137841
Αριθμός τεύχους
122
Χρονική Περίοδος
ΕΤΟΣ Β
Ημερομηνία Έκδοσης
18/3/1945
Αριθμός Σελίδων
2
Οδηγίες
Κλικάρετε πάνω στην αριστερή εικόνα για να δείτε περισσότερες φωτογραφίες.
Κείμενο εφημερίδας
Δεν είναι διαθέσιμο το αρχείο pdf.
Κείμενο εφημερίδας
Σύνολο σελίδων:
πιστο-
Οΐ κομμουνισταί τής πόλεώς μας γυρεΰοντας
ποιητικά καλής διαγωγής ενόμισαν ότι εύρήκαν ε-
να πρώτης τάξεως είς την διαβεβαίωσιν της «Νίκης»
ότι εκινήθησαν κατά την διάρκειαν τής ΚαΤοχή |Λη·
σμονοϋν όμως ότι έκινήίτησαν κατ ί τής Έλλάδ" μαζΐ
μέ τούς Βουλγάρους Καί ααρροϋν ότι τό λησμονεΐ
καί ό άλλος κόσμος. Άπατώνται. Ι
ΓΡΑΦΕΙΑ: ΠΑ. ΑΓ. ΜΗΝΑ
24:ί
ΕΘΜΙΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΚΗ ΕΦΗΜΕΡΙΣ
ΔΙΕΥΘΥΝΤΗΙ
ΓΙΑΝΝΗΣ ΜΠΙΖΑΚΗ?;
ΕΤΟΣ Β ΠΕΡΙΟ4ΟΣ Β' ΒΡ. ΦΥΛΛΟΥ 122
ΚΥΡΙΑΚΗ 18 Μαρτίου 1945
ΤΙΜΗ ΦΥΛΛΟΥ ΔΡΑΧ. 20
ΔΙΕΥΘΥΝΤΗΣ ΣΥΝΤΑΞΕΩΣ
ΕΜΜΑΝ. ΠΕΤΡΑΚΗΣ
Η ΑΝΑΜΙΞΙΣ ΕΚΜΕΤΑΛΛΕΥΣΕΩΣ
ΕΙΣΤΗΠ ΑΓΟΡΑΝ ΤΗΣ ΣΤΑΦΙΔΟΣ
Κατόπιν τής δημοσιευθεΐσης
άνοικτής επιστολάς τοΟ Προέ-
δρου Γ. Σ. Ήρακ/είου κ. Γ.
Βαρούχα καί τής άνακοινώσε-
ως ύποεπιτροπής Ηρακλείου
Ε. Ε. ΣουλτανΙνας, έπληροφο
ρήθησαν οί δυστυχεΐς σταφιδο
παραγωγοΐ τοϋ νομοϋ μας καί
μαζΐμ' αύτούς καίδλος ό λοι
πός κόσμος, την δυσμενή τρο-
πήν την όποιαν έλαβε τό ζήτη
μα τής πωλήσεως τοϋ άποθέ-
ματος σταφίδος. Τό ζήτημα
τοθτο δέν άφορά μόνον μίαν
δεινοπαθοΰσαν τάξιν παραγω-
γθν άλλά καί ολόκληρον την
κοινωνίαν.
Είναι πραγματικώς, άποκαρ
διωτικόν διά των δυσπραγοθν-
τα σταφιδοπαραγωγικόν κό
σμόν, ό οποίος καθ1 όλην την
διάρκειαν τής Γερμανικής κατο
χη~ς εδέχθη άλλεπάλληλα τα
πλήγματα των διαφόρων έκ
μεταλλευτώνκαί τα υπέστη αγ
γογύστως, διότι προήρχοντο έκ
τής συνεργασίαν των έχθρών
μας, των Γερμανών κατακτη
των, εναντίον των οποίων δέν
ηδύνατο τότε νά αντιδράση
Σήμερον δμως όπότε ό ήλιος
τής ελευθερίας φωτΐζει διά-
πλατα, έκτός έλαχίστου τμή
ματος, την "Ελληνικήν Επι-
κράτειαν,
άνθρωποι
δέν επετρέπετο οί
τοΟ σκότους καί
τής μαύρης άγορας νά άφε-
θοθν άνενόχλητοι δπως συνε-
χίσουν τό καταστρεπτικόν έρ¬
γον των, έκμεταλλευόμενοι την
δυστυχίαν τοΟ ΛαοΟ.
Είναι γνωσταί αί μέθοδοι αί
έφαρμοσθεΐσαι κατά την μαύ
ρην εποχήν τής δουλείας, μέ
αντικείμενον πάντοτε τώ προι-
όν τής εργασίας τοΟ ΛαοΟ
καί εΐδικώς την σταψίδα. Ή
σουλτανίνα δέν ηδύνατο τότε
νά έξαχθη είς τό εξωτερικόν,
άλλά είτε ήγοράζετο είς έξευ
τελιστικάς τιμάς υπό των Γερ¬
μανών, υπό την εγκληματικήν
αδιαφορίαν τοΟ κράτους, είτε
αετεφέρετο είς τό εσωτερικόν,
κατόπιν άδειών άκριβά πλη-
ρωνομένων είς τοΰς άνταξΐ
ούς έκπροσώπους «τής νέας
τάξεως πραγμάτων». Όλοι έ-
κέρδιζον άπό τό προιόν τουτο.
ΟΙ εμποροι, οί δποΐθι κατά τό
πλείστον, οϋτε κάν ήσαν εμ¬
ποροι σταφίδος. Οί ΓβΡμονοΙ
π0ύ έπωλοθσαν τάς αδείας έ-!
ξαγωγής. ΟΙ προσφέροντες υ¬
πηρεσίας είς τόν εχθρόν, λαμ¬
βάνοντες ώς αμοιβήν τής άνο-
σ1ου των πράξεως την αδειαν
έξαγωγής- ΟΙ μαυραγορΐτοι
πούίτοποθετοθσαν τα άθεμί
τως κερδηθέντα χρηματα είς
τδ εύτελές τότε προίόν τής στα
φίδος Καί μόνον ό πτωχός στα
φιδοπαραγωγός, καθ' δλην
ταύτην την δύσκολον εποχήν
τής σκλαβιάς καί έκμεταλλεύ
σεως, βλέπων τό κατάντημα
τοϋ προιόντος των μακροχρο
νίων μόχθων τού, διά νά δυνή¬
θη νά συντηρήση την πολυμελή
τού οικογένειαν, έγκατέλειπε
την καλλιέργειαν τοΟ εΰγενοθς
προιόντος τής αμπέλου, έπώ
λει τα έργαλεΐα τού καί έστρέ
φετο πρός άλλας, κατά τό
δυνατόν, παρεμφερεΐς καλλι-
εργεΐας, διά νά έξοικονομίση
μόνον ολίγα ψυχία. Έδυστύ-
χισε καί ύπέφερε, καθ' δν χρό
νόν οί άλλοι, εύτυχώς οί ό
λίγοι, έθησαύριζον καί εύημε-
ροθσαν έκμεταλλευόμενοι την
εργασίαν τού. Έπερίμενεν 8
μως πάντοτε καρτερικως την
ποθητήν ημέραν τής άπελευ·
θερώσεως, όπότε ήλπιζεν δτι
θά έπανήρχοντο καί δι" αυτόν
καλύτεραι ημέραι, διά νά δυ¬
νηθή νά πωλήση τό ελάχιστον
άπομένον είς χείρας τού άπό-
θεμα είς τιμάς συγχρονισμέ-
νας καί θεμιτάς.
Τέλος ή περιπόθητος αυτή ή·
μερά έφθασε Οί Γερμανοΐ πρό
τετραμήνου έγκατέλειψαν την
Έλλάδα καί άπό τα χείλη τοθ
Πρωθοπουργυϋ τής χώρας ε¬
πληροφορήθημεν ότι πρόκειται
νά λειτουργήση τό Κράτος, ώς
Κράτος δικαΐου.
Τότε καί οί δυστυχεΐς σταφι
δοπαραγωγοί συνήλθον, έξέλε-
ξαν επιτροπήν καί τής άνέθε
σαν μεταξύ άλλων καί την πώ¬
λησιν τής σταφίδος των Ή επι·
τροπή άπηυθύνθη μόνον πρός
τοϋς 'Άγγλους συμμάχους καί
προστάτας μας, έφ' δσον, ελ¬
λείψει μεταφορικών μέσων, δέν
ήτο δυνατόν νά επιτευχθή άλ¬
λοθεν ή διάθεσις τοθ προιόν
τος. Ή προσφορά τοϋ υπάρχον
τος άποθέματος σταφίδος εγέ¬
νετο νομιμοτύπως ύττό των άρ
μοδίων όργανισμών την 4ην
Ίανουαρίου έ. £ "Εκτοτε δέν
παρελείπομεν ευκαιρίαν νά μή
άνακινήσωμεν τό ζήτημα, άλ¬
λοτε μεταβαΐνοντες είς την
συμμαχικήν Υπηρεσίαν "Εμ—
Έλ, άλλοτε έπικαλούμενοι την
βοήθειαν καί την μεσολάβησίν
τοθ τότε ΚυβερνητικοΟ Άντι-
προσώπου καί προφορικώς καί
εγγράφως δι'ύπομνημάτων πρός
τούς άφικνομένους ύψηλούς έ-
πεσκέπτας μας. Έπειδή ή ζή
τηθεΐσα τιμή διά τής πρθσφο-
βάς, καίτοι άνάλογος πρός τόν
τιμάριθμον, εφάνη ύπερβολική,
εδηλώσαμεν ότι είμεθα πρόθυ
μοί νά συμμορφωθώμεν πρός
τάς τιμάς τής διεθνοθς άγο·
ράς Μετάδέ την τελευταίανπτώ
σιν των τιμών τής άγορας καί
είς κατωτέρα έπίπεδα άκόμη.
Μετά την επιστροφήν τοθ Ύ-
πουργοθ ΓενικοΟ ΔιοικητοΟ Κρή
της κ. Βολουδάκη, λίαν προθύ
μως προσφερθέντος νά μάς έξυ
πηρετήση, όπερ καί έπραξεν, ε¬
πληροφορήθημεν δτι ή Κυβέρνη
σις ανέλαβε τό ζήτημα καί δτι
δέν έ'πρεπε νά προβώμεν είς
άλλην ενέργειαν, δε^δομένου δτι
έντός τό πολύ 15 ημερών θά έ
λϋετο τοθτο
Πράγματι ή λύσις ήρχισε νά
δίδεται, άλλά κατά τρόπον α¬
προσδόκητον.
Οί άνθρωποι τής μαύρης άγο
ρδς, οί έπωφεληθέντες τής έχ
θρικής κατοχής διά νά έκμεταλ
λευθοθν την δυστυχίαν τοθ λα
ου, άντί νά εισέλθουν είς τάς
φυλακάς Ίνα δώσουν, Λόγον
των πράξεων των, πληροφορού¬
μεθα δτι εξήλθον πρό ολίγων
ημερών άπό τα γραφεΐα Συμ-
μαχικής Άγγλικής Υπηρεσίας
έν Αθήναις μέ μίαν παραγγε
λίανθΟΟ τόννων σουλανίνας, έξ
ής 600 τόννοι έκ Κρήτης.
Δέν προτιθέμεθα νά άποδώ-
σωμεν ευθύνας είς την έν λόγω
Αγγλικήν Υπηρεσίαν, διότι
δέν γνωρίζει τα πρόσωπα καί
τα πράγματα, καθώς καί την
Ελληνικήν νομοθεσίαν Την ευ¬
θύνην ύπέχουν ακεραίαν άλλοι
οί όποΐοι δέν κατετόπισαν δέον
τως καί εγκαίρως τάς διαφό-
ΜΙΑ ΔΙΕΥΚΡΙΝΗΣΙΣ
"Ελάβομεν καί δημοσιεύομεν
κατά καθήκον την κάτωθι επι¬
στολήν:
Μέ κατάπληξιν μας άνεγνώ
σαμεν είς τα φύλλα τής 9ης
καί 10ης τής Άθηναικής εφη¬
μερίδος «Άκροπολις» συνέν¬
τευξιν μακροσκελή τοθ Καπε-
τάν Μανώλη Μπαντουβά είς
την οποίαν μεταξύ άλλων ά·
ναφέρεται δτι τό σχέδιον καί
ή εκτέλεσις τής άπαγωγής τοθ
ΣτρατηγοΟ Κράιπε εγένετο άπό
άντάρτας τής ομάδος τού.
Τό τοιούτον είναι τελείως ά-
νακριβές καθ' δσον, ώς είναι
γνωστόν, ή μέν ίδέα τής άπα
γωγής όφείλεται είς τόν "Αγ
γλον ταγματάρχην Μιχάλην
τό δέ σχέδιον κατεστρώθη ϋπ
έμοΰ, καί ή εκτέλεσις όφείλετα
είς εμέ, είς τόν Καπετάν Τζα
τζά, τόν ταγματάρχην Μιχά
λην Ρδττ,ιΐί Μΐο1τ.β1 Ι,ιΐησ.
Ρ6ΓΓΠΟΓ) τόν Λοχαγόν Μπίί
καί 8 άνδρας έκ των όποίωΐ
οί ε"ξ τής Άγγλικής "Υττηρεσί
άς οί δέ Ετέροι 2 τής όμά
δος μου.
Έπίσης είς την άπαγωγήι
συνετέλεσεν δλόκληρος ή οίκο
γένεια Έμμ. Ζωγραφιστοΰ,συμ
μετέσχε δέ
άδελφή μου
στοΰ. Είναι
κατ" αυτήν
"Αννα Ζωγραφι
περίεργον πώς
Καπετάν Μπαντουβάς εύρισκό
μενος την εποχήν εκείνην είς
Αίγυπτον κατέστρωσε καί έξε
τέλεσε τό σχέδιον τής άπαγω
γής τοθ ΓερμανοΟ ΣτρατηγοΟ
θέλομεν νά πιστεύωμεν δτι
ό Καπετάν Μπαντουβάς θά
σπεύση νά βάλη τα πράγματα
είς την θέσιν των δπως πρέπει
ρους 'Αγγλΐκάς ■Υπηρεσίας πϋ-|
δ"
ν*
κάθε
ρί των κατά τόν νόμον αρμοδί¬
ων όργανισμών άπό τούς όποί-
ους ηδύναντο νά άγοράσουν
σταφίδα.
Καί ήδη δ δυσπραγων σταφι-
δοπαραγωγός, έφ' δσον βλέπει
δτι τό προιόν των κόπων τού,
έξακολουθεϊ άκόμη καί σήμε¬
ρον νά άποτελή αντικείμενον
εκμεταλλεύσεως των αυτών ώς
καί πρότερον προσώπων, έχει
βεβαίως τό δικαίωμα νά άπευ
θύνη]έρωτήματα Καί έρωτά την
Κοινοπραξίαν Συνεταιρικών
Όργανώσεων ΣουλτανΙνας (Κ.
Σ Ο Σ.), την "Ενωσιν Έξαγω-
γέων Σουλτανίνας,όργανισμούς
έκ τοθ νόμου έντεταλμένους
διά την συγκέντρωσιν καί διά¬
θεσιν τής σταφίδος καθως καί
τόν κ. υπουργόν τής Έθνικής
Οίκονομίας, διατί δέν ελήφθη
σαν εγκαίρως τα καΐάλληλα
μέτρα διά νά προληφθή τό άνω
τέρω σκανδαλωδες γεγονός ώς
καί άλλα τα δποΐα είναι πολύ
πιθανόν νά έπακολουθήσουν,
Α. Μ.
Ή άλήθεια επίής
Κράιπε θά δημοσιευθή λεπτο
μερως είς την Αθηναϊκήν έφη
μερίδα «Βραδύνη» καί προσε¬
χώς είς τάς εντοπίους έφημερί
δας μέ πλήρη άπθδεικτικά στσι
χεΐα.
Μετά τιμής
ό Όπλαρχηγός
Παθλος "Εμμ. Ζωγραφιστός
ΒΠΟ ΗΜΕΡΗΣ
ΕΙΣ ΗΜΕΡΗΜ
ΕΛΕΥΘΕΡΟΝ ΛΟΓΟΣ
Ι
έ μιά τού Ραδιοφωνική όμι-
λία ό σέρ Άρθουρ Σάτερ
εΤπε μεταξύ των άλλων καί
την εξής ίστορία:
«Πρίν άπό λΐγο καιρό έ'νας
Άμερικανός φίλος μου μοϋ έλε
γε: Τώρα εΐμαι άληθινά πεπει
σμένος δτι έσεΐς οί "Αγγλοι
πιστεύεται πραγματικά στήν
ελευθερία τοθ λόγου. "Εκανα
'τόν περΐπατό μου μέ ||τό αύτοκΐ·
νητο στό Χάιντ Πάρκ σήμερα,
δταν άκουσα ϊνα ρήτορα νά
ξεχόνη τόν χεΐμαρρο τής ρη-
τορείας τού εναντίον τής «βάρ-
βαρης καί διεφθαρμένης Μη-
τροπολιτικής Αστυν ομίας». 'Ε-
σταμάτησα τό αύτοκίνητό μου
γιά ν' άκούσω, χωρίς νά σβύ
σω τή μηχανή Τότε ακριβώς
εΐδα είνα άνθρωπο γιγαντιαί-
ων διαστάσεων, μέλος τής
βάρβαρης καί βιεφθαρμένης
άστυνομίας» νά έρχεται κατ'
επάνω μας. Ένάμισο (κι' έ-
δώ είναι τό άστεΐο τής Ίστο-
ρίας) δτι θά έπιανε τόν ρήτορα
άπό την μύτη καί θά τόν όδη-
βοθσε στήν φυλακή. Άλλά δ¬
ταν ήλθε κοντά μας, γιά με¬
γάλην μου έκπληξιν, στραφή-
κε άχι πρός τόν ρήτορα, άλλά
πρός έμένα καί μου εΐπε πο¬
λύ εύγενικά: Θά μπορούσατε
κύριε νά σβύσετε τή μηχανή
σας; Ό κόσμος δέν μπορεΐ ν'
ακούση αύτά πού λέει δ κύ-
ριος άπ έκεΐ.
ΕΛΛΗΝΕΕ ΟΙ ΒΟΓΛΓΑΡΟΙ
Ενώ σ Βούλγαρος Πρωθυπουρ-
γός είς τό Ιΐανσλαυικόν Συ¬
νέδριον ωμίλησεν διά τάς σχέσεις
τής Βουλγαρίας μέ τούς συμμά-
χου,ς μας, τούς ϊδικους μας συμ
μάχυυς καί αξιοί την αυτόν όμησιν
τής Μακεδονίας καί Σλαυικής γής,
"Υψιστε θεέ, οί Έλλην ες άλληλο-
τριόγονται καί άλληλουβρίζονται
διά τό πολίτευμα πού θά έφαρμό
σωμεν μεταπολεμικάς είς την χώ¬
ραν μας. Είς ποίαν χώραν, Είς
την Άττικήν καί την Πελοπόνη-
σον. Τόσον πολύ εμάρανεν ή δου-
λεία τόν πατριωτισμόν μας καί
δέν βλέπομεν, δέν άκούομεν ονίτε
τόν Βουλγαρικόν κίνδυνον, Ένφ
καί αύτοι οί βάρβαροι Βουλγαροι
πολιτευθέντες,ώς επολιτεύθησαν έ-
χουν καί αξιώσεις σήμερον επε¬
κτάσεως, ημείς δένμποροϋμεν νά
όμονοήσωμεν καί νά ζητήσωμεν
τα δίκαια μας τα πραγματικά,
Προσφέρει αράγε κανείς «λλος
μεγαλυτέραν ίιπηοεσίαν είς την
Βουλγαρίαν αυτήν την στιγμήν, ά¬
πό την διηρημένην Έλλάδα,
ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΙΣ
Επιιτροπής Άμπελοκτημόνων
Είδοποποιοΰνται οί άμπελοκτή-
χονες ότι ή δημοσιευθείσα πρόσ¬
κλησις γενικής συνελεύσεως διά
την 18ην Μαρτίου 1945 προέρχε-
ται άπό πρόσωπα ωρισμένης πολι
τικής παρατάξεως, ένεργοϋντα μο
/ομερώς, πρός πολιτικήν έκμετάλ-
,ευσιν καί ύφαρπαγήν τής διοική¬
σεως τοΰ Σΐ'λλόγου, ώς έξηγεΐται
ίς τάς χθεσινάς σχετικάς άνακοι-
ώσεις.
Εν Ήρακλεία.) τ-β 15 Μ)τί'ου 1945
Ή Έπιτροπή
Άριστ. Μιχελιδάκης, Χρήστος
'σαμπαρλάκης, Γεώργ. Καψε,τά·
ς, Γεα>ργ. Βαρούχαο, Χρύσανθ.
Καρύδης, Δράκος Κουβιδάχης.
Οΐ κομμουνισταί τής πόλεώς μας γυρεΰοντας
ποιητικά καλής διαγωγής ενόμισαν ότι εύρήκαν ε-
να πρώτης τάξεως είς την διαβεβαίωσιν της «Νίκης»
ότι εκινήθησαν κατά την διάρκειαν τής ΚαΤοχή |Λη·
σμονοϋν όμως ότι έκινήίτησαν κατ ί τής Έλλάδ" μαζΐ
μέ τούς Βουλγάρους Καί ααρροϋν ότι τό λησμονεΐ
καί ό άλλος κόσμος. Άπατώνται. Ι
ΓΡΑΦΕΙΑ: ΠΑ. ΑΓ. ΜΗΝΑ
24:ί
ΕΘΜΙΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΚΗ ΕΦΗΜΕΡΙΣ
ΔΙΕΥΘΥΝΤΗΙ
ΓΙΑΝΝΗΣ ΜΠΙΖΑΚΗ?;
ΕΤΟΣ Β ΠΕΡΙΟ4ΟΣ Β' ΒΡ. ΦΥΛΛΟΥ 122
ΚΥΡΙΑΚΗ 18 Μαρτίου 1945
ΤΙΜΗ ΦΥΛΛΟΥ ΔΡΑΧ. 20
ΔΙΕΥΘΥΝΤΗΣ ΣΥΝΤΑΞΕΩΣ
ΕΜΜΑΝ. ΠΕΤΡΑΚΗΣ
Η ΑΝΑΜΙΞΙΣ ΕΚΜΕΤΑΛΛΕΥΣΕΩΣ
ΕΙΣΤΗΠ ΑΓΟΡΑΝ ΤΗΣ ΣΤΑΦΙΔΟΣ
Κατόπιν τής δημοσιευθεΐσης
άνοικτής επιστολάς τοΟ Προέ-
δρου Γ. Σ. Ήρακ/είου κ. Γ.
Βαρούχα καί τής άνακοινώσε-
ως ύποεπιτροπής Ηρακλείου
Ε. Ε. ΣουλτανΙνας, έπληροφο
ρήθησαν οί δυστυχεΐς σταφιδο
παραγωγοΐ τοϋ νομοϋ μας καί
μαζΐμ' αύτούς καίδλος ό λοι
πός κόσμος, την δυσμενή τρο-
πήν την όποιαν έλαβε τό ζήτη
μα τής πωλήσεως τοϋ άποθέ-
ματος σταφίδος. Τό ζήτημα
τοθτο δέν άφορά μόνον μίαν
δεινοπαθοΰσαν τάξιν παραγω-
γθν άλλά καί ολόκληρον την
κοινωνίαν.
Είναι πραγματικώς, άποκαρ
διωτικόν διά των δυσπραγοθν-
τα σταφιδοπαραγωγικόν κό
σμόν, ό οποίος καθ1 όλην την
διάρκειαν τής Γερμανικής κατο
χη~ς εδέχθη άλλεπάλληλα τα
πλήγματα των διαφόρων έκ
μεταλλευτώνκαί τα υπέστη αγ
γογύστως, διότι προήρχοντο έκ
τής συνεργασίαν των έχθρών
μας, των Γερμανών κατακτη
των, εναντίον των οποίων δέν
ηδύνατο τότε νά αντιδράση
Σήμερον δμως όπότε ό ήλιος
τής ελευθερίας φωτΐζει διά-
πλατα, έκτός έλαχίστου τμή
ματος, την "Ελληνικήν Επι-
κράτειαν,
άνθρωποι
δέν επετρέπετο οί
τοΟ σκότους καί
τής μαύρης άγορας νά άφε-
θοθν άνενόχλητοι δπως συνε-
χίσουν τό καταστρεπτικόν έρ¬
γον των, έκμεταλλευόμενοι την
δυστυχίαν τοΟ ΛαοΟ.
Είναι γνωσταί αί μέθοδοι αί
έφαρμοσθεΐσαι κατά την μαύ
ρην εποχήν τής δουλείας, μέ
αντικείμενον πάντοτε τώ προι-
όν τής εργασίας τοΟ ΛαοΟ
καί εΐδικώς την σταψίδα. Ή
σουλτανίνα δέν ηδύνατο τότε
νά έξαχθη είς τό εξωτερικόν,
άλλά είτε ήγοράζετο είς έξευ
τελιστικάς τιμάς υπό των Γερ¬
μανών, υπό την εγκληματικήν
αδιαφορίαν τοΟ κράτους, είτε
αετεφέρετο είς τό εσωτερικόν,
κατόπιν άδειών άκριβά πλη-
ρωνομένων είς τοΰς άνταξΐ
ούς έκπροσώπους «τής νέας
τάξεως πραγμάτων». Όλοι έ-
κέρδιζον άπό τό προιόν τουτο.
ΟΙ εμποροι, οί δποΐθι κατά τό
πλείστον, οϋτε κάν ήσαν εμ¬
ποροι σταφίδος. Οί ΓβΡμονοΙ
π0ύ έπωλοθσαν τάς αδείας έ-!
ξαγωγής. ΟΙ προσφέροντες υ¬
πηρεσίας είς τόν εχθρόν, λαμ¬
βάνοντες ώς αμοιβήν τής άνο-
σ1ου των πράξεως την αδειαν
έξαγωγής- ΟΙ μαυραγορΐτοι
πούίτοποθετοθσαν τα άθεμί
τως κερδηθέντα χρηματα είς
τδ εύτελές τότε προίόν τής στα
φίδος Καί μόνον ό πτωχός στα
φιδοπαραγωγός, καθ' δλην
ταύτην την δύσκολον εποχήν
τής σκλαβιάς καί έκμεταλλεύ
σεως, βλέπων τό κατάντημα
τοϋ προιόντος των μακροχρο
νίων μόχθων τού, διά νά δυνή¬
θη νά συντηρήση την πολυμελή
τού οικογένειαν, έγκατέλειπε
την καλλιέργειαν τοΟ εΰγενοθς
προιόντος τής αμπέλου, έπώ
λει τα έργαλεΐα τού καί έστρέ
φετο πρός άλλας, κατά τό
δυνατόν, παρεμφερεΐς καλλι-
εργεΐας, διά νά έξοικονομίση
μόνον ολίγα ψυχία. Έδυστύ-
χισε καί ύπέφερε, καθ' δν χρό
νόν οί άλλοι, εύτυχώς οί ό
λίγοι, έθησαύριζον καί εύημε-
ροθσαν έκμεταλλευόμενοι την
εργασίαν τού. Έπερίμενεν 8
μως πάντοτε καρτερικως την
ποθητήν ημέραν τής άπελευ·
θερώσεως, όπότε ήλπιζεν δτι
θά έπανήρχοντο καί δι" αυτόν
καλύτεραι ημέραι, διά νά δυ¬
νηθή νά πωλήση τό ελάχιστον
άπομένον είς χείρας τού άπό-
θεμα είς τιμάς συγχρονισμέ-
νας καί θεμιτάς.
Τέλος ή περιπόθητος αυτή ή·
μερά έφθασε Οί Γερμανοΐ πρό
τετραμήνου έγκατέλειψαν την
Έλλάδα καί άπό τα χείλη τοθ
Πρωθοπουργυϋ τής χώρας ε¬
πληροφορήθημεν ότι πρόκειται
νά λειτουργήση τό Κράτος, ώς
Κράτος δικαΐου.
Τότε καί οί δυστυχεΐς σταφι
δοπαραγωγοί συνήλθον, έξέλε-
ξαν επιτροπήν καί τής άνέθε
σαν μεταξύ άλλων καί την πώ¬
λησιν τής σταφίδος των Ή επι·
τροπή άπηυθύνθη μόνον πρός
τοϋς 'Άγγλους συμμάχους καί
προστάτας μας, έφ' δσον, ελ¬
λείψει μεταφορικών μέσων, δέν
ήτο δυνατόν νά επιτευχθή άλ¬
λοθεν ή διάθεσις τοθ προιόν
τος. Ή προσφορά τοϋ υπάρχον
τος άποθέματος σταφίδος εγέ¬
νετο νομιμοτύπως ύττό των άρ
μοδίων όργανισμών την 4ην
Ίανουαρίου έ. £ "Εκτοτε δέν
παρελείπομεν ευκαιρίαν νά μή
άνακινήσωμεν τό ζήτημα, άλ¬
λοτε μεταβαΐνοντες είς την
συμμαχικήν Υπηρεσίαν "Εμ—
Έλ, άλλοτε έπικαλούμενοι την
βοήθειαν καί την μεσολάβησίν
τοθ τότε ΚυβερνητικοΟ Άντι-
προσώπου καί προφορικώς καί
εγγράφως δι'ύπομνημάτων πρός
τούς άφικνομένους ύψηλούς έ-
πεσκέπτας μας. Έπειδή ή ζή
τηθεΐσα τιμή διά τής πρθσφο-
βάς, καίτοι άνάλογος πρός τόν
τιμάριθμον, εφάνη ύπερβολική,
εδηλώσαμεν ότι είμεθα πρόθυ
μοί νά συμμορφωθώμεν πρός
τάς τιμάς τής διεθνοθς άγο·
ράς Μετάδέ την τελευταίανπτώ
σιν των τιμών τής άγορας καί
είς κατωτέρα έπίπεδα άκόμη.
Μετά την επιστροφήν τοθ Ύ-
πουργοθ ΓενικοΟ ΔιοικητοΟ Κρή
της κ. Βολουδάκη, λίαν προθύ
μως προσφερθέντος νά μάς έξυ
πηρετήση, όπερ καί έπραξεν, ε¬
πληροφορήθημεν δτι ή Κυβέρνη
σις ανέλαβε τό ζήτημα καί δτι
δέν έ'πρεπε νά προβώμεν είς
άλλην ενέργειαν, δε^δομένου δτι
έντός τό πολύ 15 ημερών θά έ
λϋετο τοθτο
Πράγματι ή λύσις ήρχισε νά
δίδεται, άλλά κατά τρόπον α¬
προσδόκητον.
Οί άνθρωποι τής μαύρης άγο
ρδς, οί έπωφεληθέντες τής έχ
θρικής κατοχής διά νά έκμεταλ
λευθοθν την δυστυχίαν τοθ λα
ου, άντί νά εισέλθουν είς τάς
φυλακάς Ίνα δώσουν, Λόγον
των πράξεων των, πληροφορού¬
μεθα δτι εξήλθον πρό ολίγων
ημερών άπό τα γραφεΐα Συμ-
μαχικής Άγγλικής Υπηρεσίας
έν Αθήναις μέ μίαν παραγγε
λίανθΟΟ τόννων σουλανίνας, έξ
ής 600 τόννοι έκ Κρήτης.
Δέν προτιθέμεθα νά άποδώ-
σωμεν ευθύνας είς την έν λόγω
Αγγλικήν Υπηρεσίαν, διότι
δέν γνωρίζει τα πρόσωπα καί
τα πράγματα, καθώς καί την
Ελληνικήν νομοθεσίαν Την ευ¬
θύνην ύπέχουν ακεραίαν άλλοι
οί όποΐοι δέν κατετόπισαν δέον
τως καί εγκαίρως τάς διαφό-
ΜΙΑ ΔΙΕΥΚΡΙΝΗΣΙΣ
"Ελάβομεν καί δημοσιεύομεν
κατά καθήκον την κάτωθι επι¬
στολήν:
Μέ κατάπληξιν μας άνεγνώ
σαμεν είς τα φύλλα τής 9ης
καί 10ης τής Άθηναικής εφη¬
μερίδος «Άκροπολις» συνέν¬
τευξιν μακροσκελή τοθ Καπε-
τάν Μανώλη Μπαντουβά είς
την οποίαν μεταξύ άλλων ά·
ναφέρεται δτι τό σχέδιον καί
ή εκτέλεσις τής άπαγωγής τοθ
ΣτρατηγοΟ Κράιπε εγένετο άπό
άντάρτας τής ομάδος τού.
Τό τοιούτον είναι τελείως ά-
νακριβές καθ' δσον, ώς είναι
γνωστόν, ή μέν ίδέα τής άπα
γωγής όφείλεται είς τόν "Αγ
γλον ταγματάρχην Μιχάλην
τό δέ σχέδιον κατεστρώθη ϋπ
έμοΰ, καί ή εκτέλεσις όφείλετα
είς εμέ, είς τόν Καπετάν Τζα
τζά, τόν ταγματάρχην Μιχά
λην Ρδττ,ιΐί Μΐο1τ.β1 Ι,ιΐησ.
Ρ6ΓΓΠΟΓ) τόν Λοχαγόν Μπίί
καί 8 άνδρας έκ των όποίωΐ
οί ε"ξ τής Άγγλικής "Υττηρεσί
άς οί δέ Ετέροι 2 τής όμά
δος μου.
Έπίσης είς την άπαγωγήι
συνετέλεσεν δλόκληρος ή οίκο
γένεια Έμμ. Ζωγραφιστοΰ,συμ
μετέσχε δέ
άδελφή μου
στοΰ. Είναι
κατ" αυτήν
"Αννα Ζωγραφι
περίεργον πώς
Καπετάν Μπαντουβάς εύρισκό
μενος την εποχήν εκείνην είς
Αίγυπτον κατέστρωσε καί έξε
τέλεσε τό σχέδιον τής άπαγω
γής τοθ ΓερμανοΟ ΣτρατηγοΟ
θέλομεν νά πιστεύωμεν δτι
ό Καπετάν Μπαντουβάς θά
σπεύση νά βάλη τα πράγματα
είς την θέσιν των δπως πρέπει
ρους 'Αγγλΐκάς ■Υπηρεσίας πϋ-|
δ"
ν*
κάθε
ρί των κατά τόν νόμον αρμοδί¬
ων όργανισμών άπό τούς όποί-
ους ηδύναντο νά άγοράσουν
σταφίδα.
Καί ήδη δ δυσπραγων σταφι-
δοπαραγωγός, έφ' δσον βλέπει
δτι τό προιόν των κόπων τού,
έξακολουθεϊ άκόμη καί σήμε¬
ρον νά άποτελή αντικείμενον
εκμεταλλεύσεως των αυτών ώς
καί πρότερον προσώπων, έχει
βεβαίως τό δικαίωμα νά άπευ
θύνη]έρωτήματα Καί έρωτά την
Κοινοπραξίαν Συνεταιρικών
Όργανώσεων ΣουλτανΙνας (Κ.
Σ Ο Σ.), την "Ενωσιν Έξαγω-
γέων Σουλτανίνας,όργανισμούς
έκ τοθ νόμου έντεταλμένους
διά την συγκέντρωσιν καί διά¬
θεσιν τής σταφίδος καθως καί
τόν κ. υπουργόν τής Έθνικής
Οίκονομίας, διατί δέν ελήφθη
σαν εγκαίρως τα καΐάλληλα
μέτρα διά νά προληφθή τό άνω
τέρω σκανδαλωδες γεγονός ώς
καί άλλα τα δποΐα είναι πολύ
πιθανόν νά έπακολουθήσουν,
Α. Μ.
Ή άλήθεια επίής
Κράιπε θά δημοσιευθή λεπτο
μερως είς την Αθηναϊκήν έφη
μερίδα «Βραδύνη» καί προσε¬
χώς είς τάς εντοπίους έφημερί
δας μέ πλήρη άπθδεικτικά στσι
χεΐα.
Μετά τιμής
ό Όπλαρχηγός
Παθλος "Εμμ. Ζωγραφιστός
ΒΠΟ ΗΜΕΡΗΣ
ΕΙΣ ΗΜΕΡΗΜ
ΕΛΕΥΘΕΡΟΝ ΛΟΓΟΣ
Ι
έ μιά τού Ραδιοφωνική όμι-
λία ό σέρ Άρθουρ Σάτερ
εΤπε μεταξύ των άλλων καί
την εξής ίστορία:
«Πρίν άπό λΐγο καιρό έ'νας
Άμερικανός φίλος μου μοϋ έλε
γε: Τώρα εΐμαι άληθινά πεπει
σμένος δτι έσεΐς οί "Αγγλοι
πιστεύεται πραγματικά στήν
ελευθερία τοθ λόγου. "Εκανα
'τόν περΐπατό μου μέ ||τό αύτοκΐ·
νητο στό Χάιντ Πάρκ σήμερα,
δταν άκουσα ϊνα ρήτορα νά
ξεχόνη τόν χεΐμαρρο τής ρη-
τορείας τού εναντίον τής «βάρ-
βαρης καί διεφθαρμένης Μη-
τροπολιτικής Αστυν ομίας». 'Ε-
σταμάτησα τό αύτοκίνητό μου
γιά ν' άκούσω, χωρίς νά σβύ
σω τή μηχανή Τότε ακριβώς
εΐδα είνα άνθρωπο γιγαντιαί-
ων διαστάσεων, μέλος τής
βάρβαρης καί βιεφθαρμένης
άστυνομίας» νά έρχεται κατ'
επάνω μας. Ένάμισο (κι' έ-
δώ είναι τό άστεΐο τής Ίστο-
ρίας) δτι θά έπιανε τόν ρήτορα
άπό την μύτη καί θά τόν όδη-
βοθσε στήν φυλακή. Άλλά δ¬
ταν ήλθε κοντά μας, γιά με¬
γάλην μου έκπληξιν, στραφή-
κε άχι πρός τόν ρήτορα, άλλά
πρός έμένα καί μου εΐπε πο¬
λύ εύγενικά: Θά μπορούσατε
κύριε νά σβύσετε τή μηχανή
σας; Ό κόσμος δέν μπορεΐ ν'
ακούση αύτά πού λέει δ κύ-
ριος άπ έκεΐ.
ΕΛΛΗΝΕΕ ΟΙ ΒΟΓΛΓΑΡΟΙ
Ενώ σ Βούλγαρος Πρωθυπουρ-
γός είς τό Ιΐανσλαυικόν Συ¬
νέδριον ωμίλησεν διά τάς σχέσεις
τής Βουλγαρίας μέ τούς συμμά-
χου,ς μας, τούς ϊδικους μας συμ
μάχυυς καί αξιοί την αυτόν όμησιν
τής Μακεδονίας καί Σλαυικής γής,
"Υψιστε θεέ, οί Έλλην ες άλληλο-
τριόγονται καί άλληλουβρίζονται
διά τό πολίτευμα πού θά έφαρμό
σωμεν μεταπολεμικάς είς την χώ¬
ραν μας. Είς ποίαν χώραν, Είς
την Άττικήν καί την Πελοπόνη-
σον. Τόσον πολύ εμάρανεν ή δου-
λεία τόν πατριωτισμόν μας καί
δέν βλέπομεν, δέν άκούομεν ονίτε
τόν Βουλγαρικόν κίνδυνον, Ένφ
καί αύτοι οί βάρβαροι Βουλγαροι
πολιτευθέντες,ώς επολιτεύθησαν έ-
χουν καί αξιώσεις σήμερον επε¬
κτάσεως, ημείς δένμποροϋμεν νά
όμονοήσωμεν καί νά ζητήσωμεν
τα δίκαια μας τα πραγματικά,
Προσφέρει αράγε κανείς «λλος
μεγαλυτέραν ίιπηοεσίαν είς την
Βουλγαρίαν αυτήν την στιγμήν, ά¬
πό την διηρημένην Έλλάδα,
ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΙΣ
Επιιτροπής Άμπελοκτημόνων
Είδοποποιοΰνται οί άμπελοκτή-
χονες ότι ή δημοσιευθείσα πρόσ¬
κλησις γενικής συνελεύσεως διά
την 18ην Μαρτίου 1945 προέρχε-
ται άπό πρόσωπα ωρισμένης πολι
τικής παρατάξεως, ένεργοϋντα μο
/ομερώς, πρός πολιτικήν έκμετάλ-
,ευσιν καί ύφαρπαγήν τής διοική¬
σεως τοΰ Σΐ'λλόγου, ώς έξηγεΐται
ίς τάς χθεσινάς σχετικάς άνακοι-
ώσεις.
Εν Ήρακλεία.) τ-β 15 Μ)τί'ου 1945
Ή Έπιτροπή
Άριστ. Μιχελιδάκης, Χρήστος
'σαμπαρλάκης, Γεώργ. Καψε,τά·
ς, Γεα>ργ. Βαρούχαο, Χρύσανθ.
Καρύδης, Δράκος Κουβιδάχης.
ΤΙΜΗ ΦΥΛΛΟΥ Δ
Νικ.!-!
ΗΡΑΚΛΕΙΟΝ ΚΥΡ1ΛΚΗ ; 18 Μαρτΐου 1943
ΤΟΠΙΚΑ ΝΕΕ&
ΟΙΥΠΑΛΛΗΛΟΙ ΤΗΣίΙΜ"ά:
είς την
Πληροφορούμεθα ότα έηιτός των
ημερών πρόκειται νά "η
ή Ύπηρεσία τής Μ. Ιι.
Άγροτικήν Τράπεζαν. Παραλλή¬
λως πληροφορούμεθα ότι ή Ά-
γροτική Τρβίπεζα προτίθεται νά
διεξαγάγη την υπηρεσίαν τής πά
ραλαβής των άφικνουμένων τρο
φΐμων, καί τής διανομής τού*
των είς τόν πληθυσμόν διά των
ύπαλλήλων οΰς διαθέτει, έν ή δέ
περιπτώσει δέν ήθελον ούτοι έπαρ
κέση θά συμπληρώση τα κενά δι"
ύπαλλήλων μετακαλουμένων επί
τούτφ έξ Αθηνών.
Είναι γνωστόν ότι κύριος σκο-
πός τής 'Μ. Ι_ι. δέν είναι μόνον ή
μεταφορά είς τούς λιμένας έκ-
άά
φορτώσεως των τροφίμων,
ύ
άλλά
φρ ρφμ
κα'ι ή ταχιΐα διανομή τούτων είς
τόν πληθυσμόν. Τουτο μέχοι σή
μερον κατορθωθή κατά τό μεγα¬
λύτερον μέρος, αν μή απολύτως,
υπό τής συγκροτηθείσης επί τούτω
"Υπηρεσίας ήτις έν τή πραγματικό
τητι διεξήγαγε την υπηρεσίαν
ταύτην μετ" εξαιρετικής προβυμί
άς καί επιτυχίας.
Τό μέτρον τής αντικαταστάσεώς
των ύπαλλήλων τούτων δι' άλλων
καί δή έξ Αθηνών κρίνομεν εντε¬
λώς άσκοπον καί άντιτιθέμενον
πρός τό Δημόσιον αΐσθημα άλλά
καί λόγω άπειρίας των νεοσυλλέ-
κτων ΰπαλλήλων, είδικών ΐσως
περί τα Τραπεζιτικά άλλά μή έχον
των πείραν διά την συγκεκριμέ-
νην"ΚΓτηρε·σίαν, θά σημειωθοΰν
ανωμαλίαι τόσον κατοττήν παρα¬
λαβήν καί εναποθήκευσιν
τροφίμων ήτις πρέπει νά
των
είναι
ταχεΐα όσον καί κατά την άμεσον
πρός τόν πληθυσμόν διανομή.Όρ-
θότερον θά ήτο νά ιδρύθη Ίδιαι
τέρα Ύπηρεσία, υπό την έποπτεί
αν έστω τής Άγροτικής Τραπέζης
είς ήν νά μεταταχθή τό ύφιστάμε
νόν προσωπικόν κατά τόν τύπον
τής Υπηρεσίας Ανταλλαξίμων δ
περ θά συντελέση λόγω τής κτη-
θείσης πείρας τού είς την άπρόσ-
κοπτον λειτουργίαν τής υπηρεσίας,
άλλά καί θά ικανοποίησιν τό Δημό
σιον αΐσθημα.
(^"Εχομεν ),τήν πεποίθησιν ότι ό
κ. Ύπουργός Γενικός Διοικητής
έν τή διακρινούσΐ) ]|αύτόν μερίμνη
διά τα ζητήματα τής Περιφερείας
τού θέλει παρακολουθήση καί υπο
δείξη την μόνην υποδεικνυομένην
καί προσήκουσαν λύσιν.
Δέν νομίζομεν άλλως τε ότι εί¬
ναι προσή/ίον καί άρμόζον νά πε
ταχθοΰν είς τόν δρόμον ύπάλλη-
λοι εύδοκίμως υπηρετήσαντες καί
έξυπηρετήσαντες τόν πληθυσμόν,
δέν είναι δέ απίθανον ή μεταβατι-
κή περίοδος τής μεταβιβάσεως
τής Υπηρεσίας είς νέους άκατοπί
στους ΰπαλλήλους νά επιφέρη σο¬
βαράν καθυστέρησιν είς τάς διανο
μάς, πράγμα όπερ δέν άποκλείει
την δημιουργίαν Κοινωνικών ά-
νωμαλιών.
ΕΙΑΗΣΕΙΣ:
ίΡώοοοι πέριξ της Καινιξβέργης.
Συμμαχικόν πολεμικόν ανακοινωθέν
ΔΥΤΙΚΟΝ ΜΕΤΩΠΟΝ.— βάθος ,1 χιλιόμετρον, Περιλαμ
ΔΙΑ ΤΑΣ ΑΞΙΟΠΟΙΝΟΥΣ ΠΡΑΞΕΙΣ
Είς εκτέλεσιν διαταγής 'Υπ
Στρατιωτικών «περί καταρτισμοϋ
πινάκων έγκληματιών πολέμου
(Ίταλών. Γερμανών, Βουλγάρων,
'Αλ6ανϋν) είς όσον τό δυνατόν
συντομώτερον χρόνον, διά νά δι
κασδώσι δπου δήποτε καί άν ευ¬
ρίσκονται κατόπιν συμφωνίας των
Ήνωμένων 'Εδνύν, προσκαλοϋν-
ται άπασαι αί Πολιτικαί, Στρατιω¬
τικαί, ή Κοινωνικαί "Αρχαί οί ϋπάλ
ληλοι, οί ΙερεΤς, οί διδάσκαλοι
καί πάς έχων στοιχεΤα δι' άξΐοποι
νους πράξεις,φόνους, έκτελέσεις
τραυματισμούς, κοκοποιήσεις, φυ
λακΐσεις, έκτσπισμούς, άπανδρώ-
πους μεταχεΐρΐσεις αίχμαλώτων
καί συλληφθέντων έν γένει, άδι-
κήματα οτρεφόμενα κατά τής τΐ-
μής )6ιασμούς κλπ., άδικήματα
ατρεφόμενα κατά τής περιουσίας
έμπρησμούς, λεηλασΐας, διαρπα-
γάς, ληστεΐας, έκόΊασμούς, 5ημεύ
σεις άγαδών, άγοραπωλησΐας,διε
ενεργείας μαύρης άγοράς, κλο
πάς κλπ. είς βάρος άτόμων ή τσϋ
Κράτους ή όργανισμών Δημοσίου
ή ίδιωτικοΰ δικαΐου ή νομικων προ
σώπων κλπ. νά καταγγείλωσι
είς τάς πλησιεστέρας "Αστυνομι¬
κάς Αρχάς άμέσως τούς τοιού
τους έγκληματΐας.
ΑΙ Διοικήσεις, 'Υποδιοικήσεις,
καί σταδμοί Χωρ)κής δυνάμει τής
παρούσης άνακοινώσεως δέ-
χωνται τάς σχετικάς μηνύσεις.
Έπ' αυτών οά διεξαχθή άνάκρι
σις συμφώνως πρός λεπτομερείς
όδηγΐας αΐτινες κοινοποιηδήσον-
ται έν καιρώ.
Ό Στρ, Διοικητής Ηρακλείου
Γ. ΦΟΥΝΤΟΥΛΑΚΗΣ
Συν)χης Πε!2ΐκοΟ
Είς- άκαθέκτους προελάσεις είς
τό τρΐγωνον Ρήνου—Μοζέλλα
—Σααρ, είς τάς τελευταίας
Γερμσνικάς θέσβις δυτικώς τοθ
Ρήνου, ή 3 στρατιά έπροχώρησε
άνω των 45 χιλ. νοτΐως τοθ
Κόμπλεντς. ΜΙα φάλαγξ διέβη
τό ΣΙμερν ένώ μΐα άλλη είσήλ
θεν είς Ράίνσβέλεν 14 χιλ. άπό
τό ΜπΙγκεν δπου κάμπεται 6
Ρήνος, Τηρεΐται σιγή λόγω α¬
σφαλείας επί των προκεχωρημέ
νων συμμαχικον δυνάμεων.
Ή 7η στρατιά είς την οποίαν
συμμετέχουνϋκαί Γαλλικά στρα
τεύματα έξεκαθάρισε τό Χάν-
κενάου καί έκυρίευσε τό ΜπΙ
τσε.
Κατόπιν- νέσς ^προελάσεως
τής 1ης Άμιρικανικής Στρατιάς
τό προγεφύρωμα τοϋ Ρεμάγ
κεν Ιχει τώρα πλάτος 20 καί
βάνει δέ 50 πόλεις καί χωρία,
Ή 1η Άμερικανική στρατιά κα
τέχει τώρα 2 χιλ. επί τής άρτη-
ριακής όδσθ Κολωνίας—Φραγ-
κφούρτης.
ΑΝΑΤΟΛΙΚΟΝ ΜΕΤΩΠΟΝ.—
Είς την ΟύγγαρΙαν αί έπιδέσεις
των Γερμανών Βορειανατολικώς
τής λΐμνης Μπάλατσν έξησδένκ
σαν σημαντικώς άφοϋ άπώλεσαν
μεγάλον άριδμόν άρμάτων καΙ-
άνδρών.
Ό Στρατάρχης Ζούκωφ .έση·
μεΐωσε νέας προόδους είς την έ-
καδάρισιν τής άνατολικής δχδης
τού Όντερ καί τα ύπ' < αυτόν Στρατεύματα κατέλαβον τό Κραί- πενκαγκ. Ρωσσικά Στρατεύματα περι- σφύγγουν τόν κλοιόν πέριξ τής Καννΐξβέργης καί άπέκοΨαν την οδόν άπό την πόλιν πρός Δυσμάς Την Πέμπτην περισυνελέγησαν 4 .χιλιάδες-νεκροΙ-μόνον είςτόν το- μέαν αυτόν. Ό κλοιόςΝτάντσΐγκ—Γδύνιας. έσμυκρΐν&η σκομη περισσότερον^ ΙΤΑΛΙΑ:—Έκτακτον Συμμα¬ χικόν ανακοινωθέν άναφερα δ, τι [είς την βόρειον -Ιταλίαν ίΐταίτ λοί πατριωται^έπετέθησαν έναν τίον Γερμανικόν φαλάγγων καί συγκοινωνιακών μέσων. · ΑΠΩ ΑΝΑΤΟΛΗ:—Άμβρικα- νικά άπερφροόρια έρριψαν 250Φι τόννους βόμβας-έπί. τοϋ Κομπέ.. τοθ μεγαλυτέρου..- Ία-ονικοΟ^ λιμένος. Άμερικανικά στρατβύ . ματα ε^ξεκαθαρισαν την ΊβοζΙ- μα. Είς την Μανταλέ-ΐ κανιοβο- λεϊται τό Φρούριον Ντάφεριν». (Γαλλικά στρατεύματα εΙς<^ Ίνδοκίναν κυριοφχοϋν*1ς μέγα-,, λην περιφέρειαν τοθ ΤόγκΚΙν. Αί δηλωσεις τού ύ- πουργοϋ Δικαιοσύνης ΑΘΗΝΑΙ 17 Μαρτίου.— Ό ύπουργός τής Δικαιοσΰνης κ. Ν. Κολυβθς ομιλών χθές άπό Ραδιοφώνου εΐπε μεταξύ άλ- ΠΡΟΣΚΛΗΣΙΣ ΠροσκαλοΟμεν άπανταςτούς Ιδιοκτήτας, παλαιούς καί νέους έπαγγελματΐας αύτοχινητιστάς φορτηγών καί Λεωφορείων αύ- τοκινήτων Νομοϋ Ηρακλείου, δ πως προσέλθωσι έν τή αΙθούση τοθ 'Επαγγελματικοϋ Έπιμελη τηρΐου την προσέχη Τρίτην 20 —3—45 καί περί ώραν Ιΐην π. μ. Μέ θέματα: 1 όν) Ψήφισιν τοθ νέου Κατα- στατικοθ, 2ον) εκλογαί πρός ά- νάδειξιν νέου ΔιοικητικοΟ Συμ· βουλίου καί 3ον) άνακοινώσεις σοβαραί αφορώσαι την τάξιν μας άπό τόν έπανακάψαντα έξ Αθηνών κ.Άστρινόν Ίατράκην. 'ΕνΉρακλεΙφ τή 15 Μ)τ(ου 1945 ό Πρόεδρος Κ· Κατσιφαράκης ΕΝΑ ΓΡΑΦΙΚΟΝ ΛΑΘΟΣ Έκ τυπογραφικοθ λάθους είς τό φύλλον μας τής 16ης τρέ¬ χοντος μηνός εσημειώθη μετα- ζύ των μελών τοϋ ΔιοικητικοΟ Συμβουλίου τοϋ έν Ηρακλείω Έλληνοαγγλικοϋ Συνδέσμου τό ανύπαρκτον δνομα Μιχαήλ Κοκολάκης άντΐ τοθ πραγματι- κου τοιούτου «Μιχαήλ Ε. Κου¬ ναλάκης δικηγόρος». Τό λαχεΐον τοθ ΕΟΧΑ Σήμερον είς τάς 11 τι. μ είς τα γραφεΐα τού Άκαδημσίκοΰ Συνδέ¬ σμου θά λάβη χώραν ή κλήρωσις τβθ λαχείου τοθ ΕΟΧΑ. Ό πρώτος λαχνθς θά κερδίση ενα γούνινο παλτό καί ό δεϋτερος μιά κουβέρτα πολυτελείας. Μακσρόνια ΜΙδΚΟ στό ( α τάστημα Στράτα. Ν. Καρέλη Πλατίιά λων: «Αί κρίσιμοι περτΛάσεις καΐ ή άδυναμΐα τής Κυβερνήσεως δι' Ελλειψιν Βουλής νά έπικοι- νωνήστ] μέ τόν λαόν μέ έκα¬ μαν νά χρησιμοποίησιν τό Ρα διόφωνον καί νά άνακοινώσω τα μέτρα τα όποΐα ελήφθη σαν πρός αποκατάστασιν τής Δικαιοσύνης, Ή Γερμανική κα- τοχή. ή στάσις τοϋ ΔικεμβρΙ- ου καί ή κατάληψις τής έξου- οίας υπό τοθ ΕΑΜ κατέλυσαν κάθε έννοιαν Λράτους. Ή πρώ τη φροντίς τής Κυβερνήσεως Πλαστήρα ήτο ή αποκατάστα¬ σις τής Δικαιοσύνης. Ό Νόμος αποτελεί τό θεμέλιον τής Κοι- νωνίας καί τής τάξεως. Χω- Ιρίς «τάξιν δέν ύπάρχει κοινω νΐα καί άσφάλεια τοθ πολΐ- του. Ή αντίληψις αυτή εσω- σε καί διετήρησε την ελευθε¬ ρίαν είς την Αγγλίαν. 'Επί- σης χωρίς δικαστήρια δέν ύ- πάρχει ελευθερία καί τάξις. Πρέπει βλοι νά γνωρΐζουν δ- τι δικαστήρια λειτουργοθσι μόνον είς Αθήνας καί δχι είς ολόκληρον την 'Ελλάδα. Έτό.- νωσα την Ιδέαν τής δικαιοσΰ νης διά τής παροχής ήθικής καί ύλικής βοηθείας είς τούς Δικαστάς. Δέν πρόκειται νά κάμω έκκσθαρίσεις τοθ δικα- στικοθ κλάδου διότι αδται εί¬ ναι κομματικήν φύσεως. Άν σήμερον ή δικαιασύνη χωλαΐ νει αύτό Οφείλεται είς την ήγέτιδα τάξιν. "Επειτα άπό τα ληφθέντα μέτρα τα δικαστή- ρια θά λειτουργοθν είς ολό¬ κληρον την 'Ελλάδα έντός των ημερών. Ή ελευθερία τοθ πολίτου βα- σίζεται καί επί τής ελευθερίας τοθ τύπου. ΕΤμαι κατά τής λο· γοκρισίας. Προτιμώ τό κακόν τής άσυδοσίας παρά ||την · λο- γοκρισίαν. Προτιμώ νά συκο· φαντοθμαι παρότ νά δεσμεύσω την ελευθερίαν. Άλλά 6ά πρσσ τατεύσω την ελευθερίαν άπό τήν^έλευθερίαν. Πρέπει νά προ· φυλάξωμεν τόν πολίτην άπό τάς άναθυμιάσεις τοθ ,κακσθ τύπου. Νά προστατεύσωμεν δ^ι τούς άξιωματούχους άλ λά τα Ι δημοσία άξιώ ματα. Ειδικόν δικαστήριον, συν τομος διαδικασία, σύσττρα ποιναΐ καί οίκονομικός έλεγχος είναι αί βάσεις *τοΟ τύπου. Θά δοκιμάσωμεν, θά ακού¬ σωμεν άντιλήψεις διά νά τροπο- πσιήσωμεν^τό Νομοσχέδιον. Έπίσης άκανθώδες είναι τό ζήτημα τοϋ|έντ)ΐκιοστασΙου. "Υ- πάρχουν διαφοραί μεταξύ Ιδι¬ όκτητον καί ένοικϊαστών. Ή Δικαιοσύνη δέν ευρίσκεται 'ο- μως οθτε είς τούς (διοκτιγτας οΰτε είς τούς ενοικιαστάς. Ή άρχή είναι νά πληρώσουν μεγαλύτερον ενοίκιον οσοι μπο ροόν καί μικρότερσν 6σοι "δέν μποροθν να πληρώσουν μεγα¬ λύτερον. Θά καθωρίσθη τό α¬ νώτατον καί κατώτατον όριον μισθώματος. (Ο πρόεδρος των Πρωτοδικών θά λύνη τάς δια¬ φοράς. Έκ τής έξουσίας αυτής τοθ Προέδρου θά όλιγοστεΰ σουν αί δίκαι. Διά τοϋ νέου ενοικιοστασίου έφαρμόζονται 1) τό Νομοσχέ διον ανεγέρσεως καί 2) τό Νο μοσχέδιον περί στέγης. Διά τοθ πρώτου ρυθμίζονται αί σχέσεις Ιδιόκτητον καί ένοικϊαστών των καταστραφέντων οίκιών. Οί (δι οκττ]ται δύνανται νά άνοικοδο μήσουν. Άν 6μως δέν ϊχουν τ,ούς πόρους δύνανται νά τούς βοηθήσουν οί ενοικιασταί. Τό" δεύτρρον διευκολύνει την άνοι· ^ κοοόμησιν διά παροχής οΐκονο ,μικής βοηθείας. "Εχει σκοπόν ,νά βοηθήστ) τούχ; μικροϊδιοκτή- τας διότι .είναι ~άξιοι πάσης προστασίας. δημιουργήση ΈχέΊ σκοπόν νά κεφάλαιον ώστε νά ήμπορέσουν^νά. άποκτήσουν στέγην δλοι καί πρώτον οί ερ¬ γάται καί οί μισθωτοί' Οί πόροχ τοθ ταμείου Στέγης είναι πολ- λοί. Ένας έξ αυτών είναι καί ή καταβολή ποσοστοθ επί των- ένοικίων ττού είσπβάττουν οί ί- διοκτήται. Πρέπει ή μεγάλη Ιδι· οκτησία, νά υποστή θυσίας. Άνευ θυσιών δέν ημπορεί νά υπάρξη τάξις καί δικαιοσύνη. Τό νέον ενοικιοστάσιον ΐσως να ϊχη ατελείας. Πρόθεσίς μας εί¬ ναι νά μή άδικήσωμεν καί εάν περιεπεσαμεν είς πλάνην νά την έπαναφέρωμεν. ΜΙα άλλη' σειρά μέτρων δπως π.χ. ή άπο- κέντρωσιςτής Δικαιοσύνην ή ά- κύρωσις των Νομοθετημάτων κατοχής κ. ά. κλείνουν τόν κύ¬ κλον εργασίας τί)ς Δικαιοσύνης. Αύτό είναι τό έργον τής Κυβερ νήσεως Πλαστήρα, Είναι δργον πολιτικόν καί θά παρακαλέσω νά τό παρακολουθήσετε. Ό πό λίτης πρέπει νά παρακολουθή καί είς κατάλληλον στιγμήν πού θέλει νά ομιλήση νά μην λη¬ σμονή. ΥΣΤΑΤΗ ΣΤΙΙΜΗ Πληροφορούμεθα -έξ|έν»<ύρο»τ 'πηγής δτι άπό'διημέρσυ, διεξά' γεται λυσσώδης ζά^ών μεταξύ Γέρμανθν καί Έλλήνων άνταρ· των είς την περιοχήν των χω¬ ρίων ΜαθέκαΙ Φονέ τοθ ΝομοΟ· Χβνίων. Λεπτομερείας ττ}ςι1ιά·υ χης θά δώσωμεν [είς τό έπό·τ μενον φθλλον μας. Η «Ν ΙΚ Η» Αυριον κβί μεθαύριον δέν βά · εκδοθή.
Νικ.!-!
ΗΡΑΚΛΕΙΟΝ ΚΥΡ1ΛΚΗ ; 18 Μαρτΐου 1943
ΤΟΠΙΚΑ ΝΕΕ&
ΟΙΥΠΑΛΛΗΛΟΙ ΤΗΣίΙΜ"ά:
είς την
Πληροφορούμεθα ότα έηιτός των
ημερών πρόκειται νά "η
ή Ύπηρεσία τής Μ. Ιι.
Άγροτικήν Τράπεζαν. Παραλλή¬
λως πληροφορούμεθα ότι ή Ά-
γροτική Τρβίπεζα προτίθεται νά
διεξαγάγη την υπηρεσίαν τής πά
ραλαβής των άφικνουμένων τρο
φΐμων, καί τής διανομής τού*
των είς τόν πληθυσμόν διά των
ύπαλλήλων οΰς διαθέτει, έν ή δέ
περιπτώσει δέν ήθελον ούτοι έπαρ
κέση θά συμπληρώση τα κενά δι"
ύπαλλήλων μετακαλουμένων επί
τούτφ έξ Αθηνών.
Είναι γνωστόν ότι κύριος σκο-
πός τής 'Μ. Ι_ι. δέν είναι μόνον ή
μεταφορά είς τούς λιμένας έκ-
άά
φορτώσεως των τροφίμων,
ύ
άλλά
φρ ρφμ
κα'ι ή ταχιΐα διανομή τούτων είς
τόν πληθυσμόν. Τουτο μέχοι σή
μερον κατορθωθή κατά τό μεγα¬
λύτερον μέρος, αν μή απολύτως,
υπό τής συγκροτηθείσης επί τούτω
"Υπηρεσίας ήτις έν τή πραγματικό
τητι διεξήγαγε την υπηρεσίαν
ταύτην μετ" εξαιρετικής προβυμί
άς καί επιτυχίας.
Τό μέτρον τής αντικαταστάσεώς
των ύπαλλήλων τούτων δι' άλλων
καί δή έξ Αθηνών κρίνομεν εντε¬
λώς άσκοπον καί άντιτιθέμενον
πρός τό Δημόσιον αΐσθημα άλλά
καί λόγω άπειρίας των νεοσυλλέ-
κτων ΰπαλλήλων, είδικών ΐσως
περί τα Τραπεζιτικά άλλά μή έχον
των πείραν διά την συγκεκριμέ-
νην"ΚΓτηρε·σίαν, θά σημειωθοΰν
ανωμαλίαι τόσον κατοττήν παρα¬
λαβήν καί εναποθήκευσιν
τροφίμων ήτις πρέπει νά
των
είναι
ταχεΐα όσον καί κατά την άμεσον
πρός τόν πληθυσμόν διανομή.Όρ-
θότερον θά ήτο νά ιδρύθη Ίδιαι
τέρα Ύπηρεσία, υπό την έποπτεί
αν έστω τής Άγροτικής Τραπέζης
είς ήν νά μεταταχθή τό ύφιστάμε
νόν προσωπικόν κατά τόν τύπον
τής Υπηρεσίας Ανταλλαξίμων δ
περ θά συντελέση λόγω τής κτη-
θείσης πείρας τού είς την άπρόσ-
κοπτον λειτουργίαν τής υπηρεσίας,
άλλά καί θά ικανοποίησιν τό Δημό
σιον αΐσθημα.
(^"Εχομεν ),τήν πεποίθησιν ότι ό
κ. Ύπουργός Γενικός Διοικητής
έν τή διακρινούσΐ) ]|αύτόν μερίμνη
διά τα ζητήματα τής Περιφερείας
τού θέλει παρακολουθήση καί υπο
δείξη την μόνην υποδεικνυομένην
καί προσήκουσαν λύσιν.
Δέν νομίζομεν άλλως τε ότι εί¬
ναι προσή/ίον καί άρμόζον νά πε
ταχθοΰν είς τόν δρόμον ύπάλλη-
λοι εύδοκίμως υπηρετήσαντες καί
έξυπηρετήσαντες τόν πληθυσμόν,
δέν είναι δέ απίθανον ή μεταβατι-
κή περίοδος τής μεταβιβάσεως
τής Υπηρεσίας είς νέους άκατοπί
στους ΰπαλλήλους νά επιφέρη σο¬
βαράν καθυστέρησιν είς τάς διανο
μάς, πράγμα όπερ δέν άποκλείει
την δημιουργίαν Κοινωνικών ά-
νωμαλιών.
ΕΙΑΗΣΕΙΣ:
ίΡώοοοι πέριξ της Καινιξβέργης.
Συμμαχικόν πολεμικόν ανακοινωθέν
ΔΥΤΙΚΟΝ ΜΕΤΩΠΟΝ.— βάθος ,1 χιλιόμετρον, Περιλαμ
ΔΙΑ ΤΑΣ ΑΞΙΟΠΟΙΝΟΥΣ ΠΡΑΞΕΙΣ
Είς εκτέλεσιν διαταγής 'Υπ
Στρατιωτικών «περί καταρτισμοϋ
πινάκων έγκληματιών πολέμου
(Ίταλών. Γερμανών, Βουλγάρων,
'Αλ6ανϋν) είς όσον τό δυνατόν
συντομώτερον χρόνον, διά νά δι
κασδώσι δπου δήποτε καί άν ευ¬
ρίσκονται κατόπιν συμφωνίας των
Ήνωμένων 'Εδνύν, προσκαλοϋν-
ται άπασαι αί Πολιτικαί, Στρατιω¬
τικαί, ή Κοινωνικαί "Αρχαί οί ϋπάλ
ληλοι, οί ΙερεΤς, οί διδάσκαλοι
καί πάς έχων στοιχεΤα δι' άξΐοποι
νους πράξεις,φόνους, έκτελέσεις
τραυματισμούς, κοκοποιήσεις, φυ
λακΐσεις, έκτσπισμούς, άπανδρώ-
πους μεταχεΐρΐσεις αίχμαλώτων
καί συλληφθέντων έν γένει, άδι-
κήματα οτρεφόμενα κατά τής τΐ-
μής )6ιασμούς κλπ., άδικήματα
ατρεφόμενα κατά τής περιουσίας
έμπρησμούς, λεηλασΐας, διαρπα-
γάς, ληστεΐας, έκόΊασμούς, 5ημεύ
σεις άγαδών, άγοραπωλησΐας,διε
ενεργείας μαύρης άγοράς, κλο
πάς κλπ. είς βάρος άτόμων ή τσϋ
Κράτους ή όργανισμών Δημοσίου
ή ίδιωτικοΰ δικαΐου ή νομικων προ
σώπων κλπ. νά καταγγείλωσι
είς τάς πλησιεστέρας "Αστυνομι¬
κάς Αρχάς άμέσως τούς τοιού
τους έγκληματΐας.
ΑΙ Διοικήσεις, 'Υποδιοικήσεις,
καί σταδμοί Χωρ)κής δυνάμει τής
παρούσης άνακοινώσεως δέ-
χωνται τάς σχετικάς μηνύσεις.
Έπ' αυτών οά διεξαχθή άνάκρι
σις συμφώνως πρός λεπτομερείς
όδηγΐας αΐτινες κοινοποιηδήσον-
ται έν καιρώ.
Ό Στρ, Διοικητής Ηρακλείου
Γ. ΦΟΥΝΤΟΥΛΑΚΗΣ
Συν)χης Πε!2ΐκοΟ
Είς- άκαθέκτους προελάσεις είς
τό τρΐγωνον Ρήνου—Μοζέλλα
—Σααρ, είς τάς τελευταίας
Γερμσνικάς θέσβις δυτικώς τοθ
Ρήνου, ή 3 στρατιά έπροχώρησε
άνω των 45 χιλ. νοτΐως τοθ
Κόμπλεντς. ΜΙα φάλαγξ διέβη
τό ΣΙμερν ένώ μΐα άλλη είσήλ
θεν είς Ράίνσβέλεν 14 χιλ. άπό
τό ΜπΙγκεν δπου κάμπεται 6
Ρήνος, Τηρεΐται σιγή λόγω α¬
σφαλείας επί των προκεχωρημέ
νων συμμαχικον δυνάμεων.
Ή 7η στρατιά είς την οποίαν
συμμετέχουνϋκαί Γαλλικά στρα
τεύματα έξεκαθάρισε τό Χάν-
κενάου καί έκυρίευσε τό ΜπΙ
τσε.
Κατόπιν- νέσς ^προελάσεως
τής 1ης Άμιρικανικής Στρατιάς
τό προγεφύρωμα τοϋ Ρεμάγ
κεν Ιχει τώρα πλάτος 20 καί
βάνει δέ 50 πόλεις καί χωρία,
Ή 1η Άμερικανική στρατιά κα
τέχει τώρα 2 χιλ. επί τής άρτη-
ριακής όδσθ Κολωνίας—Φραγ-
κφούρτης.
ΑΝΑΤΟΛΙΚΟΝ ΜΕΤΩΠΟΝ.—
Είς την ΟύγγαρΙαν αί έπιδέσεις
των Γερμανών Βορειανατολικώς
τής λΐμνης Μπάλατσν έξησδένκ
σαν σημαντικώς άφοϋ άπώλεσαν
μεγάλον άριδμόν άρμάτων καΙ-
άνδρών.
Ό Στρατάρχης Ζούκωφ .έση·
μεΐωσε νέας προόδους είς την έ-
καδάρισιν τής άνατολικής δχδης
τού Όντερ καί τα ύπ' < αυτόν Στρατεύματα κατέλαβον τό Κραί- πενκαγκ. Ρωσσικά Στρατεύματα περι- σφύγγουν τόν κλοιόν πέριξ τής Καννΐξβέργης καί άπέκοΨαν την οδόν άπό την πόλιν πρός Δυσμάς Την Πέμπτην περισυνελέγησαν 4 .χιλιάδες-νεκροΙ-μόνον είςτόν το- μέαν αυτόν. Ό κλοιόςΝτάντσΐγκ—Γδύνιας. έσμυκρΐν&η σκομη περισσότερον^ ΙΤΑΛΙΑ:—Έκτακτον Συμμα¬ χικόν ανακοινωθέν άναφερα δ, τι [είς την βόρειον -Ιταλίαν ίΐταίτ λοί πατριωται^έπετέθησαν έναν τίον Γερμανικόν φαλάγγων καί συγκοινωνιακών μέσων. · ΑΠΩ ΑΝΑΤΟΛΗ:—Άμβρικα- νικά άπερφροόρια έρριψαν 250Φι τόννους βόμβας-έπί. τοϋ Κομπέ.. τοθ μεγαλυτέρου..- Ία-ονικοΟ^ λιμένος. Άμερικανικά στρατβύ . ματα ε^ξεκαθαρισαν την ΊβοζΙ- μα. Είς την Μανταλέ-ΐ κανιοβο- λεϊται τό Φρούριον Ντάφεριν». (Γαλλικά στρατεύματα εΙς<^ Ίνδοκίναν κυριοφχοϋν*1ς μέγα-,, λην περιφέρειαν τοθ ΤόγκΚΙν. Αί δηλωσεις τού ύ- πουργοϋ Δικαιοσύνης ΑΘΗΝΑΙ 17 Μαρτίου.— Ό ύπουργός τής Δικαιοσΰνης κ. Ν. Κολυβθς ομιλών χθές άπό Ραδιοφώνου εΐπε μεταξύ άλ- ΠΡΟΣΚΛΗΣΙΣ ΠροσκαλοΟμεν άπανταςτούς Ιδιοκτήτας, παλαιούς καί νέους έπαγγελματΐας αύτοχινητιστάς φορτηγών καί Λεωφορείων αύ- τοκινήτων Νομοϋ Ηρακλείου, δ πως προσέλθωσι έν τή αΙθούση τοθ 'Επαγγελματικοϋ Έπιμελη τηρΐου την προσέχη Τρίτην 20 —3—45 καί περί ώραν Ιΐην π. μ. Μέ θέματα: 1 όν) Ψήφισιν τοθ νέου Κατα- στατικοθ, 2ον) εκλογαί πρός ά- νάδειξιν νέου ΔιοικητικοΟ Συμ· βουλίου καί 3ον) άνακοινώσεις σοβαραί αφορώσαι την τάξιν μας άπό τόν έπανακάψαντα έξ Αθηνών κ.Άστρινόν Ίατράκην. 'ΕνΉρακλεΙφ τή 15 Μ)τ(ου 1945 ό Πρόεδρος Κ· Κατσιφαράκης ΕΝΑ ΓΡΑΦΙΚΟΝ ΛΑΘΟΣ Έκ τυπογραφικοθ λάθους είς τό φύλλον μας τής 16ης τρέ¬ χοντος μηνός εσημειώθη μετα- ζύ των μελών τοϋ ΔιοικητικοΟ Συμβουλίου τοϋ έν Ηρακλείω Έλληνοαγγλικοϋ Συνδέσμου τό ανύπαρκτον δνομα Μιχαήλ Κοκολάκης άντΐ τοθ πραγματι- κου τοιούτου «Μιχαήλ Ε. Κου¬ ναλάκης δικηγόρος». Τό λαχεΐον τοθ ΕΟΧΑ Σήμερον είς τάς 11 τι. μ είς τα γραφεΐα τού Άκαδημσίκοΰ Συνδέ¬ σμου θά λάβη χώραν ή κλήρωσις τβθ λαχείου τοθ ΕΟΧΑ. Ό πρώτος λαχνθς θά κερδίση ενα γούνινο παλτό καί ό δεϋτερος μιά κουβέρτα πολυτελείας. Μακσρόνια ΜΙδΚΟ στό ( α τάστημα Στράτα. Ν. Καρέλη Πλατίιά λων: «Αί κρίσιμοι περτΛάσεις καΐ ή άδυναμΐα τής Κυβερνήσεως δι' Ελλειψιν Βουλής νά έπικοι- νωνήστ] μέ τόν λαόν μέ έκα¬ μαν νά χρησιμοποίησιν τό Ρα διόφωνον καί νά άνακοινώσω τα μέτρα τα όποΐα ελήφθη σαν πρός αποκατάστασιν τής Δικαιοσύνης, Ή Γερμανική κα- τοχή. ή στάσις τοϋ ΔικεμβρΙ- ου καί ή κατάληψις τής έξου- οίας υπό τοθ ΕΑΜ κατέλυσαν κάθε έννοιαν Λράτους. Ή πρώ τη φροντίς τής Κυβερνήσεως Πλαστήρα ήτο ή αποκατάστα¬ σις τής Δικαιοσύνης. Ό Νόμος αποτελεί τό θεμέλιον τής Κοι- νωνίας καί τής τάξεως. Χω- Ιρίς «τάξιν δέν ύπάρχει κοινω νΐα καί άσφάλεια τοθ πολΐ- του. Ή αντίληψις αυτή εσω- σε καί διετήρησε την ελευθε¬ ρίαν είς την Αγγλίαν. 'Επί- σης χωρίς δικαστήρια δέν ύ- πάρχει ελευθερία καί τάξις. Πρέπει βλοι νά γνωρΐζουν δ- τι δικαστήρια λειτουργοθσι μόνον είς Αθήνας καί δχι είς ολόκληρον την 'Ελλάδα. Έτό.- νωσα την Ιδέαν τής δικαιοσΰ νης διά τής παροχής ήθικής καί ύλικής βοηθείας είς τούς Δικαστάς. Δέν πρόκειται νά κάμω έκκσθαρίσεις τοθ δικα- στικοθ κλάδου διότι αδται εί¬ ναι κομματικήν φύσεως. Άν σήμερον ή δικαιασύνη χωλαΐ νει αύτό Οφείλεται είς την ήγέτιδα τάξιν. "Επειτα άπό τα ληφθέντα μέτρα τα δικαστή- ρια θά λειτουργοθν είς ολό¬ κληρον την 'Ελλάδα έντός των ημερών. Ή ελευθερία τοθ πολίτου βα- σίζεται καί επί τής ελευθερίας τοθ τύπου. ΕΤμαι κατά τής λο· γοκρισίας. Προτιμώ τό κακόν τής άσυδοσίας παρά ||την · λο- γοκρισίαν. Προτιμώ νά συκο· φαντοθμαι παρότ νά δεσμεύσω την ελευθερίαν. Άλλά 6ά πρσσ τατεύσω την ελευθερίαν άπό τήν^έλευθερίαν. Πρέπει νά προ· φυλάξωμεν τόν πολίτην άπό τάς άναθυμιάσεις τοθ ,κακσθ τύπου. Νά προστατεύσωμεν δ^ι τούς άξιωματούχους άλ λά τα Ι δημοσία άξιώ ματα. Ειδικόν δικαστήριον, συν τομος διαδικασία, σύσττρα ποιναΐ καί οίκονομικός έλεγχος είναι αί βάσεις *τοΟ τύπου. Θά δοκιμάσωμεν, θά ακού¬ σωμεν άντιλήψεις διά νά τροπο- πσιήσωμεν^τό Νομοσχέδιον. Έπίσης άκανθώδες είναι τό ζήτημα τοϋ|έντ)ΐκιοστασΙου. "Υ- πάρχουν διαφοραί μεταξύ Ιδι¬ όκτητον καί ένοικϊαστών. Ή Δικαιοσύνη δέν ευρίσκεται 'ο- μως οθτε είς τούς (διοκτιγτας οΰτε είς τούς ενοικιαστάς. Ή άρχή είναι νά πληρώσουν μεγαλύτερον ενοίκιον οσοι μπο ροόν καί μικρότερσν 6σοι "δέν μποροθν να πληρώσουν μεγα¬ λύτερον. Θά καθωρίσθη τό α¬ νώτατον καί κατώτατον όριον μισθώματος. (Ο πρόεδρος των Πρωτοδικών θά λύνη τάς δια¬ φοράς. Έκ τής έξουσίας αυτής τοθ Προέδρου θά όλιγοστεΰ σουν αί δίκαι. Διά τοϋ νέου ενοικιοστασίου έφαρμόζονται 1) τό Νομοσχέ διον ανεγέρσεως καί 2) τό Νο μοσχέδιον περί στέγης. Διά τοθ πρώτου ρυθμίζονται αί σχέσεις Ιδιόκτητον καί ένοικϊαστών των καταστραφέντων οίκιών. Οί (δι οκττ]ται δύνανται νά άνοικοδο μήσουν. Άν 6μως δέν ϊχουν τ,ούς πόρους δύνανται νά τούς βοηθήσουν οί ενοικιασταί. Τό" δεύτρρον διευκολύνει την άνοι· ^ κοοόμησιν διά παροχής οΐκονο ,μικής βοηθείας. "Εχει σκοπόν ,νά βοηθήστ) τούχ; μικροϊδιοκτή- τας διότι .είναι ~άξιοι πάσης προστασίας. δημιουργήση ΈχέΊ σκοπόν νά κεφάλαιον ώστε νά ήμπορέσουν^νά. άποκτήσουν στέγην δλοι καί πρώτον οί ερ¬ γάται καί οί μισθωτοί' Οί πόροχ τοθ ταμείου Στέγης είναι πολ- λοί. Ένας έξ αυτών είναι καί ή καταβολή ποσοστοθ επί των- ένοικίων ττού είσπβάττουν οί ί- διοκτήται. Πρέπει ή μεγάλη Ιδι· οκτησία, νά υποστή θυσίας. Άνευ θυσιών δέν ημπορεί νά υπάρξη τάξις καί δικαιοσύνη. Τό νέον ενοικιοστάσιον ΐσως να ϊχη ατελείας. Πρόθεσίς μας εί¬ ναι νά μή άδικήσωμεν καί εάν περιεπεσαμεν είς πλάνην νά την έπαναφέρωμεν. ΜΙα άλλη' σειρά μέτρων δπως π.χ. ή άπο- κέντρωσιςτής Δικαιοσύνην ή ά- κύρωσις των Νομοθετημάτων κατοχής κ. ά. κλείνουν τόν κύ¬ κλον εργασίας τί)ς Δικαιοσύνης. Αύτό είναι τό έργον τής Κυβερ νήσεως Πλαστήρα, Είναι δργον πολιτικόν καί θά παρακαλέσω νά τό παρακολουθήσετε. Ό πό λίτης πρέπει νά παρακολουθή καί είς κατάλληλον στιγμήν πού θέλει νά ομιλήση νά μην λη¬ σμονή. ΥΣΤΑΤΗ ΣΤΙΙΜΗ Πληροφορούμεθα -έξ|έν»<ύρο»τ 'πηγής δτι άπό'διημέρσυ, διεξά' γεται λυσσώδης ζά^ών μεταξύ Γέρμανθν καί Έλλήνων άνταρ· των είς την περιοχήν των χω¬ ρίων ΜαθέκαΙ Φονέ τοθ ΝομοΟ· Χβνίων. Λεπτομερείας ττ}ςι1ιά·υ χης θά δώσωμεν [είς τό έπό·τ μενον φθλλον μας. Η «Ν ΙΚ Η» Αυριον κβί μεθαύριον δέν βά · εκδοθή.


