139789

^ρ*"
■*Ρ*
ΕΛΕΥΘΕΡΟΣ ΤΥΠΟΣ
ΚΑΟΗΜΕΡΙΝΗ ΑΠΟΓΕΥΜΑΤΙΝΗ ΕΦΗΜΕΡΙΣ
ΟΡΓΑΝΟΝ ΤΟΥ ΛΑΟΥ ΤΗΣ ΚΡΗΤΗΣ
Τηυ·_*
ΙΑΡΥΤΗΣ: ΧΡ. Ζ. ΜΠΑΝΤΟΥΒΑΧ
Γραφβΐα όδός Άν. Τίτον (Ιναντι
αημαρχ(άς) — Τηλέφωνον 3—15
ΛΡΧΙΣΥΝΤΑΚΤΗΣ:
ΘΡΑΣΥΒΟΥΛΟΣ Ν. ΣΤΑΥΡΑΚΗ!
Τιμίι φύλ. δρ. ΙΟΟΟ-Άριθ. φ. 1253
ΗΡΑΚΛΕΙΟΝ-ΚΡΗΤΗΣ
Σάββατον 8 ΣεπτεμβρΕου 1951
Η ΔΥΡΙΔΝΗ ΕΚΛΟΓΗ
Πιστεύομεν δτι μέ δσα έ
γράψαμεν είς προηγούμενα
φύλλα μας έδώσαμιν σαφώς
τό περίγραμμα τής 9ης Σε·
πτεμβρίου 1951. Ή ήμέρα
αύτη είναι ή ήμέρα δύο κα
ταστάσεων. Αί δύο καταστά
σεις είναι κάτι παρόμοιον ή
άκριβέστερον κάτι χαυτόση
μόν μέ τό φώς καί την σκι
άν. Άξίζει έπομένως «αί
είναι καθήκον κάθε σεβομέ
νού εαυτόν «αί τόν τόπον
τού έκλογε'ως νά ταχθή μέ
τό φώς. "Αν ταχθή μέ την
σκιάν είναι έκτσς πάσης άμ
φιβολίας δτι θά έπιβουλβυ·
θή καί τό συμφέρον τοΰ τό
που τού «αί τό συμφέρον
τού τό ατομικόν.
Άς γίνωμεν σαφέστερον
"Ο,τι είναι φώς, είναι νοη
τόν καί διά τόν τελευταίον
"Ελληνα. Φώς σημαίνει την
στιγμήν αυτήν ΚΟΙΝΟΒΟΥ
ΛΕΥΤΊΣΜΟΣ ΚΑΙ ΣΥΝ·
ΤΑΓΜΑ. Χωρίς τάς προϋ
ποθέσεις αύτάς τάς βασικάς
δέν είναι δυνατόν νά πλα
οτουργηθή ή Ελλάς τοΰ
| Αυριον. Ελευθερία μβταπο
λβμικώς θά πή πολίτευμα
κατά τό σύστημα των δημο
κρατιών των χωρίς φίμωτρα
—οιαδήποτε—καί συστήμα
τα πιβστικά ή καί πβριορι-
στικά απλώς. Μέσα είς τοι¬
ούτον μόνον περιβάλλον ά
πεδείχθη ήδη θεωρητικώς
καί πρακτικως δτι δύναται
νά εύδοκιμήσχι καί νά προ
κόψπ καί ό τόπος μας. "Οσα
άλλα λέγονται είναι ψευδη.
ΟΙ διακηρύσσοντβς «άλλα
γήν» παίζουν μέ τάς λέξεις.
Άλλαγή ύπάρχει καί μέσα
είς τόν κοινοβουλευτισμόν.
Ένφάλλαγή υπό τό πρόσχη
μα «συναγερμοΰ» είναι άλ·
λαγή ΚΑΙ ΣΥΣΓΗΜΑΤΟΣ
ΔΙΟΙΚΗΣΕΩΣ ΚΑΙ ΚΑΘΕ-
ΣΤΩΤΟΣ. Τοιαύτη είναι σή
μερον ή ΑΛΛΗ ΠΛΕΥΡΑ
τής μβθαυριανής ημέρας—
ή πλευρά τής σκιάς. Καί αύ
την την πλβυράν όχι μόνον
πρέπει νά καταδικάσουν ά
μέσως οί έκλογεΐς άλλά καί
νά συγκλονισθοϋν κυριολε
κτικώς άπό δέος δταν θβλή
σουν νά την σκεφ&οϋν ή
παρασυρθοΰν καί την σχε
φθοΰν πρό τής κάλπης.
ΔΥΟ ΔΡΟΜΟΙ λοιπόν ά
νοίγονται αυριον μ-ροστά
βίς τόν ψηφοφόρον. Ό δρό
μος ΤΗΣ ΕΙΡΗΝΗΣ ΚΑΙ
ΤΗΣ ΠΡΟΚΟΠΗΣ καί ό
ΔΡΟΜΟΣ ΤΗΣ ΑΝΩΜΑΛΙ
ΑΣ, ΤΗΣ ΒΙΑΣ ΚΑΙ ΤΟΥ
ΔΙΧ&ΣΜΟΥ. Ύπάρχουν έ
νώττιον (τού ψηφοφόρου αί
παρατάξεως πού βασίζονΐαι
εί: τόνκοινοβουλευτισμόνκαί
την ελευθερίαν. Τό Λαϊκόν
Κόμμα καί είς τάς δύο αύ
τάς θέσεις αποτελεί πρωτο
πορείαν. 'Αλλ' ό λόγος έδώ
δέν είναι περί κομμάτων μέ
την στενήν σημασίαν τής λέ
ξβως. Ό λόγος είναι ΠΕΡΙ
ΕΛΕΥΘΕΡΙΑΣ ΚΑΙ ΚΟΙ
ΝΟΒΟΥΛΕΥΓΙΣΜΟΥ- μβ
θαύριον δυνατόν νά έχομεν
ΚΑΙ ΙΚΡΑΝ ΣΥΜΜΑΧΙΑΝ
ΤΟΥ ΚΟΙΝΟΒ (ΥΛΕΥΤΙ
ΣΜΟΥ- Ό έκλογεύς δταν
σκεφθή συνειδητά καί με
τρημένα θά ψηφίση κοινο
βουλβυτισμόν. Θ« δώση είς
τα «όμματα ή είς τό κόμμα
έχεΐνο πού όντως έσββάσθη
πάντοτε τόν κοινοβουλευτι¬
σμόν καί τόν έπόνβσβ καίτόν
προήγαγε μέ την ψήφον τού
την έθνοσωτήριον. Χωρίς
Κοινοβουλευτισμόν καί Συν
ταγμα δέν είναι δυνατόν νά
υπάρξη καί νά άναπτυχθη ή
Ίσονομία «αί ή Ίσοπολι
τεία, ή Δικαιοσύνη, ή Δικαι-
οσύνη προ [παντός διά τόν
Λαόν τόν μοχθοΰντα «αί έρ·
γαξόμενον, πού θέλει νά ζή
ση χωρίς τόν [χαφιέ καί τόν
ώτακουστήν πλάϊ τού, άλλά
καί χωρίς τόν κομμουνιστήν
ευρισκόμενον πάλιν έν επι
στρατεύσει είς την θέσιν
τού καί έτοιμαζόμενον νά
άνάψη την θρυαλλίδα είς
τούς δυναμίτας τού. Διότι
καί τα δύο αΰτά πράγματα
θά προκύψουν άν δέν ψηφι¬
σθή ό κοινοβουλευτισμόν μέ
τόν συνταγματικόν Βασιλέα,
μέ τόν Θρόνον είς την κορυ
φήν ώς σύμβολον τής έθνι
κης ένότητος καί τού άδιαι
ρέτου έθνικοΰ συνόλου.
1 Προσεκτικά άς σταθή ό
ψηφοφόρος καί άς ψηφίση
άφοΰ κάαη την ΟΡΘΗΝ ΔΙ¬
Α ΚΡΙΣΙΝ. Μεταξύ φωτός
καί σκιάς αί διαφοραί είναι
άπλαΐ καί σαφεΐς. Άς τάς
λάβη ύπ' όψει τού. "Ας προ¬
σέχη καί τα πρόσωπα καί
τα πράγματα. "Ας μή θέλη·
ση νά δώση την ψήφον τού
είς πρόσωπα ΔΙΛΣΠΑΣΤΩΝ
ΚΑΙ ΜΗΧΑΝΟΡΡΑΦΩΝ
ΚΑΙ ΜΩΡΟΦΙΛΟΔΟΞΩΝ
καί είς πράγματα άβέβαια
άμφίβολα, ΰποπτα καί σκο·
τεινά. Διά νά σωθή Ή Ελλάς
χρειάζονται μεγάλαι άποφά-
σεις. Αί άποφάσβις αυταί
σταθμίζονται καλώς καί ορ¬
θώς άπό δσα έκθέσαμεν μέ
την συνήθη παραστατικότη-
τα είς τάς ανωτέρω γραμ¬
μάς. Είναι αρκεταί καί αί
γραμμαί αύται νά δώσουν
είς τόν σκεπτικόν ΐσως έκ·
λογέα τό καλύτερον μέτρον
καί την όρθοτέραν καί ά·
πλουστέραν δικαιολογίαν:
Διά νά ψηφίση τό ΦΩΣ «αί
όχι την ΣΚΙΑΝ!
ΗΧΘΕΣΙΝΗ ΠΑΛΛΑΤΚΗ ΥΠΟΔΟΧΗ ΤΟΥ ΑΡΧΗΓΟΥ ΙΙΟΡΟΤΙΙΕΗΕΡΤΕΙΑΙΤΙΙΠΔΙΙΤΙΙΑΟΟΚΙΛΥΦίΙΕΗΤΑ
ΤΟΥ ΛΑΪΚΟΥ ΚΟΜΜΑΤΟΣ ΕΙΣ ΤΟ ΗΡΑΚΛΕΙΟΝ ΠΕΤ1ΙΙΣ Κ 10ΙΙΙΗΙΗΙ ΤΟΥ ΗιΗΟΥ
Ο ΜΑΚΡΟΣ ΚΑΙ ΣΗΜΑΝΤΙΚΟΣ ΛΟΓΟΣ ΤΟΥ κ. ΤΣΑΛΑΑΡΗ ΕΙΣ ΤΗΝ ΜΙΝΩΑΝ
Ιάς μεσημβρινάς ώρας τή;
χθές αφίκετο αεροποριχώς είς
την πόλιν μα; δ Άρχηγός τοθ
Λαϊχοθ κόμματος χ. Κων. Τσαλ¬
δάρης. Τόν κ. Τσαλδάρην δπε-
δέχθησαν είς τό αεροδρόμιον οί
δποψήφιοι βουλευταί τοθ Λ αί κου
χίμματο; καί πλήθος φίλων καί
παραγόντων τοθ χόμματο; έξ
Ελου τοθ ΝομοΟ Ηρακλείου.
έν Ελλάδι έλαβεν αίφνη-
δίως τηλ)μα πχρά τοθ τότ» πρω
θυπουργοΰ Διομήδους Γνα επι¬
σπεύση την επάνοδον τού είς Α¬
θήνας διότι άπειλοθν παραίτη¬
σιν οί κ.κ. Παπάγο; καί Κανε-
λόπουλο; 'Γπουργό; των Στρα¬
τιωτικών». Συνεχίσας δ κ. Τσαλ
δάρης είπεν, δτι δ Στρατάρχης
Παπάγο; ίψίύσθη άπέναντι τοθ
τδ γράμμα καί τδ
νόμου έν αντιθέσει
πνεΰμα τοθ
πρός άλλα
Ό κ. Τσαλδάρης'κατήλθεν είς1 Βασιλέως καί κ. Βενιζέλου δταν
Ηράκλειον συνοδευόμενος άπό
ιιλήΗος χίσμου έπιβαίνοντο; αύ-
τοκινήτιον επί τού ιω διατεθέντων.
Κατηυθύθη δέ είς τό χινηματο-
θέίτρον «ΜΙΝΩΑ» πρό τοθ ό·
ποίου είχε σχηματισθή παλλαί-
κή συγκέντρωσις ή'π; άνέ-
μινιν τόν Αρχηγόν τοθ Λαί-
χοΟ πόμματο;. Τα έντό; τοθ
κινηματοθεάτρου ένθουσιώντα
ΐλήθη έφερον τόνχ.Τσ*λδάρην επί
των ώμων των μέχρι χαί τή"; ανδ
.—-,« δθυ "υ εί; τόν τόπον εκφωνηθε¬
ίς . $ ω· το° προΐχλογιχοθ τού λόγου.
' "Λ Τον Αρχηγόν τοθ Λ»1·χοΟ κόμ
μ»το; προσεφώνησαν οί «.κ.
Κεφαλογτάννηί, Χρηστάχης, Γα·
λενιανός χαί Γ. Μουρέλλον
·<ο είπεν ό χ. Τσαλ· άρχόμενος τοθ λόγου τού συγκέντρωσις σας θά μοθ σω δτι άπευ· ν τόν Κρη- ,«ο« τικόν λαόν». Είμα ι ευτυχή;, πϊ· με, πού εύρίσχομαι σή· Συνεχίζων δ κόμματος μ μαζύ σ»ς». τοθ τούς χινδύνους πού δια- ή ανάμιξις τοθ Παπάγου ή ειπών > ΠΡίθϊ0{ί του ήρ
θϋμένη άπό τί); 5ης
ί 190
δτι
ήρωτήθη ύπ' αυτών εάν έσκόπευε
νά πολιτευθή καί τό κυριώτερον,
δτι παραιτηθεί; έν ώρα έθνικής
άνάγχη; έχατέλειψίν την χώραν
έ« κινδύνω", ένώ δ στρατδς μα;
εισέτι έμάχετο εί; την Κορέαν.
Περαιτέρω δ Άρχηγό; τοθ
ΛαΙ'χοθ Κόμματος άνεφέρθη εί;
τάς* υπηρεσίας τάς οποίας προ-
σέφερεν τό ύπ' αυτόν κόμμα εί;
την Ελλάδι*, τονίσας ιδιαιτέρως
την ανατροπήν καί διάλυσιν τοθ
ξενοκινήτου χομμουνισμοθ πού
έπι|3;υλεύετο την ΰιταρξιν χαί
την ανεξαρτησίαν τοθ "Εθνους
μχς, καθώ; καί την βελτίωσιν
των βιωτιχών συνθηχών τοθ λαοθ
μας διά τής λογιχής τιμή; την
όποιαν έδωκεν είς τα διάφορα
τοπιχά προίόντα κλπ. «Ιδιαιτέ¬
ρως, είπεν ό χ. Τσαλδάρης, με·
γάλη προσοχή επί κυβερνήσεως
μου εδόθη είς τό ζήτημα τή;
καλυτέρα; ρυθμίσεω; των συνθη¬
χών τής ζωής τοθ άγρότου χαί
τοθ έργάτου». 'Επίση; ό Άρχη-
γό; τοΰ Λαί'χοΟ χόμματο; ανέφε¬
ρεν πλείστα δσα άναγόμενα εί;
τό παρελθόν γεγονότα σαφώς κα·
Ία
ή ' ταδ«ιχΓνύοντα την εθνικήν κ»ί δη¬
μιουργικήν κοινωνικώ; δρδσιν
τοθ Λαϊκοθ χόμματο; χαί την |
χέμματα απνα ένίοτε χπέβλεψχν
χαί άποβλέπουν διά χινημάτων
χαί έπανασΐάσειον είς την κατά
λήψιν τής άρχί)ς.
Ό χ. Τσαλδάρη; διαρκώς διε
κόπτετο μετά την έκφώνησιν τοθ
λόγου τού άπό τα συγχεντρω
θέντα πλήθη, καταχειροκροτού·
μενος διά τα 5πλετο/ φΰ»ς τό
οποίον έρριψεν είς υποθέσεις καί
ζηΐήματα πζραμένοντα σχοτεινά
εισέτι είς τόν λαόν μα;.
Μεΐά τό πέρα; τοΰ λόγου τού
Άρχηγοθ τού Λ*ϊ*οΟ κόμμχτο;,
ωμίλησεν 4π° ολίγον ό δποψήφιος
τοθ ένταθθα συνδυασμοΰ τοΰ Αχι
χοθ κόμμαΐο; ίατρό; κ. Φαχιο·
λάκη; δσπς εξήρε
Λιϊκοΰ χόμματος,
τ4 έργον τοΰ
την φιλαγρο
ΠΡΟΣ ΤΟΝ ΣΤΡΑΤΙΩΤΙΚΟΝ ΣΥΝΔΕΣΜΟΝ
ΑΘΗΝΑΙ 7.—Ή αποκάλυψις
ή γενομένη σήμεραν την πρωΐαν
ύπό,ΐτΐς εφημερίδος «Ελευθερία»
ότι δ συνταγματάρχης κ. Γω
γούση:, διευθυντής άλλοτε τοΰ
γραςρβίου άρχισιρατή*γου, καί ΰ·
πτιρετών ήδη εϊς την Γεν. Επι¬
θεώρησιν Στρατοϋ, τ)το είσηγη-
τή; εί; τόν Σύνδεσμον ΙΔΕΑ δο
λοφονιών χαί άλλων τρομοχρα-
τιχών πράξ«ων, εδωχεν αφοομήν
είς συσκέψει; σόμΒρον την πρωΐ
αν τοΰ υπουργοΰ τής Έθνιχή;
Άμύ.η; μέ τόν διοικητήν τής
ΑΣΔΑΝ, τόν πρόεδρον τοϋ Άνα
θε^αοηιιχοΰ Στοαΐοδιχείου καί
ά'λλους άομοοίους.
Άντιχείμβνον των συσχέψεων
αυτών ήτο ή έξαχρΐβωσι; τής
άληθείας των άποκαλυφθέντων
χαί Ιδιαιτέρως τή; γνησιόιητος
τή; δηιιοοιευ θείσης ςρωΐοτυπίας
τοΰ αύτογράφου ΰπομνήματος
τοΰ συνταγματάρχου κ. Γωγούση
τικήν χαί κοινωνικήν πολιτικήν
τούτου χ»1 τού; άγώνα; αυτού
εναντίον τοθ συνωμοτικοθ καπΐ-
ταλισμοθ. Άκολούθιο; δ κ.
Τσαλδάρης άχολουθούμενος υπό
των υποψηφίων δουλευΐών τοθ | πρός τιμήν τού άπό την επί τής
Λίϊχοθ Κόμματος, τού Ίδρυτοθ δποδοχής επιτροπήν. Κατά τό
τής εφημερίδος μ»; κ. Χρήσΐου γεθ>* δ χ.Τσαλδάρη; ήτο δμιλητι-
Μπαντουβά! καί δλλων πολλών κώτατο; έχφρχζόμενο; μέ ένθου·
σομπολιτών ιΓΐινε; καί τόν είχον, σιασμόν διά την υποδοχήν τού
δποδεχθή εί; τό Αεροδρόμιον εί; Ηράκλειον. Κατά τα ίπιδόρ-
μετέβη πεζή εί; την Λέσχην Έ- πια δ συμπολίτη; διχηγόρο; κ.
ρακλείου δπου παρέτέθη γεΰμα' (συνέχεια είς την 4ην σελίδα)
νη άπό τί); 5ης Ία! τοθ Λαϊκοθ χόμμς η |
1950 «δτι περιοδεύων άφοσίωοις κ«ί δπαχοήν τού είς
Είναι βεβαία πλίον ή έιτιτνχία τού ύπβψπφίου τού Λαϊκοϋ
Κόμματος
ΕΜΜΛΝ. Β. ΚΕΦΛΛΟΓΙΛΝΝΗ
<9ά τον φη-ρίσουν 2λαι. Διότι π έηιτυχία τον αποτελεί α¬ νάγκην, προνοιαν, πρόοδον, άλλά καί δικαίωίιν ηθικήν. Ό Λ«ός μέ το *λβνβ*στον κριτήριον τβυ θά βιτοδειχθή πάλιν καί οίκαιος κκΙ ουνετός. χαί έν συνεπεία άσχησις ποι· νίκης καί πβιθαρχιχή; διώξεως εναντίον αυτού. Ή διεξαχθβΐσα άνάκρισις §& τερματισθΐ έντός τής ημέρας. Ό ΰπουργός τής 'Εθνιχής'Αμύ νη; στρατηγός Σπηλιωτόπουλος,Ε¬ ρωτηθείς σχετικώς, άνβχοίνωσενδ- τι εκάλεσε τόν πρόεδροντοΰ Άνα- θεωρηπχού Στρατοδιχείου άντι- στράτηγον χ. Πα-ιαγεωργίου ίνα συζητήσΒ μετ" αυτού §άν χωρΰ ποινικΏ δίωζις εναντίον τοΰ £ν λόγφ άξιωματιχοΰ, δεδομένου ότι εις την δημοσιευομένην επιστο· λήν τού γίνεΐαι λόγο; περί δο· λοφονιών πολιτικών χαί στρατι¬ ωτικών προσώπων. Άνεξαηιήτως τή; ποινιχής δι* ώξεω; πληρ)φορουμεθα ότι είς ήν περίπτωσιν έξαχριβωΰχ) δτι ή επιστολή είναι γνησία θά λη¬ φθούν εναντίον τοΰ κ. Γωγούστι διοιχητιχαί χυρώσεις συμφώνως πρό; τόν νόμον περί χαταστάσΒ- ως αξιωματικών. Καθ9 άομοδίαν σναχοίνωσιν ετιμωρήθη διά φυλαχίσεως 45 η¬ μερών δ εφεδρη; άνθυ-τολοχαγός Σταματόπουλο;, διότι ύπάρχουν ενδείξεις, δτι είναι άναμεμιγμέ· νο; είς άντιπειθαρχικάς ενεργει¬ α; χατά την προεχλογιχήν κίνη¬ σιν. Ούτος ύπηρετών εί; ιόν λ,ό- χον τοΰ Στρ:ιτηγε(ου μετετέθη ήδη εί; άχροτάιην φρουράν. Ό ύπουργό; τής Έθνικής Α¬ μύνης διέψευσεν διι ετέθησαν υπό διοικητικόν περιορισμόν 17 άξιωματιχοί, ώ; άναμιχθέντβς είς την ποοεχλογιχήν κίνησιν. Σ. Σ. Ώς γνωστόν αί Βιαταχθεϊ· σαι άνακρίσεις επερατώθησαν καί διετάχθη η8η ή προφυλάκισις τοΰ σννταγματάρχον Γωγούση.

ΣΕΛΙΣ 2*
ΕΛΕΥΘΕΡΟΝ ΤΓΠΟΣ
Ι:
ΚΟΙΜΟΝΙΚΑ
Δικνυχτερεΰβν Φαρμακείον
θεοδ. Γετοργιάδη
ΓΑΜΟΙ.- Μαρία Γεωργ. Μα
«αυγάχη "Ανδρέας Στυλ. Άδαμά·
κης έκ Καστβλλίου Πεδιάδος ετέ¬
λεσαν ενταύθα τούς γάμους των.
Παρ,άννμφος παρέστη ή χυρΐα Μβ·
θόπη Περικλή Δρακάκη.
—Έμμαν. Νικ. Μπιτζαράκης
"Ελισάββτ Μιλτ. Παπαδάκη έκ
Εαστελλίου Πεδιάδος ετέλεσαν εν¬
ταύθα τούς γάμονς των. Παράνυμ·
φός παρέστη ό πολιτευτης κ. Γ.
Παπαδρακάκης.
ΑΡΡΑΒΩΝΕΣ.-Άνβρέας Γεωρ.
Κριτσωτάκης δημοδιδάσχαλος Τεο-
■ψυχόρη Εμμ. Κουνενάκη έξ Άα,"
καλοχωρίου ηρραβωνίσθησαν,
ΠΕΝΘΗ.—Απέθανε καΐ έκηδευ
*η Λροχθές ενταύθα ό συμπολίτης
Γεώργιος Ι, Ξ:νάκης
πβταλωτής
Ό μεταστάς γνωστότατος είς ο¬
λόκληρον την κοινωνίαν μα;, ιδίως
*1ς τούς παλαιοτέρους έξεΐιμάΐο
■διά την άγαθότητα καί άκββαιότητα
τού χαρακτήρος τού ώς καί διά τα
χρ,ιστιανικά τού αίσθήματα. Ό Γ.
Ηενάκης υπήρξεν άξιος πολβμιστής
τής πατρίδος τού, λαβών μέρος είς
τον άγώνα τού Θερίσσου καί κατό¬
πιν ώς έθελοντής είς τούς άπβλβυ-
θερωτικοϋς άγώνβς 1912—13. Τούς
οΙκβΙΌυς τού μβταστάντος συλλυ¬
πούμεθα θερμώς.
8ης Σεπτέμβριον 1951
ΕΣΠΕΡΙΝΗ ΕΚΠΟΜΠΗ
17.00 "Εναρξις.— Άναχοινώ-
οεις. 17.10 Μουσικδ διάλεψμα.
17.15 Καναδική έκπομπή. 17.25
Μουοικό διάλβιμμα. 17.30 Όδη-
γίαι πρός τοΰς ναυτιλλομένους.
17.35 Μουοικό διάλειμμχ. 17 40
*Η ώρα τοθ παιδιοϋ. 18 00 Λο·
γοτ«χνικό πρόγραμμα. 18 15 Ε¬
μείς καί οί άκροαταί μας. 18.55
"Επιθεώρησις τοθ απογευματιναί)
Τόηού. 19 00 Μουαικά ρεπορτάζ.
19.05 Τα πεντάλεπτο των Προ-
ακόπων. 19 10 ΡαδιοφωνιχαΙ
δΊαφημίσεις. 19.15 Ή Φωνή τί)ς
Αμερικήν (Άναμετάδοσις έκ Ν.
Υόρκης). 19.30 Παληά μουσι·
κή. 19.45 Ή ώρα τοθ άγρότου.
20.00 Κρητικά τραγούδία. 20.15
Δελτίον είδήσεων. 20.25 Ρ*δι·
οφωνικαΐ διαφημίαεις. 20.35 "Ερ
γαγιά 6ιολ£. 21.00 Μουσΐκή
από όπερέττες. 21.30 Έλληνιχό
ποικίλο πρόγραμμα. 22.15 Δελ
ιΕον είδήσεων. 22.25 Μουσικό
ίιάλλειμμα. 22 30 Ή Φωνή
ιη"ς Άμερικής (Άναμετάδοσις έκ
Νέας Υόρκης). 22.45 Μβυβιχίς
οελΕδες. 23 30 Μουσική χοροθ.
00.20 Δελτίον εί5ήσεων.ΟΟ.3Ο Έ
θνικδς Τμνος—Τέλος τοθ προ·
γράμματος.
Ή βιομηχανία χάλυβος τώ*> "Ηνωμένον Πολιτηών τή; οποίας ή
παραγωγη έφθασε προσφίτο; τη Ι0"1 έ(ατοιιαύίπ τόννων ετησίως, ά
ποτελεΐ τόν κύριον παράγοντα διά την παραγωγήν είδών άμύνη: πό Ο
τόσον χρειάζβται σήμερον ό έλεύθζρος κόσαος. 'Εδώ, εί; ζιά χυτήρια»
χάλυβος είς τάς Ηνωμένας Πολιτβία;, τό λυωμένο μέταλλον χύνβται
εί; μίαν μητραν δπου Θά τού δοθή τό κατάλληλον σχήμα διά την επε¬
ξεργασίαν τού είς ΐβλικόν προΐόν.
■ΤΗΣ ΗΜΕΡΑΣ
ΤΟ ΜΕΓΑ ΣΑΒΒΑΤΟΝ
Ι^Τατερα άπό την δΐάλυαη'τής
Βουλής οί βουλευτάς Ινας κι' ίνας
ήρχισχν νά κρεμοθνται στούς
αταυρού; τοθ Πιλάτου διά νά δ-
ποδληθοθν αυριον στή κρίση τοθ
ΈλληνικοΟ λαοθ πού είχαν την
τιμήν νά έκπροαωπήσουν ένάμισυ
χρόνον άπό τής έκλογής τω». Καί
οιεροπώμεθα τώρα: Ό Έλληνι·
κος λαός θά χρη^ιμοποιήση την
φοράν αυτήν τό άλάνθαατον κρι·
τήριόν τού διά νά άθωώση τούς
άθώΐυ; καί νά διχάοη τού; ένό·
χους ή θά έπηρεχσθή χαί πάλιν
άπό τάς υποσχέσεις των δευτέρων
καί θά τούς δικαιώση διά νά δ-
δηγήσουν αίγουρα πλέον την φο¬
ράν αυτήν τδ "Εθνος είς την χά
τχστροφήν. Έ απάντησις δυστυ·
χως δέν δίδεται εδτ,ε μέ λίγη
αλλ' καί πολύωρη αχέψη.
Την απάντησιν θά την δώση ή
9η Σεπτιμβρίου πού αίν «ηασχα·
λιάτιχη Κυριαχή», θά άναστήση
—5ς ίέλπίϋωμεν—βτούς ατυχώς
έντός των τάφων κεκλεισμένους
άθώους χαΐ θά ένταφιάση άπαξ
διά παντός τούς άνέχαθεν 6πο-
χρινομένους κατ' ούαίαν άπέναν
τι τής λαίκή; συνειδήσεως καί
τούς διαρκώς έπιβουλευομένους
την ζωήν καί την Οπαρξιν τοθ ί-
' θνους χαι τοθ λαοΰ μας.
| Εμείς δέν έχομεν παρά νά εύ·
χηθωμεν νά είναι δίκαιον τό άπο-
τέλεσμα τής δστάτης χα'. αοβχ-
ράς αυτής δίκης πρός τό συμφέ¬
ρον των δικαζόντων άλλά χαί δ·
κλήρου τοθ "Εθνους. Α.
ΘΕΑΜΑΤΑ
ΗΛΕΚΤΡΑ. — Γήμερον ονε
ματινή ώαα 7.45, βραδύνη 10 μ, Β(
, άχριβόος «Κουοσάοοι των Πιοιά·
ι δών* (ϊγχρωμον). Την Δβυτέοατ:
«Ή παράνομος».
ΟΑΣΙΣ.—Σήμερον ώρα 7.45 Μ|
10 ακριβώς. 'Ενας κολοσσός ιηη.
πβτειών «Οί θησαυροΐ τού Καπταιν
Μπλούντ». Την Δευτέραν ή παγκο¬
σμίου φήμης βύρωπαΐκή Άτραξιέν
ΔΟΚΤΟΡ ΒΝΖΟ καί ή φακίρα ΚΑ·
ΤΙ Α.
ΜΙΝΩ Α.—Θβρινος (διτισββν ΐ«.
μβρινού). Σήμερον ώοα 7.45 ια|
10 συνβχώς: «"Αμποτ χαί Κοστέλ-
λο στό Χόλλυγουντ» θβαμα άηολαβ·
στικό μέ χΐρωιτά τραγούδία χαί
κωμικά κόλπβ. Την Δβυτίρα: «Ό
ματωμβνος τρόμος» (έγχρωμο).
ΚΡΟΝΟΣ Κινηματογράφο; (Στέ
σις Καλογβρίδου). — Σήμερον ώ{α
7.45 χαί 10 μ. μ. ακριβώς ίνα χά·
ραοε(σιο θέαμα «Εΰθυμη κυρίαι
(Ιγχρωμο). Είς τό διάλβιμμα εκλε¬
κτόν ποικίλο πρόγραμμα ύΐΐό την
διεύθυνσιν τού χ, Βαλαβάνη.
ΝΕ Α ΚΛΙ ΠΕΡΙΕΡΓΑ
Ό κ. Τσώρτσιλ ίιτίτιμβς δημό·
της 45 πολβων.
ΠΩΛΕΙΤΑΙ οίκία άποτελουμέ
•νη έκ 2 δωματίων με βεράντα χαί
οίκόπεδον 1000 χ. μ, μέ πλυσταριό
τρεχούμενο νερό ββύσης, μέ σαρνί
τσι φοΰρνο καί διάφορα όπωροφό'
ρα δβνδρα είς Θέσιν Μασταμπά, πά
ραπλβύρωΕ οΐκίας χ. Φραγκιαδάκη.
Τιμή εύκαιρίας. Πληροφορίαι παρά
ιψ χ. Έμμ. Καλογεράκη Μικρό
Τσαρσάκι.
Ζήνωνος 34 καί Πειραιώς 6 πλη
οίον όμονοίας.
ΓΟΝΕΐε καί ΚΗΔΕΜΟΝΕΣ
ΈΕησφαλίζετε τό μέλλο ν τώ1
«ιαιδιών σας στά χεντριχά έργαστή
βια ΧΑΡΤΟΥΛΑΡΗ Αθήναι. Έ
ξησφαλισμένη συνβργασία μέ τού
χαλπτέρους καθηγητάς χαί καθηγη
τρίας τής διδασκαλίας τής παγκο
σμίου Γβωμετρίας είς τόν οίκον:
ΧΑΡΤΟΥΛΑΡΗ
ΧΤΑΧΙΙ ΙΤΑΑΟΓΕΡΙΔΗ
ΣΗΜΕΡΟΝ ΩΡΑΙ: 7.45 καί 10 μ.|μ. ακριβώς.
Ή μεγαλυιέοα υσΐεςα ά .ό τα «Κόκκιν^ Παπούισια>, παρα-
γωνή τοΰ Όργανισμοΰ ΤΖ. ΑΡΘΟΥΡ ΡΑΝΚ.
Ένα πα{?α?είσιο θέαμα πού άρίνει ε«θιιμβο τί τ θεατή'
Η ΕΥΟΥΜΗ ΚΥΡΙΑ
(ΕΓΧΡβΜΟ)
Τό πολύκροτο αίαθηματικό ρωμάντζβ της Βασίλισοας
τού ΚΑΝ ΚΛΝ
Ή μϊγαλύτβρη μέχρι σήμερον δπμιουργία τή; ΤΖΗΝ ΚΕΝΤ.
ΕΙΣ ΤΟ ΔΙΑΛΕΙΜΝΑ: Εκλεκτόν ποικίλβν πρόγραμμα υπό
την διεύθυνσιν τβϋ μαέστρου ΒΑΛΑΒΛΝΗ, μέ τό καινβΰργιο
άστέρι τοΰ τραγουίιοϋ ΜΛΡΤΖΗ, την μπριόζα νβυμβρίστα
ΦΑΝΟΥΣΚΑ καί την χαριτωμενπ χβρεύτρια ΜΠΟΥΜΠΟΥΚΑ.
44
Είναι ό τίτλος τοΰ διπλής άποστάξεως οΰζου
τής Α. Ε. «ΦΑΙΣΤΟΣ»
πρβϊβν κεντηκοντβιετβΰς ηεΐρας. Π»λκΐτ&ι μόνον είς
έσφρβγισμίνας Φιάλοτς.
ΘΕΡΙΝΟΖ
"ΜΙΝΠΑ,,
("Οπισθεν χειμβρινού)
ΣΗΜΕΡΟΝ ώοα 7.45 χαί
10 λ. μ. συνεχώς
Σά: ϊχαναν χαί άλλοτε νά γβ·
λάσετε μέ την χαρδιά σας. Την
φοράν αύτην δμως θά οάς χά·
νούν νά έχραγεΐτβ άπό τα γέ< λια οί ΠΟ ΧΟΛΥΓΟΥΝΤ Μέ ένα θέαμα άιτολαυστιχό στο>ισμένο μέ λαχταριοτέ; κο
πέλες, μέ χαρωπά τραγούδια χαί
κωμικά χόλπα μβγάλης ολκής!
ΤΗΝ ΔΕΥ1ΕΡΑΝ:
Σκορποΰσε παντοΰ τόν τρόμο
χαί πάγωνε τό αΐμα στί; φλέ-
ββς τού χόσμου
Ο
("Εγχρωμο τού 1951)
Ό κ. Τσΰρστιλ πρίν χή
οη δι* Άννεσυ δΐΐου θά ουνι-
χίσυ γράφων χά πολεμικά ιον
άπομνημονε,ύματα ώ'θμάσθηέπί
τιμος δημότης δύο πόλβων—Νιήλ
καί Νιόββρ—τοϋ Κενΐ. Μέχρι
σήμερα ό κ. Τσώρτσιλ είναι ε-
πΐτιμος δημότης 45 πόλεων·
ύπολογίζεται δέ δή πολύ συντό·
μως καί άλλαι 35 πόλεις, μβια,
ξύ των οποίων αί Κάνναι, Οά
(όν ό'θμάσουν επίτιμον δή μά¬
την των. Τό πρόβλημα πού άν
τΐμετωπίζει δ χάιοχος τόσοον
κυλίνδοοαν, διπλωμάτων καί άλ·
λων δώρων είναι τό ζητηιια τοΰ
χώρου πού χοειάζβται διά ι ά τα
τοποθβιήσχι Μβΐαξύ άλλων ίβιγ·
μάτων εκτιμήσεως (πρός τό α·
τομόν τού δ κ. Τσώρισιλ Ι.βι
τούς κυλίνδρους διά των οποίων
απηγορεύθη έτίτιμος δημόιτ):τόό»
Αθηνών, τοϋ Νανού κοί χιν
νιέλ Ρίο. Ό κ. Τσώρτσιλ εχ«
σήμερα 20 τιμητιχά διπλώματα
καί ιουλάχισιον 8 ξένα παθάση·
μα. Καί ποία είναι τα προνό·
μια τοΰ έπιιίμου δημότου; Ιρώ-
ιησβν ό κ. Τσό&οτσιλ »όν δήμομ-
χον τοΰ Νιήλ, θέλων δπως ϊΐιβ
νά ξβκαθαρ'συ τό ζήιημα δπως
χαί δταν τοϋ είΛΒνεμηθη »ό Γαλ¬
λικόν Στρατιωτικόν Μβτάλλιον
δπό«β τόν έπληςοφόοησαν δ«ι
δ χά|οχος αύιής τής διαχοΙσίΟΚ
εάν άνβυρεθχ) μεθυσμέ>ος «Ιί
τάς όδούς οέν στέλλβται βίς ιό(
Φυλακάς άλλά μβταςρέοεΐαι 8·'
άμάξης είς την οΐκίαν τού δα«(ί·
' ναις τοϋ Πρόεδρον ιίΐς Γαλλι¬
κής Δημοκρατίας.
ΧΡΙΣΤ. ΠΑΠΑΪΩΑΝΝΟΥ
ΔΙΔΑΚΤΟΡ ΠΑΝΕΠΙΣΤΗΜΙΟΥ ΠΑΡΙΣΙΩΝ ΚΑΙ ΟΞΦΟΡΔΗΣ. - ΕΙ&ΙΚΟΣ ΝΕΥΡΟ-
ΛΟΓΟΣ, ΨΥΧΙΑΤΡΟΣ, ΧΕΙΡΟΥΡΓΟΣ ΕΓΚΕΦΑΛΟΥ ΚΑΙ ΝΠΤΙΑΙΟΥ ΜΥΕΛΟΥ
Μέλους τού Διβθνοϋς Συνεδριον Ψυχιατρικής τού Λονδίνον
Άκτίνκς ΡαΙντγκιν δι' «Ιδικάς άκτινονρ«φΙ«$ έγκβφβλου
(έγκβφαλβγραφίαι, χοιλΐΰγραφΐαι, άνγειογραφίχι,) νΜΤΐαίου
μυΐλού (λιπιοδομυίλογραφίαι) κ«ί ριζΰν νεύρων (ριζβγραφί»ι»
Ύαβριώδίΐς καί ύκβρυθροι άκτΐνεί, γ»λβκνοφχρ«διαμοί, (ονι·
σμοί, δικνκεφχλικοι καί δΐίγκεφχλβνωτιοιΐοι, διιχθερμίκι, πλι·
χτροβέκ, Ινοουλινββοχ κλιτ.
Δέχεται οδβς 25 Αύγβόβτου άρ. 24.
Έναντι Τρχηεςπδ Έλλάβο{ (9-1 κ«1 3-7) Τηλίφ. 537
•',Ι
»
!Ι
ΠΡΟΣΕΞΑΤΕ - ΠΡΟΣΕΞΑΤΕ
ΠρΙν ηροβήτε οε &γβρ« Κρβββατιών έιτιαχεφβΓίτε τ*
Κατάατημα:
ΜΗΝΑ ΓΙΑΝΝΟΥΑΗ
Όηιοββν ΓΐΜργαντά. Έηϋφελείσβε 50 χιλι«δ<{ χ*τμ τδν «*' λ&»ν χ«ταβτημ*τΜν. Καθημερινώς νέαι Λ«ρ«λβββί. 'Ειτίαπς λειτονργεΐ Νιχελντηριον μέ &ρτι αφιχθέντα «- τύπον μηχ*νήμ«τ«. %. ■■*».

ΕΛΕΥΘΕΡΟΣ ΤΥΠΟΣ
βΥΝΔΡΟΜΑΙ: ετησ(« Δρ. 300.000. έί«μηνος δρ. 150, τρίμηνβς δρ. 75.—Τηλέφυνον 3-15-ΕΤθ~ 5βν
ΓΡΑΦΕΙΑ ΤΥΠΟΓΡΑΦΕ1Α ό8ός Άγίου Τίτου. - Επιστολαί καί έμβάσματα: «Έλβώθβοον Τύπον»
ΠΙΖΩ ΑΠΟ Τθ ΠΑΡΑΠΕΤαΣΜΑ
••""««•εν
Αμ«οι ,,ι Ο,
ΑΙ ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΑΙ ΕΞΕΛΙΞΕΙΣ
ΕΙΣ ΤΗΙΙΜΜΜΙΙΙ1ΙΙΙΙ ίΟΠ ΑΟΡΥΦΟΡΟΤΣ
<Άρ9ρον| τής εφημερίδος «βύασιγκ«ν Πόοτ») »ι«1^ ' ΠΕΡΙΕΡΙ τσιλ ίκίτιιιβ; (· ενν. οβιιΐ, ηο'ι» β»β[}| ίσύ δπαυ ίί * )ν ιά ιτολίμιυ ΰματα α> -ομάσ^
η; διίο ηόλκον-ί
>—τού Κίνι, 1,
ι. Τσόόρταιλ ι!«
ΐμόιη; 45 ιίι
ιι δέ διι «1»β
Ιλαι 35 χόΗί
ιοίφν αί Κάηβ
ίσουν έπ,ίτιμοι ■
Γό
δΐχλφΙΗΙΙΙΙ.'
ν ιΐναιιδϋ»
η ΜβταζίΑ',
ιιμήσεω; (*'
.. ό κ. Τ*
•Ο «·
Οί δημόσιοι άνδρες έπαυσαν
πλέον λόγφ ελλείψεως θετικών
στοιχβίων, νά όμιλοϋν πβρί τής
οικονομικάς καταστάσεως τής
Σοβιετικάς Ενώσεως. Ό κ.
Μίλτων Κάτζ δμω;, άντιπρόσω·
πος τής ΔΟ2Ι έν Εύρώπη μέ @αθ
μόν Πρεσβευτού, ό οποίος είναι
βϊς θέσιν νά γνωρίζη δσον οίο-
σδήποτβ ά"λλθ{, την οικονομι¬
κήν κατάστασιν των δ/τισθβν
τοϋ σιδηρυϋ παραπειάσαατος
κρατών, προέβη προσφαΊως είς
ωρισμένας παρατηρήσεις επί τοΰ
θεματος ενώπιον τής διά την
Ευρώπην Οικονομικήν 'Επιτρο-
«ίΐς των Ήνωμένωβ Εθνών. Άρ
κβτά σιοιχεϊιι, είπεν, Ιχουν διαρ
ρεύσει άπό την Σοβιετικήν λυ
γοκρισίαν επί πληροφοριών οίκο
νομικτίς φύσεως, ώστε νά δύ
ναταί τις νά σχηματίση μίαν
Ιδέαν επί τής λαμπράς εικόνος
την δποία« ιτροβάλλουι1 συντίθως
οί κομμουνισταί. Άναμφισβή
τητον, είπεν, είναι δτι ή είς με
γάλην κλίμαχα χρησιμοποίσις
κεφαλαίων διά στραϊΐωτιχονς σχο
πούς προυκάλεσε ανάλογον μείοα
σιν τής παραγωγής ε ι δών κατα¬
ναλώσεως. Τα κομμουνιστικά χά
θεστώτα ηναγκάσθησαν νά Ιπα·
ναφ&οονν την χρήσιν δβλτίων,
Είναι τόσον μεγάλαι αί οϊκονο-
μ;χαί δυσκολίυι πού άντιμβτοο-
πίζουν χαί τόσον τεράσπος ό
χίνδυνος ιοΰ ύπερπληβωρισμοΰ,
ώστΒ, είς πολλάς περιπτώσει;,
ΰπεχρεώθησαν νά καταφύγουν
είς τό έσχατον μέ ρον τής δεσμεύ
οεως των ίσχνών ίδιωτικών χα-
ταθέσεοον. 'Η άνάνχτ) ?ξ άλλου
τή; έπιταχυνσεοος τής ποραγω*
τούς ωδήγησεν Γί; τή' καθιέ-:
<κοσιν ιοΰ συσΐήαατος τής χαια* «αγκιστικίΐς εργασίας. 'Η αύσΐτι ■φά έργατική πειθιΐρχία, τό ού-1 στημα των «άιωτάτων δρίων αποδόσεως» καί της «κατ' άπο·! κοπήν εργασίας» συγκαταλέγον· ται ιΐ; τα κύρια γνωρ'σματα των πςολεταριακών πορίΐδείσων. Γβγονός έπίσής ιίναι διι τα «δνώΐατα δρια παραγωγίΐς» μέ- νούν κατά κανόνα άνεκπληρωτα. Ό η. Κάτζ κατέληξβ μέ την δια πίστωσιν δτι ή Σοβιετική Ένω σις καί «ά Κράτη πού ΰποχρε οϋνται νά άκολουθοΰν την πολι¬ τικήν της, άντιμβτωΛίζουν κυ χβώνα οΐκονομικών προβλημά· των. Άν καί ευχάριστος ή δια- πίστωσις τοΰ κ. Κάτζ, ποοηα- λεΐ αισθίίματα παρηγορίας μάλ¬ λον, παρά Ικανοποιήσεως. Διότι χαί τί Λύσις άντιμειωπίζει σο· |3αρά οίκονομικά «ροβλήματα δποος τό πρόβλημα των πρώτοον ύλών, τό οποίον άν δέν άντιμβ· τωπισθή ίμέσως καί κατά τρό¬ πον οεαλιστιχόν, ενδέχετ^ι νά οδηγήση είς άσυγκράιητον πλη· θωρισμόν, πςα/μα πού θί έξυ πηρετήσχ) είς αφάνταστον βαθ¬ μόν τα σχέδια τοΰ Κρεμλίνου. Δέν πρέπει νά λησμονόόμβν, δτι χατά τόν Λένιν ή οίχονομική άποσύνθβσις των άστικών χαθε- σιώτων όδηγεϊ είς την έηικράιη- σιν τοΰ κομμουνισμόν. Άν εξακολουθήση ν" άνέρχβ- ται τό κόοτος τής ζωής βί; τάς Δυτικάς χώρας, η σχέσις τιμών καί εργασίας θά άνατραπΌ καί χάββ προσπαθεία άποχατασιά- σέοος μ ι άς σχετικής έστω οϊκονσ- μικής σταθβρόττ]τος θά εί* αι μ α ταδικασμένη είς άποτυχίαν. Ό έλβγχος επί των πρώτων ύλών δ φδίλει νά είναι τό κύριον μέλημα των χκρών τοϋ Ατλαντικόν Συμ φώνου. ΕΙΑΙΚΟΣ ΠΑΙΑΙΑΤΡΟΣ Επί τβτραβτίαν είβικευθεΐς έν τή Πανεπιστημιαχή— Παιδι- ατρική Κλτνικό τού Νοσοχομεί- ου των Παίδων «Άγία Σόφια» Αθηνών. Δέχεται έν τφ Ιατρείω τού κειμένφ έν τή Πλατεία Μι¬ χελιδάκη έναντι 'Αγροτικής Τρα πέζης καθ* εκάστην χαί επί συνεντεύξει. Ώραι 8—12 π. μ. 2—3 1)2 μ. μ. ρΟΡΛΗί' "ΟΑΣΙΣ., ΣΗΜΕΡΟΝ 7.45 καί 10 άκριβώί. "Ενας κολοσσός άφαντάστων περιπίτβιών Ο! 8ΗΣΑΥΡ0Ι ΤΟΥ ΚΑΠΤΑΙΜ ΜΠΑΟΥΝΤ ΤΗΝ ΔΕΥΤΕΡΑΝ καί διά μίαν μόνον έβδομάδα 'Η παγκοαμίου ςρήμης εΰρω/ταϊκη 'Ατραξιον ΑΟΚΤΟΡ ΕΝΖΟ ΚΑΤΙΑ Μβτά άπό τάς έμφανίσβις βίς τα μεγαλύτβρα Κέν· τρα τοΰ Κόσμον σάς παρουσιαζβι στήν ΟΑΣΙ τό με¬ γαλύτερον πβίραμα καταληψίας καθώς «αί τόν ένταφι- ασμόν τής ΚΑΤΙΑΣ μέσα στόν ΠΑΓΟ. Ή πβρίφημη αύττι άτραξιόν ενεφανίσθη βΐς την ΑΘΗΝΑ βίς τόν μεγαλύτερον Κινηματονράφον τής Ελλάδος «ΠΑΛΛΔΣ». Την ερχομένην έβδομάδα στήν ΟΑΣΙ βα δήτε ,,^ικώτϊρα βργα: Ο ΜΠΑΜΠΑΣ ΤΗ Β ΝΥΦΗ2 : /ΠΤΗ5 ΠΟΔΗΛΑΤαΝ. Τ* κ«1 β»να· -ΛΒ- Ι ΤΗΝ 16ΗΗ ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ ΤΑ ΒΕΝΙΖΕΑΕΙΑ ΕΙΣ ΧΑΝΙΑ Έκ τής Επιθεωρήσεως Σωμα¬ τικάς Άγωγτ)ς άναχοινοΟτ»ι &τι την Ιβην Σεπτεμβρίου έ. Ι. τε- λοθνται έ/ Χανίοις Πανελλήνιοι "Αθλητικο1 Άγδνες τα Η Βενι- ζέλεια, παρακαλοθνται δέ Γιάν¬ τα ια ίθλητιχα Σοαμχτεΐα Ηρα¬ κλείου—Λασηθίου 5:ινα θά λά¬ βωσι μίροί είς τούς έν λόγψ α¬ γώνας δπως δποβίλωσι τό 6ρχ- δύτερον μέχρι τής προσεχοθ; Τε τάρτη; 12»}; τρέχοντος χαί εί; την Επιθεώρησιν Σ·ι)ματικής Ά- γωγής Ηρακλείου, δνομασΐιχήν χαϊάσΐασΐν των άθληΐών των οί¬ τινες θά συμμετάσχουν είς τούς έν λόγφ Αγώνας, κατά αγών ι- σμα. Σ. Σ. Κατάλογον των άγωνισμά- των καί άλλας λεπτομερείας τοΰ προγράμαατο; των άγώνων έ&ημσ σιεύσαμεν πρό ήμβρών. ~Η ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΗΣΙΣ ΕΡΓΑΤΟΝ ΦΟΡΤΟΕΚΦΟΡΤΟΙΕΟΣ Είς αϊιημα των φσρΐοεκςρορ- τωτών Ηρακλείου ένδιαφερομέ νοον διά την άρσιν των έμποδί- ών χαί την γενίκευσιν της εργα¬ σίας είς δλους §ν γΐνει τούς φορ· τοεχφΓΐρτωτάς Λιμένος, δ Νομάρ χης κ. Νικ. Μπιρά>ης ανεκοίνω¬
σεν, δτι προωθεΐται δ ά-τοχρω
ματισμός χαί των ύπολοίπσον έο·
γατόόν,θά'συνεχισθΉ δέμέ ρυθμόν
ταχύτερον ή προώθησις ώστβ καί
οί Ιναπομένοντβς άχρησιμοποίη-
ϊοι ν' άπασχοληθοΰν εις δλας
τάς εργασίας τής φορτθΕχφορτώ
σβως._______________
ΑΣΤΥΝΟΜΙΚΟΝ ΔΕΛΤΙΟΝ
Προχθές ό Νικόλαος Κορνηλά-
χης χάτοιχος Μαχαιρα Μονοφα¬
τσίου, έν χ% προσπαθεία τού νά
άνασύρη, έξ ανορυσσομένου φρέχ-
τος τίν ένιός αύτοθ έργαζόμενον
~ προσ
λόγφ
ΤΟ ΕΤΟΣ ΤΟΥ ΔΙΑΚΑΝΟΝΙΣΜΟΥ
ΤΟΝ ΠΡΟΒΛΗΜΑΤΩΝ ΕΥΡΩΠΗΣ
Ή ζωτιχή Ινάγχη τή; συνεχ{·
σειβς τής προστιαθεία; εξοπλι-
σμοθ δπί των χωρών τής Δυτι¬
κώς Εύρώπης χάριν τής παγκο
σμίου είρήνης, έτονίσθη τελευ·
ταίως άπό τον χ. Γούντροου Ού
άΓτ Ο οποίος είναι 'Υπουργός
τοθ Βρεττανικοί) 'Γπουργείου
Στρατιωτικάς Υπηρεσίας Πληρο¬
φοριών αί οποίαι ανέφεραν δτι ή
Ρωσία διαθέιει 215 μεραρχίας δ
χ. Ούάι'τ είπεν: «Πρέπει νά εί
ναι κανείς άνόη:ος διά νά παρα
βλέψη αύτοΰς τούς δπολογισμού;.
Τό Κρεμλίνον δέν έξήγγειλε δια
φορετινούς άριθμούς άπά έχείνοιις
πού έίημοσιεύσαμεν ήμεί;, ιυιε
οί Ρώσοι διαμαρτυρήθησαν 2τι
οί άριθμοΐ αυυοί ήσαν δπερβολι-
χοί. Αί δηλώσει; τή; Κυβερνή
σεω; δτΐ δπήρχε άνάγχη μέγα-
λου χαί άμέσου έπανεςΌπλιαμο-ΰ,
ήταν σοβαρά πρ«ιδοπο(ησις. Δι¬
ερχόμεθα μίαν σοβαρωτάτην πε¬
ρίοδον. Άπδ σήμερα Ιω;τό 1954
οί Ρώσοι πιθανόν νά σχέπτωνται
δτι Ιχουν την τελευταίαν εύχαι-
ρίαν νά νιχήσουν την Δύσιν είς
τάν πόλεμον πρΐν ή ή Δύσι; δρ
γανώση την δμυνάν της.
«Βίβχίω·; θέλομεν ειρήνην,
προσέθεσε, «έν τούτοις χριτή
ρΐον των ειρηνικων προθίσεων
των Ρώσων είναι δχΐ έκεΐνα πού
λέγουν άλλά έκεΓνα πού πράτ-
γμη χρ μ
διέσωσε μέν αυτόν πλήν
(ί Κορνηλάκης) προσβληθείς υπο
ϊσγυ.ίας απεβίωσεν έντος τοΰ
φρέατος.
—Έξ δλλοκ, ό Παναγιώτης
Δρακάκης κάτοιχος Ηρακλείου
έτραυμάτισε χθές διά μαχαίρας
έλαφρώς είς τόν άρισαρίν βρα-
χίονα την Ζαχαρένια χήρα Δρό-
σου μεθ' ής συζή παρανόμως.
ΝΙΕΡΑ ΜΗΤΡΟΠΟΛΙΣ ΚΡΗΤΗΣ
Καλούμεν τούς βουλομένους
καί έχον τας ιά υπό των νόμων
2200)1940 «περί ίερών Ναών
καί έφημερίων» και 540)1945
«περί Έχκλησιαστιχής εχπαιδεύ
ω;» άπαιτούμβνα προσόντα διά
νά καταλάβωσι την χενήν όργα-
νιχήν ίέ?ιν τών§νοριων ^) Άνω
Ζαρού Καινουρίου χαί 2) Πο-
?.υ9Ια£ Πεδιάδος, δποος υποβά¬
λωσιν ημίν Ιντδς μηνός άπό της
δημοσίευσις τής παρούσης τα
υπό των άρθρων 48 τοϋ ΰπ' α¬
ριθ. 2200)1940 Άν. Νόμου χαί
16 τοϋ ύπ' αριθ. 586)1941 Ν.
Διατάγματος δριζομενα διχαιο-
ΑονητΐΗα εγγροιψ^ προ^ειμένου
νά γ..(ΐ άναχΐιςιυςις ύαοψηφίοαν
πρύς ηληρωαιν των άνοακρι) χη-
ρευϋυοών έφημεριακών θέσεως
Έν Ήραχλείφ ιΰ 7υ Σεπτεμ-
θρίου 1951.
-]■ Ό Κρήτη; Εΰγένιος
τ·υ'. Λέν μποροθμ· νά
σομίν ίτι Θίλουν είίή.^-,ν εάν
ίέν λάβωμίν τύ.γρ:γιρ{χς δτι
άποστρατεύιιυν μέρος τώ/ τερα·
α:ί<ύ' ένόττΧων των Ζν άμτων. "ϋω; σήμερα δέν έχομεν πληρο¬ φορίας διι τούτο γί/εια: ίντινι μέτρψ. Άντιθέΐω;, αύξά.-.υν την ισχύν των. Εάν οί ΡΛιηί δια· θέτουν τόσον ισχυράς δυνάμεις έχομεν άραγε καμμίαν πιθανό- τητα νά τού; νίχήσωμεν εάν μά; έπιτεθίθν; Αί ΐτιθανόΐητες είναι πολύ μεγάλαι, φθάνει νά συνεχίσωμε τό έπανεξοπλιστιχόν μ*ς πρό/ραμμχ χαί νά συμπλη· ρώσιομεν τα έργον τής δημιουρ¬ γίαν ίσχιιρών ένό.τλων δυ/άμεων. «Ή συμβολή των χωρών τή; Διι· τιχής Εύρώπης θά είναι έπαρ· κήί, εάν συνεχισθή, διά νί εμπο¬ δίση τίύ; Ρώσια; νά ΙπίΤίθοΟν πρύ «Ο 1954, ίπότε πιθανόν νά έχουν μεγάλο άπόθιμτ άτο- μικων βομβ'δν. Τα 1954 βμως δέν θά έχη σ»;μασία εάν έχουν ωρισμένον αριθμόν ατομικήν βΐμ« δών δ ότι ημείς θά εΐμίθ* είς τό πεϊί'ον »ΰΐό άρχετά ίιχ^ροΐ ώ· στε ίχί μίνον νά έμποοίσωμεν τού; Ρώσΐυ; νά άρχίσΐυν τδ/ πόλεμον άλλά καί νά μπορέσωμε νά έπιληφθώμεν γενικώς τοθ διχχανοιΊσμοΟ των προβλημάτων τή; Εύρώπης χαί τού κόσμον». ΕΡΓΑΣΤΗΡΙΟΝ ΕΙΔΙΚΟΥ ΛΚΤΙΝΟΛΟΓΟΥ II 'Εκτβλοΰνται παντός εί· δβυς άκτινοσκοιτήσίΐ;, άχτι- νογραφίαι κ.τ.λ. Ό3ώ{ Βικέλα 13 Παραπλεύ¬ ρως φαρμ. θβοδωρίβου Βαλτέ Τζαμί. Τηλέφ. 3.74 Ο ΕΙΑΙΚΟΣ ΑΕΡΜΑΤΟΛΟΓΟΣ ΙΑΤΡΟΣ ΝΙΚΟΛ. ΜΑΤΖΛΟΕΤΛΧΝ! Δέχεται -ΐλπ-ι-ν "Αγ ο (5β ϊτάν 'θγλίϋ) 9—12 η. μ. 4—8 μ.μ. Φαρμακείον Μ*τζ»ηίχ&· χη 12—1 μ. μ. καί ειιΐ συνεν¬ τεύξει. ΗΛΕΚΤΡΑ ΣΗΜΕΡΟΝ Μιό μεγάλη περιπέτεια ΚΟΥΡΣΑΡΟΙ ΤΠΝ ΠΕΔΙΛΔΩΝ (Ιγχρωμο) Μέ τούς ΡΑΝΤΟΛΦ ΣΚΩΤ ΤΖΕΗΝ ΝΑ'ΥΝ Την Δευτέραν: ΗΠΑΡΑΝΟΜΟΣ Μέ την ΤΖΕΗΝ ΡΕΣΣΕΛ Προσεχώς Α 'Ελλπνικπ ταινί* ΤΑ 4 ΣΚΑΑΟΠΑΤΙΑ ΚΑΤ'ΕΥΘΕΙΑΝ ΔΙΑ ΠΕΙΡΑΙΑ II Τό χαμάρι της Έλληνικής 'Ακτο- πλοΐας γνωστόν Θαλαμηγόν; ΕΛΣΗ η ΕΚΑΣΤΟΝ ΣΑΒΒΑΤΟΝ 6 μ. μ. ακριβώς. ΚΑΤ' ΕΥΘΕΙΑΝ ΠΕΙΡΑΙΑ, Χαλκίδα, Αίδηψόν, Βόλον, Θεσσαλονίκην. Πρακτορείον: Α. Π. ΚΟΡΠΗΣ & £ί« > Τηλέφωνον 5—51
Η ΠΟΑΥΤΕΑΗΣ Ο Α ΑΑΜΗΓΟΖ
ΔΕΣΠΟΙΝΑ'
Πραγματικάς ταχύτητος 17 μιλλίων
Τβ νεώτερον σχοτςρος τής Έλληνικής Άχτοιτλοΐ»;. 'Ανκχν-
ρβϊ εκάστην ΤΡΙΤΗΝ ΙΟην η. μ. δια Ρέθυμνον, Σούίαν, ΠΕΙ·
ΡΑΙΑ. "Αφιίι, είς Πειραια Τετάρτην 6ην ηραϊνίιν. Πίολυτβ·
λβΐς καμπίναι ιτρώτη; καί δευτβρας βίοβως. Έ(αιρ·τικο1 χώ-
ροι μέ κλίνας δι* έκιβάτβς τρίτης 0έβεΜ{. Τό μόνον ιτλοΐον
κου έτββλήθη μέ την ά{(αν τού.
ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΑΙ ΕΙΣΙΤΗΡΙΑ
Πρακτορείον ΑΔΑΜΗ Τηλέφ. 5—40

Ιι
ΣΕΛΙΣ 4η
ΕΑΕΥΘΕΡΟΣ ΤΥΠΟΣ ■—
ΗΡΑΚΛΕΙΟΝ ΚΡΗΤΗΣ
Ι
Η ΧθΕΣΙΝΗ ΤΕΛΕΥΤΑΙΑ ΗΜΕΡΑ
ΑΙ ΕΝΟΠΛΟΙ ΔΥΝΑΜΕΙΣ
ΤΩΝ ΠΡΟΕΚΛΟΠΚΩΝ ΣΥΓΚΕΝΤΡΩΣΕΩΝ
ΟΙ ΛΟΓΟΙ ΤΩΝ κ. κ. ΤΣΑΛΑΑΡΗ. ΒΕΝΙΖΕΛΟΥ, ΠΑΑΣΤΗΡΑ ΕΙΣ ΤΟΝ ΠΕΙΡΑΙΑ
ΕΙΣ ΑΘΗΝΑΣ ΩΜΙΛΗΣΑΝ ΟΙ κ.κ. ΠΑΠΑΝΔΡΕΟΥ-ΜαΡΚΕΖΙΝΗΣ
ΑΘΗΝΑΙ 8.—Χθές τβλευΐαί
αν ημέραν τής προεχλογικής κι¬
νήσεως τα ΜΟμματα επέδειξαν
ζωηροτάιην δραστηριότητα. Οί
άρχηγοί αύιών ωμίλησαν ταυτο¬
χρόνως είς Αθήνας καί Πειραια.
Την εσπέραν χθές άπό τοϋ (ίς
Πειραια κέντρου τοΰ Λαικοϋ
Κόμματος ωμίλησεν ό κ. Κ.
Τσαλδάρης όστις καί εξέθεσε
χυρίως τα πεπραγμένα τοϋ Κόμ-
ματος καί ιό πρόγραμμά τού
έν λεπτομερείς ενώπιον έπιβλη-
τικής λαιχής συγκεντρώσεως.
Έπίσης είς Πειραια ωμίλησεν
«αί δ κ. Βενιζέλος δοτις εξήρεν
την ΐδιάζουσαν θέσιν ναί οη
μασίαν τής πόλεως τοΰ Πειραι¬
ώς ήτις άφοςέψεως ωμίλησεν χαί 5
Πολωνός άνιιπρόσωΐτος δ οποίος
ύπερηιιύνθη τής Σοβιετιχής πο·
λιτιχης.
ΤΟΠΙΚΑΙ ΜΑΧΑΙ ΕΓΕΝΟΝΤΟ
ΧΘΕΣ ΕΙΣ ΤΟ ΚΟΡΕΑΤΙΚΟΝ
ΟΕΧΘΡΟΣΕΝΙΣΧΥΕΙΤΟΜΕΤΩΠΟΝ
ΛΟΝΔΙΝΟΝ 8.— Τελευταίαι
πληροφορίαι μεταδίδουν Βτι είς
τό μέτωπον τής Κορέας εγένοντο
χθές τοπικαί μαχαι. Ή συμμαχι-
κή άεροπορ(α ουνέχιοι την δρα
σιν της καταστρέψασα πολυάριθ-
μα δχήματα τοθ ΙχθροΟ δοτις έ-
ξακολουθεΐ νά ένιαχύη τό μέΐω
πον μέ μεγάλας δυνάμεις. Έν τφ
μεταξύ ούϊεμία απάντησις εδόθη
είς τό μήνυμχ τοθ στρατηγοθ
Ριτζγουέη περί επανάληψιν
των διαπραγματεύΐεων δια την ά-
ναχωχήν είς σημείον τοθ μιτώ-
που ευρισκόμενον έκτδς τής πιρ:-'
οχής τής Καίζόγ*.
ΕΐΙλΗΗΛΒΟΗ ΙΒΕΙ ΟΙ ΒλΙΙΑΕΙΣΙ ΑΙ ΚΛΗΡΩΣΕΙΣ
ΜΗ —~Γ * α Τ0Υ ΕΘΝΙΚΟΥ ΛαΧΕΙΟΥ
ΑΘΗΝΑΙ 8.—Χθές την 9ην
εσπερινήν οί Βασιλείς έπέστρι·
ψχν άεροπορικ&ς είς Αθήνας έξ
Άννοδέρου βπου είχον παραστη"
είς τούς γάμους τοθ «δελφοθ τής
Βασιλΐασης. Τούς Βασιλείς δπε-
δέχθησαν είς τό αεροδρόμιον ή
Α. Β. Γ. δ Διάδοχος Κωνσταν¬
τίνος, ή πριγχήπισσα Ειρήνη,
Τπουργός "Εθνικήν Αμύνης
χ. Σπηλιωτόπουλος, δ Υπουρ
γός των Εσωτερικήν χ. Κιουοδ-
πουλος χαί οΐλλοι έπίσημοι.
■ΓΤΓπΓ
ΧΑ.ΙΡΕΤΙΣΜΟΣ ΤΟΥ κ. ΕΝΙΜαΝ. ΚΕΦαΛΟΓΙΑΝΝΗ
ΠΡΟΣ ΤΟΝ ΑΡΧΗΓΟΝ ΤΟΥ ΑΑΪΚΟΥ ΚΟΜΝΙΛΤΟΣ
Κατά την χθεσινήν ένθουσιώ-
οη υΛοδβχην ρχγ
Λκϊχοΰ Κβμματος είς Ηρακλϊΐ
όν ώς γραφομβν αλλαχού δ κ.
Κβφαλογιαννηί έχαιρέτισι πρδ-
τβς τβν χ. ΤσκλοΛρην. Ό χ. Κε·
λ ΐ * ίξή έί
ς
Φαλογιάννπς
λέξβι:
Ό
λρ
βΐιτβν τ* ίξήί έ«ί
β:
«Ό Λαός τής πόλεως χ«1 τοθ
ΝομοΟ Ήρ«χλε(ου 6 ύηβΐος
γνωρίζει ίτι ηαρβλάβϊΤϊ δια των
έχλον&ν τοδ Μαρτίου 1946 μίαν
Έλλαιδ» ρκχένδυτον, χ«θημ«ν
μένην, ήμιθανή καί οΐχονβμι-
χρεωκοπημένην την όΐ
ώ
ς χρ
διά μβοου τραγικών πιριοτοισεων
καί φοβίρών άντιξοοτήτων ώ
δηγπσβτβ είς την Έλλ*δοι τής
νίκης τού 1949 οά$ ύηοδβχετκι
μέ χαράν χαί ένβοοσιασμόν βύ·
χομενος 8«Μί «Ι εκλογαι τής 9ης
Σβΐττιμβρίβυ βάς δ»3ουν την
εύχαιρίοιν χαί την δύναμιν
νά ανκλΐπβητε χ» ηαλιν είς
τ«ί χεΐρβις σ«ς το τιμονι τού
χλυδωνιζομίνο» Έλληνιχοΰ
σχάφους δια ν ά το
άναμεοα άπό το«ς σχοκιλους
κοτί τους ΰφαλους είς τούς ο-
ποίους ευρίσκεται σήμερον, είς
ηαυχον καί άαφαλή λιμέν«.Σ«ς
ύιιοδέχβτοιι μέ χαρ*ν κ«1 έν-
θουσικομον και διοιδηλώνβι ολό
κλήρος έ λ«ός τού Ηρακλείου
την β«β«1«ν πίστιν κ«ί άφοαί-
α»3ΐν τού ιίς τας δημοκρατικάς
αρχάς τοϋ Λαΐκοΰ κέμματος χαΐ
χ
τό
μμς
οα{. Ό λ«6$
Λϊ
>1{ τό ρ { $
μας γν«ρίζει ότι το Λαϊκόν κομ
μοί σήμερον «ντιμ>τ»ιτΐς«ι εί;
την έχλογιχήν τού προσπάθειαν
δύο μβγάλοος έχθρους, τόν κομ¬
μουνισμόν χαΐ την οικονομικήν
όλιγαρχίαν οί οκοΐοι είναι κκι
οί έχθροΐ τού λαοΰ. ΕΙ; τόν τί¬
μιον αυτόν άγ«ν« τού Λα'ΐχοΟ
Κόμμκτος ό λαός τής ηολεβις
χ«1 τοδ Νομοΰ μ«ς >ύρ(οχκτκι
αι»ντ»ταγμένος είς τάς φχλοιγας
τού Λαΐκοΰ χ6μμ«τος κ*Ι &οι
άγωνισθό μ«ζΐ> μέ την ήγεσίοιν
δια την τίλικην νίκην. Κοιλ&ς
μά( ηλβατε Άρχηγέ».
ΑΘΗΝΑΙ 7.—Κατά την οη-
μερινήν 20ην ημέραν των διαδο·
χικών κληρώσεων τής 30η; Ιχδό-
σεω; τοΰ Έθνιχοΰ Λαχβίον,
εξήχθησαν έκ τής χληρωιΰο;
όϊ κάτωθι άριθμοί κερδίζονπ»
τα Ιναντι αυτών σημβιούμενιι
ποσά:
53578 δρχ. 60 000.000, 393571
δρχ. '30.000.000, 21868 δοϊ.Ι
30.000 000.
'Ανό 12 000.000 δοχ. κερδ!·
ζουν οί άριθμοί: 62935 δόβό
26019 20381. Άνά 1 200.
δρχ. κερδΐζουν οί άριθμι
22307 2012 11006 1364
34517.
Άνά 6.000.000 δραχμάς
δίζουν οί άριθμοί: 77646 360ό
3 000.000 δραχ. χερδίζει δ "
5583.
ΜίΒΙΦΙΙΡίΗΑΙίΡΑΜΙΙΙΙ
ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΙΣ
Ή Διοίκησις Χ)*ής Ήοαι
ανακοινοί
"Οτι πρός εξυπηρέτησιν
διαμενόντων είς τού;
σμούς τής πόλεως ψ
επέτρεχ,ιβν δπως λειτονβΥ^
απασαι αί Άστιχαί '
χαί συγκοινωνίαι άπό
άς μέχρι τής 13ης ώοας
σεχοΰς Κυριακής 9ης ι
"Ηράκλειον 1 Σ)βθίο«
Τθί
VII
<ΡΙ «α το Κ οί Τί Έ «ο *0 οί ϊ'ι ΟΙ ΟΙ