139524
Αριθμός τεύχους
1200
Χρονική Περίοδος
1951
Ημερομηνία Έκδοσης
7/7/1951
Αριθμός Σελίδων
4
Οδηγίες
Κλικάρετε πάνω στην αριστερή εικόνα για να δείτε περισσότερες φωτογραφίες.
Κείμενο εφημερίδας
Δεν είναι διαθέσιμο το αρχείο pdf.
Κείμενο εφημερίδας
Σύνολο σελίδων:
ΕΛΕΥΘΕΡΟΝ ΤΥΠΟΙ
ΚΑΟΗΜΕΡΙΝΗ ΑΠΟΓΕΥΜΑΤΙΝΗ ΕΦΗΜΕΡΙΣ
ΟΡΓΑΝΟΝ ΤΟΥ ΛΑΟΥ ΤΗΣ ΚΡΗΤΗΣ
Ι4ΡΪΤΗΣ: ΧΡ. Ζ. ΜΠΑΝΤΟΥΒΑΣ
Γοαφβία όδός Αγ. Τίτου (ίναντι
αημαοχ(ας) - Τΐ,λεφΜνον 3-15
ΕΝ ΟΨΕΙ ΜΙΑΣ ΣΥΖΗΤΗΣΕΩΣ
ΔΙΑΤΙ ΕΙΝΑΙ ΑΝΑΓΚΑΙΑ
ΕΛΛΑΔΟΣ ΚΑΙΤΟΥΡΚΙΑΣ ΕΙΣ Τ
ΑΡΧΙΣΥΝΤΛΚΤΗΣ:
-ΘΡΑΣΥΒΟΥΛΟΣ Ν. ΣΤΑΥΡΑΚΗ!
Τιμή φύλ. δρ. ΙΟΟΟ—Αριθ. φ. 1200
ΗΡΑΚΛΕΙΟΝ-ΚΡΗΤΗΣ
Ιουλίου 1951
9ΑΤΛΑΝΤΙΚ0Ν
των άναπληρωτών τβΰ Άτλβτν
τιχου συμφωνου θά συζητήση
τό 8ίμ« τής είσδοχής της Ελλά¬
δος καΐ Τουρκίας βίς τό Βορβι-
«ατλαντικόν σύμφωνον. Ή πλη¬
ροφορίαι αυτή καθιστά επίκαι¬
ρον καί τό κατωτέρω αρθρον
τής Άμερικανικής εφημερίδος:
«Μηνύτωρ της Χριστιανικής έ-
ηιστήμης» τής Ββστωνης]:
Ένφ τό πρόγραμμα αμύ¬
νης τής Δυτικής Εύρώπης έ
πιτβλεϊ προόδους, τα βλε'μ·
ματα των στρατιωτικών καί
πολιτικών κύκλων τής Ού
άσιγκτων στρέφονται πρός
την άμυναν των νοτίων πε
ριοχών τής Εύρώπης. Τούτο
βεβαίως δέν ένέχει την ση¬
μασίαν δτι αί εύρωπαΐκαί
Δυνάμεις τοΰ στρατηγόν Ά-
ΐζενχάουερ είναι επαρκώς ϊ
οχυραί διά νά συγκρατήσουν
σοβιετικήν επίθεσιν. Γβγο· ι
νός όμως είναι δτι ό στρα '
τος τού ηυξήθη καί δτι αί
αποστολαί δπλων άπό τάς
Ηνωμένας Πολιτείας έπιτα
χύνονται ώστε νά προσλά
βουν τάς διαστάσεις πλημ
μυρίδος κατά τα τέλη τοΰ έ
τους Αί έξελίξεις ακριβώς
αύται έπιτρέπουν είς τούς
στρατιωτικούς καί τούς δι-
πλωμάτας νά άναπνεύσουν
«αί νά προσβλέψουν πρός
την νότιον πιβρυγα τής Εύ·
βώπης προκειμένον νά άπο·
φασίσουν τί πρε'πβι νά γίνη
διά νά εξασφαλισθή άπό σο
βιετικήν επίθεσιν τό μετω¬
πον αύτό τοΰ έλευθέρου κό
ομού.
Ειδικώτερον τουτο σημαί-
νει δτι θά πρέπει νά ένι·
σχυθοΰν οίφραγμοί κατάτης
σοβιετικής επεκτάσεως πρός
την Μεσόγειον καί την Μέ
σην Ανατολήν. Καί αί κυρι¬
ώτεροι χώραι, αί οποίαι πε·
ριλαμβάνονται είς τα σχετι-
χά σχέδια είναι ή Ισπανία,
ή Γιουγκοσλαυία ή Ελλάς,
ή Τουρκία καί τό Ίράν. Αί
χώραι αύται κατά δύο Τβό
πους είναι δυνατόν ;νά ένι
σχυθοΰν: είτε διά τής έντά-
Ιεώς των είς τό Ατλαντικόν
, .# ,_ -----συμφωνιών
με εκάστην έξ αυτών. Ή έ·
πικρατοΰσα είς Ούάσιγκτων
άποψις είναι νά περιλη
φθοΰν ή Ελλάς κσί ή Τουρ
κία είς τό Ατλαντικόν Σύμ¬
φωνον καί νά παρασχεθή
άπ' εύθβίας στρατιωτική βο
ήθεια είς την Γιουγκοσλαυ-
ΐαν καί τό Ίράν. "Οσον ά·
φορςί την Ισπανίαν, ή έναν¬
τι αυτής πολιτική δέν έχει
ά«όμη καθορισθή.
Σχετικώς μέ την Έλλάδα
καί την Τουρκίαν, ή Ούάσι
κτων εζήτησεν ήδη άπό τα
άλλα μέλη τοΰ 'Ατλαντικοΰ
Συμφώνου νά γίνουν δεκταί
είς αύτό, δεδομένου δτι θά
αποτελέσουν δεδοκιμασμένα
ίσχυρά καί πρόθυμα μέλη
τής κοινής^ αμύνης. Αί κυ
ριώτεραι άντιρρήσεις κατά
τής είσδοχής προβάλλονται
άπό την Μεγ. Βρεΐτανίαν
καί τα αλλα βορειοευρωπαϊ
κά μέλη τοΰ 'Ατλαντικοΰ
Συμφώνου. Οί Βρεττανοί λέ¬
γουν δτι άν ή Ελλάς καί ή
Τουρκία μετάσχουν τοΰ Συμ
φώνου, θά πρέπει νά συνα
φθή σύμφωνον αμύνης τής
Μεσης Άνατολής διά νά
προστατευθή ή δλη αύτη πε
ριοχή κατά τοΰ σοβιετισμοΰ.
Έξ άλλου ή Νορβηγία, ή
Δανία καί άλλαι χώραι προ
βάλλουν δτι δταν εδέχθη
σαν νά μετάσχουν τοϋ Ά
τλαντικοΰ Συμφώνου δέν εί
χαν την παραμικράν ιδέαν
ότι μίαν ημέραν θά τούς έ
ζητεΐτο νά έγγυηθοΰν χώ
ρας τοΰ Αίγαίου καί τοΰ Εύ
ξείνου. Πάντως, τόσον ή
Ελλάς όσον καί ή Τουρκία,
αι Οποίαι άπο έτών λαμβά
νούν την άμερικανικήν στρα
τιωτικήν βοήθειαν, θεώ
ροΰνται δτι διαθέτουν άξιο
λόγους στρατούς. "Οσον ά
φορφ τε'λος, τό Ίράν, ή χώ
ρα αύτη, μεγάλης στρατηγι·
κης σημασίας, θά λάβη άπ'
εύθείας |στρατιωτικήν βοή
θείαν άπό τάς Ήνωμ. Πολι
τείας.
ΑΝΑΣΤΟΛΗ ΣΤΡΑΤΕΥΣΙΠίΙΩΝ
ΠΟΙΑ ΠΙΣΤΟΠΟΙΗΤΙΚΑΟΑ ΥΠΟΒΑΛΛΟΥΝ
ΑΘΗΝΑΙ 6.—Διά διαΐανής)τοϋ Ισωτβροωΰ,ο! οποΐοι, λα
«ού ύπουργϊίου Έθνιχής Άμύ
*1ί παρατείνεται μέχρι 31ης
Δεκεμβριού έ.ε. τ) χορηγτιθεϊσοι
διό τοΰ Γεν. Έπιτελείου Στρα
»οΰ Ιξάμηνος άναστολή λόγω
σηουδών είς τούς ΐελειοφοίτους
των άνωιάιων σχολών τοΰ εσω¬
τερικόν διά νά δώσουν πτυχια-
«άς εξβτάσβις και μή δυνηθέν
*»ας νά λάβουν τό πτυχίον των
ίντός τής ποοθεσμίας ταύτης.
"Ομοίως παςατείνεται μέχρι
31ης Δβκεμβρίου έ. ε. ή δνασιο-
*ή λόγω οπουδών των τελειοφοί
των έχ των άνωιάιων οχολών
βόντες διά τής ύπ' αριθ. 55)51
Έγκυκλίου διαταγής παράτα¬
σιν μέχρι 30ής Ίουνίου έ. ε.
δέν ηδυνήθησαν νά λάβουν τό
πτυχίον των. .
"Απαντες οί ανωτέρω υποχρε-
οϋνταΐ νά ύποβάλουν είς τα
αρμοδία στρατολογικαι γραφεϊα
Ιντός 20ημέρου άπό τής λήξβως
τής άνασϊθλής των, πιστοποιη-
τικόν της οϊκείας σχολίκ,1η τοϋ
δποίου θά Ιμφαίνεται ότι δεν
κατέστησαν πτυχιοδχοι μέχρι ΐΠί
χρόνου τής άναστολής τό πτυχίον
των ΰποχρΒούνται πρός κατά¬
ταξιν συμφώνως πρός την ύπ'
αοιθ; 4)50 εγκύκλιον.
Δι° ετέρας διαταγης μεταφέ·
ρονται είς την 23ην ΕΣΣΟ οί
στρατεύσιμοι τής 22ας ΕΣΣΟ
σπουδασταί τοΰ τρίτου ετους
«ών σχολών τοΰ Πολυτεχνείου
καΐ οί φοιτηταί τού 4ου ετους
των Ίιιτριχών σχολών. Ούτο
υποχρεούνται νά ύποβάλλουν
μέχρ^ 31ης Ιουλίου έ. ε. εί,
τα οϊκεΐα στρατολογικά γραφιϊα
σχετικόν πιστοποιητι»όν τής
οϊχείας σχολήί. Οϊ άνυπότακτοι
των κλάσεων 1940—1949 δέν
ύπο-γονται είς τάς διατάξεις της
διαταγής.
Διά ΐρίιης διαταγάς τοΰ υπουρ
γείου Έθνικής Αμύνης χορηγεΐ-
τα| άναστολί) λόγφ σπουδών είς
ΐούς φοιιητάς τής κτηνιατοιχής
σχολής τοΰ Πανεπισΐημίου Θ
σαλονίκης ανεξαρτήτως έτους
φοιΐήσΕως, τούς ύποκειμένους
ιϊς στράτευσιν μετά των στρα
τβυσίμων τής ΕΣΣΟ καί των
προσεχώς κληθησομένων. εΗ ά
ναστολή θά χορηγήτάι είς τού;
σπουδασι-άς τούτους μέχοι 31ης
Δβκεμβρίου τοΰ εΐους καιά τό
οποίον λήγουν αί σηουδαί των.
Οί εν λόγφ σπουδασταί δφΐΐ
λουν νά ΰποβάλουν είς τα άρμό
δια στρατολογικά γραφε,ΐα κατά
την πρόσκλησιν τής κλάσεως
καιηγορίας των πιστοποιητικόν
σπουδών Ιμφαΐνον την εν γένει
ςροιτητικήν των κατάστασιν. Ό
μοιον πιστοΐΐοιητικόν θά υπο·
βάλλεται δι0 έκαστον σπουδα·
σπκόν ετος άπό 1—31 Όχτω-
βρίου εκάστου έ'τους μέχρι ηέ·
ρα»ος των σπουδών.
—"Ηρχισε χβές π κατάταξις
των στρατευσιμων έπλιτών των
ανηκόντων είς την 22αν εκπαι¬
δευτικήν σειράν.
ΑΘΗΝΑΙ 6.—Συμφώνως πρός
την κοινοποιηθεϊσαν διαταγήν
τοθ ΓενικοΟ Έπΐτελείου Στρχ-
τοθ άπό αήμερο'τ άρχεται ή κα-
τάταξις των στρατευσ'μων όπλι-
των των ανηκόντων είς την 22αν
εκπαιδευτικήν σειράν όπλιτών
(Ε.Σ.Σ Ο.) διαφόρων περιφε·
ρειών. Ή κατάταξις θά συνεχι
θή α&ριον καί μεθαύριον. Οί μή
παροοσιαζόμενοι έντός τής τα
χθείσης προθεσμίας 6πόκεινται
ΕΛΕΥΘΕΡΛΙ ΖΚΕΨΕΙΣ
ΔΙΑΤΙ ΑΠΑΙΤΕΙΤΑΙ Π ΕΙΘΑΡΧΙΑ
Φρονούμεν καί ήμεΐ; έτι καθήκον δλων των βουλβυτών πού
άπαρτιζουν τα τρία κομματα: Φιλελευθΐρων, Λαϊκών καί ΕΠ ΕΚ
είναι να συμφωνήαουν—δπως συνεφώνησαν κχΐ ο! οτρχηγοί των—
είς την ΰπερψήφΐσιν τής ένισχυμβνης «νοιλογικης. Ή πβιθαρχίχ
αυτή δέν είναι απλώς πειθαρχια κομματιχή. Είναι πΐιθαρχία έν-
διαφέρουσα «π' ΐύϊείας τόν Ελληνικόν Λαόν: Ή προσφύγη είς
τας εκλογάς άπέβη τό μόνον μεβον διά νά εξέλθη ό τόπος άπό
την άβεβαιέτητα—καί ελπίζομεν ότι θα εξέλθη—καί νά λείψη τό
θέαμα θνησιγβνοΰς Βουλής μέ θϊλπβιν άνίσχυρον άλλά καΐ δε-
σμευμβνην κομματικώ; καΐ ώ; έκ τούτου απολύτω; ανίκανον
να δώση ,είς τον τόπον μακρόβιον καί Ισχυράν κυβέρνησιν.
Ασφαλώς παράτασις τοϋ βίου τοιαύτης βουλής θα ήτο έγκλημα-
τική δι» τό "Εθνος. Ιδού διατί πιστεύομεν ότι χρβιαζεται σήμβ-
ρον ΐσχυρα πειδαρχί» πρός τα συμφωνπδεντα δια την ένισχυμέ·
νην άναλογικήν καΐ τουτο ίνα ψηφισθή τό γρηγορωτερον ό σχε¬
τικός νόμος καΐ παύσουν «Ι άνωφελείς καΐ ούχι αμοιροι κινδύ·
νων πολιτικαί έχκρεμότητες καΐ ανωμαλίαι. "Αλλω; τε ή έλλει¬
ψις ιτειθαρχίας ή όποια θα παρακωλόση κατά τόν ενα ίί τόν άλ-
λον|τρόπον την ταχείαν ύιενεργειαν των έχλογών θά φθείρηι
ϊσως πολυ περιοσότβρον, ολόκληρον τόν πολιτικόν κόσμον τής
χώρας.
ΤΑ ΔΗΜΟΤΙΚΔ ΑΕΝΔΡΑ
ΟΙ υπο τού Δήμου Ηρακλείου
έπιφορτισμένοι μέ την περιποίησιν
των δένδρων χαϊ δενδρυλλίων τοΰ
Δήμου των ευρισκομένων είς τα
προάσΐεια μάς παρεπονέθησαν δι'
όσα έγράψαμεν διά τα δβνδρα αύ-
τά. Κάμνομεν την διβυκρίνισιν ότι
την πληροφορίαν περί έγχαταλΐί-
■ψβως των δένδρων είς την τύχην
των μάς την άνέφερον αναγνώσται
μας «κάτοικοι τοΰ προαοτβίου Μα¬
σταμπά» καί την άνεγράψαμεν έξ
άιλής βημοσιογραφΤκήί ΰποχρεώ
σεως. Ίσως νά επρόκειτο διά δέν
δρα ενός μόνον τομέως «αί συγκβ
κριμένως τίς σφάκβς πού ΰπάρχουι
κατά μήκος τοΰ δρόμου μέχρις «Ά
μυγδαιλιών». Όπωσδήποτε μέ εύ
χαρισΐησιν μας καί πρός έπαινοι
των εντεταλμένα» όργάνων τοΰ Δή
μου αναφέρομεν σήμερον, ώς μάι
βεβαιούν καΐ οί ανωτέρω, ότι τ
δένδρα τοΰ Δήμου είς τα προάστειι
χαί ειδικώτερον είς τόν Μασταμπά
διά τόν οποίον χαί έγράψαμεν τυγ
χάνουν τής ένδεδειγμένης περιποι
ήσεω: ή θά τύχουν ταύΐης τώρα.
ΤΑ ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΑ
Ή Βιαταγή τοΰ Γενικοϋ 'Επιτε
λείου διά την κίνησιν των στρατι
ωτικών αύτοκινήΐων τιμά την Ά
νωτάτην Στρατιωτικόν Αρχήν. Ή
πρόσθετον δΐετή
έξαγοραζομένην.
υπηρεσίαν
Οί προα
καλούμενοί θα παρουσιασθοθν
ίς τα διάφορα Κέντρα Έχπαι-
οεύσεως καθορισθέντα 6πά τής
ιαταγής τού ΙενικοΟ Έπιτελεί
ου ΣτρατοΟ.
Πρός την διεύθυνσιν Γεωργίας
(Τμήμα 'Εποιχισμοΰ) "Ηρακλείου.
Κρήτης απεστάλη ή κάτωθι δια-
ταγή τοϋ ύπουργείου Γεωργίας:
«Είς απάντησιν τής ύπ' αριθ.
480 ε. Ι'. άναφοοάς αας, σχετι¬
κώς μέ τάς έν τη πΕριφερεία υ¬
μών έμφυτευτικας έ>«τάσΕΐς περί
ών ό Νόμος 1244)38 γνωρίζο-
μβν υμίν ΐά κάτωθι:
1) Κατά τ ό άρθρον 295 τοϋ
Α. Κ. οί Ιμφυτευτικοί διακρίνον
είς τοιούτους δικαιουμένους ά-
ποκαταστάσεως κατά τόν Άγρο-
τικόν Νόμον εί; ου; ή φυτεία
παραχωρεΐται μέχρι συμπλήρω¬
σις τοϋ ανάλογον κλήρου καί
ίς τοιούτους μή διχαιουμένσυς
άποχαταστάστεως είς οΰς ή φι>·
εία παραχωρεϊται μέχρι 15
σΐρεμμάτων.
2) Κατά τό άρθρον 297 αί με·
ά την διάθεσιν υπέρ των χαχά
ό άρθρον 295 δικαιούμενα»-, ά·
ομένουσαι φυΐεϊαι-διατίθΒνται
ιπέρ παντός δικαιουμένου άπο-
ιατηστάσεως.
3) Κατά τό άρθρον 302 5πα-
'ορεύεται Ιπί ποινί) άκυρότητος
ής δικαιοπραξίας πάσα μεταβί-
ασις τής κατά τό άρθρον 295
κτημένη; φυτείας πρό τής εξο-
φλήσεως τοΰ τιμήματος αυτής.
Ώς μδς άναφέρητε ηδη έμφυ-
τευταί άποκτήσ^ντες τάς φυτείας
—_————, αυτών ι*κτά τό άρθρον 295, Ν
-■■■ -■ ■ '—--— σχυρούμενοι είς τόν Νόμον 18)44
Ο νέος άρχηγός των Άμεριχαν,χων δυναμεων ασφαλείας Ταξ.αρχος . νομισματικ?.ς δΐαοουθιιίσβ-
ηπ,,ηηντ Μάκ Γκώ (δεξιά) φθάνν είς τό ϊάβροδρόμιον τού Κεφλα- "Εμι "^"^"^ϋ οιαρρυομισβ
-εΤλανοιο-ς. δπου τόν ύποδέχ>νται (έξ άριστβρών πρός τα δεξιά) ως προβαίνουσι είς μεΐαγραφήν
Α1!τίν1?πι.ντανμβτβρτης Λένχοφ, άξιωμικός σύνδεσμο?, ό κ. "Εντγο&αρντ των άποφάσεων τής αύτόθι Έ-
Κώσον. Ποεσρ.»τ*ς«ών·Ην..Πολ™^«ίςβτήν;ΐαλ«ν^ πιι007^ς 'Απαλλοτριώσεων δι*
τήρησις των κανόνων χυχλοςρορι'ας
είναι χαί διά τα στρατιωτιχά αύτο-
χίνητα πράξις άγαθή χαί ουδόλως
άπάδουσα πρός τάς διακρίσεις χαί
τα προνόμια χά όποϊα πρέπει νά
διατηρϋ ό Στοα τος μας, έχεί φυσι-
χά πού τούτο 6έν περιπλέχεται
πρός την εύρυθμίαν, την ίσόΐητα
καί την τάξιν έν τω συνόλω της.
Ή συμμόρφωσις άλλως τε των ό-
δηγών των σι:ρατια>τιχών αύτοχι-
νήτων πρός γενικάς διατάξεις, καΐ
μάλιστα τάς μάλλον βτοιχειώδεις,
τής τροχαίαί προλαμβάνει πρωτί-
στως τα δυστυχήματα. ΚαΙ τούτο
είναι κυρίοις έχείνο πού ένδιαφέ-
ρει άμέσως καί τόν χυχλοφοροϋν
τα κόσμον καί τα στρατιωτιχά αύ·
τοχίνητα.
γοϊ
κιριιι;
ί
πΐν α?τήσεώ! τΐί διά νά ένισχύσουν την άμΐναν της χώρας. Ι (συνεχεια βίς την 4ην σβλίθα>
ΚΑΟΗΜΕΡΙΝΗ ΑΠΟΓΕΥΜΑΤΙΝΗ ΕΦΗΜΕΡΙΣ
ΟΡΓΑΝΟΝ ΤΟΥ ΛΑΟΥ ΤΗΣ ΚΡΗΤΗΣ
Ι4ΡΪΤΗΣ: ΧΡ. Ζ. ΜΠΑΝΤΟΥΒΑΣ
Γοαφβία όδός Αγ. Τίτου (ίναντι
αημαοχ(ας) - Τΐ,λεφΜνον 3-15
ΕΝ ΟΨΕΙ ΜΙΑΣ ΣΥΖΗΤΗΣΕΩΣ
ΔΙΑΤΙ ΕΙΝΑΙ ΑΝΑΓΚΑΙΑ
ΕΛΛΑΔΟΣ ΚΑΙΤΟΥΡΚΙΑΣ ΕΙΣ Τ
ΑΡΧΙΣΥΝΤΛΚΤΗΣ:
-ΘΡΑΣΥΒΟΥΛΟΣ Ν. ΣΤΑΥΡΑΚΗ!
Τιμή φύλ. δρ. ΙΟΟΟ—Αριθ. φ. 1200
ΗΡΑΚΛΕΙΟΝ-ΚΡΗΤΗΣ
Ιουλίου 1951
9ΑΤΛΑΝΤΙΚ0Ν
των άναπληρωτών τβΰ Άτλβτν
τιχου συμφωνου θά συζητήση
τό 8ίμ« τής είσδοχής της Ελλά¬
δος καΐ Τουρκίας βίς τό Βορβι-
«ατλαντικόν σύμφωνον. Ή πλη¬
ροφορίαι αυτή καθιστά επίκαι¬
ρον καί τό κατωτέρω αρθρον
τής Άμερικανικής εφημερίδος:
«Μηνύτωρ της Χριστιανικής έ-
ηιστήμης» τής Ββστωνης]:
Ένφ τό πρόγραμμα αμύ¬
νης τής Δυτικής Εύρώπης έ
πιτβλεϊ προόδους, τα βλε'μ·
ματα των στρατιωτικών καί
πολιτικών κύκλων τής Ού
άσιγκτων στρέφονται πρός
την άμυναν των νοτίων πε
ριοχών τής Εύρώπης. Τούτο
βεβαίως δέν ένέχει την ση¬
μασίαν δτι αί εύρωπαΐκαί
Δυνάμεις τοΰ στρατηγόν Ά-
ΐζενχάουερ είναι επαρκώς ϊ
οχυραί διά νά συγκρατήσουν
σοβιετικήν επίθεσιν. Γβγο· ι
νός όμως είναι δτι ό στρα '
τος τού ηυξήθη καί δτι αί
αποστολαί δπλων άπό τάς
Ηνωμένας Πολιτείας έπιτα
χύνονται ώστε νά προσλά
βουν τάς διαστάσεις πλημ
μυρίδος κατά τα τέλη τοΰ έ
τους Αί έξελίξεις ακριβώς
αύται έπιτρέπουν είς τούς
στρατιωτικούς καί τούς δι-
πλωμάτας νά άναπνεύσουν
«αί νά προσβλέψουν πρός
την νότιον πιβρυγα τής Εύ·
βώπης προκειμένον νά άπο·
φασίσουν τί πρε'πβι νά γίνη
διά νά εξασφαλισθή άπό σο
βιετικήν επίθεσιν τό μετω¬
πον αύτό τοΰ έλευθέρου κό
ομού.
Ειδικώτερον τουτο σημαί-
νει δτι θά πρέπει νά ένι·
σχυθοΰν οίφραγμοί κατάτης
σοβιετικής επεκτάσεως πρός
την Μεσόγειον καί την Μέ
σην Ανατολήν. Καί αί κυρι¬
ώτεροι χώραι, αί οποίαι πε·
ριλαμβάνονται είς τα σχετι-
χά σχέδια είναι ή Ισπανία,
ή Γιουγκοσλαυία ή Ελλάς,
ή Τουρκία καί τό Ίράν. Αί
χώραι αύται κατά δύο Τβό
πους είναι δυνατόν ;νά ένι
σχυθοΰν: είτε διά τής έντά-
Ιεώς των είς τό Ατλαντικόν
, .# ,_ -----συμφωνιών
με εκάστην έξ αυτών. Ή έ·
πικρατοΰσα είς Ούάσιγκτων
άποψις είναι νά περιλη
φθοΰν ή Ελλάς κσί ή Τουρ
κία είς τό Ατλαντικόν Σύμ¬
φωνον καί νά παρασχεθή
άπ' εύθβίας στρατιωτική βο
ήθεια είς την Γιουγκοσλαυ-
ΐαν καί τό Ίράν. "Οσον ά·
φορςί την Ισπανίαν, ή έναν¬
τι αυτής πολιτική δέν έχει
ά«όμη καθορισθή.
Σχετικώς μέ την Έλλάδα
καί την Τουρκίαν, ή Ούάσι
κτων εζήτησεν ήδη άπό τα
άλλα μέλη τοΰ 'Ατλαντικοΰ
Συμφώνου νά γίνουν δεκταί
είς αύτό, δεδομένου δτι θά
αποτελέσουν δεδοκιμασμένα
ίσχυρά καί πρόθυμα μέλη
τής κοινής^ αμύνης. Αί κυ
ριώτεραι άντιρρήσεις κατά
τής είσδοχής προβάλλονται
άπό την Μεγ. Βρεΐτανίαν
καί τα αλλα βορειοευρωπαϊ
κά μέλη τοΰ 'Ατλαντικοΰ
Συμφώνου. Οί Βρεττανοί λέ¬
γουν δτι άν ή Ελλάς καί ή
Τουρκία μετάσχουν τοΰ Συμ
φώνου, θά πρέπει νά συνα
φθή σύμφωνον αμύνης τής
Μεσης Άνατολής διά νά
προστατευθή ή δλη αύτη πε
ριοχή κατά τοΰ σοβιετισμοΰ.
Έξ άλλου ή Νορβηγία, ή
Δανία καί άλλαι χώραι προ
βάλλουν δτι δταν εδέχθη
σαν νά μετάσχουν τοϋ Ά
τλαντικοΰ Συμφώνου δέν εί
χαν την παραμικράν ιδέαν
ότι μίαν ημέραν θά τούς έ
ζητεΐτο νά έγγυηθοΰν χώ
ρας τοΰ Αίγαίου καί τοΰ Εύ
ξείνου. Πάντως, τόσον ή
Ελλάς όσον καί ή Τουρκία,
αι Οποίαι άπο έτών λαμβά
νούν την άμερικανικήν στρα
τιωτικήν βοήθειαν, θεώ
ροΰνται δτι διαθέτουν άξιο
λόγους στρατούς. "Οσον ά
φορφ τε'λος, τό Ίράν, ή χώ
ρα αύτη, μεγάλης στρατηγι·
κης σημασίας, θά λάβη άπ'
εύθείας |στρατιωτικήν βοή
θείαν άπό τάς Ήνωμ. Πολι
τείας.
ΑΝΑΣΤΟΛΗ ΣΤΡΑΤΕΥΣΙΠίΙΩΝ
ΠΟΙΑ ΠΙΣΤΟΠΟΙΗΤΙΚΑΟΑ ΥΠΟΒΑΛΛΟΥΝ
ΑΘΗΝΑΙ 6.—Διά διαΐανής)τοϋ Ισωτβροωΰ,ο! οποΐοι, λα
«ού ύπουργϊίου Έθνιχής Άμύ
*1ί παρατείνεται μέχρι 31ης
Δεκεμβριού έ.ε. τ) χορηγτιθεϊσοι
διό τοΰ Γεν. Έπιτελείου Στρα
»οΰ Ιξάμηνος άναστολή λόγω
σηουδών είς τούς ΐελειοφοίτους
των άνωιάιων σχολών τοΰ εσω¬
τερικόν διά νά δώσουν πτυχια-
«άς εξβτάσβις και μή δυνηθέν
*»ας νά λάβουν τό πτυχίον των
ίντός τής ποοθεσμίας ταύτης.
"Ομοίως παςατείνεται μέχρι
31ης Δβκεμβρίου έ. ε. ή δνασιο-
*ή λόγω οπουδών των τελειοφοί
των έχ των άνωιάιων οχολών
βόντες διά τής ύπ' αριθ. 55)51
Έγκυκλίου διαταγής παράτα¬
σιν μέχρι 30ής Ίουνίου έ. ε.
δέν ηδυνήθησαν νά λάβουν τό
πτυχίον των. .
"Απαντες οί ανωτέρω υποχρε-
οϋνταΐ νά ύποβάλουν είς τα
αρμοδία στρατολογικαι γραφεϊα
Ιντός 20ημέρου άπό τής λήξβως
τής άνασϊθλής των, πιστοποιη-
τικόν της οϊκείας σχολίκ,1η τοϋ
δποίου θά Ιμφαίνεται ότι δεν
κατέστησαν πτυχιοδχοι μέχρι ΐΠί
χρόνου τής άναστολής τό πτυχίον
των ΰποχρΒούνται πρός κατά¬
ταξιν συμφώνως πρός την ύπ'
αοιθ; 4)50 εγκύκλιον.
Δι° ετέρας διαταγης μεταφέ·
ρονται είς την 23ην ΕΣΣΟ οί
στρατεύσιμοι τής 22ας ΕΣΣΟ
σπουδασταί τοΰ τρίτου ετους
«ών σχολών τοΰ Πολυτεχνείου
καΐ οί φοιτηταί τού 4ου ετους
των Ίιιτριχών σχολών. Ούτο
υποχρεούνται νά ύποβάλλουν
μέχρ^ 31ης Ιουλίου έ. ε. εί,
τα οϊκεΐα στρατολογικά γραφιϊα
σχετικόν πιστοποιητι»όν τής
οϊχείας σχολήί. Οϊ άνυπότακτοι
των κλάσεων 1940—1949 δέν
ύπο-γονται είς τάς διατάξεις της
διαταγής.
Διά ΐρίιης διαταγάς τοΰ υπουρ
γείου Έθνικής Αμύνης χορηγεΐ-
τα| άναστολί) λόγφ σπουδών είς
ΐούς φοιιητάς τής κτηνιατοιχής
σχολής τοΰ Πανεπισΐημίου Θ
σαλονίκης ανεξαρτήτως έτους
φοιΐήσΕως, τούς ύποκειμένους
ιϊς στράτευσιν μετά των στρα
τβυσίμων τής ΕΣΣΟ καί των
προσεχώς κληθησομένων. εΗ ά
ναστολή θά χορηγήτάι είς τού;
σπουδασι-άς τούτους μέχοι 31ης
Δβκεμβρίου τοΰ εΐους καιά τό
οποίον λήγουν αί σηουδαί των.
Οί εν λόγφ σπουδασταί δφΐΐ
λουν νά ΰποβάλουν είς τα άρμό
δια στρατολογικά γραφε,ΐα κατά
την πρόσκλησιν τής κλάσεως
καιηγορίας των πιστοποιητικόν
σπουδών Ιμφαΐνον την εν γένει
ςροιτητικήν των κατάστασιν. Ό
μοιον πιστοΐΐοιητικόν θά υπο·
βάλλεται δι0 έκαστον σπουδα·
σπκόν ετος άπό 1—31 Όχτω-
βρίου εκάστου έ'τους μέχρι ηέ·
ρα»ος των σπουδών.
—"Ηρχισε χβές π κατάταξις
των στρατευσιμων έπλιτών των
ανηκόντων είς την 22αν εκπαι¬
δευτικήν σειράν.
ΑΘΗΝΑΙ 6.—Συμφώνως πρός
την κοινοποιηθεϊσαν διαταγήν
τοθ ΓενικοΟ Έπΐτελείου Στρχ-
τοθ άπό αήμερο'τ άρχεται ή κα-
τάταξις των στρατευσ'μων όπλι-
των των ανηκόντων είς την 22αν
εκπαιδευτικήν σειράν όπλιτών
(Ε.Σ.Σ Ο.) διαφόρων περιφε·
ρειών. Ή κατάταξις θά συνεχι
θή α&ριον καί μεθαύριον. Οί μή
παροοσιαζόμενοι έντός τής τα
χθείσης προθεσμίας 6πόκεινται
ΕΛΕΥΘΕΡΛΙ ΖΚΕΨΕΙΣ
ΔΙΑΤΙ ΑΠΑΙΤΕΙΤΑΙ Π ΕΙΘΑΡΧΙΑ
Φρονούμεν καί ήμεΐ; έτι καθήκον δλων των βουλβυτών πού
άπαρτιζουν τα τρία κομματα: Φιλελευθΐρων, Λαϊκών καί ΕΠ ΕΚ
είναι να συμφωνήαουν—δπως συνεφώνησαν κχΐ ο! οτρχηγοί των—
είς την ΰπερψήφΐσιν τής ένισχυμβνης «νοιλογικης. Ή πβιθαρχίχ
αυτή δέν είναι απλώς πειθαρχια κομματιχή. Είναι πΐιθαρχία έν-
διαφέρουσα «π' ΐύϊείας τόν Ελληνικόν Λαόν: Ή προσφύγη είς
τας εκλογάς άπέβη τό μόνον μεβον διά νά εξέλθη ό τόπος άπό
την άβεβαιέτητα—καί ελπίζομεν ότι θα εξέλθη—καί νά λείψη τό
θέαμα θνησιγβνοΰς Βουλής μέ θϊλπβιν άνίσχυρον άλλά καΐ δε-
σμευμβνην κομματικώ; καΐ ώ; έκ τούτου απολύτω; ανίκανον
να δώση ,είς τον τόπον μακρόβιον καί Ισχυράν κυβέρνησιν.
Ασφαλώς παράτασις τοϋ βίου τοιαύτης βουλής θα ήτο έγκλημα-
τική δι» τό "Εθνος. Ιδού διατί πιστεύομεν ότι χρβιαζεται σήμβ-
ρον ΐσχυρα πειδαρχί» πρός τα συμφωνπδεντα δια την ένισχυμέ·
νην άναλογικήν καΐ τουτο ίνα ψηφισθή τό γρηγορωτερον ό σχε¬
τικός νόμος καΐ παύσουν «Ι άνωφελείς καΐ ούχι αμοιροι κινδύ·
νων πολιτικαί έχκρεμότητες καΐ ανωμαλίαι. "Αλλω; τε ή έλλει¬
ψις ιτειθαρχίας ή όποια θα παρακωλόση κατά τόν ενα ίί τόν άλ-
λον|τρόπον την ταχείαν ύιενεργειαν των έχλογών θά φθείρηι
ϊσως πολυ περιοσότβρον, ολόκληρον τόν πολιτικόν κόσμον τής
χώρας.
ΤΑ ΔΗΜΟΤΙΚΔ ΑΕΝΔΡΑ
ΟΙ υπο τού Δήμου Ηρακλείου
έπιφορτισμένοι μέ την περιποίησιν
των δένδρων χαϊ δενδρυλλίων τοΰ
Δήμου των ευρισκομένων είς τα
προάσΐεια μάς παρεπονέθησαν δι'
όσα έγράψαμεν διά τα δβνδρα αύ-
τά. Κάμνομεν την διβυκρίνισιν ότι
την πληροφορίαν περί έγχαταλΐί-
■ψβως των δένδρων είς την τύχην
των μάς την άνέφερον αναγνώσται
μας «κάτοικοι τοΰ προαοτβίου Μα¬
σταμπά» καί την άνεγράψαμεν έξ
άιλής βημοσιογραφΤκήί ΰποχρεώ
σεως. Ίσως νά επρόκειτο διά δέν
δρα ενός μόνον τομέως «αί συγκβ
κριμένως τίς σφάκβς πού ΰπάρχουι
κατά μήκος τοΰ δρόμου μέχρις «Ά
μυγδαιλιών». Όπωσδήποτε μέ εύ
χαρισΐησιν μας καί πρός έπαινοι
των εντεταλμένα» όργάνων τοΰ Δή
μου αναφέρομεν σήμερον, ώς μάι
βεβαιούν καΐ οί ανωτέρω, ότι τ
δένδρα τοΰ Δήμου είς τα προάστειι
χαί ειδικώτερον είς τόν Μασταμπά
διά τόν οποίον χαί έγράψαμεν τυγ
χάνουν τής ένδεδειγμένης περιποι
ήσεω: ή θά τύχουν ταύΐης τώρα.
ΤΑ ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΑ
Ή Βιαταγή τοΰ Γενικοϋ 'Επιτε
λείου διά την κίνησιν των στρατι
ωτικών αύτοκινήΐων τιμά την Ά
νωτάτην Στρατιωτικόν Αρχήν. Ή
πρόσθετον δΐετή
έξαγοραζομένην.
υπηρεσίαν
Οί προα
καλούμενοί θα παρουσιασθοθν
ίς τα διάφορα Κέντρα Έχπαι-
οεύσεως καθορισθέντα 6πά τής
ιαταγής τού ΙενικοΟ Έπιτελεί
ου ΣτρατοΟ.
Πρός την διεύθυνσιν Γεωργίας
(Τμήμα 'Εποιχισμοΰ) "Ηρακλείου.
Κρήτης απεστάλη ή κάτωθι δια-
ταγή τοϋ ύπουργείου Γεωργίας:
«Είς απάντησιν τής ύπ' αριθ.
480 ε. Ι'. άναφοοάς αας, σχετι¬
κώς μέ τάς έν τη πΕριφερεία υ¬
μών έμφυτευτικας έ>«τάσΕΐς περί
ών ό Νόμος 1244)38 γνωρίζο-
μβν υμίν ΐά κάτωθι:
1) Κατά τ ό άρθρον 295 τοϋ
Α. Κ. οί Ιμφυτευτικοί διακρίνον
είς τοιούτους δικαιουμένους ά-
ποκαταστάσεως κατά τόν Άγρο-
τικόν Νόμον εί; ου; ή φυτεία
παραχωρεΐται μέχρι συμπλήρω¬
σις τοϋ ανάλογον κλήρου καί
ίς τοιούτους μή διχαιουμένσυς
άποχαταστάστεως είς οΰς ή φι>·
εία παραχωρεϊται μέχρι 15
σΐρεμμάτων.
2) Κατά τό άρθρον 297 αί με·
ά την διάθεσιν υπέρ των χαχά
ό άρθρον 295 δικαιούμενα»-, ά·
ομένουσαι φυΐεϊαι-διατίθΒνται
ιπέρ παντός δικαιουμένου άπο-
ιατηστάσεως.
3) Κατά τό άρθρον 302 5πα-
'ορεύεται Ιπί ποινί) άκυρότητος
ής δικαιοπραξίας πάσα μεταβί-
ασις τής κατά τό άρθρον 295
κτημένη; φυτείας πρό τής εξο-
φλήσεως τοΰ τιμήματος αυτής.
Ώς μδς άναφέρητε ηδη έμφυ-
τευταί άποκτήσ^ντες τάς φυτείας
—_————, αυτών ι*κτά τό άρθρον 295, Ν
-■■■ -■ ■ '—--— σχυρούμενοι είς τόν Νόμον 18)44
Ο νέος άρχηγός των Άμεριχαν,χων δυναμεων ασφαλείας Ταξ.αρχος . νομισματικ?.ς δΐαοουθιιίσβ-
ηπ,,ηηντ Μάκ Γκώ (δεξιά) φθάνν είς τό ϊάβροδρόμιον τού Κεφλα- "Εμι "^"^"^ϋ οιαρρυομισβ
-εΤλανοιο-ς. δπου τόν ύποδέχ>νται (έξ άριστβρών πρός τα δεξιά) ως προβαίνουσι είς μεΐαγραφήν
Α1!τίν1?πι.ντανμβτβρτης Λένχοφ, άξιωμικός σύνδεσμο?, ό κ. "Εντγο&αρντ των άποφάσεων τής αύτόθι Έ-
Κώσον. Ποεσρ.»τ*ς«ών·Ην..Πολ™^«ίςβτήν;ΐαλ«ν^ πιι007^ς 'Απαλλοτριώσεων δι*
τήρησις των κανόνων χυχλοςρορι'ας
είναι χαί διά τα στρατιωτιχά αύτο-
χίνητα πράξις άγαθή χαί ουδόλως
άπάδουσα πρός τάς διακρίσεις χαί
τα προνόμια χά όποϊα πρέπει νά
διατηρϋ ό Στοα τος μας, έχεί φυσι-
χά πού τούτο 6έν περιπλέχεται
πρός την εύρυθμίαν, την ίσόΐητα
καί την τάξιν έν τω συνόλω της.
Ή συμμόρφωσις άλλως τε των ό-
δηγών των σι:ρατια>τιχών αύτοχι-
νήτων πρός γενικάς διατάξεις, καΐ
μάλιστα τάς μάλλον βτοιχειώδεις,
τής τροχαίαί προλαμβάνει πρωτί-
στως τα δυστυχήματα. ΚαΙ τούτο
είναι κυρίοις έχείνο πού ένδιαφέ-
ρει άμέσως καί τόν χυχλοφοροϋν
τα κόσμον καί τα στρατιωτιχά αύ·
τοχίνητα.
γοϊ
κιριιι;
ί
πΐν α?τήσεώ! τΐί διά νά ένισχύσουν την άμΐναν της χώρας. Ι (συνεχεια βίς την 4ην σβλίθα>
ΣΕΛΙΣ
ΕΛΕΥΘΕΡΟΝ ΤΥΠΟΣ
4ον
ΚΟΙΝΟΜΙΚΑ
Λιανυκτιρκθον Φαρμακείον
ΑΦΙΕΕΙΣ.-Έπανήλθεν έξ Α¬
θηνών ό φίλος κ. Άντ, Γιάνναρης
ουμβολαιογράφος.
ΕΚΛΕΚΤΟΙ ΑΡΡΑΒΩΝΕΣ
Ό χ. Μιχαήλ Αναστασάκης, Έ·
ηιπλοποιός έξ Ηρακλείου καΐ ή
ΔνΙς Χρυσούλα Μ. Άμπαρτζάκη,
έκ Σταυρακΐων, έδωσαν αμοιβαίαν
«πόσχβοιν γάμου. Θερμά συγχαρη
τήρια, Γ. Ρ. ,
Η ΕΙΡΗΝΗ
ΓΛΜΟΙ
Έμμ. Παπαποστόλου
Στέλλα Χρηστάκη
ετέλεσαν τούς γάμου; των, Παρά·
■νυμφος παρέστη ή κ. Πόπη Δημ.
Βουρεξάκη. Είς τούς νεονύμφους
άπευθύνομεν θερμοτάτας ευχάς.
ΕΥΧΑΡΙΣΤΗΡΙΟΝ - θϊωρώ έ
—ιβαλλομένην υποχρέωσιν μου ό
πω; καί διά τού τύΛου βϋχαριστή·
οω τούς φιλοξένους καΐ προοδευτι-
«ούς κατοίκου; των Κοινότητος
Σάρχου χαί Κιθαρίδσς χαί ιδιαιτέ¬
ρως τα Έχχλησιαστικά Συμβούλια
αμφοτέρων διά την θερμήν φιλο-
ξενίαν χαί τόν σεβασμόν τ6ν ό·
«οίον μοϋ εξεδήλωσαν χατά τα δέ-
κα εΐη τής παραμονής μου έκβί ώς
'Εφημερίου τής Ένορίας αυτών
χά! έν γένει διά την ηθικήν ενί¬
σχυσιν καϊ την συνεργασίαν ην μοΰ
παρέσχον είς έκκλησιαστιχά έ@γα
προοδον χαί εύλαββίας τα όποϊα
τιύτύχησα νά ϊδω όλοχληρούμενα
κατά τό διάστημα τής παραμονής
χαί υπηρεσίας μου είς Σάρχον.
Εΰχαρισΐώ έπίοης Ιδιαιτέρωί τόν
κ. Γεώργιον Μ. Σαρι&άκην διά την
βύλαβη υπηρεσίαν ήν μοϋ παρέ-
οχεν ώς Ίβροψάλτης. Αί άναμνή· Ι
οκις χαί αί ένιυ/ιώαεις μου έκ τής
παραμονής μου είς την Κοινόΐητα
Σάρχου θά μοΰ παραμείνουν γενι¬
κώς άλησμόνητοι χαί λίαν τιμητιχαί
διά τούς φιλοθοήοκους χατοίκου:
τόσον αυτού όσον χαί τής γείτονος
Κιθαρίδας,
■Ηράκλειον 6-7-1951.
Έφημέριος Σάρχου—Κιθαρίδος
Άγαθάγγελος Μανιός
"Ενα καταπληκτιχό μυθιβτορη-
μα περιπέτειαν
ΟΥΡΦΑ
(Ο ΑΗΘΡΩΠΟΣ ΨΔΡΙ)
51ον
Μ» ή συγκινηθή τους ήταν τέ·
τοια καί τόσο μεγάλη, ωστ,ε οί
έξερευνηταί δέν ευριακαν τόν και
ρό νά τούς θαυμάσουν. "Γστερα
άπό τίς νευριχές κινήσεις τοθ
Ουρφα, άπ' χά χείλη τού ποίι ε*·
τρεμαν καί άΐΐό τδ άνήσυχο 6λέμ
μα τού, χαχαλάδοαναν δλοι γενι-
κά πώ; εϊχε πλγριάσε: ή κρίαι
μη σχιγμή Ή ατιγμή πού θά ου-
νέβαινί καποιο έηεισόδ'ο άπο·
φααισπκό. Καί Εέν εΐχαν αδικο.
Ό Ουρφχ, προχωρώντας με
προαοχή, ίφθασε σέ 8να σημεΐο,
8που ΰπτ,ρχε μιά άρκετά μεγάλη
τ,ρύπα.
Οί έξερευνητχί, προοεκτικοΐ
κι° αύτοϊ, πληαίασαν κχί ε15αν,
Ό λαϊκδς χύπος άνηαύχηαε μέ
τίς αυζητήσεις πού γίνονται για
νά σταμαιήαευν εί πολεμιχές επι·
Ιχβιρήαεις ατήν Κορέα.
Εχει γοΰαχο, είπε, νά γί
νη καμμιά ειρήνη!
—Θά σέ δυαιχρεατοΰαε αύΐό;
άπόρηαε κάποιος.
—Μά «φυσιχά.
—Καί ό λόγος;
—Είναι άπλούΐχαχος. Γιατί
άγαπηχέ μου, δέν θά πρόκειται
γιά μιά ειρήνη έριαηχή πού θά
την ήσ«χία στόν κόαμο.
—Άλλά;
—
IV»
διαλειμματάκι. Οί κόχ·
κινοι ίμπλεξαν έχεϊ κάτω χι' άν
τιλαμδχνονχαι πώ; δέν θά τα
βγάλουν πέρχ. Ζητοϋν λοιπόν νά
σταματήαουν οί έπιχειρήσεις γιά
νά ετοιμάσθη καί ν' άρν,ίαουν
καινούργιο βιολΐ κάπου άλλοθ,
δποι> ίαως θά Ιχουν περισσότερες
έλπίδες επιτυχίας. Έφ' δσον λοι
πόν είναι βέβαιον δτι θά γίνη αί»·
τό, χό καλύχερο είναι νά συνεχι¬
σθή 6 πόλεμος στήν Κορέα.
—-'Έτσι νομίζεις;
—'Έτσι είναι. Ή Κορέα δέν
Ιχει πιά νά πάθη τίιτοτε άπό τόν
πόλεμ.0. Ότι είναι πάθη τό ε"πα·
θε. Οί περιασότερες πόλεις της
Ιχουν ίαοπβδωθή, δέν ϊμεινε λί·
θος επί λίθου. Καί οί κάτοικοί
της'^χουν ξερριζωθηΈπειτα έδώ
ποΰ τα λέμε, ή Κορέα είναι άρ
κετά μανρυά άπό μας. Ιΐοιός μοθ
λέει έμένα, δτι 6 καινούργιος πό¬
λεμος δέν θά ξεσπάστ^κοντά μας;
Καί δ λαϊκός τύττ,ος κατέληξε:
—Καλυτέρα λοιπόν είναι νά
συνΐχ σΗ^ δ πόλεμος έκεϊ κάτω.
Ειρήνη μέ τέτοιες συνθήκες δέν
μάς χρίΐάζεται.
έ Άθηναΐος
7ης Ιουλίου 1951
η ,
πώ; άπδ τλζΧ^ο τδ αημεΐο αόρχισε
Ινα άρχεχά μεγάλο καΐ σκοτεινό
τοθννϊλ. Έκεϊ δέν άστραφταν
τα παράξενα μέταλλα καί τα
χρωμ,χχιατα λιθώματα μέ τίς πχ·
ραμυθένιες άνχαύγΐιες.
Σχό βάθος τοΰ χοθννελ, ήϊξο·
δος, που διαχρίνεχαι μέ δυσκο-
λία, εϊχε φώς. Ινα δμοιο μέ κεϊνο
«ού ξεπηδοθσε άπ' χά κοιμισμένα
νερά εής λίμνης Άνκίλλα, π&ύ
εΐχ»ν άνχικρύςΐει λίγο πιό παίν;
ΤΙ συνίβαινε; ΠοΟ τοίις ωδή¬
γησε 6 Ο&ρφα;
Κανένας δέν μποροθαε νά ξέρη.
Μά ώστόσο χον άκολουθοθσαν 2-
λοί μέ έμπισΐοσύνη κι' αγωνΐα.,
Καταλάδαιναν τιώ; κάχι χο έξαι- {
ρετικό επρόκειτο νά συνάντησιν
αε λίγο. (
Ό Άρζάνς, μονάχχ, ίσπαζϊ
τό χεφαλι χου καί προσπαθοθσΐ
ν» εξηγήση για πο:ό λόγο ό Ο5ρ·
φα δέν εϊχε άκολουθήσει χ4 δρό
μο, πού ήταν στήν παραλί» τής
λίμνης καί φωτΐζονταν τόσο πο·
λύ καί τόσο δμορφ». Γιά ποιό
λόγο, ό άνθρωπος—ψίρι προτι-
μοθσε χό σκοχάδι; 'Υΐιήρχε, μή
ποκ, κανένας κίνδυνος;
ΌΌυρφα αΐαμάχησε άλλη^μιά
φορά. "Εφερε σχα χβίλη τού τό
δάχτυλά χου, πού χά Ινωνε ή πα·
χειά ικμ,βράνη καί κύτχαξε πα-
ΕΣαΕΡΙΝΗ ΕΚΠΟΜΠΗ
17 00 "Εναρξις.— Άναχοινώ
σεις 17.10 Μουσικό διάλειμμα.
17 15 Καναδιχή έκπομπή. 1725
Μουαικό διάλειμμα. 17 30 Ό-
δηγίχι πρός τούς ναυτιλλομένου;
17 35 'Έργα γιά κιΒάρα. 17.45
Έ ώρα χοθ παιδιοθ. 18 00 Γαλ-
λκή έχπομπή. 18.15 Εμείς καί
οί άχροαταί μας. 18 55 'Κ-πιθεώ·
ρήσις τοΰ απογευματινόν Τύπου
19 00 Μουσικό ρεπορτάζ. 19.05
Τό πενχάλεπτο των ΠροσκόπωΛ
19.10 ΡαδιοφωπκαΙ διαφημί-
σειζ. 19.15 ΉΦωνή τής Άμε·
ρικής (Άναμεχ. έ* Ν. Υόρκης).
19 30 Βάλς τοθ Βαντώϋφελ.
19 45Ή ώ,3α τοθ άγρόιου. 20.00
Δημοτικά τραγούδια. 20.15 Δελ¬
τίον είδήαεων. 20.25 Ραδιοφ.
ξιαφημίσεις. 20.35 Δίσχοι στήν
τύχη 21.15 Έλληνικό ποικίλο
πρόγραμμα. 21.45 "Ενα πρό·
γραμμα μέ τόν Ζάν Σχμπλόν.
22.15 Δελτίον είδήαεων. 22 25
Μιυσικό διάλειμμα. 22.30 Ή
Φωνή τής Άμερικής (Άναμετά·
δοσις έκ Νέας Υόρκης). 22.45
Μουαική δωματίου. 23 20 Έλά·
τε μαζύ μας άπόψε. 00.20 Τό
αύντομο σχόλιο τοθ είκοσιχεχρα-
ώρου— Δελχίον Είδήαεων. 00.30
Έβνικός "Υμνος—Τέλος τοθ προ
γράμματος.
ΣΤίΧΟΣ
ΠΑΤΑ ΤΟΝ ΟΡΚΟ
Κόοη πεντάμορφη γλυκιά
τής γειτονιάς ήταν τ" άηδόνι,
βαθύ σχοτάδι πλάκωσε,
βογγά· θρηνβΐ δπως τόν γκιώνη..
* *
Έαώλιασβ στά σπλάχνα της
[στοιχβιό,
τα χρυσαφιά μαλλιά' της ξβπα*
[τώνβι,
Αράχος στά στήθη της χρυφο·
[βοσχά,
στδ σΐρώμα σά λαμπάδα λιώνει.
Χταπόδι Ρυζαίνβι την χαροιά,
φείΒια τής ζώσανε τό σώμα.
Σάν ψίρι σιδ χρεββάτι σ.ταο-
ίταοά,
χάσσα λαχτάρησε καί χώμα.
*
* *
ΊπποκράτηΙ'βλΒος λυπήσου την,
πάτα τόν δρχο σου νά σβύσϊΐ.
Μαρτύρησε! Μή την παιΒβύβις
(πιδ πολύ.
"Ανοιξε τό κλουβί, νά φτερου-
[γίαει.,..
Μανώλη; Ζουλΐνος
ΘΕΑΜΑΤΑ
ΗΛΒΚΤΡΑ.-Στίμβοον 8-»0 καί
10—12 μ. μ. 'Ενας ϊγγρωμος ηο-
λοσσός «Τό Σπασμένο Βέλος»
Τζβημς ΣτΙουαρτ Ντέμπρα Πέητζβτ.
Την Δευτ?οαν «Τρία Κορίτσια στά
Γαλάζια» (έγχρωμο). Προσβχώϊ νέβ
Έλληνική ταινία «Τό «αιδί μου «β<» πε» νά ζήση*. ΟΑΣΙΣ.—Σήμερον ό «Βαρχάοης τού Βόλγα». Ή ταινία μέ την ' τρανταχτή της ύπόθβσι, μέ τα 4· πρόοπτα δραμαΐικά της έπβισό· δια, την τέλβια ήθοηοιΐοι, τα μα- 1 γευτικά της έξωτβρικά χαί τή λι· κνιστιχή της Μουσιχή. Την Αευτβ· ! ραν: Γβλια... καί μόνον Γλ «Ή Ευα μέ άπάτησβ» ΜΙΝΩΑ: Σήμερον άΐτό 6 μ. μ. συνβχώς: Τό πιό τρυφβρό ρομάντζο ιιέσα σ' ένα χαταιγισιι6 κινδύνων. 1 ΜΑΝΛΥΑΣ ΚΑΙ ΣΤΙΛΕΤΟ. Αφάν . ταστα τολμήματα σέ μιά πβριπί- Ι τβια ποΰ δέν βχβι την όιίοιά της ' μέ τηϋς Γκάρυ Κοΰπβρ. Λιλή Πά- μερ ΒλαντιμΙρ Σοκολώφ. ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΙΣ ΙΔΙΩΤΙΚΟΥ. ΓΥΜΝΑΣΙΟΥ ΓΥΡΩ ΣΤΗΝ ΠΟΛΗ Μοχοΰ Πεδιάδος ράξενα, μά καί μέ ζωηρή συγκί· νηση τους έξερευνηχάς. Μέ την κίνηαη αυτή, πού την εϊχε μάθει άρκετά καλά, δ Ουρφχ ήθελε νά δώση σχού; συνχρόφους χου νά καταλίβουν, πώ; ίπρεκε νά τη- ρήσουν άπόλυτη Όίωΐτή. Έτσι, γιά λίγες στιγμές, μέσα σχό ακοτεινό έκεϊνα τοϋννελ στά Ιγχατα τής γής, ή ζωή καί -Λ κί· νηση των έξερευνηχών δέν ήΐχν τίποτε άλλο, παρά ή ,έλαφρή ά· ναπνοή τους, που δμω; ήτχν άρ· κεχά γρήγορη «πό τή ζωηρή ά- γωνία, πού εϊχε πλημμυρίαει την ψοχή τους. Τα στήθη τους άνεβοκατέβαι· ναν γρήγορα. Ζβστη πάλιν χθβς όχι συνήθης, άλλά σχβδόν... χυ ιχή. Καί ό παρα· τυχών «προληπτιχό;» συμπολίΐης εαπΕυσβ νά δηλώση:—Σείς οί δή- μοσιογράφοι έβασχάνατβ τόν καιρό λέγοντας καί ξαναλβγοντα; ότι έ- δροσέρΕΐ|)Ε. "Αν αΰβιο γράψβτβ ότι ή ζέστη είναι άφόρητος, ένδέχεται νά.. φύγη ή βασκανία. — Πληροφορούμεθα καί ημείς ότι ή κατάστασις της παμπαλαίας «αί ανβυ στηθαίοαν στβνής γβφύ· ι ρας Γιόφυρο δημιουργεϊ κινδύνους Ι διά τους διερχομένους κβζοϋς χαί έπωχουμένους. { —Παλαιότβρα τα άτυχήματα χαί των πεζών άκόμη είς την γέφυραν αυτήν είχον χαταντήσει σγβδόν χά- τ>ημερινά. Άρα γε τό πράγμα δέν
συνβχίνησβ διόλου τούς άρμοδίους
ώστβ νά έγχαταλβί'ψουν την γέφυ-
ρα είς τό έλεος τού Υψίστου; Ή
μήπως δέν ένδιαφβρονται εάν έπα·
ναληφθοΰν χαί τώρα;
ο Ρέπορτβρ '
Διά της ύπ' αςιθ. 47964)29—
5—51 Ύπουρνικής πράξεως,
δηυ.οσιευθ6Ϊσϊ είς τό ύπ' αριθ.
169 φύλλον εφημερίδος Κυβερ¬
νήσεως τεΰχος Γ'. ίδρύβται Ίδι-
ωτικόν Γυμνάσιον εν Μοχφ Πε¬
διάδος.
Ε'ισιτήριοι Ιξετασπς θά διβ-
ξαχ-θώσι τόν Σβπτέμβριον.
Ό Διευθυνιής
1—3 Ήρακλής Κριτσωτάκης
ΠΙΑΝΑ ■ ΠΙΑΝΟΛΕΣ
Χορδίζονται καί έιτισκϊυ»ςονται
ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΑΙ:
Μελιδονίου 7, πλησίον Τβϋ
Μουαίου.
ΛΥΚΕΙΟΝ ..Ο -ΚΟΡΑΗΣ"
ΙΣΟΤΙΜΟΝ ΠΡΟΣ ΤΑ ΔΗΜΟΣΙΑ ΣΧΟΛΕΙΑ
•Ανακοινούται ότι αι είσιτήριοι έξετάσεις διά τό Γυμνάσι-
ον τού Λυκείου Θέλουσι ίιβνβργηθο την 6ην 'Ιουλίου ημέραν
Παρασκβυήν.
Τα σχετικαί δικαιβλογπτικά δέον νά κατατεθώσιν είς τό
Γραφείον τού Λυχβίου μέχρτ της δηϊ Ιουλίου.
«ΙίΕΚΐΡϋ
ΣΗΜΕΡΟΝ 8-10 καί 10-12 μ. μ.
Ή πιό μεγαλοπρεπώς περιπέτβια ποϋ παρουαίααϊ ώς
τώρα ί ό3όνη·.
ΤΟ ΣΠΑΣΜΕΝΟ ΒΕΛΟΣ
("Εγχρ^μοί κβλοοβός) /
"Ενα ΰπέροχο ρομάντζο της άγάπης. /
Ή τιτανομαχία ενός λευχοϋ πού ραοσπαΰΒΐ νά σώ¬
ση άπό μιά άδικη έξόντωσι τή φυλή της άγαπημένηςτου.
Μέ πρωταγωνιστάς: ΤΖΕΗΜΣ ΣΤ1ΟΥΑΡΤ-*1ΤΕΜΠΡΑ ΠΕΗΤΖΒΤ
ΤΗΝ ΔΕΥΤΕΡΑ
Ή μιά προτιμά τό χρημα. Ή αλλ/ί χον χορό κ«1 π τρίτη
τίίν 'Αγαη/ί!
ΤΡΙΑ Κ0ΡΙΤΣΙΛ.1ΤΑ ΓΑΛΛΖ1Λ
(ΕΓΧίΏΜΟ)
Προσεχώς: Μιά νέα έλληνική ,ίαινία. Ένα χοιντονιχό άριστούργημα:
* πβύ θά ουγΜλβνΙ$1 κ*θϊ ανθρωπίνη καρύιά:
ΤΟΠιλΙΜ ΪΛρΫΠΡΕΠΕί ΝΛΖΗΣΗ
ί'ίΠαραγοιγτ, 1951)
ΚΑΙΤΗ ΠΑΝΟΥ - Ν1ΚΟΣ ΤΖΟΠλΣ.
ΔΗΜΟΤΙΚΑ ΛΟΥΤΡΑ
ΠΟΡΟΥ
Τά θΐρμά καί Ίαματικά Λουτρά Πόρου τβλείω; άναΗαινι·
σβέντα χ«8' (.Γτοδβιξιν τοΰ Νομιοϊτρου κ. Λβν»«δβυ Ιίρχιο«ν
λειτουργοΰντα κανονικώ;, μέ νέας έγκαταστάσει; καί άνεσεις.
Λουτήρϊ; έμαγέ, δωμίιτια άναπαύοεω; μέ κλίνας χαινουρ-
γεις κ.λ,π. Περιποίησις καί καθαριότης παραώειγματική. ΟΙ
ένδιαφερόμβνοι α$ ζητήσβον πληροφορίας «πό την Διεύβυ-
ναιν. Γηλεφ. 7.37.
ΕΛΕΥΘΕΡΟΝ ΤΥΠΟΣ
4ον
ΚΟΙΝΟΜΙΚΑ
Λιανυκτιρκθον Φαρμακείον
ΑΦΙΕΕΙΣ.-Έπανήλθεν έξ Α¬
θηνών ό φίλος κ. Άντ, Γιάνναρης
ουμβολαιογράφος.
ΕΚΛΕΚΤΟΙ ΑΡΡΑΒΩΝΕΣ
Ό χ. Μιχαήλ Αναστασάκης, Έ·
ηιπλοποιός έξ Ηρακλείου καΐ ή
ΔνΙς Χρυσούλα Μ. Άμπαρτζάκη,
έκ Σταυρακΐων, έδωσαν αμοιβαίαν
«πόσχβοιν γάμου. Θερμά συγχαρη
τήρια, Γ. Ρ. ,
Η ΕΙΡΗΝΗ
ΓΛΜΟΙ
Έμμ. Παπαποστόλου
Στέλλα Χρηστάκη
ετέλεσαν τούς γάμου; των, Παρά·
■νυμφος παρέστη ή κ. Πόπη Δημ.
Βουρεξάκη. Είς τούς νεονύμφους
άπευθύνομεν θερμοτάτας ευχάς.
ΕΥΧΑΡΙΣΤΗΡΙΟΝ - θϊωρώ έ
—ιβαλλομένην υποχρέωσιν μου ό
πω; καί διά τού τύΛου βϋχαριστή·
οω τούς φιλοξένους καΐ προοδευτι-
«ούς κατοίκου; των Κοινότητος
Σάρχου χαί Κιθαρίδσς χαί ιδιαιτέ¬
ρως τα Έχχλησιαστικά Συμβούλια
αμφοτέρων διά την θερμήν φιλο-
ξενίαν χαί τόν σεβασμόν τ6ν ό·
«οίον μοϋ εξεδήλωσαν χατά τα δέ-
κα εΐη τής παραμονής μου έκβί ώς
'Εφημερίου τής Ένορίας αυτών
χά! έν γένει διά την ηθικήν ενί¬
σχυσιν καϊ την συνεργασίαν ην μοΰ
παρέσχον είς έκκλησιαστιχά έ@γα
προοδον χαί εύλαββίας τα όποϊα
τιύτύχησα νά ϊδω όλοχληρούμενα
κατά τό διάστημα τής παραμονής
χαί υπηρεσίας μου είς Σάρχον.
Εΰχαρισΐώ έπίοης Ιδιαιτέρωί τόν
κ. Γεώργιον Μ. Σαρι&άκην διά την
βύλαβη υπηρεσίαν ήν μοϋ παρέ-
οχεν ώς Ίβροψάλτης. Αί άναμνή· Ι
οκις χαί αί ένιυ/ιώαεις μου έκ τής
παραμονής μου είς την Κοινόΐητα
Σάρχου θά μοΰ παραμείνουν γενι¬
κώς άλησμόνητοι χαί λίαν τιμητιχαί
διά τούς φιλοθοήοκους χατοίκου:
τόσον αυτού όσον χαί τής γείτονος
Κιθαρίδας,
■Ηράκλειον 6-7-1951.
Έφημέριος Σάρχου—Κιθαρίδος
Άγαθάγγελος Μανιός
"Ενα καταπληκτιχό μυθιβτορη-
μα περιπέτειαν
ΟΥΡΦΑ
(Ο ΑΗΘΡΩΠΟΣ ΨΔΡΙ)
51ον
Μ» ή συγκινηθή τους ήταν τέ·
τοια καί τόσο μεγάλη, ωστ,ε οί
έξερευνηταί δέν ευριακαν τόν και
ρό νά τούς θαυμάσουν. "Γστερα
άπό τίς νευριχές κινήσεις τοθ
Ουρφα, άπ' χά χείλη τού ποίι ε*·
τρεμαν καί άΐΐό τδ άνήσυχο 6λέμ
μα τού, χαχαλάδοαναν δλοι γενι-
κά πώ; εϊχε πλγριάσε: ή κρίαι
μη σχιγμή Ή ατιγμή πού θά ου-
νέβαινί καποιο έηεισόδ'ο άπο·
φααισπκό. Καί Εέν εΐχαν αδικο.
Ό Ουρφχ, προχωρώντας με
προαοχή, ίφθασε σέ 8να σημεΐο,
8που ΰπτ,ρχε μιά άρκετά μεγάλη
τ,ρύπα.
Οί έξερευνητχί, προοεκτικοΐ
κι° αύτοϊ, πληαίασαν κχί ε15αν,
Ό λαϊκδς χύπος άνηαύχηαε μέ
τίς αυζητήσεις πού γίνονται για
νά σταμαιήαευν εί πολεμιχές επι·
Ιχβιρήαεις ατήν Κορέα.
Εχει γοΰαχο, είπε, νά γί
νη καμμιά ειρήνη!
—Θά σέ δυαιχρεατοΰαε αύΐό;
άπόρηαε κάποιος.
—Μά «φυσιχά.
—Καί ό λόγος;
—Είναι άπλούΐχαχος. Γιατί
άγαπηχέ μου, δέν θά πρόκειται
γιά μιά ειρήνη έριαηχή πού θά
την ήσ«χία στόν κόαμο.
—Άλλά;
—
IV»
διαλειμματάκι. Οί κόχ·
κινοι ίμπλεξαν έχεϊ κάτω χι' άν
τιλαμδχνονχαι πώ; δέν θά τα
βγάλουν πέρχ. Ζητοϋν λοιπόν νά
σταματήαουν οί έπιχειρήσεις γιά
νά ετοιμάσθη καί ν' άρν,ίαουν
καινούργιο βιολΐ κάπου άλλοθ,
δποι> ίαως θά Ιχουν περισσότερες
έλπίδες επιτυχίας. Έφ' δσον λοι
πόν είναι βέβαιον δτι θά γίνη αί»·
τό, χό καλύχερο είναι νά συνεχι¬
σθή 6 πόλεμος στήν Κορέα.
—-'Έτσι νομίζεις;
—'Έτσι είναι. Ή Κορέα δέν
Ιχει πιά νά πάθη τίιτοτε άπό τόν
πόλεμ.0. Ότι είναι πάθη τό ε"πα·
θε. Οί περιασότερες πόλεις της
Ιχουν ίαοπβδωθή, δέν ϊμεινε λί·
θος επί λίθου. Καί οί κάτοικοί
της'^χουν ξερριζωθηΈπειτα έδώ
ποΰ τα λέμε, ή Κορέα είναι άρ
κετά μανρυά άπό μας. Ιΐοιός μοθ
λέει έμένα, δτι 6 καινούργιος πό¬
λεμος δέν θά ξεσπάστ^κοντά μας;
Καί δ λαϊκός τύττ,ος κατέληξε:
—Καλυτέρα λοιπόν είναι νά
συνΐχ σΗ^ δ πόλεμος έκεϊ κάτω.
Ειρήνη μέ τέτοιες συνθήκες δέν
μάς χρίΐάζεται.
έ Άθηναΐος
7ης Ιουλίου 1951
η ,
πώ; άπδ τλζΧ^ο τδ αημεΐο αόρχισε
Ινα άρχεχά μεγάλο καΐ σκοτεινό
τοθννϊλ. Έκεϊ δέν άστραφταν
τα παράξενα μέταλλα καί τα
χρωμ,χχιατα λιθώματα μέ τίς πχ·
ραμυθένιες άνχαύγΐιες.
Σχό βάθος τοΰ χοθννελ, ήϊξο·
δος, που διαχρίνεχαι μέ δυσκο-
λία, εϊχε φώς. Ινα δμοιο μέ κεϊνο
«ού ξεπηδοθσε άπ' χά κοιμισμένα
νερά εής λίμνης Άνκίλλα, π&ύ
εΐχ»ν άνχικρύςΐει λίγο πιό παίν;
ΤΙ συνίβαινε; ΠοΟ τοίις ωδή¬
γησε 6 Ο&ρφα;
Κανένας δέν μποροθαε νά ξέρη.
Μά ώστόσο χον άκολουθοθσαν 2-
λοί μέ έμπισΐοσύνη κι' αγωνΐα.,
Καταλάδαιναν τιώ; κάχι χο έξαι- {
ρετικό επρόκειτο νά συνάντησιν
αε λίγο. (
Ό Άρζάνς, μονάχχ, ίσπαζϊ
τό χεφαλι χου καί προσπαθοθσΐ
ν» εξηγήση για πο:ό λόγο ό Ο5ρ·
φα δέν εϊχε άκολουθήσει χ4 δρό
μο, πού ήταν στήν παραλί» τής
λίμνης καί φωτΐζονταν τόσο πο·
λύ καί τόσο δμορφ». Γιά ποιό
λόγο, ό άνθρωπος—ψίρι προτι-
μοθσε χό σκοχάδι; 'Υΐιήρχε, μή
ποκ, κανένας κίνδυνος;
ΌΌυρφα αΐαμάχησε άλλη^μιά
φορά. "Εφερε σχα χβίλη τού τό
δάχτυλά χου, πού χά Ινωνε ή πα·
χειά ικμ,βράνη καί κύτχαξε πα-
ΕΣαΕΡΙΝΗ ΕΚΠΟΜΠΗ
17 00 "Εναρξις.— Άναχοινώ
σεις 17.10 Μουσικό διάλειμμα.
17 15 Καναδιχή έκπομπή. 1725
Μουαικό διάλειμμα. 17 30 Ό-
δηγίχι πρός τούς ναυτιλλομένου;
17 35 'Έργα γιά κιΒάρα. 17.45
Έ ώρα χοθ παιδιοθ. 18 00 Γαλ-
λκή έχπομπή. 18.15 Εμείς καί
οί άχροαταί μας. 18 55 'Κ-πιθεώ·
ρήσις τοΰ απογευματινόν Τύπου
19 00 Μουσικό ρεπορτάζ. 19.05
Τό πενχάλεπτο των ΠροσκόπωΛ
19.10 ΡαδιοφωπκαΙ διαφημί-
σειζ. 19.15 ΉΦωνή τής Άμε·
ρικής (Άναμεχ. έ* Ν. Υόρκης).
19 30 Βάλς τοθ Βαντώϋφελ.
19 45Ή ώ,3α τοθ άγρόιου. 20.00
Δημοτικά τραγούδια. 20.15 Δελ¬
τίον είδήαεων. 20.25 Ραδιοφ.
ξιαφημίσεις. 20.35 Δίσχοι στήν
τύχη 21.15 Έλληνικό ποικίλο
πρόγραμμα. 21.45 "Ενα πρό·
γραμμα μέ τόν Ζάν Σχμπλόν.
22.15 Δελτίον είδήαεων. 22 25
Μιυσικό διάλειμμα. 22.30 Ή
Φωνή τής Άμερικής (Άναμετά·
δοσις έκ Νέας Υόρκης). 22.45
Μουαική δωματίου. 23 20 Έλά·
τε μαζύ μας άπόψε. 00.20 Τό
αύντομο σχόλιο τοθ είκοσιχεχρα-
ώρου— Δελχίον Είδήαεων. 00.30
Έβνικός "Υμνος—Τέλος τοθ προ
γράμματος.
ΣΤίΧΟΣ
ΠΑΤΑ ΤΟΝ ΟΡΚΟ
Κόοη πεντάμορφη γλυκιά
τής γειτονιάς ήταν τ" άηδόνι,
βαθύ σχοτάδι πλάκωσε,
βογγά· θρηνβΐ δπως τόν γκιώνη..
* *
Έαώλιασβ στά σπλάχνα της
[στοιχβιό,
τα χρυσαφιά μαλλιά' της ξβπα*
[τώνβι,
Αράχος στά στήθη της χρυφο·
[βοσχά,
στδ σΐρώμα σά λαμπάδα λιώνει.
Χταπόδι Ρυζαίνβι την χαροιά,
φείΒια τής ζώσανε τό σώμα.
Σάν ψίρι σιδ χρεββάτι σ.ταο-
ίταοά,
χάσσα λαχτάρησε καί χώμα.
*
* *
ΊπποκράτηΙ'βλΒος λυπήσου την,
πάτα τόν δρχο σου νά σβύσϊΐ.
Μαρτύρησε! Μή την παιΒβύβις
(πιδ πολύ.
"Ανοιξε τό κλουβί, νά φτερου-
[γίαει.,..
Μανώλη; Ζουλΐνος
ΘΕΑΜΑΤΑ
ΗΛΒΚΤΡΑ.-Στίμβοον 8-»0 καί
10—12 μ. μ. 'Ενας ϊγγρωμος ηο-
λοσσός «Τό Σπασμένο Βέλος»
Τζβημς ΣτΙουαρτ Ντέμπρα Πέητζβτ.
Την Δευτ?οαν «Τρία Κορίτσια στά
Γαλάζια» (έγχρωμο). Προσβχώϊ νέβ
Έλληνική ταινία «Τό «αιδί μου «β<» πε» νά ζήση*. ΟΑΣΙΣ.—Σήμερον ό «Βαρχάοης τού Βόλγα». Ή ταινία μέ την ' τρανταχτή της ύπόθβσι, μέ τα 4· πρόοπτα δραμαΐικά της έπβισό· δια, την τέλβια ήθοηοιΐοι, τα μα- 1 γευτικά της έξωτβρικά χαί τή λι· κνιστιχή της Μουσιχή. Την Αευτβ· ! ραν: Γβλια... καί μόνον Γλ «Ή Ευα μέ άπάτησβ» ΜΙΝΩΑ: Σήμερον άΐτό 6 μ. μ. συνβχώς: Τό πιό τρυφβρό ρομάντζο ιιέσα σ' ένα χαταιγισιι6 κινδύνων. 1 ΜΑΝΛΥΑΣ ΚΑΙ ΣΤΙΛΕΤΟ. Αφάν . ταστα τολμήματα σέ μιά πβριπί- Ι τβια ποΰ δέν βχβι την όιίοιά της ' μέ τηϋς Γκάρυ Κοΰπβρ. Λιλή Πά- μερ ΒλαντιμΙρ Σοκολώφ. ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΙΣ ΙΔΙΩΤΙΚΟΥ. ΓΥΜΝΑΣΙΟΥ ΓΥΡΩ ΣΤΗΝ ΠΟΛΗ Μοχοΰ Πεδιάδος ράξενα, μά καί μέ ζωηρή συγκί· νηση τους έξερευνηχάς. Μέ την κίνηαη αυτή, πού την εϊχε μάθει άρκετά καλά, δ Ουρφχ ήθελε νά δώση σχού; συνχρόφους χου νά καταλίβουν, πώ; ίπρεκε νά τη- ρήσουν άπόλυτη Όίωΐτή. Έτσι, γιά λίγες στιγμές, μέσα σχό ακοτεινό έκεϊνα τοϋννελ στά Ιγχατα τής γής, ή ζωή καί -Λ κί· νηση των έξερευνηχών δέν ήΐχν τίποτε άλλο, παρά ή ,έλαφρή ά· ναπνοή τους, που δμω; ήτχν άρ· κεχά γρήγορη «πό τή ζωηρή ά- γωνία, πού εϊχε πλημμυρίαει την ψοχή τους. Τα στήθη τους άνεβοκατέβαι· ναν γρήγορα. Ζβστη πάλιν χθβς όχι συνήθης, άλλά σχβδόν... χυ ιχή. Καί ό παρα· τυχών «προληπτιχό;» συμπολίΐης εαπΕυσβ νά δηλώση:—Σείς οί δή- μοσιογράφοι έβασχάνατβ τόν καιρό λέγοντας καί ξαναλβγοντα; ότι έ- δροσέρΕΐ|)Ε. "Αν αΰβιο γράψβτβ ότι ή ζέστη είναι άφόρητος, ένδέχεται νά.. φύγη ή βασκανία. — Πληροφορούμεθα καί ημείς ότι ή κατάστασις της παμπαλαίας «αί ανβυ στηθαίοαν στβνής γβφύ· ι ρας Γιόφυρο δημιουργεϊ κινδύνους Ι διά τους διερχομένους κβζοϋς χαί έπωχουμένους. { —Παλαιότβρα τα άτυχήματα χαί των πεζών άκόμη είς την γέφυραν αυτήν είχον χαταντήσει σγβδόν χά- τ>ημερινά. Άρα γε τό πράγμα δέν
συνβχίνησβ διόλου τούς άρμοδίους
ώστβ νά έγχαταλβί'ψουν την γέφυ-
ρα είς τό έλεος τού Υψίστου; Ή
μήπως δέν ένδιαφβρονται εάν έπα·
ναληφθοΰν χαί τώρα;
ο Ρέπορτβρ '
Διά της ύπ' αςιθ. 47964)29—
5—51 Ύπουρνικής πράξεως,
δηυ.οσιευθ6Ϊσϊ είς τό ύπ' αριθ.
169 φύλλον εφημερίδος Κυβερ¬
νήσεως τεΰχος Γ'. ίδρύβται Ίδι-
ωτικόν Γυμνάσιον εν Μοχφ Πε¬
διάδος.
Ε'ισιτήριοι Ιξετασπς θά διβ-
ξαχ-θώσι τόν Σβπτέμβριον.
Ό Διευθυνιής
1—3 Ήρακλής Κριτσωτάκης
ΠΙΑΝΑ ■ ΠΙΑΝΟΛΕΣ
Χορδίζονται καί έιτισκϊυ»ςονται
ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΑΙ:
Μελιδονίου 7, πλησίον Τβϋ
Μουαίου.
ΛΥΚΕΙΟΝ ..Ο -ΚΟΡΑΗΣ"
ΙΣΟΤΙΜΟΝ ΠΡΟΣ ΤΑ ΔΗΜΟΣΙΑ ΣΧΟΛΕΙΑ
•Ανακοινούται ότι αι είσιτήριοι έξετάσεις διά τό Γυμνάσι-
ον τού Λυκείου Θέλουσι ίιβνβργηθο την 6ην 'Ιουλίου ημέραν
Παρασκβυήν.
Τα σχετικαί δικαιβλογπτικά δέον νά κατατεθώσιν είς τό
Γραφείον τού Λυχβίου μέχρτ της δηϊ Ιουλίου.
«ΙίΕΚΐΡϋ
ΣΗΜΕΡΟΝ 8-10 καί 10-12 μ. μ.
Ή πιό μεγαλοπρεπώς περιπέτβια ποϋ παρουαίααϊ ώς
τώρα ί ό3όνη·.
ΤΟ ΣΠΑΣΜΕΝΟ ΒΕΛΟΣ
("Εγχρ^μοί κβλοοβός) /
"Ενα ΰπέροχο ρομάντζο της άγάπης. /
Ή τιτανομαχία ενός λευχοϋ πού ραοσπαΰΒΐ νά σώ¬
ση άπό μιά άδικη έξόντωσι τή φυλή της άγαπημένηςτου.
Μέ πρωταγωνιστάς: ΤΖΕΗΜΣ ΣΤ1ΟΥΑΡΤ-*1ΤΕΜΠΡΑ ΠΕΗΤΖΒΤ
ΤΗΝ ΔΕΥΤΕΡΑ
Ή μιά προτιμά τό χρημα. Ή αλλ/ί χον χορό κ«1 π τρίτη
τίίν 'Αγαη/ί!
ΤΡΙΑ Κ0ΡΙΤΣΙΛ.1ΤΑ ΓΑΛΛΖ1Λ
(ΕΓΧίΏΜΟ)
Προσεχώς: Μιά νέα έλληνική ,ίαινία. Ένα χοιντονιχό άριστούργημα:
* πβύ θά ουγΜλβνΙ$1 κ*θϊ ανθρωπίνη καρύιά:
ΤΟΠιλΙΜ ΪΛρΫΠΡΕΠΕί ΝΛΖΗΣΗ
ί'ίΠαραγοιγτ, 1951)
ΚΑΙΤΗ ΠΑΝΟΥ - Ν1ΚΟΣ ΤΖΟΠλΣ.
ΔΗΜΟΤΙΚΑ ΛΟΥΤΡΑ
ΠΟΡΟΥ
Τά θΐρμά καί Ίαματικά Λουτρά Πόρου τβλείω; άναΗαινι·
σβέντα χ«8' (.Γτοδβιξιν τοΰ Νομιοϊτρου κ. Λβν»«δβυ Ιίρχιο«ν
λειτουργοΰντα κανονικώ;, μέ νέας έγκαταστάσει; καί άνεσεις.
Λουτήρϊ; έμαγέ, δωμίιτια άναπαύοεω; μέ κλίνας χαινουρ-
γεις κ.λ,π. Περιποίησις καί καθαριότης παραώειγματική. ΟΙ
ένδιαφερόμβνοι α$ ζητήσβον πληροφορίας «πό την Διεύβυ-
ναιν. Γηλεφ. 7.37.
ΕΛΕΥΘΕΡΟΣ ΤΥΠΟΣ
ΥΝΑΡΟΜΑΙ: έτηοίιχ Λρ. 320.000. έξάμπνος δρ. 160, τρΐμηνος δρ.ζβΟ.-ΤηλέφΜνον 3-15-ΕΤΟΪ 4«ν
ΓΡΑΦΕΙΑ ΤΥΠΟΓΡΑΦΕ1Α όοός Άγίου Τίτου. - Επιστολαί καΐ «μβάσματα: «ΈλβΑθβρον Τύπον»
ΕΠΙΚΑΙΡΑ ΑΡΘΡΑ
ΤΟ ΣΧΕΔΙΟΝ ΤΟΥ ΣΤΑΛΙΝ
.ΤΑ ΣΟΒΙΕΤ ΚΑΤΑΚΤΟΥΝ "ΧΡΡΙΙΠΟΑΕΜΡΥΣ ΚΑΙ ΧΩΡΙΣ ΕΙΡΗΝΗΝ,,
4ον
Είς την Ευρώπην, δ Σΐάλιν
να καταχτήση, μέ τόν
ιύτον πεοίπου τρόπον, την Έλ·
λάοα. Οί "Ελληνες κομμουνισταί,
την βοήθειαν των δορυφό-
, άπεδύθησαν είς άγώνα διά
την κατάληψιν τής άρ,χής. Είς
ίί|ν περίπτωσιν δμως αυτήν,
<η)νεπείςι έν μέρει καί τής άπο· οχιρτήσβως τής Γιουγχοσλαβίας τό σχέδιον άπέτυχβ. "Ηδη δ Στά Αιν, χρησ μοποιών τούς ύπολοι- ιιομένους δορυφόρους τού είς τα •Βολχάνια, συγχβντςώνει τό 04 ρος τής πιέσίως εναντίον τή; Γιουγχοσλαβίας ή όποία άντι μΕΐωπίζει την απειλήν τοΰ «μι· «ροϋ» πολέμου. Έμφύλιοι πόλεμοι. πρός τό •παρόν, διεξάγονται είς την Ίν δοκίναν.χαί την Μαλαισίαν δπου ««τος των εθνικων στπατευμοίτων οί κομμουνισταί άντιμεΐωιιίζουν δνΐισιο χοκ, Γαλλιχά χαϊ Βρβ ταννικα στρατβύματα. Είς πολλά «λλα σημιϊα ύφ'σταται δ κίνδυ νος τής έκ ρήξεως εμφυλίου πό λέμου ή ένόπλων έπεμβάσεων των δορνφόρων. Είς την Άνα ίϊολιχήν Γερμανίαν π χ., δ Σιά- λιν συνχροιεΐ ε>·α μεγάλον χομ·
μουνιστιχόν στρατόν δ οποίος
άπειλεΐ την ασφάλειαν τής Δυ
τιχής Γερμανίας. Διά των «μι¬
κράν» ποίέμων καί τής άπειλής
των ή Μόσχα άποκομιζε,ι με·
γάλα δφέλη.
τρίττ) ππριλή άφρρδ τα χρά
η πού δέν άττονται των ουνό·
ν τής Σοβιειιχής αύτοχριτο
άς χ 111 δέν δια ε^οϋν επ )μέ
[Άναδημοσιεύεται έκ τού υ
νως υπο την άμεσον απειλήν
τής Ρωσιχής στρατιωτιχής Ισχύ
ος. "Ο πόλεμος πού διεξάγει είς
τάς χώ^ας αύτάς ή Μόσχα εχβι
καθαρώς πολιτικόν, χαρακτήρα.
Ι Οί κομμουνισταί ενεργοΰντβς
συμφώνως πρός τάς εντολάς τής
Μόσχας, δημιουργοΰν κοινω ι-
κάς άναστατώσεις καί ύπονομΕύ
ουν συίτηματικώς την άονρθω·
τικήν προσαάθειαν τής Δύσβως.
Όιτου δέν διαθέτουν Ι^αρχεΐς
δυνάμεις, προσπαθονν νά παρα-
σύρουν την κοινήν γνώμην μέ
τό μέρος των Ιχμεταλλευόμβνοι
την λαιχήν αγανάκτησιν καί
δυσφορίαν διά την μή ίκανοποιη
τιχήν επίλυσιν έσΛΐεριχών ζητη
μαΐων υπό των κυββρνήσεων.
Είς την Γαλλίαν, Ιταλίαν καί
Ιαπωνίαν, π. χ. τα κομμουνι·
στικά κόμματα ΰπέστησιν Ιλα-
φράν μείωσιν τής αριθμητικώς
των δυνάμεως, άλλά έξακολου-
θοΰν άχόμη νά παίζουν σπου·
δαΐον ρόλον είς ιήν πολιτικήν
ζωήν των χωρών αυτών. Είς την
περίπτωσιν χαθ' ήν ή οίκονομι-
κή κατάστασίς των θά ελάμβανε
δυσμενί) τροπήν, τα χομμουνι-
στιχά κόμματα θο έπεδίωπον νά
χαταλάβουν την αρχήν. Έν τφ
μεταξύ, συμφώνως πρός τάς δδη
γιας τής Μόσχας, διασπείρου
έντατικώς τα προπαγανδισΐικά
συνθήματα τοΰ Κρε,μλίνου τό
κυριώτερον των οποίων πρός τό
παρν είναι δ»ι τό Κρβμλϊνον
5. ΝΕν/3 ΑΝΟ Α/ΟΒίϋ ΒΕΡ0ΡΤ1.
τα υπό τόν Ιλεγχόν των Ιργατι-
κά συνδιχάτα, καί προσπαθοΰν
νά τοποβειήσουν κομμουνιστάς
είς καιρίας θέσεις τοΰ χρατιχοΰ
μηχανισμοΰ.
Είς την Περσίαν, τα δργανα
τής Μόσχας Ιχμ8«αλλ6ύονται ιήν
οικονομικήν έξαθλίωσιν χαί άμά
θείαν τοΰ λαοϋ δια νά τόν στρέ·
ψουν εναντίον τής κυβερνήσεως
καί των συμμάχων της, τής Με
γάλης Βρεττανίας καί των Ήν.
Πολιτειών. Είς τάς ΦιλιππΙνας
οί κομμουνισταί ήγοϋνΐαι συμ
μοριών αί οποίαι άποτελοΰνται
άπο δυσαρεσΐημένους άκτήμο< νας γεωργούς. (συνεχίζεται) ■; γωνίζεται τής είρή ής ενφ αί Δυΐικαί ?υ άμεις ιήν ύπονο· ύιυ·. Πιοοχαλοϋν ετίσης μβ γάλις άτεργίας, μέ όργανον των ΓΝΩΣΤΟΠΟΙΗΣΙΣ ΤΑ ΤΕΛΕΥΤΑΙΟΥ ΤΥΠΟΥ ΜΗΧΑΝΗΜ^ΤΑ Ι Διά πρώτην φοράν έν Κρήτα λβιτουργοϋν είς τό Κατά- στημά μας διά την κατασκευήν ΥΠΟΔΗΜΑΤΩΝ υπέρ πολυτελείας—Πολυτελείας—Λαΐκής Τάξεως. ΙΠΕΡΕΟΤΗΣ,ΟΙΚΟΝΟΜΙΑΤΑΧΙΣΤΗΙΕΞΥΠΗΡΕΤΗΣΙΣ ΓΕΩΡΓ. ΓΡΗΓΟΡΑΚΗ Όδβς 'Αργυρακη (Άραστά) Ήράκλβιον Κρήτης ΜΕΙΟΥΝΤΑΙ ΑΙ ΕΙΣΦΟΡΑΙ ΤΟΥ ΙΚΑ ΑΘΗΝΑΙ 4.—Δι' άποφάσΕως τοΰ 'Υπουργιχοΰ Συμβουλίου άπό 1ης Αύγούστου Ι. ε. μει- οΰνται κατά 10 ο)ο αί είσφ>ριί
πρός τό ΙΚΑ των πάσης φύ¬
σεως επιχείρησιν, πλήν εκιΛ·
νων αί δποΐαι λειτουργοΰν είς
την περιφέρειαν τής τέως Διοι¬
κήσεως Πρωτευούσης
ΤΟ ΓΥΜΝΑΣΙΟΝ ΘΗΛΕΩΝ
Ώ, μδ; άνεχοινώθη άρμοδίω,
έντός τοΰ μηνός Αύγιύστιυθα
δημοπρατηθΉ ή έκποίησις οίκο
ηέδου τιϋ Γυμνασίου Θηλέων
εντός τής πόλεως τό προιόν τοϋ
δποίου θά διαΐεθΌ διά την άνέ
γεοσιν τοΰ νέου χτιρίου είς δ θα
στεγασθή τό Γυμνάσιον παρά
την λεωφόρον Βασιλέως Γεωρ·
γίου τοϋ Β'. Καΐά τάς οΰΐάς
' πληροφορίας καταβάλλεται προσ
Ι πάθεια διά την έπιτάχυνσιν τής
ενάβξρως τής άνεγέρσΕως τοΰ κτι
' ρ'ιοΛ) τοΰ Γυμνασίου και έλπΐζε-
ται νά δημοπρατηθη τό έργον
ένιός τοΰ προσεχούς μηνός Σβ
πτεμβρίου*.
ΙΙΑΠΙΪΤΟΥΤηί Η ΥΠΟ Τ9Η ΚΟΜΜΟΥΙΙΙΙΤΟΙΙΑΡΠΑΓΗ
ΤΟΗ ΤΡΟΦΙΜΟΙΙ £ΒΟΤ 0Ρ00ΡΙΖ0ΗΤΑ1 ΚΙΑ ΤΟΥΣ ΚΟΡΕηΤΑΣ
ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ βιαμέρισμα κα¬
τάλληλον διά γραφεϊα ή άλλην
έΛΐχβίρησιν Πληροφορίαι όδός Μι¬
λάτου, παρά τα Γραφεία μας.
ΠΑΠΑΣΤΡΑΤΟΣ αβ.ε.ζ.
Ν° 15
ΣΗΤΗΣΔΤΕ ΤΟ ΔΠΟ ΣΗΜΕΡΟΝ
Συμφώνως πρό; δηλώσεΐς έκ-
προσώπου τής υπηρεσίας άμάχου
πληθυσμοΰ τοΰ ΟΗΕ οί Κορεά·
ται οΐτινες περιθάλπονται υπό
δυνάμεων των Ήνωμένων Ε¬
θνών άναφέρουν ότι σχεδόν παν
δτι δύναται νά χρησιμεύοτ) ώς
τοοφή τα άνήρΐτασαν οί χομμου
νισταί καί πολλοί άμαχοι είς την
Βόρειον Κορέαν εχουν επι μήνας
νά ίδουν άκόμη όουζαν.
Ό Συνταγματάρχης |Τσ<ίρλς Μιοΰνσκι, προισιάμενος τοΰ εν Σεούλ τμήματος τής ύΐτηοεσίας άμάχου πληθυσμοΰ τοϋ ΟΗΕ, εδήλωσεν ότι πολλοΐ άπό τούς έκ Βορείου Κορέας πρόσφυγας πού συνήντησε έζων επι Ιβοομά δας τρεφόμενοι μέ χόρτον καί ρίζας λόγφ έλλείψΕθος τοοφής. Ούτος εδήλωσε περαιτέρω δτι πολλα νοσίκομεϊα των Ήνωμέ νων Εθνών, νοτίως τοΰ 38ου παράλληλον, ύπΒρπληροΰνται ου χνάχις άπό πρόσφυγας οΐτινες κινδυνεύουν νά άηοθάνουν διό¬ τι έ'φαγον δηλητηριώδη χόρια Οί πλεΐστοι έκ των άμάχων είς νεωστί άπΕλβυθερωθείσας περιο¬ χάς «λιμοχτονοΰν θνήσκοντες βρτ δέως». Πολλοί άπό ΐούς πρό¬ σφυγας εδήλωσαν πρός τόν κ. Μιούνσχι ότι επί μήνας 'έζων είς σπήλαια προσπαθούντες νά άποφύγουν τόν κομμουνισιικόν καί είδών γενικοΰ ■■ έμπορίου ΧΡΙΣΤ. ΑΙΟΚΟΥΚΟΥΑΟΣ Μβγαρον Λυγνβύ. Τηλ. 3 77 Διαρκής παρακαταθήκη Τραγικον όξό. Κιτρικόν όξυ Ιταλικόν ψιλό. Φυτιλια Πυραος Λ Νο 60 ή δωδεκαδα 24 000 Φυτίλια Πίτσος Α Νο 90 ή <5ω<5εκα<5α 30,000 Καυστικές αόίες. Λνθρακικβς. ΠΩΛΕΙΤΑΙ Κβντρόφυξ κομπλα- ρισμένη μβτά βενζινομηχανής, φορη τή, μεγάλης αποδόσεως καί ευκό¬ λως λειτουρΥοΰσα κατάλληλος δι* άρδεύβεις. Πληροφορίαι παρά τώ Μηχανουργείφ Βέλου—Μπαμιεδά- κη—Μπακιρλή. στρατόν. Άναφερόμΐ'νος είς άλλα σχε- τικά μέ την υγείαν ζητήματα των προσφύγων έ« των περιοχων πού κυριαρχοΰνται άπό τούς κομμουνιστάς δ κ. Μιούνσκι ϊΙ· πβν; «ελάχισται ή ναί ούδεμία έν δειξις ύπάρχει πρός ύ/τοσΐτίοι- ξιν τοϋ ϊσχυοισμοΰ των κομ- μουνιστών δΐι προβαίνουν είς εμβολιασμόν τοΰ άμάχου πλη¬ θυσμοΰ τής Κορέας». Ούτος ε¬ δήλωσεν δτι ουδείς έκ των ίδιω- των βορείω; τού 38 ιυ Παοαλλή λου άνέφερε ποτέ δτι υπεβλή¬ θη είς έμβολισμόν υπό των κομμουνιστήν. Κατά τάς τβλίυ· ταίας έβδομάδας εσημειώθησαν ωρισμένα χριύσματα έξανθημα- τικοΰ καί κοιλιαχοΰ τύφου μετα- ξύ των ποοσφύγων. Οί Πρό- σφυγες μεταφέρονται έκ τής ζώνης των έπιχειρήσεων δσον τό δυνατόν ταχύτερον. Άμα τή μετιιφορα" τω<> πρός νότον, χο·
ρηγεΐται είς αύΐούς τροφή, νοσο-
κομβιαχή περιθαλψις Ιφ' δσον
χθβιάζίται, άχολούθω; δέ μβτα-
φέρονται είς στρατόπεδα των *Η·
νωμένων Εθνών χείμενα ετι
νοτιώτεοον.
ΕΙΑΙΚΟΣ ΠλΙΑΙΑΤΡΟΣ
Επί τΕΤραετίαν είοικΒυθεΙς
έν τ·5 Πανεπιστημιακη— Παιδι-
ατρική Κλινική τοΰ Νοσοκομβί·
ου των Παίδων «Άγ(α Σόφια»
Αθηνών. Λέχεται έν τφ Ιατρείω
τού κειμένω έν τή Πλατβίσ, Μι¬
χελιδάκη έναντι Άγροτικής Τρα
πέζης καθ* εκάστην καΐ επί
συνεντεύξει.
Ώραι 8-12 π. μ.
2-3 Ι )2 μ. μ.
Ο ΟΛΟΝΤΙΑΤΡΟΧ
ΐΞΙΔΙΚΟΣ ΣΤΟΡΛΑΤΟΛΟΓΟΣ
Μετεχπηιδευδβΐς είς τό ΝΕΑ/
ΥΟΒΚ ϋΝΐνΕΒδΐΤΥ τής Νέας Ύ-
όρχης έπαναρχιζει τάς εργασίας
τού έφαρμόζων όλας τάς νεωτέ¬
ρας μέθοδον; τής όδοντιατρικής
έπιστήμης καΐ μέ νέας μηχανι¬
κάς έγκαταστάσβις.
..ΟΑΣΙΓ'
ΤΩραι ενάρξεως
7.45 και 10 μ. μ ακριβώς
Η ΤΑΙΝΙλ μέ την τραν-
ταχτή της δκοθεσι, μέ τα ά-
πρόοπτα δραματικά της έπει·
σόδεια, την τελεία ήιοποιίϊ,
τα μαγευτικά τη; έζωτερικα
καί τή ) ικνιαΐική της μουιική:
Ο ΒΑΡΚΑΡΗΣ
ΤΟΥ
ΒΟΛΓΑ
Στίς δχθες τοΰ θρυλιχοθ ρω·
σικοθ Βόλγα έκτυλίσσεται ίνα
σπανίων έναλλαγών συνταρα-
Ι κτικό δρ3μα, πού κράτει τό
ενδιαφέρον τοθ θεατοθ σέ υπε-
ρέντασι επί δύο συνεχεΐς ώρες.
Προσεχώς:
Τό αφθαστο Έλληνικό θαύμα
βιά πρώτην φοράν είς τόι'Ηρά·
Ηλβιον: Η ΑΓΝΟΥΛΑ.
Μ£ το ΜυΣΤΗΡΐο τη4 Λκατί
ι!
ΥΠ(ΡΤ£Λ£ΙΟΙ ΗθΟΠΟΙΟΙ
ΠΙΕΡ ΜΠΛΑΝΣΑΡ
ΒΕΡΑ ΚΟΡΕΝ #
_ ΣΑΡΛ ΒΑΝΕΛ
ΙΝΗΙΤΣΙΝδΦ
ι
ΥΝΑΡΟΜΑΙ: έτηοίιχ Λρ. 320.000. έξάμπνος δρ. 160, τρΐμηνος δρ.ζβΟ.-ΤηλέφΜνον 3-15-ΕΤΟΪ 4«ν
ΓΡΑΦΕΙΑ ΤΥΠΟΓΡΑΦΕ1Α όοός Άγίου Τίτου. - Επιστολαί καΐ «μβάσματα: «ΈλβΑθβρον Τύπον»
ΕΠΙΚΑΙΡΑ ΑΡΘΡΑ
ΤΟ ΣΧΕΔΙΟΝ ΤΟΥ ΣΤΑΛΙΝ
.ΤΑ ΣΟΒΙΕΤ ΚΑΤΑΚΤΟΥΝ "ΧΡΡΙΙΠΟΑΕΜΡΥΣ ΚΑΙ ΧΩΡΙΣ ΕΙΡΗΝΗΝ,,
4ον
Είς την Ευρώπην, δ Σΐάλιν
να καταχτήση, μέ τόν
ιύτον πεοίπου τρόπον, την Έλ·
λάοα. Οί "Ελληνες κομμουνισταί,
την βοήθειαν των δορυφό-
, άπεδύθησαν είς άγώνα διά
την κατάληψιν τής άρ,χής. Είς
ίί|ν περίπτωσιν δμως αυτήν,
<η)νεπείςι έν μέρει καί τής άπο· οχιρτήσβως τής Γιουγχοσλαβίας τό σχέδιον άπέτυχβ. "Ηδη δ Στά Αιν, χρησ μοποιών τούς ύπολοι- ιιομένους δορυφόρους τού είς τα •Βολχάνια, συγχβντςώνει τό 04 ρος τής πιέσίως εναντίον τή; Γιουγχοσλαβίας ή όποία άντι μΕΐωπίζει την απειλήν τοΰ «μι· «ροϋ» πολέμου. Έμφύλιοι πόλεμοι. πρός τό •παρόν, διεξάγονται είς την Ίν δοκίναν.χαί την Μαλαισίαν δπου ««τος των εθνικων στπατευμοίτων οί κομμουνισταί άντιμεΐωιιίζουν δνΐισιο χοκ, Γαλλιχά χαϊ Βρβ ταννικα στρατβύματα. Είς πολλά «λλα σημιϊα ύφ'σταται δ κίνδυ νος τής έκ ρήξεως εμφυλίου πό λέμου ή ένόπλων έπεμβάσεων των δορνφόρων. Είς την Άνα ίϊολιχήν Γερμανίαν π χ., δ Σιά- λιν συνχροιεΐ ε>·α μεγάλον χομ·
μουνιστιχόν στρατόν δ οποίος
άπειλεΐ την ασφάλειαν τής Δυ
τιχής Γερμανίας. Διά των «μι¬
κράν» ποίέμων καί τής άπειλής
των ή Μόσχα άποκομιζε,ι με·
γάλα δφέλη.
τρίττ) ππριλή άφρρδ τα χρά
η πού δέν άττονται των ουνό·
ν τής Σοβιειιχής αύτοχριτο
άς χ 111 δέν δια ε^οϋν επ )μέ
[Άναδημοσιεύεται έκ τού υ
νως υπο την άμεσον απειλήν
τής Ρωσιχής στρατιωτιχής Ισχύ
ος. "Ο πόλεμος πού διεξάγει είς
τάς χώ^ας αύτάς ή Μόσχα εχβι
καθαρώς πολιτικόν, χαρακτήρα.
Ι Οί κομμουνισταί ενεργοΰντβς
συμφώνως πρός τάς εντολάς τής
Μόσχας, δημιουργοΰν κοινω ι-
κάς άναστατώσεις καί ύπονομΕύ
ουν συίτηματικώς την άονρθω·
τικήν προσαάθειαν τής Δύσβως.
Όιτου δέν διαθέτουν Ι^αρχεΐς
δυνάμεις, προσπαθονν νά παρα-
σύρουν την κοινήν γνώμην μέ
τό μέρος των Ιχμεταλλευόμβνοι
την λαιχήν αγανάκτησιν καί
δυσφορίαν διά την μή ίκανοποιη
τιχήν επίλυσιν έσΛΐεριχών ζητη
μαΐων υπό των κυββρνήσεων.
Είς την Γαλλίαν, Ιταλίαν καί
Ιαπωνίαν, π. χ. τα κομμουνι·
στικά κόμματα ΰπέστησιν Ιλα-
φράν μείωσιν τής αριθμητικώς
των δυνάμεως, άλλά έξακολου-
θοΰν άχόμη νά παίζουν σπου·
δαΐον ρόλον είς ιήν πολιτικήν
ζωήν των χωρών αυτών. Είς την
περίπτωσιν χαθ' ήν ή οίκονομι-
κή κατάστασίς των θά ελάμβανε
δυσμενί) τροπήν, τα χομμουνι-
στιχά κόμματα θο έπεδίωπον νά
χαταλάβουν την αρχήν. Έν τφ
μεταξύ, συμφώνως πρός τάς δδη
γιας τής Μόσχας, διασπείρου
έντατικώς τα προπαγανδισΐικά
συνθήματα τοΰ Κρε,μλίνου τό
κυριώτερον των οποίων πρός τό
παρν είναι δ»ι τό Κρβμλϊνον
5. ΝΕν/3 ΑΝΟ Α/ΟΒίϋ ΒΕΡ0ΡΤ1.
τα υπό τόν Ιλεγχόν των Ιργατι-
κά συνδιχάτα, καί προσπαθοΰν
νά τοποβειήσουν κομμουνιστάς
είς καιρίας θέσεις τοΰ χρατιχοΰ
μηχανισμοΰ.
Είς την Περσίαν, τα δργανα
τής Μόσχας Ιχμ8«αλλ6ύονται ιήν
οικονομικήν έξαθλίωσιν χαί άμά
θείαν τοΰ λαοϋ δια νά τόν στρέ·
ψουν εναντίον τής κυβερνήσεως
καί των συμμάχων της, τής Με
γάλης Βρεττανίας καί των Ήν.
Πολιτειών. Είς τάς ΦιλιππΙνας
οί κομμουνισταί ήγοϋνΐαι συμ
μοριών αί οποίαι άποτελοΰνται
άπο δυσαρεσΐημένους άκτήμο< νας γεωργούς. (συνεχίζεται) ■; γωνίζεται τής είρή ής ενφ αί Δυΐικαί ?υ άμεις ιήν ύπονο· ύιυ·. Πιοοχαλοϋν ετίσης μβ γάλις άτεργίας, μέ όργανον των ΓΝΩΣΤΟΠΟΙΗΣΙΣ ΤΑ ΤΕΛΕΥΤΑΙΟΥ ΤΥΠΟΥ ΜΗΧΑΝΗΜ^ΤΑ Ι Διά πρώτην φοράν έν Κρήτα λβιτουργοϋν είς τό Κατά- στημά μας διά την κατασκευήν ΥΠΟΔΗΜΑΤΩΝ υπέρ πολυτελείας—Πολυτελείας—Λαΐκής Τάξεως. ΙΠΕΡΕΟΤΗΣ,ΟΙΚΟΝΟΜΙΑΤΑΧΙΣΤΗΙΕΞΥΠΗΡΕΤΗΣΙΣ ΓΕΩΡΓ. ΓΡΗΓΟΡΑΚΗ Όδβς 'Αργυρακη (Άραστά) Ήράκλβιον Κρήτης ΜΕΙΟΥΝΤΑΙ ΑΙ ΕΙΣΦΟΡΑΙ ΤΟΥ ΙΚΑ ΑΘΗΝΑΙ 4.—Δι' άποφάσΕως τοΰ 'Υπουργιχοΰ Συμβουλίου άπό 1ης Αύγούστου Ι. ε. μει- οΰνται κατά 10 ο)ο αί είσφ>ριί
πρός τό ΙΚΑ των πάσης φύ¬
σεως επιχείρησιν, πλήν εκιΛ·
νων αί δποΐαι λειτουργοΰν είς
την περιφέρειαν τής τέως Διοι¬
κήσεως Πρωτευούσης
ΤΟ ΓΥΜΝΑΣΙΟΝ ΘΗΛΕΩΝ
Ώ, μδ; άνεχοινώθη άρμοδίω,
έντός τοΰ μηνός Αύγιύστιυθα
δημοπρατηθΉ ή έκποίησις οίκο
ηέδου τιϋ Γυμνασίου Θηλέων
εντός τής πόλεως τό προιόν τοϋ
δποίου θά διαΐεθΌ διά την άνέ
γεοσιν τοΰ νέου χτιρίου είς δ θα
στεγασθή τό Γυμνάσιον παρά
την λεωφόρον Βασιλέως Γεωρ·
γίου τοϋ Β'. Καΐά τάς οΰΐάς
' πληροφορίας καταβάλλεται προσ
Ι πάθεια διά την έπιτάχυνσιν τής
ενάβξρως τής άνεγέρσΕως τοΰ κτι
' ρ'ιοΛ) τοΰ Γυμνασίου και έλπΐζε-
ται νά δημοπρατηθη τό έργον
ένιός τοΰ προσεχούς μηνός Σβ
πτεμβρίου*.
ΙΙΑΠΙΪΤΟΥΤηί Η ΥΠΟ Τ9Η ΚΟΜΜΟΥΙΙΙΙΤΟΙΙΑΡΠΑΓΗ
ΤΟΗ ΤΡΟΦΙΜΟΙΙ £ΒΟΤ 0Ρ00ΡΙΖ0ΗΤΑ1 ΚΙΑ ΤΟΥΣ ΚΟΡΕηΤΑΣ
ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ βιαμέρισμα κα¬
τάλληλον διά γραφεϊα ή άλλην
έΛΐχβίρησιν Πληροφορίαι όδός Μι¬
λάτου, παρά τα Γραφεία μας.
ΠΑΠΑΣΤΡΑΤΟΣ αβ.ε.ζ.
Ν° 15
ΣΗΤΗΣΔΤΕ ΤΟ ΔΠΟ ΣΗΜΕΡΟΝ
Συμφώνως πρό; δηλώσεΐς έκ-
προσώπου τής υπηρεσίας άμάχου
πληθυσμοΰ τοΰ ΟΗΕ οί Κορεά·
ται οΐτινες περιθάλπονται υπό
δυνάμεων των Ήνωμένων Ε¬
θνών άναφέρουν ότι σχεδόν παν
δτι δύναται νά χρησιμεύοτ) ώς
τοοφή τα άνήρΐτασαν οί χομμου
νισταί καί πολλοί άμαχοι είς την
Βόρειον Κορέαν εχουν επι μήνας
νά ίδουν άκόμη όουζαν.
Ό Συνταγματάρχης |Τσ<ίρλς Μιοΰνσκι, προισιάμενος τοΰ εν Σεούλ τμήματος τής ύΐτηοεσίας άμάχου πληθυσμοΰ τοϋ ΟΗΕ, εδήλωσεν ότι πολλοΐ άπό τούς έκ Βορείου Κορέας πρόσφυγας πού συνήντησε έζων επι Ιβοομά δας τρεφόμενοι μέ χόρτον καί ρίζας λόγφ έλλείψΕθος τοοφής. Ούτος εδήλωσε περαιτέρω δτι πολλα νοσίκομεϊα των Ήνωμέ νων Εθνών, νοτίως τοΰ 38ου παράλληλον, ύπΒρπληροΰνται ου χνάχις άπό πρόσφυγας οΐτινες κινδυνεύουν νά άηοθάνουν διό¬ τι έ'φαγον δηλητηριώδη χόρια Οί πλεΐστοι έκ των άμάχων είς νεωστί άπΕλβυθερωθείσας περιο¬ χάς «λιμοχτονοΰν θνήσκοντες βρτ δέως». Πολλοί άπό ΐούς πρό¬ σφυγας εδήλωσαν πρός τόν κ. Μιούνσχι ότι επί μήνας 'έζων είς σπήλαια προσπαθούντες νά άποφύγουν τόν κομμουνισιικόν καί είδών γενικοΰ ■■ έμπορίου ΧΡΙΣΤ. ΑΙΟΚΟΥΚΟΥΑΟΣ Μβγαρον Λυγνβύ. Τηλ. 3 77 Διαρκής παρακαταθήκη Τραγικον όξό. Κιτρικόν όξυ Ιταλικόν ψιλό. Φυτιλια Πυραος Λ Νο 60 ή δωδεκαδα 24 000 Φυτίλια Πίτσος Α Νο 90 ή <5ω<5εκα<5α 30,000 Καυστικές αόίες. Λνθρακικβς. ΠΩΛΕΙΤΑΙ Κβντρόφυξ κομπλα- ρισμένη μβτά βενζινομηχανής, φορη τή, μεγάλης αποδόσεως καί ευκό¬ λως λειτουρΥοΰσα κατάλληλος δι* άρδεύβεις. Πληροφορίαι παρά τώ Μηχανουργείφ Βέλου—Μπαμιεδά- κη—Μπακιρλή. στρατόν. Άναφερόμΐ'νος είς άλλα σχε- τικά μέ την υγείαν ζητήματα των προσφύγων έ« των περιοχων πού κυριαρχοΰνται άπό τούς κομμουνιστάς δ κ. Μιούνσκι ϊΙ· πβν; «ελάχισται ή ναί ούδεμία έν δειξις ύπάρχει πρός ύ/τοσΐτίοι- ξιν τοϋ ϊσχυοισμοΰ των κομ- μουνιστών δΐι προβαίνουν είς εμβολιασμόν τοΰ άμάχου πλη¬ θυσμοΰ τής Κορέας». Ούτος ε¬ δήλωσεν δτι ουδείς έκ των ίδιω- των βορείω; τού 38 ιυ Παοαλλή λου άνέφερε ποτέ δτι υπεβλή¬ θη είς έμβολισμόν υπό των κομμουνιστήν. Κατά τάς τβλίυ· ταίας έβδομάδας εσημειώθησαν ωρισμένα χριύσματα έξανθημα- τικοΰ καί κοιλιαχοΰ τύφου μετα- ξύ των ποοσφύγων. Οί Πρό- σφυγες μεταφέρονται έκ τής ζώνης των έπιχειρήσεων δσον τό δυνατόν ταχύτερον. Άμα τή μετιιφορα" τω<> πρός νότον, χο·
ρηγεΐται είς αύΐούς τροφή, νοσο-
κομβιαχή περιθαλψις Ιφ' δσον
χθβιάζίται, άχολούθω; δέ μβτα-
φέρονται είς στρατόπεδα των *Η·
νωμένων Εθνών χείμενα ετι
νοτιώτεοον.
ΕΙΑΙΚΟΣ ΠλΙΑΙΑΤΡΟΣ
Επί τΕΤραετίαν είοικΒυθεΙς
έν τ·5 Πανεπιστημιακη— Παιδι-
ατρική Κλινική τοΰ Νοσοκομβί·
ου των Παίδων «Άγ(α Σόφια»
Αθηνών. Λέχεται έν τφ Ιατρείω
τού κειμένω έν τή Πλατβίσ, Μι¬
χελιδάκη έναντι Άγροτικής Τρα
πέζης καθ* εκάστην καΐ επί
συνεντεύξει.
Ώραι 8-12 π. μ.
2-3 Ι )2 μ. μ.
Ο ΟΛΟΝΤΙΑΤΡΟΧ
ΐΞΙΔΙΚΟΣ ΣΤΟΡΛΑΤΟΛΟΓΟΣ
Μετεχπηιδευδβΐς είς τό ΝΕΑ/
ΥΟΒΚ ϋΝΐνΕΒδΐΤΥ τής Νέας Ύ-
όρχης έπαναρχιζει τάς εργασίας
τού έφαρμόζων όλας τάς νεωτέ¬
ρας μέθοδον; τής όδοντιατρικής
έπιστήμης καΐ μέ νέας μηχανι¬
κάς έγκαταστάσβις.
..ΟΑΣΙΓ'
ΤΩραι ενάρξεως
7.45 και 10 μ. μ ακριβώς
Η ΤΑΙΝΙλ μέ την τραν-
ταχτή της δκοθεσι, μέ τα ά-
πρόοπτα δραματικά της έπει·
σόδεια, την τελεία ήιοποιίϊ,
τα μαγευτικά τη; έζωτερικα
καί τή ) ικνιαΐική της μουιική:
Ο ΒΑΡΚΑΡΗΣ
ΤΟΥ
ΒΟΛΓΑ
Στίς δχθες τοΰ θρυλιχοθ ρω·
σικοθ Βόλγα έκτυλίσσεται ίνα
σπανίων έναλλαγών συνταρα-
Ι κτικό δρ3μα, πού κράτει τό
ενδιαφέρον τοθ θεατοθ σέ υπε-
ρέντασι επί δύο συνεχεΐς ώρες.
Προσεχώς:
Τό αφθαστο Έλληνικό θαύμα
βιά πρώτην φοράν είς τόι'Ηρά·
Ηλβιον: Η ΑΓΝΟΥΛΑ.
Μ£ το ΜυΣΤΗΡΐο τη4 Λκατί
ι!
ΥΠ(ΡΤ£Λ£ΙΟΙ ΗθΟΠΟΙΟΙ
ΠΙΕΡ ΜΠΛΑΝΣΑΡ
ΒΕΡΑ ΚΟΡΕΝ #
_ ΣΑΡΛ ΒΑΝΕΛ
ΙΝΗΙΤΣΙΝδΦ
ι
ΣΕΛΙΣ 4η
ΕΛΕΥΘΕΡΟΣ ΤΥΠΟΣ.
ΗΡΑΚΛΕΙΟΝ ΚΡΗΤΗΣ
ΣΗΜΕΡΟΝ ΑΝΑΧΩΡΟΥΝ ΟΙ ΚΟΜΜΟΥΝΙΣΤΑΙ
ΑΝΤΙΠΡΟΣΩΠΟΙ ΜΑΤΗΝ ΠΟΛΙΝ ΚΑΕΖΟΝ ΤΗΣ Ν.ΚΟΡΕΑΣ
ΟΠΟΥ ΘΑ ΓΙΝΟΥΝ ΑΙ ΑΙΑΠΡΑΓΜΑΤΕΥΣΕΙΣ ΑΝΑΚΩΧΗΣ
ΛΟΝΔΙΝΟΝ 7.-Έντός ό
λίγων ώρών οί κομμουνι¬
σταί στρατιωτικαί άντιπρό·
σωποι άναχωροϋν έκ τής Βο
«ρειοκορεατικής πρωτευού
«της Πιόγκ Γιάγκ διά την
Καεζόν δπου άρχίζουν αΰ
βίον (Κυριακήν) αί περί ά
■ναχωχής διαπραγματεύσεις.
Κατά την διάρκειαν των
διαπραγματεύσεων ή περι
χή τοΰ Καεζόν—150 χιλιό-
μετρα νοτιοανατολικώς τοϋ
Πιόγκ Γιάγκ—«αί είς από¬
στασιν άπό τής πόλεως αΰ
τής μέχρις δ χιλιόμετρον θά
κηρυχθή οΰδετέρα ζώνη.
Οί σύμμαχοι άντιπρόσωποι:
τρείς άξιωματικοί σύνδβ-
σμοι θά μεταβοΰν είς Καε¬
ζόν έπιβαίνοντες έλικοπτέ
ρου αν τό επιτρέψη ό καιρός.
Έν έναντία περιπτώσει θά
μεταβοΰν μέ τζίπ. Περιπολί-
αι των Ήνωμένων Εθνών
άνέφερον χθές δτι οί κομ¬
μουνισταί έπισκευάζουν τό
Δημαρχείον τής Καεζόν ό-
που πιθανώς θά γίνουν αί
διαπραγματεύσεις τής άνα
κωχής.
Είς την Κορέαν καί καθ1
όλον τό μέτωπον εσημειώθη
χθές μικρά πολεμική δράσις.
Κάπως έντατικωτέρα δρά¬
σις περιπολιών έλαβεν χώ¬
ραν είς τό Κεντρικόν μέ¬
τωπον.
:*ΦΡΕΐΊΗΡΕΪ.. βΠΟΚΙΗΗΤθη ΠίΡΕΪΪΡΕ ΪΙΙΑΥΟ ΚΙΡΡΑ
ΑΑΛΟ ΣΥΝΕΚΡΟΥΣΘΗ ΜΕ ΜΙΑΝ ΜΟΤΟΣΥΚΛΕΤΤΑΝ
Την 6 πρωϊνήν χθές δ Ανδρέας
Σπ. Πολάχης έτών 22 ίδηγών
άνευ αδείας τό παρ' αυτοθ λα·
θραίως παραληφθέν άφ' εσπέρας
εκ τής πλατείας Δασκαλογιάννη
μικρόν φορτηγόν αυτοκίνητον
τί)ς δπηρεσίας ΆνθελονοσιακοΟ
"Αγώνος, καί κατερχόμενος ίλιγ·
γιωδώς την οδόν Φορτέτσας—
Ηρακλείου έπέπεσεν επί δύο
κάρρων όίτινα έβάδιζον επί τής
όδοθ είς θέσιν «Μεααμπελιές»
καί Ιτραυμάτισε σοβαρώς τούς
Π. Τσακίρην έχων 4^ Έμμαν.
Στεφανάκην έτών 36 *αί Γ. Δέ-
ληγιάννην έτών 31 καρραγωγεΐς
καθώς καί τα άλογα των κάρρων
τό Εν έκ των οποίων σοβαρώς.
Οί τραυματισθέντες μετεφέρθη-
οαν είς τό Νοσοκομείον. Τό αυ¬
τοκίνητον κατεστράφη. Ό δρά-
στής ετράπη είς φυγήν μή συλ¬
ληφθείς.
Ό Πολάκης την 12 νυκτερινήν
είχε παρασύρει διά τοθ ίδίου αθ·
τοκινήτου επί τής λεωφόρου Κνω
σοθ τούς Μιχ. Ζαμπετάκην καί
Γεωρ. Σταματίου έπιβαίνοντας
μοτοσυκλέττας τραυματίσας αύ
τούς.
—Χθές την πρωίαν δ Έμμ.
Σαμαρκοί, έμπορος κρεββατιών
τής πόλεώς μας, έπιβαίνων μοτο
συκλέττας παρεσύρθη υπό φορ
τηγοθ αυΐοκινήτου είς Άγιον
Νικόλαον Λασηθίου, τραυματι
σθείς σοβαρώς. Ούτος μετεφέρθη
ενταύθα νοσηλευόμενος .είς την
κλινικήν «"Αγ. Γεώργιος». Ό
Σαμάρκος ίχει δποαχη" διάσεισιν
τοϋ έγκεφάλου καί διετέλει χθές
έν άφααία.
ΑΙ ΕΜΦΥΤΕΥΤΙΚΑΙ ΕΚΤΑΣΕΙΣ
ΜΙΑ ΔΙΑΤΑΓΗ ΤΟΥ ΥΠΟΥΡΓΕΙΟΥ ΓΕΩΡΓΙΑΣ
(συνέχεια έκ τής Ιης σβλίδος)
των καί ακολούθως μεταβιβάζου-
οί ταύτας πρός τρίτους.
Κατ' αρχήν ή απόφασις τής
'Επιτροπής °Απαλ)σεων αποτε¬
λεί μέν παραστατικόν τής γενο¬
μένης παραχωρήσεως ούχι όμως
χαί στοιχείον μεταβιβαστικόν
τής κυριόιητος καί τουτο διότι δ
Νόμος διέλαβε μέν είδικάς διατά
ξεις διεπούσας τάς αύτόθι επί
κτημάτων τής τέως ΕΑΠ γενο
μένας σρυτείας, πλήν όμως ούδα
μώς καθορίζβι εις τάς διατάξεις
ταύτας, τόν τρόπον τής κτήσεως
«ής κυριόιητος εκ μέρους των δι
χαιούχων εξ ού καί άναμφισβη
τήτως συνάγεΐαι ότι ηθέλησε ό
πως ή μεταβίβασις τής χυριότη
τος μετάγεται κατά τάς γενικάς
διατάξεις τοϋ Άγρ. Κωδικος ή¬
τοι διά τής κυρώσεως ιης δριστι-
χής διανομής καί εκδόσΕως τοΰ
όριστιχοϋ παραχωρητηρίου. Συ
νεπώς ή σλη·θί)ς εννοια τοϋ άρ
θρου 303 τοϋ Άγρ. Κωδικος
καθ3 δ μετά την εξόφλησιν των
βαρυνουσών τάς φυτείας ΰποχρε-
ώσεων αυται διέπονται υπο τοϋ
Αστικόν Δικαίου, είναι δτι επι-
τρέπεται μέν ή μβταβίβασις τού¬
των άλλά υπό την προϋπόθεσιν
δτι αυται μετέσιησαν είς τούς
δικαιούχ,ους καί κατά κυριότητα
διά τής κυρώσεως τής δριστικής
διανομής χαί εκδόσεως τοϋ οΐκεί-
ου τίτλου κυριότητος. Ότι δέ
αυτή είναι αληθής ερμηνεία τοϋ
διαληφθέντος άρθρον συνάγεΐαι
χαί έκ τοΰ γεγονότος δτι τουτο
άναφέρεται είς δλας τάς παραχω-
ρήσεις τοΰ άρθρου 295 τοΰ Α.Κ.
είς άς δμως περιλαμβάνονται καί
α! πρός τούς δικαιουμένους άπο-
καταστάσεως αί οποίαι λογισ¬
ται ώς κλήροι ύπα /όμενοι είς τάς
διατυπώσΒΐς ιοΰ Άγρ. Νόμου.
Κατά ταυτα φοονοϋμεν δτι αί
γενόμεναι μετανραφαί των άπο·
φάσεων τής αύτόθι Έπιτροπής
οΑπαλλοτριώοεα>ν είναι παράτυ·
ποι Ιν συνεχείςί δέ άκυροι καί αί
γενόμεναι μβταβιβάσεις των φυ
ΐειών. Περί τής άκυρότητος των
τοιούτων δικαιοπραξιών αρμοδία
ν" άποφανθώσιν είναι ΐά τακτικά
Δικαστήρια.
Ό Ύπουργός
Α. ΛΑΜΠΡΟΠΟΥΛΟΣ»
ΑΙ ΠΑΡΑΣΤΑΣΕΙΣ ΕΡΩΤΟΚΡΙΤΙΥ
Σήμερον Σάββατον καί αυριον
Κυριακήν θά παιχθϋ καί πάλιν
εϊς δύο παρασΐάσεις απογευματι¬
νήν καί βραδυνήν εις τό θέατρον
«Τρία Πεΰκα» υπό όμίλου ερα·
σιτεχνών τό έργον ό «'Εοωτό·
κριτος» κατά διασκευήν τοϋ *α·
θηγητοΰ κ. Ηλ. Ξανθάκη.
Η ΠΛΟΤΗ ΕΚΘΕΣΙΣ ΜΑΡΣΑΛ
Σήμερον την 9ην πρωϊνήν ά-
ναμένβται νά' καταΓτλίυση είς
τόν λιμένα μας ή πλώ τή "Έκθε¬
σις τοΰ Σχεδίου Μαρσάλ «Σα¬
μουήλ Χόου». Αυτή θά παρα¬
μείνη 'έως αυριον Κυριακην.
ΜΝΗΜΟΣΥΝΟΝ '
Είς τόν Ναόν τού Αγ. Κωνστ-
(Νεκροταφείον) τβλοϋιιεν αυριον
Κυριακήν καί ώραν 8 Ι )2 π, μ. ετή¬
σιον μνημόσυνον υπέρ αναπαύσεως
τής "ψυχής τοΰ προσφιλούς καί α¬
λησμονήτου μας
Έμμμανουηλ Στ. Λαμιτραχη
καί παρακαλούμεν τούς συγγενεϊς
αί φίλους όπως προσέλθωσιν καί
ένώσασι μεθ' ημών τάς πρός τόν
Ύψιστον βεήσ&ις των.
Ηράκλειον 7 Ιουλίου 1951.
Οίκογένεια £τ. Λαμπράκη
ΟΙ ΕΑΑΑΙΟΠΑΡΑΓΩΓΟΙ ΗΡΑΚΛΕΙΟΥ
ΚΑΙ ΤΑ ΚΥΒΕΡΝΗΤΗ ΜΕΤΡΑ
Πρός Πρόεδρον Κυβερνήσεως
'Υπουργούί Έμπορίου θϊκονομικών
Γεωργίας Άμερικανικήν Αποστο¬
λήν άπεστάλην τό κάτωθι τηλεγρά-
φημα:
«Έλαιοπαραγωγοί Νομοΰ Η¬
ρακλείου άπειλοϋν κατέλθουν
συλλαλητήρια διαμαρτυρίας διά
λαμβανόμενα παρά Κυβέρνήσεως
άμελέιητα καί άστοχα μέτρα
επί ελαίου συνεπεία οποίων άξία
τούτου κατήλθεν έξευτελισηκά
έπίπεδα, άπειλοϋντα παντελή
οικονομικήν εξαθλίωσιν παραγω·
γών. Ζητοϋν ματαίωσιν είσα-
γωγής σπορελαίων, έλαιοσπό-
ρων, ιχθυελαίων. Συγκέντρωσιν
ελαίου διά ρυθμιστικόν άπό·
θεμα μέσφ Συν)κών Όργανον
σεων είς τιμήν τιμαριθμικήν.
Πασάν άλλην αύσιν άποχρούει
άγροτικός κόσμος. Παρακαλοΰ
μέν πρός αποφυγήν θλιβερών έκ·
δηλώσεων έλαιοηαραγικοϋ κό·
σμου, υίοθετησετε ά>ευ άνοβο·
λής δικαίας απόψεως τού, δι'
άξιοποίησιν ελαίου μοναδικοϋ
πόρου Εωής τούτου, άλλως άπ'
έχδυόμεθα πάσης ευθυνής διά
συμβησόμενα.
Ένωσις Ηρακλείου
Γ. Δρακάκη;»
ΣΤΡΗπίΜΥΚΙΝΗ-ΙΑ ΤΗκΊΪΡΗΤΗΝ
ΑΘΗΝΑΙ 6.—Κατόπιν απο¬
φάσεως τοθ δπουργείου Προνοίας
άπεστάλησπν αί κάτωθι ποσόιη-
τες στρεπτομυκίνης είς τα δγειο-
νομικά κέντρα των έπαρχιών,
πρός κάλυψιν των άναγκών τοθ
τρέχοντος μηνός: Είς Κρήτην ά-
ποσΐέλλονται αί εξής ποσόΐητες:
Ηρακλείου 150 γραμμάρια, Ρε¬
θύμνης 150, Χανίων 150, Λαση¬
θίου 150.
ΣΪΒΕΛΡ11ΣΙΣ ΤΗΣ
ΑΙΕΞΗΧβΗ ΣΪΖΗΤΗΙΙΙΑΐα ΤΗΗ ΕΑΑΗ1Ι1Κ0Η
ΑΘΗΝΑΙ 7.—Μβτά την χθε¬
σινήν ψηφοφορίαν είς την Βου¬
λήν χαθ' ήν γνωστόν επί 199
ψηφισάντων ή Κυβέρνησις ελα-
λαβεν 125 ψήφους υπέρ καί 74
εναντίον, τό σώμα ήσχολήθη μέ
νομοθετικήν εργασίαν καί ΐψή-
φισβν 6 δωδβκατημόρια τοΰ προ
ϋπολογισμοΰ. Ακολούθως εγέ¬
νετο συζήτησις επί τής επερωτή¬
σεως ΐοϋ χ. Βουδούοη περί της
ένισχύσβως τής Έλληνικής
ί Ωίλ
χίας. Ωμίλησαν σχετικώς δ 0ου-
λευτής κ. "Ανδρ. Σΐράτος χαί
άλλοΐι ακολούθως δέ ή Βαυ&
διέκοψβ διά την προσέχη Δευτέ¬
ραν δπόΐΒ θά διεξαχθή κοινο·ϊ
βουλβυτικός ελβγχος καί
τική έργασία.
νομοθβ-1 '
Π0ΤΕΨΗΦ1ΖΕΤΑ10ΕΚΛ. ΝΟΙΪΙΟΣ
ΛΙΛΛΥΣΙΣ ΤΗΣ ΒΟΥΛΗΣ
ΑΘΗΝΑΙ 7.— Ανεκοινώθη
δτι συζήτησις είς την Βουλήν διά
τό Ικλογικόν νομοσχέδιον θά γί¬
νη την προσέχη Τρίτην. Ό πρω·
θυπουργός χ. Βενιζέλος εδήλωσβ
χθές ότι τό νομοσχέδιον περί §·
νισχυμένης άναλογικής θά ψηφι-
ί μέχρι ιης προσΒχοϋς Πέμ-
πιης. Μετά την ψήφισιν τοΰ έκ·
λογικοΰ νόμου δ κ. Πρωθυπουρ·
γός θά εΙσηγηθη βϊς την Α. Μ.
ΐόν Βασιλέα την διάλυσιν τής
Βουλής καί την προκήρυξιν των
Ικλογών έντός των νενομισμένων
συνταγματικδν προθεσμιών.
ΛΗΞΙΣ ΕΛΕΓΧΟΥ .
ΑΡΤΟΑΟΤΟΥΜΕΝΩΝ
Καθ' ά ανακοινοί ή ΰπηρεσία
'Εφοδιασμοϋ Νομοϋ Ηρακλεί¬
ου, ή ύποβολή ύπευθύνων δηλώ·
σεων πρός έκδοσιν νέων δελτίων
υπό τοϋ κοινοϋ λήγει άνυπερθέ
ΐως σήμερον. Άπό τής προσε-
χοΰς Δευτέρας 9ης Ιουλίου πάσα
ίχπροθέσμως ύποβίλλομένη δή
λωσις δέν θά λαμβάνεται ύπ' δ
ψει.
ΕΚΗΡΥΧΘΗ ΣΗΜΕΡΟΝ
Η ΥΠΑΛΛΗΛΙΚΗ ΑΠΕΡΓ1Α
Καθ5 & πληροφορούμεθα εκη¬
ρύχθη άπό σήμερον την πρωΐαν
ή πανυπαλληλική απεργίαν διαρ
κείας. Είς την πόλιν μας ή ά-
περγία έπεξετάσθη είς δλας τάς
δπηρεσίας είς τάς οποίας δμως
προσήλθον δπάλληλοι διά την
διεκπεραίωσιν τής τρεχούσης έρ
γασίας. Είς την Νομαρχίαν
καί την υπηρεσίαν ΈφοδιασμοΟ
ώς μας άνεκοίνωσαν προσήλθον
άπαντες οί δπάλληλοι.
Η Δ1ΚΗ ΔΙΑ ΤΗΝ ΑΠΑΓΟΓΗΝ
ΤΗΣ ΔΙΔΑΣΚΑΛΙΣΣΑ
ΧΑΝΙΑ 6.—Συνεχισθή σήμε
ρον ή άπό προχθές αρξαμένη
δίκη τοθ Ν. Λιονή έκ Βαρσαμονέ-
ρου Ρεθύμνης καί των λοι-
πών συγκατηγορουμένων μετ5
αύΐοθ διά την κατά τόν 8)6ριον
τοθ 1950 διαπραχθεϊσαν παρ'
αυτών διαίαν άπαγωγήν καί τόν
έπακολουθήσαντα υπό τοθ πρώτου
βιασμόν τής διδασκαλίσσης Έμ
προσνέρου Άννης Δρουλίσκου.
Ή απόφασις άναμένεται νά έκδο
θή άπόψε.
ΠΟΑΟΙΦΑΙΡΙΚΗ ΙΥΗΑΝΐΙΓ
Αυριον καί ώραν 6 μ. μ. είς
ΓήπΒδον Ήροδότου θέλει διε·
ξαχθη δ τβλευταΐος επαναληπτι-
χός αγών πρωταθληματος μεταξύ
Έθνιχοΰ καί ΕΓΟΗ. Ό αγών
ποομηνύεται ενδιαφέρον.
ΜΙΚΡΑΙ Ε1ΔΗΣΕΙΣ
ΑΘΗΝΑΙ 7.—Ο χ. Ββνιζέ-
λος εδήλωσε χθές δτι δέν είναι
δυνατόν νά γίνη δβκτή ή σύ¬
στασις1 τής 'Ανωτάτης 'Επιτρο-
πης των Δημοσίων ΰπαλλήλων
ιτβρΐ χορηγήσεως 1 1)2 δβκαιτβν-
βημερου είς ολους τούς δημοσί-
ους ΰΐταλλήλβυς.
ΑΟΗΝΑΙ 7.— Ό ύιτουρνώς
τής ΈμπορΐΗής Ναυτιλίας χ.
Μαλαμίδας άνβκοίνωσβ &1ς ου·
νελβοΰσαν χθές βΐδιχην σύσκβ-
ψιν ότι ένβκρίθη υπό της κυ¬
βερνήσεως αύξησις 14,2 επί τοίς
εκατόν των βισιτηρίων των άκ-
τοιτλοϊκών έταιριών.
ΛΟΝΔΙΝΟΝ 7.-Μεταδίδ(ται
έκ Βερολινου οπ αίς τόν ποτα·
μόν Σπρεϊ ουνεχίζεται ή περι-
αυλλογή των πτωματων των πνι-
γίντων παιόιών τα έποϊα εξετέ¬
λουν έκδρομην διά ποταμο-
ιτλοίου τό όπβϊον άνβτινάχθη.
Ύπολβγίζίται ότι τα θύματα ά-
νέρχονται βϊς 70.
ΛΟΝΔΙΝΟΝ 7.- ΟΰδβμΙα έ-
πιβεβαίωσις ύαάρχβι τής πληρο¬
φορίας δτι ανευρέθησαν είς την
Μαγχην τα ητήματα των δύο
έξαφανισθεντων "Άγγλων δι-
πλωματικών ΰπαλλήλων.
Αί τιμαί των εγχωρίων προϊ-
5«ών είχον χθές ώς κάτωθι:
"Ελαια δρ. 10.950
Σουλτανίναι » 4 500
Ταχτάδες > 2.700
Σΐτος » 2 350
Κριθή '» 1.800
Βρώμη » 2.000 ■
Χαρούπι» » 1.100
ΗΡΧΙΣΕΝ
[II
ΤΗΝ ΣΟΒ. ΕΝΩΣΙΝ
ΕΚΚΑΟΑΡΙΣΙΣ ΜΕΤΑΞΥ ΤΩΝ
ΑΤΟΜΙΚΟΝ ΕΠΙΣΤΗΜΟΝΟΝ
ΟΥΑΣΙΓΚΤΩΝ 6.—Κατά
σημερινάς πληροφορίας τής Ιφη
μερίδος «Κηρυξ—Βήμα τής Νέ-
ας ' Υόρκης», δ γωστός Ρίσος
επιστήμων επί τής άτομικής ε¬
νεργείας Πέτρος Καπίτσα απΒ-
λυθή τής θέσεώς τού είς την
σοβιετικήν "Επιτροπήν Άτομι-
κης "Ενεργείας. Ή εκχαθάθ'σις
τοΰ Ρώσου έηιστήμονος—άνα·
φέρουν αί σχετικαί πληρο¬
φορίαι—όφείλεται είς τό Υ6·
γονός δτι δ Καπίτσα ομιλών χ»
λευταίως είς την Σοβ. Ακαδη¬
μίαν των Επιστήμων, προέβη
είς την δήλωσιν «ότι δέν ύπάρχκ
σασιαλιστική ή βρβττανική ή ά
μβρικανική έπιστήμη, άφΐβςω-
μένη είς την ββλτίωσ ν τής αν¬
θρωπίνης ζοοής». "ΕκτοΐΒ δ Κα
πίτσα ούδαμοΰ εθεάθη, πρό ή-
μβρών δέ ανηγγέλθη καί ή εκχα·
θάρισις τού έκ τής σοβιετικάς
Έπιτροπής Άτομιχής'ΒνεργΕΐα;.
ταΤητϊματα
των αυτοκινητον
Τό τοπικόν Αύτοκινητιχδν
Συμβούλιον συνελθόν προχΰέ;
είς συ' εόρίασιν συμμειέχονιος
καί τοΰ Ιπιθβωρητοϋ Συγκοινω·
νιών κ. Παϊζάνη ήσχολήθη μέ
τό ζήτημα έκχρεμών αύτοκινηιι-
στικών ζηιημάτων ΐοΰ νομοϋ Ή·
ραχλείου καί τόν καθορισμόν τής
δυνάμεως άστιχών καί ύπαρπση-
κων γραμμών, Ιντάξεως λε£»φο,'
ών, είς τάς γραμμάς αύτάς
καθορισμοΰ τιμολογίων εϊσι·
τηρ'ιοον των άσιικών γραμμών
καί περί συντάξεως Κοινδν τιτ
μβίων είσπράξΕων είς τάς συγκοι*
νωνικάς γραμμάς τοϋ Νομόν*
Αί ληφθβΐσαι σχετικαί &ηοφί'
σεις επί των ανωτέρω αύτοχι*Τ
τ ι κων ζητημάτων, θά άναχοθΦ'
ΰοΰν σήμερον.
_____
Ο ΙΕΒΑΣΐνΐΙΩΤΑΤΟΙ
ΕΙΣ ΣΓΟΥΡΟΚΕΦΑΛΙ
Αυριον Κυριακήν δ Σββ. Μ«Γ
τροπολίτης κ. Εύγένιος 9α *»'
τουργήσο είς τόν Ιερόν Ναο'
της "Αγίας ΤριάδοςτοϋχωοΙο
ίγουροκεφάλι Πεδιάδος.
Η ΣΗΜΕΡΙΝΗ ΤΙΜΗ ΤΗΣ Α1ΡΑΣ
ΑΘΗΝΑΙ 7-
ίμποον ή τιμΐ
ΙνειιΙι ειΙς·Βεΐ~
1
ί
ΟΙ
ΕΛΕΥΘΕΡΟΣ ΤΥΠΟΣ.
ΗΡΑΚΛΕΙΟΝ ΚΡΗΤΗΣ
ΣΗΜΕΡΟΝ ΑΝΑΧΩΡΟΥΝ ΟΙ ΚΟΜΜΟΥΝΙΣΤΑΙ
ΑΝΤΙΠΡΟΣΩΠΟΙ ΜΑΤΗΝ ΠΟΛΙΝ ΚΑΕΖΟΝ ΤΗΣ Ν.ΚΟΡΕΑΣ
ΟΠΟΥ ΘΑ ΓΙΝΟΥΝ ΑΙ ΑΙΑΠΡΑΓΜΑΤΕΥΣΕΙΣ ΑΝΑΚΩΧΗΣ
ΛΟΝΔΙΝΟΝ 7.-Έντός ό
λίγων ώρών οί κομμουνι¬
σταί στρατιωτικαί άντιπρό·
σωποι άναχωροϋν έκ τής Βο
«ρειοκορεατικής πρωτευού
«της Πιόγκ Γιάγκ διά την
Καεζόν δπου άρχίζουν αΰ
βίον (Κυριακήν) αί περί ά
■ναχωχής διαπραγματεύσεις.
Κατά την διάρκειαν των
διαπραγματεύσεων ή περι
χή τοΰ Καεζόν—150 χιλιό-
μετρα νοτιοανατολικώς τοϋ
Πιόγκ Γιάγκ—«αί είς από¬
στασιν άπό τής πόλεως αΰ
τής μέχρις δ χιλιόμετρον θά
κηρυχθή οΰδετέρα ζώνη.
Οί σύμμαχοι άντιπρόσωποι:
τρείς άξιωματικοί σύνδβ-
σμοι θά μεταβοΰν είς Καε¬
ζόν έπιβαίνοντες έλικοπτέ
ρου αν τό επιτρέψη ό καιρός.
Έν έναντία περιπτώσει θά
μεταβοΰν μέ τζίπ. Περιπολί-
αι των Ήνωμένων Εθνών
άνέφερον χθές δτι οί κομ¬
μουνισταί έπισκευάζουν τό
Δημαρχείον τής Καεζόν ό-
που πιθανώς θά γίνουν αί
διαπραγματεύσεις τής άνα
κωχής.
Είς την Κορέαν καί καθ1
όλον τό μέτωπον εσημειώθη
χθές μικρά πολεμική δράσις.
Κάπως έντατικωτέρα δρά¬
σις περιπολιών έλαβεν χώ¬
ραν είς τό Κεντρικόν μέ¬
τωπον.
:*ΦΡΕΐΊΗΡΕΪ.. βΠΟΚΙΗΗΤθη ΠίΡΕΪΪΡΕ ΪΙΙΑΥΟ ΚΙΡΡΑ
ΑΑΛΟ ΣΥΝΕΚΡΟΥΣΘΗ ΜΕ ΜΙΑΝ ΜΟΤΟΣΥΚΛΕΤΤΑΝ
Την 6 πρωϊνήν χθές δ Ανδρέας
Σπ. Πολάχης έτών 22 ίδηγών
άνευ αδείας τό παρ' αυτοθ λα·
θραίως παραληφθέν άφ' εσπέρας
εκ τής πλατείας Δασκαλογιάννη
μικρόν φορτηγόν αυτοκίνητον
τί)ς δπηρεσίας ΆνθελονοσιακοΟ
"Αγώνος, καί κατερχόμενος ίλιγ·
γιωδώς την οδόν Φορτέτσας—
Ηρακλείου έπέπεσεν επί δύο
κάρρων όίτινα έβάδιζον επί τής
όδοθ είς θέσιν «Μεααμπελιές»
καί Ιτραυμάτισε σοβαρώς τούς
Π. Τσακίρην έχων 4^ Έμμαν.
Στεφανάκην έτών 36 *αί Γ. Δέ-
ληγιάννην έτών 31 καρραγωγεΐς
καθώς καί τα άλογα των κάρρων
τό Εν έκ των οποίων σοβαρώς.
Οί τραυματισθέντες μετεφέρθη-
οαν είς τό Νοσοκομείον. Τό αυ¬
τοκίνητον κατεστράφη. Ό δρά-
στής ετράπη είς φυγήν μή συλ¬
ληφθείς.
Ό Πολάκης την 12 νυκτερινήν
είχε παρασύρει διά τοθ ίδίου αθ·
τοκινήτου επί τής λεωφόρου Κνω
σοθ τούς Μιχ. Ζαμπετάκην καί
Γεωρ. Σταματίου έπιβαίνοντας
μοτοσυκλέττας τραυματίσας αύ
τούς.
—Χθές την πρωίαν δ Έμμ.
Σαμαρκοί, έμπορος κρεββατιών
τής πόλεώς μας, έπιβαίνων μοτο
συκλέττας παρεσύρθη υπό φορ
τηγοθ αυΐοκινήτου είς Άγιον
Νικόλαον Λασηθίου, τραυματι
σθείς σοβαρώς. Ούτος μετεφέρθη
ενταύθα νοσηλευόμενος .είς την
κλινικήν «"Αγ. Γεώργιος». Ό
Σαμάρκος ίχει δποαχη" διάσεισιν
τοϋ έγκεφάλου καί διετέλει χθές
έν άφααία.
ΑΙ ΕΜΦΥΤΕΥΤΙΚΑΙ ΕΚΤΑΣΕΙΣ
ΜΙΑ ΔΙΑΤΑΓΗ ΤΟΥ ΥΠΟΥΡΓΕΙΟΥ ΓΕΩΡΓΙΑΣ
(συνέχεια έκ τής Ιης σβλίδος)
των καί ακολούθως μεταβιβάζου-
οί ταύτας πρός τρίτους.
Κατ' αρχήν ή απόφασις τής
'Επιτροπής °Απαλ)σεων αποτε¬
λεί μέν παραστατικόν τής γενο¬
μένης παραχωρήσεως ούχι όμως
χαί στοιχείον μεταβιβαστικόν
τής κυριόιητος καί τουτο διότι δ
Νόμος διέλαβε μέν είδικάς διατά
ξεις διεπούσας τάς αύτόθι επί
κτημάτων τής τέως ΕΑΠ γενο
μένας σρυτείας, πλήν όμως ούδα
μώς καθορίζβι εις τάς διατάξεις
ταύτας, τόν τρόπον τής κτήσεως
«ής κυριόιητος εκ μέρους των δι
χαιούχων εξ ού καί άναμφισβη
τήτως συνάγεΐαι ότι ηθέλησε ό
πως ή μεταβίβασις τής χυριότη
τος μετάγεται κατά τάς γενικάς
διατάξεις τοϋ Άγρ. Κωδικος ή¬
τοι διά τής κυρώσεως ιης δριστι-
χής διανομής καί εκδόσΕως τοΰ
όριστιχοϋ παραχωρητηρίου. Συ
νεπώς ή σλη·θί)ς εννοια τοϋ άρ
θρου 303 τοϋ Άγρ. Κωδικος
καθ3 δ μετά την εξόφλησιν των
βαρυνουσών τάς φυτείας ΰποχρε-
ώσεων αυται διέπονται υπο τοϋ
Αστικόν Δικαίου, είναι δτι επι-
τρέπεται μέν ή μβταβίβασις τού¬
των άλλά υπό την προϋπόθεσιν
δτι αυται μετέσιησαν είς τούς
δικαιούχ,ους καί κατά κυριότητα
διά τής κυρώσεως τής δριστικής
διανομής χαί εκδόσεως τοϋ οΐκεί-
ου τίτλου κυριότητος. Ότι δέ
αυτή είναι αληθής ερμηνεία τοϋ
διαληφθέντος άρθρον συνάγεΐαι
χαί έκ τοΰ γεγονότος δτι τουτο
άναφέρεται είς δλας τάς παραχω-
ρήσεις τοΰ άρθρου 295 τοΰ Α.Κ.
είς άς δμως περιλαμβάνονται καί
α! πρός τούς δικαιουμένους άπο-
καταστάσεως αί οποίαι λογισ¬
ται ώς κλήροι ύπα /όμενοι είς τάς
διατυπώσΒΐς ιοΰ Άγρ. Νόμου.
Κατά ταυτα φοονοϋμεν δτι αί
γενόμεναι μετανραφαί των άπο·
φάσεων τής αύτόθι Έπιτροπής
οΑπαλλοτριώοεα>ν είναι παράτυ·
ποι Ιν συνεχείςί δέ άκυροι καί αί
γενόμεναι μβταβιβάσεις των φυ
ΐειών. Περί τής άκυρότητος των
τοιούτων δικαιοπραξιών αρμοδία
ν" άποφανθώσιν είναι ΐά τακτικά
Δικαστήρια.
Ό Ύπουργός
Α. ΛΑΜΠΡΟΠΟΥΛΟΣ»
ΑΙ ΠΑΡΑΣΤΑΣΕΙΣ ΕΡΩΤΟΚΡΙΤΙΥ
Σήμερον Σάββατον καί αυριον
Κυριακήν θά παιχθϋ καί πάλιν
εϊς δύο παρασΐάσεις απογευματι¬
νήν καί βραδυνήν εις τό θέατρον
«Τρία Πεΰκα» υπό όμίλου ερα·
σιτεχνών τό έργον ό «'Εοωτό·
κριτος» κατά διασκευήν τοϋ *α·
θηγητοΰ κ. Ηλ. Ξανθάκη.
Η ΠΛΟΤΗ ΕΚΘΕΣΙΣ ΜΑΡΣΑΛ
Σήμερον την 9ην πρωϊνήν ά-
ναμένβται νά' καταΓτλίυση είς
τόν λιμένα μας ή πλώ τή "Έκθε¬
σις τοΰ Σχεδίου Μαρσάλ «Σα¬
μουήλ Χόου». Αυτή θά παρα¬
μείνη 'έως αυριον Κυριακην.
ΜΝΗΜΟΣΥΝΟΝ '
Είς τόν Ναόν τού Αγ. Κωνστ-
(Νεκροταφείον) τβλοϋιιεν αυριον
Κυριακήν καί ώραν 8 Ι )2 π, μ. ετή¬
σιον μνημόσυνον υπέρ αναπαύσεως
τής "ψυχής τοΰ προσφιλούς καί α¬
λησμονήτου μας
Έμμμανουηλ Στ. Λαμιτραχη
καί παρακαλούμεν τούς συγγενεϊς
αί φίλους όπως προσέλθωσιν καί
ένώσασι μεθ' ημών τάς πρός τόν
Ύψιστον βεήσ&ις των.
Ηράκλειον 7 Ιουλίου 1951.
Οίκογένεια £τ. Λαμπράκη
ΟΙ ΕΑΑΑΙΟΠΑΡΑΓΩΓΟΙ ΗΡΑΚΛΕΙΟΥ
ΚΑΙ ΤΑ ΚΥΒΕΡΝΗΤΗ ΜΕΤΡΑ
Πρός Πρόεδρον Κυβερνήσεως
'Υπουργούί Έμπορίου θϊκονομικών
Γεωργίας Άμερικανικήν Αποστο¬
λήν άπεστάλην τό κάτωθι τηλεγρά-
φημα:
«Έλαιοπαραγωγοί Νομοΰ Η¬
ρακλείου άπειλοϋν κατέλθουν
συλλαλητήρια διαμαρτυρίας διά
λαμβανόμενα παρά Κυβέρνήσεως
άμελέιητα καί άστοχα μέτρα
επί ελαίου συνεπεία οποίων άξία
τούτου κατήλθεν έξευτελισηκά
έπίπεδα, άπειλοϋντα παντελή
οικονομικήν εξαθλίωσιν παραγω·
γών. Ζητοϋν ματαίωσιν είσα-
γωγής σπορελαίων, έλαιοσπό-
ρων, ιχθυελαίων. Συγκέντρωσιν
ελαίου διά ρυθμιστικόν άπό·
θεμα μέσφ Συν)κών Όργανον
σεων είς τιμήν τιμαριθμικήν.
Πασάν άλλην αύσιν άποχρούει
άγροτικός κόσμος. Παρακαλοΰ
μέν πρός αποφυγήν θλιβερών έκ·
δηλώσεων έλαιοηαραγικοϋ κό·
σμου, υίοθετησετε ά>ευ άνοβο·
λής δικαίας απόψεως τού, δι'
άξιοποίησιν ελαίου μοναδικοϋ
πόρου Εωής τούτου, άλλως άπ'
έχδυόμεθα πάσης ευθυνής διά
συμβησόμενα.
Ένωσις Ηρακλείου
Γ. Δρακάκη;»
ΣΤΡΗπίΜΥΚΙΝΗ-ΙΑ ΤΗκΊΪΡΗΤΗΝ
ΑΘΗΝΑΙ 6.—Κατόπιν απο¬
φάσεως τοθ δπουργείου Προνοίας
άπεστάλησπν αί κάτωθι ποσόιη-
τες στρεπτομυκίνης είς τα δγειο-
νομικά κέντρα των έπαρχιών,
πρός κάλυψιν των άναγκών τοθ
τρέχοντος μηνός: Είς Κρήτην ά-
ποσΐέλλονται αί εξής ποσόΐητες:
Ηρακλείου 150 γραμμάρια, Ρε¬
θύμνης 150, Χανίων 150, Λαση¬
θίου 150.
ΣΪΒΕΛΡ11ΣΙΣ ΤΗΣ
ΑΙΕΞΗΧβΗ ΣΪΖΗΤΗΙΙΙΑΐα ΤΗΗ ΕΑΑΗ1Ι1Κ0Η
ΑΘΗΝΑΙ 7.—Μβτά την χθε¬
σινήν ψηφοφορίαν είς την Βου¬
λήν χαθ' ήν γνωστόν επί 199
ψηφισάντων ή Κυβέρνησις ελα-
λαβεν 125 ψήφους υπέρ καί 74
εναντίον, τό σώμα ήσχολήθη μέ
νομοθετικήν εργασίαν καί ΐψή-
φισβν 6 δωδβκατημόρια τοΰ προ
ϋπολογισμοΰ. Ακολούθως εγέ¬
νετο συζήτησις επί τής επερωτή¬
σεως ΐοϋ χ. Βουδούοη περί της
ένισχύσβως τής Έλληνικής
ί Ωίλ
χίας. Ωμίλησαν σχετικώς δ 0ου-
λευτής κ. "Ανδρ. Σΐράτος χαί
άλλοΐι ακολούθως δέ ή Βαυ&
διέκοψβ διά την προσέχη Δευτέ¬
ραν δπόΐΒ θά διεξαχθή κοινο·ϊ
βουλβυτικός ελβγχος καί
τική έργασία.
νομοθβ-1 '
Π0ΤΕΨΗΦ1ΖΕΤΑ10ΕΚΛ. ΝΟΙΪΙΟΣ
ΛΙΛΛΥΣΙΣ ΤΗΣ ΒΟΥΛΗΣ
ΑΘΗΝΑΙ 7.— Ανεκοινώθη
δτι συζήτησις είς την Βουλήν διά
τό Ικλογικόν νομοσχέδιον θά γί¬
νη την προσέχη Τρίτην. Ό πρω·
θυπουργός χ. Βενιζέλος εδήλωσβ
χθές ότι τό νομοσχέδιον περί §·
νισχυμένης άναλογικής θά ψηφι-
ί μέχρι ιης προσΒχοϋς Πέμ-
πιης. Μετά την ψήφισιν τοΰ έκ·
λογικοΰ νόμου δ κ. Πρωθυπουρ·
γός θά εΙσηγηθη βϊς την Α. Μ.
ΐόν Βασιλέα την διάλυσιν τής
Βουλής καί την προκήρυξιν των
Ικλογών έντός των νενομισμένων
συνταγματικδν προθεσμιών.
ΛΗΞΙΣ ΕΛΕΓΧΟΥ .
ΑΡΤΟΑΟΤΟΥΜΕΝΩΝ
Καθ' ά ανακοινοί ή ΰπηρεσία
'Εφοδιασμοϋ Νομοϋ Ηρακλεί¬
ου, ή ύποβολή ύπευθύνων δηλώ·
σεων πρός έκδοσιν νέων δελτίων
υπό τοϋ κοινοϋ λήγει άνυπερθέ
ΐως σήμερον. Άπό τής προσε-
χοΰς Δευτέρας 9ης Ιουλίου πάσα
ίχπροθέσμως ύποβίλλομένη δή
λωσις δέν θά λαμβάνεται ύπ' δ
ψει.
ΕΚΗΡΥΧΘΗ ΣΗΜΕΡΟΝ
Η ΥΠΑΛΛΗΛΙΚΗ ΑΠΕΡΓ1Α
Καθ5 & πληροφορούμεθα εκη¬
ρύχθη άπό σήμερον την πρωΐαν
ή πανυπαλληλική απεργίαν διαρ
κείας. Είς την πόλιν μας ή ά-
περγία έπεξετάσθη είς δλας τάς
δπηρεσίας είς τάς οποίας δμως
προσήλθον δπάλληλοι διά την
διεκπεραίωσιν τής τρεχούσης έρ
γασίας. Είς την Νομαρχίαν
καί την υπηρεσίαν ΈφοδιασμοΟ
ώς μας άνεκοίνωσαν προσήλθον
άπαντες οί δπάλληλοι.
Η Δ1ΚΗ ΔΙΑ ΤΗΝ ΑΠΑΓΟΓΗΝ
ΤΗΣ ΔΙΔΑΣΚΑΛΙΣΣΑ
ΧΑΝΙΑ 6.—Συνεχισθή σήμε
ρον ή άπό προχθές αρξαμένη
δίκη τοθ Ν. Λιονή έκ Βαρσαμονέ-
ρου Ρεθύμνης καί των λοι-
πών συγκατηγορουμένων μετ5
αύΐοθ διά την κατά τόν 8)6ριον
τοθ 1950 διαπραχθεϊσαν παρ'
αυτών διαίαν άπαγωγήν καί τόν
έπακολουθήσαντα υπό τοθ πρώτου
βιασμόν τής διδασκαλίσσης Έμ
προσνέρου Άννης Δρουλίσκου.
Ή απόφασις άναμένεται νά έκδο
θή άπόψε.
ΠΟΑΟΙΦΑΙΡΙΚΗ ΙΥΗΑΝΐΙΓ
Αυριον καί ώραν 6 μ. μ. είς
ΓήπΒδον Ήροδότου θέλει διε·
ξαχθη δ τβλευταΐος επαναληπτι-
χός αγών πρωταθληματος μεταξύ
Έθνιχοΰ καί ΕΓΟΗ. Ό αγών
ποομηνύεται ενδιαφέρον.
ΜΙΚΡΑΙ Ε1ΔΗΣΕΙΣ
ΑΘΗΝΑΙ 7.—Ο χ. Ββνιζέ-
λος εδήλωσε χθές δτι δέν είναι
δυνατόν νά γίνη δβκτή ή σύ¬
στασις1 τής 'Ανωτάτης 'Επιτρο-
πης των Δημοσίων ΰπαλλήλων
ιτβρΐ χορηγήσεως 1 1)2 δβκαιτβν-
βημερου είς ολους τούς δημοσί-
ους ΰΐταλλήλβυς.
ΑΟΗΝΑΙ 7.— Ό ύιτουρνώς
τής ΈμπορΐΗής Ναυτιλίας χ.
Μαλαμίδας άνβκοίνωσβ &1ς ου·
νελβοΰσαν χθές βΐδιχην σύσκβ-
ψιν ότι ένβκρίθη υπό της κυ¬
βερνήσεως αύξησις 14,2 επί τοίς
εκατόν των βισιτηρίων των άκ-
τοιτλοϊκών έταιριών.
ΛΟΝΔΙΝΟΝ 7.-Μεταδίδ(ται
έκ Βερολινου οπ αίς τόν ποτα·
μόν Σπρεϊ ουνεχίζεται ή περι-
αυλλογή των πτωματων των πνι-
γίντων παιόιών τα έποϊα εξετέ¬
λουν έκδρομην διά ποταμο-
ιτλοίου τό όπβϊον άνβτινάχθη.
Ύπολβγίζίται ότι τα θύματα ά-
νέρχονται βϊς 70.
ΛΟΝΔΙΝΟΝ 7.- ΟΰδβμΙα έ-
πιβεβαίωσις ύαάρχβι τής πληρο¬
φορίας δτι ανευρέθησαν είς την
Μαγχην τα ητήματα των δύο
έξαφανισθεντων "Άγγλων δι-
πλωματικών ΰπαλλήλων.
Αί τιμαί των εγχωρίων προϊ-
5«ών είχον χθές ώς κάτωθι:
"Ελαια δρ. 10.950
Σουλτανίναι » 4 500
Ταχτάδες > 2.700
Σΐτος » 2 350
Κριθή '» 1.800
Βρώμη » 2.000 ■
Χαρούπι» » 1.100
ΗΡΧΙΣΕΝ
[II
ΤΗΝ ΣΟΒ. ΕΝΩΣΙΝ
ΕΚΚΑΟΑΡΙΣΙΣ ΜΕΤΑΞΥ ΤΩΝ
ΑΤΟΜΙΚΟΝ ΕΠΙΣΤΗΜΟΝΟΝ
ΟΥΑΣΙΓΚΤΩΝ 6.—Κατά
σημερινάς πληροφορίας τής Ιφη
μερίδος «Κηρυξ—Βήμα τής Νέ-
ας ' Υόρκης», δ γωστός Ρίσος
επιστήμων επί τής άτομικής ε¬
νεργείας Πέτρος Καπίτσα απΒ-
λυθή τής θέσεώς τού είς την
σοβιετικήν "Επιτροπήν Άτομι-
κης "Ενεργείας. Ή εκχαθάθ'σις
τοΰ Ρώσου έηιστήμονος—άνα·
φέρουν αί σχετικαί πληρο¬
φορίαι—όφείλεται είς τό Υ6·
γονός δτι δ Καπίτσα ομιλών χ»
λευταίως είς την Σοβ. Ακαδη¬
μίαν των Επιστήμων, προέβη
είς την δήλωσιν «ότι δέν ύπάρχκ
σασιαλιστική ή βρβττανική ή ά
μβρικανική έπιστήμη, άφΐβςω-
μένη είς την ββλτίωσ ν τής αν¬
θρωπίνης ζοοής». "ΕκτοΐΒ δ Κα
πίτσα ούδαμοΰ εθεάθη, πρό ή-
μβρών δέ ανηγγέλθη καί ή εκχα·
θάρισις τού έκ τής σοβιετικάς
Έπιτροπής Άτομιχής'ΒνεργΕΐα;.
ταΤητϊματα
των αυτοκινητον
Τό τοπικόν Αύτοκινητιχδν
Συμβούλιον συνελθόν προχΰέ;
είς συ' εόρίασιν συμμειέχονιος
καί τοΰ Ιπιθβωρητοϋ Συγκοινω·
νιών κ. Παϊζάνη ήσχολήθη μέ
τό ζήτημα έκχρεμών αύτοκινηιι-
στικών ζηιημάτων ΐοΰ νομοϋ Ή·
ραχλείου καί τόν καθορισμόν τής
δυνάμεως άστιχών καί ύπαρπση-
κων γραμμών, Ιντάξεως λε£»φο,'
ών, είς τάς γραμμάς αύτάς
καθορισμοΰ τιμολογίων εϊσι·
τηρ'ιοον των άσιικών γραμμών
καί περί συντάξεως Κοινδν τιτ
μβίων είσπράξΕων είς τάς συγκοι*
νωνικάς γραμμάς τοϋ Νομόν*
Αί ληφθβΐσαι σχετικαί &ηοφί'
σεις επί των ανωτέρω αύτοχι*Τ
τ ι κων ζητημάτων, θά άναχοθΦ'
ΰοΰν σήμερον.
_____
Ο ΙΕΒΑΣΐνΐΙΩΤΑΤΟΙ
ΕΙΣ ΣΓΟΥΡΟΚΕΦΑΛΙ
Αυριον Κυριακήν δ Σββ. Μ«Γ
τροπολίτης κ. Εύγένιος 9α *»'
τουργήσο είς τόν Ιερόν Ναο'
της "Αγίας ΤριάδοςτοϋχωοΙο
ίγουροκεφάλι Πεδιάδος.
Η ΣΗΜΕΡΙΝΗ ΤΙΜΗ ΤΗΣ Α1ΡΑΣ
ΑΘΗΝΑΙ 7-
ίμποον ή τιμΐ
ΙνειιΙι ειΙς·Βεΐ~
1
ί
ΟΙ


