138939

Αριθμός τεύχους

1085

Χρονική Περίοδος

1951

Ημερομηνία Έκδοσης

16/2/1951

Αριθμός Σελίδων

4

Πρωτότυπο Αρχείο

Οδηγίες

Κλικάρετε πάνω στην αριστερή εικόνα για να δείτε περισσότερες φωτογραφίες.

Κείμενο εφημερίδας

Δεν είναι διαθέσιμο το αρχείο pdf.

Κείμενο εφημερίδας
    Σύνολο σελίδων:
    ΑΕΥΘ
    ίΑΟΗΜΕΡΙΝΗ ΑΠΟΓΕΥΜΑΤΙΝΗ ΕΦΗΜΕΡΙΣ
    ΤΥΠΟΣ
    ΟΡΓΑΝΟΝ ΤΟΥ ΛΑΟΥ ΤΗΣ ΚΡΗΤΗΣ
    όδός Αγ. Τίτου (έναντι
    — Τηλέφωνον 3—15
    ΙΔΡΥΤΗΣ: ΧΡ. Ζ. ΜΠΑΝΤΟΥΒΑΙ | ΑΡΧΙΣΥΝΤΑΚΤΗΣ: ©Ρ. ΣΤΑΥΡΑΚΗ! Π)οχευή 10 ΦεβρουαρΕου 1951
    Τιμή φύλ. δρ. 500— Αριθ. φ.
    ΗΡΑΚΛΕΙΟΝ-ΚΡΗΤΗΣ
    ίΠΕΓΡΑΦΗ ΔΙΑΚΗΡΥΞΙΣ ΑΠΕΛΕΥΒΕΡΟΣΕΟΣ
    ;«ΠΟΛΙΤΙΚΟΝ ΦΥΓΑΑΟΗ ΤΟΝ ΑΟΡΥΦΟΡΟΗ ΧΟΡΟΝ
    φϊΛ ΑΔΕΛΦΕΙΑ Φεβρουά-
    — Ιβ;.-Έξόριστοι άπό 10 Εύρω-
    Γ"*>Βΐχνς ΧωΡ«ς υπό χομμουνι-
    Μτΐχήν κυριαρχίαν, διαμένον-
    •"ί|ς «ρό; τό παρόν εις Ηνωμε-
    ; Πολιτείας, άνανέωσαν την
    ■,οχεαίν των όπως άςριερωθβΰν
    την απελευθέρωσιν των <>χϊ-
    λαών οΐτινες ζοΰν
    σιδηροΰ παραπε-

    ΟΝ
    αν μ[
    «Ι Β
    χατέ
    "Τ.3,
    νίας. Ρουμανία;. Γιουγκοσλαβί
    άς. νομίμως συνενωθέντες καΐ
    μέ ολων την σκέψιν μα; άφιε-
    ρωμένπν εί; τα δεινά καί τοΰ;
    υψηλού; πβθβυ; των πατρίδων
    μας: Πιστοί είς τό παράδειγμα
    των προηγηθέντων ημών οΐτινες
    είς την διαδρομήν των αίώνων,
    έσςρυρπλατησαν έν τό έξορία,
    άλλά έν στενή συνεργασία με
    τον ελεύθερον κόσμον, τα πλαί-
    σία έφ' ών άνεπτΰχθησαν ο! θε-
    σμοί, ο! νόμοι και αί έλευθερίαι
    τών^ χωρών των, έπιθυμοΰμεν
    νά άποστεϊλωμεν έκ της μεγα-
    λη; δημοκρατίας των Ήνωμέ-
    νων Πολιτειών τή; Άμερική;
    βπβυ έχομεν την καλήν τύχην
    νά παρακολουθούμεν την συγ-
    κετρωαιν των δυναμεων τής ε¬
    λευθερίας, μηνυμα έμπιστοσύ-
    νης πρός τού; μακράν ευρισκο¬
    μένους λαοΰς μας...»
    Αί αρχαί καί οί άπελευθε-
    ρωτικοί οκβποί οί περιλαμβανό·
    μενοι εί; την διακηρυξιν έμπε-
    ριέχουν επάνοδον είς τας άρχα;
    τού Χάρτου τοΰ 'Ατλαντικοΰ,
    απελευθέρωσιν της κεντριχή; καί
    άνατολικης Εϋρωπης διά τής
    αποκατάστασιν; δημοκρατικής
    τάξεως, διαβεβαίωσιν υπό τοΰ
    έλευθέρου κοσμου των προθέ-
    σεών τού περΐ έφαρμογή; τού
    Χάρτου τοΰ 'Ατλαντικοΰ είς τα
    «Ημείς, έξόριστοι έξ 'Αλβα- ' αϊχμάλωτα έθνη, έπανασυστασιν
    ' - Βουλγαρίας Ταεχοολββα- υπέρ των λαών της κεντρικής
    'ΕσΒονίας, Οΰγγαρία;, καϊ αναπολική; Εΰρώπης ολων
    ι>ν(κς, Λιθουανί*;, α·λ»- «<ν βααικών ελευθεριών. ' Περίτου 200 έξόριστβι, έν οΐς Κολλοί πρώην μίλη Κυβερ- "ν καΐ άνώτατοι διπλωμα- ί, πρβσυπεγροιψαν «διακη- ν τερί απελευθερώσεως των τής κεντρικπς καΐ άνατο- ς Εΰρωπης» κατα την διαρ- «ν τελετης ητίς έλαβε χω- / υπο την αίγίδα της Έθνι- ; 'Επιτροπης διά μίαν Έλευ- αν Ευρωπην. Ή διακηρυξις συνετάχβη ά- άνεπισημον όμάδα πρωην ;«ααίων ήγετών οΐτινες συ· ιχοντο τακτικώς επί διετίαν την έν Νεα Ύόρκη κατοι- ν τού κ. Γκριγκβρ Γκαφεν- ι, πρωην Ρουμάνου Υπουρ- ι των Εξωτερικών καΐ άπε- ιλμενου είς Μοσχαν. Ή διακηρυξισ ήτις.υπεγράφη . τβν τόπον οπόθεν έξεπορεύ- ντίθ»|ή Διακηρυξις τής 'Αμερικα- ιή; Ανεξαρτησίαν άναφίρει 1*{ δλλ |άπαγωγής, κατ' ανάγκην, δπει- κουσα είς την φωνήν τής χαρ , δία; της, γιατί εγνώρισε καλώς τί πείσμονα καΐ άστοργον πατέρα είχε, τί θά γίνη μέ την αξιο¬ πρέπειαν σχς; Δέν νομίζετε. επί τέλους, δΐι πρέπει ν' άφίσετε ήσυχον την Κοινήν Γνώμην, πού την άπα- αχολοΰν τόσα προβλήματα άνερ- γίας, φτώχεΐας, πολιμΐκή; προ- παρασκευής καί τάς στήλας των εφημερίδων ελευθέρα: ί'νζ ά* α- γράφουν τα κατορθώματα των παιδιών μας, πού μάχονται είς την Κορέαν χαί των ήρώων μας δσων πίπτουν έκεΐ «αί βσων έπεααν πρίν αλλαχού καί πάν- τοτε, δχαν τα δψηλά ίδανικά τής Πατρίδος καΐ τής Αν¬ θρωπότητος Ιπέβαλον την υπερ¬ τάτην θυσίαν αί'ματοί; "Αλλως τε, τί Ιχετε νά κερδΕ σετε, εάν μέ την επιμονήν α»; καταδΐκασθή δ Κεφα^γιάννης, χςροΰ ποτέ δέν θά χερδίσετε ού¬ τω τα αίσθήματα τής χόρης σας; Ζητώ συγγνώμην διά την γλώσ¬ σαν τής αληθείας καί τελώ δ την έπΐεική κρίσιν σας. Μετά τιμής Χ. 2 » 10 ΚΟΕΣΙΙΙΟΝ ΔΥΣΤΥΙΗΜΑ :■— ΕΑΕΥΟΕΡΑΙ ΣΚΕΨΕΙΣ Τ1Π0ΤΕΤΡ ΣΥΓΚΕΚΡΙΜΕΝΟΝ ΚΑί ΤΟ ΣΑΦΕΣ. Ό Πρωβυπουργός κ. Βενιζέλος εξέφρασε την αΐσιοδοξίοτν τοα προχθές ότε παρεκάθητο είς το προ; τιμήν τού δοθέν γεΰμα των τραπεζιτικων ύΐταλλήλων: "Ολα τα έμπόδια εί; τό οίκονομιχον* πρόγραμμα τής Κυβερνήσεως θα ύπερνικηθωσιν. Αΰτά είπεν πε- ρίπου ό κ. Σοφ. Βενιζέλος. Ή αΐοιοδοξία αυτή τοΰ κ. Πρωθυπουρ- γοΰ είναι εύπρόοδεκτος π^οφανώ; άπό ο'λου; τού; "Ελληνας πού πονοΰν τον εαυτόν των και τόν τόπον των. Δυστυχώς η αΐσιο- δοξία δέν είναι άρκετη. Διότι διά νά πείθπ πρεπεΐ νά είναι ά- ποοαφηνιαμενη. Εί; το σημείον ομω; αΰτό ΰπάρχουν έ'γκυροι ά- πόφεις διαφερ<τυσαι πολύ άπό τάς άπόψκις τοΰ χ. Πρωθυπουργοΰ. Αί άποψε ς αίτά διαπιστώνουν μίανξσυγχυσιν και μίαν έλλειψιν «κριβους προσανατελισμου γύρω άπό το οικονομικόν προγραμ- μα τής κυβερνήσεω:. Δέν ύπάρχεΐ κατ' αρχάς τίποτε τό συγκε¬ κριμένον καΐ τό δετικόν, μεχρι τή; στιγμη; τουλάχιστον, πού νά ύικαιολογή τα; ελπίδας δια μίαν καλυτεραν οικονομικήν αυ¬ ριον. 'Αλλ' είπομεν ότι ή αίσιοδοξία τοΰ κ. Βενιζέλου είναι εύ- πρόσδεχτοΐ: Δύναται τουλάχιστον να αναμένη Τι; τάς ανακοινώ¬ ση ι ς της Κυβερνήσεω; αυριον καί έκείνας τη; -'Αμερικανικής Αποστόλη;. 'Από αϋτα; θα διαπιστωθη εάν όντως ύπαρχονν στοι- χεϊα ίκανα δια νά πιστεύση ότι χάτι τη; προκοπής θα προχΰψη είς τό τελο; άπό τό όλον οικονομικόν πρόγραμμα. Πάντως δέν δύναται κανει; παρά νά έγκρίνη χαί έδώ απολύτω; τόν σχεπτι- χισμόν τόν οποίον εξεδήλωσεν πρωτος πρό ολίγων ημερών ο 'Αρ- χηγός τού Λαϊκοϋ Κομματο; χ. Τσαλδαρη; καταλογΐζων ωρισμέ¬ να σφάλματα <ϊς τόν τρόπον διαχειρίσεως υπό τής Κυβερνήσεως τοΰ οικονομικόν ζητηματος. ί» ΤΩΝ ΧΑΝΙΩΝ ΜΙΑ ΑΝΟΙΚΤΗ ΕΠΙΣΤΟΛΗ ΡΟΣ ΤΟΝ κ. Γ. ΠΕΤΡΑΚΟΓΙΩΡΓΗ Ν Χβές στάσιον θ*.νοπνευματοποΐα;'£ε- νακη-Λιανά, ό έργατης Σαββας Άλ. 'Λλεξικδη; έτών 29 έγγαμος κάτοιχος Νέας 'Αλικαρνασσοϋ, έν« μετέφερεν σταφίδα είς την _____. δεξαμενήν άποστάξεω; τοΰ ίργο αύτη πολύτιμα στοιχεία στασίου, ώλίσθησε καί κατέπεσεν '----- --------'—'---- έντος αυτής, ΰιτοστά; σοβαρά έ- Η ΔΟΡΕΛ Άξία πολλοΰ έπαίνου είναι ή οωρεά τού έν Αθήναις συμπολίτου χ. Γεωρ. Παπαστεφανου πρός την Βικελαίαν Βιβλιοθήκην πολυτίμων ίστοριχών έντύπων τού λογίου πα¬ τρός τού αειμνήστου Παπά Στεφά¬ νου έξ Αγ. Παρασχιών Ηρακλεί¬ ου, θά ήτο εΰχή: έργον ή δωρβά αυτή νά αποτελέση προηγούμενον διί'ΛΟμβναν νά ένισχνοπ ■«ήν συνέ¬ χισιν των τοιούτων δωρεών αί ο¬ ποίαι δέν τιμούν μόνον έσαεί τοΰς δα)ρητάς άλλά προσφέρονν χαί ιδι¬ αιτέρας σηιασίας ενίσχυσιν είς την ιστορικήν έρευναν. "Άλλως τβ τοι- ϊστοριχής φύσεως παραμβλοΰνται πολλάκις έρευνητά; χαί ΰ'ά άποδώσουν χαρ- πούς πάντοτε έπ' άγαθφ τού σύνο¬ λον χαΐ των διαρητών. Ο ΠΟΝΕΜΕΝΟΖ ΠΑΤΕΡΑΖ Ό άγναγνώστης τής ΐ χ. Χαρίλα ι πρίΊους 26) ένας πονεμένο: πατέ- ι, όπως άφίνκι νά υπονοηθή ^{ύθυνεν μέσφ τής εφημερίδος Ιτης πρός τόν πατέρα τής Τα- "|Γ»λας την κάτωθι ανοιχτην έπι- 1 •■■«Κύριε Πετρακογιώργη, '|Γΐ]ροτοΰ είσέλθω είς τόν σκο- |[» πού μέ παρεκίνησε νά σας ΙυΒύνω την επιστολήν μου, αποτελεί συνέχειαν τρόπον ι παλαιά; έπιστολή; μου, Λσιευθείσης είς την «Βρχ- Λ» κατά την εποχήν τής κι κοΐίεποιήοεως ολοκλήρου στρα- τικής καί άστυνομική; (Χω· πρός άν-<- τοθ κρησφυγέτου τοθ Κεφαλογιάννη, σάς γνωστόν, δτι δέν διά· εδτε έχθρικώς, οΰτζ φι· τού; άντιδίκους τοθ Χανίων απλώς, πονεμένος πα- ποΰ θρηνεϊ άπαρηγόρητα ών έρειπίων τής ζωής τού }ιίβ έπεσωρευθησαν είς την ψα· μοί» συνεπεία ενός άδιαλ- ω πείσματό; μου, παρεμ· μετο ιδικόν σας. Καί ίμολογώ, βτι θά εδινα 5,τι «ΐ' την ζωήν μου ίσως μη, διά νά έπανορθώσω τό μου. Τ6 πεΐσμα καΐ ή δέν σας άφΕ- να άντιληφθ^τε δΐι: ) Δέν πιστεύετε καθόλου είς ; άτομιχήν ελευθερίαν χαί τού" εγκρίτου ι άτόμου, διά τα όποϊα καί σεΐι «Βραβυ-1 ήγων£σθητε καί ήναλώσατε όλό κλήρον ζωήν. 6) Δέν αντιλαμβάνεσθε βτ ή ματαιοδοξία σα; σας κάμνει νά μή μπορήτε νά άντιληφθήτε ποθ εδρίσκεται ή ευτυχία τή; κόρη; σα; Τασουλας, άλλά την θέλετε, δπως επανειλημμένας έδηλώσατε, νεχράν ή ψυχοπαθή, διά νά ίκανοποιήσητε την άσυγ κίνητον καρδίαν σας καί νά πραΰνετε την οργήν σας. Άλλά δέν νομίζετε συγχρό νως, δτι έβάλατε τδ Κράτος σέ μεγάλους μπελάδες, καί ζητεϊτε έμμέσως νά παραβήτε τούς νό- μους τού είς την προσπάθειαν σχς νά έπιτύχετε απόφασιν τού δικαστηρίουπού θά σκοτώση την ευτυχίαν τής θά ένταφιάση κόρης σας καί τό είδύλλιον καΐ τόν γάμον δύο νέων, ό ϊνας έκ των οποίων είναι μία προσφι¬ λή; σας ύπαρξις; Καί δμως επι- καλεΐσθε τούς νόμους, τού; όποί· ύς νομίζετε βτι σέβεσθε άπολύ- ως. Δέν σκέπτεσθε βμως καΐ τού¬ το: δτι, εάν τό παιδί σας, πού τόσον πολύ προσεπάθησε καί 6 πέφερε διά νά κρατήση πολύ ψηλά την αξιοπρέπειαν σας, γύρω άπό την άπόφαβιν αυτήν χάση την υπομονήν τού καί, υπείκον είς τό πιθανόν κληρονο- μηθέν πείσμα, φθάση είς τό δίχαστήριον ή διά τοθ τύηου ξαγγείλη δΐι ήτο αυτή ή ιδία ή ήρωίς τής σκηνοθετηθίίσης φ ς, ; βρ έ χαϊ χάνονται εί; χείρα; διαφόρων ατα εί; ολόκληρον τ© σώ- κτητόρων έφ' όσον είναι δχοηστα μα. Ό 'Αλεξιαδη; μετεφέρθη εί; καί είς αυτού: καί είς άλλους. Άν- τήν Πολυκλινικήν ή|καταστασι; τιθέτως είς την Βικελαίαν Βιβλιο- τού |δέ είναι κρίσιμο;. θήχην θά διαφυλαχθούν διά τού βΗΕΓΙΐΡΣΙΣ ΙΙΕ8ΙΙ ΕΓΗβΤΙΙΣΤΑΪΕΙΙΗ ΔΙΑ ΤϋΣ βΠββΗΗΑΣ ΚβΙ ΤΑΣ ΛΙΜΕ1ΙΙΣ βΡΧΑΣ ΒΟΛΟΥ ΕΚ ΤΟΥ ΣΧΕΛΙΟΥ ΜΑΡΣΑΛ ΒΟΛΟΣ Φϊβρουάριβς. — Είς την είχόνα διαχρίνονται * ά- νεγειρόμεναι εί; Βόλον νέαι χτιριαχαΐ έγκαταστασβι;. αί ο¬ ποίαι Θα στεγασευν τ»; γενικάς αποθήκας και τα; λιμενιχα; αρ¬ χάς, τοΰ τρίτου άιτό άπόφε- ως σημχσία; λιμενο; τής Ελλά¬ δος, μέ τό διοικητικόν προσωπι¬ κόν των άιτοθηκών. Τα έν λόγω εργα, έκτελούμενα διά πιστώ- σεων τοΰ Σχεδίου Μαρσάλ, ά- νελήφθηοανιιτο πρώτον τόν Μάϊ¬ ον τοΰ 1950 καΐ έχουν ήδη σνμπληραιθά κ«τά το έν τρίτον. Ίσόγειος κλειβτό; χώρος έκτά- οεως 4.ΟΟΟ τ.μ. θά χρησιμοποιη- θό δι' αποθήκας, έτεραι 3.5ΟΟ τ. μ. έστρωμένων διαδρομήν 'κάϊ άνοικτοΰ χώρου θα χρησιμοποιή θοϋν διά την κυκλοφορίαν καί εναποθήκευσιν έμπορβυμάτων καί 3.2ΟΟ τ.μ. Θά καλύψουν τάς άνάγκα; τού Διοικητικοΰ τμή- ματος. ΕΙ; την έκτασιν αύτην περιλαμβάνεται αΐθουσα διά την κίνησιν των ταςΊδιωτών. Αί νέαι αυταί έγχαταστά- σει; άποτελοΰν μέρο; τοΰ έλου προγράμματος άποχαταστάσε»; τοΰ άναληφθεντο; είς Βόλον τό 1948. Ή εικών παρουσιάζκι τό τμημα άιτοθηκών των κτιρια- κων έγκατασταοεων α! όιτοΐαι ανεγειρονται είς την προκυμαί¬ αν τού λιμένος τή; πόλιν;. ΤΟ ΜΟΥΣΕΙΟΝ Ή ίδρυσις Μουσείου είς την Νεάπολιν ή όποία ώς επληροφο¬ ρήθημεν χθές_ ευρίσκεται υπό εκτέ¬ λεσιν αποτελεί χάτι τό ωραίον καί τό Ικανοποιητικόν δι' δλους τοΰς γνοιρίίοντας την γραφιχήν πόλιν τού Μ«ραμ(1έλλου. Ή Νεάπολις εί¬ ναι γνωστόν ότι διατηρεϊ παλαιό- Θεν πολλάς χαί άξτολόγους αρχαι¬ ότητάς αϊτινβς άξίζβι νά στεγα- σθοϋν Είς Μουσβΐον άχι μόνον δι* αύτην ταύτην την Νεάπολιν άλλά χαί διά γενιχωτέρου: λόγους ένδια- φέροντος τούς άρχαιολόγους χαί Κρητολόγους. "Η άνέγβρσις τού Μουσείου Νεαπόλεως είναι χάτι ποΰ πρέπβι νά σημειωθή άπό από¬ ψεως παγκρητίου χαί διά την α¬ νάπτυξιν τού εσωτερικόν τουρι- σμοϋ διά την όποιαν ήώραία.Νεά¬ πολις αποτελεί ένα σταθμόν* άπό>
    τούς πρώτους είς την Κρήτην καί.
    είναι άνάγκη νά τύχη παντός ένδι-
    αφέροντος. Τιμητικήν έπομένως εί¬
    ναι τό Μουσείον χαί δι* αυτού:
    τούς ίδίουί τούς Νεαπολίτας είς
    τάς προσωπικάς φροντίδας των ο¬
    ποίων χαί τό φιλοπρόοδον όφβίλβ-
    ται πιθανώτατα χατά μέγα μέρος ή)
    ανέγερσις τού.
    Η ΑΓΟΡΑ
    Τό ίήτημα τής Λαχαναγορας άν
    κρίνωμεν άπό τελευταίας πληρο¬
    φορίας ευρίσκεται είς καλήν οδόν.
    Χάρις είς τό ενδιαφέρον τού «.Νο¬
    μάρχου καί τής Μηχανιχής υπηρε¬
    σίας τού Δήμου καταρτίζεται τό>
    σχέδιον διά τάς έγχαταστάσει; τής
    λαχαναγορας, έπιδιωκομένου μάλι-
    στα όπως αυτή καταστή μόνιμος
    καί ούχι προσωρινή. Καί είναι
    πράγματι τό καλύτερον αύτό έφ'
    όσον διά μιάς μονίμου λαχαναγο-
    ράς θά έζυπηρετηθώσιν αρκούντως
    δχι μόνον αί ένδιαφερόμβναι τάξβις
    άλλ' αυτή αύτη ή πόλις καΐ ή χίντν- '
    σίς της. -.-.{ *
    ΑΡΧΑΙΡΕΣΙΑΙ
    ΚΙΝΗΜΑΤΟΓΡΑΦ1ΣΤΠΝ
    Γενομένων προχβές αρχαιρε¬
    σιών έου Διοικητικοΰ Συμβου-
    λίου τής Παγκρητίου Ένώσεαις
    Κινηματογραφιστών εξβλέγησαν
    οί κάτωθι λαβόντες έκαστος τάς
    έναντι αυτών ψηφους επί συνό-
    λου ψηφισάντων 17 μελών.
    Πρόεδρος Γρηγ. Κουτβλιδάκης
    17. 'Αντ)δρος Νόελ. Κωνσταν-
    τινίδης 17, Γραμματεύς Λάμπης
    Αλεξάκης 15, Ταμίας Παντϊλής
    Καπετανάκης 17. * ',
    ι Ι
    ι
    • ί Ί
    •ι".
    ΗΡΑΚΛΕΙΟΝ ΚΡΗΤΗΣ
    ΕΛΕΥΘΕΡΟΣΤΥΠΟΣ
    ΚΟΙΝΟΝΙΚΔ
    Διανοκτβρεθβν Φαρμακείον
    Γβωργ. Μαβαριωτάκη
    ΑΦΙΞΕΙΣ.-Έπανήλθον έξ Α¬
    θηνών ό παθολόγος, ίατρός χ. Ιω.
    Τζάννης χαί ή ίατρός χ. Μαρία
    Τζάννη (Μαχαρώνα) μαιευτήρ—γυ·
    ναικολόγος.
    ΒΑΠΤΙΣΕΙΣ— Την παρελθ. Κυ¬
    ριακήν ή κ. Άοτεμισία Α. Μαστρο'
    γιάννη εβάπτισε τό χαριτωμένο χο-
    φΐτσάχι τού κ. Ν. Πιπεράκη όνομά-
    οαοσ αύ»ό Ειρήνη. Είς τοΰς γονείς
    καΐ την ανάδοχον ευχόμεθα νά τοίς
    τό
    ΕΞΩΤΕΡΙΚΑ ΝΕΑ
    ΚΑΙ ΠΕΡΙΕΡΓΑ
    ΑΡΡΑΒΩΝΕΣ.— Βενιζέλος Ά-
    νοφαντάχης έκ Μοιρών χαί Στα-
    οοϋλα Ί. Παπαδάκη έ» Πλώρος
    Καινουρίου ηρραβωνίσθησαν την
    —ιρβλθ. Κυριακήν. Ευχόμεθα τα
    χβΐαν την οτέψιν.
    ΔΙΑΛΕΞΙΣ
    Κατά παράκλησιν τής ΛΕ
    2ΧΗΣ ΗΡΑΚΛΕΙΟΥ, ό Δι¬
    ευθυντάς τοϋ Μουσείου 'Ηρα-
    χλβίου κ. Νικόλ. Πλάτων θά
    ομιλήση είς την Μβνάλην αί¬
    θουσαν τής Λέσχηε, την προσέ¬
    χη Παρασκευήν 16ην τρέχοντος
    ίδοαν 7 30 μ. μ., με θέμα:
    «Γύρω άπό τον χαοακιήρα τής
    Μινωίκής Ζωγοαφιιιής». Ή εϊ·
    βοδος θά είναι ελευθέρα.
    Ήράχλβιον τβ 13ΐ) Φίβρουα-
    οίου 1951.
    (Έκ τής Λρσχης Ηρακλείου)
    ΗΛΕΚΤΡΑ
    ΣΗΜΕΡΟΝ άπό ωρα 4 μ. μ.
    Την Κυριακην ΠΡίϊΙ ΝΗ
    ώρα 11 π. μ.
    Μοναδικό σέ θέαμα!
    Πρωτοφανής σέ χοσμοσυρροη!
    Ανώτερη άπό κάθε .άλλη Έλλη-
    νίκη ταινία, ουνβχίζει τόν θρ(·
    αμβό τον.
    ΤΑ 4 ΣΚΑΑΟΠΑΤΙΑ
    ΖΙΝΕΤ ΛΑΚΑΖ
    ΝΙΚΟΣ ΧΑΓΖΙΣΚΟΣ
    ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΙΣ
    Παρακαλβΐται τό κοινόν
    νά προτιμά τάς παραστά·
    σεις καθ' εκάστην 4—6 μ.
    μ. καί την Κυριακήν πρω
    ϊνή ώρα 11—1.
    -Εξέδωκε βιβλίον είς ηλικί¬
    αν 12 έτών.
    Είς την Δανίαν τό βιβλίον
    πού εσημείωσε την μεγαλυτέραν
    Ι κυκλοφορίαν άπό ΙΟβτίος είναι
    τή «Άπομνημονεύματα» ενός
    ι παιδιοϋ, ήλικίας μόλις 12 έτών
    υίοϋ ενός φαροφύλακος. "Ο δω-
    δβχαετής Γιάν, ό οποίος έιελείω-
    σε πέρυσι τό δημοτικόν, συνε·
    χίζει εφέτος τάς σπουδάς τού
    είς την μέσην έπαίδευσιν, χωοίς
    νά τού χάμουν ουδεμίαν εντύ¬
    πωσιν ή έπιτυχία τού καί οί
    διθύοαμβοι τής κριτικήε. Ό «τα-
    τέρας τού, ερωτηθείς άπό τούς
    δημοσιογράφους, εΐπε: «Δέν μπο
    ρώ νά καταλάβω πώς τό παιδί
    μου μπόοβσε νά δή τόσα πράγμα-
    τα. Πάντοτε εμενε ιιαζί μου
    στόν φάρο]κοιτάζοντας την θά·
    λασσα καί μέχρι την ήμεθα πού
    δημοσίευσε τό βιβλίο τού νόμιζα
    ότι δέν τόν ένδιέφεοε τίποτε.
    άλλο παρά μόνον τα θαλασσοπού
    λια πού ξεχουράζονταν στό βρά·
    χο μα.».
    —Μεταξυ πολέμου καί εΐρή-
    νης.
    Γαλλικόν περιοδικόν, πού δη·
    μοσιεύει τα «σοφώτερ« λόγιο»
    τής εβδομάδος—άπό λόγους ε
    πισήμων, άπό νεοκυκλοφοροΰντα
    ρΊ-βλία κλπ—γράφει τα έξη.:
    «Μόλις αποκατασταθή ή βίρήνη
    δέν σκεπτόμεθα παρα τόν πό
    λεμον. Κατά τόν πόλεμον όμως
    ιιπορεΐ τουλάχιστον χανβίς νά
    ό/ειρεύεται την ειρήνην χαί νά
    την πιστβΰη Μεοιχά άκόμτ) χρό-
    νια ειρήνη; θα μάς έκνευοίσουν
    σέ τέτοιο σημείον ώοτβ νά αή
    σκεπτώμεθα ούτε νά φανταζώ-
    μεθα τίποτε»
    Ό ΣΤ/ΧΟΣ
    ΤΡΕΙΣ ΑΔΕΡΦΕΣ
    Τρείς άδεοϊές, τριπλή χαρά
    τρείς άδβρφές, τριπλό καμάρι,
    χάποια καρδιά πού λαχταρά
    σάς βάφτισε: οοδιάς κλωνάρι.
    Κ' εΐπα την πρώτη άνοιχτό
    τριαντάφυλλο μ' έχατό φύλλα,
    γιά κάθβ φύλλο ξεννχτώ
    μ' άπόκρυφην άνατριχίλα.
    * *
    Στό ϊδιο ή δεύτερη κλωνΐ
    είναι μπουμπούκι βιπλωμένο,
    χάθε χαρδιά γι' αύιό πονεϊ
    κ' έγώ... ν' άνοίξει περιμένω
    *
    * *
    Κ' ή πιό μικρτι—τί νά γενώ
    μ' όσα ή χαρβιά μου έχει πάθει;
    ή πιδ μικρή—πονώ, πονώ—
    ή πιό μικρή ήταν τ' άγκάθι!
    Ι. Γρυπαρη;
    ΓΥΡΩ ΣΤΗΝ ΠΟΛΗ
    Εχομεν λοιπόν καΐ τρίδνμα ϊίς
    Ηάλσν μβ(« την προχθεσι¬
    0ΕΑΜΑΤΑ|
    τό Ηράκλειον
    α ρμ
    την προχθεσι¬
    θλ
    ΤΗΣ ΣΤΙΓΜΗΣ
    ΠΌΤΑΙΕΙΣ
    ΧΕΙΡΟΥΡΓΟΣ-.ΟΦΘΑΛΜΙΑΤΡΟΣ
    Μετέφερε την Κλινικην
    τού είς την οδόν Ζωγραφου
    3 (Παραπλεύρως 'Ακτινολο-
    γικοΰ 'Εργαστηρίβυ κ. Καλ-
    λιατακη) έπου θα ύέχεται
    τού; πελάτας τού.
    "Ωρα έπιακέψβων 9-1 καί 3-7
    ΤΖΩΝ
    Ι
    Κεντρικόν Άκ«<3ημίας 86 Τηλ. 34.328/Αθήναι Τμήμα 'Ανδρικών καί Γυναικείων ένδυμάτων. ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ ΗΡΑΚΛΕΙΟΥ (Αεωφίρος Καλοκαιρινό!)) ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ ΕΙΣ ΜΟΙΡΕΣ Σάς γνωστοποιβϊ δτι αναλαμβάνη ύπευθύνως τα κορίτσια σας διά την έκμάθησιν τής Κοπτικής καΐ Ραπτιχης μέ διδακτρα λογιχά καί ευκολίας πληρωμής- ΑΓΡΟΤΕΣ ΓΟΝΕ1Σ: Έπωφεληθεϊτε τής εύκα:ρίας νά έξα- σφαλίσετε τό μέλλον των χοριτσιών σας. Πληρωμή μέ την νεαν εσοδείαν λαδιοΰ. Κανονισμον άποατέλλομεν ΔΩΡΕΑΝ. Άναλαμβάνομεν κάθε είίος ραψ'ματος, κοπή ύφασμίτων καΐ μπρόβας. Έττίσης άναλαμβάνοκεν την κατασκευήν πλισέδων μέ 10, 15, καΐ 20 χιλ. τό φύλλον. ΠΩΛΟΥΝΤΑΙ ΚΡΟΚΙ ΔΙΑ ΜΟΔΙΣΤΑΣ Μεγάλαι έκπτώσεις διά τάς απόρους. ..ΤΖΩΝ" «Ι^ΟΠϋΗΧΧΙ^^ Τα πεθεριχά άρχισαν νά καινο- τομούν είς ■την υπόθεσιν των ου* νοιχβσίων. "Αλλοτβ ό ύποψήφιος ποΰ ζητούΛ μία χοπέλλα άπό τοϋς γονείς της, εί; γάμον, βχζ ν' άντι μετωπίσυ τό πολύ—πολύ την άρνη¬ σιν. Άλλά καί αύτη ή άρνησις έξε- φράζετο μέ τόν λεπτότερον τρόπον. —Εύχααιστοϋμε γιά την τιμήν. Ή πρότασις σας μέ συνεκίνησε. Άλλά δυστυχώ: τό χορίτσι μας εί¬ ναι μικρά
    ΕΛΕΥ0ΕΡΟΣ ΤΥΠΟΣ Ιι εκπαιαευσισ και τα ηνωμενα εθνη
    2ΥΝΔΡΟΜΑΙ: έτηοίκ Δρχ. 160.000. έξάμηνος δρ. 80, τρίμηνβς δρ. «.-Τηλέφωνον 3 15-ΕΤθΣ:4ον
    • -— _ - . - .
    ΓΡΑΦΕΙΑ ΤΥΠΟΓΡΑΦΕΙΑ όδός Άγίου Τίτου. - Επιστολαί καί έμβάσματα: «-Ελεύθερον Τύπον.
    Η ΠΡΟΙΤΑΪΙΑ
    ΑΠΟΛΥΟΜΕΗΟΗ ΕΦΕΑΡΟΝ
    ΗΕΟΕΑΑΗΗΙΚΑ ΔΙΗΓΗΜΑΤΑ
    ,,,.ΜΙΑ ΠΑΛΛΒΗ, ΑΦΕΝΤΙΚΟ.
    2ον
    Δέν ε?χε τελειώση τό λόγο
    υ καί πρόβαλε άπό τα χαμό-
    μ:ά χωριάτιασα, ώς εί·
    κσσιπέντε χρόνων, ψηλή καί
    χαλοφτιχσμΐνη. Τα μαλλιΐ της
    «ίπεφταν στούς ώμους της, λυτά
    χαί μισοβρεγμένα. Κόμποι νε>
    ρΐθ άπό την χορφή της γλυ·
    •βτροθσχν λαμπροί σιούς πλοχα-
    μούς οάν διαμάντια. Τό πρόσω-
    πό της εϊτανβ χλωμά, σάν κέρινο,
    •τα μάτια τγ,ς μαυρ», μεγάλα,
    γοαλιατερά, χωρίς εκφράση, σάν
    γυάλινα, βαθουλωτά, μέ μαθρο
    στιφανι ίλοτρόγυρα, χαί τα
    χείλη της τραγανά, σάν τ' ά"
    γονρο άγριοοτάφυλο. Μ3ς νύΐ·
    τβξε προαεχτικά καί άξαφνα
    ■προχώρησε κατ' απάνω μας.
    —Έ, ού! Ικϊμε δυνατά τοϋ.
    άγωγιάτη. Δέν εΐδες ίλότελα τα
    Στρατή κατ» τό μοναατήρΐ;
    —α έν ιΓ5α οδτε λύκο, έμουρ-
    ,μοόριοεν άδιάφορα δ άγωγιάτης
    χωρίς νά σιαματήση.
    *Η χωριάτισαα εσκασεν <2ξχ- φν« κάτι γέλια τόσο δυνατά ποθ άντήχησα» ίί; ίλη την κοΐλάδα. —Ποτέ 3θυ νά μή ίδζς ήμέ ,ρ*! εφώναξεν, άφοΰ τελείωσε, καί χαθηκβ τρέχοντας μέσα είς τόΐ δέντρα, μέ τού; πλοκαμοας ζ μ —Μιχ παλοιβή,' φ ,μοθ ίξήγηαε* ό άγωγιάτης μαν τεύοντις την περιέργειά μου. Έ Μαρία, ή παλαβή, άπ' τό Καβτράκι Κάτω στόν "Αη Γιώργη παλάβωαε μιά μερά πρΐν νά στεφχνωθη Έται γυ· ρίζει έδώ στο λόγγο, Ινα χαμέ νο πρδμχ. .. χλαίει, γελάει, τρα· γουδάίΐ.... χαΐ προγγάιι τα ζ<ον Δέν «ίχε τελειώση τή φράσι «ι* άντήχησον νέα δυνατά γέλια ΤΟΥ 1ΠΥΡΟΥ ΜΕΛΑ είς την κοιλάδα, μέσα στής 6χ· λανιδιές, άγρια γέλια, παρίξενα καί λυπηρά. —Ξέρεις πώς τρελάθηκε; τόν 'ρώτησα. —ΊΙώς! Εϊμουνα μπροστά... Την Ιρημη! Εϊμαστε, βλέπεις, άτϊ' τό Ιδιο τό χωριό. Είνε μιά Εατορία, δηλαδή, άφεντικό, Ιτοι νά λυπάται, δηλαδή, έ νοΰς τοθ άνθρώΐτου.... Ινα πραμα... καί συνεπλήρωσε μέ μίαν άόρισττ] χειρονομία.. Τόν παρεκάλεσε νά μου την άνιστορήση. —"Οχι, -δχι άφεντικό. Πρέ- πει ν» βγούμε ατό δρόμο, νά ιδής τόν "Αη—Γιώργη μέ τα μάτιασου.... Τίτες τϋ καταλά- 6ης, δηλαδή, Ιισι 8«»ς ιτρέπει πράμζτις. * "Οίαν έβγήκαμε ά«ό την κοι¬ λάδα στό δρίμο, άντΐκρύααμε τόν πλατύ κάμπο πρασινοφορε- μένο μέ τόν ποταμό ποθ τόν εσχιζε στά δΰο, τής πελώριες] άρσινιχές λεΰκε;, στήν δ τ' άμπέλΐς», τα μποστάνια τούς κήπου;. Τό Καστράχι Ιδειξε, δεξιά, τα χοκκινωπά κε ραμΕίιχ των σπιτιών τού άνάμε- οα στήν πρασινάδα. Οί καπνοί άπό τής καμινάδες κυμάτιζαν άργά στό γαλάζιον αιθέρα σάν ! γάζ ρ σήιϊαΐες είρήνης.' Τό χωριό είνε χτιαμέ,νο στή ρίζα τοθ πελώριου βράχου, άπότομου, μέ τής πλευ· ρίς σάν κομμένε; μέ τό μχχαΐρι. Στήν μπροστινή, σιμά στήν κορ- φήό, μέσα σέ μιά φυσική κουφά- λα τοθ βράχου, ίσπριζε μιχρό έρημοκχλήσι. Δίπλα φαίνεται φυτρωμένη, σέ μιά σχισμή, μίαν 'αγριοαυκιϊ. Όλοτρόγυρα, χαρ· φωμένα στό βράχο, κυμάτιζαν άργΑ πλήθος ά'λιχα μαντύλια, σίν φλόγες. (συνεχίζεται) ΑΘΗΝΑΙ 14.-Ό υπουρ γ 6; της Έρν*σί*ί χ. Μαακατσίλος θά πρβίίρεύοη καί νεας συσκέ¬ ψεως των αρμοδίων υπηρεσίαν τοϋ ΰιτουργείου τού επί τού υπό μελετην, βέματος τρβΓτοποιή- σεων τίνων, αΐτινες ενδεχομέ¬ νους βά έηενεχθοϋν είς το ύπβ- βββλημένον ηδη κρός ψήφισιν υπο τής Βουλής, τροτοποιητιχον νομοσχέδιον τού νόμου 751. ΑΙ μελετΜμεναι τροιτοτοιήοεις, έφ' ών υπέβαλον ήδη τάς άπόψεις ΤΗν οί έκηρόσωιτοι τώνέργοττβϋ- «αλλήλων, άφοροϋν την διεύ- ρυνστν καΐ κατασςρχλισιν τής πρβστασίας των έχ των τάξεων τού βτρατοθ άαολυβμένων καί τήυ υποχρεωτικήν πρόσληψιν είς εργασίας των |πολεμιστών των <τρ6σ« καί των άναπήρων, οΐτινες £>ίογ< ν« προβαδίξουν τ»ν «λλων. ·■*'»»*·■ ΜΙΚΡΑΙ ΕΐΔΗΣΕΙΣ «ΦΗΝΑΙ Ι5.-·Υη© τού Ύ- πουργβίβυ Γεωργίας έζητήβη ή εΐσαγωγή 5 χιλιάδων τόννων μελάββης έξ Αίγυπτον διά την καταπολέμηαιν τού δάκου των έλαιοίενδρων. ΧΑΝΙΑ 15.-Μετήχ8η έκ των ' ςρυλακών Ηρακλείου είς τας των Χανίων π Χαράλ. Μασαούτπς ή Σαλοδατροί. "Ομοίως μετή- χ9ησαν έκ των φυλακών της Ήπειρωτικής Ελλάδος είς μέν τ«ς φυλακάς Χανίων 6 'Αντ.! Καρκαλάς. είς δβ τάς τοιαύτας; Καλαμίου ο Έμμ. Γεωργιλάκης. ΧΑΝΙΑ 15.-ΔΓ «πβφάσείί; τοΰ Γενικοΰ Διοιχπτοΰ Κρήτης μετετέθη ό γεω/τόνος κ. Γεώρ. Μιτότβς έκ τής θέσεως τοΰ έπαρ- χιχκοϋ γϊΜπονβυ Καινουρίου ίί; την τοιαύτην τού έηαρχια- χοΰ γεωηβνου 'Αποκορώνου. ΔΓ ετέρας αποφάσεως τοΰ Γενι- κου Διοικητβΰ Κρήτης μετε¬ τέθη β γβωηόνος κ. *εν. Φόλλας έκ τής οέαεω; τού έίΐαρχιακοθ γεωπονου Άποκορώνου είς την Γεωργικήν Σχολήν 'Ασωμάτων ώς έπιμελητή; αυτής. Τέλος δι' ότλλης αποφάσεως τής Ιδίας αρ- χής μετετέθη έχ τοΰ Δασαρχείου Ηρακλείου είς το Δαββνομεΐον Σφακίων ο Δααονόμο; χ. Ευστ. Παηαευσταθίβυ. Α ©ΗΝ ΑΙ 15·—Το ϋ«βυργεϊον 2τρατιωπκών ανεκοίνωσε πρός άιτάαας τάς Στρατιωτικάς, Ναυ- τικας, 'Αβροπορικας, Διοικητι- χάς. 'Αοτυνομικά, Δημοτικάς καί Κοινοτικαί Αρχάς τοϋ Κρά τους, εγκύκλιον διαταγήν τού διά τής οποίας ρυθμιζονται τα τής λουτροθεραττείας χχΙ άερο- Βεραπείας των άναπήρων πολέ¬ μου κατά τό ε τος 1951. Οί έν- διαφερομενοι δύνανται νά λά- βουν γνώσιν τής έγκυκλίου ταύ της άπο τας χατα τόπους αρχάς. Μ!Α ΠΡΩΤΟΒΟΥΛΙΑ ΔΞΙΔ ΜΙΜΗΣΕΟ.Σ ΠΡΟΣΟΧΗ! ΚΡΕΒΒΑΤΙΔ ΠΔΜΦΘΗΝΑ Κ·1 σέ τιμή 50 χιλ. κ*τω των αλλων χαταστημάτ»ν Νοναδιχη βυκκιρία στό βΐδικό καταστήρχ ΜΗΝΔ ΓΙΛΝΝΟΥΛΗ Ή συσΐηματική μελέτη τοϊ· καταστατικοϋ τής' λειτουργίας καί των επιτεύξεων τοϋ Όργανι- σμοΰ Ήνωμένων Εθνών καί των βοηθητικών δογάνων τού καταλαμβάνουν όλον έν σπουδαιο- τέρ ιν θέσιν είς τα προγράμματα τής Μέσης καί Στοιχβιώ'ους εκ- παιδεύσεως των Ήν. Πολιτειών. Τακτικά, καί έκτακτα μαθηματα επιτρέπουν είς τοΰς μαθητάς νά κατανοήσουν τα προβλήματα των διεθνών δργανώσεων καί τάς προ σπαθείας πού καταβάλλουν διά την επίλυσιν των. Ραδιοςρωνικοί σταθμοί, βιβλιοθήκαι καί διά¬ φοραι όμάδες είδικών συνεργά· ζονται μέ τα σχολεϊρ διά νά κα- ταιοπίσουν τούς μαθητάς επί τής ποικίλης δραστηριότητος των Ήνωμένων Εθνών. Είς τα δή μοί ι κά σχολεΐα τα παιδία διδάσκονται την ζωήν, τα ήθη και τα εθιμα των κο(Ι|τών— μελών των Ήνωμένων Εθνών. Εις πολλά σχολεΐα γίνονΐαι «&- ναπαραστάσεις» των διασχέψίων της Γενικής Συνελεύσεως, είς τάς οποίας τα παιδία παριστάνουν τούς άνΐιπροσώπους των χρατών πού έ'χουν μελετησει κατά την δι¬ άρκειαν των μαθημάτων. Εις την Πανσυλβανίαν έφήρ- μοσαν διαφορετικήν μέθοδον διά νά προκαλέσουν τό ενδιαφέρον των μαθητών διά ΐά "Ηνωμενα "Εθνη. Είς την Πολιτείαν αύιήν 1,200 παιδία ελαβαν μέρος είς μίαν εαρτήν, «ατά την ότΐοίαν Ιχόρεψ ιν εθνικούς χορούς καί ε· ΐραγούδησαν λαϊκά τραγούδια των κρατών—μελών των Ήνω¬ μένων "Εθνών. Είς τό Παιδικόν Μουσείον τοΰ Νιητρόϊτ ώογανώθη έκθεσις σχο πός τής οποίας ίίναι νά δείξη είς τα παιδία τόν τρόπον λειτουρ¬ γίας των διαφόρων βοηθητικών ύπηρεσιών ΐοϋ Ο.Η.Ε. - Έβδο- μαδιαΐα ραδιοφωνικά προγράμ- ματα είς τα δποΐα λαμβάνουν μέ- ρος άντιπρόσωποι χρατων καί I- π.σχέπται άπό διάφορα μέρη ΐοϋ κόσμου εκπέμπονται είδι- κώς διά τα σχολεΐα τής Νεας Υ¬ όρκης. Παρόμοιαι έχπομπαί γί· νονται καί είς πολλάς άλλας Ά- μεοικηνικάς πόλεις. 44 Είναι ό τίτλος τοΰ διπλής άποστάξβως'ΟΥΖΟΥ της δέ. "ΦΑΙΣΤΟΣ,, προϊόν πεντηκονταετοΰς πείρας. Πωλεΐται'μό- νον είς έσ<ρραγισμένας,4ΦΙΑΛΑΣ. ΓΝΩΣΤΟΠΟΙΗΣΙΣ Η ΕΤΑΙΡΕΙΑ ΜΕΤΑΦΟΡΩΝ ΕΑΑ.Ε.Μ. Γνωρίζει είς την άξιότι μόν πελατείαν της, ότι ουδεμίαν πλέον σχέσιν καί συνεργασίαν έχει με- τά τοΰ Γβωργ. Μαρμα¬ ρελη όστις μέχρι σήμερον ένβργοΰσε διά λογαρια· σμός της. Έν "Ηρακλείω τη 9—2—51 Μετά τιμής (ϊ ':' Α1Φ0Ι ΒΑΝ.ΔΕΑΗΓΙΑΝΝΑΕΗ. Α.ΜΥΑΟΝΑΚΗ Ο ΚΑΛΟΣ ΑλΕΥΡΟΜΥΛΟΣ Μιχ. Βογιατζάκη <εξ«βι Χανίβίν Πόρτα, Τηλ. 5-19) ήρχισε λβιτβ»ρν«ν. ι ΑΤΜΟΠΛΟΤΑ Γ. ΕΜΠΕΙΡΙΚΟΥ ΔΙΑΔΟΧΟΝ ΑΙΧ. Κ. ΚΑΗΑΡΗ Τό εύσταθέστερον και έξυπηρετικώτερον Α)Π. "ΕΛΕΝΗ Καβε Δευτέραν 11 η. μ. διά Σουδαν, ΠΕΙΡΑΙΑ <. .. ΒΟΛΟΝ, ΟΕΣ)ΝΙΚΗΝ. Πρακτορείον Τηλε'φ. 5—51 ΠΕΡΙΠΤΕΡΟΗ ΑΝΑΠΗΡΟΥ κπν. γ. τσιγωνη ΗΡΑΚΛΕΙΟΝ Πλατείο Νικηφ. Φωκά (Μεϊντάνι) Παραπλεύρως τοϋ Ζαχαροπλαστείου Προβατίδη) Πωλοϋνται παντός τύπου Λουκέττα. Κατασκευάζονται παντός τύπου Κλειδιά καί διακόπτες αύτοκινήτων. ΤΙΜΑΙ ΛΟΓΙΚΑ ΝΕΟΝ ΑΚΤΙΝΟΑΟΠΚΟΗ ΕΡΓΑΣΤΗΡ1ΟΝ Έν Ηρακλείω Κρήτης καί επί τής οδοΰ Βικέλα 13 παρα¬ πλεύρως Φαρμακείου ©εοδωρίδου, ήρχιβΒ τάς εργασίας τού το νέον άκτινολογικον Έργαατήρΐον τοϋ ιατρόν κ. ΗΡΑΚΛΗ ΠΑΝΑΓΙΩΤΑΚΗ ΕΙΑΙΚΟΥ ΑΚΤΙΝΟΑΟΤΟΥ διά τετραβαλβιδικου «κτινοδιαγνωστικοΰ μηχανήματος νε- «τάτου 'Αμβριχανικοϋ τύ«ου τϋς έταιρείας 6ΕΝΕΗΑί ΕίΕΟΤΒΙΟ. Ι ' ι ! 531 1Ε
    ΕΤΟΣ 4ον
    ΕΛΕΥΘΕΡΟΣ ΤΥΠΟΣ
    ΣΕΛΙΣ 4η
    II
    11
    ΤΟ ΑΜΥΝΤΙΚΟΝ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΗΣΜΕΓΑΓ. ΒΡΕΤΤΑΝΙΑΣ
    ΔΙΕΞΗΧΘΗ ΟΞΕΙΑ ΑΙΑΛΟΠΚΗ Μ0Η0Μ4ΧΙΛ ΜΕΤΑΞΥ
    ΤΟΥ ΠΡβθΥΠΟΥΡΓΟΥ κ. ΑΤΤΑΗ ΚΑΙ ΤΟΥ κ. ΤΣΩΡΤΣΙΛ
    ΛΟΝΔΙΝΟΝ 15.—Είς την
    Βουλήν των Κοινοτήτων ό
    κ. Τσώρτσιλ ωμίλησεν σή¬
    μερον επί τοΰ προγράμμα-
    τος αμύνης τής Μεγ. Βρετ¬
    τανίας. Μετρξύ των αλλων
    ό άρχηγός τής Βρεττανικής
    αντιπολιτεύσεως 'κατηγόρη-
    σεν την εργατικήν κυβερνη¬
    σιν επί παραμελήσει τής
    άμυντικής οργανώσεως τής
    χώρας άπό τοΰ παρελθόν-
    τος Σεπτεμβρίου τονίσας
    ότι θέτει πρότασιν μομφής
    εναντίον τής Κυβερνήσεως.
    Ό κ. Τσώρτσιλ κατηγό-
    ρησε την εργατικήν κυβέρ¬
    νησιν δτι δέν κατώρθωσε
    νά κατασκευάση οΰτε μίαν
    ατομικήν βόμβαν με'χρι σή
    μερον. Είς τό σημείον
    τουτο προεκλήθη άξιοπρε-
    πής μέν άλλ' όξεία διαλο
    γική συζήτησις μεταξύ των
    κ. κ. Τσώρτσιλ καί "Αττλη
    έπειδή δέ ό κ. Τσώρτσιλ
    έπανέλαβε τελικώς την κα^
    τηγορίαν τού, έπενέβη ό
    ΰπουργός τής αμύνης κ.
    Σίνγουελ όστις ηρώτησε εί-
    ρωνικώς τόν κ. Τσώρτσιλ,
    άν την περί άτομικής βόμ¬
    βαν πληροφορίαν τού την
    παρέχει διά την Σοβιετικήν
    "Ενωσιν. Άναμένεται δτι
    ή ψηφοφορία επί τής προ
    τάσεως μομφής τού κ.
    Τσώρσιλ θά διεξαχθή την
    νύκτα. _______
    ΚΑΤΕΙΚΗΦΙΣΘΗ Η ΠΡΟΤΑΣΙΣ
    ΤΗΣ ΑΝΤΙΠΟΛΙΤΕΥΣΕΩΣ
    ΟΙ ΣΥΜΜΑΧΟΙ &ΙΕΣΗΑΣΑΗ ΤΟΝ ΚΑΟΙΟΝ
    ΕΙΣ ΤΗΝ ΠΕΡΙΟΧΗΝ ΣΙΠΥΟΓΚ ΤΗΣ ΚΟΡΕΑΣ
    ΛΟΝΔΙΝΟΝ 15.-Ή πρό¬
    τασις τής Αντιπολιτεύσεως
    είς την Βουλήν των Κοι
    νοτήτων ή μεμφομένη την
    εργατικήν κυβέρνησιν διά
    τό πρόγραμμα έξοπλισμοΰ
    κατε'ψηφίσθτι διά ψήφων
    308 έναντι 287.
    Η ΠΡΟΣΚΛΗΣΙΣ ΣΤΡΑΤΕΥΣΙΜΩΝΙ
    ΤΩΝ ΚΑΑΣΕΟΝ___9Β0 ΚΑΙ 1951
    Τό Υπουργείον Έθνιχής Ά-11951 την 30)6)51. 2) Ρεθύμνης ΪΙρωτοσΰγκελλος τής Ί.
    όνης δι* έγχυχλίου τού έκοινο-. κλάσεως 1950 καί 51 την 10)8) πόλεως Κρήτης 'Αργιμ.
    Αυριον Κυριακήν Θέλουσι έμι-
    λήσει κατά την Θείαν λειτουρ¬
    γίαν οί κάτωθι θεολόγοι: 1) Ό
    μυνης
    ποίησβ προκήρυξιν
    λοΰνται πρός εξέτασιν
    βούλια Έπιλογής Όπλιτών οί 9)1951.
    στρατεύσιμοι των κλάσεων 1950
    χ αί 1951 διαφόρων διαμε-
    βΐσμάτων τού κράτους, με¬
    ταξύ των οποίων καί οί έκ των
    Νομών:
    πόλεως Κρήτης 'Αρχιμ. κ. Δη·
    δι" ής χα·.51. 3) Ηρακλείου — Λασηθίου 'μήτριος Μπουρλάχη; έν τώ Ίερώ
    * είς τα Συμ Ι κλάσεως 1950 καί 1951 την 20) Ναώ τοθ Άγίου Κωνσταντίνου.
    2) Ό Πανοσ. ΆΡχ(μ. Νικόλ. Ξέ
    1) Χανίων κλάσεως 1950 καί
    Ώς άποσαφηνίζεΐαι διά της
    ανωτέρω έγκυχλίου οί στρατϊύ-
    σιμοι θά προσέλθωσιν πρός έξΙ
    τασιν καί έπιλογήν είς τό Συμ¬
    βούλιον Έπιλογής Όπλιτών (Ε.
    Σ.Ο.) Ηρακλείου.
    ΑΝΕΣΤΑΛΗ Η ΕΚΤΕΛΕΣΙΣ
    ΕΠΤΑ ΕΓΚΛΗΜΑΤΙΩΝ ΠΟΛΕΜΟΥ
    ΛΟΝΔΙΝΟΝ 16.—Ή προαγ¬
    γελθείσα άπό ημερών δι9 αύ¬
    ριον (σήμερον) θανατική εκτέ¬
    λεσις έπτίϊ Γερμανών 'έγχλημα-
    τιών πολέμου ανεστάλη σήμε¬
    ρον έντολΉ των 'Αμβριχαν. στρα¬
    τιωτικών άρχών. Ή άναστολή
    διετάχθη κατόπιν ύποβολής άπό
    τάς φυλακάς Λάντσμπερ 'κ τής
    Βαυαρίας όπου κρατοϋνται οί
    ανωτέρω έγκληματίαι πολέμου
    αίτήσεως χάριτος. Ή αίτησις
    αΰιη Ιξδΐάζεται ήδη είς την
    Ούάσιγκτων.
    ΑΠΟΔΟΣΙΣ ΝΑΩΝ
    ΤΒΝ ΟΑΑΑΙΟΗΜΕΡΒΑΟΠΤΩΝ
    ΣΥΝΤΟΜΟΙΕΙΑΗΣΕΙΣ
    ΑΘΗΝΑΙ 16-Κατά την χθε¬
    σινήν υπο την Προεδρίαν της
    Κατόπιν τής δπ3 αριθ. 45 καί' _=,
    Μ
    χρονολ. ;3)1)1951 Πράξεως τοΰ
    'ΓπουργικοΟ Συμβουλιον καί συμ¬
    φώνως τώ &π' αριθ 2200)1940
    Άν. Νάμψ «περί Ίερών Ναών
    καί έφημερίων» οί Ναοί των Πά-
    λαιοημερολογιτών 1) Εϋαγγελι
    σμοθ τής θεοτόκου έν Πόρφ καί
    2) Άγίων Πάντων έν Άγία Βαρ-
    6άρα άπεδόθησαν είς την Εκκλη¬
    σίαν, δ μέν πρώτος είς τόν ιερόν
    ένοριακόν Ναόν τοθ Άγίου Γε-
    ιοργίου Πόρου, £ δέ δεύτερος είς
    τόν Ιερόν ένοριακόν Ναόν τής
    Άγίας Βαρβάρας. Ό Σεβασμώ) ■
    τατος Μητροπολίΐης Κρήτης
    λίαν προσεχώς θά τελέση τα (ε-
    ρά έγκαίνια έν ιω Ίερώ Ναώ
    των Άγίων Πάντων.
    ΑΥΣΤΥΧ1Α ΑΠΩ ΝΑΡΚίϊΓ
    Χβές χαΐ περι ώραν 3 πρωϊνήν
    £ Γΐώργίου Χατζάκης έχ |χω-
    ρίβυ Κρβ>σι Πεδιάδος ένώ ησχο·
    λεΐτο μέ την άφαίρεβιν σβδίτιδος
    άπό γερμανικήν νάρκην την
    «ποία εΐχε μεταφέρει είς ενα
    ύδρόμυλον παρα τόν Καρτβ-
    ρβν, ^εφονεύθη, πολτοποι-
    ηβείς, συνεπεία έχρηξεως κατε¬
    στράφη έπίαης ο μόλος. Αί προ-
    ίενηβεϊσαι ζημίαι είνε μεγάλαι.
    2ΥΓΧΑΡΗΤΗΡΙΑ
    '- Διά βιαταγής τού Υπουργείον
    Ναυτιχών άνεχλήθη είς την ένερ·
    νόν υπηρεσίαν ό άντιπλοίαρχος τοΰ
    ς ρς μ
    άγώνων άπϊφασίσθπ η τέλβσις
    είς τώ Στάδιον των πρώτων
    Παναθηναίων άθλητικών άγώ¬
    νων άπό 13 μέχρι 17 Αύγούστου
    μέ συμμετοχήν ξένων άθλητϋν.
    ΑΘΗΝΑΙ 16.—Συνήλθε χβές
    υπό την προβδρίαν τού χ. Γ.
    Παπανδρέου ούσκεψις διά τό
    ζητημα της άνεργίας. Κατήρτι¬
    σθησαν διαφοροι προτάακις αΐ¬
    τινες 8α τεθούν ίιη' όφιν της
    Άμερικανιχης Οΐκονομικής 'Α-
    ποστολής καΐ της Νομισματι-
    χης Έπιτροπης.
    ΑΘΗΝΑΙ Ιέ.-Τό Γενικόν
    Επιτελείον Στρατοΰ ανεκοίνω¬
    σεν ότι κατά τοϋς λίαν έκιτυ-
    χεϊς είς Κορέαν αγώνας τοΰ
    Έλληνιχοϋ έκστρατβυτιχοϋ Σώ-
    ματος άπό 8—10 Φεβρουαρίου
    έφονκϋβησαν έ άςΊωματιχοΙ καί
    οπλίται χαΐ ετραυματίσθησαν
    27. Μεταξύ των ςρονευβέντων
    συγκαταλβγβται και ό Κρής Στι-
    βαναχης Κυρ.
    ΛΟΝΔΙΝΟΝ 16.- Ενώπιον
    της Έιτιτροπης 'Ενόπλων Δυ-
    νάμβων της 'Αμεριχα νίκης Γε-
    ρουσίας ό Ύπουργός τής Αμύ¬
    νης στρατηγός Μαρσάλ εδήλω¬
    σεν ότι θά αποοταλοϋν βΐς Ευ¬
    ρώπην 4 άκόμη Αμερικανικόν
    μεραρχίαι.
    νος έν τώ Μητροπ. Ναώ τοθ Αγ.
    Μηνά. 3) Ό θεολόγος κ. Νικ.
    Ζευγαδάκης έν τω εΐβρώ Ναώ
    τού Άγίου Ματθαίου. 4) Ό θεο¬
    λόγος κ. Νικ. Παπαμιχαλάκης έ*ν
    τω Ίερφ Ναώ τής Αγ. Τριάδος.
    5) Ό θεολίγος κ. Γεώρ. Γρα-
    ταέας έν τω Ίερώ Ναώ Αγ.
    Τίτου. Ό κ. Νικ. Παπαμιχαλά-
    κης θέλει όμιλήσει τό άπόγευμα
    τής Κυριακάς έν τώ Προσκυνη-
    ματικφ Ί. Ναψ τοθ Αγ. Φανού·
    ρίου.
    ΑΘΗΝΑΙ 16- Την Ιβι,ν
    .. _ ή τιμη τής
    |*··|· «ΙΐΙροτιιΛς 226 500
    ΑΘΗΝΑΙ 15. — Τελευταίαι
    πληροφορίαι άπό τό Τόκιο μετα-
    δίδουν ότι συμμα^καί μονάδες
    έπιτεθεΐσαι σήμερον εναντίον
    των Κινίζιχών καί Βορειοκορεα-
    τικών δυνάαεων των περιχυχλω
    οάντων Άμερικανικά χαί Γαλλι-
    κά στρατεύματα είς την πόλιν Σι·
    πυόγκ τοϋ κεντριχοΰ τομέως τοϋ
    μετωπον διέσπασαν ταύτας καί
    ήλθον είς επαφήν μέ τούς πολι-
    ορκουμένους. Έξ άλλου δυτικώς
    λοφώδης στρατηγική πεβιοχη, 18
    χιλιόμετρα άπδ τής Σεούλ, Κα¬
    τελήφθη άπό τα συμμαχικα στρα
    τεύματα. Τό αεροδρόμιον Κίμπο
    άχρηστευθέν λόγω των χατΛ·
    στροφών τάς οποίας είχεν υπο-
    στΰ τελευταίως εξεκενώθη άπό
    τάς μονάδας των Ήνωμ.Έθνών.
    Ανακοινωθέν τής 8ος στρατιάς
    άναβιβάζει είς 11.000 νε-
    κρούί καί τοαυματίας τάς απω¬
    λείας τοΰ εχθρόν κατά την διάρ¬
    κειαν των τελευταίαι μαχών.
    Οί ΒΕΝΙΖΕΛΟΣ ΕΘΕΣΕ ΕΠΙΣΗΜΩΣ
    ΤΟ ΖΗΤΗΜΑ ΤΗΣ ΕΗΟΙΕΟΣ ΤΗΣ ΚΥΠΡΟΥ
    ΑΘΗΝΑΙ 16.—Είς την χθε¬
    σινήν Βουλήν ό Ποωθυπουργός
    κ. Σ. Βενιζέλος απαντών είς
    σχετικών επερώτησιν τοΰ ·*.. Κα·
    νβλλοπούλου έθεσεν επισήμου
    τό ζτίΐημα τής "Ενώσεως τής
    Κύπρου μέ την Έλ>άδα, εκ¬
    φράσας την κατάπληξιν τού διά
    τάς προχθεσινάς δηλώσβις τοΐ
    "Αγγλου ύφυπουργοΰ 'Εξωτε·
    ρικών. Ό κ.
    ΰεσεν ότι ώς
    Βενιζελος προσέ-
    κιστεύει τό Κυ·
    πριακόν ζήτημα κατόπιν τής
    πλήρους ·άποσαφηνίσεως των.,
    προθέσεων τής Έλληνικής κυ·"
    ββρνήσεως θά εισέλθη είς νέαν
    φάσιν. Ό Πρόεδρος τής Πανελ·
    ληνίου Έπιτροπης διά τό Κυ- ·
    πριακόν Μακαριώτατος Άρχιε-
    πίσκοπος Αθηνών Σπυρίδωνν"
    συνεχάρη την νύκτα τόν κ. Βε¬
    νιζέλον διά τάς δηλώσεις του>,
    ταύτας.
    ΕΠΑΝΕΛΗΦΘΗίΑΝ ΑΠΟ ΧΘΕΣ
    ΑΙ ΣΥΓΚΟΙΝΟΗΙΑΙ ΕΛΛΑΔΟΣ ΚΑΙ ΓΙΟΥΓΚΟΣΛΑΥΙΑ!
    ΛΟΝΔΙΝΟΝ 15.— Σήμερον
    επανελήςρθησαν αί σιδηροδρομι·
    καί συγκοινωνίαι μεταξύ Ελ¬
    λάδος—Σερβί άς. Έλληνική ά-
    μαξοοτοιχία διήλθε των Γευγε·
    ™ φέρουσατό πρώτον φορτίον
    μ€σ<ρ Μο»ς' Άμεοικανικών Θεσσαλονίκης διά κοσλαυίαν. Ή Γιουγκοσλαυία άψιαξοστοιχία έξ άλλου μετέφερε . διά την 'Ελλάδα ταχυδρομειον καί & επιβάτας διά την Τουρ·-ι κ(αν καθώ; καί την Ελληνικήν ' Αντιπροσωπείαν ήτις μετέσχε διαπραγματεύσεων διά την την Γιουγ-1 επανάληψιν των συγκοινωνιών. ΑΥΡΙΟΝ ΠΙ0ΑΝΩΤΑΤΛ Η ΑΠΟΦΑΣΙΣ ΕΠΙ ΤΗΣ ΔΙΚΗΣ Κ. ΧΑΝΙΑ 15 Φεβρουαρίου^όιι έχει άιιοδκίξεΐς ότι ή σύζυ- ΠΑΡΙΣΙΟΙ χβές ενταύθα 16.— Ήρχισαν χαΙ θά συνεχι- σθουν σήμερον αί εργασίαι τής διασκέψεως διά την συγχρότησιν ένιαίου Εΰρωπαΐκοΰ στρατοΰ. τιχός Διοικητης Βορε(ου Αίγαίου καί γαμβρό: τοϋ συμπολίτου έμπο¬ ρον κ. Κουφάκη. Συγχαίρομεν δι" Β. Ν. Σ. Κουσουράχη: ποώην Ναν έπαξίαν έπιλογήν. Ν.|Μ. (τηλβφωνικώς). — Περατωθείσης τής έξειάσκος καί των μαρτύρων ύπερασηίσεως κατά την δίκην τοΰ Κ. Κεςραλογιάννη εις τό πεν- ταμελές έφετεΐον ήρχισβ σήμερον την πρωΐαν ή άπολογία τοϋ κα- τηγορουμένου. Ό Κ. Κεςραλο· γιάννης, άπολογούμενος άπεκάλυ- ψεν δΐι τό αΐσθημά τού πρός την Τασοΰλαν ΙχρονολογβιΊο άπό τής κατοχής, διαν ευρίσκοντο εις Μέοην Ανατολήν. Μβιά την α¬ πελευθέρωσιν τό βρωτικόν αΐσθη¬ μά τού πρός αυτήν συνεχίσθη «αί δέν έπαυσε }νά την ηαρακο- λουθβΐ, άλλά δέν την εζήτησεν είς γάμον διότι έφοββΐΐο την άρ¬ νησιν τοϋ πατρός της κ. Πετρα¬ κογιώργη μέ τόν οποίον ευρίσκε¬ το είς πολιτικήν άντίθεσιν. Πε¬ ραιτέρω ό Κεφαλογιάννης ανέφε¬ ρεν δτι ή Τασοϋλα τοϋ εΐχε δια- μηνύσει πρό καιροΰ μέσω τρί- τού πρόσωπον ότι επρόκειτο νά την ζητήσηεϊς γάμον κάποιος άλ· λος καί τοϋ παρήγγειλεν εάν έν- διεφέρετο δι9 αύιήν νά πθοχωρή- ου. Ό Κεςραλογιάννης τΗ?νήθη νά κατονομάσχι τό πρόσωπον μέ τό οποίον τοΰ διβμήνυσε τα ανω¬ τέρω ή Τασοΰλα. Περαιτέρω έξιστόρησβ τάς συν¬ θήκας υπό τάς οποίας έκαμε την άπαγωγήν ίσχυρισθβίί ότι εις την πραγματικότητα τόσον αν· τος όσον καί οί φίλοι τού ήσαν άοπλοι. Έν συνεχεία ανέφερεν γός τού Τασοϋλα δέν τόν άγαπα άλλά απλώς τόν λατρεύει, εζή¬ τησε δέ άπό τό Δικαστήριον νά μή καταστρέψη την ευτυχίαν τού. Όσον άφοςίί την άρνησιν τοϋ κ. Πετρακογιώργη νά τόν δεχθϋ ώς γαμβρόν, είπεν ότι όντος χατέχεται άπό γεροντι· κόν πβΐσμα. Ή άπολογία τοϋ Κεφαλογιάννη έτερμα-τίσθη την μεσημβρίαν. Την 4 μ. μ. επανελήφθη ή συνεδρίασις τοΰ Δικαστηρίου ότε ώμίλη,θΒν δ- Εισαγγελεύς όστις εζήτησε νά κηρυχθή ένο- χος τοϋ κατηγορητηρίου ό Κε- Φαλογιάννης μέ τό έλαφρυντι· κόν τής μετρίας συγχύσεως. Ακολούθως ίιγόρευσαν οί συνή- γοροι τής πολιτικής άγωγής κ. κ. Μαμαλάκης καί Άρετάκης. Ό πρώτος ίσχυρίσθη ότι ήσκή- θη ψυχολογική βία επί των μαρτύρων. Ό κ. Άρετάκης α¬ νέπτυξε έπΐσης την κατηγορίαν καί εζήτησεν δή»; καί ό χ. Μα¬ μαλάκης την χαταδίκην τοϋ κα- τηγορουμένου συμφώνως πρός τό κατηγορητήριον. ΕΗΤνίΙΟΙΙΣ ΕΚ ΤΗΕ ΑΠΟΑΟΠΑΙ ΤΟΥ ΚΑΤΗΓΟΡΟΥΜΕΝΟΥ Σημερον έπαναλαμβανομένης τής συνεδριάσεως θά Ωμιλήσουν οί συνήγοροι τής ύπερασπίσβως ύπολογίζεται δέ δ**ι> ή, απόφασις
    ΕΚΔΟΘΗ
    ΚΕΦΑΛΟΓΙΑΝΝΗ
    θά έκδοθϋ την πρωΐαν αυριον,
    τής συνεδριάσεως συνεχιζομένη;
    ολόκληρον την νύκτα. Χαρακτη»
    ριστΐΝον είναι δτι ή χθεσινή ά·
    γόρβυοις τοΰ Είσαγγελέως υπήρ¬
    ξεν άπό απόψεως έπιχειρηματο-
    λογίας τοΰ κατηγορητηρίου άσθε-
    νής, αί άγορεύσεις δέ τής πολι-
    τιχής άγωγής περιωρίσθησαν είς
    ωρισμένα γεγονότα τής άπαγω-
    γής καί άπέφυγαν νά διαπιστώ-
    σουν την ύπαρξιν πραγματικών
    άποδεικτιχών στοιχείων είς τό
    κυρίως θέμα τοϋ κατηγορητηρίου.
    Αρίστην εντύπωσιν προβκάλεσεν
    ή άπολογία τοΰ καΐηγορουμένου
    Κώστα Κβφαλογιάννη ή δποί«
    υπήρξεν σεμνή, σοβαρά, πβιστι-
    χή καί άποκαλυπτιχή. Επι τοΰ
    σημείου τούτου υπήρξαν εκδηλοι
    αί έντυπώσεις ολοκλήρου τής κοι-
    νωνίας Χανίων.
    Κατά τήν|προχθ8σινήν συνέχισιν
    τής διαδιχασίας εκλήθη ως μάρ¬
    τυς υπβρασπίσεως ό Καπετάν
    Χρήσΐος Μπαντουβας δστις έξι-
    στόρησε την μβταβασίν τού εις
    Άνώγεια μετά τοΰ βουλευτού κ.
    Κεφαλογιάννη καί τον κ. Δρα¬
    μουντάνη μετά την άπαγοογήν
    χαί ανέφερεν ωρισμένα' πε-
    ρισΐατικά υπέρ τοϋ κατηγορου-
    μένον. Ιδιαιτέρως ό Καπετάν
    Χρήστος Μ>παντουβάς ανεκοίνω¬
    σεν προσωπικάς τού άξιοπίσ.ιους
    πλ.ηροφρρίας κατά τάς οποίας
    μ«»α|ύ Κώστα χαί Τασοϋλας ','
    προϋπήρχε δμοιβαΐον αΐσθημαΓ"
    "ΊΙίι
    λ '