139234

ΕΜΥ^ΕΡΟΣ ΤΥΠΟΣ
ν
ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΗ ΑΠΟΓΕΥΜΑΤΙΝΗ ΕΦΗΜΕΡΙΣ
ΟΡΓΑΝΟΝ ΤΟΥ ΛΑΟΥ ΤΗΣ ΚΡΗΤΗΣ
ΙίΡϊΤΗΣ: ΧΡ· Ζ. ΜΠΑΝΤΟΥΒΑ!
Γραφβϊα όβός Αγ. Τίτου (έναντι
Λημαρχίας) — Τπλέφ«νβν 3—15
Παρασκευή 27 Απριλίου 1951
Ι Τιμή φώλ. δρ. ΙΟΟΟ-'Αριθ. φ. 1144
ί Η Ρ Α Κ Λ. Ε Ι Ο Ν- ΚΡΗΤΗΣ
ΑΡΧΙΣΥΝΤΑΚΤΗΣ: ©ΡΑΣΥΒΟΥΛΟΓ Ν. ΣΤΑΥΡΑΚΗΣ
Η ΡΩΣΙΑ ΕΙΝΑΙ ΒΕΒΑΙΟΝ
ΟΤΙ ΕΠΙΖΗΤΕΙ ΝΑ ΚΕΡΔΙΣΗ ΧΡΟΝΟΝ;
ΝΕΟΣ ,,ΕΛΙΓΜΟΣ" ΕΙΣ ΤΟΝ ΨΥΧΡΟΝ ΠΟΛΕΜΟΝ
ΒΕΡΟΛΙΝΟΝ Άπρίλιος.
—Άπό τό Μόναχον μετα-
δίδεται ότι ό κ. "Ορον Χαίηλ
άντιπρόσωπος έν Βαυαρία
τής 'Αμερικανιχής Ύπάτης
'Αρμοστείας είς την Γερμα |
νίαν, εδήλωσεν δτι τό Κρε
μλίνον έπιδιώκει διά τριών
τρόπον νά διασπάση τα έ
ίνη τοΰ Άτλαντικοΰ Συμ·
φώνου καί νά ματαιώση τάς
προσπαθείας των. Οί τρείς
αύτοι τρόποι κατά, τόν κ.
Χαίηλ είναι οί εξής:
1) Μία θορυβώδης «επί¬
θεσις είρήνης» διά νά κερ¬
δίση ή Σοβιετική "Ενωσις
χρόνον είς τόν άγώνα δρό¬
μον πρός# την απόκτησιν
μεγάλης άεροπορικής ίσχύ-
ος καί έπαρκών άτομικών
βομβών. 2) Άμεργίαι καί
σαμποτάζ ύποκινούμενα υ¬
πό των κομμουνιστών διά
νά επιτύχουν καθυστέρησιν
τοΰ έπανεξοπλισμοΰ τής Δύ
σεως. 3) Προσπαθεία μαται
ώσεως τής συμβολής τής
Δυτιχής Γερμανίας είς την
άμυναν τής Δυτικής Εύρώ-
ς.
«Ή τρίτη μέθοδος, συνέ-
χισεν ό κ. Χαίηλ επέτυχε
μέχοι τούδε περισότερον
ά*θ δλας τάς άλλας είς τό
νά δημιουργήση διχογνωμί
άς μεταξύ των Συμμάχων.
Ή δευτέρα μέθοδος κατέ¬
στη προφανής διά των αλλε¬
παλλήλων κυμάτων όπερ-
γιών πού έξαπελύθησαν είς
Γαλλίαν καί άλλας Δυτικάς
χώρας. Τέλος εκδήλωσιν τής
πρώτης μέθοδον άποτελοΰν
ή περιβόητη «έκκλησις εί¬
ρήνης» της Στοκχόλμης, ή
συλλογή έκατομμυρίων ύπο-
γραφών καί ή παρελκυστι-
κή τακτική τοϋ κ. Γκρομί-
κο είς την Τετραμερή Διά¬
σκεψιν των Παρισίων. "Ο¬
σον άφαρφ την διάσκεψιν
αύτην, σκοπός των Σοβιέτ
είναι νά χρονίσουν τάς συ-
ζητήοεις, μέ την έλπίδα ότι
ετσι θά καθυστερήση ή έ-
φαρμογή των άμυντικών
σχεδίων τοϋ Άτλαντικοΰ
Συμφώνου. Έπίσης, ή «έ
πίθεσις είρήνης» όφείλεται
είς τό γεγονός δτι τό Κρεμ
λϊνον αΐσθάνεται δτι «έπα
ρατράβηξε τό σχοινί» καί
προεκάλεσε ύπερβολικά έν¬
τονον την αντίδρασιν τής
Λύσεως.
»Τά Σοβιέτ, εξηκολούθη¬
σεν ό κ. Χαίηλ, έκτελοΰν
τώρα ενα είδος «στρατηγι-
κης ύποχωρήσεως» είς τόν
ψυχρόν πόλεμον. Άντελή-
φθησαν δτι «τό παράκαναν».
Ή αντίδρασις πού αύξάνει
μεταξύ τοΰ λαοΰ των Ηνω¬
μένον Πολιτειών αποτελεί
κίνδυνον διά την ασφάλειαν
τής Ρωσίας, κίνδυνον πού
οί άνθρωποι τοΰ Κρεμλίνου
έπιζητοϋν νά μετριάσουν,
έμφανιζόμενοι μέ διαλλα-
κτικόν προσωπεΐον. Έκεΐ
δμως είς την Βουαρίαν, ή
όποία συνορεύει μέ τό Σι-
δηροΰν Παραπε'τασμα, έχει
γίνβι σαφώς άντιληπτόν δτι
τα Σοβιέτ έκτελοΰν απλώς
έλιγμούς. Ι'Ο Στάλιν δέν εί¬
ναι ετοιμος διά πόλεμον.
"Έχασε την ευκαιρίαν πού
τοΰείχε παρουσιασθή διά μί¬
αν ταχείαν προε'λασιν πρός
την Μάγχην.
»Ή Κορε'α ετόνισεν ό- χ.
Χαίηλ, υπήρξε συγχρόνως
παράδειγμα καί προειδοποίη
σις; Έκεΐνο ΐσως ποϋ έκαμε
την μεγαλυτέραν εντύπωσιν
είς τό Κρεμλϊνον υπήρξεν
ή προθυμία τοϋ άμερικανι-
κου λαοΰ δπως δεχθή αύ¬
ξησιν των φόρων πρός έν*
σχυσιν τής έθνικής αμύνης.
Ό άμερικανικός λαός είπεν
είς τόν Στάλιν. «"Εως έκεΐ
καί μή παρέκει!» Τό Κρεμ
λίνον δέν ανέμενε την αν¬
τίδρασιν αύτην. Ή δημιουρ
γηθεΐσα κατάστασις είναι
άντίθετη πρός τα σχέδιά
τού. Ή πολιτική τοΰ Κρεμ-
λίνου την οποίαν περιέγρα
ψα έν άρχη, συνέχισεν ό
κ. Χαίηλ, αποβλέπει, είς τό
νά ανατρέψη τάς δημιουρ·
γηθείσας συνθήκας καί νά
δημιουργήση νέας, περισ
σότερον εύνοΐκάς διά τα
περί παγκοσμίου κυριαρ
χίας σχέδια των Σοβιέτ. Είς
την Γερμανίαν, κατέληξεν
ή πολιτική αύτη έκδηλοϋτα
διά τής προσπαθείας δια»,
ρέσεως καί συγχύσεως μετα
ξύ τοΰ γεργανικοΰ λαοΰ μέ
χρις ότου τα γερμανικά άν
δρείκελα δυνηθοΰν—εάν δυ
νηθοΰν ποτέ—νά ένώσουι
; την χώραν είς ενα κομμου
' νιστικόν κράτος».
Ό χ. Θερμόν Μπόρναντ, ό ο¬
ποίας διωρίσθη άναπλτιρωτής διευ¬
θυντού των Εϊδικών Προγραμμά-
των των σφορώντων είς την παγ·
χόσμιον κλίμαχα «Στανροφορία υ¬
πέρ τής Αληθείας», πού τέλει υπό
την αίγίδα τοϋ Σταίητ Ντηπάρτμεντ.
Ή Σταυροφορία υπέρ τής Αληθεί¬
ας αποβλέπει είς την διαφώτισιν
των λαών επί τής αληθείας διά τής
έφαρμογής εύρέως προγράμματος
ραδιοφωνικών έκπομπών διά τής
άνταλλαγής έπιστημονιχής, χαλλι-
τεχνικής χαί χοινωνικής φύσεως
πληροφοριών.
ΟΡΗΙΚΕΙΑ ΚΑΙ ΠΑΡδΑΟΙΗ
Η ΦΩΤΟΛΑΤΡΕΙΑ
ΤΗΣ ΜΕΓΛΛΗΣ ΠΑΡΑΣΚΕΥΗΣ
Ή Μεγάλη Παρασκευή είναι ή
ήμέρα πού δλα θλίβονται καί δλα
πονοθν. 'Γπάρχει ενα πλήθος λα·
ίχών στίχων πού άποδίδουν πά-
ραοτατικά τό ψυχικό καί ίδεολο
γιχό βάθος τοθ πένθους αύτοθ
"Γπάρχει δμως καί τό δίστιχο
τής ημέρας πού τα συνοψίζει δλα:
Μεγάλη Παρασχη,
μεγάλη ταοαχή.
Οράγματι ή ταραχή είναι με
γάλη—ή ταραχή τής ψυχής.Όσο
χαί άν ό χόσμος, οί πολλοί καί
οί λίγοι, φεύγουν άδιάφοροι καί
«ολυάσχολοι, ή,δπόσταση τής
ταραχής αυτής περνα" άπό τό νοΰ
*«1 την ψυχή τους. Στή γωνιά
«οθ δρόμου, καθώς οί καμπάνες
—ϊχφραοη καί αότές χαί χαρα·
*ττ]ρας τής ημέρας—ήχοθν πα>
θητιχά στό φώς, ή ταραχή δια-
"«ρφώνει τό δποδλητικό «σχή>α»
της: Την ίδέα χαί τό πάθος της,
«ρχήχαί τό τέλος τη;, την
ρία χαί τα αυμπεράσματάτης.
—Ή Μβγάλη Παρασκευή εί¬
ναι ταραχή γύρω άπό κάτι χαμέ·
*° πού τρέχομε πίσω άπό την
ίαντασμαγορΕα τού μέ έπιμονή
~' "'" Αύτό μ<2ς κάνει νά χαί συγχρόνως νάι όνειροπολοθμε γλυχά καί νά χαι ρώμαστε. Αυτήν την έρμηνεία 5δωσε δ στοχαστικός συνομιλητής. Καί την ίδωσε νομίζω μέ άκρίβεια. Ή Μεγάλη Παρασκευή είναι τό πένθος πού πλέκεται μέσα σέ λε μονανθούς χαί Άπριλιάτικα ρό δα. Είναι δ θάνατος πού σημαίνει άπολυτρωση — την άπολότρωση πού τόσο εντονα άναπτύσσει δ Σωκράτης στόν Φαίδωνα: Τό πνεΰμα, τό χαθάριο πνεθμα πού δημιουργεϊ τα άθάνατα καί μένει άθάνατο μέσα στή Ζωή καί την Φ6ση, χωρίζβται άπό λίγες σάρ· κες καί κόκκαλα. Ή «θεραπεία» αυτή δπως την δνομάζει ό Σω· κράτης είναι ή βάση τής γλυκύπι· κρής ταραχάς τής Μεγάλης Πα¬ ρασκευήν. Είναι ή ταραχή αυτή —ταραχή μπροστά στό θάνατο πού φαίνεται μυστήριο άποσαφη· νισμένο καί φωτισμένο άπό τα θεϊκά κριτήρια τής Αθανασίας. Άπόψε στά τΜΐητικά-Έγκώ- μια τοθ Έπιταφίου θρήνου άς προσέξωμε τούς ώραίους συμβο- λισμούς καί τα άρτια έπιγραμμα- τικά νοήματα. "Ας παρβχολου- |θήσωμε την Μητέρα πού θρηνε μέ τό παλμό τοΰ πάθους χαί τί. παλμό τής ζωής τάν σταυρωθέντα Γίόν. Έ θλίψη τής γΰρω άπ< την άποκαθήλωση χαί την ταφή. φτερουγίζει στήν μυρωμένη νύχτα τού Απριλίου—μέσα στίς χίλι ες δυό άνθινες καί άνθρώπινες ζωίς, τίς ζωές «πού δημιουργοΰν ται» άλλά καί τίς ζωές πού δέν πεθαίνουν ποτέ μέσα στό κύχλο τής δημιουργίας. Είναι νύχτα των Παθών μά καί τ' Άπρίλη νύχτα»—δπως λέει β ποιητής—ή νύκτα τής Άποκαθηλώσεως. Στό μελωδικό τους γθρο τα έγκώμια έπαναλαμβάνουν: «Ή Ζωή έν τά· φω κατετέθη; Χρισιέ». Καί κα¬ τετέθη πραγματικώς ή Ζωή έν τάφω—κατετέθη γιά νά γίνη 5- στερα ή φλόγα—φλόγα πού έφώ- τισε τίς ψυχές καί τό σύμπαν. Άπό τα έγκώμια χαταλήγομε άρμονικά στά χεριά το3 Έπιτα- φίου. "Η φωτολατρεία αυτή—φω- τολατρεία χωρίς κανένα διεστραμ- μένο είδωλολατριχόν δρο—απο¬ τελεί τό γραφιχώτερο έπιστέγα- σμα τού πένθους τής Μεγάλης Παρασκευήν. Ό λαός μάλιστα των συνοικιών χαί των χωρίων την έχει άναγάγει σέ μιά συνή- θεια άπόλυτα διχή τού: Γραμμή τα χεριά στούς άνηφορικούς δρό- μους πού φέρνουν στά άπόμερα έκχλησιδάχια. Κάτι τέτοιοι επι τάφιοι είναι συχνά οί μυστιχοπα Ο ΕΣΠΕΡΙΝΟΣ ΤΗΣ ΑΗΑΣΤΑΙΕΡΣ ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΙΣ Ό 'Εσπερινός τής Άναοτά- σεως θά τελεσθή εφέτος συμφώ¬ νως πρός τό τυπιχόν τής Μεγά¬ λης τοθ Χριστοΰ Έκχλησίας καί ώς όρίζεται έν ιω προγράμ- ματι την 9.30' π. μ. τής Κυρια¬ κάς τεθ Πάσχα. (Έκ τοθ Γραφείου τής. Ίεράς Μητροπόλεως Κρήτης). ΕΛΕΥΘΕΡΑ! ΣΚΕΨΕΙΣ ΕΙΝΑΙ ΑΡΑΓΕ ΗΙΛΙΛ ΠΟΑΙΤΙΚΗ; Κατόπιν τοΰ τελευταίον» αίματηροΰ επεισοδίον είς τάς Μικρασιατικάς ακτάς—έπεισοδίου άτιμω- τικοΰ Διά την έναντι της Ελλάδος Τουρκικήν «πολιτικόν»—πολλά θρυλοΰνται άλλά χαί πολλά λέγβνται διά την στάσιν της Αγγλίας. ΟΙ κα¬ λώς πληροφορημένοι—ώς ύποστηρίζουν — άναςρέ- ρουν δτι ή Μεγάλη Βρεττανία έξυπηρετοΰσα φυ- σικά ωρισμένα της συμφέροντα, ΰποέαυλίζει τάς εναντίον τής Ελλάδος όψίμους καί άκατανοη- τους—διότι ακατανόητον είναι υπό τό σημερινον τουλάχιστον καθεστώ; «των Ελληνοτουρκικήν σχέσεων»—Τουρκικαί βλεψεις. Ύποστηρίζουν ά- κομη ότι προκειται ενταύθα π«ρΐ της ΠΑΛΑΙΑΣ ΑΓΓΛ1ΚΗΣ ΠΟΛΓΠΚΗΣ ή όποία ήσκεϊτο καί μεχρι τού πρώτου παγκοσμίου πολέμου. Παρά την παρουσιαζομβνην ΕΓΚΥΡΟΤΗΤΑ των ανω¬ τέρω πληροφοριών ημείς μά την αλήθειαν δοκι* μάζομεν κατάπληξιν διά τα άποκαλυπτέμενα δι' αυτών καί θέλομεν νά μή τάς πιστεύσωμεν. Καί τουτο διότι φαίνεται είς ημάς τερατώδε;, ή συν¬ δεομένη καί μέ τοσους προσφάτους δεσμους αϊ- ματος μέ την Έλλάδα, Αγγλία,νά άνατρέχη είς τό παρελθόν καί νά έφοψμοζη εναντίον μας διπλωματικάς μεθοδους αί οποίαι σημερον είναι αδύνατον νά μενουν τόσον συοκοστισμεναι καί μυστικαί όσον άλλοτε. Ή Αγγλία άλλως τ< δια¬ τηρήσασα την πολιτικήν της αύτην ωδήγησε την «ανίσχυρον Βρεττανικήν Αϋτοκρατορίαν είς την διάλυσιν. Άραγε την πολιτικήν αύτην τής δια¬ λύσεως καί άποουνθέσεως— καί μάλιστα την άν- τιδημοκρατικήν καθαρώς καί πελωρίω; άφυχολό- . γητον—θά συνεχίση εφαρμόζουσα ή Μεγάλη Βρεττανία; Τό θεωρούμεν επαναλαμβάνομεν ά- 1 πίστευτον καί ίιά τούτο πρίν τό πιστεύσωμεν, α¬ ναμένομεν, ότι, καί άν άκόμη ούτως έχβυν τα πραγματα, θά άναθεωρηθοΰν καί θα έγκαταλει- φθοΰν άπό τούς πιστβύοντας είς ενα καλύτερον μέλλον τοΰ κοσμου Βρεττανούς άλλά καί τούς άγαπώνταξ περισσότερον την Πατρίδα των. Δι¬ ότι ή Ελλάς καί άπό την πολιτικην αύτην κατ' θέστερες μά χαί πραγματιχώτε- ρες έρμηνείες τοθ Θείου Πένθους δπως τό τοποθέτησε στήν Μεγά¬ λη Παρασκευή ή εκκλησιαστιχή παράδοση καί τό λα'ίχό αίσθη- μα: Άνάβουν γραμμή τα κερά- κια δπως άνάβουν οί άνθρώπινες ψυχές μέ την πίστι πώς ό θάνα¬ τος τοθ θεανθρώπου είναι κάτι τό θριαμβικέ, κάτι τό ώραϊο καί τό γόνιμο. Τα σκοτάδια τοθ πό- νου φωτίζονται καθώς καί τα χε· ράκια γραμμή άνεβαίνουν. Στό βάθος τους σάν σέ άντικατατοπ- τρισμό διαγράφεται ή σκηνογρα- φία τής Άποκαθηλώαεως. Είναι ναι τό κέντρο—ή Ιξαϋλωμένη συν θέση καί ή βασική αίτια τής φω τολατρείας. Είναι τό πνεΰμα τοθ φωτός πού καταυγάζει χαί δη· μιουργεΐ. "Ας πάρωμε μέσα στήν χαρδιά . ι την «ταραχή» τής Μεγάλης ϋαρασκευής—άς την άναλύσωμε ' δλη τή θέρμη των νειάτων— άς έχωμε νειδτα—χαί μέ δλη την πεϊρα, την στεγνή χαί άσκητιχή πείρα τής ίωής, άν δέν έχωμε. Καί δστερ' άς άνάψωμε μέ κατά- ιυξι τδ κεράκι μας. "Ετσι θά ξα· ιαζήσωμε συγχινητιχά τό παληό ίθιμο χαί θά χαροθμε μέσα στό ;ωτεινδ καί παρήγορο νόημάτου. Πρό πάντων δμως «θά ξαναζήσω- με» τόν Ιαυτό μας βαπτισμένο μέσα στήν πίστη τής άναδημιουρ- χαί τής άνώτερης ζωής. Στ. ____,----_... ..ι. <·^ηι»ιηΐιν αυτήν κατ ουδέν έχει νά ζημιωθή. ©ά ζημιωθό ή Αγγλία!... Η ΑΥΞΗΣΙΣ ΤΟΝ ΤΗΛΕΓΡΔΦίΚΟΝ Άστεαλώς νέα αύξησις των τηλεγραφικήν χαί τη- λεφωνικών τελών ώς ζητεί ό 'ϋργανισμός Τηλεπι- χοινωνιών Ελλάδος δέν πρέπει νά γίνη. Καΐ διότι ή αύξησις αυτή καταντά σήμερον απολύτως άντιλαϊχή καί δυσβάσταχτος χαί διότι μία τοιαύτη αύξησις θά έπιτείνη τάς γενικάς ύπερτιμήσεις χαί θά βιβυχο- λύνπ ούτω πάλιν τάς πληθωριστιχάς τάσεις, αί οποίαι σήμερον βχουν επικινδύνως αυξηθή· Ή Άμεριχανιχή αποστόλη άλλως τε δχει ταχθή καί κατ' άλλων «8ι- χαιοτέρων αύξήσεων διά τούς τβλβυταίους αύτοΰς λόγους. Ουδείς συνεπώς πιστεύει δτι θά άηρθβχΦά την άντιλαϊχήν χαί άδιχωτάτην χατά κοινήν όμολο- γίαν αύξησιν των τηλβγραφιχών χαί τηλεφωνιχώ1» τε· λών. ______________ Η ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΗ ΚΡΙΣΙΣ Ασφαλώς ή ύφισταμένη οίχονομιχή κρίσις χαί Αήι είς παραμονάς τού Πάσχα είναι πρωτοφανές Οιά τα τοπικά χρονιχά. Άλλοτε αύτάς τάς ημέρας ή άγορα- στική κίνησις ήτο ΑΠΟΛΥΤΟΣ. σήμερον βέν είναι ούδε χάν σχετική. Καί αύτό φυσικά μέσα βίς την εχ- δηλον στάσιν εργασιών καί την άνησυχητιχήν άνερ- γίαν καί τό χαμηλότατον βιωτικόν επίπεδον δλων σχε- βόν των εργαζομένων. Δέν είμεθα ΰπερβολιχοί ύπο- γραμμίζοντες τα ανωτέρω. Ή κατάστασις, αύτη είναι. Τα αΐτια τής οίχονομιχής χρίσεως άρχίζουν έκ των χάτω. Καί δι' αύτό ακριβώς είναι άξιοπαρατήρητα καί χρήζουν άμεσον προσοχής καΐ έπισταμένης ερεύνης, Διαφορετικά είναι δυνατόν νά φθάσωμεν είς τό ά- προχώρητον χαί νά συνεχίζεται μαζύ μέ την οΐκονο- μικήν κρίσιν χαί τό χάος τού όλου οϊχονομιχού προ- βλήματος τής χώρας. Πβρισσοτερα νομίζομεν μακαριό- της άπέναντι τής καταστάσεως αυτής θά είναι αύτό· χρημα κατασΐρεπτικτί. ΑΜΕΤΑΒΛΗΤΟΣ ΤΑΚΤΙΚΗ Ό πολύς Ρώσοί ύφυπουργός των Εξωτερικών χ. Γκρομύκο «έσκυλλόβρισε» πάλιν τούς Οντιχοΰβ διαρ- κούση: τής προχθεσινής συνεδριάσεως των άναπλη- ρωτών. Τόσος μάλιστα ήταν ό «ύψηλός τόνος» της έπιθέσεω: ώστε παρέστη άνάγχη νά ανακληθή είς την τάξιν! Άμετάβλητος λοιπόν «είς την άμυναν χαί την επίθεσιν της» ή τακτιχή χαί τού Γχρομύκο χαί τής Ρωσίας. «Κομμουνιστικήν είς τό τετράγωνον. Άλλά τότε διατί νά ταλαιπωρούνται χαί νά έλπί£ουν άκόμη είς την συνεννόησιν οί Δντιχοί; Ψευδη χά) υβρείς είναι δυνατόν νό δοχιμάσουν άχόμη πολλά άπό την Ρωσίαν. Καλήν Θέλησιν δμως χαί πολιτι- σμένην χαί γόνιμον χατανόησιν άχι! ΕΜΠΟΡΙΚΗ ΣΥΜΦΩΝ1Α ΕΛΛΑΔΟΣ-ΣΕΡΒΙΑΣ Είς τό Έμπορ. Έπιμελητήριον εκοινοποιήθη- ααν τα κείμενα των δπογραφεΐσών μεταξύ Ελλάδος χαί Γΐουγκοσλαυίας Συμφωνιών (Έμπορίου καί Πληρωμών) ώ; καί οί πίναχες των εκατέρωθεν άν- ταλλαχτέων έμπορεομάτων, ών οί ένδιαφερόμενοι δύνανται νά λαμβάνωσι γνώσιν.

ΗΡΑΚΛΕΙΟΝ ΚΡΗΤΗΣ
ΕΑΕΥΘΕΡΟΣ ΤΥΠΟΣ
ΣΕΛΙΣ 8α
ΙΣΤΟΡΙΕΣ ΚΑΤΑΣΚΟΠΩΝ
ΟΙ "ΤΡΕΙΣ
ΦΙΛΑΡΑΚΟ1,,
8ον
, —Έηβιδή θέλουμε νά δροθμε ατοιχεΐα σχβτικά
μέ τό π ώ ς στίλνει στή Γερμανία πληροφορΕες δ
•δολοφόνος—προδότης, μέ ποίον συνεργάζεται έδδ
καί ττ»ς εμαθε δτι 5ποπτευ4μεθα τόν Ιναν άπθ τούς
δι»ό Γερμανο Άμερικανούς.
—Μπράβο Φιλαράκαινά μου!
—Νά μή μάθη κκνείς, παρακαλώ τίποτε. Κά·
νΐχε «ώ; πιστεύετε καί αεϊς δτι «δ Ινοχος απεκα¬
λύφθη».
—Μην ανησυχη"ς παιδί μου, δ Γέρω-Τσωρτσιλ
ξέρει «πό τέτοια. Μπορω τώρα νά σέ βοηθήσω σέ
τίποτε:
, „—Καί βεβαία. Γι' αύτδ σάς τηλεφώνησα. ΕΕ·
δοποιΐ)στε μυστικά τόν κα,θηγητή μας Φόρσυ, τδν
διευθυντή τού Ίνοτιτοότου Άτομικών Έρευνων, νά
ηάη αδριο, πού είναι Σαββατο, έκδρομή άπδ τδ
μεσημέρι σέ Σαββατοκυριακάτικη άνάπαυλα.
—"Αλλο τίποτε;
—Τίποτε.
Καί τδ τηλέφωνο έ'κλεισε.
—Στό άγαλμα τού Νέλσωνοί.
Τδ άγαλμα τοθ Νέλσωνος ατήν
φαλγκαρ, 100 μέτρα μακρυά άπδ
ΪΙάλας»,2 ποτέ δέν εϊχε ίδιαίτερη
τδν ανδριάντα τού Μεγάλου Ναυάρχου χδν φρουρεϊ
πάντα ή ψυχή δλης τής Αγγλίας. Μά άπδ λίγες
ήμέρες πρΐν τδ δγαλμχ τδ φρουροθοε πδλισμαν,
ποί» σάν τέλειωνε ή δάρδεια τού τδν άντικαθιστοθ·
αε αλλος. Σύγχρονα δέ έχεΐ κοντά ά'ρχισε νίρχεται
χαί νάχη τδ μέρος αύτδ πόστο τού Ινας μουγκδς
ζψιδνος, πού ήταν χαΐ ήλίθιος.
', Ό «ζητιανος» αδτδς που ήταν 4 Τζάχ, ζητιά-
'νευε άκίνηχος καί δέν ίδειξε καθόλου τιώ; ακουσε
τίς έξη'ς κουδέντες:
Περνωντας νά κάνη έπιθεώρηση των φρούριον
πολίσμεν τής περιφερείας τού Ινας Ινσαέκτωρ Σκό-
τλανι Γυάρντ, παραξενεύτηκί πού είδε σκοπό στό
άγαλμα χαΐ μάλιστα πού δ ακοπός αύτός ήτχν &·
γνωατός τού άατυφύλακας. Γι' αδτδ τδν ρώτησε:
—ΓιατΙ φυλδς έδω;
—Διαταγή τΐ]ς Κεντρικάς Διευθύνσεως, νά χά·
νω πώ; φυλάω τιμητιχή φρουρά στδ άγαλμα μά
πραγματικώς γιά νά έπιτηρώ την εΐσοδο τοθ «Κάρλ
τον». "Οπως ξέρετε χανείς Οποπτος δέν φοβείται
την ίπιτήρηση τβν νταμένων άατυφυλάχων.
—Ύπάρχουν Οποπτοι στδ «Κάρλτον»;
—"Ετσι φαίνβται.
—ΠοΟ άνήχίτε;
—Στήν 'Γπηρεσία Άλλαδαπων.
—"Α, ΚαταλαβαΕνω. Είναι γιά την άσφάλεια
των 'Αμεριχάνων.
Ο Τζάχ, τδ δράδυ, σάν ϊπαψε νά ζηχιανβθη,
πήγε δπου εΊΐρεπε, χαΐ ή Κεντριχή Διεύθυνση χα·
6ώς χαΐ ή Ύπηρβσία Άλλοδαπών τδν πληροφόρη·
σαν πώς δέν εΐχαν βάλει κανένα Ικτακτο «σκοπό»
στδ* άγαλμα. (συνεχίζεται)
6ις τρ π^ριδώριον
ΚΟΙΝΟΝΙΚΑ
πλατεϊα Τρά·
τδ «Κάρλτον
φρουρά, γιαχΐ
, |
Ι
ΓΥΡΩ ΣΤΗΝ ΠΟΛΗ
Η ά;ια^,ιών είδών θιατροφηϊ που προσεφέρθησαν υπό των Ήνω-
μένωνΐίΐολιΐειών είς τό ταμείον 'Β,πειγούσης Περιθάλψεως τού Παιδιοΰ,
άπ6 τοίΐ 1946 χαΐ εντεύθεν, άνέρχεται είς τα 2]3 πβρίπου τού έξ 152,
ΟΟΧ0Ο0 δολλαρίων συνολικοϋ ποσοΰ, τοΰ διατεθέντος πρός τόν σκοπόν
αυτόν. Είς την βίκόνα, νεαρά παιδία των Αθηνών πά ίρ νού ν τό πρωϊνό
τους ποΰ τούς προσφέρβι ήίέν λόγφ "Οργάνωσις.
ΕΘΝΙΚΟΝ ΑΑΧΕΙΟΝ
30η ΕΚΔΟΣΙΣ
Καάίο
Α! ΚΛΗΡΩΣΙΣ Ι7-Ι8ΜΑΪ0Υ
Άγοράσατε εγκαίρως χά Γραμμάτιά σας
ΧΑΡΤΟΠΩΛΕΙΟΝ
Πλατεΐα Νικηφόρου Φωκά.
Έπίσης διατίθενται καί υπό των αντι¬
πρόσωπον μας:
Γ. ΠΑΝΑΝΟΥ (Κέντρον) Ε.ΤΣΑΚΙΡΗ (Χ.Πέρτα)
ΑΥΤΟ ΕΙΝΑΙ ΤΟ ΣΗΜΑ
τδν μεγαλυτέραν Αμερικανικόν Έργοατ«σί»»ν:
ΒΑΟΙΟ εΟΒΡΟΗΑΤΙΟΝ ΑΜΕΒΙΟΑ
"ΒφΘβοαν τα νέα μοντέλκ
ρβύματος—ξηράς μπαταρίας—ύγράς μπαταρίας.
©αυμασί« άναπ*ραγωγη τβΰ τίχου αίς ίλ« τ« κύμκτα.
ΤΙΜΑΙ ΕΚΤΟΣ ΠΑΝΤΟΣ ΣΥΝΑΓΩΝΙΣΜΟΥ
ΜΕ ΕΥΚΟΛΙΑΙ ΠΛΗΡΩΜΗΣ
ΕΠΙΣΚΕΦΘΗΤΕ ΤΗΝ ΕΚΘΕΣΙΝ ΜΑΣ.
'Αποκλειστικοϊ άντιπρόσωιτοι
ΑΔΕΛΦΟΙ ΛΙΑΝΑΝΤΩΝΑΚΗ
Όβός 25ης Αύγούστου πλησίον Ταχυδρομείου.
Σήμερον λαϊκόν θά ϊχωμεν δια¬
νομήν 150 δραμίων λβυκοϋ άλεύ-
ρου κατ' άτομον.
—Κάλλιο άργά πηρά ποτέ δποος
έλεγον οί παλαιότβροΐ. Άλλοις τε
εάν ή παραλάβη τού άλεύρου γίντι
ΠΡΑΓΜΑΤΙ σήμερον προφθάνουν
καί νά ζυμώσουν οί νοικοχυρές.
φ—Μέ έΐαιρβτικήν όντως τέγνην
καί απόδοσιν—εξαιρετικήν έν συγ·
χρίσει καί μέ τό παρελθόν—άνα-
μένεται δτι θά ψαλούν άπόψε είς
τόν Μητροπολιτικόν Ναόν_ τού
Άγίου Μηνά τα έγκώμια τού "Επι-
ταφίου.
,__—Ώς γνωστόν τα έγχώμια <*ά ψάλη 80μβλής χορωδία υπό τόν διακεκριμένον πρωτοψάλτην τού Ναού κ. "Ιω. Βουτσινάν τή συμ- πράξβι χαί καλλιφώνων μαθηχριών τού Γυμνασίου καί τής Έμπορι- κης. —Οί Γιώργηδες θά έορτάσουν εφέτος την Δευτέραν τοΰ Πάσχα. —"Ετσι ή γιορτή των θά γίνη έντός τού Πασχαλινοϋ πβριβάλ- λοντος καί Θά είναι τρόπον τινά διπλή, ΐσως-ΐσως «καί γιά γοΰρι» των έορτα£όντων. —Τό Μέγα Σάββατον πρωΐ όμά- δβς προσκόπων καΐά τό καθιερω¬ μένον έθιμον θά πβοιέλθουν τάς οί κίας τής πόλεως διά νά συλλέξουν τσουρέκια, κουλούρια καί αύγά γιά τούς απόρους, φιλανθρωπικά ϊδρύ- ματα καί φ«λοχάς.| —~τ^ΰ^ —Ή Βιανομή των ανωτέρω Θά γίνη άπό τάς ιδίας ομάδος των προσκόπων, τόσον ευγενώς προσφε- ρομένων διά την εξυπηρέτησιν των πασχόντων συμπολιτών |ταιν.*>(||£ιιΜ
—Σήμερον Μεγάλην Παρασχβυ-
ήν τα καταστή ματα ώς γνωστόν θά
παραμείνουν κλειστά λόγφ τής η¬
μέρας, άπό τής 9ηί μέχρι της με¬
σημβρίας.
—Αυριον τα καταστή ματα θά
πάραμε(νουν άνοικτά μέχρι τής 10.
30 εσπερινή:-
ό
ΓΝΟΡΙΖΒΤΑΙ βΐς ολόκληρον
την επαρχίαν Βιάννου δτι είς τό
•ιατάστημα τού Χουδετσανάκη Χρή-
ότου είς Άνω Βιάννον ϋκάρχουν
γραμμάτια Εθνικον Λαχβίου καί
βύνανται οί επιθυμούντες δποσς τα
προμηθβύονται άπό έχεϊ.
ΠΤΑΙΙΗβΙ Ι. ΤΖβϊΙΛΚΗΣ
ΕΙΔ1Κ0Σ ΠΑΙΑΙΑΤΡΟΣ
Επί τβτραβτίαν εΐδικβυθείς
έν τχ) Πανεπισΐημιακή— ΠαιΛι-
ατριχή Κλινικό τού Νοσοκομβί-
ου των Παίδων «Άγία Σοφία»
Αθηνών. Δέχεται έν τφ ίατρείφ
τού κειμένφ έν τη Πλατεία Μι¬
χελιδάκη έναντι Άγοοτικής|Τρα
πέζης καθ* εκάστην καΐ επί
συνεντεύξει.
"Ωραι 8—12 π. μ.
2-3 1)2«μ. μ.
ΠΡΟΣΕΧΩΣ:
ΕΙΣ ΤΟΝ ΕΛΕΥΘΕΡΟΝ ΤΥΠΟΝ»
ΟΥΡΦΑ
Έν» καταπληκτικό μυθιστόρημα τού
ΖΑΝ ΝΤΕ ΚΕΡΕΚΛ
ί ΟΙ άνθοωκοι ψαοια.—Χιλιάδες μέτρα υπό την
γήν.—ΉφαΙστεια, ύπόγειοι θάλασσαι,ζΣΐοαί, πο·
ταμοΐ.—Αγώνας ζωής ή θανάτου Στά έ'γκατα
«ής Γής.—Τα πτιγάδια τής «Σωτηρίας», ««-««ι Ι
Η ΜΟΔΑ ΕΙΣ ΤΟ ΗΡΑΚΛΕΙΟΝ
ΟΙΚΟΣ ΚΟΠΤΙΚΗΣ ΚΑΙ ΡΑΠΤΙΚΗΣ
ΓΕΩΡΓΙΑΣ ΧΙΣΚΑΚΗ
Συνεχίζονται είς τα νέα επί τής όδοθ Άγίου
Τίτου 31 εύρύχωρα κ*1 απολύτως συγχρονισμένα
ΕΡΓΑΣΤΗΡΙΑ τα μαθήματα Κοπτικής καί Ραπτι-
κής 6πβ τής Κάς ΓΕΩΡΓΙΑΣ ΧΙΣΚΑΚΗ.
Μέθοδος ταχείας έκμ,ανθήσεως τί)ς Κοπτικής
καί Ραπτικής διά συστήματος απολύτως εύλή-του-
Είς τα θύματα καί άποδεδειγμένως απόρους είς
το ήμισυ των διδάκτρων καί μέ ευκολίας πληρω·
μής. Ό Οπνος δωρεαν διά τάς έκ των χωρίων προ-
^°Λβ5Ρ0σξχαΐί ίδρ6τ ά είς Α-
ΛΙΑ.
Έ Κα Χιακάκη μέ προθυμίαν διαθέτβι την έ·
πιμελημένην εργασίαν της δια την ικανοποίησιν καί
τοΰίπλέον ίδιοτρόπου γούστου μέ την εφαρμογήν
τής τελευταίας Ιΐαριζιάνικης καί Άθή όδ
Αί βπβφοιτοοσ*! μαθήτριαι ίφοδιάζονται μέ Διπλώματα ίσότημα των μβγαλυιέρων
Σχολών των Αθηνών. Παράδοσις αυθημερόν πλισέ (οολέϊγ) είς ποικιλίαν αχεδίοβν.
Απτκτ. Ζαφβιρίοΐ)
ι-ι
ΑΦ1ΞΒΙΣ.— Ά,τρίχθτισβν έξ *Α·
θηνών ό κ. καί ή κ. Άγγελον Τοο-
πανέλλη κομίσαντβς άιτασαν την
πλουσιωτάτην συλλογήν μοντβλλων
τού χεντοιχοΰ χαταστήματος Αθη¬
νών. Τό ϊεϋγος' Τσοπανέλλη θ' «.
ναζωρηση την Τετάρτην τού 1]*%
σχα κατά την όλιγοήμβρον δέ έν
ταϋθα παραμονήν τού θά έπιοε<ξ« δλα τα κομισθέντα μοντέλλα είς τό παρά τόν "Αγιον Τίτον 'Υποκατα· στημα Ηρακλειον όδός Εύβώπηςβ. ΕΟΡΤΑΙ.—Ή Δνίς Γεωργία Έ. Τβοζοπούλου βέν θά έορτάσκ τα δεχθή έπισχέψβις την Δευτέραν 30ην τρέχοντος. ΔΩΡΕΑ.-ΟΙ χ. κ. Ν. καί Ρ. Κατσουλογιώργης χατβθβσαν δοαχ. 300.000 είς τό Φιλόπτωχον ταμείον ένορίας Αγ. Κωνσταντίνου βΐς μνή¬ μην τή: μητρός των ΑΙχατερίτης Καΐαουλογιώργη. Τό Συμβούλιο» βύχαριστβΐ. ΘΕΑΜΑΤΑ ΗΛΕΚΤΡΑ.-Τό ΠΑΣΧΑ: κέφι, χαρά, ξβφάντωμα, μέ Ας Ουό χαινούργιους χωμιχηύς ποτι γιά πρώτη φορά παρουσιάζη ή'Βλ- ληνιχή κινηματογραφία Φίχης—Μ{- χης στήν καταπληκτιχή κωμηΜα «Πρό παντός ψυχραιμίαν. ΜΙΝΩΛ.— Σήμερον άργει. Τ6 Μέγα Σάββατον ή έξιοφρβνιχή κια· μωδία «Φρά Διάβολ >>' (Χονβρός—
Λιγνός). Προσεχώς; «Χίλιβς χαί μιά
νύχτβς».
ΑΠίίΛΕΣΟΗ δακτύλιος χον·
σοΰς μέ στοιχβΐα Α. Γ. δβξιά 2λα·
φός, άριστερά φλογοφόρος. Ό ευ¬
ρών άμβιφθήσεται βιά τής άξΐβς
τού χρυσοΰ. Πληροφορίαι παρ' η¬
μίν.
ΑΠΩΛΕΣΘΗ ό μουσαμάί λ·»·
φορείου αϋτοχινήτου Μιχαήλ Χρν
στάχη άπό Βαλιδέ Τζαμί έως Πό·
ρον μέσω Πατελών χαί άπό Πόρο»
μέσφ Πατβλών εως Κουνάβονς.
Παρακαλεϊται ό ευρών τούτον να
«όν παραδώση είς τό Πρακτοοπϊον
"Ηρακλείου—Βιάννον καί αμοιφθή¬
σεται. Ι —2
ΣΙΝΕ
ΜΙΝΩΑ
Ό κινημοιτογράφος τδν
γαλβιν Ιργων.
Σήμερον άργει.
ΥΡΙΟΝ:
Ή έξωφρενιχή Κωμωδία
ΦΡΑ
ΔΙΔΒΟΛΟ
ΧΟΝΔΡΟΣ-ΛΙΓΝΟΣ
ΡΟ2ΕΧΩ5:
'Ενα έγχρωμο θέαμα
θεαμάτων:
ΚΙλΙΕΙ Κ5Ι ΜΙΑ ΗΥΠΕΙ
Μαρίβ Μοντές, Τζών Χώλλ
Σαμποό—Ταρχάν Μέ
Ο ΚΑΛΟΣ ΑΛΕΥΡΟΜΥΛΟΣ
Μιχ. Βογιατζάκη
(β{«Θι Χ«νί«ν Πόρτα, Τηλ. 5-19)
ήρχισε λϊΐτουργϊίν.
Κ.
ΙΑΤΡΟΖ
ΔΕΡΙΪΙΑΤΟΛΟΓΟΣ-ΑΦΡΟΔΙΣΙΟΛΟΓΟΣ
ΕΐδικαΙ θβραηβΐαι ΚΥΡ£ΟΝ
φΜριασβιυς, Χ«νιώτιχ«ν, Λ»·
κων, ΆπβψιλωαβΜς πρβσΛκο«
κοιΐ καλλυντικ«ί χρίμαι.
Έπισκέψεις 8—12 π. μ-
χαί 4—7 μ. μ-
Έναντι Έογ. Κέντρον. Τη

ΕΛΕΥΘΕΡΟΝ ΤΥΠΟΣ
χΥΗ&ΡΟΜΑΐί έ~ι«ί« Δρ. 320.000. εξαμήνουορ. 16^, τρίμηνβς δρ. 8α—Τηλέφωνον 3-15-12ΤΟ2 4αν
ΓΡΑΦ8ΙΑ ΙΥΟΟΓΡΑΟΒΙΑ ό&ος Άγίοβ |Τ&α». —. Επιστολαί καί έμβίσματα; «Έλευββοον Τύκον»
Η ΕΚβΕΣΙΣ ΤΟΥ κ. Γ. ΜΑΗΤΖΑΒΙΗΟΥ ΕΝΩΠΙΟΝ ΤΗΣ ΕΤΗΣΙΑΙ
ίΕΝΙΚΗΣ ΣΥΝΕΛΕΥΣΕΩΣ ΤΗΣ ΤΡΑΠΕΖΗΣ ΤΗΣ ΕΛΛΑΔΟΣ
ΙΟον
Αί έξαγωγαί
Αί Ιξιΐγωγαί εξ άλλον ελαχί¬
στην παοουσιάζουν αύξησιν έ¬
ναντι τοΰ προηγούμενον ετους,
έκ δολλ. μόλις 1,7 έχατομ. χά-
λύψάσαι κατά τό έ'ιος τουτο τα
23ο)ο των είσαγωγών (άνευ των
έξ Ιτανορθώοεων είσαγωγών)
ήτοι ποσοστόν περίπου ώ; τό
τού προηγούμενον ετους. Θ^
ηδύνατο δθεν νά γίντι λόγος πε-
ρί στασ μότητος των προσδιο-
βΐπΐικών τού εμπορικον ϊσοζυγί-
ου σΐοιχειων. εΗ διαπίσιωσις
ουτη είναι χαθ' εαυτήν ουσμε-
νής, δοθέντος δτι άνευ άταπιύ ,
*εβ), των έξ ιγωγών, αΐτινες προ-1
πολρμιχώς έκάλυπτον τα 70,5 )ο
των είσκγωγών, ή άποχοτάστα·
οις αύιαδυνάμου εύσταίΗίης είς
τό Ισοζύγιον των πληρωμών ά·
ποβαίνει πρυβληματική, ή δέ
Ιξιοοορόηησις αύΐοΰ θά ήρτητπι
εξακολουθητικώς έκ τής παρο¬
χήν ξένςς βοηθείας.
Τό ίδιαζόντως δμως δνσμε·
>έ; στοιχείον τό χαρακτηρίζον
την εξέλιξιν τοϋ Ιμπορικοΰ ίσο·
ζνγίου τής χώρας κατά τό λή¬
ξαν ίτος έγκειται εις την δυσμε-
νη γενικήν τροπήν των ασρων
ΙμΛθρΙον» διά τάς άνταλλαγάς
τής Ελλάδος μβτά των ξένων
χ«Κ>άη, ήτις υπήρξεν εν των
κυρίων αΐΐίων της ελαχίστης
«ι»1 αξίαν αυξήσεως τοϋ συνό-
λου των έξαγωγών τοϋ έτους
1950 έναν* ι τοϋ 1949.
Επί τοΰ σοβαρόν ττούτου προ·
^λήματος δέον νά παραττιρη
ϋχΐ ότι ή ΰψωσις των διιθνών
τιμων ήτις έ'λυββ χώραν χατά
τό 1950, δέν ηύνόπσβ τα εύ·
γβνή εξ'ΐγώγιιια 1>λη»ικά προι
όντα, πλήν ελαχίστων, §νφ αντι¬
θέτως πολλών έκ των Βΐσαγομέ-
νων βασικών είδών αί τιμαί
υψώθησαν σημαντικώς. Άπο·
τέλβσμα τής τοιαύτης κινήσεως
«ών διεθνών τΐμών υπήρξεν δχι
μόνον ί, συνέχισις καί επιδβίνω·
σις τής δργανΐκής άδυναμίας,
ήν παρουσιάζει τό ισοζύγιον πλη
ρωμών τής χώρας, άλλά καί ή
έμμεσος πλήν ούοιαστική μείω-
σις τοΰ πραγματικόν εθνικον
αύτη; είσοδηματος.
Πλήν τού ανωτέρω βασικοΰ
αΐτιον, έτερος παράγων όστις έ-
πέδρασε δυσμενώς επί τοϋ εμπο¬
ρικον ϊσοζυ/ίουτής χώρας καί
εΐτομενως επί τοϋ ίσοζυγιον πλη¬
ρωμών, υπήρξεν ή έπιχειρηθβΐ
σι» καί έφαρμοσθεϊσα επί εν ε
τος έν Ελλάδι μερική άπελενθέ-
ρωσις των εϊσαγωγών εκ των
εύρωπαικών χωρών τοΰ σχεδιον
Μαρσάλ. Επί των άποτελεσμά-
των τοΰ μέτρον τούτον πρέπει
νά παρατηρηθϋ δτι παρά τό
γεγανός τής άσκτίσεως έλεγχον
τιμών επί των άντιστοίχων εΐ-
σαγωγών, αί μεγάλαι άνεφο·
διαστικαί άνάγκαι τής χώρας
συντρεχούσης καί τής ύψώσεως
των τιμών είς την Εύρωπαίκήν
αγι ρ ΐν συνετέλεσαν εις την επι-
τάχυνσιν τοΰ ρυθμόν διαθέσε-
ως των συναλλαγματικών πό·
ςων των δημιουργουμένων εκ
τής εμμέσου άμερικανικής βοη¬
θείας καί των Ιξαγωγών πρός
χά; χώρας τής Εΰρώπης. Γό
γβγονός τουτο επροκάλεσε δια¬
τάραξιν τοΰ ειδικόν μετά τής
Ενοώηη; ϊσοζυγ'ίον πληρωμών
τή Ελλάδος καί έπέβιϊλε την
ανάγκην ωοισμένων ένερνειών,
άφ° ενός είς την
αύξησιν τοϋ πιστωτικοϋ δρίου
(θυΟΤΑ) τής Ελλάδος είς την
Ένωσιν Εύρωπαικών Πληρω¬
μών χαι άφ' ετέρου είς την αύ¬
ξησιν τής άμερικανικής βοη¬
θείας διά πληρωμής εν Εύβώηη.
Έκ των ανωτέρω καταφαίνε-
ται δτι ή συναλλαγματική θέσις
τής χώρας έΕαχολουθεϊ νά πα¬
ραμένη εύπαθής συνεπεία; τής
έλλειμματικότητος τοΰ εμπορι-
κου ίσοζυγίου δημιουργούσης
διά την χώραν μας, ήτις στε-
ρε,ΐται ειερων Ιπαρκών πόρων,
άντιστοίχως μεγάλην ελλειμμα-
τικότητα «αί τοϋ ϊσοζυγίου
πληρωμών.
Ή άνάγκη χαράξεως χαί έφαρ
μογής πολιτικής αυξήσεως των
έξαγωγών αποτελεί, φρονούμεν,
εν έκ των ποωιίσΐων καί πλέ¬
ον επιτακτιχών μέτρων τής γε-
νίκης οϊκονομικής ημών πολιτι¬
κάς. Πιστεύομεν δέ ότι ύφί-
στανται ούσιαστικά περιθώρια
άναπτύξεως των έξαγωγών, πρός
τουτο δμως ίπιβάλλεται ή λή-
ψις δλων των μέτρων, τα δ-
ποία θά έξασφαλίσουν είς τα
έλληνιχά προίόντα άνταγωνιστι·
χήν ίκανότητα εις τάς ξένας ά-
γοράς.
Ή αύξησις των άύήλων πό-
ρων.
Ούσιώδη αύξησις, ετόνισεν δ
κ. Μαντζαβίνος, παρουσιάζει
χατά τό 1950 τό καθαρόν υπέρ
τή; χώρας άποτέλεσμα εχ τής
κινήσιως των πδήλων πόρων
ναί πληρωμών, ανιλθόν είς δολ.
3«,7 Μπτομ. εν.ντι ξολλ. 27,2
Ικιιτομ. 1949. ΊΙ παρατηροχμέ
1 νη· αύξησις όφειλεται χυρίως
' είς την μεγαλυτέραν είσροήν μεΓ
ταναστευτικών εμβασμάτων χαί
ναυτικόν συναλλάγματος. Τοϋ
τελευταίον τούτον πόρου αύξη¬
σις επήλθε κατόπιν της ουθμ(·
σεως χαί τον ζητήματος τής
Χαταβολής φοράν υπό τής υπέρ
ποντιου ναυτιλΐας.
ΑΥΡΙΟΝ: Α βυνεχεια.
ΔΕΛΤΙΟΝ ΤΙιΎΙΩΝ
Αί τιμαί τβν εγχωρίων προ!"·
5 «ών είχον χθές ώς κάτωθι:
"Ελαια δρ. 12.300
ΤΟ ΠΑΣΧΑ ΣΤΗΝ ..ΗΛΕΚΤΡΑ
κυρίαρχοί
ϊ».δ^°;
- / *
ΓΕΑΙΜ* ΑΚΡΑΤΗΤΑ- ΕΗΟΦΡ6ΝΙΚΑ Κ0ΜΙΚΑ ΕΠΕΙΣΟΔΙΑ ^! »
.*«»« α^- *,.Λ,«ι«.ΰ· Λιάνα Ορ?ανσΟ·Γιαννι« Γκιωνακιις & , ^ ,
Ποτρι κιιον · 016000 Δββατ< · Φρΐ=ο<, Γ'» ΙΠΥΡΟΪ V, ΠΑΤΡΙΚ!0Σ Σουλτανίναι Ταχτάδες Σΐτος Κριθή Β ρωμη Χαρούπια 5.100 2 650 3000 2.800 3.000 1.100 βίρ ΚλΟΙΤΟ&ΟΗΗΧΑΗΙΧ* ΑΗΜΗΤΡΙΟΥ ΚΑΡΥΔΑ Ο ΕΙΑΙΚΟΣ ΔΕΡΜΑΤΟΑΟΓΟΙ ΙΑΤΡΟΣ ΝΙΚΟΛ. ΜΑΤΖΑΠΕΤΑΚΗΣ Δέχεται έδός Γιαμηοοδη πλησίον Άγίοο Μάρκου (£ε- ϊτάν Όγλβΰ) 9—12 «. μ. 4—8 μ.μ. Φαρμακείον ΜκτζακβΤΜ- κη 12—1 μ. μ. καΐ 4—1 συνεν- τβύξβι. ΑΠΟ ΕΝΑ ΕΗΠΝΕΥΣΜΕΝΟΝ ΛΟΓΟΝ ΠΟΣ ΟΙ ΚΟΜΜΟΥΝΙΣΤΑΙ: ΣΥΝΕΜΑΧΟΥΗ ΜΕ ΤΟΥ! ΓΕΡΗΑΗΟΤί ΚΑΙΤΟΥΣ ΕΑΑΗΗΟΜΙΙΗΤΟνϊ ΒΟΥΑΓΑΡΒΪΤ ΑΦΙΧΘΗΣΑΝ Τα άναμενόμενα ΚΥΝΗΓΕΤΙΚΑ ΔΙΚΑΝΑ στό γνωστ^ βκλοκΜλεϊο καί έ- πλοδιορθωτήριον Θ. ΘΕΟΔΟΣΟΠΟΥΛΟΥ Καμαράκι καθώς καί τα κυνηγετικά ειδή· ΠΩΛ.ΕΓΓΑΙ ή ύπ' αριθ. 19 οί· κια τής όδοΰ Κουρμούληδων έξ 6 δωματίων κουζίνας χαί αύλής. Πλη ροφορίαι παρά τφ Ζαχαροπλαστείφ κ. Ήρακλή Βασιλείου (Καμαράκι) Χϊί έντός τής οίχίας. Απωλεσθη ταυτότης χαί φω- τογραφία έντός φακέλλου άνήκου- οαι εί: τον χ. Ί. Βελιβασάχην. Ό βύρών παραχαλβϊται όπως τα προ- σκομήου είς τα Γραφεϊα μας. (Κατά την απόλυσιν των ίφέοοων των χλη πρός μβτβκπαίδευσιν πβρΐ ής έγράψαμβν προχθίς, ο Διοιχητής τοϋ ΚΕΝΗ ΣυνταγματάοχηΕ χ· Καλλονας εξεφώνησε κρός αύτούς έιιπνευσμένον άποχαιρετισ~|· βίον λόγον. Ό χ. Διοιχητης άφοϋ εξήρε διά ΐροάσβων μβστών πατριωτιχών νοηματων την προθυμίαν των προσκληθεντων δι* άτομιχών προσκλήσεων πρός μβ* τεκπαίδβυσιν χαί έν συνεχεία έκαυτηρίασε την προ- δοιτχήν βίς τό παρελθόν δράσιν των κομμουνισταί*, έπεξβτάθη είς την ανάπτυξιν ίστοριχών στοιχείων διά την κατά τό παρελθόν Ιέπονείδισιον δράσιν^ τών^ χομ- μουνιστών τοϋ ΕΛΑΣ έξ ών άποσπώμβν τα κάτωθι άποχαλυπτικά χαί χαρακτηριστικά] «Είς τό άρχεΐον τοϋ ΕΛΑΣ ευρέθη μεταξυ των άλλων εγγράφων χαί ή άχόλουθος Δ)γή τοΰ ραφή άπό την οποίαν φαίνεται χαθαρά δτι έ* σΐραΐολόγονν Βουλγάρους. «Αριθ. Έμπιστευΐ. Πρωτ. 813)25—11—44. Όμάδα Μεραρχιών Θεσσαλονίκης. ΤηλΒγραφήσατΒ Α' Σώαα δνόματα παρουσια- σθέντων «27 Βουλγάρων» ['Ενταχθοΰν ένεργόν Ε¬ ΛΑΣ. Φρογτίζομβν άποστείλωμβν ζητηθέντα ούτο- κίνητα. ΣΑΡΑΦΗΣ Ένώ διέθβτον ολοκλήρους Μεραρχίας τού ΕΛΑΣ, οί Γερμανοί άπεχώοησαν άνβνόχλητοι άπο Αθηνών μέχρι συνόρων, καταστρέφοντες πάντβ τα έ'ργα των Συγκοινωνίαν, διότι μετ5 αυτών εί¬ χον ύπογράψει τό παρακάτω στρατιωτικόν σύμ¬ φωνον. ϊθί κάτωθι ΰπογεγριμμένοι 1) Καπετάν Κΐ· τσος, Διοικητής 2ου Τάγματος 31ου Συντάγματος ΕΛΑΣ ενεργώντας ως άντιπρόσωπος τής Ο.Μ.Μ. (ομάδος Μεραρχιών Μακεδον(ας) μέ εξουσιοδότησι τοϋ Μεράρχου XI Μβραρχίας Λασσάνη καί 2) Ταγματάρχης "Εριχ Φένσκε Διοικητής τής Μονά- δος 31756, ώ; εκπρό,σωΐτος των ένόπλων Γβρμα* νίκων δννάμβων τής στρατιάς ΑΙγαίον, συνελθόν¬ τες σήμερα την Ιην Σεπτέμβριον 1944 στδ χωριδ Λειβ^δι περιφερείας Θ«σσαλονίκτι$ ουν4.φων(ιόα- με,ν ια παβαχάΐω: 1) Ό ΕΛΛΑΣ άναλρμβϋίνΕΐ;*ην υποχρέωσιν ν* μή έμποδίστ] την ύποχώρησιν τοϋ γερμανιιιον σϊρηιτοϋ στήν περιυχί] τής Θ. Μ. Μ. μπιϋ'νοντας σέ χά θε Εκχενούμενο τμήμα μετά την άνυχώοησι χαί τον τελευταίον γερμ.ινον στςιατιαΛου. 2)Πϊράλληλα ή γ€ρμανι*ήΓ.Α.Σ.Δ.Μ.Α. ύ«ο- χρεοΰΐαι νά διατάξη την άποχώαησι των Ταγμά- των ασφαλείας άπό την πόλι τής Θεσσαλονίκης την οποίαν θά παραδώση, στόν εφεδρικόν ΕΛΑΣ ' χαί στήν πολιτιχή όργάνωσι τοϋ ΕΑΜ συμφωνα μέ λεπτομερειακό σχέδιο πού τα δύο συμβαλλό- μβνα μέρη (Ο.Μ Μ.—ΕΑΜ καί ΓΑΣΔΜΑ) «ά χοθορίσουν. 3ον) "Ο ΕΛΑΣ έγγυάται γιά την ζωή των Γίρμανών στρυαιωτών πού προσχώόρησαν είς τάς τάξεις τού, φ<άν£ΐ νά ύποσχεθοΰν πώ; θά πολεμήσουν στό πλευρό τού ενάντια οέ οίονοη- ποτε εχθρόν τοΰ Λαϊχοΰ Σ-τρατοΰ. 4) Ό ΕΛΑΣ δέν φέρνει καμμιά εΰθύνη &ν άντιλαικες προδοτικές δμάδες έπιτεθοΰν κατά γερ- μανικών δυνάμβων. δόν) Ή ΓΑΣΔΜΑ θά παραχωρήση στόν ΕΛΑΣ «βαού όπλισμό καί άνάλογο πολεμικό ύλι- κό» γιά την εξουδετερώση .των παραπάνω όμάδων. 6ον) Ό ΕΛΑΣ με τούς δρονς αύτούς «χαί μέ την συνεργασίαν των Βουλγαρινών καϊ Άλβανι- χών παρτιζάνικων τμημάτων» άναλαμβάνει την χα· ταπολέμησι των άντιλαικών παρτιζάνιχων όμά¬ δων. Τό σύμφωνο αύιό γράφτηκε σέ δύο, τό §να στήν ελληνική γλώσσα, χαί τό παρέλαβε δ ταγμα- τάρχης "Εριχ Φένσκε, καί τό δεύτερο στήν · γερμα- νιχή καΐ τό παρέλαβε δ καπειάν Κΐΐσος. (συνεχίζεται) ΧΕΙΡΟΥΡΓΟΣ- 0Φ6ΑΛΙΗΙΑΤΡ0Σ Ματέφβρε την Κλινικήν τού είς την οδόν Ζωγράφοι» 3 (Π«ραπλίΰρως Άκτινολο- γικοϋ Έργαβτηρίόυ χ. Καλ- λιατάκη) δποο θά δέχεται τοΰς πβλβττας τού. "Ωρα έπισκέψεων (9-1 καΐ 3-7 Ν$υ ΤΟ ΣΗΜΑ ΕΜΠΙΣΤΟΣΥΝΗΣ Τα προϊοντα τού Τϊλειοτέρου ίργοστασίου της Γερμανίας στό ΗΡΑΚΛΕΙΟΝ ΚΟΝΤΡΕΣ ΠΟΔΗΛΑΤΩΝ Ιίΐϊ· τ·- Α* *ιΓτί Γεν. 'Αντιπρόσ&ϋΐβι,Κρήτης ΑΔΕΛΦΟΙ ΜΠ1ΖΑΚΗ > 4 «.««ι-, ,^ο Ήράκλβιβν
^5ΐιΑ-
< ν. Ι

ΕΤ0Σ4ον
ΕΛΕΥΘΕΡΟΣ ΤΥΠΟΣ
ΣΥΝΕΧΙΖΕΤΑΙ Η ΕΧΘΡΙΚΗ ΠΙΕΣΙΣ ΕΙΣ ΤΗΝ ΚΟΡΕΑΝ
ΝΕΑ ΥΠΟΧΟΡΗΣΙΣ ΤΟΝ ΗΝΟΜΕΝΟΝ ΣΤΡΑΤΕΥΜΑΤΩΗ
Ο ΕΧΘΡΟΣ ΑΠΏΛΕΣΕ ΜΕΧΡΙ ΤΟΥΔΕ 30.000 ΑΝΔΡΟ.Ν
ΛΟΝΔΙΝΟΝ 27.—Είς τό,κά «αί Βελγικά στρατβΰμα·|άπ' άρχης των έπιθετικών
Κορεατικόν μέτωπον ή πίβ
σις τού έχθροΰ συνεχίζεται
κϋρίως είς τόν δυτικόν το
μέα τού μετωπον δπου τα
συμμαχικά στρατεύματα υ¬
πεχώρησαν είς νέας θέσβις
35 πβρίπου χιλιόμετρα βο·
ρείως τής Σεούλ. Κατά τό
οιάστημα τής ύποχωρήσεώς
των αί Ηνωμεναι δυνάμεις
συνέτριψαν πολλάς έχθρι-
κάς έπιθέσεις διά τοΰ συγ-
κεντρωτικοϋ πυρός τοΰ πυ-
ροβολικοϋ των καί έπήνεγ-
κον βαρείας απωλείας είς
τόν εχθρόν.
Είς τάς μονάδας πού κατέ-
χουν ήδη τάς νεας θεσεις ά
μύνης των Ήνωμ. Εθνών
συνκαταλε'γονται Βρεττανι-
τα τα όποΐα ολίγον προη¬
γουμένως είχον περικυκλω
θη υπό των έχθρικών δυνά-
μεων, κατώρθωσαν δμως να
διασπάσουν τόν κλοιόν καί
νά ένωθοΰν μέ τάς άλλας
συμμαχικάς μονάδας.
Δημοσιογραφικά τηλεγρα-
φηματα άναφέρουν ότι άπ'
άρχής τής μεγάλης έχθρικής
άντεπιθε'σεως οί σύμμαχοι
εχουν ύποχωρήσει των άρ·
χικών θέσεων αυτών —των
κατεχομένων πρό τής άντε
πιθέσεως—περί τα 35 έν
συνόλω χιλιόμετρα. Κατά
χθεσινοβραδυνάς είδήσεις
τό άρχηγείον τής 8ης Άμε-
ρικανικής στρατιάς ανήγ¬
γειλεν ότι οί κομμουνισταί
αυτών έπιχειρήσεων άπω
λεσαν 30.000 άνδρας. Ίσο
δΰναμον των άπωλειών τού
των είναι ώς γνωστόν εν
ολόκληρον σώμα στρατοΰ.
ΑΘΗΝΑΙ 27.—Τελευταίαι
πληροφορίαι άπό τό Κορεα
τικόν μέτωπον άναφέρουν
δτι ό έχθρός τάς τελευταίας
ώρας κατευθύνει τάς έπιθέ
σεις τού ιδίως εναντίον τής
νοτιοκορεατικής πρωτευού
σης Σεούλ. Οί υπερασπιστού
τής πρωτευούσης ήναγκά·
σθησαν χθές νά ύποχωρή
σουν 11 χιλιόμετρα βορείως
καί βορειοδυτικώς τής πό¬
λεως. Ή επιτιθεμένη δύνα¬
μις κομμουνιστάς ύπολογί-
ξεται είς 300.000 άνδρών.
ΤΑ ΟΙΚΗΜΑ
ΓΥΜΝΑΣΙΟΥ ΘΗΛΕΩΝ
Υπό την προεδοίαν τοΰ κ.
Νομάρχου συνεκροτήθη προχθές
εις τα γραφεΐα τής Νομαρχίας
σύσχεψις τοϋ Διευθυντού τοϋ
Γυμνασίου Θηλέων χ. Κ. Φα-
οουλάκη, των μελφν τής Σχολι-
κης έφορίας τοϋ Γυμνασίου, γο·
νέων καί κηδεμόνων χών μάθη-
ίθΐών τρϋ Σχολείου καί Προε-
δρείων Όργανώσεων και 2ωμα-
τείων τής πόλεώς μας, καθ* ήν
εξητάσθη τό ζήτημα τής ανε¬
γέρσεως τοΰ κτιρίου είς τό ο¬
ποίον θά στεγασθή τό Γυμνά-
οίον Θηλέων παρά την λεω-
φόρον
ΐοϋ Β'.
Βασιλέως Γεοοργίου
Η ΕΟΡΤΗ ΚΑΦΕΠΩΛΩΝ
ΜΕΓΛΛΟΙ ΠΑΣΧΛΛΙΝΟΙ
ΠΟΔΟΣΦΑΙΡΙΚΟΙ ΑΓΩΝ ΕΣ ΠΟΛΕΩΝ
(ΜΙΚΤΗΣ ΠΕΙΡΑΙΩΣ-ΜΙΚΤΗΣ ΗΡΑΚΛΕΙΟΥ)
Ή Μικτή Ποδοσφαιρική ό-1 νων ββτεράνων τού Έλληνικοΰ
Την Δβυτέραν 30 Απριλίου
εορτήν τοΰ Άγίβυ Γβωργίου
Σώνδβσμος Καφεπωλών Ηρα¬
κλείου τέλει την ετησίαν αύτοΰ
εορτήν καί πβρακαλεϊ τα μέλη
τού οΊτως εΰαρεστοΰμενα προ
οέλθωσιν είς την τβλεσβησομέ·
νην θείαν λειτουργίαν έν τώ
Ίβρω Ναώ τβΰ Προάστειον "Α-
γιος Ιωάννης. "Απαντα τα κα-
φενεϊα θά παραμείνουν κλειστά
μεχρι πίρατβς τής λειτουργίας.
ΑΥΤΟΚΤΟΝΙΑ ΕΙΣ ΚΙΣΣΟΥΣ
Είς την Διοίκησιν Χωροφυλα-
κης άνεφέρθη ϊτι προχθές είς τό
χωρίον Κισσούς Πυργιωτίσσης
ηυτοκτόνησε βληθείς είς την
κεφαλήν διά σφαίρας πολεμικοθ
Ιιάου δ Ζαχ. Χ. Παντελάκης
Ιτών 30. Ό α&τόχεΐρ προέβη
είς τό διάβημά τού τουτο ϊι' οί-
χογενειακούς λόγους, κατ' 5λ-
λους δέ διά καθαρώς οϊκονομι-
χοΰς τοιούτους.
ΤΑ ΕΡΓΑ
ΤΟΥ ΑΕΡΟΔΡΟΜΙΟΥ ΗΡΑΚΛΕΙΟΥ
'Ως ανεκοινώθη υπο τού έρ-
νολάβου εκτελέσεως των έργων
επεκτάσεως κα> συμπληρώσβως
Τβΰ αεροδρομίου Ηρακλείου
έντος της προσεχούς εβδομάδος
8α γίνη έναρξις των εργασιών
είς τό αεροδρόμιον.
ΙΕΡΑ ΠΑΝΗΓΥΡΙΣ
Ανακοινούται ότι τ) έορτή
«ου "Αγίου Μβγαλομάρτυρος Γε-
<οργ(ου (Κνωσού Ηρακλείου) θέ λ θ ί ό όώ ( λει τελεσθή είς ναόν την 30ην ρ) τόν όμώνυμον Απριλίου έ. Ι. Δευτέραν τής Διακαινησίμου. "Ηράκλειον τΐί 26η Απριλί ου 1951. (Τό Έκκλησιαστιχόν Συμ¬ βούλιον). 1—2 μάς Πειραιώς αφικνείται ένταΰ' θα την πρωΐαν τής αυριον μέ τό ατμόπλοιον «Καδιώ». Θά δώσ^ δύο μεγάλους άγώνες πρός την Μι,κτήν Ηρακλείου. Τό γεγονός θεωρεΐται ώς τό σπουδαιότερον τής σαιζόν. Οϊ άγώνες θά δοθούν εις τό γήπεδον β'Προδότου» Νέας 'Α- λικαρνασσοΰ, ώς απεφάσισεν ή ΕΠΣΗ πρός κάλυψιν των δαπα- νών φιλοξενίας. θά δοθούν δέ την Κυριακήν καί Δευτέραν τό άπόγευμα, ώρα 4 μ. μ. Κατά την Κυριακήν έχουν κληθχϊ νά παρα- στοΰν αί "Αρχαί και ό Τύπος. Τό φίλαθλον κοινόν δέον νά ε¬ πιδείξη ανωτέρα φίλαθλα αίσθή* ματα έναντι των φιλοξενουμέ- ποδοσφαίρου. Οί φίλαθλοι συνι- σταται νά έξασφαλίσουν θέσεις εγκαίρως λόγω τοϋ περιωρισμέ- νου χώρου τοΰ νηπέδου «Ήρο· δότου». —Όλυμπιακος—Α. Ο. 'Αγ. Νικβλάου. Την Δευτέραν τοϋ Πάσχα ή ποδ)κή ομάς τοϋ Όλυμπιαχοϋ θά έκδοάμη είς Αγ. Νικόλαον όπου καί θά δώση φιλικήν ποδ) κήν συνάντησιν μειά τής ποδ) κης ομάδος τής Ιπιθυμυΰντες νά πόλεως. Οί σημετάσχωσ τής έκδρομής δύνανται νά δη· λώσουν συμμετοχήν είς τό κα¬ ταστή μα Έμμ. Κούβου (Γενί— Τζαμί) μέχρι τής εσπέρας τοΰ Μεγάλου Σάββατον. ΤΕΛΕΥΤΑΙΑ ΟΡΑ ΙΟΑΙΟΙΤΜΑΙΑΤΑΣΤΗΗΑΙΟΝ (ΔΙ ΗΙΡΟΙΟΜΑΠΛ Ή Δ)σις Χωρ)χΐ)ς Ηρακλείου ανακοινοί δτι κατ' εξαίρεσιν θά επιτραπή" την Δευτέραν ημέραν τοθ Πάσχα 30ην λήγοντος μη¬ νός τό δνοιγμα των καταστή· μάτων τροφίμων καί κουρειων ά¬ πό τάς ώρας 9—13 πρός έξυπη ρέτησιν χοθ κοινοθ δοθέντος ίτι ή έπομένη Ιη' Μαίου καθιερώ- θη έξαιρέσιμος δυνάμει αποφά¬ σεως τοθ κ. §Γπουργοΰ Εργα¬ σίας καί κατά συνέπειαν θά παραμείνωσιν κλβιστά άπαντα τα Καταστήματι δπως καί κατά τάς Κυριακάς. Ηράκλειον 26 Απριλίου 1951. Ό Διοικητής Χωροφυλανής Ηρακλείου Βουτυρακης Εμμανουήλ ΙΓεισΙγωΤιΓΤΓλΙιΤ εκ του εξωτερικου Είς τό Εμπορικόν "Επιμελη- τήριον Ικοινοποιήθησαν οί πί- νακες των εϊδών δι' α τό Υ¬ πουργείον Έμπορίου θά χορη¬ γήση αδείας είσαγωγής, μέχρις έξαντλήσεως των υφισταμένων άδιαθέΐων σχειικών κονδυλίων, βάσει ύποβαλλομένων διά τής Τραπέζης Ελλάδος μέχρι καί τής 12 Μαΐου 1951 αιτήσεων διά τα ειδή τής Κατηγορίας «Δ» καί αιτήσεων έξεταίομένων Βλ ΒΟΜΒΑΡΛΙΣΟΟΥΝ ΑΙ ΒΑΣΕΙί ΤΟΗΚΙΝΕΖΡΝ ΕΙΣ ΜΑΝΤΖΟΥΡΙΑΜ- &ΗΛΩΣΕΙΣ ΚΛΝΛΔΟΥ ΥΠΟΥΡΓΟΥ ΛΟΝΔΙΝΟΝ 27.—Ό Καναίος ύηουργός των Εξωτερικών κ. Πηρσον απαντών είς έπΐρωτησιν εί; την Καναδικπν Βουλήν έδήλωββ χθές ότι πρό, τοΰ βομβαρδισμοΰ βααΐων τοϋ έχθροΰ είς Μαν- τζουρίαν θά γίνουν συνβννοήσβις μκταξΰ δλων των Ήνωμενων Εθνών τα οκοίκ έχουν άιτοστεί- λο στρατίύματα βΐς την Κβρβαν. «κΐναι ένδεχό* μβνον 5μω; ιτροσεθεσβν έ χ. Πηρσον νά διενερ¬ γηθή βομβαρδιαμος των έχθρικών βάαεων αίς την Μαντζβυρίαν μέ ««οκλβιστικήν πρωτββου- λίαν τής έν Κορεα στρατιωτικής πγβσίας. Τοδτβ· θά γίνη άν άεροπορικαΐ δυνάμεις τοϋ βχβροΰ ήθελον έηιχειρήσει ομαδικάς έιτιδρομάς εναν¬ τίον των βτρατβυμάτων των Ήν. Εθνών καί τίν πόλεων της Νοτίου Κορέας». ΔΙΟΡΙΣΘΗ ΑΓΓΛΟΣ ΥΠΟΥΡΓΟΣ ΠΡΟΜΗΘΕΙΑΣ ΠΡΟ ΤΩΝ ΥΛΟΗ Η ΑΝΑΓΚΗ ΕΞΔΣΦΔΛΙΣΕΩΣ ΤΟΝ ΛΟΝΔΙΝΟΝ 27.—Ό νυν Βρβττανός όπουρ- γος των Δημοσίαν έργων κ. Στόουκς διωρίσθη λόρδος βφραγιδοφΰλαξ βΐς' αντικατάστασιν τοΰ μακαρίτου "Ερνεστ Μκέβιν όστις κατβϊχβ την καί έγκρινομένων κατά σειράν {θέσιν ταύτην έν τή κυβερνήσει. Ό χ. £τόουχς προτεραιότητος ύποβολής αυτών, ύνομάσθη ταυτοχρόνως καί ύΛουργος έ«1 τγ)5 διά τη κϊδτι ττιγ Κηττινοοίαε «Γ» «Ρβμπθβιας καί παραγωγής «ρώτων υλών. Η «- Οια τα ειθη της Λατηγορΐας «ι ». νβΒ<σ τήί &πηρ60ίβί ΤΚότηί βί5 Τβν χ. Στββυχς Πλείονας σχετικάς πληροφορίας οχίΤίςβΤβ, ώ5 είναι φανερόν μέ την απόφασιν οί ένδιαφεοόμενοι δύνανται νά τής Βρεττανικής κυβερνήββω; νά εξασφαλίση ό- λαμβάνωσι έκ τοΰ Έμπορικοΰ «ωσδηηοτε τάς απαιτουμένας διά το άμυντιχόν ΈπιμεληιηρΙου. χρόγραμμα τής χώρας πρώτας ϋλ«ς. ΕΛΛΑΔΟΣ -ΦΙΛΛΑΝΑ1 ΑΣ Είς τό Εμπορικον Έπιμε- λητήριον Ιχοινοποιήθησαν οί πί- το) βς Ι" ν άνταλλακτέων έμπορευ μάτυ ν ,μεταξύ Ελλάδος καί Φιλ λανδίας κατά την περίοδον άπό 24-3-1951 μέχρι 23-3-1952, 0ά σει τής ύπογραφείσης μβταξύ των δύο Χωρών Έμποριχής Συμφωνία. ΕΚΤΑΚΤΟΝ ΔΙΑΓΓΕΛΜΑ ΤΟΥ ΠΡΟΕΔΡΟΥ ΤΡΟΥΜΑΝ ΔΙΑ ΤΗΝ ΑΗΙΙΙΙΝ ΜΕΤΡΟΝ ΚΑΤΑ ΤΟΥ ΠΛΗΘΟΡΙΣΜΟΥ 0 ΠΡΟΕΑΡΟΣ ΕΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΕΝ ((ΩΣ ΕΚΡΗΚΤΙΚΗΝ" ΤΗΝ ΑΙΕΘΝΗ ΚΑΤΑΣΤΑΣΙΝ ΛΟΝΔΙΝΟΝ 27.—Ό Πρόε- δςος των Ήν. Πολιτειών κ. Τρούμαν είς άνακοινώσεις τού χθές πρός τούς δημοσιογράφους ετόνισεν ότι ή πολιτική τής Ά- μερικής αποβλέπει είς την κατά- παυσιν τοϋ έν Κορέφ πολέμου εάν Ιννοεΐται τουτο ήτο δυνα τόν. «"Αν δ πόλεμος είς την Κοοέαν προσέθεσεν ό.Πρόεδρος, θά χαταπαύση ή θά έπεκταθϋ τουτο είναι ζήτημα εξαρτώμε¬ νον απολύτως άπό τάς προθέ σεις των χομμουνιστών». ΛΟΝΔΙΝΟΝ 27.—"Ανεκοι¬ νώθη χ9ές την νύκτα δτι δ Πρό- εδρος των Ήν. Πολιτειών κ. Τρούμαν απηύθυνεν έκτακτον διάγγελμα πρός τό Κογκρέσσον διά τοΰ όποίου ζητεί την λήψιν άμεσον μέτρων εναντίον τοΰ πληθωρισμοϋ έν Άμερικ^· Είς τό διάγγελμα τού ό Πρό· εδρος Τρούμαν χαρακττιρίζει ώς ίκρηκτικήν την διεθνή κατάστα¬ σιν καί ζητεί νέας θυσίας άπό τόν Αμερικανικόν λαόν είς. φό· ρους, αύσιηρότερον έλεγχον επί των τιμών καί δικαιοτέοαν κατα¬ νομήν των αγαθών. Τούς κινδύ- ούς τοΰ πληθωρισμοϋ ό Πρόε· δρος Τρούμαν χαρακτηρίζει ώς σοβαρούς, ύπογραμμίζει δέ ότι ή πληθωρική τάσις θά αυξηθή διαρκούσης τής προσπαθείας τής Άμερικής δπως πολλαπλασιασθτ] ή απόδοσις τής βιομηχανικής της παραγωγίς. Τό ανώτατον όριον τής προσ¬ παθείας ταύτης ό ΠρόεδροςΤρού μαν ανέφερεν δτι δέν θά επέλθη πρό τοϋ τέλους τοϋ έιους μέχρι δέ τής χρονολονίας ταύτης δέον νά ένταθοϋν είς όλα τα επίπεδα τα άντιπληθωρικά μέτρα. Άναφερόμενος εις ΐό ζήτημα τού πολέμου ετόνισεν δτι ό κίν- δυνος αύιοΰ αύξάνει άπό ημέρας ι είς ημέραν. Πάντως ή Άμεριχή θά ουνεχίσχ) τάς προσπαθείας πρός αποσόβησιν αύτοΰ, χωρίς όμως νά γνωρίζη άν θά τό χα· τορθώσχ]. ΛΟΝΔΙΝΟΝ 27. Ή Άμερι- κανιχή Βουλή εψήφισε χθές νέας πιστώσεις διά τα άμυντικόν πρό γραμμα τής Άμερικής. Αί πι· στώσεις βϊσέρχονταιείςΘ.δΟΟ.ΟΟΟ. 000 δολλάρια|ε!ν8 δέ άνεξάρτητοι τού ψηφισθέντος κονδυλίου των 45 οισεκατομμυρίων δολλαρίων διά ΐό σύνολον των άμυντικών §· ξοπλισμών. Η ΣΗΜΕΡΙΝΗ ΑΦΙΞΙΣ ΙΖΟ ΗΡΑΚΑΕΙΰΤθΓί ΕΜΜΙΪ ίβΒΗΑΪΙΙΡίΙί Διά τοΰ ατμοπλοίου «'Έλση» Ι ένθουσιώδης ύποδοχή είς τούς αφίχθησαν σήμερον είς την πό- διαχεχοιμένους Ήραχλβιώτας.Λε λιν μας ινα διέλθωσιν τάς έορ· πτομερείας τής ύποδοχής ταύτης τάς τοΰ Πάσχα περί τούς 120 ελλείψει χρόνον θά άναγράψω συμπολίται μας έκ των εγκατε- μέν εκτενώς είς τό αυριανόν μας στημένων άπό μακροΰ έν Άθή· φύλλον. Οί άφιχθέντβς συμπο- ναις καί Πειραιεί. Οί_άφιχθέντ8ς λΐται μας θά Παοαμβ(νουν |νϊαΰ. είναι άπαντες μελη τού Ζωματβί- . , . _ _, ου Ηρακλειωτών ή «Κνωσός». θα μ.εχρι Ι|)ς Λβοσ«Χ°^ Τετάρ-, Υπό τοΰ Δήμου και τής Λέσχης της οπότε θά άναχωρησουν επι- Ηρακλείου ώργανώθη θερμή καί σιρέφονΐβς βΐς Αθήνας. ΑΙΕΞΗΧΟΗΑΙΑΑΟΠΗΗ ΜΟίΙΟΠτΛΧΙΛ ΙΖΕΙΙΗ ΛΟΝΔΙΝΟΝ 27.—Είς την διάσκεψιν των ά- ναπληρωιών είς Παρισίους εγένετο διαρκούσης τής χθεσινής συνεδριάσεως αυτής διαλογική μονο- μαχία μεταξύ των κ. κ. Τζέσσαπ καί Γκρομίκο. Ό κ. Τζέσσαπ είς τόν λόγον τού επετέθη εναντίον τοΰ κομμουνισμόν τονίσας δτι οί στρατιώται των Ήνωμ. Εθνών δίδουν την ζωήν των βις την Κο· θέαν διά νά ύποστηρίξουν τόν καταστατικόν χάρ¬ την τοΰ Ο.Η.Ε. Ό κ. Τίέσσαπ έχαρακτήρισεν- ώί ίίοβολεΐς είς την Κορέαν τούς Βορειοκορεάτας καί τούς Κινέζους. Ό Ρώσος άντιπρόσωπος κ^ Γκρομίκο απήντησεν δτι είσβολεύς είς (ήν Κορέαν είναι ή Άμβρική. Είς τό σημείον τουτο διεκόπη ή συνεδρίασις. Οί άναπληρωταϊ πάντως θά συνέλ· θουν καί σήμερον είς νέαν συνεδρίασιν. ΕΖΗΤΗ1Η II ΕΦΑΡΜΟΓΗΙΤΟΥ ΗΟΜΟΙΧΕΒΙβΥ ΛΟΝΔΙΝΟΝ 27.— Ή αρμοδία χβινββουλβυ- τιχή έπιτροπή της Πβρβιχης .Βουλής ένέκρινβ χβές την πρότασιν 8«ως ή χρατικοποίησις τών Περσικων πετρελαίων εφαρμοσθή άμεβοας συμφώ¬ νως «ρος τάς διάταξις τβΰ εγκριθέντος νβμο- αχβδίοο. Ή απόφασις αυτή ύπόχειται είς την έγκρισιν τής Περσιχής Κατω Βουλή;. Έν τώ με¬ ταξύ βίς τβ Άμπαντάν αυνβχίζβνται ομαλώς αί εργασίαι βίς τα έχεϊ διϋλιατήρια πετρβλαίου τής Άγγλοΐρανιχής Έταιρίας, τ«ν άπβργών πρβ- σβλθοντων σχβδόν έξ ολοκλήρου αίς τάς εργα¬ σίας των. ΑΥΞΗΣΙΣ ΕΙΣΙΤΗΡΙΟΝ ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΟΝ Ό κ. Γενικάς Δ)τής Κρήτης ανακοινοί δτι κα¬ τόπιν τής ■&-' αριθ. 132544 αποφάσεως τοΰ 'Υ- ί Μώ ρ αοφάσεως το πουργβίου Μεταφορών άπό αυριον 27ην λήγον τος καί μέχρι 16ης Μαΐου έ. Ι. εγκρίνεται ή αύ¬ ξησις κατά 10 ο)ο Ιπί ίσχυόνιων τιμολογίων βίσι- τηρίων των άστικών καί ύπβραστικών |λεωφορβίων» καί άγοραίων έπιβατικών πρός αντιμετώπισιν δα- πάνης χορηγήσεως δεκαπβνθημέρου δώρου Πάσχα. Ηράκλειον τή 26 Απριλίου 1951. (Έχ της Δ)σεως Χωροφυλαχής Ηρακλείου) Η ΠΕΡΙΦΟΡΑ ΤΩΝ ΕΠ1ΤΑΦΙΩΝ Τ6 φ«ρμακβϊον Γεπεσάκη ίπως καί «αλκιύτε- ρα Θά άρωματίση απόψε τούς Έιτιταφίους τδν έχ· κληοιων της πόλεως μέ έκλβκτά άρώματα ·ΙΛι- κί «αρ«σκβυασθβντ« άπό εκλβκτά ανθη.