137712

αοκιμάζω ντροπή γιά τόν έαυτό μου, καί μΐσος εναντίον των
άρχηγών τοϋ Ε.Λ.Μ. καί Κ.Κ.Ε πού μάς έσυραν σέ κάθε άτι-
μία καί μδς έσπρωξαν καί σ' έγκλήματα κατά άθώων άνθρώπων,
πού μάς έ'σπρωξαν νά κτυπάμε τοΰς "Αγγλους πού ήλθον μέ δ·
πλα καί τρόφιμα νά μδς έλευθερώσουν κσί νά μή πεθάνουαε όπυ
την πεΐνα, νά κάνουμε έκβιασμούς καί νά γινόμαστε £να μ'δλους
τούς βαρυποινίτες κου βγάλαμε εμείς άπό τή φυλακή και τοϋς
κάναμε «καπετάνιους». [Άπό επιστολήν «συναγωνιστή»
ανήκοντος στό ΕΛΑΣ δημοσιευθείσαν είς Αθηναϊκήν Εφημερίδα]
ΓΡΑΦΕΙΑ: ΠΛΑΤΕΙΑ ΑΓ. ΜΗΝΑ
ΓΡΑΦΕΙΩΝ άρ. 4—55
ΤγΙΛΕΦΩΝγ»: ΤΥΠογραφ. » 2-06
ΕΘΜΙΚΗ ΔΗΜΟΚΡΛΤΙΚΗ ΕΦΗΜΕΡΙΣ
Ι 4 Ρ Υ Τ Η Ι
ΜΙΧΑΗΛ ΑΚΟΥΜΙΑΝΑΚΗΣ
ΕΤΟΣ Α'. ΠΕΡΙΟΔΟΝ Β. ΑΡΙΘ. 771
Τ Ρ Ι Τ Η 23 ΊανουαρΙου 1945
ΔΙΕΥΘΥΝΤΑΙ ΣΥΝΤΑΞεΟΙ
ΕΜΜΑΝ. ΠΕΤΡΑΚΗΣ
ΔΙΕΥΘΥΝΤΗΧ
ΓΙΑΝΝΗΣ ΜΠ11ΑΚΗΪ
Α Ρ θ Ρ Α ΣΥΝΕΡΓΑΤΩΝ
Ήδη δπότε τό Ελληνικόν ζήτημα
έπαυσε πλέον νά έχη την όξύτη-
τα ήν πρό τινος εΐχε, διά τής αύ-
τοδιαλύσεως των όπαδών τοϋ
ΕΛΑΣ—ΕΑΜ, οί πλεΐστοι των ό
ποΐων παρασύρθησαν ατυχώς υπό
τής μικράς ομάδος των κομμουνι-
στών, είς κατευθύνσεις καί πράξεις
διά τάς οποίας έντρέπονται σήμε
■ ρον, καί θά έντρέπωνται είς δλον
«ύτων τόν βίον, εναπομένει το Πο·
λωνικόν ζήτημα τό οποίον δικαίως
άπασχολεΐ τας Κυβερνήσεις των Ή
νωμένων Εθνών, πλείσται δέ είναι
αί δημιουργούμεναι άνησυχίαι ώς
πρός τό δυνατόν της τακτοποιήσε-
ως τοϋ ζητηματος τούτου.
Δέν θεωρούμεν άσκοπον ένεκα τού
τού καί πρός χάριν των αναγνω¬
στών μας, νά παραθέσωμεν ένταθ
θα μετάφρασιν είδικων αποσπα¬
σμάτων έκ τού κατά τό 1943 έκδο-
θέντος βιβλίου τής κ. Κιουρί, τα δ-
. ποία δχι μόνον ρίπτουν αρκετόν
■ φώς επίτοθ επιμάχου τούτου ζητή-
ματος τής ΠολωνΙας καί των άπό
τού έτους 1942 τάσεων τής Ρωσσί-
ας επί τοϋ ζητηματος τούτου, άλ-
λά γενικώς άποκαλύπτουν άγνω-
στα πράγματα είς δτι άφορά γβνι-
κώς την Ρωσσίαν. Επί δωδεκαετίαν
δηλαδή ολόκληρον, άπό τοΰ έτους
1930—1941, καθ" ήν εποχήν διάψο
ροι πράκτορες τής Γ' Διεθνοΰς εΐ-
χαν έξαπολυθεΐ είς 6λα άνεξαιρέ
τως τα Κράτη, είς ολους τούς λα-
ούς λευκούς, κίτρινους καΐ μαύρους
καί έπροπαγάνδιζαν «κάτω τα δρια
των Κρατών» «κάτω £οί στρατοί»,
«κάτω τα Έθνικά Σύμβολα», «κάτω
αί σημαΐαι» «κάτω οί έξοιτλι
σμι-ί», έν Ρωσσία αντιθέτως έγίνον
το, μέ δλην την σπουδήν, άλλα
πράγματα πολύ διαφορετικά, καί
τόσα κρυφά, ώστε καί αϋτός ό Χί-
τλερ, παρ' δλην την στρατιάν των
έκεΐ κατασκόπων τού, νά μή δυνηθή
νά μάθη έν δλη αυτών τή έκτάσει.
Γράφει λοιπόν ή κ. Κιουρί τα έ-
«ΟΙ λαοί των Ήνωμένων Εθνών
τα όποΐα μάχονται εναντίον τοθ
Χίτλερ, συνειθίζουν νά λέγουν: «Οί
Ρώσσοι μάχονταικαλά», καί σταμα
τοΰν έκεΐ, άποφεύγονΐες νά έμβαθύ
νούν περισσότερον είς δ,τι πραγμα¬
τικώς συμβαίνει στή Ρωσσία. Τό γε
γονός δτι ό Γερμανικός στρατός,
έν<2> ηδυνήθη νά καταβάλη καΐ νά
καταρακώση τό Γαλλικόν Έθνος
έντός 2—3 έβδομάόων, θεωρούμενον
τότε ώς τό περισσότερον κατά ξη¬
ράν έξωπλισμένον Κράτος τοΰ κό-
σμου, δέν ηδυνήθη κάν νά διασείση
τό τρομερόν Ρωσσικόν οίκοδόμημα,
παραμένει παραδόξως καί σήμερον
άκόμη σχεδόν απαρατήρητον άπό
δλοος ημάς τούς άλλους λαούς.
«Έν τούτοις τό γεγονός αύτό δέν
όφείλεται μόνον είς την τελείαν στρα
τιωτικήν παρασκευήν τής Ρωσσίας,
άλλά καί είς την Εθνικήν αυτής έ
νότητα, καί είς τόν φανατικόν πα¬
τριωτισμόν των Ρώοσων οΐτινες πει-
θαρχοΰντες αΰστηρότατα δλοι, κα
τω άπό την "Εθνικήν αυτών σημαί-
αν, κατώρθωσαν νά διασώσσθν την
χώραν των καί νά θριαμβεύσουν έν
τέλει.
«Μΐά μερά στή Μόσχα, ό Διευθυν¬
τάς τής Άστυνομίας μοΰ εΐπε: «Ξέ-
ρετε 'ίσως δτι είχαμε «ι* εμείς έδώ
την 5ην φάλαγκα μας, είχε καί ή
Ρωσσία όπως κάθε άλλη χώρα,
τους προδότας της, έννοών τούς
όιεθνιστάς κτλ. 'Αλλ' αϋτά πΐά δέν
ύπάρχουν, Τοίς έτυφεκίσαμεν 6-
λους ή τούς έφυλακίσαμεν. Δέν εν¬
νοούμεν νά νικήσωμεν ούτε άπό
εξωτερικόν, οΐτε άπό εσωτερικόν
εχθρόν!».
«Τό άποτέλεσμα τής εσωτερικάς
αυτής πολιτικάς τής Ρωσσίας ήτο
δτι δταν ό Χίτλερ, άνευ άλλων πε-
ρισπασμών τότε, έξαπέλυσε εναντίον
τής Ρωσσίας τόν καταπληκτικόν α¬
ριθμόν των 240 πλήρων μεραρχιών,
τρομερών είς έξοπλισμόν, ""Είς μηχα-
νοκίνητα μέσα, είς πυροβολικόν, ά-
λεξιπτωτιστάς κτλ., ώς έπίσης καί
ολόκληρον την ακατανίκητον άερο-
πορικήν αΰτοΰ δύναμιν, ηδυνήθη μέν
νά κάμψη τάς στρατιάς τής Ρωσσίας,
άλλά ουχί νά τάς καταβάλη. Ήλπι-
σε ό Χίτλερ τότε δτι διά τής συντρι-
πτικής αύτοΰ έπιθέσεως θά κατέβα¬
λε την Ρωσσίαν έντός ολίγων έβδο-
μάδων.
Ό Ρωσσικός στρατός ύπεχώρησε,
έσταμάτησε, καί άντεπετέθη, κάμψας
μέ την σειράν τού τόν Γερμανικόν
κολοσσόν, τόν οποίον άναγκάζει έκ¬
τοτε νά όπισθοχωρή.
«Είναι δέ καταπληκτικόν τό γεγο-
νός δτι ένώ ή Ρωσσία ηναγκάσθη
νά όιτισθοχωρήση όκτακόσια όλόκλη
ρα χιλιόμετρα κατά τάς πρω
τας εβδομάδος τής αίφνιδιαστι-
κης Χιτλερικής έπιθέσεως, ή όπισθο-
χώρησις αύτη ουδεμίαν περίπτωσιν
λιποιΐΐυχίας ένεφάνισε. Ούδεμία στρα
τιωτική ομάς παρεδόθη, ουδείς έδει -
ξε σημεΐα άνυπακοής, ουδείς έλιπο
τάκτησε, ουδείς πολίτης ή χωρικός
έβοήθηαε ή συνειργάσθη μέ τόν εισ·
βολ=α. Ό Ρωσσικός στρατός, ό Ρωσ
σικός πατ,ριωτισμός, καί ή αύστηρά
πειθαρχία, εσωσαν την Ρωσσίαν.
«Δέν πολεμοθν μόνον καλά οί
Ρώσσοι. Ό Στάλιν, έκατώρθωσε, επί
δεκαπενταετίαν μοχθών, νά προσθέ
ση στή γενναιότητα των Ρώσσων,
αρτίαν στρατιωτικήν εκπαίδευσιν,
αύστηροτάτην πειθαρχίαν, άριστον
έξοπλισμόν, θαυμασίαν οργάνωσιν
μεταφορών, έπιμελητείας, νοσοκο-
μιακής περιθάλψεως κτλ. κτλ. Ό Ρωσ
σικός λαός όλόκληρος, μέ απαρά¬
μιλλον πατριωτισμόν καί εθνικόν
Φρόνημα, άνδρες, γυναΐκες, παι¬
δία, πολεμοθν καί μοχθοϋν νυχθη¬
μερόν. Όλοι καί δλα γΐά την πα-
τρίδα».
Σ· Σ. Αύτά γράψει ή κ. Κιουρίώς πρός
την Ρωσσίαν, τα όποΐα ευχαρίστως ά-
φιερώνομεν είς τούς ολίγους εότυχώς νέ
οιρωτίστους συμπολίτας μας τής γνω-
στής παράταξης, οί όποΐοι μδς κατηγο-
ροθν δτι είμεθα λέει, έθνικιστές, ένω αύ¬
τοι ϊΐναι διεθνιστές.
Είς προσεχές φύλλον μας θά δώ¬
σωμεν είς τοΰς αναγνώστας μας μετά-
Φρασι των επί τής Πολωνίας σχετικών
περικοπών τοΰ βιβλίου τής κ. Κιουρί.
σωπα. Γυρίστε τα δπλα στήν Πατρί-
δα. Μέσα σ' αυτή πιά, δέν πρέπει ν'
άκουστή πυροβολισμός, άπό δπλα δι-
κά της. Δέν πρέπει πιά νά άκουστή
«άρχίσεχτε πΰρ». Άλλά έμπρός δλοι
μαζί, πειθαρχημένοι κι' άγαπημένοι,
άς σηκώσουμε την Πατρίδα άπ' τα
έρέίπια. Κι' άς γράψωμε, αίώνια στή
ψυχή μας, γιά την "Ελλάδα καί γιά
μάς τούς ϊδιους μεταξιό μας, την ίερή
αυτή προσταγή «ΠΑΥΣΑΤΕ ΠΥΡ».
Ι. ΜΠΑΝΤΟΥΒΑΣ
ΑΝΤ1 ΧΡΟΝΟΓΡΑΦΗΜΑΤΟΣ
"ΠγΥΣγΤΕ ΠΥΡ,,
«Άπό τής στιγμάς πού εδόθη ή
διαταγή «παύσατε πΰρ» δέν έλαβον
χώραν άλλα έπεισόδια.» [ στΐΊ· τε™·α χυμμυυυν,ι «ννε-^«. .»«,
Αότά γράφει ή εφημερίς «ΝΙΚΗ»,Ηπόσο καιΡ°. είχαμε νά νοιώσουμε τέ
- · ■■> Ητ,ικτγ νηηά. Άπό άκοη σέ άκοπ άκού
είς τάς πρωϊνάς είδήσεις, τοϋ φύλ
λου τής 17ης Ίανουαρίου 1945. Καί
τό γλυκοχάραγμα, τής μέρας πού πβ
ρίμενε ό Ελληνικάς Λαός, άρχίζει.
Κουρασμένοι, άπ' την φρΐκη καί την
άγωνία, άκουσαν δλοι τό πρόσταγ-
μα «παύσατε πΰρ». Γύρισαν μιά στιγ-
άπ' τή μεγάλη Πατρίδα μας! Ποία άλ
λη έκτός άπό την Έλλάδα!
«Παύσατε πθρ» καί τα έρείπια ήρ¬
χισαν νά σηκώνωνται. Ή Πατρίδα
μας ξαναντύθηκε τα γιορτινά της.
Πόσο καιρό άληθεια, εΐχε ν' άκου¬
στή, τέτοια χαρμόσυνη άγγελία. Καί
τοια χαρά. Άπό άκρη σέ άκρη άκού
στηκε ή διαταγή αυτή. Ήταν ή δια-
ταγή τής Πατρίδας μας. Στήν άρχή
γυμνή καΐ πεινασμένη, έξηντλημένη
άπ' τα δεσμά τής κατοχής, έπεσε
στά πόδια μας" «πρός Θεοϋ μή σηκώ
τα δπλα, παιδία, εναντίον μου.
μα «παύσατε πΰρ». Γύρισαν μιά στιγ- [ νετε τα οπΛα' ^α-σια, εναντίον μυυ.
μή, δταν ή γαλήνη καί ή ήσυχία, σκέ!έναντίον σ> έ^ένα ττΊ Μητέρα σας.
11-----..* τΛ *!„*„* *ΤΕηΑ ΤΜν τΛν[Κυττάξετέ με. Εΐμαι ράκος. Μά ή χά
πασάν μέ τα έλαφρά
' ά
των την
πασάν μέ τα έλαφρά φερ η
καταστροφή, κι' άνεστέναξαν. Πέρα
μακρυά, άκουγόταν άκόμα τό κλάμ-
μα καΐ 6 κοπετός κι' ένας μαθρος
καπνός άνέβαινε άπ' τή Γή, πού άλ¬
λοτε, μονάχα τα μθρα της, έσπερνε
οτήν άτμόσφαιρα. ΠολλοΙ χαμήλω-
σαν τα μάτια, πολλοί έδάκρυσαν καί
τιολλοίγύρισαν στά σπίτια τους ύπε-
ρήφανοι γιά δ,τι έκαμαν. Μέσα βα-
θειά, οτή ψυχή τους, άκουγόταν ύπό-
κωφα. «Σ' εύχαριστώ" μ' εσωσες καί
πάλι παιδί μου.» Ποία ψιθύριζε τίς
ώμορφες αύτές λέξεις; Ποία Μάννα
Ιχυνετό βάλσαμο στίς φουσκωμένες
όΐτ,' τόν πόνο ψυχές; Ποία άλλη έκτός
ΗΠΟ ΗΪΛΕΡΗΣ
ΕΙΣ ΗΜΕΡΗΜ
ράκλησή τηςδέν άκούστηκε. Κι' έ'γινε
δτι έ'γινε.Κ" ΰστερα «παύσατε πϋρ>.
Τί κέρδος βγήκε άπ' δλη τή θλιβερή
αύτή'ΐστορΐα; Βροντά κι' άστράφτει.
Εΐναικίχταιγίδα έξω.Κι' δμως άνοίξα
με κα'ι τίς πόρτες τοϋ σηιτιοϋ μας κι'
ό σίφουνας παρέσυρε δτι εΐχε άπομεί
νει μέσα.
Οί μαΰρες μέρες πέρασαν. Τώρα
άκούστηκε «παύσατε πϋρ»: Κι'ή προσ
ταγή αυτή, είναι προσταγη γενική.
Είναι προσταγη, πού επί τέλους μάς
ύποχρεώνει, νά δώσουμε τό δπλυ
στήν Πατρίδα. Δέν κάμνει έξαιρέσεις.
Δέν εξαίρει οΰτε τόπους, οθτε πρό
Τ Ρ Ι Τ Η 23 Ίανουαρίου 1945
ΜΙΑ ΜΕΓΑΛΗ ΑΛΗΘΕΙΑ
Ολοι ημείς, δσοι κακή τή μοΐρςχ εύ·
ρέθημεν νά ζώμεν είς την ση-
μερικήν φαθλονκαί τραγικήν επο¬
χήν, άδιαφόρως εάν είμεθα άξιωμα-
τοΰχοι ύπεύθυνοι ή άπλοΐ πολίται ό
ραματισταί τής τάξεως, τής ήσυχίας
καί της ήθικής, πρέπει νά έχωμεν
ΰπ' όψιν μας μίαν μεγάλην άλή
θείαν: Ό,τι δταν ή λαίλαψ κοπά
αν—καί αΰτό συν Θεώ δέν θά βρα¬
δύνη, νά γίντ)— ή ίστορία θά έλθη α¬
μείλικτος κριτής των έργων καΐ των
ημερών δχι μόνον έκείνων οί όποΐοι
θετικώς δρωντες κατηξευτέλισαν την
έννοιαν τοϋ άνθρωπισμοϋ, τής έλευ
θερίας, τοϋ πολιτισμοθ καΐ τοθ ήθι-
κοθ (ΞιυθμοΟ, άλλά καί έκείνων οί ό¬
ποΐοι ένώ έταχθησαν παρά τοϋ Κρά
τους ή των περιστάσεων ή καΐ αύ·
τοβοΰλως ύΓΐερασπισταί τοΟ νομί-
μου τοθ καλοΰ καί τοΰ άγαθοΰ
έκτελοϋν τα καθήκοντά των κατά
τοιούτον «νερόβραστον» διά νά μή
είπωμεν περίεργον τρόπον ώστε νά
ΰποθάλπουν την πυρκαϊάν έν τή
προσπαθεία των δπως την κατασβέ
σουν! Εάν οί 'Εαμΐτες, 'Ελασϊτες
καΐ κουκουέδες είναι— καί δέν τό
άμφισβητεΐ κανείς είς τόν κόσμον—
στασιασταί, διά ποίον λόγον τούς
έχομεν άκόμη £ίς τα γραφεΐα τοΰ
Κράτους εναντίον τού όποίου πολε¬
μοθν, διά ποίον λόγον τούς καλοΰ
μέν είς έπιτροπάς ή είς συμβού
λια διά νά τούς δίδεται ή εΰκαι-
ρία νά συκοφαντοθν πάντα μή δη-
λώσαντα είς αύτούς καί τάς άνερ
μοιτίστους αρχάς των ύποταγήν;
Καί άν ημείς είμεθα—καί υποθέτο¬
μεν δτι δέν ύπάρχει δευτέρα γνώ
μη δτι είμεθα—οί πρόμαχοι τής ίδέ-
ας τοθ Κράτους τοθ Νόμου τής δικαι
οσύνης, τής ήσυχίας τής τάξεως καί
τοΰ σεβασμοϋ τής κοινής γαλήνης δι
τί δέν λαμβάνομεν έκαστος έν τώ
κύκλω τής άρμοδιότητός τού δχι μό'
νόν εναντίον των άλλων άλλά, είς
πολλάς περιπτώσεις, καί εναντίον
ημών των ίδίων τα μέτρα τα όποΐα
άπαιτοΰνται διά νά πολεμηθή άπο
τελεσματικως τό μέγα χαρακτηριστι
κόν τής έποχής μας ή καθολική τού
τέστιν φαυλότης; Πρέπει επί τέλους
νά έννοήσωμεν άπαντες δτι άπέναν-
τι τής ίστορίας καί των έπεγιγνομέ
νων δέν θά μάς σώση απλώς τό
γεγονός δτι δέν υπήρξαμεν μέλη
τής «"Οργάνωσις!» Ή δράσις έκά
στου έξ ημών θά εξετασθή κάπο
τε έν πλάτει. "Ας μην μάς διοφεύγει
τό τοιούτον!
Ο ΕΘΝΤ10Σ ΕΤΡΑΤΟΕ
Εύσταλεΐς, ζωηροί άλλά καί σεμνοί
ώς άρμόζει είς πραγματικούς
στρατιώτας, ΐιαρήλασαν προχθές τό
πρωΐ διά τής όδοΰ Πλατείας Στρά-
τας—Τριών Καμάρων οί είς την πό¬
λιν μας εύάριθμοι άνδρες τής Γ'. ό-
ρεινής ταξιαρχίας. Ώς ήτο επόμενον
οί εύρεθέντες κατ' εκείνην την στιγ¬
μήν είς τόν δρόμον των παρελαύνουν
των γενναίων μας, έδάκρυσαν άπό
συγκίνησιν, διότι ύστερον άπό τέσ
σερα όλόκληρα έτη άντίκρυζον έστω
καί μικρόν τμήμα τακτικού Έλληνι-
κου Στρατοΰ παρά τοϋ όποίου καΐ μό
νόν αναμένομεν νά μάς απαλλάξη
άπό έσωτερικούς καί έξωτερικούς
έχθρούς. "Ας είναι βεβαιοί οί τε δα-
κρύσαντες καΐ δακρύσασαι δτι δέν
έδάκρυσαν άδΐκως οΰτε επί ματαίω.
ΤΟ ΑΙΕΘΗΜΑ ΤΗΕ ΑΕΦΑΛΕΙΑΕ
Είναι άνάγκη νά ενισχυθή άκ ό
μη περισσότερον, ή νυκτερινή
φρούρησις τής πόλεως μέχρι των
πλέον άποκέντρων, εί δυνανόν, συ
νοικιών. Διότι τό αΐσθημα τής
ασφαλείας των πόλεων είναι συνώ
νυμον μέ τό κΰρος τού Κράτους. Έ
πιβάλλεται λοιπόν ή βαθμιαΐα άπο
κατάστασίς τού.
Κ, Α, Ε Η ΑΓΓΛΙΚΗ ΑΕΡΟΠΟΡΙΛ ΣΥΝΕΧΙΖΕΙ ΤΟΝ ΑΓΟΝΑ
Άπό την έπίσημη εκθέση τοΰ ΎπουργεΙου Άεροπορίας γιά
τίς έντεινόμενες άεροπορικές έπιθέσεις κατά τής ΓερμανΙας.
•Υπ6 τοθ κ. ΓΙΑΝΝΗ ΜΠΙΖΑΚΗ·
ΤΙ ΕΠΑΟΑΝ ΟΙ ΓΕΡΜΑΝΟΙ;
ΟΙ έπιθέσεις σταμάτησαν άπ' τόν
Νοέμβριο ώς τόν Φεβρουάριο. Τα
Μπλένεμ εΐχαν ήδη παθει σοβαρές
άπώλειες.
Άπεδείχθηκαν δμως άεροπλάνα
στερεά. Σέ μιά έπιορομή στήν Ό-
στάνδη π.χ., Μνα άπ' αύτά κτυπήθη-
κε άπό τρείς άντιαεροπορικές όβί·
δες στή μηχανή καί την βενζίνα. Κομ
μάτια όβίδες βρήκαν καί τίς βόμβες
τού την στιγμή πού επρόκειτο νά πέ-
σουν. "Ενα άλλο κομμάτι, πού κά·
πνιζε άκόμα, τό έβγαλε ό παρατη-
ρητής άπ' τή ράχη τοΰ πιλότου.
«Θυμοΰμαι καλά την ήμέρα έκεΐ·
νη», εΐπε ό πιλότος, «γιατί ακριβώς
πρίν μέ κτυπήση τό κομμάτι τής όβί-
βας Ιλεγα μέ τό τηλέφωνο στούς
συντρόφους μου. Τί έπαθε σήμερα
Γερμανός; Φαίνεται νά κοιμάται.
Παρ' ολίγο τα λόγια αύτά νά μποΰν
στόν κατάλογο των τελευταίων λέξε-
ών τοθ έτοιμοθανάτου». Παρά τίς
βλάβες τού δμως τό Μπλένεμ αύ
τό γύρισε στή βάση τού.
Μερικά σμήνη Μπλένεμ κάνουν
τώρα πτήσεις «ένοχλητικές». Είναι
κάμποσος καιρός πού τα χρησιμο-
ποιοΰν σέ έιτικΐνδυνες καί σπουδσΐες
έπιθέσεις σέ άεροδρόμια πού παρέ¬
λαβε ό έχθρός ή κατοσκεύασε στίς
κατεχόμενες χώρες.
Τίς έττιθέσεις τοθ εΐδους τούτου
τίς κάνουν καί μαχητικά Χάρικαιν
καί Χάβορκ, καί τα Μπόστον βγαί-
νουν τή νύκτα καί πετούν σέ βάσεις
δπως το Σίπολ, τό Λιουβάρδεν, τή
Βέχτα, καί ρίχνουν τής βόμβες τους
επάνω στά σημεϊα άπογειώσεως.
Μεγαλώνουν οί άπώλειες άεροπλά-
νων πού παθαίνει ό έχθρός μέ αυτόν
τόν τρόπο.
ΆοΙο8ο,,ΕΛΛΗΝΟΑΓΓΑΙΚΟΝ ΓΡΑΦΕΙΩΝ Π ΛΗ Ρ Ο Φ ΟΡΙΟΝ
Τό άνω γραφείον μάς παρεχώρησε ευγενώς πρός
δημοσίευσιν τα κάτωθι:
ΠΩΣ ΘΑ ΠΡΟΦΥΛΑΧΘΗΤΕ ΑΠΟ ΤΟΝ ΤΥΦΟ
Ό τΰφος είσέρχεται είς τό σώμα
μας, άπό τό στόμα μέ τα διάφορα
τρόφιμα, νερό κ. λ. δταν αύτά είναι
μολυσμένα. Γιά νά άποφύγωμε λοι¬
πόν τόν τΰφο πρέπει νά προσέ-
χωμε ώστε πάν δτι βάζωμε στό στό¬
μα μας νά είναι καθαρό, καΐ κυρί-
ως πρέπει:
1) Προτοϋ πάρωμε κάτι νά φάμε,
νά πλύνωμε καλά τα χέρια καΐ τό
στόμα μας.
2) Έν καιρώ έπιδημίας έπειδή κυ-
ρίως ό τΰφος μεταδίδεται μέ τό νε¬
ρό, νά μή πίνωμε νερό άφοΰ προτΰ-
τερα τό βράσωμε ή τό άπολυμάνω-
με. Τό νερό άπολυμαίνεται ή μέ τρείς
τέσσερας σταγόνας βάμματος (ωδί-
ου σέ ένα ποτήρι νερό, ή μέ χλωρι-
οϋχο άσβέστιο (κοινώς βρωμούσα)
ώς εξής: Παίρνομε μιά κουταλιάβρω
μοΰσα καΐ τή ρΐπτομε σέ μιά κανά-
τα μέ μιά οκά νερό, καί τή κανάτα
αυτή τή φυλάμε σέ σκοτεινό μέρος.
Άπό τή κανάτα αυτή ρίπτομε μιά
κουταλιά σέ μιά στάμνα νερό ή ό-
ποία νά χωρή 6 Ιως 7 οκάδας κσί
τό νερό αύτό μετά εϊκοσι λεπτά τής
ώρας είναι άπολυμασμένον καί μπο
ροΰμε νά τό μεταχειρισθοϋμε. Ά-
σφαλέστερον είναι νά βράζεται τα
νερό καί νά τό άφήνομε νά κρυώνη.
3) Νά μή τρώμεσαλάτες ή φροθτα
τα όποΐα τρώγονται μέ τα φΛθύδια,
αν δέν τα πλύνωμε πρωτύτερα μέ
άφθονο καθαρό νερό.
4) Νά έμβολιαζώμεθα μέ άντιτυ-
φικό έμβόλιο, καί Ιδίως τα νεαράς
ήλικίας άτομα.
5) ΟΙ νοσηλεύοντες τυφικούς νά
προσέχουν ιδιαιτέρως, νά πλένωνται
τακτικά,καΐ τα οΰρα,κόπρανα καΐ λοι
πά έκκρίματα τοΰ ασθενούς νά τα
ρίπτουν μέ άφθονο νερό στ' αποχω¬
ρητήρια, στά όΐτοϊα νά ρίπτουν καί
άσβέστη. Τα δέ σινδόνια, έσώρουχα
καί λοιπά ειδή τοϋ ασθενούς, νά τα
βράζουν καί Ιπειτα νά τα πλένουν.
6) "Οσάκις άντιληφθεΐτε βλάβην
των σωλήνων τοϋ ύδραγωγείου νά
είδοποιήτε άμέσως την αρμοδία ύπη
ρεσία τοΰ Δήμου.
7) Οί διαμένοντες είς τα χωρία νά
φροντίσουν νά κατασκευάσουν άπο
χωρητήρια μέ βαθεΐς λάκκους είς
τα σπίτια των καΐ νά μην άποπατοϋν
ποτέ είς τό ύπαιθρον.
Η ΤΙΜΗ
ΤΩΝ ΕΦΗΜΕΡΙΔΩΝ
Κατόπιν αποφάσεως τοΰ κ. "Υπουρ
γοΟ Τύπου ωρίσθη άπό της 16ης Ία¬
νουαρίου έ. έ. ένιαία τιμή των ήμε
ρησίων εφημερίδων δραχμαί εϊκοσι
(20).
Μετά την απόφασιν αυτήν ή «ΝΙ
ΚΗ» άπό σήμερον Τρίτην 23ην Ία
νουαρίου θά πωλήται δραχ. 20.
ΤΟ ΕΜιΙΟΡΙΟΝ ΚΡΗΤΗΣ- ΕΛΛΑΑΟΕ
Ϊπάρχουν σοβαροί λόγοι των ο¬
ποίων ένεκεν παρακαλούμεν θερ
μως την Διοίκησιν τοΰ Έμπορικοΰ
καί ΒιομηχανικοΟ 'Επιμελητηρίου Ή
ρακλείου νά μάς πληροφορίση επί
ών εξής: Ποία έγχώρια προϊόντα
/εωργικά ή Βιομηχανικά έξάγονται
λευθέρως έκ τού λιμένος μας διά
Ηπεψωτικήν 'Ελλάδα καΐ ποία
ατόπιν αδείας. Είς δέ την δευτέραν
τερίπτωσιν. Ποίος ό ίχρμόδιος πρός
(ορήγησιν των άδειών έξαγωγής καί
ποίον τό κριτήριον επί τή βάσει τού
ποίου χορηγοόνται αδται. Άς μάς
τυγχωρίση τό'Εμπορικόν 'Επιμελητή
ιον διά την ενόχλησιν άλλά νομίζο¬
μεν δτι καιρός είναι νά ανέλθη επί
ών έπάλξεων καί νά άγωνισθή έξ
όνόματος καΐ υπέρ τοΰ ύγιοΰς έ-
μπορίου, τό οποίον άντιπροσωπεύει,
άν δχι διά τίποτε άλλο, τουλάχιστον
διά νά δοθή άπόλυτοο δημοσιότης
είς τοιαθτα γενικού ένδιαφέροντος
καΐ συμφέροντας ζητήματα.
Ιΐίΐε ΠΝΕΤΑΙ Η «ΚΑΒΟΛΗΓΗΕΗ»
Βέλετε νά θαυμάσβτε άλλη μιά
φορά πώς διαφωτίζει (;) τούς α¬
ναγνώστας τού τό κομμουνιστικόν
όργανον τής πόλεώς μας; Ιδού:
Σχετικώς μέ τό άποτέλεσμα τής
ψηφοφορΐας στό ζήτημα τής έμπιστο
σύνης, πού έθεσεν ή Κυβέρνησις τοϋ
Τσώρτσιλ, Οστερ' άπό τή διήμερη συ
ζήτησι πού έγινε τελευταία στήν Αγ
γλική Βουλή επί τοΰ Έλληνικοΰ ζη·
τήματος ή «Έλεύθερη Γνώμη» γρά-
φεΐ, δτι εψήφισαν τριακόσιοι υπέρ
τής Κυβερνήσεως καί έπτά κατά.
Αλλά σπεύδει νά προσθέση έν υπο
σημειώσει. «Τα μέλη τής Βουλής εί¬
ναι 600».
Την ιδία παρατήρησιν έκαμεν ή
πνευματώδης συνάδελφος καί πρό
είκοσαημέρου, πού ίγινε παρομοία
συζήτησις καί ψηφοφορία στήν Αγ
γλική Βουλή μέ παρόμοιον άποτέ¬
λεσμα.
Προφανως ή ώς άνω ύποσημείω-
σις θέλει νά πή: "Εψήφισαν μέν έπτά
κατά τού Τσώρτσιλ άλλά σ' αύτούς
πρέπει νά προστεθοϋν καί άλλοι 270
βουλευταί πού ήσαν μέν άπαντες έ-
κείνη την ήμέρα άπό τή Βουλή άλ¬
λά.... έστειλαν τηλεγράφημα στήν
συνάδελφο, δτι είναι δλοι Κουκουέ¬
δες καί δέν χωνεύουν τόν κ. Τσώρ¬
τσιλ, δπως δέν τΑν χωνεύει οθτε αυ¬
τή. Καί έτσι διαφωτίζονται πλήρως
οί αναγνώσται της.... Καλή δια —
φώτιση.
ΗΛΕΚΤΡΚ
ΤΕΤΑΡΤΗ
24 ΙΗΝΟΥΗΡΙΟΥ
ΩΡΑ 6 Μ. Μ.
Τό Θεατρικόν άριστούρ-
γημα Γρ. Ξενοπούλου
"ΟΙ ΦΟΙΤΗΤΗΙ,,
υπό τού Ε.Κ.Ο.Η. ό «'Ε-
ρωτόκριτος» υπέρ τοθ
ΠΑΝΑΝΕΙΟΥ ΔΗΜΟΤΙ-
ΚΟΥ ΝΟΣΟΚΟΜΕΙΟΥ.

ΤΙΜΗ ΦΥΛΛΟΥ Δραχ. 20
ΗΡΑΚΛΕΙΟΝ Τ Ρ1 Τ Η 23 Ίανουαρΐου 1945
ΝΕΑ
ΤΟ ΖΗΤΗΜΒ ΤΗΣ ΥΔΡΟΛΗΦΙΛΣ
Ό Λήμαρχος Ηρακλείου κ. Χαλ¬
κιαδάκης είσήγαγενβίς την Διοικοίϊ-1
σαν Επιτροπήν τού Δήμου δύο έκ-
θέσεις τής Οικονομικάς καί Τεχνικής
υπηρεσίας τοθ Δήμου, αφορώσαι την
κατάρτισιν κσΐ ψήφισιν νέου κανονι-
σμοθ διά τόν καθορισμόν τής είσφο-
ρβς τής ύπχορεωτικής ύδροληψίας
κατόπιν τής κυκλ,οφορίας τοϋ νέου
νομίσματος καί τής συνεπεία τής μή
συνεχοθς ροής καί καταστροφής με·
γάλου άριθμοθ ΰδρομέτρων έκ των
πολεμικών γεγονότων παύσεως τής
δι' ύδρομέτρων υδρεύσεως.
Επί τοθ ζητήματος τούτου επηκο¬
λούθησε συζήτησις πρίν έτι έξετα-
σθώσι αί ύΐτοβληθεΐσαι έκθέσεις καθ1
ήν διεπιστώθη δτι τό ζήτημα χρήζει
έξονυχιστικής μελέτης, καθ" όσον
πρόκειται περΐ σοβαράς προσόδου
τοθ Δήμου ήτις ωσαύτως Ιχει άνα-
λόγους σοβαράς δαπάνας, έπρότεινε
το καί υποβάλη έμπεριβτο—Μμένην
&τθεσιν είς την ΔιοικοΟοοην Επι
τμοπήν.
Κατόπιν τούτου κατηρτΙσθη'Επιτρο
πή έκ των κ. κ. Μιχ. Κασιματη ώς
προέδρου, Μιχ. Κβυτσαυτάκη καί
Μιχ. Τζομπανάκη, τή συμμετοχή τοϋ
προϊσταμένου τής Οικονομικάς ύπη
ρεσίας τοθ Λήμου Κ. Άρετάκη κα
τοθ μηχανικοϋ τού Δήμου Άλ. Τσαν
τιράκη, ήτις θά έρευνήση τό δλον ζή¬
τημα κσί θά υποβάλη έ'κθεσιν είς
την Διοικοϋσαν Επιτροπήν.
Όσον άφορςτ τα άκίνητα άτινα Ε¬
χουσι ήδη ύδραυλικήν σύνδεσιν μετά
των σωλήνων τού ύδραγωγεΐου των
εχόντων συνεχή ροήν καί κατά συνέ
πειαν δύναται νά λειτβυργή ύδρόμε
τρον, καθορίζεται προσωρινώς ή ά-
ξία τοθ καταναλισκομένου ύδατος
ίίς δραχμάς 20 άνά κυβικόν μέτρον
μέ κατώτατον δριον μηνιαίως υπο-
δέ ό κ. Δήμαρχος δπως παραπεμφθή χρεωτικής καταναλώσεως 2 κυβικά
είς "Επιτροπήν, ήτις θά εξετάση τοΰ'- μέτρα.
Η ΟΜΟΣΠΟΝΔΙΑ ΕΠΑΓΕΛ)ΤΙΩΝ
ΚΑΙ ΒΙΟΤΕΧΝΩΝ ΗΡΑΚΛΕΙΟΥ
Μέ την συμμετοχήν πολλών Σωματεί
ΔΗΛΩΣΙΣ
Οί κάτωθι ύπογεγ(ραμμέν·ι κοίτβικοι
Μοιρών δηλούμεν διά τής παρβύβης
ωνέπανιδρύθη ή Όμοσπονδία Έπαγ-ίμας' ™β"»^ω5,'οτι,ανήκοντες μεχρι ση
γελματιών καί Βιοτεχνών Νομοϋ Ηρα¬
κλείου.
Οί άντιπρόσωποι των ίδρυτικών Σω-
ματείων συνελθόντες είς την αίθουσαν
τού Έπαγγελματικοϋ καί ΒιοτεχνΊκοΐ'
Έπιμελητηρίου τής πόλεως μας έ-
ξέλεξαν την Διοικοΰσαν Επιτροπήν
τής Όμοσπονδίας.
ΠΡΟΣΚΛΗΣΙΣ ΘΥΜΑΤΩΝ
ΚΑΙ ΑΝΑΠΗΡΩΝ ΠΟΛΕΜΟΥ
Οί άνάπηροι καί τα θύματα πολέμου
οί 'γγεγραμμένοι είς τόν σύλλογον άνα
πήρων όπλιτών καί θυμάτων πολέμου
καλοΰνται όπως προσέλθωσι μέχρι τής
30 τρέχοντος μηνός είς τα γραφεΐα τού
Συλλόγου των καίκαταβάλωσι την έγ-
γραφήν των έκ δραχμών 15 καί
συνδρομήν τού μηνός Δεκεμβριού
την
π. ε.
μερον είς την οργάνωσιν τού ΕΑΜ,
άποχωροΰμεν ταύτης έθελουσίως καί
έγγραφόμεθα είς την Εθνικήν Όργβνω
σιν Κρήτης (Ε.Ο.Κ.)
Μοΐραι τή 1'Λ Ίανουαρίου 1945
Οί Δηλούντες
Γεώργιος Θ. Καμπουράκης, Ελευθέ¬
ριος Ε. Αύγουστάκης, Φραγκϊσκος Θ.
Καμπουράκης.
ΗΡΧΙΣΕΝ Ο ΥΠΟΧΡΕΩΤΙΚΟΣ
ΑΝΤΠΎΦΙΚΟΣ ΕΜΒΟΛΙΑΣΜΟΣ
Άπό χθές ήρχισεν ό υποχρεωτικός
άντιτυφικός έμβολιασμός των Παιδιων
καί των Παιδικών Συσσιτίων είς την Έ
στίαν "Αγ. Δημητρίου. Ό έμβολιασμός
θά γίνεται καθ* εκάστην 11—12 π.μ.
Έπίσης ήρχισεν καί ό έμβολιασμός
τοΰ κοινοΰ είς τό Ιατρείον τοί" Δ.Ε.Σ.
παρά την 'Αγροτικήν Τράπεζαν άπό
2—3 μ.μ. καθ' εκάστην.
πΡΩΐΐΝΓΑΙ ΕΙΔΗΣΕΙΣ
Απεκρούσθη νέα Γερμανική αντεπίδεσις.
Συμμαχικόν πολεμικόν ανακοινωθέν.
ΕΛΛΑΣ.—Την προσέχη Πέμπτην
πρόκειται νά άρχίσουν αί διαπραγ
μ«τεύ«ϊ6ΐς είρήνης μεταξύ των άντ
προσώπων τοθ ΕΑΜ καί τής Έλλη
νίκης Κυβερνήσεως. Ό Γενικός
Γραμματεύς τοθ ΕΑΜ ΠαρτσαλΙδης
έστειλε τηλεγράφημα πρός τόν Άν
τιβαβιλέα είς τό οποίον Τοϋ γνωρ
ζει δτι τό ΕΑΜ διώρισε τούς άντι
προσώπους τού οί όποΐοι είναι είς
θέσιν νά προβούν είς τάς συζητή·
σεις καΐ ζητα την άσφαλή μεταφο¬
ράν των. Έπίσης εγνώσθη δτι καί ή
'Ελληνική Κυβέρνησις διώρισε τοΰς
άντιπροσωπους της οί όποΐοι είναι
οί ύπουργοί Εσωτερικώ ν, Οίκονομι-
κών καί "Εξωτερικών. Ό κ. Σόφια·
νόπουλος δστις καί ήγεϊται τής άν·
τιπρββωπεΐας είναι γνωστάς διά τάς
συμπαθείας τού πρός την αριστεράν
παράταξιν.
700 δμηροι αφιχθήσαν υπό τοΰ
Ερυ··οΰ Σταυροΰ είς
*πό μέρή τα όποϊα
τάς Αθήνας
κατεΐχεν ό
ΕΛΑΣ.
ΔΥΤΙΚΟΝ
Αρδένας οί
συνεχως άπό τής Ούφαλΐζ πρός τό
ΜΕΤΩΠΟΝ.—Είς τάς
Γερμανοί ύποχωροϋν
Ντίκιρχ 40 χιλιόμετρα νοτιοδυτικώς.
Οί Άμερικανοίέξακολβυθοθν νά προ
χωροθν καί ϊχουν ήδη καλύψει 6 χι¬
λιόμετρα. Είς την νοτιανβτολικήν
Όλλανδίαν Βρεττανικά στρατεύμα·
τα συνέτριψαν γερμανικήν άντεπί-
θέσιν παρά τό Μετζίκ.
Έπίσης απεκρούσθη άλλη γερμα¬
νική άντεπΐθεσις είς τό μέτωπον τοθ
Σάαρ. Παρά την Μυλβύζην Γαλλικά
στρατεύματα έξακολουθοΰν νά επι·
τίθενται επί μετώπου 40 χιλιομέτρων.
ΑΝΑΤΟΛΙΚΟΝΜΕΙ'ΩΠΟΝ: Τρείς
Ρωσσικαί στρατιαί προελαύνουν έν-
τός τής Γερμανΐας.
Ό Στρατάρχης Τσερ· ιακόφσκυ κα
τέλαβε τό Κουμπίνεν, 10Ό χιλιόμετρα
ανατολικώς τής Καινιξβέργης.
Ό Σρατάρχης Ροκοσόφσκυ κατέ
λαβε τό Τ«νεμπέργκ καί άπειλεϊ νά
άπομονώση την Ανατολικήν Πρωβ-
σίαν άπό την υπόλοιπον Γερμανίαν.
Έπίσης κατελήφθη τό Τίλσιτ ή 3η είς-
μέγεθος πόλις τής Πολωνίας.
Τα στρατεύματα τού Στρατάρχου
Ζούκωφ κατέλαβον είς την Κεντρικήν
Πολωνίαν χιλίας περίπου τοποθεσί-
άς καί άπέχουν 1ΟΟ χιλιόμετρα ά¬
πό τό Πόζεν.
Ό Στρατάρχης
σφήνα ίντός τής
Κόνιεφ επέτυχε
Γερμανικήν Σιλε-
οίας βάθους 30 χιλιομέτρων καί πλά-
τους 90. 'Επίοης εσημειώθησαν πρό-
οδοι είς την άνθρακοπαραγωγικήν
περιοχήν τής Πολωνίβς.
ΙΤΑΛΙΑ: Λόγω τής βελτιώσεως τοθ
καιροθ ηυξήθη ή ττεριπολιακή ΰρδσις.
Άεροπλάνα έβομβάρδισαν Γ"€ρμανι-
κάς συγκοινωνίας είς την βόρειον Ι¬
ταλίαν.
1500 άμιρικανικά άεροπλανα επε¬
τεθησαν εναντίον σιδηροδρομικώς
έγκαταστάσεων είς την Δυτικήν Γερ¬
μανίαν.
ΑΠΩ ΑΝΑΤΟΛΗ: Βρεττανικά
στρατεύματα άπ£βιβάσθησανκέπί τής
νήσου Ραμρύ έξωθι των δυτικών ά-
κτων τοβ Άρακδν τής Βούρμας.
"Επί τής Λουζόν κατελήφθη τό
Ταρλάτς 100 χιλιώμεχρα ώπό την
Μανίλλαν.
Είς την Βιρμανίαν κατελήφθη τό
Γουαντίν. Τα Βρεττανικά στρατεύμα
τα άπέχουν τώρα 30 χιλιόμετρα ά¬
πό την Μανταλέ'ί.
Ό κ. Σοφιανόπουλος
είς τρείς πρωτευούσας
ΑΘΗΝΑΙ 22 Ίανουαρίου.—Κατ'
απολύτως εξηκριβωμένας πληροφο¬
ρίας ευθύς μετά την Συμμαχικήν Διά
σκέψιν θά αναχωρήση διά τό έξωτε
ρικόν, ό ύπουργός των εξωτερικών
<. Ι. Σοφιανόπουλος. Ό κ. Ύπουργός θά μεταβή καί ίς τάς τρείς Πρωτευούσας των συμ- μάχων κρατών, Λονδΐ όν, Οΰάσιγ κτων καί Μόσχαν. Είς τό ταξίδιον οΰτο, ώς είναι ευνόητον, άποδίδεται ΚΟΙΝΟπΊΚΚ ΒΑΠΤΙΣΕΙΣ.— Προχθές Κυριακήν είς τό Σκαλάνι ό Άναπληρωτής τοθ Μητρο ττολίτβυ Κρήτης Άρχιμανδρίτης Εύγένιος έβάιττισε τό {χαριτ'ίμένσ άγοράκι τού Ιερέως της Κοινότητος Παπά Γεωργιος θεοδοσάκι καί τό ώνόμασε Φώτιον πρός τιμήν τοθ αειμνήστου έθνομαρτυρος Άρ χιμανδρίτου Φωτίου. Μεταξΰ των προσκε κλημένων ήτο κα'ι ό κ. Παπαδογιάννης Κυβερν. "Λντιττρόσωπος Άνατολ. Κρήτης Τό μυστήριον επηκολούθησε πλούσιον γεθμα, κατά τό οποίον ή ιΐατριωτική διάθεσις, τα ήρωϊκά τραγούδια κα'ι οί ζωντανές μαντινάδες τού Καπετάν Παυ λή ΖωγραφΐστοΟ άπό τούς προσφάτους αγώνας τής Κρήτης, μαζύ μέ την φυσι- κήν ευθυμίαν των χωρικών μας, έδωκαν Ιδιαίτερον συγκινητικόν τόνον. Είς τοϋς γονεΐς ευχόμεθα νά τοίς ζή¬ ση καΐ είς τόν ανάδοχον «νά τα χιλιάση». — Ό κ. "Ιωάννης Δαμιανάκης εβάπτισε τό άγοράκι τοΰ κ. ΐωτηρίου Φασουλά κη ονομάσας αύτό Εύάγγελον—Στυλια ν- Νά τοις ζήση. Δ. Κ, ΔΩΡΕΑΙ.— Ή Κοινότης ΜιαμοΟ προ- σέφερεν είς Πανάνειον Δημοτικόν Νοσο¬ κομείον τα κάτωθι εϊδη: "ΕΧαιον όκ. 50, ώά 32, κοτόκουλον Ταύτα μετέφερεν ό κ. Κων)νος Τρουλλι δωρεάν, πρ·σφέρας νός καΐ δι' άγωγίου 3 όκ. ελαίου. Επίσης αί Κοινότητες Βώνης καΐ Γαλα τδ ιιροσέφεραν τα εξής: _.,.,_ Ελβιον όκ. 189, κρόμμυα όκ. 30, ωα65. αέ ό Νοσοκομείον εύχαρι Ελβιο , Τοϋς ανωτέρω τό στεΐ θερμώς. ΔΗΛΩϋΣ.— Μέ ίκπληξίν μου εΐδα εις τάς εφημερίδας δτι εξελέγην μέλος τοΰ ΔιοικητικοΟ Συμβουλίου τού Φεμινιστι- κου Συλλόγου τής πόλεώς μας. Επει- Βή οθτε ώς άπλοθν μέλος δέν άνήκω είς τόν εν λόγω σύλλογον «Τμαι βεβαία, δτι πρόκειται' περί λάβους, ποϋ κρέτΐει νά 5βθ^ ΗΓΓΕΛΙΜΙ ΖΗΤΕΐΤΑΙ.-ύπηρέτρια μέ καλάς; συ στάσεις μισθός 1000 δρ- μηνιαίως.Πληρο- φορΐαι τιαρά τα Γραψεία μας. •Η τττυχιοΰχος μαϊα κ. Φλωρεντία Κα¬ στρινογιάννη εγκατεστάθη έ-κΐ της όδου •Ιωαννίνων Εναντι οικίας ίατρου Πρινια- Πωλεΐται μικροσκόπιον μάρκας ΖΕΙ55 είς αρίστην καταστασιν. Πληροφο¬ ρίαι παρ' ημίν. Ε.Δ.Β.Ε. ΔΙΕΘΝΗΣ ΕΡΥΘΡΟΣ ΣΤΑΥΡΟΣ Άπό τής 22ας τρέχοντος άρχεται υ¬ ποχρεωτικός άντιτυφικός έμβολιασμός των Παιδιών των Παιδικών Συσσιτίων είς την Έστίαν Άγίου Δημητρίου καθ' έκαστην άπό 11—12 π.μ. Τό κοινόν δύναται έπίσης νά εμβολια ζεται είς τό Ιατρείον τού Δ.Ε.Σ. (πα¬ ρά την Άγροτικήν Τράπεζαν) άπο 2—3 μ.μ. καθ' εκάστην. ΚΙΜΗΜΗΤΟΓΡΗΦΟΙ «Η Λ Ε Κ Τ Ρ Α» (Μέ τα τελειότερα μηχανήματα.) ΣΗΜΕΡΟΝ ώρα 6-8 μ.μ. διά τελευταί «ν φοράν Η ΦΛΟΓΑ ΤΗΣ ΕΛΕΥΘΕΡΙΑΣ (ΝΟχτες Άλγερίου). έκτός προγράμματος Ζουρνάλ. ΤΕΤΑρΤΗ 24 Ίανουκρίου ώρα 6 μ. μ, τό Θεατρικόν άριστούργημα τού Γρ. Ξε- νοπούλου «ΦΟΙΤΗΤΑΙ» υπό τού Ε.Κ.Ο.Η. ό «Έρωτόκριτος» υπέρ τοθ' Πανανείου Δημοτικοΰ Νοσοκομείου Ηρακλείου. ΣΙΝΕ «ΜΙΝΩΑ» ΣΗΜΕΡΟΝ: "Ενα πρωτότυπο καί πλού- σιο πρόγραμμα: 1) Ζουρνάλ: «Τθ ΕΡΓΑ ΤΙΚθ ΣΑΒΒΑΤΟΚΥΡΐΑΚΟ», 2) Ζουρν^λ: «'Η κατασκευή άεροπλάνων τύττου ΜΠΟ ΦΑ-ΓΤΕΡ», 3) «Η ΖΟΥΓΚΛΑ· (Βωβόν) ται- νίο γυρισμένη έκ τού ουσικοθ στά δά- ση τής Άφρικής, Η ΜΑΛΤΑ». 4) Επίκαιρον Ζουρνάλ: ΤΑ ΚΑΤΑΣΤΗΜΑΤΑ Ε. & Γ. ΔΗΜΙΗΜΗΚΗ Φέρουν είς γνώσιν τής άξιο- τίμου πελατείας των δτι περιο- ρίσθησαν είς τό Κεντρικόν κατά στημα Δημοτικόν Μέγαρον». Η ΙΕΡΑ ΜΗΤΡΟΠΟΛΙΣ ΚΡΗΤΗΣ Καλοΰμεν τοϋς βουλομένους καί έ'χοντας τα υπό τού Νόμου 2200)1940 «περί Ιερών Ναών καί Έφημερίων» ά παιτούμενα προσόντα διά νά κ«τα· λάβωσι την κενήν όργανικήν θέσιν τα κτικοϋ έφήμερίου τή*ς ένορίας «Πα- νασσοϋ» Καινουρίου δπως ύποβάλ- λωσιν ημίν έντός δέκα πέντε (15) ή μερών άπό τής δημοσιεύσεως τί)ς πά ρούσης τα υπό τοΰ άρθρου 48 τοΰ αύτοΟ Νόμου όριζόμενα δικαιολογη- τικά Ιγγραφα προκειμένου νά γίντ} άνακήρυξις ύποψήψίων πρός αλήρω σιν τής ανωτέρω χηρευούσης θέσεως. "Εν Ηρακλείω τή 19 Ίανουβρίθυ 1945 Τής Ίερας Μητροπόλεως Κρήτης Ό Πρωτοσύγκελλος Τ Άρχιμανδρ. ΕΥΓ. ΨΑΛΛΙΔΑΚΣΙ ΕΠΙΣΤΟΛΑΙ Λαμβάνομεν την κατωτέρω έπιστο λήν: Πρός την Εθνικήν "Οργάνωσιν Κρήτης. «Ό υπογεγραμμένος Κωνσταντί¬ νος Γκολέμης κάτοικος Παλαιοϋ Ά- τσαλένιου δηλώ ύπευθύνως δτι ου¬ δέποτε ύπήρξα κομμουνιστής οϋτε καί τώρα άνήκω είς καμμίαν άντε- θνικήν όργάγωσιν. "Εχω ύπηρετήσει είς τόν Αμερικανικόν στρατόν καί κέκτημαι άπολυιήριον μέ διαγωγήν αρίστην. Καθώς καί απολυτήριον τοϋ έργοστασίου είς δ επί σειράν έτών ειργάσθην κατά τόν παρελθόντβ πό¬ λεμον. Δοθέντος δτι ή Αγγλικη Ύ- πηρεσία λιμένος μέ προσέλαβε ώς εργάτην έκτιμήσσσα καί πεισθεΐσα είς τάς έγγράφους άποδείξεις τάς οποίας τής παρουσίασα έν σχέσει μέ τα έθνικά φρονήματα καί τής έρ- γατικότητός μου. Μερικοίκαλοθεληταί στρέφονται εναντίον μου. Άς άποδείξουν λβιπόν οί καλοθε- ληταίμου ουτοιένυπογράφωςΐτό,έναν τίοναν ευρίσκωνται είς αγαθάς σχέ σεις μέ την αλήθειαν καΐ τό δίκαιον. Μεθ' υπολήψεως Ό δηλών Κώστας Γκολέμης πό τής Κυβερνήσεως τική σημασία. δλως έξαιρε· Μήνυσις κατά πρώην Ύπουργού ΑΘΗΝΑΙ 22 Ίανουαρίου.—Υπε¬ βλήθη χθές μήνυσις κβτά τοθ πρώήν ϋπουργοΰ κ. Άγγ. Άγγελοπούλου επί ήθική αύτουργία είς τα διαπρα- χθέντα υπό των Έλασιτών έγκλή- ματα. Ό κ. Σίδερης διά τούς δημοσίους ύπαλλήλους καΐ συνταξιούχους ΑΘΗΝΑΙ 22 Ίανουαρίου.—Ό ύ¬ πουργός των Οίκονομικών κ. Σίδερης εδήλωσεν δτι ή Κυβέρνησις έχει ύπ' δψίν της τάς δυσχερείας τάς οποίας άντιμετωπίζουν οί δημβσιοι ύπάλλη- λοι καί συνταξιοθχοι καί θά προσπα θήστ; νά τοϋς διευκολύνη κάπως, άλλ' ή διευκόλυνσις αυτή ένούδεμι^ περι¬ πτώσει θά έκψεύγη. άπό τα στενότα- τα περιθώρια των πόρων τοΰ κρά- τους. Αγγλικη αποστόλη διά την οργάνωσιν χωρ)κής ΑΘΗΝΑΙ 22 Ίανουβρίου.—Ή Έλ ληνική Κυβέρνησις παρεκάλεσε την Αγγλικήν, δπως μεριμνήση διά την συγκρότη·ιν^άποβτολή"ς, προκειμένου ν' αναλάβη την άναδιοργανωσιν τββ Σώματος τής Χωροφυλακής. 'Ελπίζε ται δτι ή ύν λόγω αποστόλη θ' άφι- χβή συντόμως ένταϋθα. Ήρχισεν ή απόλυσις των όμήρων υπό τού ΕΑΜ. ΑΘΗΝΑΙ 22 Ίανουαρίου.— Την 14ήν Ίανουαρίου ή Κ. Ε. τοΰ ΕΑΜ έδωσε όδηγίας είς την πολιτοφυλα κήν της δια την άμεσον απόλυσιν των όμήρων. Ό είδικός άνταιιοκρι τής τοΰ Ρώυτερ άναφέρει δτι ή Κ. Ε. τοΰ Ε. Α. Μ. διεβφασε μέσω τής άν τιπροσωπείας τοΰ Δ. Ε. Σ. επιστο¬ λήν πρός τόν Άντιβασιλέα διά τής άποίας πληροφορεΐ την Α. Μακαριό- τητα δτι ή Κ. Ε. διώρισε άντιπροσώ πους διά την εκτέλεσιν τής συμ φωνίας πρός επίλυσιν δλων των έκ κρεμων ζητημάτων δι" οριστικήν δι¬ ευθέτησιν τής Ελληνικάς κρίσεως, ό Άντιβασιλεύς παρακαλεΐται διά τής έπιστολίϊς δπως ρυθμίση τα τής με· ταφορας των άντιπροσώπων τοΰ Ε ΑΜ είς Αθήνας μέσω Λαρίσσης καί Λάμίας Ή έπιστολή την όποία ■ έχει υπογράψη ό κ. Παρτσαλίδης, παρε δοθή είς τόν αντιπρόσωπον τοΰ Δ. Ε. Σ. κάπου είς την Έλλάδα καί έ- νεχειρίσθη είς τόν Άντιβασιλέα έν "Αθήναις κατά τό παρελθόν Σάββα¬ τον. Ό άνταποκριτής προσθέτει δτι δ άντιπρόσωπος τοΰ Δ.Ε.Σ. ό οποίος μετέβαινε χθές είς περιοχήν κατεχο- μένήν υπό τοΰ ΕΛΑΣ έ'φερε πιθανώς την απάντησιν τοΰ άντιβασιλέως. Τα ανωτέρω άπεκαλύφθησαν χθές υπό τοΰ κ. Ν. Β. ντέ Γκλούτς άρχη- γοΰ τής έν "Ελλάδι αποστολάς τοΰ Δ.Ε.Σ. Οδτος άπεκάλυψεν ίπίσης δτι ή έπιτροπή τοΰ ΕΑΜ—ΕΛΑΣ εΤ- χε παραδόσει είς αντιπρόσωπον τοθ Δ.Ε.Σ. καί επιστολάς άπευθυνομένας πρός τούς |Πρεσβευτάς τη"ς Μβγάλης Βρεττανίας, των Ήνωμένων Πολι- τειών, τής Σοβιετικάς "Ενώσεως καί τής Γαλλίας ώς καί άντίγραφα τού¬ των διά τάς Κυβερνήσεις των. Ό κ. Ντέ Γκλούτς κράτει άκόμη πάρ' έαυ- τώ τάς εν λόγω επιστολάς καί έξε- τάζει κατά πόσον οθτος ώς ούδέ- τερος δύναται νά τίς διαβιβάση. «Λό γω τής ούδετερότητός μας» προσέ¬ θεσε δέν δυνάμεθα καθ' οιονδήπο¬ τε τρόπον νά έχωμεν ανάμιξιν είς ζητήματα πολιτικάς φύσεως. Ό Άντιπρόσωπος τοθ Δ.Ε.Σ. δ παραλαβών τάς επιστολάς έπραξε τουτο υπό την προϋπόθεσιν ταύτην. "Εάν δέν εγκριθή νά διαρΊβασθοΟν αί επιστολαί αδται θά έπιστραφοθν πρός τό Ε.Α.Μ.». Την Ιΐην τρέχοντος μηνός ή Κ.Ε. Ε. Α. Μ. έστειλε έπιστολή τοΰ πρός τόν πρόεδρον διά τής οποίας την συμφωνίαν της τής Δ.Ε.Ε.Σ. παραδέχβτβι Γενέυης καί έπιτρέπει τόν ίλεγχον τοθ Δυθνοΰς 'ΕρυβροΟ ΣταυροΟ είς τα έδάφη τα κατεχόμενα υπό τοθ ΕΛΑΣ. "Επίσης οί Αντιπρόσωποι της Δ.Ε.Ε.Σ. έλα βον πλήρη ελευθερίαν κινήσεως. Ή Κ.Ε. τβΰ ΕΑΜ ί&ήλωσεν δτι πρόκειται νά άφίνωνται καθημερτνως έλεϋθεροι 1500 δμηροι καί είδοποίη σε τάς Άγγλικάς αρχάς δπως δια θέσουν τα μεταφορικά μέσα. 'Αναστολαϊπροσελεύσε ως είς τόν στρατόν ΑΘΗΝΑΙ 22 Ίανουαρίου.—Διά νό μου παρέχεται είς τόν Υπουργόν των Στρατιωτικών τό δικαίωμα νά χβρηγή άναστολάς προσελεύσεως είς στρατευομένους ύπαλλήλους τοθ δημοσίου, όργανισμών δημοσίου δι- ι*αίου, τραπεζών, βιοτεχνών, βιομη- χανιών καί άγροτικών έταιρειων έφ' Τα ζητήματα ίδιωτικών ύπαλ)λων καΐ έργατών ΑΘΗΝΑΙ 22 Ίανουαρίου. —Ό ϋ πουργός των Οίκονομικών κ. Σίδε¬ ρης εδήλωσεν δτι συντόμως θά ρυθμί ογ) τα μισθολογικά ζττήμα(α των ί διωτικων ύπαλλήλων καί των εργα των. ΑΘΗΝΑΙ 22 Ίανουαρίου.—~ίς την Θεσ)νίκην πρόκειται νά μεταβοΰν ό ύπουργός Προνοίας κ. Λεβαντή"ς καί ό ύπουργός των Στρατιωτικών Στρατηγός Σπαής δια νά μελετήσουν τάς ανάγκας τής πόλεως καί ύποβά λουν σχετικήν είσήγησιν είς την Κυβέρνησιν. Πρόσκλησις έφέδρων αξιωματικών—όπλιτών δσον οδτοι κρίνονται διά την συνέχισιν τής άπαραίτητοι λειτουργίας τής υπηρεσίας ή έπιχειρήσεως είς ήν ύπηρετοΰν. Ούδεμία άποζημίωσις διά τας έκ τού πολέμου ζημίας ΑΘΗΝΑΙ 22 Ίσνουαρίου.—Ό ύ- πιυργός των Οικονομικόν κ. Σίδε¬ ρης εδήλωσεν δτι δέν πρόκειται νά κατταβλήθή ούδεμία άποζημίωσις διά τάς γενομένας έκ τοθ πολέμου ζή μίας, άλλά μόνον έξακρίβωσις αυ¬ τών διά νά επακολουθήση έν καιρώ ή διαχείρισις τοθ δλου ζητήματος κατά τας διαπραγματεύσεις τής εί¬ ρήνης. προσ 1934 Κατόπιν τής άποσταλείσης κλήσεως Έφέδρων κλάσεως έως 1939 διά τής ύπ' αριθ. 153241) 16—12—44 Δ.Υ. Στρατ. 1) Προσκαλοθμεν πρός κατάταξιν έκ των άνω Έφέδρων τούς άνήκον τας είς τάς κλάσεις 1937, 1938 καί 1939 όπλΐτας τούς |καταγομένους έκ των Νομών "Ηρακλείου καί Λαση¬ θίου ώς καί τούς διαμένοντας είς αύτούς έκ τής λοιπάς Ελλάδος. Ό- μοίως προσκαλοθμεν τούς έφέδρους "Αξιωματικούς κλάσεων 1934, 1935, 1936, 1937, 1938 καί 1939 έκ των αύ Νομών ή είς αύτούς διαμένον τής λοιπάς "Ελλάδος. 2) Όρίζομεν πρώτην ημέραν πα· ρουσιάσεως των έφέδρων Άξ)κών την 24ην 'ίανουαρίου έ.Ι. των δέ ό¬ πλιτών την 27ην Ίανουαρίου έ.Ι. καί δέον δπως παρουσιασθώσιν έντός τριών ημερών ήτοι οί έφεδροι Άξιω ματικοί την 24ην, 25ην, 26ην Ίανου των τας αρίου έ. έ", οί δέ οπλίται την 27ην, 28ην καί 29ην Ίανουαρίου έ. ε. Τόπον παρουσιάσεως των μέν έφέ¬ δρων Άξ)κων τα γραφεΐα ημών των δέν δπλιτών τούς Στρατώνος (Ρουσ- σές) "Ηρακλείου. 3) Όσοι κατά τα άρθρα 104, 105, 106 Νόμου Στρατολογίος 4324)36 ί- χουσι λόγους μεταφορας είς την β' σειράν έφεδρείας ώς πατέρες 4 ζών των τέκνων ή πρεσβύτεροι υίοί οι¬ κογενείας εις υιός εφονεύθη, ή άπέ θανεν έν τφ στρατφ κατά την διάρ κειαν τοθ πολέμου, ή πρεσβύτεροι υίοί οικογενείας 3 έτέρων όδελφών ύπηρετούντων, δέον δπως φέρωσιν μεθ' έαυτών σχετικά δικαιολογητικά. 4) ΟΙ οπλίται δέον νά φέρωσι μεθ' έαυτων άγγεΐον φαγητοθ, κοχ- λιάριον, πιρόνιον καί προσόψιον. Οί ύπηρετοθντες βίς Λνταρτικάς όμάδας νά προσέλθωσι μετά τοθ όπλισμοΰ των δσοι άνήκουν είς τάς καλουμένας κλάσεις. Οί Ιχοντες δικαιολογητικά Στρα τιωτικής υπηρεσίας ήτοι άπολυτήρια φύλλα άδειών φύλλα μητρώου φόλ λα πορείας ή ταυτότητας νά φέρω σι ταυτα μεθ' έαυτών. 5) Αί αστυνομικαί αρχαί, οί δήμαρ χοι καΐ πρόεδροι Κοινοτήτων, έντέλ λονται δπως έπιτάξωσι πάντα τα μεταφορικά μέσα πρός αποστολήν των έφέδρων είς τόν τόπον παρου σιάσεως. Έκ των καλουμίνων οί προϋπηρε τήσαντες είς την χωρ)κήν Όπλΐται καί μή άποβληθέντες ταύτης κατόπιν αποφάσεως άνακριτικών Συμβουλί ών δέν θά προσέλθωσιν. "Ηράκλειον τη 22 Ίανουαρίου 1945. Ό Στρατιωτικάς Διοικητής Κρήτη1» Ν. ΠΑΠΑΔΑΚΗΣ 'Υποστράτηγος