137709

ΓΎ"έ σαφήνειαν, διαύγειαν πνε,ύματος άσυνήθη καΐ πολιτικήν όξύ·
Ι 1 Ι τητα προοδιορίζει ό άντιβασιλεΰς, καί άρχηγός τής Έλληνι-
κής έκκλησΐας τό στασιαοτικό κίνημα καί τάς έπιδιώξεις τού πρός
τούς άντιπροσώπους τοϋ ξένου τύπου. Είναι βαρύτατοι οί χορα-
κτηρισμοί τού γιά την εγκληματικήν κατά τής χώρας δραοιν των
καΐ τούς άπογυμνώνει άπό κάθε ηθικόν καί κοινωνικόν ερεισμα.
ΓΡΑΦΕΙΑ: ΠΛΑΤΕΙΑ ΑΓ. ΜΗΝΑ
ΓΡΑΦΕΙΩΝ άρ. 4-55
ΤΗΛΕΦΩΜΚ: ΤΥΠογραφ. » 2-06
ΕΘΜΙΚΗ ΔΗΜΟΚΡΗΤΙΚΗ ΕΦΗΜΕΡΙΣ
Ι Δ Ρ
V
Τ Η Σ
ΜΙΧΑΗΛ ΑΚΟΥΜΙΑΝΑΚΗΣ
ετο£ α'. περιοδοσ β. αριθ. ν6
ΚΥΡΙΑΚΗ 21 ΊανουαρΙου 1945
ΔΙΕΥβΥΝΤΗΙ ΙΥΝΤΑΞΕΟΙ
ΕΜΜΑΝ. ΠΕΤΡΑΚΗΣ
ΔΚΥΘΥΝΤΗΧ
ΓΙΑΝΝΗΣ ΝΠΙΣΑΚΗΣ
ΦΩΣ ΕΙΣ ΤΑ ΣΚΟΤΑΔΙΑ
ΤΟΥ ΚΟΜΜΟΥΝΙΣΜΟΥ
ΤΟ Κ Κ.Ε ΚΕΦ*ΑΑΙΟΚΡΑΤΙΚΟΣ ΟΡΓΑΝΙ
ΣΜΟΣ-Ο ΜΕΓΑΛΥΤΕΡΟΣ ΤΗΣ ΕΛΛΑΔΟΣ
'Εξηκριβωμέναι πληροφορίαι άπό
τάς διεξαγομένσς ερεύνας διαπι
σιώνουν, δτι ή περιοι>σ(α τοθ Κ.Κ.
Ε. καί τού ΕΑΜ ήτο μυθώδης. Υ¬
περέβαινε τα έκατομμύρια λιρών!
Αύτό άποκαλύπτουν έγγραφα καΐ
ντοκουμέντα, πού κατεσχέθησαν στά
γραφεϊα τού Κομμουνιστικοϋ κόμ
ματος καΐ τοθ ΕΑΜ στάς Αθήνας
Σύμφωνα μ' έπισήμους δηλώσειςτών
αρμοδίων ύπηρεσιών διά την συντήρη
σιντοϋ«'πελευθερωτικοΟ»(!)Στρατοϋ
τοθ ΕΑΜ έδΐδοντο είς αύτό περϊ τάς
700.000 λιρών Αγγλίας κατά την
,διάρκειαν τής γερμανικήν κατοχής
Τα χρήματα δμως αύτά δέν έξω
δεύοντο, άλλά έφυλάσσοντο «γιά
την περίοδο τοΰ παρανόμου βίου».
Έφυλάσσοντο δηλ. σάν έφεδρικά
γιά ενα νέο «παράνομο άγώνα».
Άπ' αύτά έλαμβάνοντο τα τεραστία
ποσά πού έδαπανώντο γιά την πο-
λυτελή έπΐδειξι τής «όργάνωοης»
στήν πρωτεύουσα καΐ τα κομμουνι
στικά συλλαλητήρια, άλλά καΐ γιά
την πολυδάπανη προπαγάνδα στό
έξωτερικό. Αυτή εΐχε δηλητηριάσει
τήνπαγκόσμια δημοσία γνώμη σέ τέ
τοιο βαθμό, ώστε, έκτός άπό τούς
έπισήμους κΰκλους τοθ Λονδίνου
καί τής Βασιγκτώνος πού ηξεραν
την αΛήθεια, δλος σχεδόν ό υπόλοι¬
πος κόσμος νά νομίζη ϊσα μέ τώρα
τελευταία, δτι τό ΕΑΜ καΐ ό ΕΛΑΣ
ήσαν πατριωτικά καΐ δχι κομμου-
νιστικά καταακευάσματα, προωρι
σμένα γιά τή βιαία κατάληψι τής
άρχη"ς καί μόνον.
Τα άποθεματικά δμως τοθ Κ.Κ.Ε.
ηυξήθησαν είς τό διπλάσιον καΐ
πλέον άπό τούς έράνους, οί όποΐοι
συστηματικώς καί έκβιαστικώς έγί
νοντο παρά πλουσΐων Έλλήνων,
Ιδία των πλουτισάντων κατά την
διάρκειαν τής Γερμανοϊταλικής κα¬
τοχής. Αύτοί δέ ακριβώς οί καρχα-
ρίαι(δρα καί άδελφούς Πετσόπου-
λους, άδελφοΰς Καρδασιλάρη κτλ.)
δέν έδιώχθησαν έπό τούς ΕΑΜίτας,
γιά τα προδοτικά των έγκλήματα,
άφοθ ήσαν καί είναι γνωστοί συνερ
γάται τοθ ΕΛΑΣ.
Άτιό τό προϊόν των έράνων αυ¬
τών καί άπό τα τεραστία έπίσης
ποσά πού μαζεύει τό Κ.Κ.Ε. μέ την
"Εθνικήν Αλληλεγγύην καί μέ τό
σύστημα τής έξαργυρώσεως γραμ
ματοσήμων μέ τα σήματα τοΰ κομ
μουνισμοΰ, (πού κυκλοφορούν καΐ είς
την πόλιν μας) καθώς καί μέ κα¬
νονικόν νόμισμα, πού εξέδωκεν ή
διαβόητος έπιτροπή τί3ν Βουνών,
έσυντηρεΐτο τό συγκρότημα τοθ
ΕΑΜ. τόσον πλουσιοπαρόχως, όσον
οθτε στό όνειρον των εΐδαν ποτέ
οί πρσγματικές άνταρτικές όμάδες
πού ΐΐολεμοθσαν τόν κατακτητή.
Απόδειξις τής υπάρξεως κολοσσιαΐ
άς πεσ|ρυσίας είς τό Κ.Κ Ε πού διηυ
θύνει ||ύσιαστικώς τό Ε.Α.Μ. είναι
δτι είς τα επί τής πλατείας Συν
τάγματρς γραφεΐά τού ανευρέθη¬
σαν κΰ|τά την έρευναν πού έγινεν
είς τό ^οίκημα τού, δ ύ ο τ σ ο υ·
βαλάΐκια χρυσών λ ι ρ ω ν
Κατά φύς ΰπολογισμούς τοθ πα¬
ρευρεθέντας κατά την έρευναν ά
στυνομ»)κο0, τα χρήματα ταυτα ύπο-
λογίζαντο είς 25ΟΟΟ Μρας Αγγλί¬
ας. Έπίσης ανευρέθησαν είς τεραστί¬
ας ποσότητας καί τραπεζογραμμά
τια νέου, νομίσματος πού δέν είχεν
άκόμη κυκλοφορήσει. Ό σ. Σβώ
λος ώς ϋπουργός των Οίκονομικών
εΐχε φροντίσει νά μην άφήσει παρα
πονεμέν*η την «Όργάνωση».
Άλλή) καί δολλάρια σέ μέγα
λες ποσότητες είναι γνωστόν δτι εί
χαν φθάσει είς τάς Αθήνας γιά τάς
ανάγκας τοϋ Κ.Κ.Ε. μέ τσέκ τής
Βουλγαρικήν Πρεσβείας.
Δέν ήυρ δμως τό μέγαρον τής πλα
τείας Συντάγματος μόνον θησαυρο
φυλάκιου, ήτο καί μπακάλικο πρώ-
της τάξε{οζ· Κατά την ενεργηθείσαν
έρευναν, έντός τοϋ πατώματος εύ
ρέθησαν 50 τενεκέδες λάδι, 2000 ό
κάδες μΐικαρόνια, 3000 κονσέρβες
καΐ άλλα'πολλά τρόφιμα, ίκανά νά
θρέψουν επί μήνες δχι μόνον τούς
συλληφθέντας είς τό οίκημα στασια
στάς, άλλά ολοκλήρους λόχους.
Περιττον νά σημειωθή, δτι διά τα
γραφεϊα τοθ Κ Κ.Ε. έπλήρωνε τό
Ελληνικήν Δημόσιον, τό ενοίκιον,
καθόσον^'τό οίκημα άνήκεν είς γεωρ-
γικήν υπηρεσίαν καί ό έργατοκάττη-
λος τότε ύπουργός τής Γεωργίας
Ταλαγάνης, ό ψευδώνυμος κακοποι-
ός Ζέβγος, έπέταξεν έ'ξω την ν λό
γω υπηρεσίαν γιά νά εγκαταστήση
έκεϊ τό συγκρότημα τού Κομμουνι-
στικοϋ κόμματος καί νά τό μεταβάλη
είς φρούριον, ώστε νά μπορή νά
δράση άποτελεσματικώςκατά τοϋξε
νοδοχείου τήςΜ. Βρεττανίας καί των
γυρω μενάρων. Απόδειξις είναι δτι
έντός των γραφείων τοΟ Κ.Κ.Ε. εύ
ρέθησαν'βαρέα όπλοπολυβόλα, τού
φέκια καΐ άπειρα πολεμοφόδια.
ΟΙ ΚΡΗΤΕΣ ΤΟΥ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ
Μέ συγκίνησιν πραγματικήν πλη
ροφοροΰνται οί πολυπαθεΐς κάτοικοι
τής νήσου μας τα ώραΐα καί άληθι
νά πατριωτικά λόγια, πού συνοδεύ-
ονται μέ Ιργα, των συμπατριώτην
μας της Αιγυπτου.
Ό έκλεκτός Έλλην καί Κρής κ.
Ε. Καλοχριστιανάκης τοθ όποίου ή
πατριωτική δράσις υπήρξεν άνέκα-
θεν ό όδηγός είς πάσαν τού εκδή¬
λωσιν, γράφει τα κάτωθι συγκινητ*-
κά λόγια επί τή αποστόλη διαφόρων
είδΟν έξ Αίγύπτου.
«Επί τή εύκαιρΐα ταύτη οδς πα·
ρακαλοθμ'εν δπως δεχθήτε τάς καλ¬
λιτέρας μας ευχάς επί τή έορτή τής
τοθ ΧριστοΟ Γεννήσεως καί τοΰ
νέου Ετους, καθώς καί τα θερμά
συγχσρητήρια των Κρητων Αιγυπτου
άλλά καί τοθ ΈλληνισμοΟ, διά τό
δτι άπεδείξατε δλοι σας, τόν άφθα
στον πατριωτισμόν σας, καί την με
γίστην σωφροσύνην σας, διατηρή-
σαντες ύψηλά τό Κρητικόν δνομα
χωρίς ν' άμαυρώσητε τάς ωραίας
σελίδας τής Ιστορίας μας καί κηλι
δώσητε αύτάς μ' άδελφικόν καί
Συμμαχικόν αΐμα. Ή Κρήτη θά μεί
νη τό μοναδικόν καί πάλιν παρά
δειγμα είς την παγκόσμιον ιστορίαν,
συνεπεία τής πατριωτικής της
σημερινάς στάσεως. Έξορκίζομεν δέ
άπαντας δπως τηρήοητε την ήοεμίαν
αυτήν καί μέχρι τέλους καί μή βά-
ψετε τάς τιμίας χείρας σας μέ άδελ
φικόν αΐμα. Ή τραγωδία των Αθη¬
νών δέν πρέπει νά έπεκταθή είς
Κρήτην. "Ας εόχηθώμεν νά επέλθη
Η ΕΛΔ ΗΠΕ,ΧΩΡΗ-
ΣΕ ΗΠΟ ΤΟ Ε.Η.Μ.
[Ή Κ. Ε. της ΕΛΔ εξέδωκε
την κάτωθι διακήρυξι.)
1) Ή ένοπλη σύρραξη εγινε χω¬
ρίς τή γνωστή γνώμη ή εγκρισι
τής ΕΛΔ. ή οιουδήποτε όργάνου
της καί γι' αύτό τό Κόμμα δέν
φέρει καμμιά πολιτική εύθύνη γιά
την ενεργεια αυτή καί τίς στυνέ-
πειές της.
Ή πραγματική ενεργεια τού
Κ.Κ.Ε. μέσα στόν όργανισμό τού
ΕΑΜ. είς βάρος τής ΕΛΔ. καί
άλλων συνεργαζομένων κομμάτων
διέσπαοε αύτόματα κάθε συμμα-
χικό έαμικό δεσμό.
2) Ό έμφύλιος σπαραγμός και
ή εξακολουθήση τού είναι άντίθε'
τος μέ τίς άρχές καί την πολιτική
γραμμή τής ΕΛΔ.
Όλες οί άκρότητες καί οί κα·
ταστροφές όμόφωνα καταδικάζον-
ται.
3) Ή ένοπλη ρήξη μέ τούς με-
γάλους μας συμμάχους καί ιδιαι¬
τέρα μέ τα Βρεττανικά στρατεύ-
ματα πού βρίσκονται προσωρινά
στή χώρα μας, έπειτα άπό έντο-
λή των τριών συμμάχων είναι τρα
γικό γεγονός κα'ι άντίθετο μέ την
εξωτερική πολιτική τού κομμα-
τος, τα έθνικά δίκαια.
ΑΠΟ ΗΜΕΡΑΣ
ΕΙΣ ΗΜΕΡΑΝ
ΚΥΡΙΑΚΗ 21 ' ΊανουαρΙου 1945
καί έκεΐ' ή ήρεμία καί σταματήση ό
έμφύλιος σπαραγμός, αίρουμένων
των υφισταμένων παρεξηγήσεων.
ΆσπαζόμεΘα άπαντας άδελφικώς».
Δέν Ιχομεν, άληθώς, νά προσθέ¬
σωμεν τίποτε είς τα ανωτέρω έμ-
πνευσμένα λόγια των αδελφόν μας
Κρητών'τής Αίγύπτου. Είμεθα βε¬
βαιοί, κάί είς τουτο δύνανται νά εί¬
ναι ϋπβρήφανοι δλοι δσοι άγαποθν
την Κρήτην καί ένδιαφέρονται δι'ΐ
αυτήν, φτι ή φρόνησις καί ό πατριω-
τισμός των Κρητών, θά πρυτανεύση
καί την φοράν αυτήν. Οί Κρήτες
δέν θά βάψουν τα δοξασμένα τους
δπλα μέ αΐμα συναγωνιστών Κρη¬
τών ή Συμμάχων, διότι αύτόθάάπε-
τέλη την μεγαλυτέραν υβριν πρός
τούς ήρωας καί ήμιθέους πού θεμρ
λίωσαντήν ελευθερίαν τής Κρήτης
καί την μεγαλυτέραν ευγνωμοσύνην
πρός έκείνους πού εκείθεν προσέ-
φεραν άνυπολογίστους υλικάς, ήθι
κάς υπηρεσίας διά την απελευθέρω¬
σιν καί τελικώς έ'νωσιν τής ιδιαιτέρας
μας πατρίδος μέ την λοιπήν Έλ-
λάδα.
Άς είναι δλοι βεβαιοί δτι ή Κρήτη
δπως πάντοτε, καί σήμερον θά δόση
τό λαμπρό παράδειγμα είς δλους
τούς "Ελληνας θά παραμείνη ψύχραι
μος μέχρι τέλους καί θά αποτελέση
τόν πυρήνα τής άνασυνδέσεως τοθ
Κράτους, τό οποίον δέν θά παρέλθη
πολύς χρόνος εισέτι, καί θά ξαναύρη
τόν ένδοξον δρόμον τής ιστορίας τού,
τού όποίου τελευταΐοι σταθμοΐ |ύπήρ·
ξαν ή Άλβανία καΐ τό Ρίμινι.
ΑΙΑΛΑΠΙΜΤΗΙΚΑΙ ΑΛΙΑΛΑΑΕ1Α
Είς την συνάδεφον «Έλευθερη
Γνώμη» είς άπάντηστν τοθ άρ-
θρου σας ύττό τόν τίτλον «·Άδιαλλα-
ξία κ.τ.λ.»έχομεν νά είπωμεν καθα-
ρά καί ξάστερα τα κάτωθι: Πάς πο·
λιτισμένος καί έλεύθερος άνθρωπος
δικαιοθται νά είναι δεξιός ή άριστε-
ρός δημοκρατικάς ή Βασιλόφρων,κομ-
μουνιστής ή έθνικιστής άλλά δέν δι¬
καιοθται να είναι κτήνος ή κανίβαλ-
λος έψ' δσον είναι ή προσποιεΐται
τόν πολιτ:σμένον. Ή φρικτή, ή οίκ-
τρά, ή πρωτοφανής είς την Ιστορίαν
τής ανθρωπότητος τραγωδία τής Έλ-
λάόος δέν διεχώρισε τοΰς Έλληνας
δεξιούς καΐ άριστερούς, δπως νομίζη
ή συνάδελφος, άλλ' είς άνθρώπους
καί είς έγκληματίας. Διότι οΰτε κομ
μουνισταί ουτε άριστεροί ουδέ καν
διεθνισταί μπορεϊ νά λέγωνται οίαί-
μοβόροι έκεϊνοι οί όποΐοι έπλήρωσαν
τα όρύγματα καί τα φρέατα των Α¬
θηνών καί των περιχώρων μέ πτώμα-
τα άθώων, οί όποΐοι κατέσφαξαν
μόνον είς τό Περιστέρι διά πελέκεων
καί μαχαιρών 12ΟΌ άτομα, οί όποΐοι
έξώρυξαν οφθαλμούς καί εγδαραν
άνθρώπους ζώντας, οί όποΐοι έξεκοί-
λιασαν έγγύους γυναίκας, οί δποίοι
συνέλαβαν χιλιάδας Έλλήνων ανε¬
ξαρτήτως φΰλου καί ήλικίας καίάφοΰ
τούς αφήρεσαν ύπόδυσιν καί ίματι-
σμόν τούς εσυραν μαζί των είς τα
βουνά ώς όμήρους διά νά αποθνή¬
σκουν είς τόν δρόμον κατά έκατον-
τάδες άπό τάς κακουχίας τό ψθχος
καί την πείναν. Τα ύποκείμενα
κατέκτησαν κατόπιν τόσου αϊματος
καΐ Φρικαλεοτήτων την πρωσονυμίαν
τοϋ ΕΓΚΛΗΜΑΤΙΟΥ καί ώς ταιοϋ-
τοι θά θεωροϋνται καί ώς
θά κριθοθν. Ούδεμία Κυβέρνησις, ού
δείς Νόμος, ούδεμία Κοινωνία, ούδε
μία Θρησκεία, ουδέν Έθνος, ούδβίς
Λαός, ούδεμία ΊστορΙα, ουδείς αίών
θά συγχωρήση ποτέ τούς κοινούς αύ-
τούς ΕΓΚΛΗΜΑΤΙΑΣ. Καί ή συνά¬
δελφος θά πράξη αρίστα άντί νά
προσπαθή επί ματαίω νά εύρη
διέξοδον δμιλοϋσα περϊ «άδιαλλαξΐ
άς» καΐ άμνηστίας να μάς είπη τί
φρονεί αύτη καί οί περί αύίήν δΛ τα
διαπραχθέντα έγκλήματα τα όποΐα
κατεράκωσαν δχι απλώς την Έλλά
δα άλλά πασάν έννοιαν άνθρωηι
σμοθ καΐ πθλιτισμοθ. Θά συνεχίση
νά υποστηρίζη τούς έγκληματίας κα¬
τόπιν των τραγικών άποκαλύφεων είς
ΐήν Βουλήν των Κοινοτήτων ή ΰχΐ; Αύ
τό κσΐ μόνον θέλομεν νά μάθω
μέν.
μίαν λη
Α.,Ι,8ο,.ΕΑΑΗ)ΙΟΑΓΓΛ1ΚΟΙ ΓΡΑΦΕΙΟΝ Π ΑΗ Ρ Ο Φ β Ρ Ι£Γ«
Τό άνω γραφείον μάς παρεχώρησε ευγενώς πρός
δημοσίευσιν τα κάτωθι:
ΠΩΣ ΘΑ ΠΡΟΦΥΛΑΧΘΗΤΕ ΑΠΟ ΤΟΝ ΤΥΦΟ
Ό τΰφος είσερχεται είς τό σώμα
μας, άπό τό στόμα μέ τα διάφορα
τρόφιμα, νερό κ. λ. δταν αύτά είναι
μολυσμένα. Γιά νά άποφύγωμε λοι-
πόν τόν τΰφο πρέπει νά προσέ·
χωμε ώστε πδν δτι βάζωμε στό στό¬
μα μας νά είναι καθαρό, καί κυρί-
ως πρέπει:
1) Προτοϋ πάρωμε κάτι νά φαμε,
νά πλύνωμε καλά τα χέρια καί τό
στόμα μας.
2) Έν καιρώ έπιδημίας έπειδή κο-
ρίως 6 τθφος μεταδίδεται μέ τό νε¬
ρό, νά μή πίνωμε νερό άφοθ προτύ-
τερσ τό βράσωμε ή τό άπολυμάνω-
με. Τό νερό άπολυμαίνεται ή μέ τρείς
τέσσαρας οποτγόνας βάμματος (ω6(-
ου σέ ί-να ποτήρι νερό, ή μέ χλωρι-
οθχο άσβέστιο (κοινώς βρωμοθσα)
ώς εξής; Παίρνομε μιά κουταλιά βρω
μοϋσα καί τή ρίπτομε σέ μιά κανά-
τα μέ μιά όκβ νερό, καί τή κανάτα
αύτη τή φυλδμε σέ σκοτεινό μέρος.
Άπό τή κανάτα αυτή ρίπτομε μιά
κουταλιά σέ μιά στάμνα νερώ ή ό
ποία νά χωρή 6 £ως 7 οκάδας κσί
τό νερό αύτό μετά εΤκοσι λεπτά τής
ώρας είναι άπολυμασμένον καί μπο
ροΟμ£ νά τό μεταχειρισθσθμε. Ά-
σφαλέστερον είναι να βράζεται τό
νερό καί νά τό άφήνομε νά κρυώνη,
3) Νά μή τρώμεσαλάτες ή φροϋτα
τα όποϊα τρώγονται μέ τα φΛθύδια,
άν δέν τα πλύνωμε πρωτύτερα μέ
άφθονο καθαρό νερό.
4) Νά έμβολιαζώμεθστ μέ άντιτυ-
φικό έμβόλιο, καί ιδίως τα ν«αρας
ήλικίας άτομα.
5) ΟΙ νοσηλεύοντες τυφικούς νά
προσέχουν ιδιαιτέρως, νά πλένωνται
τακτικά,κσί τα οδρα,κόπρανα καί λοι
πά έκκρίματα τοθ άσθενοθς νά τα
ρίπτουν μέ άφθονο νερό ατ' αποχω¬
ρητήρια, στά όποϊα νά ρίπτουν κοΐ
άσβέστη. Τα δέ σινδόνια., έαώρουχα
καί λοιπά ειδή τοθ άσθεναθς, νά τώ
βράζουν καί επειτα νά τα πλένουν.
6) "Οσάκις άντιληφθεϊτε βλάβην
των σωλήνων τοθ ύδραγωγείου νά
είδοποιήτε άμέσως την αρμοδία ύπη
ρεσία τοθ Δήμου.
7) Οί διαμένοντες είς τα χωρία νά
φροντίσουν νά κατασκευάσουν άπο
χωρητήρια μέ βαθεΐς λάκκους είς
τα σπίτια των καί νά μην άποπατοθν
ποτέ είς τό Οπαιθρον.
ανακοινωι:ιι:
Τής έκ Θεσσαλονίκης! άντι-
προσωπείας των κομμάτων Σο-
σιαλιστικοϋ, Ενώσεως Ααϊκής
Δημοκρατίας (Β.Λ.Δ.) χαί Ά-
γροτικοϋ (περιοχής Μακεδονί-
ας—θράΗης).
Ή άντιπροσωπεία άφίχθη είς Α¬
θήνας μέ είδική πολιτική αποστόλη
καΐ πρόκειται νά έπικοι ωνήσΓ, μέ
τούς άρμοδίους. Όπως είναι γνω·
στό άπό έπανειλημμένες άνακοινώ
σεις, τα κόμματά μας είς την Μακε
δονίαν, προσπάθησαν μέ ολες των
τίς δυνάμεις νά προλά(3υυν τόν έμ^
φύλιο καί άντισυμμαχικό πόλεμοπού
ήρυξαν τό Κ.Κ.". καί τό Ε.Α.Μ. Δια
κήρυξαν την έμπιστοσύνη τους πρός
τούς Συμμάχους, σάν έγγύηση τής
πολιτικάς καΐ τής Έθνικής μας έλβυ
θερίας, καί άπό της πρώτης στιγμάς
άπεκήρυξαν μ* διακηρύξβις την 6νο·
πλη σόγκροκση πού έγκλεΐει σοβαρο
τάΐους κινδύνους γιά τό "Εθνος καί
Ιδιαιτέρα γιά την Μακεδονία καί τη
Θράκη.
Τίς ένέργειός της ή Άντιτιροσοί·
πβΐα θ' ανακοινώση έν*ιοπόγρβ0α
στόν τύπο. Όσα μέχρι σήμβραέγρά
φησαν στΐς έφημερίδες σχΐτικά, μέ
τόν σκοπό της άφίξεώς μας είναι εν¬
τελώς φαντασαώδη.
Αθηναι 11 Ίανουαρίαυ 1β45
ΠΑ ΤΟ ΣΟΣ1ΑΛΙΣΤΙΚΟ ΚΟΜΜΑ
Διονύσιος Μυλωνάς, Πέτρος Δημη-
τρακόπουλος
ΠΑ ΤΗΝ ΕΝΩΣΗ ΛΑ ΙΚΗΣ ΔΗ¬
ΜΟΚΡΑΤΙΑΣ (ΕΛΔ) Άν. Χαριτάν-
της
ΠΑ ΤΟ ΑΓΡΟΤΙΚΟ ΚΟΜΜΑ Ά-
ριστοτέλης Χατζηαστ«ρίου, Νίκας
Ζερβός.
Η ΓΠΟΘΕΙΙΕ ΜίΙΟΓΤΖΑΛΗ
»έν ύπάρχει καμμιά άμφιβολία δτι
είς λίαν προσεχές μέλλον καί
δή την αποκατάστασιν πλήρως τής
ένοίας τοΟΚράτους καί της ενάρξεως
της λειτουργΐας των Νόμων, τψδγ-
μα πού ώς έξελίσαεται, ή καΐάστα-·
σις δέν θά βραδύνη, θά έτιαναξετα-
σθη ή υπόθεσις της εκτελέσεως τοθ
Μπουτζαλη τοθ όπλαρχηγοΟ άύτοθ,
ό οποίος επί ολόκληρον τετραετίαν
άγωνίσθη εναντίον τοθ κατακτητοθ
διά νά εύρη τόν θάνατον άπό έλλη.
νικά δπλα την ημέραν ακριβώς της
απελευθερώσεως Ή υπόθεσις αυτή
φυσικά θά άπασχολίση τούς νομομα-
καί δχι ημάς οί όποΐοι είς τίπο-
τε αλλο δέν ένδιαφερόμεθα τιαράι ν ά
πληροφορηθώμεν έν καιρώ εάν ή
ποινή ή όποία τζΙ) επεβλήθη ήτο άνά-
λογος πρός τό £γκλημα τό όμοιον
απεπειράθη νά διαπραξη.
Η ΖΑΧΑΡΗ Τΰϊ Μ. 1.1\ Η ΚΑΤΕΡΙΝΑ
Κπολύτιμος φιλενάδα μας, ή πο¬
νηρά Κατβρίνα, πληροφορηθεΐσα
ή διανεμηθεΐαα: τελ&υταίως υπό
της Ε. Υ. Σ. Β. ζάκχαρις περιεΐχε ύ-
γρασίαν μεγαλυτέραν της «άνεκτης»
έσπευσε νά μάς άαοστεΐλλη τό κα>
ον δισ την ττερίτΐτωτην άνέκ-
ϊδοτον:
«Ένας Άγάς, μδς γράφει ή Κατε-
ρίνα, εΐχε κάποτε είς την ύπηρΈσίαν
τού ενα νεαρόν «ντελικανην». Ό ά-
γδς ήτο τόσον φΐλάργυρος καί τσιγ-
κούνης, ώσΐε ζηΐώντας κάποια μερά
τόν ύπηρέτην τού γιά νά τόν στεί-
λη οτό μθλο, τόν αντελήφθη προ-
σπαθοθντα νά κόψη ενα «άγγιναρό-
ίφυλλο» διά νά κατευνάσητήν πείναν
που καί έσπευσε νά τόν άποπάρη
έμμέτρως:
Μωρέ διαβολοκόπίλλο
Στό μθλο θά σέ πέψω
Κι' άβΓθ τ' άγγιναρόφυλλο
Μά σοθ τό μαγερέψω.....
Έφόρτωσε λοιπά ν τό γαϊδοϋρι μέ
σιτάρι, ό πεινασμόνος ύπηρέτης, καί
κατηυθύνθη είς τύν μθλο ν διά νά.
άλέση. Φαίνεται έν τούτοις δτι οί
αυτώ οτι
τοιοθτοι τάλληλ^
Η ΤΙΜΗ
ΤΩΓ1 ΕΦΗΜΕΡΙΔΟΜ
Κατότην άττοφάσεως τοθ κ. 'Υττουρ
γοΟ Τύπου ωρίσθη άπό της Γ6 Ία·
νουαρίου έ Ι. ένιαία τιμή των ημερη¬
σίαν εφημερίδων δραχμαί εΤκοσι(2Ο)
Μετά την απόφασιν- αυτήν ή «(ΝΙ¬
ΚΗ» άπό της προ—χοθς Τρίτης 23
Ίανβυαρίου θά πωλεΐτοη δραχ¬
μάς 20.
μυλωνάδες τοθ καιροθ έκ&ίνου ήσαν
πρακτικοί καΐ καλοί ανθριωκβι! Δι-
ηγεϊται λοιπάν ό Ντελικανης;
Μά δ μυλων»5ς ήτο καλός
Κι' έκεΐνος σαν καΐ μενά
ΚΓ άηό μακρυά μοθ φώναζε
•Ιντ'αχο φοομίνα.....
Μετά την «προσψτδνησι· τοθ μυλω
νδ καί την απάντησιν τοθ πτατχοθ
ϋπηρέτου ή όποΐα δέν ήτο δυνατόν
νά είναι άλλη άπό:
ΠοΟ στάν' οψές την ταχ«νή
ώς αήμερα τό γώμα.
Μπουκιά ψωμΐ δέν ήββλα
Στό £κλερό μου στόμα.....
κατηρτίσθη ώς ψαίνεται άμέσως σχε-
τική συμφωνία μεταξύ πελάτου καί
μυλωνά της οποίας τάς λεπτομερεί¬
ας σπεοδει νά διηγηθη ό ντελικανης;
Καΐ βάζει ό μυλωνδς.,.νερό
ΚαΙ γώ βάζω τ' άλεΰρι
Κάνομβ πήτίς δεκοχτώ
Κι' άγσς μου δέν τώ ξεόρει.....
Καί ώς έδΔ μέν τα πράγ^ατα 8·
πηγοτν περίφημα. Τίθά εγένετο, δμως
άν ό τρομεράς καί φιλάργυρος Ά¬
γάς άνεκάλυπτε τό έλλ«ιμμα τοΟ ά^
λβυριοΰ ποΟ μβτεβλήθη είς.... -ή«ς:
Εύτωχώς ό συμπαΒής ύπηρέτης δέν
έκοπΐασε καί πολύ να άνεύρη την
άκρμόζουσαν λύσιν.
Μ" άγας καλά τίς γνώριζε
Τού καμπανοϋ τσή βοθλες,...
Καλά τσή βσύτατγα κι' έγώ
Στώ πσταμύ τ τή βοθρνβς !>.
Καί διερωταται, τελευιώσα^ ή τιογ
νηρά ΚατΒρίνα, ποϊοι άρά γε κοτί είς
ποίον ποταμόν «Αβούϊηξαν» τίς βοθρ
γιες ποΰ κερτεΐχαν ττή ζάγαρη τοθ
·£. Υ. Σ. Β. πρωταθ διανβμηθη αυτή;
Λυπούμεθα ειλικρινώς, μή δυνώμβ.-
νοι νά την διαφωτίσ&ααενΐ

ΤΙΜΗ ΦΥΛΛΟΥ Δραχ. 10
ΝΙΚ! .Κ
ΗΡΑΚΛΕΙΟΝ ΚΥΡΙΑΚΗ 21 ΊανουαρΙου 1945
ΤΟΠΙΚΑ ΝΕΑ
Η ΚΡΗΤΗ ΠΡΟΣ ΤΗ ΠΑΙΔΙΑ ΤΗΣ, ΤΗΣ ΑΙΓΥΠΤΟΥ
Ό Κρητικός λαός επί τί) άποστο-ΙΚαΐρου καί Πόρτ—Σαΐδ διά την με-
λη" διαφόρων είδών τροφΐμων καίρουΐγάλην συμβολήν είς την άνακούφι-
χισμοΰ |έκφράζει τάς απείρους του'σιν τής δυστυχίας των άδελφών των
ευχαριστίας πρός τούς συμπατριώτας
μας τής Αιγυπτου, οί όποΐοι οέν έ-
λησμόνησαν μολονότι μακράν ευρι¬
σκόμενοι την δυστυχίαν τού. Ίδια,τέ
ρως έπιθυμεϊ νά σφίξη τό χέρι των
επί κεφαλής των Κρητικών άδελφο-
τήτων συμπατριώτην μας κ.κ. Έμ.
Καλοχριστιανάκη προέδρου Νταφώ-
τη Γεν. Γραμματέως, Κ. Ι. Λαγουδά
κη προέδρου Έπιτροπής έράνων κυ-
ρίας Κ. Ταταράκι προέδρου Έπιτρο-
πή"ς διά την φανέλλαν τοθ στρατιώ-
του έν Άλεξανδρεία καθώς έπίσης
νά συγχαρή κσί νά ευχαριστήση τα
προεδρεΐα των Κρητ. Κοινοτήτων
ένΚρητη.
Ή άνακούφισις την οποίαν ησθάν¬
θησαν οί κάτοικοι τής πολυπαθοΰς
νήσου, άς αποτελέση την μεγαλυτέ¬
ραν ικανοποίησιν δλων έκεινων οΐτι¬
νες τόσον προθύμως προσεφέρον καί
καίή εύγνωμοσύνη των άς κρατεΐνη
την προσπάθειαν των, καί άς ένισχυ
ση την καρδίαν των, είς τό ιερόν έρ¬
γον τής βοηθείας των δυστυχούντων
άδελφών των οΐτινες μακράν των έ·
ρειπίων των έστιών των, γυμνβί καί
πεινώντες σύρουν μέ υπομονήν καί
έγκαρτέρηοιν τα πληγωμένα μέλη
των.
ΠΡΟΑΓΩΓΑΙ ΚΡΗΤΩΝ ΑΝΘ)ΣΤΩΝ
Υπεγράφη διάταγμα διά τοΰ όποί-
ου προάγονται είς τόν βαθμόν τού
άνθυπολοχαγοϋ οί άκόλουθοι Κρή¬
τες άνθυπασπισταί πεζικοϋ, τέως
μαθηταί τής 2ας τάξεως τής Σχολής
Εϋελπίδων: Καϊμάκης Γ. Μουριζα-
κης Ι. Κατσικάκης Δ. Φιωτάκης Σ
Καντιδάκης Σ. Ζερβουδάκης Ε.
Φρουζάκης Θ, Καλογεράκης Ι. ΟΙ
κονομάκης Γ. καΐ Μακρυδάκης Β.
ΑΝΑΚΛΗΣΙΣ ΚΡΗΤΩΝ ΑΞΙΩ)ΚΩΝ
Διά διατάγματος άνακαλοθνται
είς την ένεργόν υπηρεσίαν έξ άπο-
τάξεως οί Κρήτες συνταγματάρχαι
τοθ πεζικοΟ Κ. Άντωνάκης καί Ν.
Παπαδάκης.
ΠΡΟΣ ΤΟΥΣ ΙΔΙΟΚΤΗΤΑΣ
ΑΥΤΟΚ)ΤΩΝ ΝΟΜΟΥ ΗΡΑΚΛΕΙΟΥ
"Εχοντες ύπ' δψιν την ϋπ' άριθμ.
4612 Διαταγήν Στρατιωτικάς Διοι¬
κήσεως δπως είς τα αύτοκΐνητα το·
ποθετοθνται όδηγοί κεκτημένοι άδει¬
αν έξασκήσεως έπαγγέλματος υπουρ
γείου Σιδηρ καί Αύτοκινήτων, κα-
λοθνται οί Ιδιοκτήται των αύτοκινή¬
των δπως συμμορφωθώσι πρός αυ¬
τήν.
Οί μή συμορφούμενοι Ιδιοκτήται
μέτήν άνω Διαταγήν θέλει άφαιρε-
θή ή αδεία κυκλοφορίας τοΰ αήτο-
κινήτου των.
"Οσάκις δέ θέλουσι όδηγούς νά
άπευθύνωνται είς τόν Σύνδεσμον
όδηγών.
Έν Ηρακλείω τη 10 Ίαν)ρίου 1945
Ό Πρόεδρος Ό Γραμματεύς
ΕΡΧΟΝΤΑΙ 300 ΤΟΝΝΟΙ ΘΕ1ΑΦΙ
Μδς ανεκοινώθη έκ τής Κυβερνη-
τικής άντιπροσωπείας δτι έκ τής έ-
παφής ήν είχεν ό Κυβερνητικάς άν-
τιπρόσωπος Ανατολικώς Κρήτης κ.
Έμμ. Παπαδογιάαννης μετά των αρ¬
μοδίων Συμμαχικον άρχών διεπι¬
στώθη δτι μεταξύ τής 26 Ίανουρίου
καί της 24 ΦεβρουαρΙου ε. ε. θά έκ-
φορτωθώσιν είς τόν ημέτερον λιμέ
α τριακόσιοι τουλάχιστον τόννο
θείου (θειάφι) καί δτι καταβάλλετα
προσπαθεία καί είναι βέβαιον 8τ
εγκαίρως θά φθάση, πασά ή άναγκαι
ούσα ποσότης διά τό θειάφισμα των
άμπελώνων τής Κρήτης. "Εγκαίρως
έπίσης θά φθάσουν καί τα λοιπά εί
δή γαλαζόπετρα κλπ.
ΔΙΑΛΕΞΙΣ
Σήμερον Κυριακήν καί ώραν 11 π.μ.
θά δοθή διάλεξις υπό τού «Άκαδημαϊ
κου Κοινωνικον Συνδέσμου» έν τφ Κι
νημ)Οΐάτρ(ι) «Μινψα», μέ θέμα:
«Έπινίκια καί Έθνικοί Όραματι-
σμοί» μέ όμιλητήν τόν καθηγητήν κ.
Ήλίαν Ξανθάκη.
' ΠΡΟΣΚΛΗΣΙΣ
Καλδϋνται όλα τα μέλη τού Φοιτ.
Συλλόγου Ηρακλείου είς τακτικήν γε¬
νικήν συνέλευσιν σήμερον Κυριακήν
21 τρέχ. καί ώραν 2 1)2 μ.μ. είς τό Γυ-
μνάσιο'γ Άρένων.
Θέμα^τα: Ύπολογισμός τώνένεργειών
τού Διςικ. Συμβουλίου.
Ή συγκέντρωσις γίνεται κατόπιν ά
δείας Τής Στρατ. Διοικήσεως.
'Έλ Ήρακλείφ τή 19-1-1945
Ό 'ΙΊρόεδρος Ή Γραμματεύς
Έλ. Ίέραπετριτάκης Σ. Λογιάδου
ΔΗΛΩΣΙΣ
Ό κάτωθι υπογεγραμμένος Ελευ¬
θέριος Καλλέργης ύπεύθυνος ΕΑΜ,
Μονής άντιληφθείς τούς άντεθνικούς
σκοπν,ύς τής οργανώσεως ΕΑΜ
τάσσομαι άπό σήμερον είς τό πλευ
ρόν τής Ε.Ο.Κ.
Έν Μονή τή 20 Ίανουαρίου 1945
Ό Δηλών
ΕΛΕΥΘΕΡΙΟΣ ΚΑΛΛΕΡΓΗΣ
ΠΡΩΐΝΑΙ ΕΙΔΗΣΕΙΣ
Οί Βρεττανοί έντός Γερμανικού έδάφους.
Τό Συμμαχικόν πολεμικόν ανακοινωθέν.
ΚΟΙΙΊΩιΊΙΚΗ
ΔΩΡΕΑΙ.— Τα μέλη τού Συμβουλίου
τοθ Α' ΈνοριακοΟ Τομέως Άναλήψεως
τοθ Ε. Ο. Χ. Α. κατέθεσαν είς τό Ταμεί¬
ον τοθ τομέως των δραχ. χιλίας (αριθ.
1000) είς μνήμην της αλησμονήτου συνερ-
γάτιδός των Ίσμήνης Μπαριτάκη.
—Ό κ. Μάνος Καββαλάκης κατέθηκε
δραχμάς πεντακοσίας (αριθ. 500) είς μνή¬
μην τής μητρός τού Χρυσάνθης, υπέρ
τού Βρεφοκομείου.
Ή Διεύθυνσις τού Ίδρύματος θερμώς
εύχαριστεϊ.
Ό κ. Αντώνιος Ανεμογιάννης κατέθε¬
σεν είς τό Ταμείον τοθ έν Ηρακλείω Πά
ραρτήματος Ε. Ο. Χ, Α. δραχ. 1000 είς
μνήμην Γεωργ. Λιαπάκη.
ΕΠΙΣΤΟΛΑΙ
Λαμβάνομεν την κατωτέρω επι¬
στολήν ήν καί δημοσιεύομεν εύχα
ρΐστως.
Έν Μοχώ τή 10 Ίανουαρίου 1945
Πρός τούς Διοικητάς τής ενταύθα
'Εθνικής "Οργανώσεως Κρήτης
Έν τή έπιθυμΐα μου δπως ή Κω
μόπολίς μαςδρφ καί ένεργή διά μιάς
συνισταμένης έκπροσωπούσης δλους
τούς κατοίκους αυτής.
Δηλώ ήμι'ν τα έπόμενα:
Έπίστευσα κατ' αρχήν δτι αί λαϊ-
καί έλβυθερίαι καί τό Πολιτειακόν
Δημοκρατικόν μας σύστημα δέν εύ¬
ρισκον άσφαλή" θεματοφΰλακα έν τή
Ε.Ο.Κ.
Έπίστευσα πώς αυτή άπέβλεπεν
καί έπεδΐωκεν την άμεσον τΐαλινόρθω
σιν τής δυναστείας καί υπό την αί
γΐδα αυτής εγκαθίδρυσιν μιάς τυραν
νίκης Στρατοκρατίας ο'ία τοθ παρελ
θόντος.
Όπως ή Ιγκυρος καί δημοσία έξαγ
γελΐα τοΟΚαταστατικοΟ καί προγράμ
ματος αυτής τασσομένης άνευ έν-
δοιασμών υπέρ μιάς φιλελευθέρας
Δημοκρατικής Πολιτείας, ή έν ταίς
παρουσαις περιστάσεσι άνάληψις τής
ΠρωθυπουργΙας υπό τοθ ετέρου δε-
ξιοθ σκέλους τής Δημοκρατίας ίστο-
ρικοθ ΣτρατηγοΟ Ν. Πλαστήρα, έγ-
γυωμένου την ομαλήν εξέλιξιν τοθ
ΠολιτικοΟ καί ΠολιτειακοΟ μας ζητή-
ματος, αί πρόσφατοι θηριωδίαι καί
όμότητες των άναρχικών στάς Αθή¬
νας καί Πειραια, άπέδειξαν τό εναν¬
τίον καί την στερράν απόφασιν των
άριστερών νά κατσλάβουν τάς Άρ
χάς πραξικοπηματικως καί διά τοθ
αΐματος. Δι" δλα αύτά καί συνωδά
πρός την υπό χρονολογίαν 9)1)45
πρόσκλησιν υμών.
Τάσσομαι ανεπιφυλάκτως μεθ' υ-
ΚΙιΊΗΜΗΤΟΓΡΗΦΟΙ
«ΗΛΕΚΤΡΑ»
ι
(Μέ τα "τελειότερα μηχανήματα.)
ΣΗΜΕΡΟΝ 3 Απογευματιναί. Στάς
3—5-5-7 καϊ 7-9 μ. μ. Η ΦΛΟΓΑ ΤΗΣ
ΕΛΕΥΘΕΡΙΑΣ (Νϋχτες Άλγ»ρ(ου).
έκτός προγρόμματος Ζουρνάλ.
ΤΕΤΑρΤΗ 24 Ίανουκρίου ώρα 6 μ. μ.
τό θεαΐρικόνάριστούργημα τοΰ Γρ. Ξε-
νοπούλου «ΦΟΙΤΗΤΑΙ» υπό τού Ε-Κ.Ο.Η.
ό «Έρωτόκριτος> υπέρ τοϋ' Πανανείου
Δημοτικοϋ Νοσοκομείου Ηρακλείου.
ΣΙΝΕ «ΜΙΝΩΑ>
ΣΗΜΕΡΟΝ 3 παραστάσεις, ώρα 3—5
«"Άνθρωτΐοι στήν Έΐ,ωρία».
"Ωρα 5—7-7-9 ΟΤΑΝ Η ΓΥΝΑΐΚΑ ΘΕ
ΛΕΙ Μέ τήνΧίλτε Κράλ. Γ
Έκτός προγράμματος Ζουρνάλ
ΛΓΓΕΛΙΗΙ
Ο κ. "Εμμ· Ματζαπετάκης φαρμακο-
«οιός κατέθεσεν είς μνήμην της
μητρός τού 100 οκάδας ελαίου διά την α¬
ποπεράτωσιν τού Νεκροτοφείου Άμτΐε-
λούζου.
Απωλεσθη άκτινογραφία ιΐ'ριστάνου-
" σα όφθαλμόν. Παρακαλεΐτσι ό ευ¬
ρών νά την ΐΓροσκομίση είς τό άνταρτι-
κόν ΝοσοκοΜεΐον.
πωλεϊται μικροσκόπιον μάρκος ΖΕΙ33
είς αρίστην καταστασιν. Πληροφο
ρΐαι τΐαρ' ημίν.
ΖΗΤΕΙΤΑ1.—Οπηοέτρια μέ καλάς ου
στάσεις μισθός 1000 δρ. μηνιαίως.Πληρο-
φορίαι παρά τα Γραφεΐα μας.
"Μ πτυχιοθχρς μαΐα κ· Φλωρεντία Κα¬
στρινογιάννη εγκατεστάθη έιΐί τής όδοΰ
"Ιωαννίνων Εναντι οικίας ίατροΰ Πρινια
ΤΑ ΚΑΤΑΣΤΗΜΑΤΑ
Ε. & Γ. ΔΑΜΙΑΝΑΚΗ
Φέρουν είς γνώσιν τής άξιο.
τίμου πελατείας των δτι περιο-
ρίσθησαν είς τό Κεντρικόν κατά
στημα Δημοτικόν Μέγαρον».
μών μέ την πεποίθησιν δτι μέ μίαν
συνεργασίαν έν πλήρη, συμπνοίσ. δ-
μονόία άλληλεγγΰη άγάπης ώς καί
καθοδήγησιν έν τή διαφωτίσει τοθ
μικροΟ μου περιβάλλοντος, θά βαδί¬
σωμεν πρός τό πεπρωμένον καί τό
καλώς έννοοΰμενον συμφέρον τής
Κοινότητος μας.
Κ. Ε. ΑΝΥΦΑΝΤΑΚΙΣ
ΔΥΤΙΚΟΝ ΜΕΤΩΠΟΝ.—Τα Βρετ-
τανικά στρατεύμαΐα προήλασαν ά¬
πό την Νοτιανατολικήν "Ολλανδίαν
πρός την Γερμανίαν. Κατέλαβον ή¬
δη τα πρωτα Γερμανικά χωρία. Οί
Άμερικανοί έξακολουθοϋν νά περιο
ρίζουν τόν γερμανικόν θΰλακα των
Άρδενών καί κατέλαβον τάς πόλεις
Ντίτιρχ καί Πετεντόρφ.
Είς την Άλσατίαν οί Γερμανοί κα
τώρθωσαν νά συνδεδεθοΰν έκ τοϋ
προγεφυρώματός των βορείως τοθ
Στρασβούργου μέ τάς κυρίας Γερμα-
νικάς δυνάμεις πλησίον τοΰ δάσους
Χαγκενάου.
ΑΝΑΤΟΛΙΚΟΝ ΜΕΓΩΠΟΝ.-Πέν
τε Ρωσσικαί στρατιαί προελαΰνουν
επί μετώπου 700 χιλιομέτρων έκτει-
νομένου άπό τής Άνατολικής Πρωσ-
οίας μέχρι των Καρπαθίων. Κατελή
φθησαν έν συνόλω 2750 μέρη. Είς
τό βόρειον άκρον τοθ μετώπου ό
στρατηγός Τσερνιακόφσκυ προήλασε
45 χιλιόμετρα επί μετώπου 60 χιλιο
μέτρων έντός 5 ημερών καί εύρισκε
ται τώρα 8 χιλιόμετρα άπό τό Τίλ·
τσε καί 15 άπό τό "Ινστεμπουργκ.
Ό στρατάρχης Ροκοσόφσκυ ύπερ-
φαλάγγισε ολόκληρον σχεδόν την
Ανατολικήν Πρωσσίαν καί ευρίσκε¬
ται νοτίως των συνόρων καί είς τό
ήμισυ τής αποστάσεως Βαρσοβίας
—Ντάντσιγκ.
Ό στρατάρχης Ζούκωφ κατέλαβε
τό βιομηχανικόν κέντρον τοθ Λότζ
καί προήλασε άλλα 55 χιλιόμετρα.
Νοτιώτερον ό στρατάρχης Κόνιεφ
άφοϋ κατέλαβε την Κρακοβίαν εφθα
σε τα Γερμανικά σύνορα 100 χιλιόμε
τρα ανατολικώς τού Μπρεσλάου.
Είς τα Καρπάθια ό στρατηγός Πέ-
τρωφδιέσπασε τάς Γερμανικας γραμ
μάς καί -ροήλασε 80 χιλιώμετρα
έντός 5 ημερών
Είς την Ούγγαρίαν συνεχίζεται ή
μάχη διά την εκκαθάρισιν τρθ μι-
κροΰ τμήματος τής Βοθδα είς> τό ο¬
ποίον ευρίσκονται άκόμη Γεβμανοί
Οί συλληφθέντες μέχρι σήμερον
Γερμανοί έντός τής Βουδαπέρτης ά-
νέρχονται είς 59 χιλιάδες.
Κατά τάς τρείς τελευταίας ημέρας
ή Ρωσσική άεροπορΐα ενήργησε 30
χιλιάδες έξορμήσεις. Προεβλήβη έλα
χίστη άντίστασις έκ μέρους τής Γερ-
μανικής άεροπορίας.
ΙΤΑΛΙΑ —Καναδοί τής 8ης στρα-
τιθς έξεκαθάρισαν τό Γερμανικόν
προγεφΰρωμα εκείθεν τοθ Σένιο.
Βρεττανικά βομβαρδιστικά έξ Ίτα
λικών βάσεων ένήργησαν 1500 έ¬
ξορμήσεις εναντίον Γερμανικών συγ
κοινωνιών είς την βόρειον Ιταλίαν
καί την Γιουγκοσλαυία.
'Επίσης άεροπλάνα έβομβάρδισαν
πλοΐα είς τόν λιμένα τής Πολας κα-
βάσεις ύποβρυχίων είς την νήσον
Λουσίν τής Άδριατικης.
ΑΠΩ ΑΝΑΤΟΛΗ. -Άμερικανικαί
δυνάμεις συγκλίνουν πρός τό Ταρ-
λάτς 120 χιλιόμετρα άπό την ΜανΓλ
λάν.
Είς την Βιρμανίαν αύξάνει συνε-
χώς ή ίαπωνική άντίστασις.
Δηλώσεις τού κ. Σίδερη
πρός τό πρακτορείον Ρώυτερ
ΑΘΗΝΑΙ 1 20 Ίανουαρίου.—Ό
Στρατάρχης Αλεξάντερ καί ό κ. Μάκ
Μίλλαν μετά την συνομιλίαν των
μέ τόν Άντιβασιλέα καί τόν Στρα¬
τηγόν Πλαστήρα επεσκέφθησαν τόν
Μαραθώνα καί την Κόρινθον.
Ό Ύπουργός των Οίκονομικών κ.
Σίδερης ομιλών πρός αντιπρόσω¬
πον τού Πρακτορείου Ρώυτερ είπεν,
δτι τ*] Ελλάς έβασίζετο είς τα εί-
σοδήματά της τα Γεωργικά, τα τής
Ναυτιλίας καί τα Βιομηχανικά. Οί
Γερμανοί, οί Ιταλοί καί οί Βούλγα-
ροι έξωλόθρευσαν άνθρώπους, κα-
τέστρεψαν ? χιλιάδας ουνοικισμΰν,
έκλόνισαν την υγείαν των πολιτών
καί απεκόμισαν μέρος τής Έλλη-
νικής περιουσίας. Παρά την ζωτικό
τητα τοϋ "Ελληνικοϋ Λαοϋ ή οίκο-
νομική ανάρθωσις τής χώρας είναι
άδύνατος άνευ έξωτερικής έπικου-
ρίας. Διά τής έπικουρίας αύτή"ς θά
δημιουργηθοθν Ιξοδα, φόροι ^αί οβ-
τω τό κράτος θά δυνήθη νάΊάντεπε·
ξέλθη είς τάς περιστάσεις"αύτάς.
Ή πώλησις των είδών τής" Οϋνρ-
ρα δέν δύναται νά γίνη δυστυχώς
είς υψηλάς τιμάς. Πρέπει νά'χρημα-
τοδοτηθοϋν δλαι αί επιχείρησις πρά
γμα τό οποίον ύπερβαίνει τάς δυνά¬
μεις κάθε χώρας. Ή ΕΜ—-ΕΛ, ό
Έρυθρός Σταύρος, ό Ελβετικός "Ε-
ρυθρός Σταύρος, καί ή Σουηδική ά-
ποστολή προσφέρουν πάραΐπαλλάς
βοηθείας είς τόν Έλληνικάϊν Λαόν.
Έπίσης άναμένεται καί ή βοήθιια
Ουνρρας. .
Ή Κυβέρνησις μας έγγυβται δτι
μόλις αποκατασταθή* ή οίκονομική
ζωή τής χώρας θά εφαρμόση πρό-
γραμμα κοινωνικής δικαιοσύνης
στηριζόμενον είς τάς αρχάς των Συμ·
μάχω ' Εθνών.
Δηλώσεις τού κ. Ήντεν
είς την Βουλήν των Κοινοτήτων
ΛΟΝΔΙΝΟΝ 20 Ίανουαρίου. —
Ή διήμερος συζήτησις περί Έλλά
δος καί επί τής πολεμικής καταστά
σεως είς την Βουλήν των Κοινοτή-
των ή όποία ήρχισε μέ τάς δηλώσεις
τοθ κ. Τσώρτσιλ επερατώθη χθές
την νύκτα μέ τόν λόγον τοϋ Βρετ-
τανοΟ ύπουργοΰ των Έξωτΐρικών κ.
Ήντεν.
Άναφερόμενος είς την Έλλάδα ό
Βρεττανός ΰπουργός των 'Εξωτερι
κων ετόνισε δτι εΐχε άπό των πρω-
των ημερών τής ΕΑΜικής έπαναστά
σεως οηλώση δτι οί άρχηγοί τοθ ΕΑΜ
δέν έσκόπευον νά άνεχθοϋν την ύ¬
παρξιν άντιπάλων είς τό πολιτικόν
πεδίον τής Έλληνικής άντιστάσεως.
Κατά την πρόοδον τής μάχης δλα τα
στοιχεϊα πλήν τοό άδιαλλάκτου
κομμουνιρτικοθ πυρήνος άπεχώρη-
σαν είς ένδειξιν αποδοκιμασίας τής
άκολουθουμένης υπό των Κομμουνι
σττ3τν πολιτικής.
'Υπενθύμισε δτι τό,,Δημοκρατικόν
Λαϊκόν Κόμμα, τό Σοσιαλιστικόν καί
τό Άγροτικόν Κόμμα Ελλάδος α¬
πετέλουν κατά τα πρώτα στάδια μέ¬
λη τοθ ΕΑΜ άνήγγειλαν την από¬
φασιν των νά άποχωρίσουν καί κα-
τήγγειλαν την δρασιν των πρώην
Άναμένεται
ό κ. Βαρβαρέσσος
ΑΘΗΝΑΙ 20 Ίανουαρίου.— Έντός
των ημερών άναμένεται έκ Λονδίνου
ό Διοικητής τής Τραπέζης τής Έλλά
δος κ. Βαρβαρέσσος, δ οποίος καί
θά κάμη γνωστάς είς την Κυβέρνη
σιν τάς άντιλήψεις των αρμοδίων
αγγλικών κύκλων επί των δημοσι-
ονομικών καί Οίκονομικών ζητημά-
των τα όποΐα άντιμετωπίζει σήμε
ρον ή "Ελλάς.
Η Αγγλία 8ά αγοράση
μεγάλας ποσότητας
σουλτανίνης
ΑΘΗΝΑΙ 20 Ίανουαρίου.—Άνακο-
νοΰται έκ τού Ύπουργείου τής Έθνιι
κης Οίκονομίας δτι τή πρωτοβουλία
Αγγλων Ιντεταλμένων απεφασίσθη ό¬
πως αί υπάρχουσαι ποσότητες ξηράς
σουλτανίνης άγορασθοϋν κατά μεγάλας
ποσότητας υπό τής Άγγλικής Κυβερ¬
νήσεως.

συνεργατών των. Όσον άφορξτ την
σύλληψιν αίχμαλώτων υπό" τής Έλ
λ.ινικής Κυβερνήσεως ό κ? ΤΗντεν
είπεν δτι κατόπιν διαβεβΌιώσεως
τής Κυβερνήσεως καί τοϋ έν Αθή¬
ναις πρεσβευτού κ. ΛΙΠΕΡ άπαντες
θά άφεθβθν έλεύθεροι πλήν έκείνων
οί όποΐοι διέπραξαν έγκλήματα
κοινοϋ Ποινικοϋ Δικαίου καί παρέ-
βησαν τούς Νόμους τοθ πολέμου.
Ή Βρεττανική Κυβέρνησις δέν άν·
τιτίθεται είς την ανάληψιν τής έ-
ξουσίας υπό τοθ ΕΑΜ"; άρκεϊ
τοθτο νά γίντ) δι" έλευθέρων έ-
κλογών και ' δχι διά Λτων δ-
πλων, τα όποΐα τούς εδόθησαν διά
νά πολεμήσουν τούς Γερμανοός.
Τελειώναντας ό κ. 'Ήντεν εζήτησε
έκ μέρους δλων των κομμάτων τής
Βουλής δπως τό ΕΑΜ άπελευθερώ
ση άμέσως τούς όμήρους καί τέλος
εζήτησεν ψήφον |έμπιστοσύνης άπό
την Βουλήν διά την πολιτικήν τής
Κυβερνήσεως. Κατά την ψηφοφορί¬
αν εψήφισαν 340 υπέρ τί)ς πολιτι-
κης καί 7 κατά. Μετά τώ πέρας
τής ψηφοφορίας τα μέλη τής Βου¬
λής αμφοτέρων των παρατάξεων
ήγέρθησαν ζητωκραυγάζοντα υπέρ
τοθ κ. Τσώρτσιλ.
Αί συντάξεις καί οί μι-
σ9οί τώνδημοσίων
ύπαλλήλων
ΑΘΗΝΑΙ 20 Ίανουαρίου.—Άπό
χθές καταβάλλεται είς τούς δημοσίους
ύπαλλήλους τό υπόλοιπον των άποδο-
χών των τοΰ μηνός Δεκεμβριού. Μετ*
ολίγας ημέρας θά καταβληθή καί τό
υπόλοιπον των άποδοχών τοΰ Ίανου¬
αρίου.
ΑΙ συντάξεις θά πληρωθοΰν είς τό
ακέραιον μέχρι ."5500 επί τοΰ ΰπερβάλ·
λοντος θά γίνουν κρατήσεις μή δυνα.
μένας νά υπερβούν τάς 508 δραχμάς-
Βομβαρδισμός Μήλου
ΑΘΗΝΑΙ 20 Ίανουαρίου.—Σχημα-
σμός Έλληνικών βομβαρδιστιχών άερο-
πλάνων έβομβάρδισε είς τό άκρωατή-
ριον τής Μήλου, μέ ίκανοποΐητικά ά-
ποτελέσματα τάς έκεΐ γερμανικας μο-
νάδας βαρέως πυροβολικοϋ.
«... Ήήρωϊκή άμυνα τοθ συντάγ-
ματος Χωροφυλακής έπέτρεψεν είς
τα τμήματά μου νά κρατήσουν τάς
θέσεις των κατά τάς πρώτας πολυώ
ρους έπιθέσεις των άνταρτών.
ό Ταξίαρχος»
[Άπόσ'ασμ · άπό τ>ν έκθεσιν τού Αγ
γλου Ταξιάρχου τοθ έ ΐιφορτισμένου μέ
την φροΰρ·σι· των κ ντρικών κτιρίων
βρεττανικοϋ άρχηγείου, ξενοδοχείου Μεγ.
Βι,ιεττ ι>(. ς νκ ,υργείου Έξωτίρικών κλπ.)
Τό άλληλοφάγωμα
των 'Ελασιτών
ΑΘΗΝΑΙ 20 Ίανουαρίου.—Κατ' ε¬
ξηκριβωμένας επισήμους πληροφορίας,
ό περιβόητος κόκκινος συνταγματάρχης
Μπακιρτζής συνελήφθη είς Βοδενά υπό
τοΰ πολιτικοΰ καθοδηγητοΰ τού ΕΑΜ.
γνωστού κομμουνιστοϋ Βαθειάδου.
Ή κατάταξις
των Έφέδρων
ΑΘΗΝΑΙ 20 Ίανουαρίου.—Έντός
των ημερών θ' άρχίστ) ή κατάταξις
και η συμπλήρωσις τής επιστρατεύσεως
των κληθεισών υπό τα δπλα κλάσεων,
δεδομένου^ ότι ήρχισαν αί τεχνικαί δυ¬
σχέρειαι αΐτινες παρεκωλυσαν είς τι διά
στημα την επιστράτευσιν.
Τρόφιμα είς αίχμ)τους
ΑΘΗΝΑΙ 20 Ίανουαρίου.—Βρεττα-
νικά άεροπλάνα έρριψαν τρόφιμα
καί προμηθείας είς αίχμαλώτους εύρι
σκομένους είς Στρατόπεδόν 220 χι¬
λιόμετρα έξωθι των Αθηνών.
Κατάχρησις είς τό Ί-
δρυματών Κοινωνικών
Άσφαλίσεων
>
ΑΘΗΝΑΙ 20 Ίανουαρίου.—Διεπι¬
στώθη σήμερον κατάχρησις είς τό
Ταμείον Διευθύνσεως τοϋ Ίδρύμα¬
τος Κοινωνικών Άσφαλίσεων έξ 1.
800.000 δραχμών.
Ενίσχυσις
τήςΒιομηχανίας
ΑΘΗΝΑΙ 20 Ίανουαρίου.— Ό κ.
Πρόεδρος τής Κυβερνήσεως εδωβε
πίστωσιν ενός δισεκατομμυρίου δραχ
μών διά την έναρξιν των εργασι¬
ών τής Ελληνικάς Βιομηχανίας.
Έπίσημος διάψευσις
ΠΑΡΙΣΙΟΙ 20 Ίανουαρίου.—Τό "Υ¬
πουργείον των "Εξωτερικών τής Γαλ-
λίας εξέδωκε επίσημον διάψευσιντής
εΐδήσεως τής άναγραψομένης είς Α¬
μερικανόν εφημερίδα ότι ό Στρατη¬
γός Ντεγκώλ θά λάβη μέρος είς την
διευθέτησιν των Έλληκικών ζητημά-
των.
ΥΣΤγ,ΤπΣΤΙΓΜπ1
Διεσπάσδη ή γερμανική
γραμμή αμύνης
ΜΟΣΧΑ 20 Ίανουαρίου.—Δι* έκτά·
κτου ανακοινωθέντος ό Στρατάρχης
Στάλιν ανήγγειλε την υπό τού 3ου Ρωσ
σικοϋ συγκροτήματος διάσπασιν τής
Γερμανικής γραμμής αμύνης είς την
Άν. Πρωσσίαν. Κατελήφθησαν αί πό¬
λεις Πιλκίλεν καί ΡαγκνΙτ πλησίον τής
[■εθοοίου.