138692
Αριθμός τεύχους
133
Χρονική Περίοδος
ΕΤ.1
Ημερομηνία Έκδοσης
24/12/1947
Αριθμός Σελίδων
2
Οδηγίες
Κλικάρετε πάνω στην αριστερή εικόνα για να δείτε περισσότερες φωτογραφίες.

Κείμενο εφημερίδας
Δεν είναι διαθέσιμο το αρχείο pdf.
Κείμενο εφημερίδας
Σύνολο σελίδων:
ΕΑΕΥΟΕΡΟΣ ?ΓΥΠΟΤ
ΟΡΓΑΝΟΝ ΤΟΥΛΑΟΥ ΤΗΣ ΚΡΗΤΗΣ
Λρχιουνταχτης
©ΡΛΣΥβ. Ν. ΣΤΛΥΡΑΚΗΣ
τη-, ____μ
τηςστόν ΘεάνθΜρωπο!
Όσκννά έν τοίς
- ----> -τ··"···"·»·
Χιλιάδες πιστών θά συνκβντρωθοΰν κι' εφέτος στίς
έπιβλητικές Μητροπόλεις καί τα ταπεινά μοναστήρια καί
οί ψυχές θά κατευσύνουν τή πίστη τους.
θυμίαμα στή μνήμη τού Ραββί.
Εύλογημένβς β) ερχόμενος έν ονόματι Κυρίβυ·
"Αλλοι θρυλλικοί βοσκοί θά παράσχουν άπόψε οί^πι-
. βιήν νένντισί Τοιι «·" * «·-*.·.- --- --— " *~
στοί οτην γέννησί Τού κι
... .-----,.,. .«««ι ΐ| φτωχ κη φατνη τής Βη
θλβέμ θά πλαισιώση καί τούτη την φορά τόν άπλό, τά·
πβινό άνθρώπινο έοχομό τοΰ Ναζωραίου,
Δο'α έν Ύφίβτοκ βϊώ.
Τό άστρο δέν θά καθοδηγήση τούς μάγονς γιά την βύ
λαβική προσφορά των συμβολικών άναθημάτων. θά τό
άναπληρώση ή πίσιη στήν παράδοση καί δ θερμάς πό
θος μιάς καλύτβρης αΰρ όν θά άντικαταστήση χοΰ χρυ
αοΰ καί τής σμύρνας την προσφορά.
Κ «Ι έ τί Υής ειρήνη έν ανβρώποις (υδοχΐβι.
Έξηντλημβ'νοι οί λαοί μπρός στό άγωνιώδβς έρωτη
ματικό τής αύριανής ημέρας, τραγικθ άποτέλβσμα, τρα
γικώτβρης διαμάχης, ποΰ έκληρονόμησε φρικτές τής συ
νάπβιβς, άλληλοβλβ'πονται ήρεμώτβρα σήμερα. Δροσβρός
δνεμος, ήρεμος καί άπαλός, άγγβλος ειρηνικων διαθέ
σεων άς φέρη την πρώτη βλάστηση στΐς άφιλόξενες έ
κτάσβις καί τό γλυκοχάραμα τής αύριανής μέρας είς είναι
πρθμήνυμα μιάς καλΰτερης αυριον κι' &ς φωτίση τόν
συνεφιασμένο όρίζοντα.
Ίσως —ποίος ξαίρβι;—Τό πβριστέρι τή; είρήνης
βρή φιλόξενη στέγη καί τό κλαδί τής Ίβρής Έληά'
βρή γόνιμο τό έδαφος.
Κάποια μερά τα Θβΐχά ρήματά Τού άς έπικρατήσουν
παντοΰ καί τό σπέρμα τής άγάπης Τού άς κατακτήση
τούς λαοΰς.
Τό χίρι άτσάλι άς κρατήση γβρά τό τιμόνι. Λ.
-ίΕΙΣΤΩΣ^ΓΕΝΝΑΤΑΙ.
Εν μέσφ πυχνου σκότους είς τας διανοίας τί», διά νάίφυγαδενθόΐτό^ σκότος τής ίγν^σΤα*
και τα; ψυχάς ολοκλήρου τοΰ κόσμον, ιις ωραι κοί πβριλούσΒ την οίκουμένην φώς μέγα. λαμ
ος και λαμπρός Αστήρ-δ δποϊος είναι ή μορ πρόν καί Σωτήριον. ΓεννάΊαι δία νά 'εκδιωχθ5
φήκαι τό σύμβολον νέου φωτβςάναγγίλλει καί η πλάνη καί στησχι εν μέσω της Ζάνθρωπότητο
ΧΙΊΣΤΟΥΓΕΝΝΙΑΤΐΚΕΣ ΑΝΑΜΝΗΣΕΙΣ
Ο ΕΦΗΜΕΡΙΔΟΠΩΛΗΣ
Οί φωνές τού άχούγονται άκόμη
<ηό Καμαοίχι. Κάθε γεγονός τή, ημέρας εΐχβ τή μετρημένη, ψυχολο- γημένη τού απήχηση βτίς φωνές οΰ.έί Δέν ήι-αν αόνο ό ΝΙχος, ό έ φημεριδοκώλης. Ήταν «αί ή νοο- τροπία τής στιγμής. Τα λαϊχα ρεύ- ματα δέν εΐχαν καλυτέρα έχπρό αωπο μά χαΐ καλυτέρα βρμηνευ- τήν. Διαλκλοΰσε ιό σημανΐικο «νέο» τής ημέρας. Τις περιοσόΐερες φορέ; τό ν'θ έκιϊνο δβν ή/αν άποκλβι- ■ηκά ιό αημαντιχώτβρο.... Ήΐαν «όλάκαιρηνή εΐδηοη πρό; την όπθία οτρί((θνιαν πλατυτβο,α χαί βαθύτ ρα ή κοινη ψυχολογία. Άλησμόνητες έθνιχές ήμέρες! Μέ τή φανή τού Νίχου έπαιρναν ζωή κπί ΐττριεχόμενο. Ζωνΐανες Ιοτορι χές οελίδβς Ανοιγαν Τό αϊβθημα ιοιι πατριωτη, οί άνησυχίβς κιί οί έλπίδες τού, ή!1κανοποίη~ Γ] όπβλ· πισίπ, νά τί ?«αναν βιιοΰ τό περα σμα τοϋ γνώριμαυ, Ήριχλειώτη έφημεριδοπώλη. 01 ταμπήίβς σία χαφβνεϊα άφηναν τόν χαφέ άαερβί ριστο σΐό φλυ'ζάνΐ χαί τοϋ ΐτιά άνυπόμονου πελάτου γιά νά πβια- χτοθν στό πεζοδρόμιο. — Τι τρρχει; Αΰτό καί αύΐό. Τη έλεγεν ό ΝΙ¬ Κ*:. Τό Π'ΐρ ιρτημίί ή ή ΐχεαικη ίκδοση έπαιρναν μέ τή δννατή, ιήν ίπιβληκή φωνή ου Ινα βαθΰεβρο ίκδοση έπαιρναν μέ τή δ ίπιβληκκή φωνή «ου Ινα ββρ χΰρθΓ, μιχ παλλακη έχιδοχιαασια, ίνα ξύκνημα απροσδόκητον» ένθου- σιασμοδ. Δέν {περνούσεν ό έφημβ ριδοπώλης. Έπερνούσεν δ ίμψυχω τής χαί χάποτε ό δημιουργό,. Γιά τή/εφημερίδα στήν Ελλάδι 8ιεη>χωσαν ωρισμένους άφορισμούς.
Την «Ιπαν χομματιχό ίλιξήοιο. Την
είπαν καχό ερμηνευΐή τή; κοινής
γνώμης, άφιόνισμα ζοΰ πλήθου
χαί τα ππρομοια. Ώ ηόσο ό Νίκη
ιήν έξήγνισΕ άπό δλιι αύΐά. ΙΙήρ
την είδη·η τής ημέρας μΑ ιήν άχρι
βΛόγο μά χαι ζωηρή ϊιιχθιωι
η εηη ής ημρς
βΛόγο μά χαι ζωηρή ϊιιχθ.ιωι
Μ«ι μέ τό μέβο τη{ ί*αμε τόν τν
πό έθνική σημαΐα. Ή άγορά τη;
έφηιιερίδας ήταν πιά χοινωνική ϋ
ποχρήωσις. Ήιαν άφιιρμή καί σχη
πός.Ή χραγααΐΐΗΟττ|τα τής σιιγμήί
δέν ηθελβ άλλο εύφραδισΐβρο ρή
τορα.
Όταν ΐά ούννεφα άρχισαν νό
πληθαίνουν σΐήν όρ ζοντα τοδ ΐό·
που ό Νίκας ΐΐχε «ις βιχές τού «αί
σβις—κρί·βις βαπιομβνβς οβ πολύ
κρονη λα','χή πεΐ^ο: άηό ϊΐ κίντρο
ώ: «ήν συνοικία. Άπό<ΐησε γ·ο τουτο χαί ΐτολλού; άνπηάλους δ Λως χαί μιμητές. Ή Τ"β ονα γνώ* ριοε εή φωνή ιου οάν εΐδος άΐιο λογί ι γιπ τα οφάλματα ή* την πά ραχμή τοϋ έ"Ονο«ς χαί μ<·ζΰ Ό. γιη τίς διχές τού αμηρΐίες. Ή πό λβμιχή θύελλα (όν β^ήχβ η(ή Λοηη τού μά λίγο ΰατερα άπό την ϋΐτο «ιιγή τοθ Ήραιιλβίου χαί τή Λι«ι χοπη των παληών, καθημερινώ ίφημερ οων τόν ίρριξβ κάτω σά Αρΰ ό μαρααμός. Πέθανε άνήμερα των Χριατουγέν νων ένα άκόγβυμα άνηηυχίπς χαί βίψας εΐδήσεων. Άχολούθησβ την τύχη μιδ; τάξης ποτι τίχε πρόςοτιγ- μή χρεωκοκήσει "Οχως χι' ένπς ανώτερος έργάΐης των γρτμμιχων ή χι' ένας χαλλιτέχνης, χ'ΐθηχβ μο λις ή ζωή Επαυσε να τον έμπν^ΐ) 'ΔΙλοίμονο' δέν μποροΰββ πιη ν πάρη. την εΐίηαη χαί νά ιήν χά οηνιχαί πρ&τα σπαρταρισΐή πραγματιχόΐητα. βρ. Ν. £τ. ΤΑ ΧΡΗΣΤΟΥΓΡΝΝΛ ΣΤΗΝ ΒΥΡΟΠΗ ΕΝΑ ΠΑΛΑΙΟ ΕΛΛΗΝΟΡΩΜΑΤΚΟΕΘΙΜΟ Χιλιάδες παιδία είς την Βοβι τανιαν ηεριμένουν μέ αγωνίαν ρμ νά φθάυη ή ήμέρα της μβγά λης διαοκεδασεώς των—ή ήμέ- ρα της ΧριστουγβγνιάτΐΗης παν τομίμιις—ή όποία είς τή,ν ποαγ ματΐχόιητα μάς Ιπαναφέρβι είς τάς ημέρας τής άοχαΐας Ρώμης, δταν μβιημφιέζοντο διά νά έος» τιίσουν τα ^αΐουρνάλ,α. Ή παντομίμα είς την Βοβτ- θ πρώιη παντομίμα είς την Βοβτ τανίαν ενεφανίσθη προ 300 ί- ί λάβ ά άολεκί μπαλλέ- παντο των καί πβριελάμβανε κωμικά 8ργα μέ πιχλϊ,αΊσους, νους «αί ένα χορϊυτήν τού. Είς την βρβι-τ. «νίκην μΐμα τόν ρόλον* τοΰ πρωταγω- νίστοΰ (χαρακιιιριστικόν των ΙλληνορωμαΙκών φεστιβάλ) ύ- ποδύεται πάνια μΐα καπέλλα. ίνω τόν ρόλον της μεσόκοπης γυναίκας ύποδύεται έ'νας ^άν- δρας, τοϋ όηοίου σκοπός είναι νά δημιουργή μ'αν ίΰθυμη άτ- μόσΦαιρα καί νά_ προκαλϋ τόν γέλοκα των θεατων. Κά&Β χρόνον, αί παντομΐμαι. άνεβά ζονται ϊίς τα κυριώτερα έ«αρ· χιακά θέατρα καθώς «αι · εί? μ?ρικά θέατρα τοϋ Λονδίνου καί πβριέχουν τοπικά άνέκδοτα καί ύπαιτιγμοΰς Εφέτος, χω ρίς άμφ βολία, όπως καί κάθε χρόνον, θά άκουοθούν μέ εύ' χαρίστησιν, έν μέσφ των δυ σκολιών πού διέρχβται ή Βρετ τανία, πολλαί χαλόβουλοι εΐρω νείαι. Ή μοντέρνα παντομίμα άπο τελεΐΐαι ώ; ίπί τό πλείστον άπό μουσΐχάς έπιδείξεΐς πού μαθαΙ- νουν είς τούς θεατάς τα καλύ ιερα τραγούδιο τής Ιτοχής «αί τάς τελευταίας χοϋευτικάς επι¬ τυχίας. Ο "ΙΑΕΥΙΕΡΟΣΤΥΗΟΣ,, εθχεται είς τούς αναγνώστας καί φΐλους τού ΚΑΛΑ ΧΡΙΣΤΟΥΓίΝΝΑ. την γέννη τού θεανθρώπον. Ή ανθρωπότης άπό την άβυσσον των βασάνων φυοι κων χαί θανασίμων, άναηέμχβι έγκάρδι όν δοξολογίαν εί. τόν «ίν ύψίοτοις Θε¬ όν» έη'ι τή μυστηρι ώδει ένανθρωπήσει τοΰ Σωτήρος καί Λυ ιρωτοΰ τή; άνθρω πίνου" ζωή;, διότι «έτέχθη ημίν αήμβ· ρον Σωτήρ, ό βοτΊ Χρισιός Κύριος» Άλλά διατί ίγβννή θη ό Χριστός; ^ Ό δνθρωπο; τό εύγε νέστεοον τούτο πλά ομα τοΰ Θε,οϋ, ίσιέ ναζβ χαί έταλαιπω ρεΐτο υπό τό χράτοι. τοΰ θανατον καί «ήν ιίχμαλοοσίαν τή; ά μαρτίας. Μέγα ' χά σμα διηνοίγει μετα- ξύ Θεού καί άνθρώ που. Ήτο βστβρη ενός τής Χάριτος ιοϋ θεοϋ. Ό νοΐς ου σκοτισθείς, πε οιεπατοϋσε χωρ'ς< φώς, διότι ή περι- χυκλούσαι τούτον άτμόσφαιρα τον ψεύ- δους, ήτο τόσω σκο τείνη, ώστε άν ά πάν βήμα τού περιέπιπτβ άπό θ άό λά ί Δα6ύ* ένί,Λ,ι νπ· τ· 2κι(λαιβν, ίλλ' νός ·ε ηδβιν 1*ήρν(ιν, £·π·β ·>ομα, τόν
λόμενο| Χωτήρ. < Καί μάγ·νι ·ει π;·βήνεγκεν έν πίοτει ήρε·· ντ^ι ·ε' μεθ' ών Ι1έ·ο·ν ήμόί|· νάται διά νά υπο στηριχθοϋν χαί Ινι σχυθοϋν τα οαλευ θέντα θίμέλια τοΰ ϊδιωηκοϋ καί κοι νωνικοΰ ήθικοΰ β(· ου καί διδαχθή ή ά Υάπτι, κηρυχθή τ, Ι λεημοσύνη, ή δικαι· οσύνη, ή αύιαπάρ- νησις «αί άναχαινι- ί| ανθρωπότης καί εμφανισθή νέα ήθική δημηυργίακαΐ μ ταβάλλει ί« βά· θρων τόν κόετμον. Γεννάται διά νά γνωρισθί μέ τδ πλάσμα τού, νά δεί τό» εαυτόν τού είς τόν άνθρωπον, διά ά μην πλανά ται πλ&ν έ*νθεν κ' εκείθεν Γεννάται νά τόν Ιλευθερώση άπό την πολυχοόνιον τού δαίμονος τυραννίαν, άπό»«ης' προπατορι κης άμαρτίας κοΐ | Ιγκαθιδρύ η είς τάς ψυχάς των άνθρώ ηων την αγάπην καί την δικαιοσύντιν,τήν πίστιν καί την λα τρείαν είς τό πρόσω ΗΡΑΚΛΕΙΟΝ-ΚΡΗΤΗΣ ΠΕΜΠΤΗ 24 ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΥ 1947 Έτβς Ι·ν.— Τιμίι νύλλ€» ώρβχχ. 300. — Άριβμόΐ φύ»βν 133 Γραςρεΐκ: όβές Έβ·ν{ μ«Ι Ισιχριτζι, Τηλ(ε;·»β» 3.13 Γυνίρομβί: Τρίυπ'θι ίρ 25.— 'ΙΙαμη· βς ύρ *& — Ί-τηβία όρ. 90 ΙΧΡΪΣΤΟΥΓΕΝΝΙΑΤΙΚΟΣ ΟΡΘΡΟΣ ____________----. β Τό σνονέττο τουτο γράφτηχβ την έχοχή τού πολέμου. 'Ωβΐόσο, οχεδόν τίποτε βέν άλλαξε μέχρι οήμερα χ" εισ· χαί τή οτιγμή αυτή τό κεντρικό νοημά τού, άπομένει γινιχά έηίκαιρο. "βρβρβς βββύς καί μεσ' τόν ορθρο βλίψη γλυκόΐβτπ: £ημ«ντρβ Χριοτουγίννων. 0ί μου ηοιβς τίιν χβτβντιβ μας β* Μρύ ο*ό τόσο χρίος μπρός τβν α*ρααμίν«ν; 'ς όό'οΐ. Σηίτι ..~ν·»υμ·νον Ιλκτβ. Τέκνε), ένγόνι, άνΐψι, ν»ρε< οτβ οβρ«: Σώμββλβ χβτμίνειν φλογάτο)·1 κββμλΐν. ΤΙηοκ να λ(1ψα δέν «φΐινε; Μητέρβ· η«ντβ Α «δι«. Εμύρνβ μ«1 λί0«νο< έδΜ, έκ*ί χριιβάφΐ. -Τώρβ; Κρώε{ καροιές, ατβχτις κβΐ βίδιβ. Βρβντές, Μ«κνο(, »«.νίς... "Ανριβ Μβρτίρι. Όμβες ηι β«βυ γραμμή τρ«Ρ«ν («Ι τάφοι λέμηιι {ανα μι«( Γεν νήσος τ' άοτίρι. , ΘΡ. Ν. ΣΤ. III ΕΙ11ΙΙΙΕ«ΙΙΟΙΙΙΐηθΠΕΝΙΥ11»ΐΡΕ«!Τ1ΙΙΙ)ΙΐΙ 15» ΕΦίϊίΡΙΙί» "ΙΒΙΙΤΟΙ,, II 11 "ΕΙΕΥΟΕΡΙ11 ΕΙΕΝΙΙίΙΣ ]ΙΙ , όλισθήματος είς όλί βήμ το ερέπιπτβ άπό ______,-...^, Ε>% „„
σθημα. άπό πλάνης είς πλάνην, είς βαθμόν ώπτε
έλησμόνησβ τόν δημιονρνΛν τού Θεόν. "Ενεκβν
τής τοιαύτης καταστάσεως τοΰ ά^θρώπου, δ άν
θρωπος ήδυνάτβι νά συντβλέσυ εί; την ΐασιν της
1 1__ · ' -
ρ
πον ιοΰ θβανΐτρώ
που καί τό σπήλαι
ον·τής Βηθλεέμ αί
ώνιον φυλακιήριον «αί άγλάΐσμα θεόιητος διά
ό άθ Γά δά ά ή
ώνιον φυλακιήριον «αί άγλάΐσμα θεόιητος διά
τόν άνθρωπον. Γεννάται διά νά παοαστήοΒ τίιν
φύσιν των άνθρωπον χαθαρσν
ό νά κάμη αθάνατον
χαθώς ήτο χαι
την ανθρώπινον
, . . ___. - —------„ ^., ..,. ,>,
άνιάτου παγκοσμίου νόσου, |ηομένα)ς μόνον δ!νά
δτιμιουργός τοΰ άνθρώπου δηλ. 6 Θεός, ήούντΐτο
νΐ ύπ' δέ ξο τό δραστΐχόν φάρμακον καί σωσΐ)
όν άν^ροιπον άπό την άβυσσον της απωλείας.
Καί 5τε ήλθε τό πλήοα)αα τοϋ χρόνου, ηδ-
'ΐόκησε νά «ίξαποστεί)]) τόν υϊόν αυτού, γενόμβ-
νον έκ γυναικός, γενόιιενον υπό νόμου, Ινα τού;
ύ«ό νόμου έξανοράπ|), ινα την υίοθεοΐαν άπολά
β» Γά λό ή ί ή
σάοκα. νά σφσχ) την εΐκόνα τού, νά την
ά Ρ δόξ
μου έξανοράπ|), ινα την υίοθεοΐαν άπολά-
βωμεν» Γεννάται λοιπόν σήμερον είς «ήν μικράν
άλλά καί Βασιλιχήν πόλιν Βηθλεέμ ό Θβΐος Σω-
περισσότερον δόξαν χαί τιμήν, ·νά ίξολο-
_. -„ ίταντΛό'ς τό φάρμηκον τής κακ.ας, νά
είναι Ληλονίτι ή σιδηοά ράβδος, διά νά σνντρί
ψίπμεν την κεφαλήν τοϋ νοητοϋ έχθροϋ τον δια
βόλου. '
Άγππητοί μου: Έν μέσφ φρικτού δράμα
τος, εν μέσφ θρήνων χαί αΐμάτων, γεννάται δ
υΐός ιοϋ Θεοϋ. Ό άνθρώπινος «όνος, 6 φύνίσας
ς Θΰ. Ό
καί μέχρι ούρανοΰ,
(ή Σ
ς, φας
σήμερον μέ τό
ραΰ, συΒμΙχΟη σήμερον μ
(ή Συνέχειιι «Ις την 2αν σΒ ίδη)
ΛΟΝΔΙΝΟΝ 23.-Κατ' εί
δήσβις έξ Αθηνών ό πρωθυ
πουργός κ. Σοφούλης έπβνέ-
βη διά την αναστολήν τής
διώξεως ωρισμένων δημοσι
αγοαφων οΐτινες προσβχλή
θησαν υπό των στρατιωτι-
ιών άρχών ινα δώσουν έξη
'ήσεις επί άρθρων των έφη-
ιερίδων των κριθβντων επι
.ηψίμων διά τόν στρατόν
;αί την διεξαγοογήν των επι
ειρήσεων. Ός ίσχυρίσθη-
σαν αί στρατιωτικαί αρχαί
τα δρθρα ταυτα έμπίπτουν
είς τάς διατάξβις τοϋ τελευ¬
ταίον ψηφίσματος πβρί άπα
γορεύσεως τής βημοσιβύσε
ως πληροφοριών αΐτινες ά-
,φοροΰν στρατιωτικάς
σβις καί δύναται νά ΰ___-
μβύσουν τόν διεξαγόμβνον
χατά των συμμοριών άγώνα.
Κατά τάς ιδίας άπόψβις οί
ανωτέρω δημοσιογράφοι πρέ
πβι νά παραπεμφθοΰν ενώ¬
πιον τοΰ έκτάκτουστρατοδι-
κβΐου.
Κατά τάς ιδίας έξ 'Αθη
νών πληροφορίας ό υπουρ,
γός τής Δημοσίας τάξεως κ.
Ρέντης άπεδοκίμασβ ώς ά-
καιρόν καί «πρέπη την πρω
τοβουλίαν ταύτην των στρα
τικών άρχών, δυναμένην δέ
νά δυσφημήση την Έλλάδα
είί τό έξωτβρικόνι.
ΟΙ ΙΥΗΙίΤίίΟΥΙΙΕΙΙίΗΙΙΓΚΤ.ΙΙίΗΥΙί £
II
ΜΟΙ» ΙΚΤΙΗΟΙ ΟΙ ΙΓΗΙ8ΟΙ Μ]Μ ΚΥΙΔΟΙ
Κ ΑΤΟΧΙΚΕ Σ ΙΣ Τ Ο Ρ Ι Ε Σ
Ο Δ Η ΜΟΣ
Ό ΔήΊιος εΐταν §νας άνθοω-
πος ηού άγαποΰσε τή λβυτεριά.
Άηό μικρά παιδί εϊταν άνυηό
ταχτος στό σπίτι τού. "Βνας άν
ΐάρτης—δπω; τόν ίλκγαν. *Α
πό στό σχολειό τδιχοζβ ταχτικά,
' οί δασκάλοι Βκανιιν παρά
πονα στούς γονιούς τού:—Τό
παιδί σας δέ θά δεί ποτέ προ
κοπή Καί πραγματΐκά δέν είδί
ποτέ προκοπή*, κατά τούς δα
σκάλους Μιά χρονιά άποβλή
θηκε άπό τό σχολειό, κι' ίτσι δ
Δήμος άναγχάοτηχε νά δυθ3ΐ
σ<ή β οπάλη Γνώρισε τόσα έ καγγέλματοι, μά σέ κανένα δέ μ πααΐάλαςε. Είταν ίνας άχ«ΐ ρευτος, έ'νας Ανθρακος χωρίς μοΐρα. Κι' δμως, σ' δλη τού αυτή την κατάπτωση ίνα μονά χά διατήρησε: τό δεσμό τού μέ τή Θρησχεία. Άγαποΰσε άπό ιιικρο παιδί νά ψέλνει στήν {κ ιλησιά κι' Ιννοιωθβ μιά παρά >νη προσήλωση στό θεϊο. ΟΙ
μεγάλες γιορτάδες ιής Χριστια
/οσυνης εΐταν η μεγάλη χαρά
Ψ«ΧΠς τού. Τα Χρισιούγεν-
α εΐταν έ'νας μβγάλος σταθαος
την ψυχική τυυ ζωή. Κι' δταν
ίκόμη ηέθαναν οί δικοί τού
ξμεινε μόνης κι' άΐτοοοτά-
;ευ«ος στή ζωή, Ιβρισ« άνιι-
:ούφιση νά πηγαίνει τί; μέγα
,ες σκόλβς στήν έκκλησιά καί
νά χάνει μιά προσευχή εντελώς
διαίτερη, πού εΐταν λές άποξε
>ωμέντ| άπό τή γενική προσευχή
ιαί τή δέηση ιοϋ ναοΰ. Ό Δή
,ος εΐταν ί'ίας άγιο; άίαρτω·
ός Ένα κρ()μα ά/ιοσύνης καί
ικολασίας. Καί αυτή την τοαγβ·
,αφΐκή ψυχική ζωή πέρασι δλα
;ά χρόνια τή; νιότης τού—τα
;ρόνια ποΰ τ) ανθρωπότης εί-
;αν εΐρηνική κι' ϊπλίβ μέσα
στήν ευτυχία
κάθε άγάπης.
ιοΰ
χαί
Μά ήρθαν χυόνΐα, πού Ινα
σύννεφο πνρο σχέπιΐσβ τή γτ}
καί οί άνθρωτοι δόΑηκαν σέ
μιά πρωιόφιντη άλληλοσφαγή
Ό Δήμος δέν Εμεινε ξένος σχη
μεγάλη πάλη πού γ νόταν γύροο
τού. Το ϊΐνβ τού άναταρύχΐη»ε
μπροστά στό μεγ ίλο αγών ι ά·
νάαιση στό Καλό χίΙ στο Κί
> 6 Καί 8ταν ή χώρα τού σχλα
βώθηχε άπό τούς βάοβ <ρους εγινε πάλι ,ό πα.δικός άντάρ της. "Αφησε παράμ'ρα τό σπίτι τού χαι ξιπίνησε νά βρεΐ τή λευι»ριά στά βουνά. Τό ξβ«£νη ΑΙΑΚΟΑΟΥΟΙΑΙ ΙΙΝΜΡΤΙΗΙΙΙΙΙΡΙΗΗΓΕΙΙΜ 'Υ«ό τής Ί«ρά; Νητρβιιόλε«{ Κριιτης χβτηρτίοβπ ώς έ{ής τί ύ τίιν έβρτίιν τβδ δ«· Ν«ημ<ρου Πέμκτη 25 Δεχεμβρίοι». Ή Μ«τει Ββρκβ Αέννηβις τοθ Κυ ρίβ» 6μ6ν ΊπΐοΟ ΧριοτοΟ. 2 μ, Νεοονύκτιον. Ό "Ορβρβς κβι ή βε(« Λειτουργία τοϋ 'Αγίου Ί »*«ννοι» τοθ Χρυσοβτβμβυ, 1«- ρουργοΰντος τού £(β>βμ. Μη
τροπολίτο» Κριίτης μ. Βαισι
λείον «μ μ. Ό Έοπΐρινος.
Ή Σώνα{ΐ; της Υιτΐρειγίβς
βΐοτύΜβυ Πκρασχευη 26 Δ«-
Μΐμ|1ρΙου 7. 30 κ. μ. Ό Όρβρο;
μ«1 ή Οείκ Λ«ιτουργί« τοθ Ά
'ΐΝ&ννβυ τοθ Χρναοβτο
μο»._____________
Θείον Κήρυγμα
Αυριον Πέμπτην εορτήν της
Γεννήσεως τοϋ Κυρίου, δ κ.
Ω, Φωτόπουλος θά όμιλήσχ)
κατά την θείαν Λειτουργίαν,
έν τφ Μητροπολιτικφ Ναφ τοϋ
Αγ. Μηνά.
μά τού βΐταν αύθόρμητο μι' εΐχε
μιά Ιεραΐιχή πίστη μέσα τον.
Όταν άνέβηχΒ στό βουνό γιά
νά πολεμήσει, νόμιζε πώς πή
γιΐνει στήν Ι«·λησιά γιά ν* α
νάψει Ινα άγιο«έρι. Καί τί
παράξβνο! Τή μερά πΌύ άνέ
βηχβ στό άνταρτικό λη^έρι εί
ιαν Χριοτιιύγβννα.
β
ργα.
να τοΰ β υνΐοιου
ϋ Ιή
Ή καμπά
ίρημοκκλη
β ν
σιοϋ Ιοήμαινε:
Δ·{« Ιν Υψ
- * · ί» ·
Καί ηέρασαν σέ λίγο καί τ
οχληοά χρόνια τοϋ άγώνα κι
ήρθ μέοες ίΐθήντΐς, μέρες
«εύλογίας θίθϋ». Κι' δμως,
γύρω ιου δέν ιό έν.ηωθβ αΰτό.
Για δ,τι εΐχβ πολεμήσει γιά 8,τι
ύπόφερβ σία χρόνια τής σχλα
βιάς, γιά δ,τι πίστεψβ δέν εδ
ρΗΒ μίαν άπάντηοη. Ή θυ
σιες τού είχον πάει μάταια. Ό
«παιδιχός άντάρτης» 6νοια>σε
; ή άνταρσία τού ίΐϊαν άνώ-
φελο παιγνίδι. Κι' διαν ήρθε
η μερά των Χριστουγέννων
καί ή καμπάνα τοϋ ξοοχχλησιοϋ
δπου πολέμησβ ?παιζβ τό <δό ξα έν Ύψίβιοις Θ(φ>,6 Δήμος,
«ό παιδιχός άντάρτηςΐ,χατάλαβε
κώςεΐταν μόνος,πώ; ή καμπάνα
σήμαινε χούφια στή μοναξιά
ίξοχής. Καί σά νά καταλί
ηΝΕ άπό μιά ξαφνική μανία
δφυγε σάν ιρελλός άπό τό ξωκ-
χλήσι καί χάθηχΒ—χάθηκε πρός
τό ΑΎνωστο—σά νά πέταξε κρός
τόν Ούρανο.
Ό Δήμος εΐχε χάσβι την «ίστι
τού, τίιν προσήλωαή τού στή
θρησκεΐα. Κι' δμως, χολλοί εί¬
παν πώς ποτέ άλλοτε 6 Δήμος
δέν ιϊταν δοσμένος τόσο βΐό
Θεό δ<)ο τή στιγμή τής ιου. . Χατζ. ρας φήμη περί προ.ιεχοΰς" συ¬ ναντήσεως είς Οέάσ.γλΐων των 3 ΰπουργών των Εξωτερικών κ. κ. Μαρσάλ, Μπιντώ καί Μπέβιν, σχολιάζεται σήμερον υπό των Αγγλικών κύκλων. Κα τα τούς καλώς ηληβ)φορημέ- νους ή ςρηΊιη ιιΰτη δβν φαίνβ- ται πιθανη, καθ* δτι μετά την άναβολην της διασκέψεως των 4 ούδεμία νύξις 1>έπβτο επί ζή
ΐήμοτος συναντήσεως των 3
ΰπουργών Έξωτεοΐχών άλλ'
ουδέ χά ν άνεχινήθη τό ένδεχό
μβνον τοιάυτης συναντήσεως.
Ό κ. Μπέβ>ν μάλιστα ουδόλως
άπέβαλε την ίλπίδα διι θά είνε
Γύρν ««β τβ βίβτρβ
Τό πένθος ταιριάζει
ΣΤΗΝΗΛΕΚΤΡΑ
Ή Γραγ«<ί* ·νε« »·β Ο'Ιΐ4>1,
ηού |·«·ε 4 πΓατερίν·, είναι μια
·ν·*έ«·ι ή ί ϊ
4 ΰιονργών των Εξωτερικών.
Παρά τα ανωτέρω, υφίστα¬
ται ή γνώμη ότι χαι άν δέν συ-
ναντηθοΰν ώς διβδόθη οί 3 ΰ·
πουργοί των ΈΗωΐβρκών έντός
τοΰ προσεχούς μηνός, θά δημι¬
ουργηθή ταχέως η άνάγκη τής
συναντήσεως των Ιφ' δσον ου-
δβμία πρόβλεψ.ς περΐ νέας συ¬
ναντήσεως καί των 4 ύπουργών
είναι δυνατη επί τού παρόντος,
1ξ άλλον δέ ή δλη κατάστασις
καί Ιδία Α προερχομένη £ι< τής προσεχούς εφαρμογήν τού σχ§· δίου Μαρσάλ χαθιστδ (ήν συ¬ νάντησιν ταύτην απαραίτητον καί έπιβίβλημένην. Ο ΣΤΡΑΤΗΤΟ! ΑΗΤΡΤ ΙΣΟΟΙΑ ναίαε >£|
<7ίβ« άπ· τ· ·>ν
χρ·ν« 4ναμ·τ· Ιιακρίνει Μ«νεί| ιΰ
Μ·1α (· κΙα··ικ«. Ό <ρχ·Γο|, Ι ηΐβηΐ, μβθ·| μεταηλά··εΐ«ι /»·· η»ν ν· έ(«γεβν>αι Πβλλα ψνχ»η*
ψηιά 9*μ»Τ* τβν ηροίύηβι» *χηρα
χχή(β>». 'Βψλ «οεξοναλ οΰντερερ-
νέρονν» βΛρΛχνει την. Ήϋχ%§α
•τα μί*1 τβι χβί ·ΐ· ηα§άφοβ»
ετένθι; τ««. Ό Ο'ΙΤήΙ βρί«Μ·ι μ«ϊ
·ε»·Ν·λ<Πτ(· ν··τί <>ό πένθ·| τ»·
ρ.ιζει ·<ή» 'ΗΙέ*!··», Όλ·ι »1 τ}θ·ιτ·ι·2 τ·0 θι«··« τ*ς Κατιρί- ν·« <η«β·αν τα ψνχαναΙυιΐΗβ ·ΐ·ενεΓ· ι·· ΙβΥΦν. Ή Κατερίνα Λι Λρι·ΐίν·—Κλοτα·μνή«τρα ίηήρ {ε μεγάΐι. Γ» ηάθες, χ* σατανικε ΦχΜ»0, ή ΐ«μένη χαρ· καϊ {Ι*ι οί ϋλει 6ψη$ τ·0 #·1·ο <«· <οθη· Μ·ν με μα·τορι« εΐ·ν ή ηοιό'ηιά τ«{ <έν εί»ε μ<>ρα ·νγΚρί··α>|. 'Β
Κ·τερίν· ώι Μανναν είτα» μι· ί-
ΜΜταμάχιτ* >ραγε·Ι«|. 'ΕΙει|ε «ώ|
4 τ#αγ·»Ιί« 4νή»ει ·<· χαλλιΐεχνι- Μ· !■( «λΓμα. "Ο·· είναι θαομα ·>ή ·ε («!··( Μ·μεντι4ν ή ρόλονι
«4ράμ·ΐ·|>, £λλ· τόαα είναι ύηέ-
~·1ι« τραγικοβι.— 'Β Δλε
κα Π«?{· ( ΒΧέΜχβα - Ααβίν.β)
|««·ε ·τ<| ύψηΐόι/ριι /!αθκίΙε|. ΕΙχε ειάρει μιιΐ μάοχα π·« (μ·ια- ζ» μέ Λ$χβΪΜΐ πρ··«πεΐ«— άμεί λιν.«·, π«γερ», ΙκΙιΜΒΐΐΜε. 'Χ<ει- {ε, Ιηί··ι, «»νερ· ΐ« φρούΐικβ νια τ·ν ΑΘΗΝΑΙ 22.—Ό Γερμανός στρατηγός Άνιρρ όστις δικάζβ- ται υπό τρΰ Είοικσΰ Δικασοη- ρ(ου ενταύθα διά τα έγκλήμα- τα τα δποΐα διέτραξβν εις Κρή¬ την χατά τό διάστημα τής κα- ιοχής, κατεδικάσθη σήμερον I- ξάκις.είς Ισόβια δβσμά, άπαξ είς 12 φυλάκισιν καί άπαξ είς δχταετή φυλάκισιν, συγχωνευ- θάσας δλας εί; ίσόβια δεσμά «αί κατάσχεσιν τής περιουσίας τού. β ΕΡΑΝΟΙ ΥΒΕΡ ίΟΝ ΑΒΟΡΒΝ ' ■ ι ί ΟΙ εστιάτορες τής πόλεως χά τβθηκαν δρχ. 400 000 ως είσφο ράν των εί; τόν έρανον υπέρ των άπόρων καί ένδεών τής πόλεως. ΑΘΗΝΑΙ 23.— *Η. χρυσή λίρα έπωλβΐτο σημερον είς ιήν Ελευθέραν αγοράν πρός 184 χιλ. δραχ. ·/θρ· *4 δγβπ·| τ«ι νια τ·ν ίεαΐΐρ· ΗβΙ τοθ μί··»| τ·| γιί «εν ΜηρΛ¥ΐ. 2ημ»ιώνο«μ» τή α κ·» νή εί·· Ινειρε εεάν· άηί τα νεκρά •·0 "Αντπμ. Ό Δημ Λ<Ίκ·1οίΙρι, Λ» '0#ιν— ,'Ορέβχηι, ΐΐωβι καλβ Μαί την ΟτροβήλαχΒ» β τή μαννα ΐ·ν, Ηαθά)| Ναι την ύχ·<αγή τον >· «
Ο Τ
| αι τη
«ι«···ϊ«>μ·ΐα»
. Β,ψΗΙι ΓΑ
ΓτπμΑ^
α*Ι« 1υριχ<ι ί θ μ·ϊ. Ν·θώ| μ·· βτΐι Θ·1·|>·«ιιη«·. Ό Δ. ΧήΙα»
— Άγαμέμν·να<( ·ΰγχρ·*·( βτρβ- τιακΐΜοι Ν*< ·ύ>·Μαι#· ίνβς ίρχ«·
•Ι ε>ολεμι·τή|. Ό ·ΖΊ>ριβμ·|> τευ
Ιοθ%κε μελεΐαμένα. Ό Τΐχο$ Φ&§·
μάΜ«ς (Ο4ΐρα$) ΙημιαυργΐΜβι 5·
πο»| ηιΐντα. 'Β Διον. Ρώη (Λίζβ)
χαρ·>»μ<νη οιήψ < Αφελεία» τ«·. Ό Μιχ. Μπβνχλνε ΓΜιεέκγενϊθ^ έ{αιρε>·Η·|. Οϊ Βΰα ΧύαγνεΧίδον,
Ά·Θ4 Κρΐιάΐον χαϊ ό Ά. Βεν-
(ανβάιβι ^Μίνν^, Α··»Γί·— Λ1]μ$)
π·λύ καλ·ϊ. /7ερί«,»μο τ·
.___ιι τ·ΰ ναΰ(« άκε τ·ν Ε.
Ν τί*·.
Χ«Γζ.
ΟΡΓΑΝΟΝ ΤΟΥΛΑΟΥ ΤΗΣ ΚΡΗΤΗΣ
Λρχιουνταχτης
©ΡΛΣΥβ. Ν. ΣΤΛΥΡΑΚΗΣ
τη-, ____μ
τηςστόν ΘεάνθΜρωπο!
Όσκννά έν τοίς
- ----> -τ··"···"·»·
Χιλιάδες πιστών θά συνκβντρωθοΰν κι' εφέτος στίς
έπιβλητικές Μητροπόλεις καί τα ταπεινά μοναστήρια καί
οί ψυχές θά κατευσύνουν τή πίστη τους.
θυμίαμα στή μνήμη τού Ραββί.
Εύλογημένβς β) ερχόμενος έν ονόματι Κυρίβυ·
"Αλλοι θρυλλικοί βοσκοί θά παράσχουν άπόψε οί^πι-
. βιήν νένντισί Τοιι «·" * «·-*.·.- --- --— " *~
στοί οτην γέννησί Τού κι
... .-----,.,. .«««ι ΐ| φτωχ κη φατνη τής Βη
θλβέμ θά πλαισιώση καί τούτη την φορά τόν άπλό, τά·
πβινό άνθρώπινο έοχομό τοΰ Ναζωραίου,
Δο'α έν Ύφίβτοκ βϊώ.
Τό άστρο δέν θά καθοδηγήση τούς μάγονς γιά την βύ
λαβική προσφορά των συμβολικών άναθημάτων. θά τό
άναπληρώση ή πίσιη στήν παράδοση καί δ θερμάς πό
θος μιάς καλύτβρης αΰρ όν θά άντικαταστήση χοΰ χρυ
αοΰ καί τής σμύρνας την προσφορά.
Κ «Ι έ τί Υής ειρήνη έν ανβρώποις (υδοχΐβι.
Έξηντλημβ'νοι οί λαοί μπρός στό άγωνιώδβς έρωτη
ματικό τής αύριανής ημέρας, τραγικθ άποτέλβσμα, τρα
γικώτβρης διαμάχης, ποΰ έκληρονόμησε φρικτές τής συ
νάπβιβς, άλληλοβλβ'πονται ήρεμώτβρα σήμερα. Δροσβρός
δνεμος, ήρεμος καί άπαλός, άγγβλος ειρηνικων διαθέ
σεων άς φέρη την πρώτη βλάστηση στΐς άφιλόξενες έ
κτάσβις καί τό γλυκοχάραμα τής αύριανής μέρας είς είναι
πρθμήνυμα μιάς καλΰτερης αυριον κι' &ς φωτίση τόν
συνεφιασμένο όρίζοντα.
Ίσως —ποίος ξαίρβι;—Τό πβριστέρι τή; είρήνης
βρή φιλόξενη στέγη καί τό κλαδί τής Ίβρής Έληά'
βρή γόνιμο τό έδαφος.
Κάποια μερά τα Θβΐχά ρήματά Τού άς έπικρατήσουν
παντοΰ καί τό σπέρμα τής άγάπης Τού άς κατακτήση
τούς λαοΰς.
Τό χίρι άτσάλι άς κρατήση γβρά τό τιμόνι. Λ.
-ίΕΙΣΤΩΣ^ΓΕΝΝΑΤΑΙ.
Εν μέσφ πυχνου σκότους είς τας διανοίας τί», διά νάίφυγαδενθόΐτό^ σκότος τής ίγν^σΤα*
και τα; ψυχάς ολοκλήρου τοΰ κόσμον, ιις ωραι κοί πβριλούσΒ την οίκουμένην φώς μέγα. λαμ
ος και λαμπρός Αστήρ-δ δποϊος είναι ή μορ πρόν καί Σωτήριον. ΓεννάΊαι δία νά 'εκδιωχθ5
φήκαι τό σύμβολον νέου φωτβςάναγγίλλει καί η πλάνη καί στησχι εν μέσω της Ζάνθρωπότητο
ΧΙΊΣΤΟΥΓΕΝΝΙΑΤΐΚΕΣ ΑΝΑΜΝΗΣΕΙΣ
Ο ΕΦΗΜΕΡΙΔΟΠΩΛΗΣ
Οί φωνές τού άχούγονται άκόμη
<ηό Καμαοίχι. Κάθε γεγονός τή, ημέρας εΐχβ τή μετρημένη, ψυχολο- γημένη τού απήχηση βτίς φωνές οΰ.έί Δέν ήι-αν αόνο ό ΝΙχος, ό έ φημεριδοκώλης. Ήταν «αί ή νοο- τροπία τής στιγμής. Τα λαϊχα ρεύ- ματα δέν εΐχαν καλυτέρα έχπρό αωπο μά χαΐ καλυτέρα βρμηνευ- τήν. Διαλκλοΰσε ιό σημανΐικο «νέο» τής ημέρας. Τις περιοσόΐερες φορέ; τό ν'θ έκιϊνο δβν ή/αν άποκλβι- ■ηκά ιό αημαντιχώτβρο.... Ήΐαν «όλάκαιρηνή εΐδηοη πρό; την όπθία οτρί((θνιαν πλατυτβο,α χαί βαθύτ ρα ή κοινη ψυχολογία. Άλησμόνητες έθνιχές ήμέρες! Μέ τή φανή τού Νίχου έπαιρναν ζωή κπί ΐττριεχόμενο. Ζωνΐανες Ιοτορι χές οελίδβς Ανοιγαν Τό αϊβθημα ιοιι πατριωτη, οί άνησυχίβς κιί οί έλπίδες τού, ή!1κανοποίη~ Γ] όπβλ· πισίπ, νά τί ?«αναν βιιοΰ τό περα σμα τοϋ γνώριμαυ, Ήριχλειώτη έφημεριδοπώλη. 01 ταμπήίβς σία χαφβνεϊα άφηναν τόν χαφέ άαερβί ριστο σΐό φλυ'ζάνΐ χαί τοϋ ΐτιά άνυπόμονου πελάτου γιά νά πβια- χτοθν στό πεζοδρόμιο. — Τι τρρχει; Αΰτό καί αύΐό. Τη έλεγεν ό ΝΙ¬ Κ*:. Τό Π'ΐρ ιρτημίί ή ή ΐχεαικη ίκδοση έπαιρναν μέ τή δννατή, ιήν ίπιβληκή φωνή ου Ινα βαθΰεβρο ίκδοση έπαιρναν μέ τή δ ίπιβληκκή φωνή «ου Ινα ββρ χΰρθΓ, μιχ παλλακη έχιδοχιαασια, ίνα ξύκνημα απροσδόκητον» ένθου- σιασμοδ. Δέν {περνούσεν ό έφημβ ριδοπώλης. Έπερνούσεν δ ίμψυχω τής χαί χάποτε ό δημιουργό,. Γιά τή/εφημερίδα στήν Ελλάδι 8ιεη>χωσαν ωρισμένους άφορισμούς.
Την «Ιπαν χομματιχό ίλιξήοιο. Την
είπαν καχό ερμηνευΐή τή; κοινής
γνώμης, άφιόνισμα ζοΰ πλήθου
χαί τα ππρομοια. Ώ ηόσο ό Νίκη
ιήν έξήγνισΕ άπό δλιι αύΐά. ΙΙήρ
την είδη·η τής ημέρας μΑ ιήν άχρι
βΛόγο μά χαι ζωηρή ϊιιχθιωι
η εηη ής ημρς
βΛόγο μά χαι ζωηρή ϊιιχθ.ιωι
Μ«ι μέ τό μέβο τη{ ί*αμε τόν τν
πό έθνική σημαΐα. Ή άγορά τη;
έφηιιερίδας ήταν πιά χοινωνική ϋ
ποχρήωσις. Ήιαν άφιιρμή καί σχη
πός.Ή χραγααΐΐΗΟττ|τα τής σιιγμήί
δέν ηθελβ άλλο εύφραδισΐβρο ρή
τορα.
Όταν ΐά ούννεφα άρχισαν νό
πληθαίνουν σΐήν όρ ζοντα τοδ ΐό·
που ό Νίκας ΐΐχε «ις βιχές τού «αί
σβις—κρί·βις βαπιομβνβς οβ πολύ
κρονη λα','χή πεΐ^ο: άηό ϊΐ κίντρο
ώ: «ήν συνοικία. Άπό<ΐησε γ·ο τουτο χαί ΐτολλού; άνπηάλους δ Λως χαί μιμητές. Ή Τ"β ονα γνώ* ριοε εή φωνή ιου οάν εΐδος άΐιο λογί ι γιπ τα οφάλματα ή* την πά ραχμή τοϋ έ"Ονο«ς χαί μ<·ζΰ Ό. γιη τίς διχές τού αμηρΐίες. Ή πό λβμιχή θύελλα (όν β^ήχβ η(ή Λοηη τού μά λίγο ΰατερα άπό την ϋΐτο «ιιγή τοθ Ήραιιλβίου χαί τή Λι«ι χοπη των παληών, καθημερινώ ίφημερ οων τόν ίρριξβ κάτω σά Αρΰ ό μαρααμός. Πέθανε άνήμερα των Χριατουγέν νων ένα άκόγβυμα άνηηυχίπς χαί βίψας εΐδήσεων. Άχολούθησβ την τύχη μιδ; τάξης ποτι τίχε πρόςοτιγ- μή χρεωκοκήσει "Οχως χι' ένπς ανώτερος έργάΐης των γρτμμιχων ή χι' ένας χαλλιτέχνης, χ'ΐθηχβ μο λις ή ζωή Επαυσε να τον έμπν^ΐ) 'ΔΙλοίμονο' δέν μποροΰββ πιη ν πάρη. την εΐίηαη χαί νά ιήν χά οηνιχαί πρ&τα σπαρταρισΐή πραγματιχόΐητα. βρ. Ν. £τ. ΤΑ ΧΡΗΣΤΟΥΓΡΝΝΛ ΣΤΗΝ ΒΥΡΟΠΗ ΕΝΑ ΠΑΛΑΙΟ ΕΛΛΗΝΟΡΩΜΑΤΚΟΕΘΙΜΟ Χιλιάδες παιδία είς την Βοβι τανιαν ηεριμένουν μέ αγωνίαν ρμ νά φθάυη ή ήμέρα της μβγά λης διαοκεδασεώς των—ή ήμέ- ρα της ΧριστουγβγνιάτΐΗης παν τομίμιις—ή όποία είς τή,ν ποαγ ματΐχόιητα μάς Ιπαναφέρβι είς τάς ημέρας τής άοχαΐας Ρώμης, δταν μβιημφιέζοντο διά νά έος» τιίσουν τα ^αΐουρνάλ,α. Ή παντομίμα είς την Βοβτ- θ πρώιη παντομίμα είς την Βοβτ τανίαν ενεφανίσθη προ 300 ί- ί λάβ ά άολεκί μπαλλέ- παντο των καί πβριελάμβανε κωμικά 8ργα μέ πιχλϊ,αΊσους, νους «αί ένα χορϊυτήν τού. Είς την βρβι-τ. «νίκην μΐμα τόν ρόλον* τοΰ πρωταγω- νίστοΰ (χαρακιιιριστικόν των ΙλληνορωμαΙκών φεστιβάλ) ύ- ποδύεται πάνια μΐα καπέλλα. ίνω τόν ρόλον της μεσόκοπης γυναίκας ύποδύεται έ'νας ^άν- δρας, τοϋ όηοίου σκοπός είναι νά δημιουργή μ'αν ίΰθυμη άτ- μόσΦαιρα καί νά_ προκαλϋ τόν γέλοκα των θεατων. Κά&Β χρόνον, αί παντομΐμαι. άνεβά ζονται ϊίς τα κυριώτερα έ«αρ· χιακά θέατρα καθώς «αι · εί? μ?ρικά θέατρα τοϋ Λονδίνου καί πβριέχουν τοπικά άνέκδοτα καί ύπαιτιγμοΰς Εφέτος, χω ρίς άμφ βολία, όπως καί κάθε χρόνον, θά άκουοθούν μέ εύ' χαρίστησιν, έν μέσφ των δυ σκολιών πού διέρχβται ή Βρετ τανία, πολλαί χαλόβουλοι εΐρω νείαι. Ή μοντέρνα παντομίμα άπο τελεΐΐαι ώ; ίπί τό πλείστον άπό μουσΐχάς έπιδείξεΐς πού μαθαΙ- νουν είς τούς θεατάς τα καλύ ιερα τραγούδιο τής Ιτοχής «αί τάς τελευταίας χοϋευτικάς επι¬ τυχίας. Ο "ΙΑΕΥΙΕΡΟΣΤΥΗΟΣ,, εθχεται είς τούς αναγνώστας καί φΐλους τού ΚΑΛΑ ΧΡΙΣΤΟΥΓίΝΝΑ. την γέννη τού θεανθρώπον. Ή ανθρωπότης άπό την άβυσσον των βασάνων φυοι κων χαί θανασίμων, άναηέμχβι έγκάρδι όν δοξολογίαν εί. τόν «ίν ύψίοτοις Θε¬ όν» έη'ι τή μυστηρι ώδει ένανθρωπήσει τοΰ Σωτήρος καί Λυ ιρωτοΰ τή; άνθρω πίνου" ζωή;, διότι «έτέχθη ημίν αήμβ· ρον Σωτήρ, ό βοτΊ Χρισιός Κύριος» Άλλά διατί ίγβννή θη ό Χριστός; ^ Ό δνθρωπο; τό εύγε νέστεοον τούτο πλά ομα τοΰ Θε,οϋ, ίσιέ ναζβ χαί έταλαιπω ρεΐτο υπό τό χράτοι. τοΰ θανατον καί «ήν ιίχμαλοοσίαν τή; ά μαρτίας. Μέγα ' χά σμα διηνοίγει μετα- ξύ Θεού καί άνθρώ που. Ήτο βστβρη ενός τής Χάριτος ιοϋ θεοϋ. Ό νοΐς ου σκοτισθείς, πε οιεπατοϋσε χωρ'ς< φώς, διότι ή περι- χυκλούσαι τούτον άτμόσφαιρα τον ψεύ- δους, ήτο τόσω σκο τείνη, ώστε άν ά πάν βήμα τού περιέπιπτβ άπό θ άό λά ί Δα6ύ* ένί,Λ,ι νπ· τ· 2κι(λαιβν, ίλλ' νός ·ε ηδβιν 1*ήρν(ιν, £·π·β ·>ομα, τόν
λόμενο| Χωτήρ. < Καί μάγ·νι ·ει π;·βήνεγκεν έν πίοτει ήρε·· ντ^ι ·ε' μεθ' ών Ι1έ·ο·ν ήμόί|· νάται διά νά υπο στηριχθοϋν χαί Ινι σχυθοϋν τα οαλευ θέντα θίμέλια τοΰ ϊδιωηκοϋ καί κοι νωνικοΰ ήθικοΰ β(· ου καί διδαχθή ή ά Υάπτι, κηρυχθή τ, Ι λεημοσύνη, ή δικαι· οσύνη, ή αύιαπάρ- νησις «αί άναχαινι- ί| ανθρωπότης καί εμφανισθή νέα ήθική δημηυργίακαΐ μ ταβάλλει ί« βά· θρων τόν κόετμον. Γεννάται διά νά γνωρισθί μέ τδ πλάσμα τού, νά δεί τό» εαυτόν τού είς τόν άνθρωπον, διά ά μην πλανά ται πλ&ν έ*νθεν κ' εκείθεν Γεννάται νά τόν Ιλευθερώση άπό την πολυχοόνιον τού δαίμονος τυραννίαν, άπό»«ης' προπατορι κης άμαρτίας κοΐ | Ιγκαθιδρύ η είς τάς ψυχάς των άνθρώ ηων την αγάπην καί την δικαιοσύντιν,τήν πίστιν καί την λα τρείαν είς τό πρόσω ΗΡΑΚΛΕΙΟΝ-ΚΡΗΤΗΣ ΠΕΜΠΤΗ 24 ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΥ 1947 Έτβς Ι·ν.— Τιμίι νύλλ€» ώρβχχ. 300. — Άριβμόΐ φύ»βν 133 Γραςρεΐκ: όβές Έβ·ν{ μ«Ι Ισιχριτζι, Τηλ(ε;·»β» 3.13 Γυνίρομβί: Τρίυπ'θι ίρ 25.— 'ΙΙαμη· βς ύρ *& — Ί-τηβία όρ. 90 ΙΧΡΪΣΤΟΥΓΕΝΝΙΑΤΙΚΟΣ ΟΡΘΡΟΣ ____________----. β Τό σνονέττο τουτο γράφτηχβ την έχοχή τού πολέμου. 'Ωβΐόσο, οχεδόν τίποτε βέν άλλαξε μέχρι οήμερα χ" εισ· χαί τή οτιγμή αυτή τό κεντρικό νοημά τού, άπομένει γινιχά έηίκαιρο. "βρβρβς βββύς καί μεσ' τόν ορθρο βλίψη γλυκόΐβτπ: £ημ«ντρβ Χριοτουγίννων. 0ί μου ηοιβς τίιν χβτβντιβ μας β* Μρύ ο*ό τόσο χρίος μπρός τβν α*ρααμίν«ν; 'ς όό'οΐ. Σηίτι ..~ν·»υμ·νον Ιλκτβ. Τέκνε), ένγόνι, άνΐψι, ν»ρε< οτβ οβρ«: Σώμββλβ χβτμίνειν φλογάτο)·1 κββμλΐν. ΤΙηοκ να λ(1ψα δέν «φΐινε; Μητέρβ· η«ντβ Α «δι«. Εμύρνβ μ«1 λί0«νο< έδΜ, έκ*ί χριιβάφΐ. -Τώρβ; Κρώε{ καροιές, ατβχτις κβΐ βίδιβ. Βρβντές, Μ«κνο(, »«.νίς... "Ανριβ Μβρτίρι. Όμβες ηι β«βυ γραμμή τρ«Ρ«ν («Ι τάφοι λέμηιι {ανα μι«( Γεν νήσος τ' άοτίρι. , ΘΡ. Ν. ΣΤ. III ΕΙ11ΙΙΙΕ«ΙΙΟΙΙΙΐηθΠΕΝΙΥ11»ΐΡΕ«!Τ1ΙΙΙ)ΙΐΙ 15» ΕΦίϊίΡΙΙί» "ΙΒΙΙΤΟΙ,, II 11 "ΕΙΕΥΟΕΡΙ11 ΕΙΕΝΙΙίΙΣ ]ΙΙ , όλισθήματος είς όλί βήμ το ερέπιπτβ άπό ______,-...^, Ε>% „„
σθημα. άπό πλάνης είς πλάνην, είς βαθμόν ώπτε
έλησμόνησβ τόν δημιονρνΛν τού Θεόν. "Ενεκβν
τής τοιαύτης καταστάσεως τοΰ ά^θρώπου, δ άν
θρωπος ήδυνάτβι νά συντβλέσυ εί; την ΐασιν της
1 1__ · ' -
ρ
πον ιοΰ θβανΐτρώ
που καί τό σπήλαι
ον·τής Βηθλεέμ αί
ώνιον φυλακιήριον «αί άγλάΐσμα θεόιητος διά
ό άθ Γά δά ά ή
ώνιον φυλακιήριον «αί άγλάΐσμα θεόιητος διά
τόν άνθρωπον. Γεννάται διά νά παοαστήοΒ τίιν
φύσιν των άνθρωπον χαθαρσν
ό νά κάμη αθάνατον
χαθώς ήτο χαι
την ανθρώπινον
, . . ___. - —------„ ^., ..,. ,>,
άνιάτου παγκοσμίου νόσου, |ηομένα)ς μόνον δ!νά
δτιμιουργός τοΰ άνθρώπου δηλ. 6 Θεός, ήούντΐτο
νΐ ύπ' δέ ξο τό δραστΐχόν φάρμακον καί σωσΐ)
όν άν^ροιπον άπό την άβυσσον της απωλείας.
Καί 5τε ήλθε τό πλήοα)αα τοϋ χρόνου, ηδ-
'ΐόκησε νά «ίξαποστεί)]) τόν υϊόν αυτού, γενόμβ-
νον έκ γυναικός, γενόιιενον υπό νόμου, Ινα τού;
ύ«ό νόμου έξανοράπ|), ινα την υίοθεοΐαν άπολά
β» Γά λό ή ί ή
σάοκα. νά σφσχ) την εΐκόνα τού, νά την
ά Ρ δόξ
μου έξανοράπ|), ινα την υίοθεοΐαν άπολά-
βωμεν» Γεννάται λοιπόν σήμερον είς «ήν μικράν
άλλά καί Βασιλιχήν πόλιν Βηθλεέμ ό Θβΐος Σω-
περισσότερον δόξαν χαί τιμήν, ·νά ίξολο-
_. -„ ίταντΛό'ς τό φάρμηκον τής κακ.ας, νά
είναι Ληλονίτι ή σιδηοά ράβδος, διά νά σνντρί
ψίπμεν την κεφαλήν τοϋ νοητοϋ έχθροϋ τον δια
βόλου. '
Άγππητοί μου: Έν μέσφ φρικτού δράμα
τος, εν μέσφ θρήνων χαί αΐμάτων, γεννάται δ
υΐός ιοϋ Θεοϋ. Ό άνθρώπινος «όνος, 6 φύνίσας
ς Θΰ. Ό
καί μέχρι ούρανοΰ,
(ή Σ
ς, φας
σήμερον μέ τό
ραΰ, συΒμΙχΟη σήμερον μ
(ή Συνέχειιι «Ις την 2αν σΒ ίδη)
ΛΟΝΔΙΝΟΝ 23.-Κατ' εί
δήσβις έξ Αθηνών ό πρωθυ
πουργός κ. Σοφούλης έπβνέ-
βη διά την αναστολήν τής
διώξεως ωρισμένων δημοσι
αγοαφων οΐτινες προσβχλή
θησαν υπό των στρατιωτι-
ιών άρχών ινα δώσουν έξη
'ήσεις επί άρθρων των έφη-
ιερίδων των κριθβντων επι
.ηψίμων διά τόν στρατόν
;αί την διεξαγοογήν των επι
ειρήσεων. Ός ίσχυρίσθη-
σαν αί στρατιωτικαί αρχαί
τα δρθρα ταυτα έμπίπτουν
είς τάς διατάξβις τοϋ τελευ¬
ταίον ψηφίσματος πβρί άπα
γορεύσεως τής βημοσιβύσε
ως πληροφοριών αΐτινες ά-
,φοροΰν στρατιωτικάς
σβις καί δύναται νά ΰ___-
μβύσουν τόν διεξαγόμβνον
χατά των συμμοριών άγώνα.
Κατά τάς ιδίας άπόψβις οί
ανωτέρω δημοσιογράφοι πρέ
πβι νά παραπεμφθοΰν ενώ¬
πιον τοΰ έκτάκτουστρατοδι-
κβΐου.
Κατά τάς ιδίας έξ 'Αθη
νών πληροφορίας ό υπουρ,
γός τής Δημοσίας τάξεως κ.
Ρέντης άπεδοκίμασβ ώς ά-
καιρόν καί «πρέπη την πρω
τοβουλίαν ταύτην των στρα
τικών άρχών, δυναμένην δέ
νά δυσφημήση την Έλλάδα
είί τό έξωτβρικόνι.
ΟΙ ΙΥΗΙίΤίίΟΥΙΙΕΙΙίΗΙΙΓΚΤ.ΙΙίΗΥΙί £
II
ΜΟΙ» ΙΚΤΙΗΟΙ ΟΙ ΙΓΗΙ8ΟΙ Μ]Μ ΚΥΙΔΟΙ
Κ ΑΤΟΧΙΚΕ Σ ΙΣ Τ Ο Ρ Ι Ε Σ
Ο Δ Η ΜΟΣ
Ό ΔήΊιος εΐταν §νας άνθοω-
πος ηού άγαποΰσε τή λβυτεριά.
Άηό μικρά παιδί εϊταν άνυηό
ταχτος στό σπίτι τού. "Βνας άν
ΐάρτης—δπω; τόν ίλκγαν. *Α
πό στό σχολειό τδιχοζβ ταχτικά,
' οί δασκάλοι Βκανιιν παρά
πονα στούς γονιούς τού:—Τό
παιδί σας δέ θά δεί ποτέ προ
κοπή Καί πραγματΐκά δέν είδί
ποτέ προκοπή*, κατά τούς δα
σκάλους Μιά χρονιά άποβλή
θηκε άπό τό σχολειό, κι' ίτσι δ
Δήμος άναγχάοτηχε νά δυθ3ΐ
σ<ή β οπάλη Γνώρισε τόσα έ καγγέλματοι, μά σέ κανένα δέ μ πααΐάλαςε. Είταν ίνας άχ«ΐ ρευτος, έ'νας Ανθρακος χωρίς μοΐρα. Κι' δμως, σ' δλη τού αυτή την κατάπτωση ίνα μονά χά διατήρησε: τό δεσμό τού μέ τή Θρησχεία. Άγαποΰσε άπό ιιικρο παιδί νά ψέλνει στήν {κ ιλησιά κι' Ιννοιωθβ μιά παρά >νη προσήλωση στό θεϊο. ΟΙ
μεγάλες γιορτάδες ιής Χριστια
/οσυνης εΐταν η μεγάλη χαρά
Ψ«ΧΠς τού. Τα Χρισιούγεν-
α εΐταν έ'νας μβγάλος σταθαος
την ψυχική τυυ ζωή. Κι' δταν
ίκόμη ηέθαναν οί δικοί τού
ξμεινε μόνης κι' άΐτοοοτά-
;ευ«ος στή ζωή, Ιβρισ« άνιι-
:ούφιση νά πηγαίνει τί; μέγα
,ες σκόλβς στήν έκκλησιά καί
νά χάνει μιά προσευχή εντελώς
διαίτερη, πού εΐταν λές άποξε
>ωμέντ| άπό τή γενική προσευχή
ιαί τή δέηση ιοϋ ναοΰ. Ό Δή
,ος εΐταν ί'ίας άγιο; άίαρτω·
ός Ένα κρ()μα ά/ιοσύνης καί
ικολασίας. Καί αυτή την τοαγβ·
,αφΐκή ψυχική ζωή πέρασι δλα
;ά χρόνια τή; νιότης τού—τα
;ρόνια ποΰ τ) ανθρωπότης εί-
;αν εΐρηνική κι' ϊπλίβ μέσα
στήν ευτυχία
κάθε άγάπης.
ιοΰ
χαί
Μά ήρθαν χυόνΐα, πού Ινα
σύννεφο πνρο σχέπιΐσβ τή γτ}
καί οί άνθρωτοι δόΑηκαν σέ
μιά πρωιόφιντη άλληλοσφαγή
Ό Δήμος δέν Εμεινε ξένος σχη
μεγάλη πάλη πού γ νόταν γύροο
τού. Το ϊΐνβ τού άναταρύχΐη»ε
μπροστά στό μεγ ίλο αγών ι ά·
νάαιση στό Καλό χίΙ στο Κί
> 6 Καί 8ταν ή χώρα τού σχλα
βώθηχε άπό τούς βάοβ <ρους εγινε πάλι ,ό πα.δικός άντάρ της. "Αφησε παράμ'ρα τό σπίτι τού χαι ξιπίνησε νά βρεΐ τή λευι»ριά στά βουνά. Τό ξβ«£νη ΑΙΑΚΟΑΟΥΟΙΑΙ ΙΙΝΜΡΤΙΗΙΙΙΙΙΡΙΗΗΓΕΙΙΜ 'Υ«ό τής Ί«ρά; Νητρβιιόλε«{ Κριιτης χβτηρτίοβπ ώς έ{ής τί ύ τίιν έβρτίιν τβδ δ«· Ν«ημ<ρου Πέμκτη 25 Δεχεμβρίοι». Ή Μ«τει Ββρκβ Αέννηβις τοθ Κυ ρίβ» 6μ6ν ΊπΐοΟ ΧριοτοΟ. 2 μ, Νεοονύκτιον. Ό "Ορβρβς κβι ή βε(« Λειτουργία τοϋ 'Αγίου Ί »*«ννοι» τοθ Χρυσοβτβμβυ, 1«- ρουργοΰντος τού £(β>βμ. Μη
τροπολίτο» Κριίτης μ. Βαισι
λείον «μ μ. Ό Έοπΐρινος.
Ή Σώνα{ΐ; της Υιτΐρειγίβς
βΐοτύΜβυ Πκρασχευη 26 Δ«-
Μΐμ|1ρΙου 7. 30 κ. μ. Ό Όρβρο;
μ«1 ή Οείκ Λ«ιτουργί« τοθ Ά
'ΐΝ&ννβυ τοθ Χρναοβτο
μο»._____________
Θείον Κήρυγμα
Αυριον Πέμπτην εορτήν της
Γεννήσεως τοϋ Κυρίου, δ κ.
Ω, Φωτόπουλος θά όμιλήσχ)
κατά την θείαν Λειτουργίαν,
έν τφ Μητροπολιτικφ Ναφ τοϋ
Αγ. Μηνά.
μά τού βΐταν αύθόρμητο μι' εΐχε
μιά Ιεραΐιχή πίστη μέσα τον.
Όταν άνέβηχΒ στό βουνό γιά
νά πολεμήσει, νόμιζε πώς πή
γιΐνει στήν Ι«·λησιά γιά ν* α
νάψει Ινα άγιο«έρι. Καί τί
παράξβνο! Τή μερά πΌύ άνέ
βηχβ στό άνταρτικό λη^έρι εί
ιαν Χριοτιιύγβννα.
β
ργα.
να τοΰ β υνΐοιου
ϋ Ιή
Ή καμπά
ίρημοκκλη
β ν
σιοϋ Ιοήμαινε:
Δ·{« Ιν Υψ
- * · ί» ·
Καί ηέρασαν σέ λίγο καί τ
οχληοά χρόνια τοϋ άγώνα κι
ήρθ μέοες ίΐθήντΐς, μέρες
«εύλογίας θίθϋ». Κι' δμως,
γύρω ιου δέν ιό έν.ηωθβ αΰτό.
Για δ,τι εΐχβ πολεμήσει γιά 8,τι
ύπόφερβ σία χρόνια τής σχλα
βιάς, γιά δ,τι πίστεψβ δέν εδ
ρΗΒ μίαν άπάντηοη. Ή θυ
σιες τού είχον πάει μάταια. Ό
«παιδιχός άντάρτης» 6νοια>σε
; ή άνταρσία τού ίΐϊαν άνώ-
φελο παιγνίδι. Κι' διαν ήρθε
η μερά των Χριστουγέννων
καί ή καμπάνα τοϋ ξοοχχλησιοϋ
δπου πολέμησβ ?παιζβ τό <δό ξα έν Ύψίβιοις Θ(φ>,6 Δήμος,
«ό παιδιχός άντάρτηςΐ,χατάλαβε
κώςεΐταν μόνος,πώ; ή καμπάνα
σήμαινε χούφια στή μοναξιά
ίξοχής. Καί σά νά καταλί
ηΝΕ άπό μιά ξαφνική μανία
δφυγε σάν ιρελλός άπό τό ξωκ-
χλήσι καί χάθηχΒ—χάθηκε πρός
τό ΑΎνωστο—σά νά πέταξε κρός
τόν Ούρανο.
Ό Δήμος εΐχε χάσβι την «ίστι
τού, τίιν προσήλωαή τού στή
θρησκεΐα. Κι' δμως, χολλοί εί¬
παν πώς ποτέ άλλοτε 6 Δήμος
δέν ιϊταν δοσμένος τόσο βΐό
Θεό δ<)ο τή στιγμή τής ιου. . Χατζ. ρας φήμη περί προ.ιεχοΰς" συ¬ ναντήσεως είς Οέάσ.γλΐων των 3 ΰπουργών των Εξωτερικών κ. κ. Μαρσάλ, Μπιντώ καί Μπέβιν, σχολιάζεται σήμερον υπό των Αγγλικών κύκλων. Κα τα τούς καλώς ηληβ)φορημέ- νους ή ςρηΊιη ιιΰτη δβν φαίνβ- ται πιθανη, καθ* δτι μετά την άναβολην της διασκέψεως των 4 ούδεμία νύξις 1>έπβτο επί ζή
ΐήμοτος συναντήσεως των 3
ΰπουργών Έξωτεοΐχών άλλ'
ουδέ χά ν άνεχινήθη τό ένδεχό
μβνον τοιάυτης συναντήσεως.
Ό κ. Μπέβ>ν μάλιστα ουδόλως
άπέβαλε την ίλπίδα διι θά είνε
Γύρν ««β τβ βίβτρβ
Τό πένθος ταιριάζει
ΣΤΗΝΗΛΕΚΤΡΑ
Ή Γραγ«<ί* ·νε« »·β Ο'Ιΐ4>1,
ηού |·«·ε 4 πΓατερίν·, είναι μια
·ν·*έ«·ι ή ί ϊ
4 ΰιονργών των Εξωτερικών.
Παρά τα ανωτέρω, υφίστα¬
ται ή γνώμη ότι χαι άν δέν συ-
ναντηθοΰν ώς διβδόθη οί 3 ΰ·
πουργοί των ΈΗωΐβρκών έντός
τοΰ προσεχούς μηνός, θά δημι¬
ουργηθή ταχέως η άνάγκη τής
συναντήσεως των Ιφ' δσον ου-
δβμία πρόβλεψ.ς περΐ νέας συ¬
ναντήσεως καί των 4 ύπουργών
είναι δυνατη επί τού παρόντος,
1ξ άλλον δέ ή δλη κατάστασις
καί Ιδία Α προερχομένη £ι< τής προσεχούς εφαρμογήν τού σχ§· δίου Μαρσάλ χαθιστδ (ήν συ¬ νάντησιν ταύτην απαραίτητον καί έπιβίβλημένην. Ο ΣΤΡΑΤΗΤΟ! ΑΗΤΡΤ ΙΣΟΟΙΑ ναίαε >£|
<7ίβ« άπ· τ· ·>ν
χρ·ν« 4ναμ·τ· Ιιακρίνει Μ«νεί| ιΰ
Μ·1α (· κΙα··ικ«. Ό <ρχ·Γο|, Ι ηΐβηΐ, μβθ·| μεταηλά··εΐ«ι /»·· η»ν ν· έ(«γεβν>αι Πβλλα ψνχ»η*
ψηιά 9*μ»Τ* τβν ηροίύηβι» *χηρα
χχή(β>». 'Βψλ «οεξοναλ οΰντερερ-
νέρονν» βΛρΛχνει την. Ήϋχ%§α
•τα μί*1 τβι χβί ·ΐ· ηα§άφοβ»
ετένθι; τ««. Ό Ο'ΙΤήΙ βρί«Μ·ι μ«ϊ
·ε»·Ν·λ<Πτ(· ν··τί <>ό πένθ·| τ»·
ρ.ιζει ·<ή» 'ΗΙέ*!··», Όλ·ι »1 τ}θ·ιτ·ι·2 τ·0 θι«··« τ*ς Κατιρί- ν·« <η«β·αν τα ψνχαναΙυιΐΗβ ·ΐ·ενεΓ· ι·· ΙβΥΦν. Ή Κατερίνα Λι Λρι·ΐίν·—Κλοτα·μνή«τρα ίηήρ {ε μεγάΐι. Γ» ηάθες, χ* σατανικε ΦχΜ»0, ή ΐ«μένη χαρ· καϊ {Ι*ι οί ϋλει 6ψη$ τ·0 #·1·ο <«· <οθη· Μ·ν με μα·τορι« εΐ·ν ή ηοιό'ηιά τ«{ <έν εί»ε μ<>ρα ·νγΚρί··α>|. 'Β
Κ·τερίν· ώι Μανναν είτα» μι· ί-
ΜΜταμάχιτ* >ραγε·Ι«|. 'ΕΙει|ε «ώ|
4 τ#αγ·»Ιί« 4νή»ει ·<· χαλλιΐεχνι- Μ· !■( «λΓμα. "Ο·· είναι θαομα ·>ή ·ε («!··( Μ·μεντι4ν ή ρόλονι
«4ράμ·ΐ·|>, £λλ· τόαα είναι ύηέ-
~·1ι« τραγικοβι.— 'Β Δλε
κα Π«?{· ( ΒΧέΜχβα - Ααβίν.β)
|««·ε ·τ<| ύψηΐόι/ριι /!αθκίΙε|. ΕΙχε ειάρει μιιΐ μάοχα π·« (μ·ια- ζ» μέ Λ$χβΪΜΐ πρ··«πεΐ«— άμεί λιν.«·, π«γερ», ΙκΙιΜΒΐΐΜε. 'Χ<ει- {ε, Ιηί··ι, «»νερ· ΐ« φρούΐικβ νια τ·ν ΑΘΗΝΑΙ 22.—Ό Γερμανός στρατηγός Άνιρρ όστις δικάζβ- ται υπό τρΰ Είοικσΰ Δικασοη- ρ(ου ενταύθα διά τα έγκλήμα- τα τα δποΐα διέτραξβν εις Κρή¬ την χατά τό διάστημα τής κα- ιοχής, κατεδικάσθη σήμερον I- ξάκις.είς Ισόβια δβσμά, άπαξ είς 12 φυλάκισιν καί άπαξ είς δχταετή φυλάκισιν, συγχωνευ- θάσας δλας εί; ίσόβια δεσμά «αί κατάσχεσιν τής περιουσίας τού. β ΕΡΑΝΟΙ ΥΒΕΡ ίΟΝ ΑΒΟΡΒΝ ' ■ ι ί ΟΙ εστιάτορες τής πόλεως χά τβθηκαν δρχ. 400 000 ως είσφο ράν των εί; τόν έρανον υπέρ των άπόρων καί ένδεών τής πόλεως. ΑΘΗΝΑΙ 23.— *Η. χρυσή λίρα έπωλβΐτο σημερον είς ιήν Ελευθέραν αγοράν πρός 184 χιλ. δραχ. ·/θρ· *4 δγβπ·| τ«ι νια τ·ν ίεαΐΐρ· ΗβΙ τοθ μί··»| τ·| γιί «εν ΜηρΛ¥ΐ. 2ημ»ιώνο«μ» τή α κ·» νή εί·· Ινειρε εεάν· άηί τα νεκρά •·0 "Αντπμ. Ό Δημ Λ<Ίκ·1οίΙρι, Λ» '0#ιν— ,'Ορέβχηι, ΐΐωβι καλβ Μαί την ΟτροβήλαχΒ» β τή μαννα ΐ·ν, Ηαθά)| Ναι την ύχ·<αγή τον >· «
Ο Τ
| αι τη
«ι«···ϊ«>μ·ΐα»
. Β,ψΗΙι ΓΑ
ΓτπμΑ^
α*Ι« 1υριχ<ι ί θ μ·ϊ. Ν·θώ| μ·· βτΐι Θ·1·|>·«ιιη«·. Ό Δ. ΧήΙα»
— Άγαμέμν·να<( ·ΰγχρ·*·( βτρβ- τιακΐΜοι Ν*< ·ύ>·Μαι#· ίνβς ίρχ«·
•Ι ε>ολεμι·τή|. Ό ·ΖΊ>ριβμ·|> τευ
Ιοθ%κε μελεΐαμένα. Ό Τΐχο$ Φ&§·
μάΜ«ς (Ο4ΐρα$) ΙημιαυργΐΜβι 5·
πο»| ηιΐντα. 'Β Διον. Ρώη (Λίζβ)
χαρ·>»μ<νη οιήψ < Αφελεία» τ«·. Ό Μιχ. Μπβνχλνε ΓΜιεέκγενϊθ^ έ{αιρε>·Η·|. Οϊ Βΰα ΧύαγνεΧίδον,
Ά·Θ4 Κρΐιάΐον χαϊ ό Ά. Βεν-
(ανβάιβι ^Μίνν^, Α··»Γί·— Λ1]μ$)
π·λύ καλ·ϊ. /7ερί«,»μο τ·
.___ιι τ·ΰ ναΰ(« άκε τ·ν Ε.
Ν τί*·.
Χ«Γζ.
ΕιΔΗΣΕΙΣ ΚΑι ΔΗΓνιΟΣΙΕΥΣΕΐΣ
ΑΓΝΟΣΤΟΙ ΕΑΗΣΙΕΪΙΑΝ
1ΟΙΒΑΤΙΚΟΝ ΑΥΙΟΚΙΚΗΤΟΚ
ΠΡΟΚΕΙΤΛΙ ΠΙΡΙ ΗΜΜΘΡΙΙΙΙΝ
Κατ' επίσημον τηλεγράφηιια
χθές ηαρά «ήν 'Ειιισκοπήν Ρε¬
θύμνης, πλησίον τοϋ ποταμοΰ,
μβταξύ των χωρίων Ρουστίχων
καί Κονμης, εξ άγνωστοι πιθα
νώς συμμορίαι έλήστιυσαν λε¬
ωφορείον αυτοκίνητον τού ό-
ηοίου έπέβαινον 33 έπιβάται,
ερχόμενον είς Χανιά. Οί λησταί
αφήρεσαν τα χοήματα καί τι-
μαλφή των έπιβατών καί τάς
καμπαοτίνας των. Άνοίξαντες
ίπϊοης τίς βαλίτσες αφήρεσαν
ροδχα καί αλλα ειδή.
'Ο σωφέρ καί δ βοηθός τού,
οί δποΐοι κατάγονται άπό Ικεΐ
βεβαιούν δτι οί λησταί είναι
άγνωσιο! των μή χαταγόμενοι
άπό βχεΐ. Οί αύτοι φαίνεται λη
οταί εσταμάτησαν έπίσης δύο
φορτηγά αύτοκΐνητα.
ΚΟΙΝΟ ΝΙΚΑ
ΔΙΑΝΥΚΤΕΡΕΥΟΝ ΦΑΡΜ4ΚΕΙΟΝ
Γ. Γεκεο«κη
ΕΟΡΤΑΙ
ΕΥΧ.ΛΙ -Τ* συντακτικόν, υ
ηαλληλικόν κ«» εργατικόν προ-
θΜΚΐΜέιν τού «ΕΛΕΥβΕΡθΥ
ΤΥΠΟΥ» «ΰχεται ·ίς τίιν &ορ
ταζοντα 'ΙοροτΑν «ΰτβθ ΚΑ·
ΠΕΤΛΝ ΧΡΗΧΤΟΝ ΜΠΑΝ·
ΤΟΥΒΑΝ χρένια κολλ* Κ«1
■6τι>χιομ*ν«.
—Είς «όν έοοτάζοντα αυριον κ.
Έμμ. Τθιμποοκάκη βύχόμβθα χρό-
*ν» κολλά Μαλά κι' εϋ^υχισμένα.
Ε. Μ.
Αυριον εορτήν των Χριοτουγβν
νων βέν έορτάζβι οΰιε δέχβται επι-
0«<ψβις ό κ. '*μμ· 3'Τ.νθάκης οδόν τίαΐρος. —Έ*ίοης * *· '*μ·»· Καρυωτα κτχ Γεν. >;«ό»της «αιδιχής οια-
ή 8*·ν έοοτάζει οϋτβ
ι»ψβις.
πίατις ό μ. Έμμ. Μιτζαπε
τ,άκης φαρμακοκαιός οίν εοοταςει
οδτβ θά δεχθή ε»·χέψε.ς.
—ΈΛίσης ό κ. Έμμ. Άν Νε}αν
ζούλβς άρτοηοιάι δέν έορτάζβι ου
τε δέχεται βκιθκέψε·;.
Τήν'Εορτήν Χοιστουγίννων 8έν εορ-
τάζει ό έν άποατ. άντ)χης χωρ)κή;
Μανδαλάχης Έμμ.
—Δέν έορτάζβι, λόγφ πένθους
δ μ. 'Εμμα. Μεταξάκης διαχβιριοιής
τοθ Έθν. Όρφανοτροφείου Ήρα
κλείου
—Ή μ. Εύαγγβλία Ν. Καρέλλη
Βέν θά δεχθχί *«κΐιιίψβ.ς τα Χρι
στούγβννα διά τόν υϊόν της.
—Έπίαης ό μ. "Εμμανουήλ Δεμβ
νβόΐτουλος ζαχαοοπλάατης δβν έορτά
ζβι καί οόιβ βέχεται έπισκβψεις λό
γ<0 πένθους. Είς ·ο χιορ.ον Πλακιώηασα Μο νηφατσίου ό μ ββοδ. Βουρβξάκη ίβάπΐιοβ τό χαριτοομόνο αγοράκι < τοβ κ. Έιμ· «ϊταυρακάκη όνομή οας αύτό Γεώργιον. Είς τούς γονβϊς 1 τόν ανάδοχον ευχόμεθα νά τούς ____ ΕΚΛΕΚΤΟΙ ΓΑΜΟΙ Ό μ. Μηνάς ίήφάχης ή δίς Μαοίκα Χοχλιοάκη ετέλεσαν τού; γάμονς των. Παρά ννμφος ηαοίοτη ό κ. *£μμ. Λια- Ό «'Ελβύθερος Τύΐτος» «ιιχετα» βίον άνθόθΛαρτον. Ή μ. Μαρίχα Μηνά Λ,φάπη δεν «ά δβχθί επίσκεψιν» μέχοι 8ης Μαριίου. ΜΝΗΜΟΣΥΝΟΝ Έκ! τ9 ονμκληρύβει οεκαε- «τ··τΙ·ς ά«ιέ> »·β βανάτβ» «Ο
Νεν«λ·β τ«( Νβλι«( εύιργετο»
ββΤΚ ΚΑΑΟΠΑΙΡΙΝΟΥ
τελεΐται την 36ην ββ«ώβντβ{
·1ς τ·ν Ιερόν Ναέ»ν τοβ ·Λγι«»
'Λνβρεβ». *«β» «νβηκββνται
τ* *οτ« τ·». λειτββργία χαΐ
I-
ηιμνημο·»νβ$ οεησις.
ΧΡΙΣΤΟΣ ΓΕΝΝΑΤΑΙ
(Συνέχβια έκ τής 1ης σελίδος)
φώς τής χαρας καί άπό τό δα
κρυ έφθασε είς τόν υ μ νόν, Τό
«Χςιστδς Γεννάται, δοξάσατε»
συνιστά σήμερον τόν μουσικόν
"Υμνον, τον δποίου οί φθόγγοι
άντιλαλουν καί είς «άς χαρά-
δρας καί είς τα βουνά, διά νά
ακουσθώσι χαί είς έκείνους οί
όποΐοι πληγώνουν, πολίμοϋντες
τόν γεννηθέντα Σω«ήρα.
«Χριστός Γεννάται». Γεννά¬
ται διά την Έλλάδα. Γεννάται
διά νά αΐσθανθοϋν· οί άποστά
ται την δύναμιν «οϋ|Θεου' καί
έξαχθοΰν άπό τής δδοΰ τής πά
νης καί έπιστρέψουν είς τόν
γεννηθέντα Χριστόν. «Χοιστός
Γεννάται» ίνα Ιγείθΐί έν τοίς
έσχάτοις τούτοις καιροΐς τού
"Εθνους μας, τούς καλλινίχους
στεφάνους καί τή^ν πατρφαν πί¬
στιν τοανώς καί εύθαρσώς δμο
λογήσουν καί οί νοσήσαντες καί
άποοΜυοτήσαντες άπό τούς κόλ-
πους τής Μήτρος μας Ελλάδος.
"Ας άηοτελέσΒ λοιηόν δι" αύ-
«ούς αναγέννησιν «ών ψυχών
των καί άς τόν δοξάσουν, ίστά-
μενοι άνδρβιοφοόνως κατ' έχεί
νων, οί όποΐοι άρνοΰνται την
ένανθρώπ σιν τού Σωτήρος, ύ-
ψώνοντες «ήν μάχαιραν καί τόν
σίδηρον διά νά θανατώσουν
τόν άθάνατον γεννηθέντα, μέ
σκοπόν νά θρμελιώσουν την
σαθοάν καί άνύπαοχτον πίστιν
των. Δοξάσατε λοιπόν κι1 έσεϊς
άγοιπητοί μου την γέ-νησιν τοϋ
Χοιστοϋ, διότι μεθ' έαυτής π
«αισχύνβται ή άοέβεια των άλ-
λοθοήσκων καί οί αίκισμοί παί
βάσανοι 5)ων ημών μετ ιβάλλον
ται είς άμάρίντα άγλ'ΐσματα
βΐς δνθη εΰσσμα εύπρόσδεκτα
τφ Χρισιώ Ή δφθ· ρτος αύτίι
δόξα τής γεννήσεως τού Θέαν
θοώπου, τί διώχουαα τόν τής
πλάνης ζόφον καί πυρ^εύου
τό τής εύπεβείας φάος, άς ^γί
άστραπηφόρον άρμη είς όλους
έκεΐνους πού άπβστάτησαν, είς
ημάς δέ άγλαόχουσος Τραπέζα,
Θβοχόσμητον σκήνωμα, ίνα
μετά των έξ άνατολών ελθόν
των Βασιλέως προσφερομεν
χαί ήαεϊς τα δώρα, Χρυσόν ώς
Βασιλέα, Λιβανον ώς Θβόν
χαί σμύρναν ώς άνθοιηπον καί
προσκυνήσωμεν τόν Ινυπόοτα
τούτου Γβννήτοοος λόγον δοξά
ζοντες την ίτοβΛτον Θβότηια,
τό άδιαίοβτον καί δροη^τ
τβΐχος καί προστασίαν «πάσης
τής άνθοωπό'η'ος
ΗΡΑΚΛΗΣ ΚΡΙΤΣΩΤΑΚΗΣ
θβκλόγος
θεαματα
ΕΝΙΣΧΥΣΑΤΕ την Έ-
νωαιν Όμήρων κα! Θυ-
μάτων τής Κομμουνι-
στικής άνταρσΐας.
ΗΑΒΚΤΡΔ.— 2ή«ερον παβα
·<ά·ε·( απ· ώβα 4 μ.μ. Λ *έο$ <πει·οΙιακβ| κολ·β«ό|/ «Γα Ηΐνι} γι ΐοδ θανβτουι» Αυριον άπί ώρα 2. μ.μ.ε'0ρ<εϊ μ4 έ|όρμ··ις» μέ τβν 'Λρρολ *λΰνν. Ζ.νε) ΜΙΝ« Σήμερον ώρα β μ. μ. ·»ν·χ<5| δνο ϊργα αυγχρόνοι 1) «Τ· λί τής μάγιο·ο(» μέ την Σιμόνη Σι μ»ή. 2) Τί περιπ·τει«βδ<· Κάμοβ —Μηίϋ *'Β μαΐαιμένη κοιλάίβ». δ <Κ·Χ··μένε( ί βέαΐρον (ΝΤΟΡΕ) βία··ς Καΐεβίναι ίήμιρβψι 4 περίφ»μΐ) «00 Σαμ·ρ··τ Μώμ <ΤΙ γυρί·ι>ς»
θ«
ΦΤΗΟ ΚΡΟΪΣΤλΙ & ΚΑΤΑΙΦ1
μονον
ό Γιάννης Ρήγας
Κατασκβυάζβι μέ τα καλλίτβρα
άλευρα. Όδός Καγιαμπή
(Άραστά) ένανιι Βιβλιο
πωλείου Φουντουλάκη).
Προμηθευθήτε γιά τα γλυ
κίσματά σας στίς Γιορτές.
ΤΟ ΚΑΛΟ ΦΑΓΗΤΟ
ΤΟ ΚΑΛΟ ΓΛΥΚΙΣΜΑ
Προϋπο8έτουν άγνά ύλικά.
"Ενα άπ" αύτά είναι καί τό δοιστον λίπος τύπου
ι,ΜΠΑΝΕΡ"
τής βιομηχανίας ΜΙΧ. ΑΛΕΞΙΟΥ
είε ΐ·ε ·έ·· έν*·ΐ··τ«·εΐ| είναι ίνώΐερον το£
} βπ πεΜεϊΤ.. « εί| «· τί κ·.-.τήμ.τ« «ή.
η«ρ«Μ«τ«Βακη: Κ«τ*οτημα
ΜΙΧ. ΑΛΕΞΙΟΥ
(ψ»βάΐ·-·;
Πώληοις Χονβρικη ΜαΙ λιανικΐί.
Πρΐν πβομηθβυ0ή« τα ύλικά σας γιά τό γλυκό
σας επισκεφθήτε μας. Θά ωφβληθητβ πολυ.
ϊλΈΥΘΕΡΟΣ ΤΥΠΟ
ΤΕΛΕΥΤΑΙΑ ΤΗΛΕΓΡΑΦΗΜΑΤα
Καδημερινή άπογευματινή εφημερίς όργανον τού Λαού τής Κρήτης
Η ΑΜΕΡΙΚΗ ΔΕΝ ΘΑ ΕΠΙΤΡΕΨΗ ΚΑΜΜΙΑΝ
ΜΕΤΑΒΟΛΗΝ ΤΟΥ ..ΣΤΑΤΟΥΣ ΚΒΟ" ΕΙΣ ΒΑΛΚΑΝΙΑ
ΣΥΝΟΜΙΛΙΑΙ ΣΟΦΟΥΛΗ, ΤΣΑΛΔΑΡΗ ΚΑΙ ΡΑΝΚΙΝ
ΑΘΗΝΑΙ 24.- Την ΙΟην
π. μ. χθές ό άντιπρόεδρος
τής κυββρνήσεως κ. Τσαλ
δάρης συνηντήθη μετά τοΰ
Βρβττανοΰ πρεσββυτοΰ κ.
Νόρνον καί ακολούθως πε-
ρί την μεσημβρίαν μετά τοΰ
Άμερικανοΰ έπιτετραμμέ
νού κ. Ράνκιν. Κατά τάς συ
νομιλίας ταύτας έγινεν εύ
ρεϊα συζήτησις επί τοΰ Έλ
ληνικοΰ προβλήματος καί
αντηλλάγησαν .πληροφορίαι
έν σχέσει μέ την καταπολέ
μησιν τής άνταρσίας. Ό κ.
Τσαλδάρης ερωτηθείς βρα¬
δύτερον επί τοΰ ένδβχομέ-
νου τοΰ σχηματισίΐοΰ κυββρ¬
νήσεως υπό των κομμουνι¬
στήν ετόνισεν δτι ό σχημα-
τισμός τοιαύτης κυβερνήσε¬
ως θά αποτελέση την όξυτέ
ραν φάσιν καί μορφήν τοΰ
Έλληνικοΰ ζητήματθς. «Ά¬
πό έξωτερικής πλβυράς άρ·
μόδιοί διά τα ένδβδβιγμένα
μέιρα—είπεν ό κ. Τσαλδά¬
ρης—βίναι ό ΟΗΕ ώς ΰπβύ-
θυνος διά την διατήρησιν
τής παγκοσμίου είρήνης.
"Αλλως τβ ό ΡΗΕ παρακο
λουθεΐ διά τής Βαλκανικής
έπιτροπής «ήν έν Ελλάδι
κατάστασιν». Άπό έσωτερι-
κής πλβυράς ό κ. Τσαλδά¬
ρης έπιφυλάχθη νά καθορί
σχι μετά την άναγγβλίαν τοΰ
σχηματισμόν τής κυβερνήσβ
ως τοϋ Μάρκου την στάσιν
την οποίαν θά τηρήση ή κυ
βέρνησις.
ΑΘΗΝΑΙ 24.— Δημοσιο
γραφικαΐ πληροφορίαι άνα
φέρουν δτι κατά τάς τβλευ
ταίας συνομιλίας των κ. κ.
Σοφούλη—Τσαλδάρη, ό κ.
Σοφούλης άνβγνώρισε την
όρθότητα των ύποδείξβων
τοΰ κ. Τσαλδάρη πβρί τής ά
νάγκης λήψεως δραστικών
μέτρων βίς τα μετόπισθεν
δπου παραμένβι άμείωτος ή
δράσις τοΰ κομμουνισμοΰ ώ-
στε νά ύπονομβύβται συστη¬
ματικώς ό διβξαγόμβνος υπό
τής κυβερνήσεως αγών έναν
τίον των συμμοριών.
ΠΑΡΙΣΙΟΙ 24.- Καθ" α
μβταδίδβι βίς την εφημερίδα
| «Μόντ» ό έν 'Αμβρικά άντα
' πακριτής της κ. Μωρίς Φβ
1 ρόν αί Ήν. Πολιτειαι έχουν
στρέψο ήδη όλην την προ
σοχήν αυτών πρός την έν
Ελλάδι κατάστασιν. Ήδη
τίθεται τό έρώτημα άν θά
πρέπη νά άποσταλοΰν άμέ-
σως βίς την Έλλάδα 'Αμβρι
κανικά στρατβύματα, βίς ήν
περίπτωσιν ήθβλε διατυπω-
θή τοιαύτη αίτησις υπό τής
Έλληνικής κυβερνήσεως.
Σχετικώς τονίζεται δτι τό
έν Μεσόγειω ευρισκόμενον
άεροπλανοφόρον «Μιντγου-
έϊ· έχει λάβη διαταγήν δ
πως διατηρή έτοίμους πεζο-
ναύτας καί άεροπλάνα διά
την περίπτωσιν στρατιωτι-
κής επεμβάσεως είς την Έλ
λάδα.
Κατά τόν Ιδιον Γάλλον άν
ταποκριτήν ό στρατηγός
Μαρσάλ άναπαυόμενος ήδη
βίς την εξοχήν παρέλαβεν
μεθ' έαυτοϋ τόν φάκελλον
τοΰ Έλληνικοΰ ζητήματβς.
"Ολλαι αί πληροφορίαι σχβ-
τικώς συμφωνοΰν ότι ή Ά
μερική είναι άποφασισμένη
νά μή επιτρέψη μεταβολήν
τοΰ «Στάτους Κβο» είς τα
Βαλκάνια.
II
ΗΑΕΙΤΡΑ
ΣΗΜΕΡΟΝ
Παραστάσεις άπό ώοα 4 μ.μ.
ό νέος έπβισοδιακός κολοσσος!
ΤΟ ΚΥΝΗΓΙ
ΤΟΥ ΘΑΝΑΤΟΥ
Αυριον άπό ώρα 2 μ.μ.
ΑΝΑΚΟΙΝΟΙ!! 2ΟΜΑΤΕΙΟΥ
ΕΡΡΟΛ ΦΛΥΝΝ
θεατρον]|Τ||ΡΡ
«ΙΑΣΟΣ
ΚΑΤΕΡΙΝ ΑΣ
Έλιύβερος Κ«λλιτ·χνιχβς
Όρν«νιομέ){ ,
Πρεμ'έρα ^.,-*·
τοϋ άΎγλοΐ) κωμωδιογοάφου
ΣΩΜΕΡΣΕΤ 'ΜΩΜ
II
ΟΡΑ ΒΑ ΓΥΡΙΙΗΙ
Προοιχβε:
ΑΡΧΙΣΙΔΗΡΟΥΡΓΟΣ
Κατ' ανακοίνωσιν τοϋ Πρα
κτοοβίου Κόρηη τό ατμόπλοιον
«Σοφία» λόγψ της έοοτϋς των
Χςιστουγέννων δέν θά εκτελέση
τό δρομολόγιον τού την προσε
χη Πέμπτην. '
ΜΙΝΩΑ
Σήμερον
"Λρβ β μ. μ. ·ανεχβ|.
Δύο Ιργκ τ«υτοχ»6νος.
ΤΟ ΦΙΑΙΤ1Ι ΜΙΠΠΙΣ
Νέ την Σιμόνη μ
2) Τό χερκτετιιώοις Καο»
κια κβιιιιι
Αυριον
κοιιηΐ νιΐίΐ
Λαβόντες, αφορμήν έκ δημο-
σιεύματος τοϋ Συνδέσμου Έ
λευθέοων Ιογατών είς χον τύ
πον τής Πόλεως κ«θ' δ οί κ.
κ. Έμποοοι παροτρύνονναι
πρός 'πρόσληψ,ν έργατών έκ
τού Σωματείον των είμεθα ύηο
χρεωμένοι νά διευκρινίσωμεν
ότι διά τάς Φοοτοεκφοοτώσεις
καί τάς προοθήσεις έμπορευμά
«ών έν καί μόνον Σωματείον
Φορτοεκφορτωτών · υφίσταται
επιφορτισμένον κα'ι διά ντ'μόν
κατωχυρωμένον διά τάς φορτο
εκςροοιώσεις ίμποοευμάτων.
, Έφιστάται όθεν ή ποοσοχή
των έργοδοτών Ιπί τής προσλή
ψεως έργατών είς τάς φορτοεχ
φορτώοΒΐς των δτι τό καλύιε-
ρον πού θά £χουν νά κάμουν
είναι νά συμβουλεύωνται τόν
κ Διοικητήν Χωροφυλαχής
Ηρακλείου άναηληρωτήν τοΰ
'Επόπτηυ Εργασίας «οΐοι οί
Ικ τοΰ Υπουργείον "Εργασίας
κατωχυοωαένοι Φορτοεκφορτω
ται Πόλεως Ηρακλείου *α1
ποΐοι ο! έκτελοΰντες τάς Ιργα
οίας ταύτας οπόθεν καί θά
λπμβάνουν όρθήν κατεύθυνσιν
πρός αποφυγήν πεοιττών έξό
δών καί ταλαιπωρειών. ΟΙ δέ
Έ>εύθεροι Εργάται άς βημο-
σιεύσουν τονς νόμους δ/ιισθεν
των οποίων χατωχυρώθησανχαί
βάσει των οποίων δύνανται νά
ανακοινωσισ:
Άνακοινοΰτοι ότι συμφώνως
τώ Νόμφ αυριον εορτήν των
ΧρισιουγΙννων άπαντα τα Έ-
στιατόρια κλπ. Κέντρα δέον νά
παρημείνωσι πλείστα—
Έξαιοε'ΐκώς «αί πρός έξυ·
πηοέτησιν των άνευ οΐκογενείσς
άτόμων των ευρισκομένων έν
ταΰθα θά έπιτραπβ τδ άνοιγ
μα των κάτωθι έ ιιαιορΐων
άπό τάς ώρας 12—2 καί 7—9
υπό την ρητί|ν πρρΰπόθεσιν ότι
δέν θέλουσι χορηγήση είς τούς
πελάτας των οίνοπνευματώδη
ποτά: 1) Εστιατόριον Μαθίου
διίχη παρά τό Μεϊντάνι 2) Ε¬
στιατόριον «Πάνθευν» παρά
την δδύν "Έβανς. 3) Β ιρανάκη
καρά τα Κβεοπωλεΐα. 4) Μα·
μου^άκη παρά τό Καμαράκι
χαί δ) Βαγδάτη καρά τό Σεΐ
κΐν ΌγλττΟ.
ΉρηκΆειον τή 24 Δεκεμ
βρίου 1947.
Ό Διοικητίις
τής Διοικήσεως Χωοοφυΐαχής
Γ· ΧΑΛΚΙΑΔΑΚΗΣ
έ*τελοΰν φοοτοεκφορτώσεΐς είς
πόλιν είς ήν ήδη υφίσταται
Σωματείον Φορτοβχφορτωτών
Πόλεως.
(Ή Διοίκησις τοΰ Σωματείου
Φορτοεκφορτοβτών). 1—2
ΠΟΛΕΙΤΑΙ τηλέφωνον βίς άρΐ
οτην κατα.ιτπσιν κατάλληλον διά
Κοινότητα. Πληροφορίαι παρ'ημίν.
Νέαι παραλαβαί
των παγκοσμίου φήμης Ραδιοφώνων
ΒΟΑ (ΕΡ-ΣΕ-Α)
τ·9
"0·ε· Θέλ·?ι ν« ή
κό·μ·ν έπαφελιθ'ιε ΐήι
•Αντιπρόσωποι: Α)ΦΟ1 ΛΙΑΝΑΝΤΩΝΑΚΗ
Πληροφορίαι παρά τώ Κ. ΕΜΜ. ΠΕΤΡΑΚΗ
ΜανΟλμ
III
κι 6λα Τα
ΑΝΔΡΙΚΑβΙΔΜ
ΐΘΤΙΜβΣ
ΟΘΗΝ6ΙΑ1
Ο χ ΙΟΦ. ΒΕΗΙΖΕΑΟΣ ίΖΗΤΗΠΗ ΙΠΟ ΤΟΗ κ. ΧΡΗΤΕΡΙΟΒ
ΤΗΝ ΑΡΙΟΜ. ΙΗΙ1ΒΙΙΙΕΒΜΒΦΡΡΥΡΛΣ
«II
ΙΤΡ1Τ0Υ
ΟΥΑΣΙΓΚΤΩΝ 24.— Ο κ. Σοφοκλής Ββνιζβλος κατά
την χθβσινήν τού συνάντησιν μέ τόν Διευθυντήν ύποθέ-
σβων Μέσης 'Ανατολής κ. Χέντβρσον, έν τή όποία Ιθιξβ
τό στρατιωτικόν ζήτημα, έτόνισβνδτι βίναι άναγκαία ή αϋ
ξησις τής έθνοφρουράς κατά 60 επί πλέον τάγματα καί
τοΰ στρατοΰ κατά 2 βίσρτι μεραρχίας Ωσαύτως ό κ. Ββ
νιζέλος ύπβστήριξβν την Ελληνικήν άποψιν πβρί μέγα
λυτέρας ένισχύσβως τοΰ Έλληνικοΰ στρατοΰ βίς τόν κα¬
τά τής άνταρσίας άγώνα τού καί αυξήσεως της «δυνάμε
ως πυρός». Ό κ. Χέντβρσον ώρισβν την 3ην Ίανουαρίου
ώς ημέραν έπανασυναντήσεώς τού μετά τού κ. Βενιζέλου
δταν ό τβλβυταίος ούτος έπ(.στρέψει βίς Ούάσιγκτων.
Ι»ΙΙΙ»ΤΕΪ»ΦΪ[ΤΟ1ΙΙΙ18ΟΗΥΗΙ1ΤίΗΕ8Η. ΙΜΕίΝ
ΑΘΗΝΑΙ 24 —Παρά την άπβγνωσμένην προσπάθειαν
των συμμοριτών αί έθνικαί δυνάμεις κατέλαβον τό χω¬
ρίον Λίμποβον. ΟΙ συμμορϊται έπιδιώκουν ήδη νά άγχι-
στρωθοΰν βίς έπικαίρους θέσεις πέραν τοϋ Λιμπόβου.
Τάς έπιχβιρήσβις διευθύνβι αύχοηοοσώπως ό Αιοιχητής
τής Στρατιάς κ. Ββντήρης. βίς τάς πρώτας δέ γραμμάς εύ
ρίσκβται ό έπιτβλάρχης τής 8ης Μεραρχίας, δυνάμεις τής
οποίας συμμετέχουν είς τόν άγώνα. Είς τό πεδίον τής μά
χης εγκατελείφθη σαν άρκετοί νβκροί συμμορΐΐαι. 'Απόπβι
ρα των συμμοριτών εναντίον τής Καστανιανής απεκρού¬
σθη μβτά σκληρόν άγώνα. Είς την περιοχήν τής Κονίτσης
ΜαΙ Χρυσοβίτσης έπιχρατβϊ ήρεμία.
«ΙΙΗΥίΤίΤ ΡΙΤΡΙΙΡαΊΤ ίΙ:ϋΥ ΙΙΙΙΙΚΡΙΙΤΙΥίΕΙΙΐί
ΑΘΗΝΑΙ 24 —'Ο Οίχουμενικος Π*τριάρχηςΚων)πόλεως Μα
ξιμος απηύθυνε έ π' εύκαιρία των έορτών των Χριστουγέννων,
βύχητήριον μήνυμαπρόςτόν χριστιανΐΗΟνκόσμονσυστήσας άλληλεγ
γύην, φιλανθρωηίαν καί ΕΙρΓ)νην. Τό Μήνυμα τσΰ Πατριάρ¬
χου διαφνέβται έν τώ συνόλφ τού άιό άκρατον άνθρωπιστικόν
πνεΰμα. Ωσαύτως, δ Άρχηγός τής Όρθοδόξου Ικχλησίας άπευ-
θύνει πρός τό χριστεπώνυμον πλήρωμα τάς ευχάς τής Έχκλη-
σίαςδιά την εΐρήνην καί την ευημερίαν τής Όοθοδοξίας.
ΑΒΙΪΕΙΙΙΕΥΕΙΙΙΟ ΕΙΣ ίΜΜ Ϊ
ΟΥΑΣΙΓΚΤΟΝ 24.—Κατόπιν ένεργβιών τής ενταύθα
Έλληνικής Πρβσβείας, τή έντολή τής Έλληνικής Κυβερ
νήσεως, άπεδεσμβύθη έν έκατομμύριον διακόσιαι χιλιά-
δβς χρυσών λιρών έκ τοϋ Έλληνικοΰ χρυσοϋ όστις χατά
την περίοδον τής κατοχής κατετέθη είς Αμερικανικόν
Τράπεζαν. Ή απόδοσις τοΰ ανωτέρω ποσοΰ χρυσών λι¬
ρών θά γίνη βίς τέσσαρας δόσβις. Ή πρώτη τούτων πιθα
νώτατα 0ά χορηγηθή έντός τοΰ Ίανουαρίου.
1
^
ΑΘΗΝΑΙ 24 —Χθές την 6ην μ. μ. ό Ποωθυπουργος κ.
μ.^Σοφούλης συνηντήθη μετά τού Άρχηγοϋ τής "Αμερικανι-
κής Άποστολής κ. Γκρησγουωλντ καί τοΰ Άμε,ΗκανοΟ έπιτβτρα-
μένου κ. Ράνκιν καί ανέπτυξεν ιΐς αύτούς τάς έκπεφρασμένας ά
πόψεις τής Έλληνικής κυβερνήσεως επί τοϋ στρατιωτικόν. Ό
κ. Σοφούλης, μετά τό τέλο; τής συναντήσεως, εδήλωσεν πρός
άναμένοντας αΰΐόν δημοσιογράφους δτι είναι άπολύκος Ικανο
ποιημένος άπό την κατανόησιν Τ|ν σΰνήντησβ §κ μέρους των Ά-
πευικανών έκπροσώΐτων.
ΤΟ ΙΑΤΡΙΚΟΗ ΔΕΑΤΙΟΗ^ΕΙΑΣΤΗΣΑ. Μ. ΤΟΥ ΒΑΣΙΑΕΟϊ
ΑΘΗΝΑΙ 24—Τό χθεσινόν Ιατρικόν δελτίον της ΰγείας
τού Βασιλέως Ιχβι ώς εξής: «Εσημειώθη σχετική ' ββλτίωσις
τής θερμοκρασιας τού Άνακτος. Ή γενική κατάστασις τοϋ Βα¬
σιλέως παραμβνβι πάντοτε άρ(στη>. Ό Καθηγητής Στέρμερ,
δστι^ς έκλήθτι §κ Βιέννης, δέν κατώρθωσεν χθές νά αναχωρήση
δι* Αθήνας λόγψ τής κα«οκαιρίας. Ή Λφιξις τοΰ Άμβρικανον
ίατρου^ΐδιααέρουθεράποντος τού Τροΰμαν, κατόπιν οχετικης
συνεννοήσεως, θα πραγματοποιηθή μβτά την διάγνωσιν τής νό-
σου υπό τοΰ Καθηγητού Στέρμ6ρ. δατις ίναμένεται σήμερον.
Ανακοίνωσις
Αυριον ημέραν των Χρεστου
γέννων έν τφ Ίερφ Ν«φ Αγ.
Τίτου θά τβλεσθοΰν δύο λβι-
τουργίαι, ή πρώιη την 2αν με¬
τά μεσονύκτιον καί ή δευτέρα
την 8ην π. μ.
Κατά την νυκτερινήν Ιεράν
Λειτουργίαν θέλει όμιλήσβι ύ
Ίερακηρυξ θεολόγος τής Ζτοής
κ. Νιπάστας
(Το Έκκληοιοστικόν Συμ¬
βούλιον "Αγ. Τίτου).
ΤΟ ΚΑΝΛΙ ΚΑΣΤΕΛΛΙ
ΥΠΕΡ ΤΟΥ ΣΤΡΑΤΟΥ
ΙΑΚΑΑΑΑΝΔΑΥΟΟΓΥΜΝ.ΒΗΑΕΟΝ
■■"■■"■■—■ ι
Σημερον ώς καί την παρα¬
μονήν τού Νέοΐ) Έτονς αί μα¬
θήτριαι τοϋ Γυμνασίου Θηλέων
4>ά ψάλλουν τα κάλλανδα. Αί εί
σηράξεις θά διατβθοϋν υπέρ
τής «φανέλλας» τοϋ στρατιώ-
του.
Ένοικιάζεται οΐκΐα
ίηΐ τή| Λιαφάίον Κν«·ο0 αριθ.
17 (Ίναντι παντοπαλείον Γκούμ·(
Πρωιοβουλία τοΰ Προβδρου
ττϊς Κοινότητος Κανλί Καστβλ
λίου χαί των μελών τοΰ Κοινο-
τικοΓ' Συμβουλιον |συμμετοχϋ
τοΰ Ίερεος καί τοϋ Διδασκάλου
της κοινότητος έγίνβτο την πα-
ρβλθοΰσαν Κυριακήννενικός 5ρα
νος είς μάλλινα εϊδη Ιλαιον «αί
μβτρητά υπέρ τοΰ άγωνιζομένου
σΐρατοΰ μας. Τό συλλεγέν πο¬
σόν εϊναι σημαντικώτατον ποό·
κείται δέ νά διατεθή άμέσως
είς τόν σκοπόν διά τόν οποίον
ποοορίζεται.
ΙΜΛΝΤΕΣ-ΜΟΤΕΡ
Είς τό Κατάστημα
ΑΝΤΟΗ. ΗΕΤΡΑΝΤΗ ι Σ"
Τηλέφ. 4.89
Σημ. 'βξαντληθβίσης τής »οώ·
τηι άποστολής Ιμάντων παρελήφθη
νέα όλω ν «ών διαστάοΐιων.
ρ Α ΑΤ| Α Σ.Τ ΡΑΤΑ
Διάΐτάς εορτάς είς τό Κατάστημα
ΜΠΑΛΑΜΟΥΤΣΟΥ
-,π.ν,
ΑΓΝΟΣΤΟΙ ΕΑΗΣΙΕΪΙΑΝ
1ΟΙΒΑΤΙΚΟΝ ΑΥΙΟΚΙΚΗΤΟΚ
ΠΡΟΚΕΙΤΛΙ ΠΙΡΙ ΗΜΜΘΡΙΙΙΙΝ
Κατ' επίσημον τηλεγράφηιια
χθές ηαρά «ήν 'Ειιισκοπήν Ρε¬
θύμνης, πλησίον τοϋ ποταμοΰ,
μβταξύ των χωρίων Ρουστίχων
καί Κονμης, εξ άγνωστοι πιθα
νώς συμμορίαι έλήστιυσαν λε¬
ωφορείον αυτοκίνητον τού ό-
ηοίου έπέβαινον 33 έπιβάται,
ερχόμενον είς Χανιά. Οί λησταί
αφήρεσαν τα χοήματα καί τι-
μαλφή των έπιβατών καί τάς
καμπαοτίνας των. Άνοίξαντες
ίπϊοης τίς βαλίτσες αφήρεσαν
ροδχα καί αλλα ειδή.
'Ο σωφέρ καί δ βοηθός τού,
οί δποΐοι κατάγονται άπό Ικεΐ
βεβαιούν δτι οί λησταί είναι
άγνωσιο! των μή χαταγόμενοι
άπό βχεΐ. Οί αύτοι φαίνεται λη
οταί εσταμάτησαν έπίσης δύο
φορτηγά αύτοκΐνητα.
ΚΟΙΝΟ ΝΙΚΑ
ΔΙΑΝΥΚΤΕΡΕΥΟΝ ΦΑΡΜ4ΚΕΙΟΝ
Γ. Γεκεο«κη
ΕΟΡΤΑΙ
ΕΥΧ.ΛΙ -Τ* συντακτικόν, υ
ηαλληλικόν κ«» εργατικόν προ-
θΜΚΐΜέιν τού «ΕΛΕΥβΕΡθΥ
ΤΥΠΟΥ» «ΰχεται ·ίς τίιν &ορ
ταζοντα 'ΙοροτΑν «ΰτβθ ΚΑ·
ΠΕΤΛΝ ΧΡΗΧΤΟΝ ΜΠΑΝ·
ΤΟΥΒΑΝ χρένια κολλ* Κ«1
■6τι>χιομ*ν«.
—Είς «όν έοοτάζοντα αυριον κ.
Έμμ. Τθιμποοκάκη βύχόμβθα χρό-
*ν» κολλά Μαλά κι' εϋ^υχισμένα.
Ε. Μ.
Αυριον εορτήν των Χριοτουγβν
νων βέν έορτάζβι οΰιε δέχβται επι-
0«<ψβις ό κ. '*μμ· 3'Τ.νθάκης οδόν τίαΐρος. —Έ*ίοης * *· '*μ·»· Καρυωτα κτχ Γεν. >;«ό»της «αιδιχής οια-
ή 8*·ν έοοτάζει οϋτβ
ι»ψβις.
πίατις ό μ. Έμμ. Μιτζαπε
τ,άκης φαρμακοκαιός οίν εοοταςει
οδτβ θά δεχθή ε»·χέψε.ς.
—ΈΛίσης ό κ. Έμμ. Άν Νε}αν
ζούλβς άρτοηοιάι δέν έορτάζβι ου
τε δέχεται βκιθκέψε·;.
Τήν'Εορτήν Χοιστουγίννων 8έν εορ-
τάζει ό έν άποατ. άντ)χης χωρ)κή;
Μανδαλάχης Έμμ.
—Δέν έορτάζβι, λόγφ πένθους
δ μ. 'Εμμα. Μεταξάκης διαχβιριοιής
τοθ Έθν. Όρφανοτροφείου Ήρα
κλείου
—Ή μ. Εύαγγβλία Ν. Καρέλλη
Βέν θά δεχθχί *«κΐιιίψβ.ς τα Χρι
στούγβννα διά τόν υϊόν της.
—Έπίαης ό μ. "Εμμανουήλ Δεμβ
νβόΐτουλος ζαχαοοπλάατης δβν έορτά
ζβι καί οόιβ βέχεται έπισκβψεις λό
γ<0 πένθους. Είς ·ο χιορ.ον Πλακιώηασα Μο νηφατσίου ό μ ββοδ. Βουρβξάκη ίβάπΐιοβ τό χαριτοομόνο αγοράκι < τοβ κ. Έιμ· «ϊταυρακάκη όνομή οας αύτό Γεώργιον. Είς τούς γονβϊς 1 τόν ανάδοχον ευχόμεθα νά τούς ____ ΕΚΛΕΚΤΟΙ ΓΑΜΟΙ Ό μ. Μηνάς ίήφάχης ή δίς Μαοίκα Χοχλιοάκη ετέλεσαν τού; γάμονς των. Παρά ννμφος ηαοίοτη ό κ. *£μμ. Λια- Ό «'Ελβύθερος Τύΐτος» «ιιχετα» βίον άνθόθΛαρτον. Ή μ. Μαρίχα Μηνά Λ,φάπη δεν «ά δβχθί επίσκεψιν» μέχοι 8ης Μαριίου. ΜΝΗΜΟΣΥΝΟΝ Έκ! τ9 ονμκληρύβει οεκαε- «τ··τΙ·ς ά«ιέ> »·β βανάτβ» «Ο
Νεν«λ·β τ«( Νβλι«( εύιργετο»
ββΤΚ ΚΑΑΟΠΑΙΡΙΝΟΥ
τελεΐται την 36ην ββ«ώβντβ{
·1ς τ·ν Ιερόν Ναέ»ν τοβ ·Λγι«»
'Λνβρεβ». *«β» «νβηκββνται
τ* *οτ« τ·». λειτββργία χαΐ
I-
ηιμνημο·»νβ$ οεησις.
ΧΡΙΣΤΟΣ ΓΕΝΝΑΤΑΙ
(Συνέχβια έκ τής 1ης σελίδος)
φώς τής χαρας καί άπό τό δα
κρυ έφθασε είς τόν υ μ νόν, Τό
«Χςιστδς Γεννάται, δοξάσατε»
συνιστά σήμερον τόν μουσικόν
"Υμνον, τον δποίου οί φθόγγοι
άντιλαλουν καί είς «άς χαρά-
δρας καί είς τα βουνά, διά νά
ακουσθώσι χαί είς έκείνους οί
όποΐοι πληγώνουν, πολίμοϋντες
τόν γεννηθέντα Σω«ήρα.
«Χριστός Γεννάται». Γεννά¬
ται διά την Έλλάδα. Γεννάται
διά νά αΐσθανθοϋν· οί άποστά
ται την δύναμιν «οϋ|Θεου' καί
έξαχθοΰν άπό τής δδοΰ τής πά
νης καί έπιστρέψουν είς τόν
γεννηθέντα Χριστόν. «Χοιστός
Γεννάται» ίνα Ιγείθΐί έν τοίς
έσχάτοις τούτοις καιροΐς τού
"Εθνους μας, τούς καλλινίχους
στεφάνους καί τή^ν πατρφαν πί¬
στιν τοανώς καί εύθαρσώς δμο
λογήσουν καί οί νοσήσαντες καί
άποοΜυοτήσαντες άπό τούς κόλ-
πους τής Μήτρος μας Ελλάδος.
"Ας άηοτελέσΒ λοιηόν δι" αύ-
«ούς αναγέννησιν «ών ψυχών
των καί άς τόν δοξάσουν, ίστά-
μενοι άνδρβιοφοόνως κατ' έχεί
νων, οί όποΐοι άρνοΰνται την
ένανθρώπ σιν τού Σωτήρος, ύ-
ψώνοντες «ήν μάχαιραν καί τόν
σίδηρον διά νά θανατώσουν
τόν άθάνατον γεννηθέντα, μέ
σκοπόν νά θρμελιώσουν την
σαθοάν καί άνύπαοχτον πίστιν
των. Δοξάσατε λοιπόν κι1 έσεϊς
άγοιπητοί μου την γέ-νησιν τοϋ
Χοιστοϋ, διότι μεθ' έαυτής π
«αισχύνβται ή άοέβεια των άλ-
λοθοήσκων καί οί αίκισμοί παί
βάσανοι 5)ων ημών μετ ιβάλλον
ται είς άμάρίντα άγλ'ΐσματα
βΐς δνθη εΰσσμα εύπρόσδεκτα
τφ Χρισιώ Ή δφθ· ρτος αύτίι
δόξα τής γεννήσεως τού Θέαν
θοώπου, τί διώχουαα τόν τής
πλάνης ζόφον καί πυρ^εύου
τό τής εύπεβείας φάος, άς ^γί
άστραπηφόρον άρμη είς όλους
έκεΐνους πού άπβστάτησαν, είς
ημάς δέ άγλαόχουσος Τραπέζα,
Θβοχόσμητον σκήνωμα, ίνα
μετά των έξ άνατολών ελθόν
των Βασιλέως προσφερομεν
χαί ήαεϊς τα δώρα, Χρυσόν ώς
Βασιλέα, Λιβανον ώς Θβόν
χαί σμύρναν ώς άνθοιηπον καί
προσκυνήσωμεν τόν Ινυπόοτα
τούτου Γβννήτοοος λόγον δοξά
ζοντες την ίτοβΛτον Θβότηια,
τό άδιαίοβτον καί δροη^τ
τβΐχος καί προστασίαν «πάσης
τής άνθοωπό'η'ος
ΗΡΑΚΛΗΣ ΚΡΙΤΣΩΤΑΚΗΣ
θβκλόγος
θεαματα
ΕΝΙΣΧΥΣΑΤΕ την Έ-
νωαιν Όμήρων κα! Θυ-
μάτων τής Κομμουνι-
στικής άνταρσΐας.
ΗΑΒΚΤΡΔ.— 2ή«ερον παβα
·<ά·ε·( απ· ώβα 4 μ.μ. Λ *έο$ <πει·οΙιακβ| κολ·β«ό|/ «Γα Ηΐνι} γι ΐοδ θανβτουι» Αυριον άπί ώρα 2. μ.μ.ε'0ρ<εϊ μ4 έ|όρμ··ις» μέ τβν 'Λρρολ *λΰνν. Ζ.νε) ΜΙΝ« Σήμερον ώρα β μ. μ. ·»ν·χ<5| δνο ϊργα αυγχρόνοι 1) «Τ· λί τής μάγιο·ο(» μέ την Σιμόνη Σι μ»ή. 2) Τί περιπ·τει«βδ<· Κάμοβ —Μηίϋ *'Β μαΐαιμένη κοιλάίβ». δ <Κ·Χ··μένε( ί βέαΐρον (ΝΤΟΡΕ) βία··ς Καΐεβίναι ίήμιρβψι 4 περίφ»μΐ) «00 Σαμ·ρ··τ Μώμ <ΤΙ γυρί·ι>ς»
θ«
ΦΤΗΟ ΚΡΟΪΣΤλΙ & ΚΑΤΑΙΦ1
μονον
ό Γιάννης Ρήγας
Κατασκβυάζβι μέ τα καλλίτβρα
άλευρα. Όδός Καγιαμπή
(Άραστά) ένανιι Βιβλιο
πωλείου Φουντουλάκη).
Προμηθευθήτε γιά τα γλυ
κίσματά σας στίς Γιορτές.
ΤΟ ΚΑΛΟ ΦΑΓΗΤΟ
ΤΟ ΚΑΛΟ ΓΛΥΚΙΣΜΑ
Προϋπο8έτουν άγνά ύλικά.
"Ενα άπ" αύτά είναι καί τό δοιστον λίπος τύπου
ι,ΜΠΑΝΕΡ"
τής βιομηχανίας ΜΙΧ. ΑΛΕΞΙΟΥ
είε ΐ·ε ·έ·· έν*·ΐ··τ«·εΐ| είναι ίνώΐερον το£
} βπ πεΜεϊΤ.. « εί| «· τί κ·.-.τήμ.τ« «ή.
η«ρ«Μ«τ«Βακη: Κ«τ*οτημα
ΜΙΧ. ΑΛΕΞΙΟΥ
(ψ»βάΐ·-·;
Πώληοις Χονβρικη ΜαΙ λιανικΐί.
Πρΐν πβομηθβυ0ή« τα ύλικά σας γιά τό γλυκό
σας επισκεφθήτε μας. Θά ωφβληθητβ πολυ.
ϊλΈΥΘΕΡΟΣ ΤΥΠΟ
ΤΕΛΕΥΤΑΙΑ ΤΗΛΕΓΡΑΦΗΜΑΤα
Καδημερινή άπογευματινή εφημερίς όργανον τού Λαού τής Κρήτης
Η ΑΜΕΡΙΚΗ ΔΕΝ ΘΑ ΕΠΙΤΡΕΨΗ ΚΑΜΜΙΑΝ
ΜΕΤΑΒΟΛΗΝ ΤΟΥ ..ΣΤΑΤΟΥΣ ΚΒΟ" ΕΙΣ ΒΑΛΚΑΝΙΑ
ΣΥΝΟΜΙΛΙΑΙ ΣΟΦΟΥΛΗ, ΤΣΑΛΔΑΡΗ ΚΑΙ ΡΑΝΚΙΝ
ΑΘΗΝΑΙ 24.- Την ΙΟην
π. μ. χθές ό άντιπρόεδρος
τής κυββρνήσεως κ. Τσαλ
δάρης συνηντήθη μετά τοΰ
Βρβττανοΰ πρεσββυτοΰ κ.
Νόρνον καί ακολούθως πε-
ρί την μεσημβρίαν μετά τοΰ
Άμερικανοΰ έπιτετραμμέ
νού κ. Ράνκιν. Κατά τάς συ
νομιλίας ταύτας έγινεν εύ
ρεϊα συζήτησις επί τοΰ Έλ
ληνικοΰ προβλήματος καί
αντηλλάγησαν .πληροφορίαι
έν σχέσει μέ την καταπολέ
μησιν τής άνταρσίας. Ό κ.
Τσαλδάρης ερωτηθείς βρα¬
δύτερον επί τοΰ ένδβχομέ-
νου τοΰ σχηματισίΐοΰ κυββρ¬
νήσεως υπό των κομμουνι¬
στήν ετόνισεν δτι ό σχημα-
τισμός τοιαύτης κυβερνήσε¬
ως θά αποτελέση την όξυτέ
ραν φάσιν καί μορφήν τοΰ
Έλληνικοΰ ζητήματθς. «Ά¬
πό έξωτερικής πλβυράς άρ·
μόδιοί διά τα ένδβδβιγμένα
μέιρα—είπεν ό κ. Τσαλδά¬
ρης—βίναι ό ΟΗΕ ώς ΰπβύ-
θυνος διά την διατήρησιν
τής παγκοσμίου είρήνης.
"Αλλως τβ ό ΡΗΕ παρακο
λουθεΐ διά τής Βαλκανικής
έπιτροπής «ήν έν Ελλάδι
κατάστασιν». Άπό έσωτερι-
κής πλβυράς ό κ. Τσαλδά¬
ρης έπιφυλάχθη νά καθορί
σχι μετά την άναγγβλίαν τοΰ
σχηματισμόν τής κυβερνήσβ
ως τοϋ Μάρκου την στάσιν
την οποίαν θά τηρήση ή κυ
βέρνησις.
ΑΘΗΝΑΙ 24.— Δημοσιο
γραφικαΐ πληροφορίαι άνα
φέρουν δτι κατά τάς τβλευ
ταίας συνομιλίας των κ. κ.
Σοφούλη—Τσαλδάρη, ό κ.
Σοφούλης άνβγνώρισε την
όρθότητα των ύποδείξβων
τοΰ κ. Τσαλδάρη πβρί τής ά
νάγκης λήψεως δραστικών
μέτρων βίς τα μετόπισθεν
δπου παραμένβι άμείωτος ή
δράσις τοΰ κομμουνισμοΰ ώ-
στε νά ύπονομβύβται συστη¬
ματικώς ό διβξαγόμβνος υπό
τής κυβερνήσεως αγών έναν
τίον των συμμοριών.
ΠΑΡΙΣΙΟΙ 24.- Καθ" α
μβταδίδβι βίς την εφημερίδα
| «Μόντ» ό έν 'Αμβρικά άντα
' πακριτής της κ. Μωρίς Φβ
1 ρόν αί Ήν. Πολιτειαι έχουν
στρέψο ήδη όλην την προ
σοχήν αυτών πρός την έν
Ελλάδι κατάστασιν. Ήδη
τίθεται τό έρώτημα άν θά
πρέπη νά άποσταλοΰν άμέ-
σως βίς την Έλλάδα 'Αμβρι
κανικά στρατβύματα, βίς ήν
περίπτωσιν ήθβλε διατυπω-
θή τοιαύτη αίτησις υπό τής
Έλληνικής κυβερνήσεως.
Σχετικώς τονίζεται δτι τό
έν Μεσόγειω ευρισκόμενον
άεροπλανοφόρον «Μιντγου-
έϊ· έχει λάβη διαταγήν δ
πως διατηρή έτοίμους πεζο-
ναύτας καί άεροπλάνα διά
την περίπτωσιν στρατιωτι-
κής επεμβάσεως είς την Έλ
λάδα.
Κατά τόν Ιδιον Γάλλον άν
ταποκριτήν ό στρατηγός
Μαρσάλ άναπαυόμενος ήδη
βίς την εξοχήν παρέλαβεν
μεθ' έαυτοϋ τόν φάκελλον
τοΰ Έλληνικοΰ ζητήματβς.
"Ολλαι αί πληροφορίαι σχβ-
τικώς συμφωνοΰν ότι ή Ά
μερική είναι άποφασισμένη
νά μή επιτρέψη μεταβολήν
τοΰ «Στάτους Κβο» είς τα
Βαλκάνια.
II
ΗΑΕΙΤΡΑ
ΣΗΜΕΡΟΝ
Παραστάσεις άπό ώοα 4 μ.μ.
ό νέος έπβισοδιακός κολοσσος!
ΤΟ ΚΥΝΗΓΙ
ΤΟΥ ΘΑΝΑΤΟΥ
Αυριον άπό ώρα 2 μ.μ.
ΑΝΑΚΟΙΝΟΙ!! 2ΟΜΑΤΕΙΟΥ
ΕΡΡΟΛ ΦΛΥΝΝ
θεατρον]|Τ||ΡΡ
«ΙΑΣΟΣ
ΚΑΤΕΡΙΝ ΑΣ
Έλιύβερος Κ«λλιτ·χνιχβς
Όρν«νιομέ){ ,
Πρεμ'έρα ^.,-*·
τοϋ άΎγλοΐ) κωμωδιογοάφου
ΣΩΜΕΡΣΕΤ 'ΜΩΜ
II
ΟΡΑ ΒΑ ΓΥΡΙΙΗΙ
Προοιχβε:
ΑΡΧΙΣΙΔΗΡΟΥΡΓΟΣ
Κατ' ανακοίνωσιν τοϋ Πρα
κτοοβίου Κόρηη τό ατμόπλοιον
«Σοφία» λόγψ της έοοτϋς των
Χςιστουγέννων δέν θά εκτελέση
τό δρομολόγιον τού την προσε
χη Πέμπτην. '
ΜΙΝΩΑ
Σήμερον
"Λρβ β μ. μ. ·ανεχβ|.
Δύο Ιργκ τ«υτοχ»6νος.
ΤΟ ΦΙΑΙΤ1Ι ΜΙΠΠΙΣ
Νέ την Σιμόνη μ
2) Τό χερκτετιιώοις Καο»
κια κβιιιιι
Αυριον
κοιιηΐ νιΐίΐ
Λαβόντες, αφορμήν έκ δημο-
σιεύματος τοϋ Συνδέσμου Έ
λευθέοων Ιογατών είς χον τύ
πον τής Πόλεως κ«θ' δ οί κ.
κ. Έμποοοι παροτρύνονναι
πρός 'πρόσληψ,ν έργατών έκ
τού Σωματείον των είμεθα ύηο
χρεωμένοι νά διευκρινίσωμεν
ότι διά τάς Φοοτοεκφοοτώσεις
καί τάς προοθήσεις έμπορευμά
«ών έν καί μόνον Σωματείον
Φορτοεκφορτωτών · υφίσταται
επιφορτισμένον κα'ι διά ντ'μόν
κατωχυρωμένον διά τάς φορτο
εκςροοιώσεις ίμποοευμάτων.
, Έφιστάται όθεν ή ποοσοχή
των έργοδοτών Ιπί τής προσλή
ψεως έργατών είς τάς φορτοεχ
φορτώοΒΐς των δτι τό καλύιε-
ρον πού θά £χουν νά κάμουν
είναι νά συμβουλεύωνται τόν
κ Διοικητήν Χωροφυλαχής
Ηρακλείου άναηληρωτήν τοΰ
'Επόπτηυ Εργασίας «οΐοι οί
Ικ τοΰ Υπουργείον "Εργασίας
κατωχυοωαένοι Φορτοεκφορτω
ται Πόλεως Ηρακλείου *α1
ποΐοι ο! έκτελοΰντες τάς Ιργα
οίας ταύτας οπόθεν καί θά
λπμβάνουν όρθήν κατεύθυνσιν
πρός αποφυγήν πεοιττών έξό
δών καί ταλαιπωρειών. ΟΙ δέ
Έ>εύθεροι Εργάται άς βημο-
σιεύσουν τονς νόμους δ/ιισθεν
των οποίων χατωχυρώθησανχαί
βάσει των οποίων δύνανται νά
ανακοινωσισ:
Άνακοινοΰτοι ότι συμφώνως
τώ Νόμφ αυριον εορτήν των
ΧρισιουγΙννων άπαντα τα Έ-
στιατόρια κλπ. Κέντρα δέον νά
παρημείνωσι πλείστα—
Έξαιοε'ΐκώς «αί πρός έξυ·
πηοέτησιν των άνευ οΐκογενείσς
άτόμων των ευρισκομένων έν
ταΰθα θά έπιτραπβ τδ άνοιγ
μα των κάτωθι έ ιιαιορΐων
άπό τάς ώρας 12—2 καί 7—9
υπό την ρητί|ν πρρΰπόθεσιν ότι
δέν θέλουσι χορηγήση είς τούς
πελάτας των οίνοπνευματώδη
ποτά: 1) Εστιατόριον Μαθίου
διίχη παρά τό Μεϊντάνι 2) Ε¬
στιατόριον «Πάνθευν» παρά
την δδύν "Έβανς. 3) Β ιρανάκη
καρά τα Κβεοπωλεΐα. 4) Μα·
μου^άκη παρά τό Καμαράκι
χαί δ) Βαγδάτη καρά τό Σεΐ
κΐν ΌγλττΟ.
ΉρηκΆειον τή 24 Δεκεμ
βρίου 1947.
Ό Διοικητίις
τής Διοικήσεως Χωοοφυΐαχής
Γ· ΧΑΛΚΙΑΔΑΚΗΣ
έ*τελοΰν φοοτοεκφορτώσεΐς είς
πόλιν είς ήν ήδη υφίσταται
Σωματείον Φορτοβχφορτωτών
Πόλεως.
(Ή Διοίκησις τοΰ Σωματείου
Φορτοεκφορτοβτών). 1—2
ΠΟΛΕΙΤΑΙ τηλέφωνον βίς άρΐ
οτην κατα.ιτπσιν κατάλληλον διά
Κοινότητα. Πληροφορίαι παρ'ημίν.
Νέαι παραλαβαί
των παγκοσμίου φήμης Ραδιοφώνων
ΒΟΑ (ΕΡ-ΣΕ-Α)
τ·9
"0·ε· Θέλ·?ι ν« ή
κό·μ·ν έπαφελιθ'ιε ΐήι
•Αντιπρόσωποι: Α)ΦΟ1 ΛΙΑΝΑΝΤΩΝΑΚΗ
Πληροφορίαι παρά τώ Κ. ΕΜΜ. ΠΕΤΡΑΚΗ
ΜανΟλμ
III
κι 6λα Τα
ΑΝΔΡΙΚΑβΙΔΜ
ΐΘΤΙΜβΣ
ΟΘΗΝ6ΙΑ1
Ο χ ΙΟΦ. ΒΕΗΙΖΕΑΟΣ ίΖΗΤΗΠΗ ΙΠΟ ΤΟΗ κ. ΧΡΗΤΕΡΙΟΒ
ΤΗΝ ΑΡΙΟΜ. ΙΗΙ1ΒΙΙΙΕΒΜΒΦΡΡΥΡΛΣ
«II
ΙΤΡ1Τ0Υ
ΟΥΑΣΙΓΚΤΩΝ 24.— Ο κ. Σοφοκλής Ββνιζβλος κατά
την χθβσινήν τού συνάντησιν μέ τόν Διευθυντήν ύποθέ-
σβων Μέσης 'Ανατολής κ. Χέντβρσον, έν τή όποία Ιθιξβ
τό στρατιωτικόν ζήτημα, έτόνισβνδτι βίναι άναγκαία ή αϋ
ξησις τής έθνοφρουράς κατά 60 επί πλέον τάγματα καί
τοΰ στρατοΰ κατά 2 βίσρτι μεραρχίας Ωσαύτως ό κ. Ββ
νιζέλος ύπβστήριξβν την Ελληνικήν άποψιν πβρί μέγα
λυτέρας ένισχύσβως τοΰ Έλληνικοΰ στρατοΰ βίς τόν κα¬
τά τής άνταρσίας άγώνα τού καί αυξήσεως της «δυνάμε
ως πυρός». Ό κ. Χέντβρσον ώρισβν την 3ην Ίανουαρίου
ώς ημέραν έπανασυναντήσεώς τού μετά τού κ. Βενιζέλου
δταν ό τβλβυταίος ούτος έπ(.στρέψει βίς Ούάσιγκτων.
Ι»ΙΙΙ»ΤΕΪ»ΦΪ[ΤΟ1ΙΙΙ18ΟΗΥΗΙ1ΤίΗΕ8Η. ΙΜΕίΝ
ΑΘΗΝΑΙ 24 —Παρά την άπβγνωσμένην προσπάθειαν
των συμμοριτών αί έθνικαί δυνάμεις κατέλαβον τό χω¬
ρίον Λίμποβον. ΟΙ συμμορϊται έπιδιώκουν ήδη νά άγχι-
στρωθοΰν βίς έπικαίρους θέσεις πέραν τοϋ Λιμπόβου.
Τάς έπιχβιρήσβις διευθύνβι αύχοηοοσώπως ό Αιοιχητής
τής Στρατιάς κ. Ββντήρης. βίς τάς πρώτας δέ γραμμάς εύ
ρίσκβται ό έπιτβλάρχης τής 8ης Μεραρχίας, δυνάμεις τής
οποίας συμμετέχουν είς τόν άγώνα. Είς τό πεδίον τής μά
χης εγκατελείφθη σαν άρκετοί νβκροί συμμορΐΐαι. 'Απόπβι
ρα των συμμοριτών εναντίον τής Καστανιανής απεκρού¬
σθη μβτά σκληρόν άγώνα. Είς την περιοχήν τής Κονίτσης
ΜαΙ Χρυσοβίτσης έπιχρατβϊ ήρεμία.
«ΙΙΗΥίΤίΤ ΡΙΤΡΙΙΡαΊΤ ίΙ:ϋΥ ΙΙΙΙΙΚΡΙΙΤΙΥίΕΙΙΐί
ΑΘΗΝΑΙ 24 —'Ο Οίχουμενικος Π*τριάρχηςΚων)πόλεως Μα
ξιμος απηύθυνε έ π' εύκαιρία των έορτών των Χριστουγέννων,
βύχητήριον μήνυμαπρόςτόν χριστιανΐΗΟνκόσμονσυστήσας άλληλεγ
γύην, φιλανθρωηίαν καί ΕΙρΓ)νην. Τό Μήνυμα τσΰ Πατριάρ¬
χου διαφνέβται έν τώ συνόλφ τού άιό άκρατον άνθρωπιστικόν
πνεΰμα. Ωσαύτως, δ Άρχηγός τής Όρθοδόξου Ικχλησίας άπευ-
θύνει πρός τό χριστεπώνυμον πλήρωμα τάς ευχάς τής Έχκλη-
σίαςδιά την εΐρήνην καί την ευημερίαν τής Όοθοδοξίας.
ΑΒΙΪΕΙΙΙΕΥΕΙΙΙΟ ΕΙΣ ίΜΜ Ϊ
ΟΥΑΣΙΓΚΤΟΝ 24.—Κατόπιν ένεργβιών τής ενταύθα
Έλληνικής Πρβσβείας, τή έντολή τής Έλληνικής Κυβερ
νήσεως, άπεδεσμβύθη έν έκατομμύριον διακόσιαι χιλιά-
δβς χρυσών λιρών έκ τοϋ Έλληνικοΰ χρυσοϋ όστις χατά
την περίοδον τής κατοχής κατετέθη είς Αμερικανικόν
Τράπεζαν. Ή απόδοσις τοΰ ανωτέρω ποσοΰ χρυσών λι¬
ρών θά γίνη βίς τέσσαρας δόσβις. Ή πρώτη τούτων πιθα
νώτατα 0ά χορηγηθή έντός τοΰ Ίανουαρίου.
1
^
ΑΘΗΝΑΙ 24 —Χθές την 6ην μ. μ. ό Ποωθυπουργος κ.
μ.^Σοφούλης συνηντήθη μετά τού Άρχηγοϋ τής "Αμερικανι-
κής Άποστολής κ. Γκρησγουωλντ καί τοΰ Άμε,ΗκανοΟ έπιτβτρα-
μένου κ. Ράνκιν καί ανέπτυξεν ιΐς αύτούς τάς έκπεφρασμένας ά
πόψεις τής Έλληνικής κυβερνήσεως επί τοϋ στρατιωτικόν. Ό
κ. Σοφούλης, μετά τό τέλο; τής συναντήσεως, εδήλωσεν πρός
άναμένοντας αΰΐόν δημοσιογράφους δτι είναι άπολύκος Ικανο
ποιημένος άπό την κατανόησιν Τ|ν σΰνήντησβ §κ μέρους των Ά-
πευικανών έκπροσώΐτων.
ΤΟ ΙΑΤΡΙΚΟΗ ΔΕΑΤΙΟΗ^ΕΙΑΣΤΗΣΑ. Μ. ΤΟΥ ΒΑΣΙΑΕΟϊ
ΑΘΗΝΑΙ 24—Τό χθεσινόν Ιατρικόν δελτίον της ΰγείας
τού Βασιλέως Ιχβι ώς εξής: «Εσημειώθη σχετική ' ββλτίωσις
τής θερμοκρασιας τού Άνακτος. Ή γενική κατάστασις τοϋ Βα¬
σιλέως παραμβνβι πάντοτε άρ(στη>. Ό Καθηγητής Στέρμερ,
δστι^ς έκλήθτι §κ Βιέννης, δέν κατώρθωσεν χθές νά αναχωρήση
δι* Αθήνας λόγψ τής κα«οκαιρίας. Ή Λφιξις τοΰ Άμβρικανον
ίατρου^ΐδιααέρουθεράποντος τού Τροΰμαν, κατόπιν οχετικης
συνεννοήσεως, θα πραγματοποιηθή μβτά την διάγνωσιν τής νό-
σου υπό τοΰ Καθηγητού Στέρμ6ρ. δατις ίναμένεται σήμερον.
Ανακοίνωσις
Αυριον ημέραν των Χρεστου
γέννων έν τφ Ίερφ Ν«φ Αγ.
Τίτου θά τβλεσθοΰν δύο λβι-
τουργίαι, ή πρώιη την 2αν με¬
τά μεσονύκτιον καί ή δευτέρα
την 8ην π. μ.
Κατά την νυκτερινήν Ιεράν
Λειτουργίαν θέλει όμιλήσβι ύ
Ίερακηρυξ θεολόγος τής Ζτοής
κ. Νιπάστας
(Το Έκκληοιοστικόν Συμ¬
βούλιον "Αγ. Τίτου).
ΤΟ ΚΑΝΛΙ ΚΑΣΤΕΛΛΙ
ΥΠΕΡ ΤΟΥ ΣΤΡΑΤΟΥ
ΙΑΚΑΑΑΑΝΔΑΥΟΟΓΥΜΝ.ΒΗΑΕΟΝ
■■"■■"■■—■ ι
Σημερον ώς καί την παρα¬
μονήν τού Νέοΐ) Έτονς αί μα¬
θήτριαι τοϋ Γυμνασίου Θηλέων
4>ά ψάλλουν τα κάλλανδα. Αί εί
σηράξεις θά διατβθοϋν υπέρ
τής «φανέλλας» τοϋ στρατιώ-
του.
Ένοικιάζεται οΐκΐα
ίηΐ τή| Λιαφάίον Κν«·ο0 αριθ.
17 (Ίναντι παντοπαλείον Γκούμ·(
Πρωιοβουλία τοΰ Προβδρου
ττϊς Κοινότητος Κανλί Καστβλ
λίου χαί των μελών τοΰ Κοινο-
τικοΓ' Συμβουλιον |συμμετοχϋ
τοΰ Ίερεος καί τοϋ Διδασκάλου
της κοινότητος έγίνβτο την πα-
ρβλθοΰσαν Κυριακήννενικός 5ρα
νος είς μάλλινα εϊδη Ιλαιον «αί
μβτρητά υπέρ τοΰ άγωνιζομένου
σΐρατοΰ μας. Τό συλλεγέν πο¬
σόν εϊναι σημαντικώτατον ποό·
κείται δέ νά διατεθή άμέσως
είς τόν σκοπόν διά τόν οποίον
ποοορίζεται.
ΙΜΛΝΤΕΣ-ΜΟΤΕΡ
Είς τό Κατάστημα
ΑΝΤΟΗ. ΗΕΤΡΑΝΤΗ ι Σ"
Τηλέφ. 4.89
Σημ. 'βξαντληθβίσης τής »οώ·
τηι άποστολής Ιμάντων παρελήφθη
νέα όλω ν «ών διαστάοΐιων.
ρ Α ΑΤ| Α Σ.Τ ΡΑΤΑ
Διάΐτάς εορτάς είς τό Κατάστημα
ΜΠΑΛΑΜΟΥΤΣΟΥ
-,π.ν,