τυΰ ταξιδίου των
είς Κρήτην χαί Δωδεχάνησα αί
Α. Μ. οί Βασιλείς. Άμα τη ε-
πανόδω των δ Πρωθυπουργός κ.
Βενιζέλος θά ανέλθη είς τα Ά-
νάκτορα καί θά κατατοπίσΐ) τόν
Βασιλέα επί τής έσωτερικής κα¬
ταστάσεως. Χθές οί κ. κ. Ββνι-
ζέλος καί Πλασιήρας εσχον δύο
αλλεπαλλήλους συναντήσεις, μίαν
τό άπόγευμα καί άλλην την νύ
χτα κατά την διάρκειαν γεύμα¬
τος είς φιλικήν των οικίαν. Με¬
ταξύ ιών δύο άρχηγών επήλθεν
όριστιχή συμφωνία επί ούσιω·
δών λεπτομεοειών, αμφότεροι δέ
ετόνισαν δτι είναι πλέον ειοιμοι
χαθ' δλα διά νά σχηματίσουν
»«υβίρ»ησιν.
Σήμερον οί κ. χ. Βυνιζέλος χαί
Πλαστήρας θά συναντηθοϋν εκ
- »3ου. Αυριον την εσπέραν ί| νέα
κυβέρνησις θά είναι ετοίμη νά
όρκισθΉ, λόω δμως τής αναχω¬
ρήσεως τοϋ Βασιλέως είς θεσσα¬
λονίκην θά όρχισθϋ Ινδεχομένως
τό Σάββατον.
Την ΙΟπν πρωϊνήν σήμερον
συνέρχεται ή Άνοοτάΐη 'Εφορευ
τική Έπιτροπή διά τόν έλεγχον
των έκλογιχών άποτελΐσμάτων,
την επικύρωσιν τής άνακηρύξεως
των Βουλευτών υπό των Έφειεί-
ων καί την κατανομήν των εορών
τοϋ δώρου ή δποία θά άκολου-
θήσχ) ωρισμένην διαδικασίαν
Κατα δημοσιογραφικάς πληρο¬
φορίας αί έ'δραι τοΰ δώρου
άνέρχονται είς 8 ήτοι 6 είς Α¬
θήνας, 1 εις Άργολιδοχοριν-
θίαν καί 1 είς Θεσσαλονίκην.
Έκ των έδρών τοϋ δώρου Αθη¬
νών θά λάβουν 2 ίϊ ΕΠΕΚ. 2
ό Έλληνικός Συναγερμός, 1 οί
Φιλελεύθεροι χαί 1 ή ΕΔΑ.
Την έδραν τής Άργολιδοχοριν-
θίας θά λάβη τό Λαϊκόν χόμμα,
την δέ τής Θεσσαλονίκης διεκδι-
κοΰν ηδη οί Φιλελεύθεροι καί ή
ΕΠΕΚ. Ή χατανομί) των ε
δρών χατά χόμμαΤα καί μετά
την ανακήρυξιν των βουλευτών
τής β'. χατανομής εΐχε χθες ως
εξής: Έλληνικός Συναγερμός 110
εδραι, ΕΠΕΚ 72, Φιλελεύθεροι
56, ΕΔΑ 9, Λαίχοί 2, 'Αγρο-
τιχοί 1.
Η ΕΙΣΗΓΗΣΙΣ ΔΙΑ ΤΟΝ ΛΟΓΟΝ
ΤΟΥ ΘΡΟΝΟΥ ΕΙΣ ΤΗΝ ΒΟΥΛΗΝ
ΑΘΗΝΑΙ 24.—Κατά την ση¬
μερινήν ακρόασιν τοϋ κ. προο-
θυπουργοΰ υπό τοϋ Βασιλέως,
δ χ. Βενιζέλος θά εισηγηθή
είς τόν "Ανακτα τόν λόγον τοΰ
ΘΟό
χατά
ΑΙ ΧΘΕΣΙΝΑΙ ΜΕΓΑΛΑΙ Δ1ΑΔΗΛ0ΣΕΙΣ
ΕΙΣ ΚΑΪΡΟΝ ΚΑΙ ΑΛΕΞΑΝΔΡΕΙΑΝ
ΣΥΓΚΕΝΤΡΩΣΙΣ ΠΡΟ ΤΗΣ ΡΟΣΙΚΗ,Ι ΠΡΕΣΒΕΙΑΣ
ΛΟΝΔΙΝΟΝ 24.-Ό υπουρ·
γός των Έσωτερικών της Αιγυ¬
πτου εδήλωσεν δτι είς την Αλε¬
ξάνδρειαν χθές ή Άστυνομία Ι-
πυροβόλησεν εναντίον διαδηλώ-
σεως ήτις ηπείλει νά προκαλέση
ταραχάς. Εφονεύθη 1 διαδηλω
τής καί ετραυματίσθησαν 4. Ό
ύπουργός των 'Εβωτερικών προ¬
σέθεσεν δτι οίοσδήποτε θελήση
νά διαταράξη την τάξιν θά χά
ρακτηρίζεται ώ; προδότης χαί
θΐ τιμωρήται αμείλικτος. Είς
τό Κάϊρον μεγάλη διαδήλωσις
όργανωθεϊσα χθες κατηυθύνθη
είς την αυτόθι Σοβιετικήν
Πρεσβείαν. Οί διαδηλωταί Ιζη.
τωκραύγαζον υπέρ τής Ροοσίας
χαί εζήτουν δπλα. Τα Βοεττανι-
χά περιοριστιχά μέτρα εις τάς
συγκοινωνίας α πό χαί πρός την
διώρυγα τοϋ Σουέζ συνβχίζονται.
Κινοϋνται μόνον οί σιδηροδοο-
μιχοί συρμοί πού μεΐαφέρουν
τρόφιμα είς τα ΑΙγυπτιαχά σιρα-
τεύματα τής Παλαιστίνης χ«ί
τόν αστικόν πληθυσμόν.
τής Βουλτϊς.
ΑΣΥΜΦΟΡΟΣ Η ΟΡΙΣΘΕΙΣΑ
ΓΙΜΗ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ ΤΟΥ ΕΛΑΙΟΥ
ΤΑ ΠΕΡΙ ΣΚΑΝΑΑΛΟΥ ΕΙΣ ΤΗΝ ΣΥΓΚΕΝΤΡΩΣΙΝ
ΑΘΗΝΑΙ 23.— Τηλεγραφοϋν
§χ Μυτιλήνης ότι ή είς 10.900
δρχ. ορισθείσα ύιό τής κυβερνή¬
σεως τιμή ασφαλείας τοϋ Ιλαιο-
λάδου, κρίνεται υπό τοϋ ελαια-
παραγοογικοΰ κόσμου τής νήσου
ώς απολύτως άσύμφορος, μή χα·
λύπτουσα οΰδ' αΰτά τα έ'ξοδα
τίϊς καλλιεργείας. )Άνεχοινώ
ΰη δτι οί Ιλαΐοπαραγωγ~η μέ
επί κεφαλής την "Ενωσιν Συνε-
ταιρισιιών θά συνεχ'σουν τόν
άγώνα των μέχρις ου ή τιμή α¬
σφαλείας καθορισθή είς 12.000
ΑΘΗΝΑΙ 23.—Ό ύπουργός
•ών Δημοσίοον Έργων χ. Μητσο·
ΤΟ ΣΥΝΕΔΡΙΟΝ
ΦΟΡΤΟΕΚΦΟΡΤΩΤΩΝ
ΑΘΗΝΑΙ 23.-Κβττά τίιν ση¬
μερινήν τρίτην ημέραν των
εργασιών τβΰ 14ου Πανελλαδι-
κοΰ Συνεδρίου των φβρτοεκ-
φορτωτών συνεχισθή ή συζητη-
τάχης ερωτηθείς διά τα δημοσί· Β|5 επί των _ προγραμματικών
τοθ ΆνατολικοΟ Βερολίνου ή Αμερικανικόν άρχων τοθ Δυτι-
άστυνομία τής Γερμχνικής Λαϊ- κοθ Βερολίνου. 'Ως γνωστόν ί
κης Δημοκρατίας έξεκένωσε χθές Άμερικανός στρατιωτικάς διοιχη
την περιοχήν Στάϊνστοθκεν ήτις τής έδήλοασεν Ιιτ' εύχαιρία δτι
άνήκεν είς την Άμερικανικήν εΓνα[ ίθ ά ζ ή '
ζώνην κατοχής. Ή Ικκένωσις , ^ η Γ ,
V,
,
εγένετο κατόπιν συσκέψεως ενός τα χών Ρωαων βίβνδηπβτ· έχ
έ ζή άό ά
ψς ς
ΆμερικανοΟ καί ενός Ρώαου στρα
έώ Ή
ζήτημα άφορόν τάς με-
ευόμενα περί σκανδάλου
σει μέ την άποφασισθείσοιν συγ
*έντρωσιν τοΰ ελαίου εδήλωσεν
ότι σκάνδαλον θά απετέλει εάν ή
κυβέρνησις άνέθετβ την συγκέν¬
τρωσιν τοΰ ελαίου είς πένΐε με-
Υαλεμπόρους οΐτινες θά ηγόρα¬
ζον τό έλαιον είς μικράς τιμάς
άπό τόύς παραγωγούς καί θ/ά τό
διέθετον είς μεγάλην τιμήν είς
την κατανάλωσιν. Ό χ. Μητσο¬
τάκης έ'χει την γνώμην δτι οί συ-
νεταιρισμοί θ5 άγοράσουν άπό
τούς ποραγωγούς πρός 11.000
κατ' όχσ,ν οξύτητος 5 βαθμών
καί 11.400 των 3 βαθμών.
εν σνέ- έιιδιώξε&>ν τής μελλούσης νά
λ εκλεγή νέας διοικήσεως τής Ό-
ΗΟΡΟΧΒΕΪΙΙΙΗ ΜΕΓΒΑΒ ΣΥΙΚΕΦΙΣ ΕΙΣ ΤΑ ΧΑΗΙΑ
Η.ΟΔΟΠΟΙΪΑ ΤΗΣ ΚΡΗΤΗΣ
μοσπονόίας φορτοεκφβρτωτών.
ΑΙ ΑΡΓΙΑΪΤ^ΣλΌΛΕΪΩΝ
ΑΘΗΝΑΙ 23.—Δ'άΔ'ατάγμα-Ι
ρ
τιωτικοθ έκπροσώπου. Ή περιο- ταξύ τιδν 56ο ζωνών σχΐσϊΐς.
ιππιπ μιι μ Μ,ιυυΐ'
ΕΙΣ ΤΟ ΚΟΡΕΑΤΙΚΟΝ ΜΕΤΩΠΟΝ
ΛΟΝΔΙΝΟΝ 24.— Τώ Κομ-
τος τοθ δπουργείου Παιδείας κα. Ι μο«νιστικόν ΆρχηγεΓον άνεχοί
ΧΑΝΙΑ 23.—Τπδ την προε·|πρός συνέχισιν των Ιργων τής
δρΕαν τοθ ύπουργοΰ Δημ. Έρ
γων κ. Μητσοτάκη συνεκροτήθη
προχθές την πρωίαν είς την μεγά¬
λην αίθουσαν τί)ς Γεν. Διοική¬
σεως αύσκεψις είς την όποιαν
παρέστησαν δ Γενικός Διοικητής
χ. Στ. Κούνδουρος, ό Γεν. Γραμ
ματεύς τής Γ.Δ.Κ. χ. Βοθρος, οί
ΝομάρχαικαΙΝομομηχανιχοίΚρή-
της ώς καί ό γεν. Έπιθεωρητής
μηχανιχων δπηρεσιών Κρήτης κ.
Χρυσιχόπουλος. Κατά την σύσκε¬
ψιν οί χ. κ. Νομάρχαι χαί μη
χανικοί άνέπτυ^ξαν τα θέματα των
δημοσίων έργων τα αφορώντα τάς
περιφερείας των, μετά διεξοδικήν
δέ ανταλλαγήν γνωμών, ό χ. Μη
τσοτάκης υπέγραψε δύο άποφά-
σεις, σχετικάς μέ την χορήγη-
κεντρικής άρτηρίας Χανίων—Αγ
Νικολάου καί την διάθεσιν συρ·
ματοσάκκων είς τάς Κοινότητος
πού έχουν ανάγκην.
Κατά την αυτήν σύσκεψιν, οί
κ, κ. νομομηχανικού έπέμειναν
επί τής άνάγκης βπως ένισχυ
Ηοΰν άπό απόψεως μηχανημά
των άπαραιτήτων διά την επι·
τάχυναιν τής εκτελέσεως των
διαφόρων έργων. Ούτω, μεταξύ
των άλλων, εζήτησαν θραυατή·
ρας] καί όδοστρωτήρας. Ό κ.
ύπουργ&ς συμφωνήσας υπεσχέθη
νά πράξη πάν τό δυνατόν, δη¬
λώσας δτι έντός τής εβδομάδος
θά υπογράψη καί την χορήγησιν
ωρισμένων πισιώσεων δι3 έργα
σιν ψυχοποιημένης άαφάλτου ίδοποιίας.
ΑΝΕΣΤΑΛΗ Η ΤΟΠΟΒΕΙΗΣΙ!
' ΕΗΙΑΥΟΑ ΑΥΤΟΚΙΝΗΙΩΗ
Είς τόν Συνδεσμον ίδιοκτητών
άγοραίων αύτοκινήτων ελήφθη
χθές τηλεγράφημα τής Όμο-
σπονδίας Αύτοχινητιστών Ελ¬
λάδος διά τοθ όποίου αυτή ανα¬
κοινοί δτι κατόπιν αποφάσεως
τοθ χ. ύπουργοΰ Συγκοινωνίαν
ανεστάλη ή διαταχθεϊσα τοποθέ-
τηοις αδτοκινήτων έξ δλλων
Νομων είς Ηράκλειον.
ΕΙΔΙΚΑ ΑΡΟΡΑ
θορίζεται βτι τα σχολεΐα Μέαης
Ιδιώτας καί Στοιχειώδους Έκ
παιδεύσεως, καθώ; καί αί Ηαι-
δαγωγικαί Άκαδημίαι καί ή
Έθνική ΆκαδημΕα Σωματικάς
Άγωγής θά άργοθν κατά τάς
άκολούθους ημέρας: τάς Κυρια¬
κάς, τάς ίορτ&ς των Άγίων Δή-
μητρίου, Νικολάου, Γεωργίου,
Κωνσταντίνου, Άποστόλων Πέ¬
τρου καί Παύλου, των Τριών Ίε-
ραχων, τοθ Άγίου Πνεύματος,
την ημέραν τοθ πολιούχου τής
Ιδρας τοθ σχολείου, την επέτειον
τής Έθνικής Παλλιγγενεσίας,
την 28ην Όκτωβρίου, την Κα·
θαράν Δευτέραν, άπό τής ΙΙαρα-
μονής των Χριστουγέννων μέχρι
τής εορτής τοθ Άγίου "Ιωάννου
συμπεριλαμβανομένας καί άπό
τής Μεγ. Πέμπτης μέχρι τής
Κυριακάς τοθ Θωμ3 ουμπερι-
λαμβανομένης. Έξ άλλου οί μα¬
θηταί, οί όποΐοι άνήκουν είς τό
καθολικόν δόγμα, έπιτρέπεται νά
άπουσιάζουν των μαθημάτων χω·
ρίς νά λογίζωνται άπουσίαι είς
βάρος των καί κατά τάς εξής έορ
τάς τής Δυτικής Έκκλησις:
Την 19ην Μαίου τοθ Μνηστήρος
Ιωσήφ, την εορτήν 'Αναλήψεω;,
την εορτήν των Άγίων Πάντων
Ιην Νοεμβριού καί την εορτήν
τής συλλήψεως τής θεοτόκου την
8ην Δεκεμβρίου.
Ι νωσε χθές την νύκτα δτι έπεκύ
ρωσε την προκαρκτικήν συμφω¬
νίαν ή δποία επετεύχθη πρό δύο
ημερών μεταξύ συμμάχων καί
συνδέσμων αξιωματικών είς Πα·
μουγιόγκ. Τό κομμουνιστικόν
μήνυμα θά επιδοθή αημ^ρον την
πρωίαν είς τούς συμμάχους συν-
δέσμους άξιωματιχούς. Κατόπιν
τούτου θά έπα^αληφθοθν αυριον
αί τακτικαί αυνομιλίαι διά την
σύναψιν άνακωχής είς την Κο-
ρέαν.
Η ΣΗΜΕΡΙΝΗ ΗΜΕΡΑ ΤΩΝ Η.Ε.
ΜΗΝΥΜΑΤΑ ΒΑΣΙΛΕΩΣ ΚΑΙ ΠΡυθΥΠΟΥΡΓθΥ
(αυνέχεια έκ τής 1ης σελίδος)
Ή πολιτική τής προστασίας
των τιμών πρέπει νά εγκατελεί¬
φθη καί νά έγκαινιασθή νέα γραμ
μή. Τό έλαιον, ώς ετονίσαμεν
καί άλλοτε, είναι τό μόνον προι-
όν, τό δποΐον δύναται ν* αποτε¬
λέση την βάσιν διά την εξαγω¬
γήν είς την άλλοδαπήν καί την
συγκράτησιν των παλαιών του¬
λάχιστον άγορ&ν, αί οποίαι κιν·
δυνιύουν νά χαθοΰν διά τό εξαι¬
ρετικόν τούτο ελληνικόν προϊόν.
Εφέτος, ή παραγωγή θά πλη·
σιάαη ΐούς 150 χιλιάδας τόννους
καί ύπάρχει περιθώριον δι3 εξα¬
γωγήν, άφοθ βεβαίως συγχεντρω·
θοθν 60 χιλιάδες τόννοι, δαη
ποσότης άπαιτεΐται διά τάς δια-
νομάς τοθ δελτίου. Άλλ' ή επι-
τυχία τής έξαγωγής θά εξαρτη¬
θή έκ τής σταθεροποιήσεως των
τιμών, ή δέ σταθεροποίησις δέν
δύναται νά επέλθη μέ άγορανο·|
μικά μέτρα, άλλά μέ αλλαγήν
ΑΘΗΝΑΙ24.-Ό> Βασιλεύς
απηύθυνε σημβρον μήνυμα επί
τί) 6]] επετείφ τής ιδρύσεως των
Ήνοομ. "Εθνών ύπογραμμίζων
την απόδοσιν τοΰ Όργανισμοΰ
κατά την τελευταίαν έξαετίαν χαί
τονίζων την συμβολήν α'ίματος
τής "Ελλάδος είς Κορέαν ύτέρ
των ΰψηλών Ιδβωδών τοΰ ΟΗΕ.
Παρομοου πβρίπου περιεχομέ-
νού μήνυμα απηύθυνεν καί δ
Πρωθυπουργός κ. Ββνιζέλος. Ό
ραδιοφωνικός σταθμός τοϋ Λον¬
δίνον μετέδωσετην νύκτα μηνύ-
ματα τοΰ Πρωθυπουργοΰ χ.
"Αττλη, τοΰ χ. Τσώρτσιλ χαί
τοΰ άρχηγοΰ των Άγγλων Φι·
λβλΒυθέρων χ. Νταΐβις. Ό Γενι-
χός Γραμματεύς των Ήνωμ.
Εθνών χ. Τρύγκββ Λή είς ρα·
διοφωνικόν λόγον τού ετόνισεν
δτι δ φόβος ενός πολέμου, τρο-
μερωτέρου άπό κάθβ προηγού¬
μενον εξακολουθεΐ νά
τής άχολουθουμένης πολιτικής.
Γ.Π.Μ.
μ ξ ί)
τον κυριώτερον διεθνή παράγον-
τα. «Τουτο άποδβΐχνύβι εΐπβν δ
χ. Τρύγχββ Λή δΐι δ μέγας σχο-
πός των Ήνωμ. Εθνών δέν ε¬
πετεύχθη. Πάντως οί καρποί πού
απέδο)σ6ν δ ΟΗΕ έντός έξαετίας
άπομένουνώ; σταθερά ελπίς καί
θετική ενθάρρυνσις διά τό μέλ-
λον τής παγκοσμίου είρήνης».
Ονων έξήρβ την επιτυχίαν τοϋ
θεσμοϋ είς ωρισμένας περιπτώ-
σβις διαχυβευσάσας την βΐρήνην
καί ετόνισεν δτι ή Γιουγκοσλαυ¬
ία θά συνεργασθή μέ την Δύ¬
σιν στενώς διά την επικράτησιν
των ίδβωδών τοΰ ΟΗΕ.
ΚΑΤΑΔΙΚΗ ΕΙ! ΒΑΝΑΤΟΝ
πουγκο;λα_υ_οικαιι»οιου
ΛΟΝΔΙΝΟΝ 21.- Χβές «τίς
το Βελιγράδιον έληξεν ή δίχΐ».
των ΰικαζομέν·4>ν άιτό τίνων ή·
μβρών Γιουγκοσλοτύων κατ«·
οκόικαν ιτρβς οφελος τήί
ΕΞΕΚΕΝΩΘΗ Η ΚΑΤΑΛΗΦΘΕΙΣΑ
ΠΕΡ1ΟΧΗ ΤΟΥ ΒΕΡΟΛΙΝΟΥ
νού όστις θά Ιχφωνηθή ΛΟΝΔΙΝΟΝ 24.— Κατόπιν Ι χή αυτή Θά περιέλθη , ή5η χά» ,.„
:ατά την έναρξιν 4των εργασιών διαταγάς των Σοβιετικήν Άρχών νονιχώς είς την δικαιοδοσίαν των «*λ
ν ιτρβς οφελος τήί Σοβιβ
τιχης Ενώσεως. Ό επι κεφαλπί Τ
ομάδος 14 δολιοφθορέω-νϊκαΐ κ*·
τασκόπων μηχανικός Γκοδτνικ
κατεδικάσθη είς βανοττον. Εΐ£
«λλος κατεδικάσθη είς ίσόβι*
δβσμά οί δέ λοιποί εί; καταναγ-
κοτστικά έργα 5—18 ίτών.
ΑΝΕΧΩΡΗΣΕΝ ΧθΕΣ
Ο Κ. ΕΜΜ. ΚΕΦΑΛΟΓΙΑΝΝΗΣ
ΥΒΙθν
Ιιοοιι
ΚΑΙ Ο ΤΙΤΟ ΥΠΕΡ ΤΟΥ ΟΗΕ
ΛΟΝΔΙΝΟΝ 24.— Ό στρα-
τάρχης Τίτο είς λόγον τού
ι διά την επέτειον, των 'Η,νωμ. Έ-
Μέ τό πρωϊνόν άερβπλάνβν
τή; γραμμης ανεχώρησε αημ<* ρον έπιστρέφ»ν εί{ Αθήνας » τέως βουλβυτης κ. Έμμ. Κεφ»- λογιάννπς. Η ΤΙΜΗ ΤΗΣ) ΧΡΥΕΗΣί ΛΙΡΑί ΑΘΗΝΑΙ 24.- Την ΙΟην λ. Μ· σήμερον ή χιμή τής χουσής Μβθί ι ήνοιξε εί·ί δραχμάς 226.500, «ο


