139449

Αριθμός τεύχους

1186

Χρονική Περίοδος

1951

Ημερομηνία Έκδοσης

20/6/1951

Αριθμός Σελίδων

4

Πρωτότυπο Αρχείο

Οδηγίες

Κλικάρετε πάνω στην αριστερή εικόνα για να δείτε περισσότερες φωτογραφίες.

Κείμενο εφημερίδας

Δεν είναι διαθέσιμο το αρχείο pdf.

Κείμενο εφημερίδας
    Σύνολο σελίδων:
    ι
    ΕΛΕΥΘΕΡΟΣ
    ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΗ ΑΠΟΓΕΥΜΔΤΙΝΗ ΕΦΗΜΕΡΙΣ -
    ΟΡΓΑΝΟΝ ΤΟΥ ΛΑΟΥ ΤΗΣ ΚΡΗΤΗΣ
    ΙΔΡΥΤΗΣ: ΧΡ. Ζ. ΜΠΑΝΤΟΥΒΑ!
    Γοαφεϊα όβός Αγ. Τίτον (έναντι
    Δημαρχίας) — Τηλέφωνον 3—15
    ΑΡΧΙΣΥΝΤΑΚΤΗΣ:
    ©ΡΑΣΥΒΟΥΛΟΓ Ν. ΣΤΑΥΡΑΚΗ!
    Ι Τιμη φύλ. δρ. ΙΟΟΟ-'Αριθ. φ. 1186
    Ι Η Ρ Α Κ Λ ΕΙΟ Ν- ΚΡΗΤΗΣ
    Τϊτάρττ) 20 Ίουνίου 1951
    Η ΕΙΣΦΟΡΑ
    Τό ζήτημα της υποχρεωτικήν
    διά την Άγροφυλακήν
    ι τοσα εγράφησαν έιτ'
    ϊτβυΤ"δέν φαίνεται όδηγούυβ-
    νβν είς λύσιν εύκταίαν καί εϋβρ
    ν&τικήν διά τόν άγρότην. "Αν
    μάλιστα έχομεν άκριβεΐς πλη¬
    ροφορίας πρόκειται να γίνη συν¬
    τόμως υπό των αρμοδίων ύπη-
    ρεσιων ή κροΕργασϊα διά τόν
    ισολογισμόν τής εΐσφοράς τοΰ
    νέου οΐκονομικοΰ ετους.
    Είπομεν καί άλλοτε δτι ή
    ΒΪσφερά'αϋτη είναι έπαχθης διά
    τόν άγρότην. Ιδιαιτέρως την ε¬
    ποχήν αύτην καθ* Ών ή άνομ-
    βρία κα.1 αί κακαί καιρικαί συν
    θηχαι γενικώτερον εδημιούργη¬
    σαν είς τας περισσοτέρας αγρο¬
    τικάς περιφερείας καταστασιν
    άφόρητον, έ αγρότης προεβλί-
    πει μέ ΑΛΗΘΙΝΟΝ ΤΡΟΜΟΝ
    τα νέα ποσα τα όιτοϊα θά τόν
    υποχρεωθούν νά καταβάλη διά
    την Άγροφυλακήν. Ή χρονια
    προμηνύεται καθ' 2λας τάς υπαρ¬
    χούσας μέχρι τής στιγμής ενδεί¬
    ξεις, ΚΑΚΗ. Π ώς θά μπορέσπ
    λοιπόν έ δυστυχής μικροκτημα-
    τίας καί γεωργός νά αντιμετω¬
    πίση τα εςΌδα τού καί πέραν
    των έξ6δων αυτών νά πληρω
    αο καί άλλα σπασμενα;,,,.
    Τό ζήτημα τής είσφοράς διά
    την Άγροφυλακήν, τοϋ στρεμ-
    ματικοΰ φόρου δηλαδή, είναι
    σοβαρώτατον. Καί ή σοβαρότης
    τού δέν άφορά μόνον την πλη-
    -.αί την Χριστια-
    νωσύνην ολόκληρον. Την Έλλαδα καί την Κρήτην επεσκέφθη
    πρό 1900 έτών ό ύπέροχος είς σαφήνειαν, ταλμόν καί πίστιν Α¬
    πόστολος διΐ)4 νά καταυγααη ταύτην μέ τό φώς της διδασκαλίας
    τού άλλκ καί δια νά βυρο την κατανόηαιν την άμεσωτέραν καί
    ρ είς την δάδ&3·,ν ΓΛή 'ϋν'ί.ι^ιτββντηρίίυ Χοιατι«-
    νικοΰ δόγματοί. ΟΙ "Ελληνε; άπό τής έποχής τοϋ Σωκρατους ί-
    στις έ.τροφήτευσε τόν μόνον Θεόν, είχον στραφή νοερώς καί ύ-
    ποβυνειδήτως πρός την κεντρικήν Εννοιαν τοΰ Χριστιανισμοΰ.
    Ό Απόστολος Παΰλος ευρήκε οϋτω καί είς την Έλλάδα καί είς
    την Κρήτην κοινόν πρόθυμον καί διαμορφωμένον ψυχικώ; καί
    πνευματικώς νά άποδεχθΓί τόν Χριστιανισμόν. Οϋ;ω ό Χριστια·
    νισμός έπεκράτησεν είς την νοτιοανατολικήν Ευρώπην καί ίι
    Κρητη άπεβη κεντρον αύτοΰ όνομαστόν μέ την ίδρυσιν μάλιβτα
    άργότϊρον της Έκκλησίας Κρήτης υπό τού Αποστόλου Τίτου. Ό
    κατα την 23ην τρέχοντος τοπικός' έορτασμός έν Κρήτη τής μβ·
    γαλης Χριστια νίκη; έπετείου δέον νά αποτελέση παλλαϊκήν εκ¬
    δήλωσιν ανάλογον της σημασίας της έν σχέσει μέ την Κρητην
    καί τόν Κρητικόν Λαόν τόν τόσον άρρήκτω; συνδεδεμένον μέ
    τα άκατάλυτα καί κοσμοβωτήρια χριστιανικά ίδβώδη.
    ΜΙΑ ΕΘΝΙΚΗ ΠΡΟΤΑΣΙΣ Ι"»} «[« 1ό Υήπεδον «Έργοτέλους»
    | καί είς αλλους χωρονς προωρισμέ*
    Εί; άλλην στήλην δημοσιεύομεν νους διά τόν έπιτόπιον|άθλητισμόν.
    άπόσπασμα λόγου χον τέως Γενι- > Ευρίσκεται λοιπόν υπό βιωγμόν ό
    κου Διοικητοΰ Κρήτης χαί Προέ- ι άθλητισμός; Τό έρώτημα δέν είναι
    δρου τής Παγχρητίου Ενώσεως χ.' άδιχαιολόγητυν κατόπιν των συνε-
    Χομπίτη έπ' εύκαιρία τής «Μάχης χιζομβνων άξιοθρηνήτων καί άστό-
    τής Κρήτης». Είς τον λόγον τού ό
    κ. Χομπίτης διετύπωσε την πρότα¬
    σιν όπως ή έπέτειος της Πανελλή¬
    νιον Έθνιχής Άντισΐάσβως χαθιβ-
    ρωθή επισήμως ώς έορτή πανεθνι-
    κή εκάστην επέτειον τής (στορικής
    μάχηϊ τής Κρήτης. Ή πρότασι:
    τού κ. Χομπίτη έθνικώς είναι όν¬
    τως λίαν επιτύχη: χαί άξίζει νά
    μελετηθή άμέσαις άπό τοΰς άρμο-
    δίους διά νά εγκριθή έννοεϊται έν
    καιρφ χαί νά καθιερωθή. Είς τοι
    οΰτοί έορτασμός τής Πανελληνίου
    Έθνικής Άντιστάσεως είναι πι¬
    στεύομεν χαί ίστορικώς καΐ χρονο-
    λογικώς δικαιολογημένο;, έφ' όσον
    άν δέν άπατώμεθα άπό την μάχην
    τής Κρήτης χαί περαιτέρω ή έθνι-
    κή άντίστασις «.ίς όλην την Έλλά¬
    δα ήρχισε νά άποκτά χαί οργάνω¬
    σιν στρατιωτικόν καί νά γιγαντοΰ-
    ται παντοϋ ώς έξόρμησις μέ χαρ,α-
    χτήρα απολύτως πανελλήνιον χαί
    πανβθνιχόν.
    ΠΑΛΙΝ ΤΟ ΓΗΠΕΔΟΝ
    ΕΙ: τό «γήπεδον Ελευθερίας»
    πληροφορούμεθα δτι επίκειται ή
    μεταφορά άρκετών έχατοντάβων βα
    ρελίωΛ ανηκόντων εί: τό δημόσιον
    ώ: συνέβη χαί προσφάτως. Άλλά
    πρός θεού! Δέν είναι επί τέλους
    δυνατόν νά εξευρεθή άλλος χώρας
    ώσΐΕ νά μή τίθεται είς ήσσονα μοί¬
    ραν διά τόν τόπον ό άθλητισμός
    καί νά παραβιάζαινται οί χώροι
    τού όπου κατορθωθή νά γίνη ένας
    εύπρεπισμός χαί νά σημειωθή μία
    πρόοδος; "Αλλως τα τό ίδιον εγινε
    χων μέτρων τής διαρκοΰς... έναπο-
    θηχβύσεως υλικών τοΰ δημοσίου
    είς χώρους οΐτινες είς άλλα μέρπι
    Θεωροϋνται αύτόχρημα ίεροί.
    ΚΕΝΤΡΑ ΠΡΟΟΔΟΥ
    Είς Αθήνας τό έννοούμενον
    άπό δλους τού: Κρήτας εστιατό¬
    ριον είναι τό παρά την λεωφόρον
    Ελευθερίου Βενιζέλου αριθ. 64
    εστιατόριον «ΠΑΛΛΑΣ» των άδελ-
    φών χ. κ. Σταυροπούλου. Τό εστια¬
    τόριον τούτο έκπροσωπεΐ ένα άλη-
    θινόν κέντρον προοόδου τή: πρω¬
    τευούσης πού τιμα χαί τούς ιδιο¬
    κτήτας τού χαί την πρωτεύουσαν.
    Διχαίως δέ τό προτιμοϋν δλοι όϊ
    είς Αθήνας ταξιδεύονΐες Κρήτες;
    διότι είναι όντως άπό τα μοναδι-
    χά εί: τό εΐδος τον, λειτουργούν
    μέ πάσαν εύσυνειδησίαν καί προ·
    σφέρον εί: τού; πολυπληθεϊς
    πελάτας τοιι δ,τι έκλΕχτόν είς μα·
    γειρικήν, ύλικά πρώτης γραμμής
    ώ: χαί ποικιλίαν έδβσμάτων, καθα-
    ριότητα άκρα ν, προθυμίαν καί πε¬
    ριποίησιν σβρβιρίσματος. Τό κέν¬
    τρον τούτο θεωρούμεν λίαν σκό·
    πιμον νά επαινέσωμεν ά πό τής
    στήλης ταύτης, διότι τό άξίζει.
    ΛΟΝΔΙΝΟΝ 1.9- Είς την
    Κομητβίαν τοΰ Γκλώβτερ έγέν·-
    το χθές έπιμνημόσυνος δεηβις
    υπέρ των ήρωϊκώς πβσόντων είς
    Κορέαν αξιωματικών καί οπλι-
    τών τού όμωνύμου Άγγλικοΰ
    αυνταγματος.
    ΣΕΛΙΣ 2%
    ΕΛΕΎΘΕΡΟΝ ΤΠΊΟΣ
    4ον
    ΚΟΙΝΟΝΙΚΑ
    Διανυκτκρεΰον Φαρμακείον
    Έμμαν. Ζαχαριάβη;
    ΓΑΜΟΙ.-Έλε'νη Έμ. Λαμπρί
    κη, "Ιωάν. Έμ. Κουσκουμπεκάκηι
    ετέλεσαν τοίις γάμους των είς Άρ
    καλοχώρι. Παράνυμφος παρέστη ή
    Μ. Καίτη Γ. Καρυωτάκη. θβρμά
    ουγχαρητήρια.
    ΕΠΙΣΚΕΨΕΙΣ.- Ή κ. Ελένη
    Κουσκουμπεκάκη βέν θά δεχθή
    ουγχαρητηρίους επίσκεψις.
    £ΐ
    £ΐς τρ
    "Ενα καταΓτληχτικβ μυβιστορη
    μα περκΐϊτβιών
    ΟΥΡΦΑ
    <Ο αΝΘΡΩΠΟΙ ΨΑΡΙ) 37ον Ό ΟΟρφα μέ την εκφράση τού μά κα'. μέ τού; τρόπου; τούς δι κούς τού Ι5ειχνε, πώς αυτόν τόν λββύρ'.νθο τόν ήξερε πολύ καλά "Ολος χαρά, πήγαινε μπρο· στά καΐ έΈσι έ"5ε!χνε τώ δρόμο θτοΰί συντρόφους τού. Κάπου— κάπου, ί Οδρφα Ισκυβε χάμω στή γή γιά να συμβουλευθή τό Ιδαφος καί κατόπιν προχωροθσε. Τό γεγονός αδΐό Ικανε ?5ιαίτερη έντύπωστ) σέ δλουιτ, έκτός «πά τ4ν κ. Χόγκ, φυσικά, πού ήταν άπασχολημένος νά προσέχη δια- φορες λεπτομέρειες. Τί έξερευνοΰαε δμως ό Ουρφα κανένας ?εν μποροΰαε νά μαντέ- ψη. Έξ άλλου κι' ό Ιδιος, οσι>
    κι' άν ήθελε, δέ μποροθσε νά
    τού; δώση νά καταλάβίυν.
    Έβάδισαν Ιτσι άρκετές ωρες,
    ίταν, άξαφνα βρέθηκαν σέ Ινα
    σημεΙΌ, δπου χο Ιϊαφος ήϊαν δ.α
    φορετικό.
    —Κύριοι, φώναξε μέ έ/θουσια
    σμο ί κ. Χόγκ, σδς π?ρακαλίδ
    σταθήτε γιά μιά στιγμή. *Ε5ώ ά
    ξίζει νά κάνευμε ^ε*να προσκύ/η·
    μα!... Κάρβουνο... Β/έπετε; Πέ¬
    τρας* άπό ά'νθρακα, ϊχει δή
    |Αΐουργηθή πολλούς αίώνες προ·
    τοθ εμφανισθή έ άνθρωπος στήν
    ίπιφϊνεια τής γής! Φυτά πού δέν
    τα ξέρουμε καθΐλου, τετρακό
    οΐους αίτινες πρίν, δνθιζαν έδώ
    σ' αύΐδ τό σημείο... Μα νά... τί
    είναι αύτό πού βλέπω; Καί δ σο-
    φός^κχθηγητής ε"τρεξε οέ μιά
    γωνιά ίσκυψε καί πήρε κάτι
    πού μέ προσοχή τό άπελευθέρω·
    σε άπό τα χώματα έκατοντάδων
    χρόνων.
    Καί έξακολούθησε, σά νά είχε
    πυρετό.
    —"Ενα τσεκούρι πέτρινο! ..
    Άπό δω, ποίος ξέρει αέ ποία
    προϊστορική έποχή επέρασαν άν
    θρωποι, δηλαδή δπάρξει;, πού
    μπορούσαν καί καταακεύαζαν
    τσεκούρια άπό πέτρα. Καί έκεϊ
    νος πού Εφτιαξε αύτό τό τσεκού·
    ρι ήταν σπουδαΐος μάσχορας!....
    Γιά δεϊτε την τέχνη τού. Κύριοι,
    μποροθμε τώρα νά εξακολουθή-
    αουμε τό δρόμο μας!... Γιά δεϊτε
    την τέχνη τού. Κύριοι, μποροθμε
    τώρα νά έξακολουθήσουμε τό
    δρόμο μας!...
    ΟΕ έξερευνηταί προχώρησχν
    κάμποσο, πάνου σέ πολϋ άνώμα-
    λο έδαφος, άκολουθώντας πάντο·
    τε τδν Ουρφχ.
    • "Εξαφνα ακούατηκε μιά φωνή.
    Ήταν ό Άμερικανός ίμπρεσά-
    ριος, ηοϋ βάδιζε τελευταΐος άη'
    δλους. Γλύστρησε κάπου καί
    γχρεμίστηκε σέ μιά τάφρο.
    —Ώ! "Ωχ!... φώναξε.
    —Χτύπησβς; χον ρώτηοε 6
    Άρζανς, πού βάδιζε μπροστά
    τού και τόν αντιληφθή πρώτος.
    —"Οχι χαι πολύ... άλλά Ιηχ·
    θα μεγάλη συμφορά...
    -ΤΙ;
    —Τό δαρέλι πού χρατοθο»,
    ΞΕΦΥΑΑιΖΟΝΤΑΣ ΤΑ Β1ΒΑΙΑ
    "ΑΙΧΜΑΛΩΤΟΣ ΗΛΙΟΣ.,
    ΤΗΣ ΚΑΤΙΗΑΖ ΤΖΑΤΖΑΡΩΗΑΚΗ
    Όλα μου τα τραγούδια κι' άν
    [τα φέριο
    θυμίαμα στήν ψυχή σου νά
    (σκορπίσω,
    στ" άννα μου τούτο δώρα δέν
    [θά χλείσω
    τό τέλειο πού σοΰ πρέπει νά
    [προσφέρω.
    "Εισί άρχινοΰν τα 17 τρα·
    γούδια πού έχυκλοφόρησβ τε¬
    λευταία ή συμπι,λίτις ποιήτρια
    Δίς Κατίνα Τσαΐσαρωνάκη, μέ
    τόν πιό πάνω τίτλο, σέ μιά καλ
    λιΐεχνινώταΐη έκδοσι.
    Άπό τό πρώτο πού τό τιτλο·
    φορεΐ «Άφιέρα,σι», σέ κερδίζει
    μέ τήν'Μΐλ'όιητα καί την χαρή
    ΐοϋ υφους της Ή Δίς Τσοί·
    σχρωνάκη σκι 17 της τραγού¬
    διε, μ&γάλη τέχνη δέν κάνει.
    Απλά, ούνΐομα, χωρίς μεγαλό·
    (τομβς' έκφοάσεις, ρητορισμούς
    καί σιόμφους, ή συμπαθής λο·
    γυτέχνις έκφράζβι τον έσωτερικό
    συναισδημβτικό της κόσμο μέ
    ήν λεπτή έκείνη χαρή πού δια-
    κοίνει την γήσ α γυναικβία αί-
    σθαντιχότητα.
    Ή έρωτική μου άπόκριση
    μέσα στή νύχτα έτούτη
    — ά; βιαχυθεί
    —κι" ά; ένωθεί
    μέ τ' άσημβνιο φεγγοβόλημα
    Ι ιω ν άστρων
    μέ των άνθών τοΰς ήιερους
    μοΰ Ιπζιζ κα'. Ισπασε! ..
    "Ολοι έπάγωσαν.
    Τό ξύλινο βαρέλι, πού είχε ά-
    ναλάβει νά τό μεταφέρη ό ίμπρε-
    σάριος, ήταν γεμαΐο νερό... "Ε-
    ται, οί έξερευνηταί μέσα ατ,ήν
    παράξενη έκείνη σκοτεινή κόλα-
    ση ϊμεναν χωρίς νερό! ..
    Μά, ώστόσο, κανένας δέν δια
    μαρτυρήθηκε.
    (συνεχίζεται)
    * [παλμοΰς
    μέ των κυμάτων τούς άργοΰς
    [ρυθμούς
    Ή έρωτική μου άπόχριση
    —έτσι άγνη,
    άς άιτλωθεΐ
    πάνω άπό πέλαγα καί δάση
    κι' ά; φτάσει
    έκεϊ ποΰ ζεϊς έσύ,
    Έτσι μαλαχά, ώραία πλεγμέ-
    νοι οί οιΐχοι σ' όλα τα 17 τρα·
    γούδια της" ή Δνίς Τσατσαρωνά
    κη μέ την ϊοια άνεπιτήδευτη μυ-
    στοριά ξεμετράει τής 22 σελίδες
    ΐοΰ βιβλίον της.
    'Η Λογοτέχνις καί μέ τίς άλ·
    λες της έχδόσεις πού εχει κάνει
    πυλίΐιότερα καί σία σχόρπια
    ποιήματα πού ,δημοσιεύιι σέ πε-
    ριοδικά δικαιωματικά έ'χει πάρει
    πιά τή θέσι της άνάμεσα στήν
    χορεία των λογοτεχνών τού τόπου
    μας. Καί τής άξίζει άλήθβια. Τό
    τελευταία β βλΐο της μάλιστα μέ¬
    σα στήν πνευματικη ξεροΐλα τής
    εποχής μας, ήοθε καί σιαμάτησε
    λές μιά δροσάτη δοισι, στή μονό·
    τονη πνευματικη μας άνυδριά.
    'Ένα χαιρό, παλαιότερα, χςό·
    νια, τό Ήράκλειο έξω άπό την
    εμπορική'του άχμή, παςάλίηλα
    εΐχε καί μιά άξιόλογη πνευμα·
    τική κινήση. Σήμερα δυστυχώς
    δέν έ'χει νά δείξϋ παρά έλάχιστα
    πράγματα. Γιά τουτο μέ την εύ·
    καιρία τής τελευταίας εκδόσεως
    τής Δνίδος Τσατσαρωνάκη χρέ-
    ος μας θεωροΰμε νά κάνωμε μιά
    σύσταση ατούς νέους μας. Πώς
    έχτός άηρ τό ποδόσφαιρο, τό
    δοειβυΐτικόν σκαρφάλωμα καί τα
    άλλα διάφορα λογής λογής σ«όοτ
    καί μιά πνευματικη άπασχόληοη
    δέ ι θάτανβ άσκημη καθόλου.
    Μανώλης Δερμιτζάκης
    ΓΥΡΩ ΣΤΗΝ ΠΟΛΗ
    εί
    ΟΑΣΙΣ,.
    Ό πλέον βύνχρονος Κινηματογράφος της Ελλάδος
    ΣΗΜΕΡΟΝ 7.15 καΐ 10 ακριβώς-
    ΑΓΑΠΗΣΑ ΕΝΑ ΠΡΟΔΟΤΗ
    Ή ΰπϊρπαραγωγή της Μέτρο Γκόλντουϊν Μάγβρ.
    Τόσο νέα!... Τόσο ώμορφη.. τόσ3 άθώακι'εύγρνική!... Στό
    πρωτο της φΐερούγισμα πρός τόν ερωτα, πρός την ευτυχία καί
    τή ζωή, βλέπει τα χρυσα φτερά της νά καΐωνται σιν τής άνύ·
    ποπτης πεταλούδας δταν πετό'ει πρός τό φώο!
    ΕΛΙΖΑΜΠΕΟ ΤΕΫΛΟΡ
    Σκότωσβ την! Στυγνή, άνέκκλπτη, τρομερή, π διαταγή ποΰ
    τού δόΘηκΕ, διαταγή πού παραλύει κ«8( στοχασμ6! Νά οκο-
    τωση τή γυναίκα τού, γιά την οιτοία ενοιωθί μιά άπέραντη
    λατρϊία!
    ΡΟΜΠΕΡΤ ΤΕΫΛΟΡ
    Την Πέμπτην: ΥΠΟ ΤΗΝ ΣΚΙΑΝ ΤΗΣ ΛΑΙΜΗΤΟΜΟΥ.
    Τό παρελθόν Σάββατον εγένετο
    επιθεώρησις υπό τού αφιχθέντος
    Έπιθεωρητοΰ τού 'Υπουργείου Ύ·
    γιεινή; κ. Γεωργιάδου τού Πανα-
    νείου Δημοτικοΰ Νοσοκομείον.
    — Θά ήτο βύχής έργον εάν ή έ
    πιθβώρησις αΰιη κατέληγβν είς θβ·
    τικά άποτελέσματα διά τάς παρου-
    σ αζομένας έλλείψεις τού Νοσοκο-
    μβίου τάς οποίας ώς γνωστόν ό
    Δήμος Ηρακλείου δέν δύναται νά
    συμπληρώση·
    —Αναμένονται σεβασταί ποσό-
    τητες σίτου είς την πόλιν μας ώ:
    άπό ημερών άναγγέλλβται. Πρόί
    τόν σκοπόν μάλιστα τής έναποθη
    χεύσεως των άναμενομένων ποσο-
    τήτων έμισθώθη καΐ χώρσς άνά-
    λογος.
    — Εύτύχημα σημαντικόν θά εί¬
    ναι «νά έλθουν όντως» τα σιτο-
    φορτία αύτά διά νά σχηματίσωμεν
    καΐ τα άναγκαιοΰντα άποθέματα.
    Διότι συχνά άναγγέλλονται, άλλά
    δέν ερχονται σιτοφορτία. !
    — Τό προσεχές Σάββατον 23ην
    Ίουνίου θά άργήσουν τα δημόοια
    καΐ ίβιωτικά χαταστήματα.
    —Ώς γνωστόν την ημέραν ταύ
    την θά έορτασθά έν Κρήττ] ή β·
    πέτειοϊ τής ελεύσεως τού Απο¬
    στόλου Παύλου.
    — Ό καιρός συνβχίζεται θεο·
    μός καΐ δροσερός: Ζέστη τό μεση-
    μέρι, ψυχρίτσα καί μάλιστα κάπο·
    τε εντελώς... φθινοπωρινή τό βίά-
    δυ.
    —ΟΙ χαιροσκόποι τού καφε-
    νείου προλέγουν έν τώ μεταξΰ ότι
    ολόκληρον τό χαλοχαΐρι θά περά¬
    ση χωρΐς «κυνικά χαύματα» καί
    ίσως—ϊσως μέ... ραγβαίας βρο-
    χάς.'! Άλλ' άφού όλα πάνε άνάπο·
    δα σήμερα γιατί νά μή γίνη καί
    αύτό;..
    ο ΡέπορτΕρ
    ΘΕΑΜΑΤΑ
    Ο4ΣΙΣ.— Σήμερον: «ΑΓΑΠΗ-
    ΣΑ ΕΝΑ ΠΡΟΔΟΤΗ» ύπβρπαρο·
    γωγή τής Μέτρο Γκόλντουϊν *ΙΙί·
    γβρ μέ τούς άσσους τής οθό—ς
    Έλίζαμπβτ Τβηλορ καΐ Ρδμπββ
    Τέηλορ Την Πέμπτην: «"Υπό την
    Σκιάν τή: Λαιμτιτόμου».
    ΗΛΕΚΤΡΑ.—Στιμβρον 2 παοα*
    στάσβις 8—10 καί 10—12 μ μ. «Ί·
    σπανιχή έχδίχησις». Την Πέμπτην:
    «Ή Κληρονόμος» μέ την Όλίβια
    ντέ Χόβιλαντ. Προσεχώς: Νέα έλ·
    ληνική ταινία «Τό παιδί μου πρί·
    πει νά ζήση» Καίτη Πάνου.
    ΜΙΝΩ—Σήμερον άπό 6 μ. ιι.
    συνεχώς Ή πβριπέτεια στίς δόϊβς
    της «Σκαπανεϊς τού Κολοράντο» μέ
    τόν Ουΐλλιαμ Μπόϋντ. Έκτός ?ιοο·
    γράμματος έπίκαιρα παγκόσμΛ νεα.
    ι-
    ■ ■
    ΠΑΛΛΑΣ,,
    ΕΣΤΙΑΤΟΡΙΟΝ
    ΑΦΟΙ ΖΤΑΥΡΟΠΟΥΛΟΙ
    Λβωτρόρος Ελευθερίου Βενιζέλου 64
    Άθήναι.-Τηλέφ. 21-662.
    ΤΟ ΕΣΤΙΑΤΟΡΙΟΝ ΤΩΝ
    ΚΡΗΤΩΝ.— ΚάΘε σύστασις πε
    ριττή. Άρχεϊ μ£α επίσκεψις. Φα·
    γητά ποικίλα. Μαγειρική έξαι·
    ρετική Άγνά δλικά. Προθυμία
    καΐ περιποίησις.
    Σήμερον άπό 6 μ. μ.
    Ή περιπέτβια στΐς δόξες τη;!
    ΣΚΑΠΑΝΕΪΣ
    ΤΟΥ
    ΚΟΛΟΡΑΝΤΟ
    Κκταιτληκτιχές περιιτέτει-
    βς που συναρπαζουν.
    Μέ τόν δαίμονα τής
    γροθιάς «αί τού πιστολιοΰ
    ΟΥΪΛΛΙΑΜ ΜΠΟΥΝΤ
    Έκτός πρβγράμματος
    Έπίκαιρα παγκόσμια νέα
    Την Πέμπτην: ί
    ΝΑΥΜΑΧτΑ
    ΤΟΥ ΛΕϊΤΕ
    «ΜΙΝΩΑ*
    ΤΟ ΑΚΤΙΝΟΑΟΠΚΟΝ ΕΡΓΑΣΤΗΡΙΡΗ
    Έν Ήρακλϊίω Κρήτης χ<χΙ επι τής όδβό Βιχέλα 13 παρα- πλϊύρως Φαρμακβίου ©«οδωρίδου, ήρχισε τάς εργασίας τού το νέον άκτινολογικόν Έργαστήριον τού ίατροϋ χ. ΗΡΛΚΛΗ ΠΑΝΑΓΙΩΤΑΚΗ ΕΙΑΙΚΟΥ ΑΚΤΙΝΟΑΟΓΟΥ διά Τϊτραβαλβιδικβΰ άκτινοδιαγνωστικοΰ μηχανήματος νι- ωτάτου 'Αμίρικανικοϋ τόπου τής έταιρείαξ Ο Ε Ν Ε Κ Α 1_ ΕίΕΟΤΗΙΟ. ΓΝΩΣΤΟΠΟΙΗΣΙΣ ΤΑ ΤΕΛΕΥΤΑΙΟΥ ΤΥΠΟΥ ΜΗΧΑΝΗΜΑΤΑ Διά πρώτην φοράν έν Κρήτη λβιτουρνοϋν είς τό Κατά· στημά μας διά την κατασκευήν ΥΠΟΔΗΜΑΤΩΝ υπέρ-1 πολυτελείας—Πολυτελείας—Ααϊκής Τάξεως. | ΣΤΕΡΕΟΤΗΣ, ΟΙΚΟΝΟΜΙΛ ΤΑΧΙΣΤΗΐΞΥΠΗΡΕΤΗΣΙ! ΓΕΩΡΓ. ΓΡΗΓΟΡΑΚΗ Όδος Άργυράχη (Αραοτά) Ηράκλειον Κρήτης !
    , ,«,-·- ^ *£ ^ -■ ^^,
    τ
    ΕΛΕΥΘΕΡΟΣ τνπητ
    4ρ. 320.000. ές,μηνος όρ.
    ΓΡΑΦΕΙΑΤΥΠΟΓΡΑΦΕΙΑ όβός 'Αγίο» Τίτου.
    160, τρίμηνος
    — Επιστολαί χαί έμβάσματα: «Ελεύθερον Τύπον»
    ΜΙΑ ΏΡΑΙΑ ΠΡΟΤΑΣΙΣ
    Άποσίταομα τού λογου τοΰ Προίδρου της Παγχρητί-
    «υ Ένώσϊως κ. Χομπίτπ Άν. κατά την ΙΟην επέτειον
    Μάχπς τής Κρήτης
    ς κ. Χομπίτ
    τής Μάχπς τής Κρήτης.
    {Κατά τόν έορτασμόν τής Μάχηςχή", Έλληνική, ετέθη είς την ά
    ; Κρήτης ό Πρόεδοοΐ τήε Πην»η«· > - -
    ιής Κρήτης ό Πρόεδρος τής Παγκρη
    τίου Ενώσεως χαι τβ Γό
    ής ρης ρ
    τίου Ενώσεως
    Δή Κ
    ής γρη
    τβα>; Γβνικός
    Ά Χ
    ς α>; Γβνικό
    Δκιικητικής Κρήτης κ. Άνβστ. Χο
    μπίτ«ς έχτρωνών τβν πανηγυρικήν
    τής ημέρας είπβ μεταξϋ άλλων χά
    ■ «δ έξής:1
    |°Από την Γήν «ού πρίν άπό
    χιλιάδβς χρόνια είχεν [άνατείλει
    ι Ινας ωοαϊος πολιτισμός, άπό
    τό*ν τόπον πού Ιζησαν ά'νθρω·
    ηοι μέ τόσην σοφίαν καί τόσην
    πνευματικήν δύναμιν, ώ >τβ νά
    δικάσουν καί αυτού; τούς Θβούς,
    άπό την Μινωϊ·ιή« φωτοπερίχυ
    τον μεγαλόνησον έκπηηα ή
    λέ δδή
    ή ρ
    ραλέα δμ'ΐδιχή ανάστασις τοΰ
    Κρητικού λαοΰ ήτις αποτελεί
    χον ίδιότυπον χΐραντηρτι τής
    πρωτοτυποτέρας μάχη; των αίώ-
    νοον χαί ή όποία απεκλήθη μά-
    χηΎτής Κρήτης.
    "Η συγκλονιστι*ή τόλμη καί
    Ί( πρωτοφανής αύΐοθυσία πού
    Απεδείχθη άνέίρεψΒ τόν ροΰν
    τής ίστορικής εξελίξεως τοΰ Παγ·
    κοσμίου Πολέμου.
    Μεΐά την Γερμανικήν ύπερί-
    -ίΐχυσιν καί μέσα είς την δραμα·
    τιχωτέραα περίοδον τοϋ πολέ
    .μου ή κΐνο'Ίκή άντί νασι; τοΰ
    λαοΰ τής Κρήτης εκδηλωθείσα ώ;
    πρόθυμος άγωνιβτι>ή διάθεσις,
    διά την θυσίαν υπέρ τής Ιλευ
    θερίας, ένεψύχωσεν άλλους λαού;
    καί ενεθάρρυνε (ό εθνος είς την
    καρΐερικήν προσμονήν τής δπο·
    λυΓθώσεως.
    Ή Έθνιχί) ανάστασις τής
    ποκλειστικήν ύπηρεοΕαν τής μαρ
    ΐυρικής Πατρίδος καί δχι τοΰ
    κομματικοΰ ύπολογισμοϋ, δέν ύ·
    πήκουσεν είς την φωνήν των ξβ·
    νοδούλων μητροκτόνων, άό; Ινέ·
    νετο είς άλλα Έλληνικά διαμβ
    ρίσματα. Καιά εκατοντάδας έξβ-
    τελοΰντο οί Κρήτες Πατριώτες,
    τα χωρία Ιπυρπολοΰντο παρά των
    Γερμαινών άπό τό κτηνώδες καί
    άνανδρον πάθος τής εκδικήσεως
    των, άλλά προδοσίαι καί λυπο
    ψυχίαι δέν Ισημειώθησαν, μάλι-
    σία οί "Αγγλοι σύσδεσμοι "Αξι-
    ωματιχοί δΐΒκήρυξαν ότι στά χω¬
    ρία πού εξ αϊτίας των εχάηκαν
    διαν ξαναπε.νοΰσαν τούς [ύπεδέ-
    χοντο οί άπομένοντες κάτοικοι
    σία ερείπιά των, στίς σΐΐηλιές
    καί στά μιτάτα άδελφικά καί πρό
    θυμα νά εκτεθούν είς νέους κιν
    δύνους κοί θυσίες.
    Γι° αύτό προΐείνω καιά την
    επίσημον ταύιην στιγμήν διως ή
    κυβέρνησις έκτιμδσα τό μεγαλεΐ·[
    όν καί την άγότηια τοΰ αγώνος
    τάς Κρήτης *α9ορίσϋ επισήμως
    Π
    ΤΟΥΑΝΟΣΙΟΑΟΥΟΑΥΑΟΥΕΝΚΡΗΤΗ
    Τό εκδοθέν υπο τής Ίβράς
    Μητροπόλεως πρόγραμμα των
    έορτών τοΰ Αποστόλου Παύλου
    έν Κρήτα ορίζίΐ τα εξής:
    Σάββατον 23 Ίουνίου 1951:
    Περί τό μεσονύκτιον τής 22ας
    άφιξις είς Καλούς Λιμένας Κρή¬
    της. 8 00 π. μ. Κυοιακής Όμι-
    λία έν τώ πλοίφ. 9.30 π. μ. Ά·
    ναχώρησις δι" Ηράκλειον. 11.
    30 π. μ. Όμιλία έν τώ πλοίω
    2 μ. μ. "Αφιξις καί ύποδοχή υ¬
    πό των Έχκλησιασιικών καί Πο¬
    λιτικών άρχών'Ηρακλείου. 5 μ.μ.
    "Επίσκεψις Μουσείου καί Κνω·
    σοΰ (καί πιθανώς Γόρτυνος καί
    Φαιστού). 9 μ. μ. Έπιβίβ*σις
    καί άναχώρησις διά Ρόδον. Είς
    τάς εορτάς θά παρασιώσιν άντι·
    πρόσωποι όλων των εκκλησιών.
    Επί «β εν Ηρακλείω αφίξει των
    ΗΘΕΜΕΛΙΩΣΙΣ ΤΟΥ ΣΧΟΛΕΙΟΥ
    ΞΕΙΔΑ ΠΕΔΙΑΔΟΣ
    Την ΙΟην Ίουνίου είς την |εξήρε την προσπάθειαν των κα·
    Κοινότητα Ξειδα Πεδιάδος ΐόν ι τοίκων καί συνεχάρη αύτούς δ-
    χ. Νομάρχην «αί τόν πολιτβυτήν ποσχεθβίς κάθβ δυνατήν ένίσχυ-
    Γεώργιον Έργαζάκην ΰπεδέ- ,σιν. Μετά ταυτα ό κ. Νομάρχης
    χθησαν δ Πρόεδρος τής Κοινό-
    τό Συμβούλιον καί
    τη τος καί
    άπασαι αί
    "Αρχαί τοΰ χωρίου
    καί πάντες ο! κάτοικοι. Ό κ.
    Νομάρχης παρέστη άμέσω; μβτά
    την άφιξιν τού είς την τελετήν
    τής θεμελιώσεως τοϋ άνβγερθη-
    σομένου Σχολείου μερίμνχ) των
    κατοίχων, όστις καί έθεσεν τόν
    θβμέλιον λίθον. Μβτά την τελε·
    την τόν ν. Νομάρχην προσεφώ·
    τοϋ Σχολείου,
    τοΰ Σχολείου
    νησβν ό Δ)τής
    μετά τόν Δ)τήν
    ήκουσεν καί τάς λοιπάς ανάγκας
    τής Κοινότητος παρά των αρμο¬
    δίων εκπροσωπών αυτής καί των
    κατοίκων, ΰποσχεθείς νά θβ-
    ραπεύσα αύτάς χατά τό μέτρον
    τοΰ δυνατοϋ. Τόν κ. Νομάρχην
    ευχαριστούμεν θερμώς διά τα
    εύν,ενή χαί άλτρουϊαΐικά τού αί-
    σθήματα. Τοιούτοι άρχοντες εί¬
    ναι άντάξιοι της άποστολής των.
    Μβτά τιμής
    ό Πρόεδρος τής Κοινότητος
    ωμίλησεν δ κ. Νομάρχης δσΐις Γεώργιος Κ. Παπακανδεράκπς
    θά
    ΠΡΟΚΗΡΥΞΙΣ
    ΜΕΙΟΑΟΤΙΚΗΣ ΔΗΜΟΠΡΑΣ1ΑΣ
    Ό Εισαγγελεύς Ηρακλείου
    Θωμά; Χατζΐκος προκηρύσσει
    φανεράν μειοδοτικήν δημοπρα·
    τροφί-
    Ιογία Ιν τφ
    Ναώ τοΰ Άγίου Μην α.
    (Έκ τής
    -ρΐϊ.1,;).
    - .. σ'αν διά την προμήθειαν
    ~~ιϊ "λ ° ~ ' μων κρέατος καυσοξύλων καί άρ·
    1 ϋί^^^'^,τοποίησιν καί ε>ησιν άρτου διά
    τάς ανάγκας των φυλαχών Ήρα
    Ί. ΜητροΛΟλεως
    ΔΙΑΑΣΚΑΑΙΚΟΣ ΣΥΛΛΟΓΟΣ
    ΝΟΜΟΥ ΗΡΑΚΛΕΙΟΥ
    κλείου διά τό οικονομικόν ετος
    1951—52 καί άπό 1ης Ιουλίου
    1951 μέχρι τής 30 Ίουνίου 1952.
    Ή μειοδοσία γενησεται εν τφ
    Γραφείφ των φυλακών την 24
    Ίουνίου 1951 καί ώραν 11—12
    ΥΠΕΥΟΥΝΟΣ ΔΗΛΩΣΙΣ
    Κατά την γενομένην προχθές' π· μ.^Εκάστη κατηγορία
    Κρήτης υπήρξε καθαρώς 'Εθνι-' την αΐτησ!ν μας ταύτην.
    ώΓέΤρ'άσμόΓϊήΓΙανΤλΤηΤίου ^Τ, 1Ϊ!έλ™σΛν.,!?Ο. ΣυΡ* *}^Τ?!ϊΖΐ. ?.ϋί'ίί™.1/^
    'Εθνικής "Ανΐισΐάσεω; κατά των
    κατακτητών τόν χρόνον τής §πε·
    τβίου τής μάχης τής Κρήτης.
    Ππρακαλεΐται δ Ύπουργός
    των "Εσωτβρικών κ.
    λος άντιπροσωπεύων ένταϋθα
    την κυβέρνησιν νά διοβιβάστ}
    ΗΛΕΚΤΡΑ
    ΣΗΜΕΡΟΝ 8-10 καί 10—12 μ. μ.
    ΙΣΠΑΝΙΚΗ ΕΚΔΙΚΗΣΙΣ
    Ραδιουργίες, δολοπλοκίε;, ξιφομαχίίί, θίαματικέ; περιπέτειβς
    ΙΣΠΑΝΙΚΗ ΕΚΔΙΚΗΣΙΣ
    Πρωταγωνιστοΰν:
    ΜΠΟΜΠ ΧΟΠ ΤΖΟΑΝ ΚΟΛΦΙΝΤ
    ΤΗΝ ΠΕΜΠΤΗΝ:
    Ή μεγάλη δραματική πθοτοιος
    ΟΛΙΒΙΑ ΝΤΕ ΧΑΒΙΛΑΝΤ
    (Βραβίΐον Όσκάρ 1951)
    Στή μεγαλύτερη δραματική ταινία
    δλων των έποχών:
    Η ΚΛΗΡΟΝΟΙνΊΟΣ
    ΠΡΟΣΕΞΑΤΕ - ΠΡΟΣΕΞΑΤΕ
    Πρίν ιτροβήτε σέ άγορά Κρβββατιών ί«ιβκϊφθήτΒ τέ· γνοίστβ
    Καταστή μ α :
    . ΜΗΝΑ ΠΑΝΝΟΥΛΗ
    ΟΐΓΐοθιν Γίωργαντά. ·Ε«««ελϊϊσθΒ 50 χιλιάδες χ*τμ τδν δλ-
    »β ι ν κ"Τβστπμάτων. Καθημερινώς νέαι παραλαβαί.
    φ Βηίσης λειτουργεϊ ΝιχβλΜτήριον μέ άρτι άβιχθβντα νέου
    τυ«ου μηχανήμ«τ«.
    υπό την ^Προεδρίαν τοΰ κ. ατος καί εψήσεως καίάρτοποιήσε
    Στέργιου Παιταδάκη εξελέγησαν ω; άρτου δύναται νά μειοδοτηθη
    μέλη τής Διοικήσεως τα κάτωθι: κεχωρισμένως.
    1) Πρόεδρος δ κ. Γεώργιος Ίε· Ή δημοσίευσις τής παρούσης
    ραπετριτάΉις διά ψήφων 186 κα- βαρύνει 3τόν τελευταίον πλειό-
    τα 39. 2) Μέλη οί κ.κ. Ιωάν δότην. Πλείονας ^ πληροφορίας
    νης Κουκουράκις ^διά ψήφων δύνανται οί βουλόμενοι νά λαμ
    187, Εμμανουήλ Περάκις διά βάνωσι
    ψήφων 179, Ελευθερία Λι-αρ·
    δάκη διά ψήφων 163, "Εμμα¬
    νουήλ Αποστολάκις διά ψήφων
    132. Άντιπρόσωπος διά την ΚΓ'.
    Γενικήν Συνέλευσιν τοΰ Κλά-
    δου είς Αθήνας εξελέγη δ κ.
    "Ιωάννης Κουκουράκις διά ψή·
    176 κατά 52.
    άπό τό Γραφείον των
    Ό υπογεγραμμένος Παναγιώ¬
    της Παντ,ελόπουλος τοθ Γεωργίου
    δηλώ 8τι ουδέποτε ύπήρξα μέλος
    κομμουνιστικής οργανώσεως ήτοι
    των ΕΑΜ ΕΛΑΣ ΕΠΟΝ καί ηχ
    ραφυάδων αυτών καί ίτι έξακο-
    λουθώ καί στ,μζρο^ νά είμαι έθνι
    κόφρων πολίτης πιστός πάντοτε
    είς τάς έθνικάς παραδόσεις καί
    τού; νόμους τής Πατρίδος μου.
    Έν Ήρακλείψ χ^ 19-6—51.
    Ό Δηλών
    1—2 Γ. ΠΑΝΤΕΛΟΠΟΥΛΟΣΓ
    ΕΡΓΑΠΗΡΙΟΠ ΜΜΙΪΕΙ
    ΚΑΙ ΕΙΙΙΣΤΗΜΟΝΙΚΩΝ ΟΡΓΑΝΩΚ
    ΜΙΧΑΗΛ ΔΙΝΕΡΗ
    Πλατεϊα Καλλεργών
    Διά πάσιν επισκευήν η αντι¬
    κατάστασιν άνταλλακΐικών των
    Ραδιοφώνων σας ή Ιπιστημονι-
    χών δργάνων ακριβείας επισκε·
    ΔΙΑΛΕΞΙΣ
    Αυριον Πέμπτην καί ώραν 7ην
    μ.μ. εν τη Λέσχχ) Ηρακλείου
    θέλει δμιλτΐσβι δ κ. "Εμμανουήλ
    Πετράκης Λυχειάρχης μέ θέμα
    «Ό Απόστολος Παϋλος εν Κρή-
    τχι καί ή σχετική παράδοσις».
    Εΐσοδος Ελευθέρα.
    (Έκ τής Ί. Μητροπόλεως
    Κρήτη.).
    ΠΡΟΖΚΑΗΖΙΣ
    φυ?0Μών «αθ' έν.άστην άΠό' φθήτε μας' έχομεν έκπαιδευθχ}
    8__11 π.μ. επι σειράν έτών είς Αθήνας ΰπσ
    Ήράκλειον τ{) 19—6—51 *οϋ Γερμανοϋ Καθηγητοΰ Ρα-
    Ό Εισαγγελεύς Ηρακλείου διοφωνίας κ. ΠΑΝΙΤΣΙ.
    Θωμάς ίΧατζϊκος Μία δοκιμή άρχεΐ.
    Προκειμένου νά διενεργηθοΰν
    την Ιην Ιουλίου εξετάσεις μου·
    σικών πρός σχηματισμόν Δημο-
    τικής Φιλαρμονικής εξ 28 δργά·
    νων—καλοΰνται πάντες οί γνω·
    ρίζονΐες πνευστόν ή κρουσΐόν
    δργανον—νά δηλώσωσι συμμε¬
    τοχήν είς τάς εξετάσεις μέχρι
    τής 25 Ίουνίου τό βραδύτερον.
    Αί δηλώσεις θέλουν κατατεθή
    είς τόν προϊσΓάμενον τής φι·
    λαρμονιχή; καί είς τό γραφείον
    τού Πλατεϊα Δασκαλογιάννη.
    ΑΙ εξετάσεις θέλουν διεξα¬
    χθή ενώπιον καλλιτεχνικής |ηι·
    τροπής υπό την προεδρίαν τοΰ
    κ. Άρχιμουσικοΰ τής φρουρας
    Χανίων.
    Έν "Ηρακλείω τβ 19α Ίου-
    νίου 1951.
    Ό Δήααρχος "Ηρακλείου
    1—2 Γεωρ. Γεωργιάδης
    μπδνανεσΓ
    έξαιρετικής ποιότητος: Κατάστημα
    ΕΜΜΑΝ. (ΠΑΠΑΔΑΚΗ όδδς 25
    ΕΝΑΙΑΦΕΡΟΥΣΑ ΕΙΔΟΠΟΙΗΣΙΣ
    Τα Ξενοδοχείον ή «ΗΙΙΕΙΡΟΣ» ΈρμοΟ 88 (πλησίον τοθ 5ι-
    δηροδρομιχοθ ΣταθμοΟ Μοναστηρακίου) έν Αθήναις τηλ. 34.087
    τοΰ «. ΕΜΜΑΝ. ΑΝΤ. ΠΑΥΛΑΚΗ
    τελβίΝς άνακαινισθέν είς έπίπλωσιν καΐ ρουχισμόν, καί έξωρα-
    ϊσθέν πλπρως παρέχει πάσαν. ΚΛΘΑΡΙΟΤΗΤΑ, ΑΝΕΣΙΝ, ΠΕ¬
    ΡΙΠΟΙΗΣΙΝ, ΕΞΥΠΗΡΕΤΗΣΙΝ. "Εντος τοΰ Ξενοδοχείον λει-
    τουργεΐ μπβυφές.
    ΣΗΜ.—Ή Διεύθυνσις άναλαμβάνει πάσαν ευκολίαν καί εξυπηρέ¬
    τησιν των πβλατών δι* οιανδήποτε υπόθεσιν των ανευ ούδΕμιάς ε¬
    τέρας άμοιβής. ('Β της Διευθύνσεως)
    ΜΙΑ ΦΙΡΜΑ ΕΝΑ ΟΝΟΜΑ
    ΣΑΜΑΡΚΟΣ
    Κρεββάτια—Έφαπλώματα—Στρώματα.—Λεωφόρος Κα-
    λοκαιρινοθ καί Ψαρομηλίγκων.
    ΦΘΗΝΙΑ-ΟΙΚΟΝΟΜΙΑ.
    Νέα σχέδια 'Εφαπλωμάτων. ΑΜΕΡΙΚΑΝ ΜΠΟΛΕΖ ΒΥΖΑΝ-
    Τ1ΝΑ, ώς καί τελευταίο].ΣΧΕΔΙΟιΜΠΕΖΟΡΝΤ1Ν. Μα£ι-
    λοτρι» μέ Μπουγιονέ Κρεββ«τιών δλα τα νέα σχέδια.
    ΣΑΜΑΡΚΟΣ
    ΕΠΙΠΛΛ
    ΚΛΙΝΑΙ ΜΕΤΑΛΛΙΝΑΙ
    ΝΙΚ. Γ. ΚΔΠΕΛΛΔΚΗΣ
    — Πλατεϊα Άγροτικήϊ Τραπέζης ^,—
    ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ: ('Αλικαρνασσός)
    ΣΕΛΙΣ 4η
    .ΕΛΕΥΘΕΡΟΣ ΤΥΠΟΣ.
    ΗΡΑΚΛΕΙΟΝ ΚΡΗΤΗΣ
    ΔΙΕΚΟΠΗΣΑΝ ΑΙ ΑΓΓΑΟΠΕΡΣΙΚΑ1 ΑΙΑΠΡΑΓΜΑΤΕΥΣΕΙΣ1
    ΗΥΚΤΕΡΙΝΗ ΥΠΟΥΡΠΚΗ ΣΥΣΚΕΨΙΣ ΕΙΣ ΤΟ ΛΟΝΔΙΝΟΝ °'Μ κΧτΓτιβίΐΧι ΓγΗοΓΓο^ΜοΐΑίί
    ΤΡΙΩΝ
    ΣΥΣΤΗΜΑΤΟΣ
    ΑΠΕΙΑΕΙΤΑΙ ΕΚΤΡΑΧΥΝΣΙΣ ΤΗΣ ΚΑΤΑΣΤΑΣΕΟΣ ΕΙΣ ΤΗΝ ΠΕΡΣΙΑΝ
    ΛΟΝΔΙΝΟΝ 2Ο.-Σημερι·ιτήν κυβέρνησιν. Εγνώσθη·
    ¥άί πληροφορίαι έκ Τεχερά·' δτι ή Άγγλοϊρανική έταιρία
    νης άναφέρουν δτι διεκόπη-; απερριψε την αξίωσιν τής
    Περσικής κυβερνήσεως δ¬
    πως καταβάλη τα 3)4 των
    Ή Έ-
    πληρω
    έκατομμυρίων λι
    οαν αί διαπραγματεύσεις με¬
    ταξύ Περσικής κυβερνήσε¬
    ως καί Άγγλοϊρανικής έται·
    Οίας.
    Χθές την νύκτα ό Βρεττα-
    *ός ύπουργός των Εξωτερι¬
    κών κ. Μόρρισον συνεζήτη-
    είσπράξεων αυτής
    Ι ταιρία επρότεινεν
    !μην 10
    ρών είς την
    1 σύστασιν
    Περσίαν και
    Έται-
    ρρ ζηΈθνικής
    οβν μετ* αλλων ύπουργών ρίας των Περσικών πετρε
    την δημιουργουμένην κατά- λαίων ή όποία καίθά δια-
    στάσιν. Ό Πρωθυπουργός κ. χειρίζεται τα πετρέλαια. Αί
    Άττλη δστις ευρίσκεται είς προτάσεις αύται απερρίφθη-
    την Σκωτίαν τέλει είς τηλβ- σαν υπό τής Περσικής Κυ·
    φωνικήν επικοινωνίαν μέ βερνήσεως.
    Ό Πέρσης πρωθυπουργός
    κ. Μοσαντέκ εδήλωσε χθές
    δτι έφ' όσον διεκόπησαν αί
    διαπραγματεύσεις θά κατα
    ληφθώσιν σήμερον τα διϋλι
    στήρια τού 'Αμπαντάν. Έκ·
    πρόσωπος τής Άγγλοϊρα·νι
    κης Έταιρίας έκ των μβτα
    σχόντων είς τάς διαπραγμα
    τεύσεις εδήλωσεν δτι δέν
    πιστβύει ότι ή Περσική κυ
    βέρνησις θά φθάση είς τό
    ΑΘΗΝΑΙ 20.— Σήμερον δ | σιν νομοσχεδίου. Τό νομοσχέδιον
    Πρωθυπουργός κ. Σ. Ββνιζέλος θά κατατεθή αυριον είς την
    μέτρον τουτο,
    προώρισται νά
    τό οποίον
    έκτραχύντΐ
    τό Άγγλοπερσικόν ζήτημα.
    Β ΑΦΙΞΙΣ Τθη ΕΜ» Τ0Γ1 :ΕπΙ ΕΚΚΑΗΙΙΙΙΙΙ
    111ΤΙΙ ΕΟΡΤΑΣ ΤΗΣ ΕίΕΤΕΙίϊ ΤΟΥ ι!» ΠΔΥΑΟΥ
    Η ΧΘΕΣΙΝΗ ΣΥΣΚΕΨΙΣ ΕΙΣ ΤΗΝ ΜΗΤΡΟΠΟΑΙΝ
    Την 7ην μ. μ. χθές κατόπιν Ι καί θά άποδοθώσιν τιμαί υπό
    προσκλήσεως τοΰ Σεβασμιωτάτου Ι τμήματος στρατοΰ. Θιΐ σχηματι-
    Μητοοπολίτου κ. Εύγβνίου συνε· σθΉ είτα πομπή τη συμμετονχ)
    κροτήθη είς την Ιεράν Μητρό· των μαθητών, των προσκόπων
    πόλιν σύσκεψις είς ήν παρέστη καί τής φιλαρμονικής καί οί ξέ·
    ό Διευ'θυντής τής Νομαρχίαν κ. νοι θά μεταβοΰν είς τόν Ναόν
    Χρισΐόπουλος, ό Δήμαρχος κ. τοΰ "Αγ. Μηνα δπου θά ψαλβ
    Γ. Γεωργιάδης, δ κ. Διοικητής ώ; γνωστόν οοξολογία. Ή άφι-
    «ής Χωρ)*ής, δ κ. Δτής τοΰ ξις των ξένων θά άναγγελθη διά
    ΚΕΝΗ. δ κ. Εισαγγελεύς, οί κ.
    χ. Διεθυντά! των Σχολείων Μ6-
    οης 'Εκπαιδεύσεως. οί κ. κ. Ε¬
    πιθεωρηταί Δημοτικής Έκπαι·
    δεύσεως, τα Προεδρεΐα των Επι
    οτημο νίκων Σωματείον, των δ
    αφορών Έμπορικών Έπαγγελ
    ματικών καί Έργατικών Όρ
    Ύανώσβων τής Έπιτροπής Τού
    ρισμοϋ, {οί εφοςοι Προσχόπω'
    «αί Όδηγών καί άντιπρόσωποι
    «ου Τύπου. Κατά την σύσκεψιν
    «αύτην εγένετο συζήτησις §πί το;
    καιαρτισμοΰ τοΰ προγράμαατο
    «ών τοπικών Έορτών επί τι
    1900 έπετεΐφ άπό τής έλεύσεω
    τοΰ Αποστόλου Παύλου είς Έλ
    λάδα καί §π° εύκαιρία τής άφί
    ξβως τό προσεχές Σάββατον εις
    Ηράκλειον των μετεχόντων είι
    «άς εορτάς 300 καί πλέον έκπρο
    σώπων των έκκλησιών τοΰ κό
    βμου.^Σχετιχώς άπεφασίσθηδπω:
    οί ανωτέρω γίνουν δεκταί επισή¬
    μως είς την αποβάθραν δπου
    Η ΑΠΑΓΟΡΕΥΣΙΣ
    ΕΞΑΓΟΓΗΣ ΠΟΑΕΜΟΦΟΑΚ
    ΕΙΣ ΤΗΝ ΚΙΝΑΝ
    ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ 19. — Δ8κα
    «έΌσαρες έκ των χωρών τοΰ ΟΗΕ
    απήντησαν είς την Γεν. Γραμ¬
    ματείαν τοΰ Όργανισμοΰ 8τι θά
    συμμορφωθοΰν μέ την απόφασιν
    «ής Γενικής Συνελεύσεως των
    "Ηνωμένοιν Εθνών περί άπαγο
    ρβύσεως παρ' αυτών τής ίξαγω
    γής πολβμικών ε'ιδών είς την Κί·
    ναν καί την Βόρειον Κορέαν.
    Μβιαξύ των ανωτέρω χωρών συγ-
    «αΐαλίγΕται καί ή Ελλάς.
    " θαΓμειωθη ~
    ο τοκοσ τησ α.τ.ε.;
    ΑΘΗΝΑΙ 19.—Μιλετβται ή
    λήψις αποφάσεως διά την μείω¬
    σιν των τόχων των κατεχομένων
    υ Α Τέζ
    χμ
    τΐ)ς Αγροτικάς Τραπέζης
    δανείων είς τού; αγρότας. Ή α¬
    πόφασις Θά ληφθή μετά την επι¬
    στροφήν των κ. κ. Μαντζαβίνου
    χαΐ Γκρέγκορυ έξ Άμερικής. ι
    χωδονοχρουσίας. Οί ξένοι ώ;
    γράφομβν εν άλλη στήλη θά με-
    ταβοΰν εί; την Κνωσόν χαί τό
    Μουοίΐον θά γίνχ) δέ είς αύτούς
    δεξίωσις είς την Λέσχην Ηρα¬
    κλείου.
    Εις τό όλον πρόγραμμα των
    τοπικών εορτών επί τη επετείφ
    τοΰ Αποστόλου Παύλου συγκα·
    ταλέγβται χαί ή αύριανή είς την
    Λέσχην "Ηρακλείου (7 μ. μ.)
    λίαν έπίκαιρος καί εξαιρετιχώς
    Ινδιαφέρευσα διάλεξις τοΰ Λυ·
    κειάρχου κ. Έμμ. Πετράκη περί
    τοΰ Αποστόλου Παύλου.
    Η ΧΘΕΣΙΝΗ ΣΤΡΑΤΙΩΤΙΚΗ
    ΣΥΣΚΕΨ1ΣΕΙΣΠΑΡΙΣΙ0ΥΣ
    ΠΑΡΙΣΙΟΙ 20.—Κατά την
    χθεσινήν πρώτην μεγάλην σύ¬
    σκεψιν μεταξύ τοθ στρατηγοθ
    Άϊζενχάουερ καί των έπιτελών
    τού, είς την όποιαν μετέσχων κα!
    ό νεοδιορισθεΐς άρχηγός των συμ-
    μαχιχών δυνάμεων τής Νοτίου
    Εύρώπης Άμερικανός ναύαρχος
    Κάρνεϋ, συνεζητήθη διεξοδιχώ
    τερον ή άπό πάσης απόψεως &·
    μυνα τής Εύρώπης.
    Ή νεοσυσταθεΐσα διοίκησις τής
    Αμύνης δέν έπεκτείνεται είς τή
    Έλλάδα, την Τουρκίαν χαί την
    Γιουγκοσλαδίαν, διότι, ώς φαί-
    νεται, τό ζήτημα τής διοικήσεως
    τής Ανατολικώς Μεαογείαυ λό
    γφ των προκυψασών αγγλικών
    διαφόρων θ' άπασχολήση τό Έ
    πιτελεΐον τοθ στρατηγοθ Άϊζεν·
    χάουερ μετά την είσοδον τής
    Ελλάδος καί τής Τουρκίας είς
    τό Ατλαντικόν Σύμφωνον.
    ΕΙΣ ΤΗΝ ΒΟΥΙΑΠΕΣΤίΗ
    ΙΙΚίϊΕϊίΙ ΚΙΙίΜΟί
    Σ ΟΡαΊΕΡΕΥΣ
    ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ 19.—Μβταδί-
    δεται άπό την Βουδαπέσΐην δτι
    άρχίζει έχεΐ την προσέχη Παρα¬
    σκευήν ή δίχη τοΰ Καρδιναλίου
    Γχράετς (;)καί 7;άλλων προσώπαν
    άτινα συνελήφθησαν προσφάτως
    χατηγουμένων επί κατασχοπεία.
    Ό χαρδινάλιος Γχράετς είναι δ
    αναλαβών την ήγεσίαν τής έν
    Ούγγαρίο; χαθολικής Ικνλησίας
    μετά την χαταδίχην «ου Καρδι-
    ναλίου Μιτζέντυ.
    ΕΙΣ ΜΑΑΑΙΣΙΑΙΙΑΡΧΙΖΟΥΝ
    ΣΤΡΑΤΙΩΤΙΚΑΙ ΕΠίΧΕΙΡΗ,ΕΙΣ
    ΛΟΝΔΙΝΟΝ 20.-- Είς την
    περιοχήν Τζοχάρ τής ΜαλαισΙας
    δυνάμεις τοΰ στρατοΰ, τής άερο-
    πορίας καί τής άστυνομίας ήρ¬
    χισαν Ιχχαθυριστιχάς ^έπιχΒΐρή-
    σεις. Αί έπιχειρήσεις άποβλέπουν
    είς την δίωξιν καί εξουδετέρω¬
    σιν «ών δρώντων είς την επαρχί-
    αν ταύτην κομμουνιστάς άνΐαρ·
    θέλει συνανιηθί μέ ΐούς χ. κ.
    Τσαλδάρην χαί Μερχούρην προ·
    κειμένου νά έξβτασθώσι ωρισμέ¬
    ναι λεπτομέρειαι τοΰ μονογραφη-
    θέντος χθές νομοσχεδίου περί τοΰ
    νέου εχλογικοΰ συστήματος. Αί
    Βουλτΐν. Έν τφ μεταξύ βΐδοποι·
    ήθησαν οί βουλευταί δπως ευρί¬
    σκονται είς Αθήνας την 25ην
    τοέχ. δπότε καί θά συνέλθΐΐ ώς
    γνωστόν ή Βουλιί. Την ιδίαν ή-
    λεπτομέρειαι αυται άφοροΰν τούς μί°αν βηι°τθέ(Ρ6ΐ Ιξ ΑμΒρικης δ
    σταυρούς προτιμήσεως χαί άλλα
    Άρχτιγός τής ΕΠΕΚ χ. Ν. Πλα·
    εϊδιχά ζητήματα τοΰ υπό ψήφι- σιήρας.]
    Ο ΡΕΝΩ ΥΠΕΡ ΤΗΣ ΣΥΝΕΡΓΑΣΙΑΙ
    ΜΕ ΤΟΥΣ ΠΛΕΙΟΦΗΦΟΥΝΤΑΣ ΝΤΕΓΚΟΑΙΣΤΑΣ
    ΤΑΤΕΑΙΚΑ ΑΠΟΤΕΛΕΣΜΑΤΑ ΤΩΝ ΕΚΛΟΓΩΝ
    ΠΑΡΙΣΙΟΙ 20.-Τό Γαλλικόν
    Πρακτορείον Είδήσεων μεταδί·
    δεί δτι δ κ, Πώλ Ρενώ, άλλοτβ
    πρωθυπουργός τής ανεξαρτήτου
    ομάδος δημοκρατικαί, δστις
    I-
    πανεξελέγη βουλευτής είς Ικλο-
    γικήν πΒριφέρειαν τής Βορείου
    Γαλλίας είπεν: «Εΰχομαι δποος,
    δ Συναγερμός τού Γαλλικοΰ Λα·
    ου εΐσέλθϊ) είς την πλειοψηφίαν
    τής αυριον, διότι—αν είναι άλη-
    θες δτι είναι δυνατόν νά σχημα¬
    τισθή πλειοψηφία άνευ αύΐοϋ—
    φρονώ δτι ή κατάστασις τής Γαλ¬
    λίας είνε άρχετά σοβαρά επί τοϋ
    οΐκονομικοΰ έπιπέδου, δπως καί
    θά ήτο εΰκταΐον νά υπάρχη μβ·
    γάλη χαί συμπαγής πλβιοψηφία
    κατά την νέαν νομοθβτικήν περίο¬
    δον». Κατά τάς έκ Λονδίνου ση¬
    μερινάς πληροφορίας εγνώσθη¬
    σαν τα τελικά άποτελέσμαΐα 614
    Ιδρών έναντι τοΰ συνόλου των
    627 έδρών. Ή πλειοψηφία των
    χυβερνητιχών κομμάτων είναι
    πάντοτε σημαντική. Οί Ντεγκω·
    λισΐαί εξησφάλισεν 115 εδρας
    χαί οί κομμουνισταί 100. Τ6
    σοσιαλιστικόν κόμμα χαταλαμβά-
    νει τόν ανώτερον αριθμόν έδρών
    έξ δλων των άλλων κυβερνητικήν
    κομμάτων λαμβάνον ^ 103 εδρας.
    Τα χυβερνητιχά κόμμητα λαμβά-
    νούν έν συνόλω 375 έ"δρας.
    Η ΑΓΓΛΙΑ ΠΙΕΖΕΙ ΤΗΝ ΑΙΓΥΠΤΟΝ;
    ΑΙΑ ΤΟΝ ΑΙΑΠΑΟΥΝ ΕΚ ΣΟΥΕΖ ΠΕΤΡΕΑΑΙΟΦΟΡΟΝ
    ΛΟΝΔΙΝΟΝ 20.—Ό υπουρ-
    γός των Εξωτερικών τής Μεγ.
    Βρεττανίας κ. Μόρρισον εκλήθη
    χθές είς την Βουλήν των Κοινο-
    τήτων δπως λάβτι μέτρα διά την
    άρσιν τής άπαγορεύσεως πετοε
    λαιοφόρων άπό την διώρυγα «ου
    Σουέζ υπό τής ΑΙγυπτιακής κυ¬
    βερνήσεως. Πιθανολογεΐται δτι
    ή Αγγλικη κυβέρνησις δέν άπο-
    κλείεται νά λάβτι τα κατάλληλα
    μέτρα διά την εξασφάλισιν τής
    διελεύσεως έκ
    Βρεττανιχών
    των κατευθυνόμενος πρός τό δι·
    ϋλιστήριον τής .Χάΐφας.
    «ου Σουέζ των
    πβτρελαιοφόοεον
    των.
    ΣΥΝΟΙΜΙΑ
    ΠΟΒΑΝΟΒΙΤΣ-ΠΟΛΙΤΗ
    ΑΘΗΝΑΙ 20.—Χθές δ Πρ8
    σβευτής τής Γιουγκοσλαυΐας ν,
    Ίοβάνοβιτς έσχε ουνομιλίαν μέ
    τόν ύφυπουργόν των Εξωτερι¬
    κών κ. Πολίτην. Ό κ. Γιοβάνο-
    ιτς διέψΒυσε τα αναγραφέντα
    ίς πρωϊνήν εφημερίδα σχετικώς
    ιέ «ήν θέσιν
    ιιπλωματικής
    ής Γιουγχοσλαυΐας.
    τής έν Ελλάδι
    άντιπροσοοπϊίας
    ΑΠΕΘΑΝΕΝ Ο ΠΟΙΗΤΗΣ
    ΛΓΓΕΛΟΣ ΣΙΚΕΑΙΑΝΟΣ
    ΑΘΗΝΑΙ 19.—Χθές απεβίω¬
    σεν δ ποιητής "Αγγελος
    ανός. Ή κηδεία «ου θά γίνη
    5 μ.μ. σήμερον έκ τοΰ Ναοΰ τής
    Μητροπόλεως.
    ΣΥΝΗΦΘΗ ΚΑΙ ΑΛΛΗ ΑΕΡΟΜΑΧΙΑ
    ΥΠΕΡ ΤΗΝ ΒΟΡΕΙΟΝ ΚΟΡΕΑΝ
    ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ 19.—'Η τρίτη
    κατά σειράν άερομαχία υπερά¬
    νω τής Βορείου Κορέας έντός
    τριήμερον έλαβε χώραν σήμερον.
    Είς την άβρομαχίαν μετέσχον
    μβνα χαί 30 έχθριχά τύπου Μίγχ.
    Τα Άμερικανικά άβροπλάνα
    προεκάλεσαν ζημίας είς 4 εχθρι-
    χά άεροπλάνα. Άπαντα «ά Ά¬
    μερικανικά άεροπλάνα Ιπέστρε-
    27 Άμεριχανικά άεριοπροωθού· | ψαν σώα είς τάς βάσεις των.
    ΠΡΟΑΓΩΓΑΙ
    ΕΙΣ ΤΗΝ ΧΩΡΟΦΥΛΑΚΗΝ
    Διά Β. Διατάγματος προάγον-
    'ται είς τόν βαθμόν τοθ ύπομοι-
    ράρχου οί Κρήτες ανθυπομοί-
    ραρχοι Γ. Διακάχης, θ. Παπα¬
    δάκης, Α. Άδρονιδάκης, Ιω.
    Κρητικάχης, Ε. Παπουτσάκης,
    Δ. Χατζηδάκης, Π. Μπονάκης
    καί Π. Καλαϊτζαντωνάχης.
    ΤΟ ΚΥΠΡΙΑΚΟΝ ΖΗΤΗΜΑ
    ΑΘΗΝΑΙ 20.—Υπό «ών Ιν-
    «αΰθα επισήμων κύκλων έδη-
    λοΰΐο,σήμερον, δτι σιβροΰνται
    οοβαρότητος «' αναγραφέντα δτι
    ή άφιξις είς "Αθήνας τοΰ έν
    Κύπρω προξένου των Ήνωμένων
    Πολιτβιών, οχετίζεται μέ προ-
    οπάθειαν μΕσολαβησβως αύτοϋ
    πρός διευθέτησιν τοΰ Κνηρια-
    χοϋ ζητήματος. Ό πρωθυπονρ-
    γός κ. Ββνιζέλος διέψβυσβ την
    πληροφορίαν δτι θά Ιχυ συνο-
    μιλίαν μέ τ όν παρβπιδημοϋντα
    Ινταΐθα ^Άμεοκανον πρόξενον
    έν Κύπρω-
    ΚΑΤΕΛΗΦΘΗ ΒΑΣΙΣ
    ΑΝΕΦΟίΙΛΣΜΟΥΕΙΣΚΟΡΕΑΗ
    ΛΟΝΔΙΝΟΝ 20.— Τελευταί¬
    αι πληροφορίαι άπό τό μέτωπον
    τής Κορέας άναφέρουν διι τα
    ουμμαχικά στρατεύματα κατέλα¬
    βον χθές Ιν ΰψωμα χαί μίαν χοι-
    λάδα ήτις άπετέλιι τό κύριον ά-
    νεφοδιαστιχόν κέντρον τοΰέχθροΰ
    είς τάς παρυφάς τοΰ σιδηροΰ
    τριγώνου (Τσορβόν—Κουμχβά—
    Πιόγκ Γχάγχ).
    ΑΡΤΕΡΓΑΤΓΚΑ
    Κατόπιν διαταγάς τοΰ Ύπου-
    γβί Εμπόριον ηρυσετέθησαν 100
    δραχμαί άρτΕργατιχά διχαιώματα
    χατά μερίδα αύιουσίου άλεύρου.
    Κατόπιν τούτου δσοι λαμβάνουν
    αύτούσιον ά'λευρον άπό τούς
    άρτοποιούς άντί αρτον,θά ηλη-
    ρίόνονν 600- δραχμάς χατά μβ·
    ρίδα δηλ- 3400 κατ' οκάν.
    ΣΗΜΕΡΙΝΗ ΤΙΜΗ ΤΗΣ ΑΙΡΑΣ
    ΑΘΗΝΑΙ 20- Τ^ν ΙΟην *. ρ.
    ο«|Μοον 4 «μ* τήβ τοββόκ
    || Ι· «150©.
    ΠΑΡΑΠΕΜΠΟΝΤΑΙ
    ΟΙ "ΡΟΒΙΝΣΩΝΕΣ,,
    Περατωθείσης τής δικογραφίας
    κατά των Έμμαν. Κεφαλάκη,
    Στυλ. Λυριντζή, Γ. Χριοτάχη,
    Δ. Πο5ια χαί Στυλ. Βιΐσαξάχη
    διά χλοπάς καί διαρρήξεις άηο·
    στέλλονται ούτοι σήμερον είς τόν
    κ. Είοαγγελέα διά τα περαιτέρω.
    ο μεραρχοσΤρητησ
    Χθές ανεχώρησεν έπισιρέφων
    είς την έν Χανίοις έ'δραν τού δ
    Διοιχητής 5ης Μεραρχίας Κρή¬
    της ύποστράτηγος χ. Στ. Κατσο-
    μήτρος._____________
    ΔΕΛΤΙΟΝ ΤΙΜΩΝ
    Αί τιμαί των εγχωρίων προΓ-
    είχον χθές ώς κάτωθι:
    Ελαια δρ. 11.100
    Σουλτανίναι )
    . 4.300
    Ταχτάδες »
    2.800
    Σΐτος ι
    » 2.800
    Κριθή *
    . 2.100
    Βρώμη ι
    > 2.800
    Χαοούπιχ »
    ■ 1.100