137593
Αριθμός τεύχους
36
Χρονική Περίοδος
ΕΤΟΣ Α
Ημερομηνία Έκδοσης
28/11/1944
Αριθμός Σελίδων
2
Οδηγίες
Κλικάρετε πάνω στην αριστερή εικόνα για να δείτε περισσότερες φωτογραφίες.
Κείμενο εφημερίδας
Δεν είναι διαθέσιμο το αρχείο pdf.
Κείμενο εφημερίδας
Σύνολο σελίδων:
ΑΓΓΑΙΧΑ ΤΑίΜΑΤΑ ΕΙΣ ΤΑ! ΠΡΩΐΕΥίΥΣΑΣ ΤΩΝ
Τό Συμμαχικόν Άρχηγεΐον απεδέχθη αίτησιν τής Κυβερνήσεως
δπως μέχρι τής οργανώσεως τής προσωρινάς Έθνοφυλσκής έγκα-
τασταθή είς κάθε πρωτεύουσαν νομοΰ £νας λόχος ΆγγικοΟ στρα-
τού.
ΓΡΑΦΕΙΑ: ΠΛΑΤΕΙΑ ΑΠΟΥ ΜΗΝΑ
ΤΗΛΕΦΩΝΑ
ΓΡΑΦΕΙΩΝ ΑΡΙΘΜΟΣ 4-55
ΤΥΠΟΓΡΑΦΕΙΟΝ „ 2-06
ΕΘΝΙΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΚΗ ΕΦΗΜΕΡΙΣ
ΙΔΡνΤΗΣ
ΜΙΧ. ΑΚΟΥΜΙΑΝΑΚΗΣ
ΕΤΟΣ Α-' ΠΕΡΙΟΔΟΣ Β·' ΑΡΙΘ. 36
ΤΡΙΤΗ 28 Νοεμβριού 1944
ΔΙΕΥΘ. ΣΥΝΤΑΞΕΩΣ: ΕΜ. ΠΕΤΡΑΚΗΣ
ΔΙΕΥΘΥΝΤΗΝ
ΙΩΑΝΝΗΣ Μ ΠΙ"Ζ Α
ΑΝΟΙΚΤΗΕΟΙΣΐίΑΗ
Πρός την Σεβ. Στρατιωτικήν Διοίκησιν
τοθ ΝομοΟ Ηρακλείου
Άζιότιμε κ. Στρατ. Διοικητά,
Χθές, 26 λήγοντος, καί περΐ ώραν
16ην, μετέβην είς τό Πανάνειον Δημ.
Νοσοκομείον. Παραδόξως δμως, κα-
τά την έκεΐ άφιξιν μου, ευρέθην πρό
ενός άπροσδοκήτουδσον καί πρωτο-
φανοθς θεάματος. Άντάρται τινές
ένοπλοι, ευρισκόμενοι πρό τί)ς κυρί-
ας είσόδου τοθ ίδρύματος, έπεδίδον-
το είς την εκτέλεσιν βολής επί στό-
χων, τούς όποΐους έπεσήμαινον είς
την άντικρΰ τοθ Νοσοκομείου κλιτΰν
τουφρουρίου. Τοιουτοτρόπως τα έκ-
τελούμενα πυρά διεσταύρωνον την
πρό τοΰ Νοσοκομείου πολυσΰχναστον
οδόν μέ άμεσον καί προφανή κΐνδυ
νόν ένδεχομένου δυστυχήματος. Καί
πράγματι παρ' ολίγον να συμβή τοι¬
ούτον θανάσιμον δυστύχημα είς κά¬
ποιαν γυναΐκα, ή όποία διήρχετο ά-
νύποπτος την στιγμήν εκείνην πρό
τοθ Νοσοκομείου καί ήτις διέφυγεν,
ώς έκ θαύματος, την σφαίραν τοθ
γονυπετώς πυροβολοΰντος άντάρτου.
Πρό τής είσόδου μου είς τό Νοσο¬
κομείον έκαμα είς τόν παριστάμε-
νον θυρωρόν τού καταστήματος σχε¬
τικάς παρατηρήσεις διά τό έπισυμ-
βαΐνον ατοπον, δυστυχώς δμως οί
πυροβολισμοί έξηκολούθησαν άνα-
στατοθντες τό Νοσοκομείον καί με·
τα την είς αϋτό είσοδον μου.
Δέν γνωρίζω εάν επρόκειτο, είς
την περίπτωσιν αύτην, περί διατε-
ταγμένης άσκήσεως βολής η απλώς,
περί άτομικών έπιδείξεων σκσπευτι-
κής δεινότητος. Έν πάση περιπτώ¬
σει, είτε περί τοθ ενός είτε περί τοθ
ετέρου επρόκειτο, ό χρησιμοποιούμε-
νος χώρος δέν ήτο ασφαλώς ό ένδε-
δειγμένος διά την εκτέλεσιν τοιού¬
των πολεμικών έπιδείξεων. Τα
Νοσοκομεϊα ουτε στρατώνες, οΰιε
πεδία βολής είναι. Επί πλέον δέ,
υπό την προστασίαν τοθ σήματος
τοθ 'Ερυθρκϋ ΣταυροΟ, τυγχάνουσι,
τταντοΰ καί πάντοτε ιδιαιτέρας λε-
πτολόγου πρθσοχής καί έξαιρετικοϋ
σεβααμοθ. Οί έν αυτοίς νοσηλευό-
μενοι άτυχεΐς πάσχοντες ύποθέτω
ότι έ'χουν τουλάχιστον τό {στοιχειώ-
δες δικαίωμα νά τυγχάνουν μιδς α¬
πολύτου, διαρκοΰς καί ολοκληρωτι¬
κήν ήσυχίας. Έπίσης τό είς αΰτά έρ·
γαζόμενον προσωπικόν, άσχολβύμε-
νον τό πλείστον τοθ ήμερονυκτίου,
μέ διάφορα σοβαρά έπιστημονικά
ζητήματα έκ των οποίων πολλάκις
έξαρτάται ή 'ζωή ενός ή πλειόνων
προσώπων, έχει πρωτίστως ανάγ¬
κην, διά την άπρόσκοπτον έπιτέλε-
<σιν τοΰ τόσον άνθρωπιστικοθ, άλλά «αί τόσον έπιμόχθου ένίοτε καθήκον- τδς τού, μιδς άδιαταράκτου ψυχι- κής καί πνευματικής ήρεμίας. Διά τούς λόγους τούτους ένόμισα δτι καΐ ώς άνθρωπος καί ώς ίατρός είχον επιβεβλημένον καθήκον δπως φέρω είς γνώσιν υμών τό ΰποπεσόν είς την αντίληψίν μου εκτροπον, μέ νήν έλπίδα δτι, καί άν άκόμη είς την λοιπήν πόλιν δέν κατέστη δυνατόν νά παύσουν οί άσκοποι πυροβολι- ρμοί, θά εξευρεθή τρόπος νά κατα¬ στή τουτο εφικτόν είς την περιοχήν τουλάχιστον τοΰ Δημοτικοϋ μας Νο· ■σοκομείου διά λόγους στοιχειώδους φιλανθρωπΐας καί έκδήλου έπιστημο· νίκης άνάγκης. Έν Ηρακλείω 27 Ν)βρίου 1944 Μ€τ' έξόχου τιμής .Ίστρός ΑΠΟΛ. Ι. ΜΕΛΙΣΣΕΙΔΗΣ Άπόστρ, Γεν. Άρχίατρος Η ΚΑΤΑΒΟΛΗ ΤΟΥ ΜΙΣΘΟΥ ΤΩΝ ΔΗΜΟΣΙΩΝ ΥΠΑΛΛΗΛΩΝ Άπό χθές ήρχισε ή κατββολή υπό τοθ Δημοσίου Ταμείου Ηρακλείου ό μισθός των Δημοσίων Ύπαλλήλων. Είς έκαστον ϋπάλληλον καταβάλ¬ λονται δραχμαί1350 ώς προκαταβο λή διά τό άπό 11 τρέχοντος μηνός μέχρι τέλους τοϋ ΙδΙου μηνός χρονι¬ κόν διάστημα, ΙΔΟΥ ΚΑΙ ΑΛΛΑ ΣΤΟΙΧΕΙΑ... Τό καταπληκτικόν άντεθνι- κόν έγγραφον πού υπέγραψε τό Κομμουνιστικό Κόμμα τής Ελλάδος μέ τοϋς Βουλγάρους είς τό Πετρίτσι, καί τού όποΐου σέ προηγούμενο φύλλο μας έ- δημοσιεΰσαμεν όλόκληρο τόάύ- θεντικό κείμενο, προεκάλεσε βαθυτάτην εντύπωσιν καί όδυ- νηράν αίσθησιν είς δλα τα στρώ ματα τής Έλληνικής κοινωνίας μας. Σήμερο παραθέτομε προ¬ κήρυξιν τοΰ ΕΑΜ τής Θεσσα¬ λονίκης, ήδποία έρχεται νά έ- πιβεβαιώση απολύτως την πραγ ματΐκήν ύπαρξιν τοΰ έν λόγω συμφωνητικοΰ καί νά πιστο¬ ποιήση συγχρόνως την πλήρη συμφωνίαν καί συνενοχήν τής Έαμική'ς παρατάξεως μέ τό Κ. Κ. Ε. Ιδού τό νέον κείμενον1 «Άδέλφια, Ή ώρατής έκπληρώσεως τοΰ σκοποΰ μας είνε κοντά. Ή συμφωνία τούΠετριτσί- ουπού ύπεγράφηκε άπό τό σύντροφό μας Γιάννη Ίω- αννίδη τού Κ. Κ. Ε. καί τό σύντροφό Ντουσάν Δασκά- λωφ τοϋ Κ. Κ. Βουλγαρίας στίς 22 Ιουλίου 1943, πρό- κειται νά εφαρμοσθή. Ό προστάτης μας Στάλιν θά επιδιώξη κατάτό σύμφωνο αύτό νά περιλάβη δλα τα παιδία τού ώς τόν "Ολυμ- πο στίς άγκάλες τής Σλαυϊ- κής μητέρας. Πολεμήστε τόν προδότη Ζερβά, τα τάγματα ασφα¬ λείας, τούς πλουσίους,τούς έμπόρους, πολεμήστε 6- λους, γιά νά μή συμμαχή- σουν μέ τούς Γερμανούς εναντίον μας καί νά μην έμ ποδίσουν την ένωσιν των προλεταρίων έδώ καί έκεί- θε άπό τα σύνορα. ΕΛΜ. Θεσσαλονίκη 12 Σ)βρίου 1944 Ή καθαρώς προδοτική αυτή προκήρυξις εκυκλοφόρησεν εύρύ τατα καί ετοιχοκολλήθη στήν Θεσσαλονίκην. Τό ΕΑΜ δμως, πρό τής εκδη¬ λωθείσης αυτής αλληλεγγύης μέ τό Κ.Κ. Ε. επί τοϋ Βουλγα- ρικοΟ ζητήματος Ιχει καί άλλην παρομοίαν δράσιν επάνω στό ϊδιο θέμα: Όταν ό Βούλγαρος Πρωθυπουργός επεκαλέσθη τό γεγονός τής ύπογραφείσης συμ φωνίας μεταξύ ΚΚΕ καί ΚΚΒ, σχετικώς μέ τή Μακεδονία καί τή Θράκη, ή Έαμική παράτα- ξις διέρρηΕε τα ϊμάτιά της καί απέδωκε την υπογραφήν της είς καποιον__ Τσαούς Άντών ή «είς ανευθύνους παράγοντας» —κατά την φράσιν τού κ. Πορ- φυρογένη.—Κατωτέρω δμως δή μοσιεύομεν καί ιδιαίτερον συμ¬ φωνητικόν μεταξύ τοΰ ΕΑΜ καί των Βουλγάρων πού, έγινεν είς Καρυδιές Έδεσσης τόν Ιανου¬ άριον τοΰ 1944 καί υπεγράφη εκ μέρους των Έλλήνων πά- ρά τοΰ Ανδρέα Τζίμα. Ιδού τό περιεχόμενο καί τοΰ ασυλλή¬ πτου αϋτοΰ άντεθνΐΜοΟ έγγρά- φου: «Δεύτερο Σύμφωνο ύπο- γραφέν τόν Ιανουάριον τοϋ 1944 μεταξύ 'βοΰ Λοχαγοΰ Κάλτσεφ καί τού ΕΑΜ μέ (μέ άντιπρόσωπο τόν Αν¬ δρέα Τζίμα) στίς Καρυδιές Έδέσσης. 1, Αί επαρχίαι Κιλκίς, Παιωνίας, Άλμοπίας, Γιαν νιτσών, Έδέσσης, Έορ- δαίας, Φλωρίτης καί Κασ- τορίας έκχωροΰνται παρά τού ΕΑΜ —ΕΛΑΣ ώς ζώνη δράσεώς τοϋ ΣΝΟΦ. 2. Τό ΣΝΟΦ. εχει τό δι¬ καίωμα νά έπικτείντ) τή ζώνη τής δράσεώς τού καί σέάλλες νοτιώτερες Έπαρ- χίες, ΰστερ' άπό την εξα¬ σφαλίση πλήρους κυριαρ- χίας στίς παραπάνω έπαρ- χίες. 3' Ό Βουλγαρικός στρα- τός τής Μακεδονίας παίρ- νει τήνύποχρέωσι νά κατα- λάβχι τα άστιχά «έντρα τής Μακεδονίας, υστερα άπό την ύποχώρησι των Γερ- μανών καϊ την παράδοση τούτων είς τάς αρχάς τοΰ ΕΑΜ. 4. Άποφασίζουν άπό κοι- νού ΕΑΜ καί ΣΝΟΦ, τή δημιουργία αύτονόμου Μα «εδονικοΰ Κράτους Σοβιε τικής όργάνωσης, πού θά ζητήση νά μπή κάτω άπό την προστασία τής Ρωσ- σίας. 5. Γιά την ενισχύση τού ΕΑΜ.—Σ.Ν.Ο.Φ. άναλαμ- βάνεται ή ύποχρέωσις τής Διεθνοΰς Μεραρχίας πού Θά ιδρύθη στό Καϊμάκ-Τσα- λάν άπό Βουλγάρους άξιω- ματικούς καί ό άνεφοδια- σμός τηςμέ πυρομαχικά. 6. Νά φροντίσο-υν οί Βούλγαροι γιά τήνκατασυ- κοφάντησιν κάθε δυναμι- κοϋ 'Εθνικιστικοΰ στοιχεί- ου στίς Άρχές κατοχής, ώ- στε νά μην άναπτυχθί| Έθ νικιστική κίνησις. Καί τέλος καθιερώθηώς σημαία τής Σοβ. Δημοκρα¬ τίας Μακεδονίας ή Βουλ¬ γαρική τοιαύτη μέ αντίθε¬ τον φοράν χρωμάτων καί μέ άστέρια στό κέντρο, τοι αύτη δέ υψώθη είς Άρδαί- αν άπό τό ΕΑΜ.» "Ημείς ΰστερ' άπό τα κείμε- να αύτά δέν έχομε παρά νά Θαυμάσωμε τόν πατριωτισμό των Βαυλγάρων διεθνιστών έν αντιθέσει πρός τόν... μισελληνι- σμόν των Έλλήνων διεθνιστών. Καί έν πάση περιπτώσει περι- μένομε νά δοΰμε τάς ενεργείας των ιδικών μας Έαμιτών γιά τό ξ'-.χώρισμα των εύθυνών των άπό τούς Κομμουνιστάς. Έκτός άν συμφωνοΰν μαζύ των καί ώς πρός την παραχωρήση των Βορείων έπαρχιών μας είς τούς Βουλγάρους, όπότε δέν έχομε παρά να τούς.. συγχαρώμεν διά τόν πατριωτισμόν των καί νά τούς είδοποιήσωμεν δτι ό Ελ¬ ληνικάς λαός θά τούς ζητήση λόγον καί ϊσως πολϋ γρήγορα. "Οσο γιάτοΰς Κομμουνιστάς, οί όποΐοι ΩΣ ΔΙΕΘΝΙΣΤΕΣ ΕΙΝΕ ΑΝΤΙΠΑΤΡΙΩΤΕΣ, δέν θά έσή- κωνε κανένα παράπονο, άν δέν έπροσπαθοΰσαν μέ τόσην ύτιο- κριτική μανΐα νά καμουφλά- ρωνται κάτω άπό τό Πατριωτι¬ κόν έ'νδυμα. Κ. Α. Ρ· Η ΑΓΓΛΙΚΗ ΑΕΡΟΠΟΡΙΑ ΣΥΝΕΧΙΖΕΙ ΤΟΝ ΑΓΩΝΑ Άπό την έπίσημη ϊκθεση τοθ Υπουργείον 'Αεροπορίας γιά τίς έντεινόμενες άεροπορικές έττιθέσεις κατά τής Γερμανίας 'Υτΐό τοΰ κ. ΓΙΑΝΝΗ ΜΠΙΖΑΝΗ ΑΕΡΟΜΑΧΙΑ ΣΤ Α ΣΤΕΝΑ ΤΗΣ ΜΑΓΧΗΣ Καί άν άκόμα χτυποθσαν τα πλοϊα ποτέ δέν δα τα βύσιζαν Τό πολύ πολύ δα τα άνάγκαζαν νά έλαττώσουν τα- χύτητα Ώς τόσο, παρ' δλα αύτά τα έμπό- δια, μεγάλη δύναμις βομβαρδιστικϋν, 6γήκε γιά έπίδεση. Μερικά άπ' αύτά μόλις πρΐν άπό λΐγες ώρες_ εΐχαν έπι- στρέψει άπό νυκτερινή έπιδρομή κατά τού Μανχά'ιμ Πολλά άπό τα βορμβαρ- διστικά έφθασαν στήν περιοχή δπου βρισκόταν τα πλοϊα, άλλά λΐγα κατόρ- δωσαν νά τα δοϋν. "Αλλα έβαλον νάρκες στά νερά άπό τα όποϊα ύπε- λόγισαν πθς δα περνοϋσαν τα έχδρΐ- κά. ΟΙ έπιδέσεις βόαταξαν άπω τίς τρείς τό άπόγευμα ώς τίς έξ καΐ τέ- ταρτο τό 6ράδυ, όπότε αρχισε νά σκο- τεινιάζει Πολλά άπό τα πληρώματα 6ρήκαν παγωνιά, βροχή καί χαλάζι «Είχαμε διαταγάς νά βομόαρδίσωμε άπό 10.000 πόδιααν βρίσκαμε άνοιγμα στά σύννεφα, εΐπε ό πιλότος ενός Μπλένεμ, άλλά έπειδή δέν βρήσκαμε τέτοιο δνοιγμα κατεβήκσμε στά 800 πόδια δπου τα σύννεφα χωριζόταν κά- πως τό ένα άπό τό δλλο Στό ϋψος αύτό πετάξαμε ΖΙΚ - ΖΑΚ επάνω άπό την ύποτιδέμενη διαδρομή τοϋ έχδροϋ καί δέν άργήσαμε νά διακρίνωμε γιά μιά στιγμή ένα άντιτορπιλικό» "Ενα Μέσερσμιτ 10° είδε καί άλλα τρΐα ςιν- τιτορπιλικά καί τρΐα άκόμη Μέσερσμιτ 109 Μπήκε καί πάλι στά σύννεφα δπου πάγωσε ή άριστερή τού μηχανή και σταμάτησε "Ο πιλότος έκαμε τότε κα· τάδυση στά 400 πόδια, έξω άπό σύν¬ νεφα, όπότε άπό κάτω τού ακριβώς εΤδε ένα άπό τα δωρηκτά, ή τό «Σάν- χορστ» ή τό Γκνάιζενάου», τό οποίον άνοιξε τα άντιαεροπορικά τού πυρά, άλλά ή μηχανή τοθ Μπλένεμ ξανάρ- χισε νά δουλεύη καί κατόρδωσε αύτό ν' άπομακρυνδή «Εΐμαι βέβαιος, εΤπε ό πιλότος δταν επέστρεψε στήν βάση τού, πώς κανένα βομβαρδιστικό καδέ- του έφορμήσεως δέν δα μποροϋσε νά κάνη τΐποτε μέ τέτοιες καιρικές συγ- δήκες». Την Ί'δΐα γνώμη είχον καί δλοι οί δλλοιάεροπόροι ποΰ πήραν μέρος στήν έπιχεΐρηση αυτή. (Συνεχίζεται) ΦροντιστηριακαΙ παραδόσεις ΘΕΟΦΙ- ΛΟΥ ΚΟΚΚΙΠΙΔΟΥ Καθηγητού Άπό 1ης Δεκεμβριού άρχίζουν νέα τμήματα Μαθηματικών καί Φυσικών διά μαθητάς Γυμνασίου καί ϋποψηφίους δια τας Άνω- τατας Σχολάς τοΰ Κράτους. Πληροφορίαι καθ" έκαστην άπό 2—5 μ.μ. είς την οικίαν Γ. /Άαρκάκη (έναντι Αγ. Τίτου) ΛΠΟ ΗΜΕΡΑΣ ΕΙΣ ΗΜΕΡΑΝ "Ηράκλειον Τρίτη 28^Ν)βρίου 1944 ΟΙ ΕΛΑΗΝΕ- ΜΑΚΕΔΟΝΕΣ ΚΑΐ ΘΡΑΙΙΗΕ Οί έν Κρήτη ευρισκόμενοι πρόσφυγες έκ Μακεδονίας καί Θρακης, δια- κοσιαι καί πλέον οικογένειαι τελείως καταστραφέντων Έλλήνων, κατελή- φθησαν, δπως άλλως τε καί πάς άλ- λος γνήσιος "Ελλην, άπό άσυγκρά-, τητον αγανάκτησιν κατόπιν τής δη· υοσιεύσεως τοΰ συμφώνου μεταξϋ των Βουλγάρων καί Έλλήνων (,) κομ· μουνιστών περί βουλγαροιιοιήσεως της πατρίδος των διά της μεθόδου τής «αύτονομίας» καί τί)ς «διεξόδου είς τό Αίγαΐον»! Διαβεβαιώμεν τοΰς μάρτυρας αϋτούς της τελευταίας 'Ελ- ληνικης περιπετείας δτι, άν ευρέθη¬ σαν δέκα έλληνόφωνοι τυχοδιώκται βυσοδομοΰντες κατά τής πατρίδος, ύπάρχουν ομως καί δέκα έκατομ- μύρια έλλήνων δτοιμοι νά τούς συν- τρίψουν την κεφαλήν. Οί προδόται θά άπομονωθοΰν έντός όλίγου άπό τοΰς άφελεϊς τούς όποίους παρε- αλάνησαν καί θά ταφοϋν κάτω άπό τό γενικόν άνάθεμα τοϋ Ιθνους μας! Ή Μακεδονία καί ή Θράκη είναι καί θά μένουν χώραι έλληνικαί οί δέ συμ παθεΐς φιλοξενούμενοί μας σήμερον ττρόσφυγες, θά έπανέλθουν αυριον έκεΐ διά νά συνεχίσουν τόν Ελλη¬ νικόν προορισμόν των! ΑΙ ΠΟΛΙΤΙΚΑΙ ΜΑΣ ΑΡΧΑΙ ίωρίς νά θέλωμεν νά μεμφθώμεν κα νένα, είμεθα ύποχρεωμένοι νά ση¬ μειώσωμεν δτι αί Πολιτικαί μας Αρ¬ χαί (Νομαρχιακαί, Δημοτικαί, Δικα· στικαί, Οικονομικαί κ. λ. π.) δέν^δεί- χνουν, άκόμα, παρά τό δτι δίμηνον παρήλθεν άπό τής απελευθερώσεως, έκδηλα σημεΐα ζωής κα( δράσεώς. Εάν, ώς φρονούμεν, τό τοιούτον ό- ιρείλεται είς την υπό των στρατιωτι <ών μας ήγετών συγκέντρωσιν δλων ΐών έξουσιών καί άρμοδιοτήτων, θά είναι ϊσως καιρός αί μή καθαρώς στρατιωτικαί άρμοδιότητες νά έπα¬ νέλθουν είς τάς πολιτικάς αρχάς, πράγμα δπερ καί τούς στρατιωτι- <ούς ηγέτας θά ήλάφρωνε άπό τόν όγκον τϊιν άπαοχονήσεών των καί ^ττουδαϊον βήμα ήθελεν άποτελέ- σει πρός την παρ' δλων ποθου,μέ· νην όμαλότητα. Ό Νομάρχης μας κ. Ίερωνυμάκης καί ό Δήμαρχος κ. Χαλκιαδάκης άνθρωποι αμφότεροι 'ντιμότατοι, πράοι καί νομομαθέστα- τοι, επί πλέον δέ βαθεΐς γνωσταί προσώπων καί πραγμάτων έν τί) πό¬ λει καί τώ νομώ, δέν ύπάρχει καμ¬ μιά άμφιβολίσ, δτι, έν συνεργασία μέ τούς, προϊσταμένους των ΰπηρε- σιών, σπουδαίας θέλουν προσφέρει υπηρεσίας είς τόν τόπον εάν τοίς ά- σΛ»αλισθοϋν αί δυνατότητες νά θέ- σουν είς λειτουργίαν την Διοικητικήν μηχανήν. Η«£ΓΜΑΓί1«ΙΕΤΙΝΑ ΚΑΘΟΔΗΓΗΤΙΝΑ»— Ος νά ήτο κρυμένη σέ κανέ-να «μπαοΟ λο» έκεΐ πλησίον έκαμε την εμφά¬ νισιν της είς τό χωρίον, δύο ώρας με- τα την αναχώρησιν των Γερμανών, ή μέχρι τής ,στιγμής τελείως άγνω· στος είς την περιφέρειαν «συντρόψι- σα καθοδηγητίνα»! Συνεκέντρωσεμέ¬ σω τής «"Οργάνωσις» τα κορίτσια τοθ χωρίου είς μίαν εξοχήν καί ήρχισε την... «διδασκαλίαν»! "Εκπληκτες ή χωριατοποΰλες έπληροφορήθησαν, με ταξύ άλλων, δτι ή σκληρή δουλεία των γυναικών είς τούς άγρούς καί τα χωράφια θέλει καταργηθή καί δτι θέλουσιν άνεγερθή" τεραστία, έργοστά- σια παντοθ, άπό τό Ινα μέρος των οποίων θά μπαίντ] σκέτο χθμα διά νά έξέλθουν άπό τό δλλο ...'πατά· τες, σιτάρι, δσπρια, φροθτα καί τα Γοιαΰτα! Ή «συναγωνιστίνα» δέν ή- μέλησε νά διαβεβαιώση την «όμήγυ- ριν» |δτι δλαι άνεξαιρέΐως αί κατη- χούμεναι θά διορισθώσι..... διευθύ,ν- τριαι είς τα έν λόγω έργοστάσια... Είς αΰτό έν τούτοις τό σημείον τής «διδασκαλίας» μία Κατερίνα, τού δι- αβόλου ώς φαΐνεται κάλτσα, ύπέβαλ· λε πρός την «ρυντρόφισ<Λν» λογικο·
Τό Συμμαχικόν Άρχηγεΐον απεδέχθη αίτησιν τής Κυβερνήσεως
δπως μέχρι τής οργανώσεως τής προσωρινάς Έθνοφυλσκής έγκα-
τασταθή είς κάθε πρωτεύουσαν νομοΰ £νας λόχος ΆγγικοΟ στρα-
τού.
ΓΡΑΦΕΙΑ: ΠΛΑΤΕΙΑ ΑΠΟΥ ΜΗΝΑ
ΤΗΛΕΦΩΝΑ
ΓΡΑΦΕΙΩΝ ΑΡΙΘΜΟΣ 4-55
ΤΥΠΟΓΡΑΦΕΙΟΝ „ 2-06
ΕΘΝΙΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΚΗ ΕΦΗΜΕΡΙΣ
ΙΔΡνΤΗΣ
ΜΙΧ. ΑΚΟΥΜΙΑΝΑΚΗΣ
ΕΤΟΣ Α-' ΠΕΡΙΟΔΟΣ Β·' ΑΡΙΘ. 36
ΤΡΙΤΗ 28 Νοεμβριού 1944
ΔΙΕΥΘ. ΣΥΝΤΑΞΕΩΣ: ΕΜ. ΠΕΤΡΑΚΗΣ
ΔΙΕΥΘΥΝΤΗΝ
ΙΩΑΝΝΗΣ Μ ΠΙ"Ζ Α
ΑΝΟΙΚΤΗΕΟΙΣΐίΑΗ
Πρός την Σεβ. Στρατιωτικήν Διοίκησιν
τοθ ΝομοΟ Ηρακλείου
Άζιότιμε κ. Στρατ. Διοικητά,
Χθές, 26 λήγοντος, καί περΐ ώραν
16ην, μετέβην είς τό Πανάνειον Δημ.
Νοσοκομείον. Παραδόξως δμως, κα-
τά την έκεΐ άφιξιν μου, ευρέθην πρό
ενός άπροσδοκήτουδσον καί πρωτο-
φανοθς θεάματος. Άντάρται τινές
ένοπλοι, ευρισκόμενοι πρό τί)ς κυρί-
ας είσόδου τοθ ίδρύματος, έπεδίδον-
το είς την εκτέλεσιν βολής επί στό-
χων, τούς όποΐους έπεσήμαινον είς
την άντικρΰ τοθ Νοσοκομείου κλιτΰν
τουφρουρίου. Τοιουτοτρόπως τα έκ-
τελούμενα πυρά διεσταύρωνον την
πρό τοΰ Νοσοκομείου πολυσΰχναστον
οδόν μέ άμεσον καί προφανή κΐνδυ
νόν ένδεχομένου δυστυχήματος. Καί
πράγματι παρ' ολίγον να συμβή τοι¬
ούτον θανάσιμον δυστύχημα είς κά¬
ποιαν γυναΐκα, ή όποία διήρχετο ά-
νύποπτος την στιγμήν εκείνην πρό
τοθ Νοσοκομείου καί ήτις διέφυγεν,
ώς έκ θαύματος, την σφαίραν τοθ
γονυπετώς πυροβολοΰντος άντάρτου.
Πρό τής είσόδου μου είς τό Νοσο¬
κομείον έκαμα είς τόν παριστάμε-
νον θυρωρόν τού καταστήματος σχε¬
τικάς παρατηρήσεις διά τό έπισυμ-
βαΐνον ατοπον, δυστυχώς δμως οί
πυροβολισμοί έξηκολούθησαν άνα-
στατοθντες τό Νοσοκομείον καί με·
τα την είς αϋτό είσοδον μου.
Δέν γνωρίζω εάν επρόκειτο, είς
την περίπτωσιν αύτην, περί διατε-
ταγμένης άσκήσεως βολής η απλώς,
περί άτομικών έπιδείξεων σκσπευτι-
κής δεινότητος. Έν πάση περιπτώ¬
σει, είτε περί τοθ ενός είτε περί τοθ
ετέρου επρόκειτο, ό χρησιμοποιούμε-
νος χώρος δέν ήτο ασφαλώς ό ένδε-
δειγμένος διά την εκτέλεσιν τοιού¬
των πολεμικών έπιδείξεων. Τα
Νοσοκομεϊα ουτε στρατώνες, οΰιε
πεδία βολής είναι. Επί πλέον δέ,
υπό την προστασίαν τοθ σήματος
τοθ 'Ερυθρκϋ ΣταυροΟ, τυγχάνουσι,
τταντοΰ καί πάντοτε ιδιαιτέρας λε-
πτολόγου πρθσοχής καί έξαιρετικοϋ
σεβααμοθ. Οί έν αυτοίς νοσηλευό-
μενοι άτυχεΐς πάσχοντες ύποθέτω
ότι έ'χουν τουλάχιστον τό {στοιχειώ-
δες δικαίωμα νά τυγχάνουν μιδς α¬
πολύτου, διαρκοΰς καί ολοκληρωτι¬
κήν ήσυχίας. Έπίσης τό είς αΰτά έρ·
γαζόμενον προσωπικόν, άσχολβύμε-
νον τό πλείστον τοθ ήμερονυκτίου,
μέ διάφορα σοβαρά έπιστημονικά
ζητήματα έκ των οποίων πολλάκις
έξαρτάται ή 'ζωή ενός ή πλειόνων
προσώπων, έχει πρωτίστως ανάγ¬
κην, διά την άπρόσκοπτον έπιτέλε-
<σιν τοΰ τόσον άνθρωπιστικοθ, άλλά «αί τόσον έπιμόχθου ένίοτε καθήκον- τδς τού, μιδς άδιαταράκτου ψυχι- κής καί πνευματικής ήρεμίας. Διά τούς λόγους τούτους ένόμισα δτι καΐ ώς άνθρωπος καί ώς ίατρός είχον επιβεβλημένον καθήκον δπως φέρω είς γνώσιν υμών τό ΰποπεσόν είς την αντίληψίν μου εκτροπον, μέ νήν έλπίδα δτι, καί άν άκόμη είς την λοιπήν πόλιν δέν κατέστη δυνατόν νά παύσουν οί άσκοποι πυροβολι- ρμοί, θά εξευρεθή τρόπος νά κατα¬ στή τουτο εφικτόν είς την περιοχήν τουλάχιστον τοΰ Δημοτικοϋ μας Νο· ■σοκομείου διά λόγους στοιχειώδους φιλανθρωπΐας καί έκδήλου έπιστημο· νίκης άνάγκης. Έν Ηρακλείω 27 Ν)βρίου 1944 Μ€τ' έξόχου τιμής .Ίστρός ΑΠΟΛ. Ι. ΜΕΛΙΣΣΕΙΔΗΣ Άπόστρ, Γεν. Άρχίατρος Η ΚΑΤΑΒΟΛΗ ΤΟΥ ΜΙΣΘΟΥ ΤΩΝ ΔΗΜΟΣΙΩΝ ΥΠΑΛΛΗΛΩΝ Άπό χθές ήρχισε ή κατββολή υπό τοθ Δημοσίου Ταμείου Ηρακλείου ό μισθός των Δημοσίων Ύπαλλήλων. Είς έκαστον ϋπάλληλον καταβάλ¬ λονται δραχμαί1350 ώς προκαταβο λή διά τό άπό 11 τρέχοντος μηνός μέχρι τέλους τοϋ ΙδΙου μηνός χρονι¬ κόν διάστημα, ΙΔΟΥ ΚΑΙ ΑΛΛΑ ΣΤΟΙΧΕΙΑ... Τό καταπληκτικόν άντεθνι- κόν έγγραφον πού υπέγραψε τό Κομμουνιστικό Κόμμα τής Ελλάδος μέ τοϋς Βουλγάρους είς τό Πετρίτσι, καί τού όποΐου σέ προηγούμενο φύλλο μας έ- δημοσιεΰσαμεν όλόκληρο τόάύ- θεντικό κείμενο, προεκάλεσε βαθυτάτην εντύπωσιν καί όδυ- νηράν αίσθησιν είς δλα τα στρώ ματα τής Έλληνικής κοινωνίας μας. Σήμερο παραθέτομε προ¬ κήρυξιν τοΰ ΕΑΜ τής Θεσσα¬ λονίκης, ήδποία έρχεται νά έ- πιβεβαιώση απολύτως την πραγ ματΐκήν ύπαρξιν τοΰ έν λόγω συμφωνητικοΰ καί νά πιστο¬ ποιήση συγχρόνως την πλήρη συμφωνίαν καί συνενοχήν τής Έαμική'ς παρατάξεως μέ τό Κ. Κ. Ε. Ιδού τό νέον κείμενον1 «Άδέλφια, Ή ώρατής έκπληρώσεως τοΰ σκοποΰ μας είνε κοντά. Ή συμφωνία τούΠετριτσί- ουπού ύπεγράφηκε άπό τό σύντροφό μας Γιάννη Ίω- αννίδη τού Κ. Κ. Ε. καί τό σύντροφό Ντουσάν Δασκά- λωφ τοϋ Κ. Κ. Βουλγαρίας στίς 22 Ιουλίου 1943, πρό- κειται νά εφαρμοσθή. Ό προστάτης μας Στάλιν θά επιδιώξη κατάτό σύμφωνο αύτό νά περιλάβη δλα τα παιδία τού ώς τόν "Ολυμ- πο στίς άγκάλες τής Σλαυϊ- κής μητέρας. Πολεμήστε τόν προδότη Ζερβά, τα τάγματα ασφα¬ λείας, τούς πλουσίους,τούς έμπόρους, πολεμήστε 6- λους, γιά νά μή συμμαχή- σουν μέ τούς Γερμανούς εναντίον μας καί νά μην έμ ποδίσουν την ένωσιν των προλεταρίων έδώ καί έκεί- θε άπό τα σύνορα. ΕΛΜ. Θεσσαλονίκη 12 Σ)βρίου 1944 Ή καθαρώς προδοτική αυτή προκήρυξις εκυκλοφόρησεν εύρύ τατα καί ετοιχοκολλήθη στήν Θεσσαλονίκην. Τό ΕΑΜ δμως, πρό τής εκδη¬ λωθείσης αυτής αλληλεγγύης μέ τό Κ.Κ. Ε. επί τοϋ Βουλγα- ρικοΟ ζητήματος Ιχει καί άλλην παρομοίαν δράσιν επάνω στό ϊδιο θέμα: Όταν ό Βούλγαρος Πρωθυπουργός επεκαλέσθη τό γεγονός τής ύπογραφείσης συμ φωνίας μεταξύ ΚΚΕ καί ΚΚΒ, σχετικώς μέ τή Μακεδονία καί τή Θράκη, ή Έαμική παράτα- ξις διέρρηΕε τα ϊμάτιά της καί απέδωκε την υπογραφήν της είς καποιον__ Τσαούς Άντών ή «είς ανευθύνους παράγοντας» —κατά την φράσιν τού κ. Πορ- φυρογένη.—Κατωτέρω δμως δή μοσιεύομεν καί ιδιαίτερον συμ¬ φωνητικόν μεταξύ τοΰ ΕΑΜ καί των Βουλγάρων πού, έγινεν είς Καρυδιές Έδεσσης τόν Ιανου¬ άριον τοΰ 1944 καί υπεγράφη εκ μέρους των Έλλήνων πά- ρά τοΰ Ανδρέα Τζίμα. Ιδού τό περιεχόμενο καί τοΰ ασυλλή¬ πτου αϋτοΰ άντεθνΐΜοΟ έγγρά- φου: «Δεύτερο Σύμφωνο ύπο- γραφέν τόν Ιανουάριον τοϋ 1944 μεταξύ 'βοΰ Λοχαγοΰ Κάλτσεφ καί τού ΕΑΜ μέ (μέ άντιπρόσωπο τόν Αν¬ δρέα Τζίμα) στίς Καρυδιές Έδέσσης. 1, Αί επαρχίαι Κιλκίς, Παιωνίας, Άλμοπίας, Γιαν νιτσών, Έδέσσης, Έορ- δαίας, Φλωρίτης καί Κασ- τορίας έκχωροΰνται παρά τού ΕΑΜ —ΕΛΑΣ ώς ζώνη δράσεώς τοϋ ΣΝΟΦ. 2. Τό ΣΝΟΦ. εχει τό δι¬ καίωμα νά έπικτείντ) τή ζώνη τής δράσεώς τού καί σέάλλες νοτιώτερες Έπαρ- χίες, ΰστερ' άπό την εξα¬ σφαλίση πλήρους κυριαρ- χίας στίς παραπάνω έπαρ- χίες. 3' Ό Βουλγαρικός στρα- τός τής Μακεδονίας παίρ- νει τήνύποχρέωσι νά κατα- λάβχι τα άστιχά «έντρα τής Μακεδονίας, υστερα άπό την ύποχώρησι των Γερ- μανών καϊ την παράδοση τούτων είς τάς αρχάς τοΰ ΕΑΜ. 4. Άποφασίζουν άπό κοι- νού ΕΑΜ καί ΣΝΟΦ, τή δημιουργία αύτονόμου Μα «εδονικοΰ Κράτους Σοβιε τικής όργάνωσης, πού θά ζητήση νά μπή κάτω άπό την προστασία τής Ρωσ- σίας. 5. Γιά την ενισχύση τού ΕΑΜ.—Σ.Ν.Ο.Φ. άναλαμ- βάνεται ή ύποχρέωσις τής Διεθνοΰς Μεραρχίας πού Θά ιδρύθη στό Καϊμάκ-Τσα- λάν άπό Βουλγάρους άξιω- ματικούς καί ό άνεφοδια- σμός τηςμέ πυρομαχικά. 6. Νά φροντίσο-υν οί Βούλγαροι γιά τήνκατασυ- κοφάντησιν κάθε δυναμι- κοϋ 'Εθνικιστικοΰ στοιχεί- ου στίς Άρχές κατοχής, ώ- στε νά μην άναπτυχθί| Έθ νικιστική κίνησις. Καί τέλος καθιερώθηώς σημαία τής Σοβ. Δημοκρα¬ τίας Μακεδονίας ή Βουλ¬ γαρική τοιαύτη μέ αντίθε¬ τον φοράν χρωμάτων καί μέ άστέρια στό κέντρο, τοι αύτη δέ υψώθη είς Άρδαί- αν άπό τό ΕΑΜ.» "Ημείς ΰστερ' άπό τα κείμε- να αύτά δέν έχομε παρά νά Θαυμάσωμε τόν πατριωτισμό των Βαυλγάρων διεθνιστών έν αντιθέσει πρός τόν... μισελληνι- σμόν των Έλλήνων διεθνιστών. Καί έν πάση περιπτώσει περι- μένομε νά δοΰμε τάς ενεργείας των ιδικών μας Έαμιτών γιά τό ξ'-.χώρισμα των εύθυνών των άπό τούς Κομμουνιστάς. Έκτός άν συμφωνοΰν μαζύ των καί ώς πρός την παραχωρήση των Βορείων έπαρχιών μας είς τούς Βουλγάρους, όπότε δέν έχομε παρά να τούς.. συγχαρώμεν διά τόν πατριωτισμόν των καί νά τούς είδοποιήσωμεν δτι ό Ελ¬ ληνικάς λαός θά τούς ζητήση λόγον καί ϊσως πολϋ γρήγορα. "Οσο γιάτοΰς Κομμουνιστάς, οί όποΐοι ΩΣ ΔΙΕΘΝΙΣΤΕΣ ΕΙΝΕ ΑΝΤΙΠΑΤΡΙΩΤΕΣ, δέν θά έσή- κωνε κανένα παράπονο, άν δέν έπροσπαθοΰσαν μέ τόσην ύτιο- κριτική μανΐα νά καμουφλά- ρωνται κάτω άπό τό Πατριωτι¬ κόν έ'νδυμα. Κ. Α. Ρ· Η ΑΓΓΛΙΚΗ ΑΕΡΟΠΟΡΙΑ ΣΥΝΕΧΙΖΕΙ ΤΟΝ ΑΓΩΝΑ Άπό την έπίσημη ϊκθεση τοθ Υπουργείον 'Αεροπορίας γιά τίς έντεινόμενες άεροπορικές έττιθέσεις κατά τής Γερμανίας 'Υτΐό τοΰ κ. ΓΙΑΝΝΗ ΜΠΙΖΑΝΗ ΑΕΡΟΜΑΧΙΑ ΣΤ Α ΣΤΕΝΑ ΤΗΣ ΜΑΓΧΗΣ Καί άν άκόμα χτυποθσαν τα πλοϊα ποτέ δέν δα τα βύσιζαν Τό πολύ πολύ δα τα άνάγκαζαν νά έλαττώσουν τα- χύτητα Ώς τόσο, παρ' δλα αύτά τα έμπό- δια, μεγάλη δύναμις βομβαρδιστικϋν, 6γήκε γιά έπίδεση. Μερικά άπ' αύτά μόλις πρΐν άπό λΐγες ώρες_ εΐχαν έπι- στρέψει άπό νυκτερινή έπιδρομή κατά τού Μανχά'ιμ Πολλά άπό τα βορμβαρ- διστικά έφθασαν στήν περιοχή δπου βρισκόταν τα πλοϊα, άλλά λΐγα κατόρ- δωσαν νά τα δοϋν. "Αλλα έβαλον νάρκες στά νερά άπό τα όποϊα ύπε- λόγισαν πθς δα περνοϋσαν τα έχδρΐ- κά. ΟΙ έπιδέσεις βόαταξαν άπω τίς τρείς τό άπόγευμα ώς τίς έξ καΐ τέ- ταρτο τό 6ράδυ, όπότε αρχισε νά σκο- τεινιάζει Πολλά άπό τα πληρώματα 6ρήκαν παγωνιά, βροχή καί χαλάζι «Είχαμε διαταγάς νά βομόαρδίσωμε άπό 10.000 πόδιααν βρίσκαμε άνοιγμα στά σύννεφα, εΐπε ό πιλότος ενός Μπλένεμ, άλλά έπειδή δέν βρήσκαμε τέτοιο δνοιγμα κατεβήκσμε στά 800 πόδια δπου τα σύννεφα χωριζόταν κά- πως τό ένα άπό τό δλλο Στό ϋψος αύτό πετάξαμε ΖΙΚ - ΖΑΚ επάνω άπό την ύποτιδέμενη διαδρομή τοϋ έχδροϋ καί δέν άργήσαμε νά διακρίνωμε γιά μιά στιγμή ένα άντιτορπιλικό» "Ενα Μέσερσμιτ 10° είδε καί άλλα τρΐα ςιν- τιτορπιλικά καί τρΐα άκόμη Μέσερσμιτ 109 Μπήκε καί πάλι στά σύννεφα δπου πάγωσε ή άριστερή τού μηχανή και σταμάτησε "Ο πιλότος έκαμε τότε κα· τάδυση στά 400 πόδια, έξω άπό σύν¬ νεφα, όπότε άπό κάτω τού ακριβώς εΤδε ένα άπό τα δωρηκτά, ή τό «Σάν- χορστ» ή τό Γκνάιζενάου», τό οποίον άνοιξε τα άντιαεροπορικά τού πυρά, άλλά ή μηχανή τοθ Μπλένεμ ξανάρ- χισε νά δουλεύη καί κατόρδωσε αύτό ν' άπομακρυνδή «Εΐμαι βέβαιος, εΤπε ό πιλότος δταν επέστρεψε στήν βάση τού, πώς κανένα βομβαρδιστικό καδέ- του έφορμήσεως δέν δα μποροϋσε νά κάνη τΐποτε μέ τέτοιες καιρικές συγ- δήκες». Την Ί'δΐα γνώμη είχον καί δλοι οί δλλοιάεροπόροι ποΰ πήραν μέρος στήν έπιχεΐρηση αυτή. (Συνεχίζεται) ΦροντιστηριακαΙ παραδόσεις ΘΕΟΦΙ- ΛΟΥ ΚΟΚΚΙΠΙΔΟΥ Καθηγητού Άπό 1ης Δεκεμβριού άρχίζουν νέα τμήματα Μαθηματικών καί Φυσικών διά μαθητάς Γυμνασίου καί ϋποψηφίους δια τας Άνω- τατας Σχολάς τοΰ Κράτους. Πληροφορίαι καθ" έκαστην άπό 2—5 μ.μ. είς την οικίαν Γ. /Άαρκάκη (έναντι Αγ. Τίτου) ΛΠΟ ΗΜΕΡΑΣ ΕΙΣ ΗΜΕΡΑΝ "Ηράκλειον Τρίτη 28^Ν)βρίου 1944 ΟΙ ΕΛΑΗΝΕ- ΜΑΚΕΔΟΝΕΣ ΚΑΐ ΘΡΑΙΙΗΕ Οί έν Κρήτη ευρισκόμενοι πρόσφυγες έκ Μακεδονίας καί Θρακης, δια- κοσιαι καί πλέον οικογένειαι τελείως καταστραφέντων Έλλήνων, κατελή- φθησαν, δπως άλλως τε καί πάς άλ- λος γνήσιος "Ελλην, άπό άσυγκρά-, τητον αγανάκτησιν κατόπιν τής δη· υοσιεύσεως τοΰ συμφώνου μεταξϋ των Βουλγάρων καί Έλλήνων (,) κομ· μουνιστών περί βουλγαροιιοιήσεως της πατρίδος των διά της μεθόδου τής «αύτονομίας» καί τί)ς «διεξόδου είς τό Αίγαΐον»! Διαβεβαιώμεν τοΰς μάρτυρας αϋτούς της τελευταίας 'Ελ- ληνικης περιπετείας δτι, άν ευρέθη¬ σαν δέκα έλληνόφωνοι τυχοδιώκται βυσοδομοΰντες κατά τής πατρίδος, ύπάρχουν ομως καί δέκα έκατομ- μύρια έλλήνων δτοιμοι νά τούς συν- τρίψουν την κεφαλήν. Οί προδόται θά άπομονωθοΰν έντός όλίγου άπό τοΰς άφελεϊς τούς όποίους παρε- αλάνησαν καί θά ταφοϋν κάτω άπό τό γενικόν άνάθεμα τοϋ Ιθνους μας! Ή Μακεδονία καί ή Θράκη είναι καί θά μένουν χώραι έλληνικαί οί δέ συμ παθεΐς φιλοξενούμενοί μας σήμερον ττρόσφυγες, θά έπανέλθουν αυριον έκεΐ διά νά συνεχίσουν τόν Ελλη¬ νικόν προορισμόν των! ΑΙ ΠΟΛΙΤΙΚΑΙ ΜΑΣ ΑΡΧΑΙ ίωρίς νά θέλωμεν νά μεμφθώμεν κα νένα, είμεθα ύποχρεωμένοι νά ση¬ μειώσωμεν δτι αί Πολιτικαί μας Αρ¬ χαί (Νομαρχιακαί, Δημοτικαί, Δικα· στικαί, Οικονομικαί κ. λ. π.) δέν^δεί- χνουν, άκόμα, παρά τό δτι δίμηνον παρήλθεν άπό τής απελευθερώσεως, έκδηλα σημεΐα ζωής κα( δράσεώς. Εάν, ώς φρονούμεν, τό τοιούτον ό- ιρείλεται είς την υπό των στρατιωτι <ών μας ήγετών συγκέντρωσιν δλων ΐών έξουσιών καί άρμοδιοτήτων, θά είναι ϊσως καιρός αί μή καθαρώς στρατιωτικαί άρμοδιότητες νά έπα¬ νέλθουν είς τάς πολιτικάς αρχάς, πράγμα δπερ καί τούς στρατιωτι- <ούς ηγέτας θά ήλάφρωνε άπό τόν όγκον τϊιν άπαοχονήσεών των καί ^ττουδαϊον βήμα ήθελεν άποτελέ- σει πρός την παρ' δλων ποθου,μέ· νην όμαλότητα. Ό Νομάρχης μας κ. Ίερωνυμάκης καί ό Δήμαρχος κ. Χαλκιαδάκης άνθρωποι αμφότεροι 'ντιμότατοι, πράοι καί νομομαθέστα- τοι, επί πλέον δέ βαθεΐς γνωσταί προσώπων καί πραγμάτων έν τί) πό¬ λει καί τώ νομώ, δέν ύπάρχει καμ¬ μιά άμφιβολίσ, δτι, έν συνεργασία μέ τούς, προϊσταμένους των ΰπηρε- σιών, σπουδαίας θέλουν προσφέρει υπηρεσίας είς τόν τόπον εάν τοίς ά- σΛ»αλισθοϋν αί δυνατότητες νά θέ- σουν είς λειτουργίαν την Διοικητικήν μηχανήν. Η«£ΓΜΑΓί1«ΙΕΤΙΝΑ ΚΑΘΟΔΗΓΗΤΙΝΑ»— Ος νά ήτο κρυμένη σέ κανέ-να «μπαοΟ λο» έκεΐ πλησίον έκαμε την εμφά¬ νισιν της είς τό χωρίον, δύο ώρας με- τα την αναχώρησιν των Γερμανών, ή μέχρι τής ,στιγμής τελείως άγνω· στος είς την περιφέρειαν «συντρόψι- σα καθοδηγητίνα»! Συνεκέντρωσεμέ¬ σω τής «"Οργάνωσις» τα κορίτσια τοθ χωρίου είς μίαν εξοχήν καί ήρχισε την... «διδασκαλίαν»! "Εκπληκτες ή χωριατοποΰλες έπληροφορήθησαν, με ταξύ άλλων, δτι ή σκληρή δουλεία των γυναικών είς τούς άγρούς καί τα χωράφια θέλει καταργηθή καί δτι θέλουσιν άνεγερθή" τεραστία, έργοστά- σια παντοθ, άπό τό Ινα μέρος των οποίων θά μπαίντ] σκέτο χθμα διά νά έξέλθουν άπό τό δλλο ...'πατά· τες, σιτάρι, δσπρια, φροθτα καί τα Γοιαΰτα! Ή «συναγωνιστίνα» δέν ή- μέλησε νά διαβεβαιώση την «όμήγυ- ριν» |δτι δλαι άνεξαιρέΐως αί κατη- χούμεναι θά διορισθώσι..... διευθύ,ν- τριαι είς τα έν λόγω έργοστάσια... Είς αΰτό έν τούτοις τό σημείον τής «διδασκαλίας» μία Κατερίνα, τού δι- αβόλου ώς φαΐνεται κάλτσα, ύπέβαλ· λε πρός την «ρυντρόφισ<Λν» λογικο·
ΤΙΜΗ ΦΥΛΛΟΝ ΔΡΧ. 5
ΗΡΑΚΛΕΙΟΝ ΤρΙτη 2β Ν)βρ(ου 1944
Η ΔΡΑΣΙΣ ΤΟΥ Ε.Ο.ΧΆ.
Έκ τοΰ Γραφείου τοΰ ΕΟΧΑ μας
άνακοινοθνται τα κάτωθι:
Ό Έθνικός Όργσνισμός Χριστια-
νίκης Αλληλεγγύης (Ε.Ο ΧΆ.) συνε-
χίζει την δρασιν αύτοθ. Κατ' αύτάς
διενεμήθησαν 1.000 οκάδας όσπρΐων,
προσψορά τής Ενώσεως Είσαγωγέ-
ών.
Τό έργον τής ιατρικήν περιθάλψε¬
ως των άπόρων έκτελεΐτσι έν τώ (α
τρείω τού Ε.Ο.Χ. Α. καί κατ' οίκον
υπό έθελοντων Ιοτρών. Τό Ιατρείον
ληχουργεϊ καθ" εκάστην 2—4 μ.μ. τό
δέ Σάβ!3ατον 10—12 π. μ.
β^Τό συσσΐτιον των άπόρων πλευρι-
τικών καί προφυματικών συνεχίζεχαι
τή ύποστηρίξει τοϋ Διεθνοθς Έρυ
θροΟ ΣτσυρσΟ. ΣυσσΙτια τού ΕΟΧΑ
λειτόυργοόσιν είς τα προάστεια τοΰ
Ε.Ε.Σ, χορηγοθντος τα τρόφιμα, τού
δέ ΕΟΧΑ έ'λαιον, ίχλας, κ.λ π. καθώς
καί τό έθελοντικόν προσωπικόν.
■ Τό έθελοντικόν προσωπικόν της
'ΕστΙας Βρεφικών καί Παιδικών συσ-
σιτΐων Ηρακλείου άποτελεΐται άπό
τά,ς κυρΐας τοΰ ΕΟΧΑ.
, Κάμνομεν έκκλησιν είς τοΰς φιλαν-
θρώπους δπως συντρέξωσι τό έργον
τοΰ ΕΟΧΑ πρός εξυπηρέτησιν τής
δυστυχίας.
'θΈ.Ο Χ Α. δρα δλως ανεξαρτή¬
τως άπό την άρτισυσταθεϊσαν οργά¬
νωσιν 'Εθνικής Αλληλεγγύης.
ΑΓΟΡΑ ΕΛΑΙΟΥ
ΥΠΟ ΤΟΥ ΚΡΑΤΟΥΣ
".Ο κ. Νομάρχης δι' άνακοινώσεώς
τού καθιστά γνωστόν δτι ή Κυβέρνη
σις έν τή έπιθυμία της νά συνδράμη
έπισιτιστικώς τούς κατοίκθυς τής
πρωτευούσης απεφάσισε ν" αγοράση
άπό την ^Κρήτην 50 τόννους ελαίου
καθαροΰ (λαπάντε) οξύτητος ούχι α¬
νωτέρας των 6 βαθμων, πρός μίαν
στρα,τιωτικήν λίραν Αγγλίας τάς 9
οκάδας. Αί προσφοραί θά γίνωνται
είς τό ενταύθα ΰποκατάστημα τής
Τραπέζης τής Ελλάδος.
. , ΚΑΙ ΟΙ ΣΥΝΤΑΞΙΟΥΧΟ1
Άπόσήμίρον άρχεται καί ή πλη-
ρωμή των συνταξιοΰχων.
Θά {καταβάλλονται είς έκαστον
συνΐαξιοΰχον δραχμαί 500 ώς προ-
καταβολή διά τό άπό 11 Νοεμβριού
μέχρι τέλους τοθ ίδίου μηνός χρονι¬
κόν διάστημα.
^τά,την ερώτησιν:
,,^,—Μά άφοϋ θά γίνωμεν, Κυρία, δ-
λες διευθύντριες ποιές θά μείνουν
•γιώ νά τές δι&υθύνομε;
— Αύτές πού δέν θά έγγραφοΰν
στήν «οργάνωσις» μας έσπευσε νά
εξηγήση ή κυρία «καθοδηγητίνα»!
"Ολοι, ώς τόσο, γνωρίζομεν δτι
την συνισταμένην των οκέψεων καί
των όνείρων δλων των κοριτσιών τής
Οίκουμένης αποτελεί πάντοτε τό ζή-
τημα τοθ γάμου! Έφ' ω καί τοΰ δι·
αβόλου ή Κατερίνα έσπευσε νά υπο
βάλλτ) νέαν ερώτησιν είς τήν«συντρό·
(ΐφισαν»
·.'', —ΚαΙ δέν θά παντρευόμαστε κυρία;
^ —Φυσικά καί θά παντρευόσαστε!..
Όχι δμως, δπως μέχρι σήμερα, αΰ-
,τάν ποΰ θέλουν οί γονεΐς σας γιατί
ϊχει χωράφια καί άμπέλια! Θά σάς
παντρεύτ] ή «οργάνωσις» μ' αυτόν
πού θέλετε σεΐς χωρίς προΐκες καί
δοσΐματα.. Κι' αν δέν σάς άρέστ) τόν
χωρίζετε ευκολα εϋκολα καί πέρνετε
άλλον!
ΕίδοποιοΟνται συνεπώς οί πατέρες
άν θέλουν νά άποκαταστήσουν τα
κορίτσια.των χωρίς προΐκες, Ιγνοιες,
φασαρίες, καί προξενήτρες νά σπεύ-
σουν νά τα εγγράψουν είς την «όρ
γάνωσις!.»Όσονάφορα τα έγγονάκισ
κάνουν ενα περίπατον είς τό βρεφο
κομεΐον διαλέγουν καί. .παίρνουν!
ΚΑ ΠΑΤΑΧΘ Η ΖΟΟΚΑΟΠΗ
ίυμφωνοΰμεν απολύτως μέ τα υπό
τοϋ δικηγόρου κ. Ν Κουβίδου έμ
βριθώς έκτεθέντα είς τό τελευταίον
μσς φύλλον σχετικώς'μέ την πάταξιν
τής ζωοκλοπής. Τό κακόν αύτό τό ο¬
ποίον άπό αίώνων μαστίζει την Κρή¬
την μέ έλάχιστα διαλλείματα ύφέσε-
ως, πρέπει νά εύρεθίϊ τρόπος νά έκ·
ριζωθή έκ βόθρων·! Είναι αΐσχος ό
πρώτος τυχόν παληάνθρωπος νά γ(·
νεται κΰριος έν μιάκαί μόνη νυκτίτοΰ
προϊόντος των κόπωντωνμόχθων καί
των βασάνων όλοκλήρων έτων πτω-
χών βιοπαλαιστων δπως είναι συνή-
θως οί κτηνοτρόφοι. ΟΟτε υπήρξαμεν
οΰτε εΐμεθο ουτε θάεϊμεθα ποτέσκλη
ροί.Παρά ταυτα ούδόλωςθά στενοχω
ρηθώμεν άν διά την έκρίζωσιν τοθ
κακοΰ θεωρηθοθν άπαραίτητοι κσί
θανατικαί έκτελέσεις άκόμ.,, ]
ΚΑΤ)ΛΟΥΣ ΝΑΡΚΟΣΥΛΛΕΚΤ1ΚΩΝ
Κατά τάςπρωϊνάς ώρας τής προχθές
κατέπλευσσν είς την περιοχήν τοθ
λιμένος μας 15 Άγγλικά καί Έλλη-
νικά ναρκοσυλλεκτικά πλοΐα τα ό-
ποΐα καί κατεγίνοντο όκόκληρον
την ημέραν είς την εκκαθάρισιν τής
θαλασσίας όδοΰ Πειραιώς—Ήρακλεί
ου. Όλόκληρος σχεδόν ό πληθυσμός
τής πόλεως καί των προάστειον πα¬
ρηκολούθει τάς εργασίας των ναρκο-
συλλεκτικών μέχρι νυκτός.
Πληροφορούμεθα δτι μόλις ώς έκ-
καθαρισθή έκ των ναρκων ή ώς άνω
όδός, άμέσως θά καταπλεύσουν είς
τόν λιμένα μας τα πρώτα άτμό
πλοια κομίζοντα την συμμαχικήν είς
εϊδη τροφίμων καί ρουχισμοΰ βοήθει¬
αν, διά τόν πληθυσμόν τής Κρήτης
Η ΑΓΟΡΑΝΟΜΙΑ
Χθές τό άπόγευμα συνήλθεν είς
συνεδρίασιν ή άγορανομική έπιτρο-
πή καί καθώρισε τάς τιμάς £τών εί-
δών τής άγοράς μας, αΐτινες καί
θά γνωστοποιηθοθν σήμερον
ΤΡΑΠΕΖΑ ΤΗΣ ΕΛΛΑΔΟΣ
ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΙΣ
Συμφώνως πρός τόν Νόμον ύπ' ά
ριθμόν 18 ("Εφημερίς τής Κυβερνήσε¬
ως ύπ' άριθμ. 14 τής 10ης Ν)βρίου
1944) νομισματική μονάς έν Ελλάδι
είναι ή δραχμή ύποδιαιρουμένη είς
100 λεπτά. Ή σχέσις τής παλαιάς
δραχμής, ήτοι των Τραπεζογρεψμα-
τίων τα όποΐα εξεδόθησαν μέχρι τής
10ης Ν)βρίου 1944, πρός την νέαν εί¬
ναι μία νέα δραχμή 'ίση πρός πεντή¬
κοντα δισεκατομμύρια παλαιών
δραχμών. Σημειωτέον δτι παραλλή¬
λως πρός τάς νέας δραχμάς θά έξα-
κολουθήσουν νά κυκλοφορούν ώς νό-
μιμον νόμισμα υποχρεωτικόν διά τάς
συναλλαγάς καί τα ήδη ίν κυκλοφο-
ρία παλαιά Τραπεζογραμμάτιαδλων
των μέχρι τής 10ης Ν)βρίου 1944 έκ-
δόσεων.
Ή σχέσις τής νέας δραχμής πρός
τό επί Λονδίνου Συνάλλαγμα όρίζε-
ται άπό 11ης ΓΊ)βρίου 1944 είς δραχ¬
μάς έξακοσίας(6ΟΟ) κατά λίραν "Αγ¬
γλίας. Αί Στρατιωτικαί λίραι Άγ-
γλίος (Β. Μ. Α) τμημάτων Λι-
ρών μιάς, Σελλινίων δέκα, πέντε,
δύο Σελλινίων καί έ'ξ Πεννών, ενός
σελλινίου ώς καί πεννών έ'ξ θά
κυκλοφορούν έντός τής Έλληνικής
Έπικρατείας παραλλήλως πρός τα
νέα Τραπεζογραμμάτια τής Τραπέ¬
ζης τής Ελλάδος επί τή ανωτέρω ί-
σοτιμία, ήτοι
Ιον Μία Λίρα ίσον πρός Δραχμάς
έξακοσίας.
2ονΣελλίνια, δέκα ίσον πρός δραχ¬
μάς τριακοσίας
3ον Σελλίνια πέντε ίσον πρός δραχ
μάς εκατόν πεντήκοντα.
4ον Σελλίνια δύο καί Πέννες έ"ξ,
ίσον πρός Δραχμάς εβδομήκοντα
πέντε
5ον Σελλίνιον £ν, ίσον πρός Δραχ¬
μάς τριάκοντα
6ον Πέννες εξ, ίσον πρός Δραχμάς
δέκα πέντε.
Άπό σήμερον τίθενται είς κυκλο
φορίαν νέα Τραπεζογραμμάτια των
Δραχμών εκατόν, των Δραχμών πεν¬
τήκοντα καί Κερματικά Γραμμάτια
τού Δημοσίου τής μιδς Δραχμής. "Ο¬
μοίως καί Λίραι των ανωτέρω τμη¬
μάτων.
Συνιστδται είς τό κοινόν ή εΰρεία
χρησιμοποίησις Λιρών καί Τμημάτων
αυτών πρός διευκόλυνσιν των συ-
ναλλαγών.
Ή Τραπέζα τής Ελλάδος άνταλ-
λάσσει άπεριορίστως είς πάντα έπι-
θυμοθντα Λίρας μέ Νέσς "δραχμάς.
Κατώτατον όριον χορηγήσεως παρ'
αυτής ^Λιρών έιτί καταθέσει νέων
δραχμών, όρίζετσι τό ποσόν των
δραχμών δώδίκα χιλιάδων. Ή άν-
ταλλαγή διά καταθέσεως Λιρών πα-
ρά τή Τραπέζτ] πρός λήψιν δραχμών
έκ των Ταμείων της θά γίνεται επί
σης άπεριορίστως. Ή Τραπέζα θσ
εισπράττη δι' εκάστην άνταλλασσο-
μένην Λίραν δραχμάς δύο πρός κά¬
λυψιν των πραγματικών αυτής έξό·
δών.
ΈνΉρακλείφ τή 27 Νοεμβριού 1944
ΕΚ ΤΗΣ ΔΙΕΥΘΥΝΣΕΩΣ
ΓΝΩΣΤΟΠΟΙΗΣΙΣ
Καθίσταται γνωστό δτι διά τής ύπ
αριθ. 349)44 διαταγής ΠολιτικοΟ Δι
οικητοΰ Κρήτης διεκόπη πάσα κατα·
βολή χρέους πρός τό Δημόσιον, μέ¬
χρι λήψεως όδηγιών παρά τού υπουρ·
γείου Οίκονομικών.
Ό Διευθυντής
ΜΙΧ. ΤΖΑΝΑΚΗΣ
Τ ό δικηγορικόν γραφείον Κ. Γαλανάκη
μετεφέρθη είς την ΟΙκίαν τού (Βαλιδέ
τζαμί).
ΠΡΩΓΝΑΙ ΕΙΔΗΣΕΙΣ
Τό Συμμαχικόν ανακοινωθέν
Άμερικανικαί δυνάμειςκατέλαβον τό Ες Βάϊλερ
Ήρχισε ή μάχη κατά τής Φαέντσα
Άμερικανικαί Δυνάμεις τής 1ης
στρατιας προελαύνουσαι ευρίσκονται
ενα χιλιόμετρον πέραν τοθ "Ες-Βάί·
λερ τ* οποίον κατέλαβον χθές τό
άπόγευμα καί προχωροΰν επί τοΰ αύ-
τοκινητοδρόμου πρός την Κολωνίαν.
Είς την Νοτιανατολικήν "Ολλαν¬
δίαν Βρεττανικά στρατεύματα δοκι-
μάζουν τα όχυρά πρό τοϋ Βέν - Λό
καί έκκαθαρίζουν τούς Γερμανούς είς
τόν Μάς.
Είς την ανατολικήν "Ολλανδίαν
Βρεττανικαί άεροπορικαί Δυνάμεις
κατέστρεψαν τρία κτήρια δπουέστρα-
τωνίζοντο Γερμανοί.
Πρός τό Σάαρμπρυκεν ή 3η Άμε-
ρικανική στρατιά συνεχίζει την προέ-
λασίν της
Πρός νότον διεσπάσθη ή γραμμή
Μαζινώ.
Ή 7η άμερικανική στρατιά προε-
λαύνει πρός τό Σάαρ είς τό άκρον
τής κοιλάδος τής Άλσατίας.
1000 καί πλέον βαρέα βομβαρδι-
στικά συνοδευόμενα υπό 700 κατα-
διωκτικών ϊπληξαν διά συγκεντρο>
τικών έπιθέσεων έχθρικοΰς στόχους
πλησίον τού Άνοβέρου καί τοΰ Μπι-
έλεψελδ.
Ή Γερμανική άεροπορία κατέβα¬
λε ματαίας προσπαθείας διά νά εμπο¬
δίση την Κ.Α.Ρ.
"Αλλαι Συμμαχικαί άεροπορικαί
Δυνάμεις επετεθησαν εναντίον στό-
χων τής Δυτικής Γερμανίας την νύκτα
τοθ Σαββάτου. Κύριος στόχος των
έπιθέσεων των υπήρξε τό Μερσε-
βοθργον.
Είς την Ιταλίαν ή μάχη διά την
Φαέντσα ήρχισε.
Είς την Άπω Ανατολήν άμερικα·
νικά ύπερφρούρια έβομβάρδισαν τό
Τόκιο καί πάλιν, άπό τάς νέας βά-
σεις των τής Σαίμπάν τοΰ συμττλέγ-
ματος των νήσων Μαριάνα.
Είς την Βιρμανίαν Συμμαχικαί Δυ¬
νάμεις προήλασαν 10 χιλιόμετρα
πρός τό Τσούγκ-Βίλ.
ΣΥΝΤΟΜΟ! ΠΟΛΕΜΙΚΑΙ ΕΙ&ΗΣΕΙΣ
Ρωσσικαί Δυνάμεις κατέλαβον τό
Χάτ-Βά βορείως τής Βουδαπέστης.
—Δι" ημερησίας Διαταγής τού ό
Στρατάρχης Στάλιν ανήγγειλε την
κατάληψιν των πόλεων Μιχαλόβτσκε
καί Χανεμέ είς Τσεχοσλοβακίαν.
—Είς την Ούγγαρίαν οί Γερμανοί
εξετέλεσαν καί άλλους 7 Οΰγγρους
άξιωματικούς.
— Ό Γερμανός στρατηγός Μόντελ
έχαρακτηρίσθη υπό των Ρώσσων ώς
έγκληματίας πολέμου.
—Είς την Άλσατίαν οί Σύμμαχοι
σημειώνουν καί νέας προόδους.
— Συμμαχικαί Δυνάμεις κατέλα¬
βον την Γερμανικήν πόλιν Όμπεργκ
πλησίον τοΰ Μέρζικ.
—Είς την "Ολλανδίαν Βρεττανικαί
Δυνάμεις πλησιάζουν τόν Μάς πρός
τό Βέν—Λό άπό τοΰ όποίου άπέχουν
ενα χιλιόμετρον.
—Είς τόν τομέα τοϋ Γκάϊλεν—ΚΙρ
χεν αγγέλεται δράσις πυροβολικοΰ
καί περιπολιών.
—Είς τόν κεντρικόν τομέα τοΰ Δυ-
τικοθ Μετώπου ή 3 Άμερικανική
στρατιά διέβη την Γερμανικήν με-
θόριον καί είς άλλο σημείον παρά
την πείσμονα εχθρικήν αντίστασιν.
—Είς την Ιταλίαν συνεχίζεται ή
προέλασις τής 8ης [στρατιας πρός
την Φαέντσα.
—"Αλλαι Συμμαχικαί Δυνάμεις
κατέλαβον τό Μόντε—Μπελβεντέρτ
επί τής όδοΰ Βολωνίας—Πιστόγια.
—Τό εσωτερικόν δημόσιον χρέος,
τό οποίον έξεμηδενίσθη διά τής έ-
φαρμογής τοθ νόμου «περί νομισμα-
τικής σταθεροποιήσεως» άνήρχετο είς
24 δισεκατομμύρια δραχμών περίπου
έκ των οποίων τα 17.5 δισεκατομμύ-
ρια προπολεμικών δραχμών. Ή έξό·
φλησις των δανείων αυτών διά πλη-
θωρικών δραχμών, σύμφωνα μέ τόν
δημοσιευθέντα νόμον σημαίνίΐ δτι
αί άποτελούμεναι πρός τουτο πλη-
θωρικαί δραχμαί ίσοΰνται πρός ήμί-
σειαν σταθερσ-κοιημένην δραχμήν.
—Μέσος όρος μισθοΰ των δημοσί-
ων ύπαλλήλων προβλέπεται ότι θά
είναι τό ποσόν των 7 χαρτίνων σελ¬
λινίων ημερησίως, ποσόν τό οποίον
θά κατανεμηθή αναλόγως βαθμοΰ
οίκογενειακών βαρών.
—Συνοδευόμενα υπό ανωτέρων
διπλωματικών ύπαλλήλων μετεφέρ-
θησαν έξ Ιταλίας τα άρχεΐα τής
Έλληνικής Κυβερνήσεως.
Ό Στρατηγός Αλεξάν¬
τερ Στρατάρχης
Ό άνώτατας Διοικητής των έν "Ιτα¬
λία Συμμαχικον Δυνάμεων στρατηγός
"Αλεξάντερ προήχδη είς στρατάρχην
καί ανέλαβε την ανωτάτην άρχηγίαν
των Δυνάμεων ΜεσογεΙου, δέσιν την
οποίαν εΐχε πρότερον ό Σέρ ΜέΙντλαν
Ούΐλσων Ό στρατηγός ΟύΤλσων μετα-
βαΐνει είς Ούάσιγκτων δπουδά άντι
καταστήση τόν άποδανόντα στρατη
γάν Ντήλ________________
ΑΙ ΝΕΑΙ ΔΙΑΤ1ΜΗΣΕ1Σ
Τό τμήμα άγορα'ομίας μάς άπέ
στειλε άργά χθές την νύκτα τάς
κάτωθι διατιμήσεις:
—"Ελαιον λαπάντε φαγώσιμον 65
δρ. Κρέας άμνοΰ, έριψΐου καί μόσχου
γάλακτος α' ποιότητος καί β' ποιότη¬
τος δρχ 100. Κρέας δαμάλι 90 δρχ
Μόσχος μέχρι 2 οδόντων 100. Κρέας
βόειον καί ζυγοΰρι 80. Κροιοί καί τρά
γοι 76. Πρόβατα αΐγες καί άγελάδα
α' ποιότητος 70 Άγελάδα β ποιότη¬
τος καί γουροθνα γενημένη 66. Χοι·
ροίδιον μέχρι 10 οκάδων 110 Χοιρί-
διον μέχρι 10-12 οκάδων 100. Χοΐ-
ρος άνω των 20 όκ 90. Κάπρος
γδαρτός 90.
Ψάρια μπαρμπούνια, λιθρίνια,
βακαλάος, Καλαμόβουπες δραχ. 80.
Μαρίδα σουπιές, καλαμάρια δραχ
80. Θραγάλια δρχ. 30. Λάχανα δρ.
14. Κουνουπίδια 16—18. Πράσα φι-
λάδϊς 8. Λεμόνια 16. Πατάτες 22.
Κρεμΰδια 14. Πορτοκάλια κοινά 12—
14. Μανταρίνια συνήθη 10—12. Πορ¬
τοκάλια καί μανταρίνια σουλτανί
16. Γάλα 30. Κρασί 14. Αύγά 6. Σα-
ποΰνι 60.
Αί ανωτέρω τιμαί άποτελοΰν τα
άνώτατα δρια λιανικής πωλήσεως.
Λ
[αν προσεχώς έιτανεκδίδεται τό γνω
ιστόν Σατυρικόν ττεριοδικόν ό «Φανός»
-6 την Διεύθυνσιν τοθ κ. Γεωργίου Μα-
ίΐπ
Πολιτική κρίσις
είς Ιταλίαν
Ό πρωθυπουργός τής Ιτα¬
λίας κ. Μπονόμι παρητήθη μέ
δλα τα μέλη τής Κυβερνήσεως
του'Ο πρωθυπουργός ηναγκά¬
σθη νά προβτ) είς την ενέργει¬
αν αύτην λόγω των σεβαρών
έπεισοδίων τα όποία εδημι¬
ούργησαν οί Κομμουνισταί. Οί
χριστιανοδημοκράται έπιμέ-
νούν νά παύσουν αί έπιθέσεις
εναντίον των Νομαρχών καί
των αλλων άρχών έκ μέρους
Κομμουνιστών ώστε νά υπάρ¬
ξη Κράτος τό οποίον θά άρχη.
Καταστροφή διϋληστη-
ρίων πετρελαίων
11ΟΟ Άμερικανικά άεροπλά
να, συνοδευόμενα υπό 700 κα·
ταδιωκτικών έπέδραμον εναν¬
τίον των πόλεων Ινΐεσμπούργκ
καί Χάν. Κατεστράφησανσπου-
δαΐοι σιδηροδρομικοί κόμδοι,
καί^διυληστήρια πετρελαίου.
Νέος βομβαρδισμός
Μονάχου
Μοϊραέκ 3.ΟΟΟ6αρέων6ομ-
βαρδιστικών ■Αγγλικών άερο-
πλάνων, έβομβάρδισε την πό¬
λιν τού Μονάχου. Ή ιδία άε-
ροπορική μοίρα έβομβάρδισε
επιτυχώς πλείστους άλλους
στρατιωτικούς στόχους έν Γερ
μανία.
Σφοδραί μαχαι
είς Μαυροβούνιον
Τελευταίαι^ πληροφορίαι ά-
ναφέρουν δτι συνάπτονται
σφοδραί μαχαι είς τα σύνορα
Μαυροβουνίου καί Άλβανίας.
Σύλληφις 2 στρατηγών
Οί Στρατηγοί Πάτερος καί
Ούτεερπέγκεν συνελήφδησαν
αίχμάλωτοι έν Άλσατία, υπό
των Συμμάχων.
Άμερικανική προέλασις
Πληροφορίαι έκ μετώπου ά-
νφέρουν ότι ή 9η Άμερικα
νίκη Στρατιά έφθασε καί μά¬
χεται πρό τής πόλεως Κόσλα.
Ό στρατηγός
"Αΐζεν—Χάουερ
Αγγέλλεται έκ τοΰ μετώπου
τής 1ης Γαλλικής στρατιας δτι
ό άνώτατος άρχηγός των συμ-
μαχικών Δυνάμεων στρατηγός
"Αϊζεν—Χάουερ συνοδευόμενος
υπό των Άμερικανών στρατη¬
γών Μπράτλεϋ, Ντίπερς, καί
υπό τοΰ ΓάλλουστρατηγοΰΝτέ
— Τασινύ, έπεθεώρησε τάς Δυ¬
νάμεις τοϋ τομέως των Βοσγί-
ων.
Κ·γ.Ρ. καί 'Αμερικανι-
κή άεροπορία
1000 καί πλέον βαρέα Βρεττανικά
βομβαρδιστικά συνοδευόμενα υπό 700
καταδιωκτικύν έπετέδησαν εναντίον
έχσρικών στόχων είς τό Μίσμπουργκ
πλησίον τοϋ 'Ανοβέρου, τού Μπιέλε-
φιλδ καί τοϋ Χάμι. "Αλλαι άεροπορικαί
μοίραι έπληξαν στόχους είς τάς όλλαν
δικάς ακτάς
Άεροπορικαί Άμερικανικαί Δυνάμεις
έβομβάρδισαν διά συγκεντρωτικής έπι-
δέσεως τό Χίλβερσουμ.
ΥΣΤΑΤΗ ΣΤΙΓΜΗ
Ό στρατηγός Ντέ—Γκώλ με
τα τού ύπουργοΰ των "Εξωτερι¬
κών κ, Μπιντώ διήλδον τό Σάβ
6ατον έκ Καΐρου κατευβυνόμε
νοι είς Μόσχα.
— Είς Την Ιταλίαν ελύθη ή
κρίσις κατόπιν τήςάποδοχής
έκ μέρους τοΰ Πρωσυπουργου
τής αϊτήσεως των κομμάτων.
Τα προελαύνοντα Συμμαχι-
κά στρατεύματα, κατέλαβον
τουςσιδηροδρομικούς κόμβους
τοΰ Χίμενε καΐ Μιχαλοβίτσα.
καβώς δέ καί 60 νέας τοπο-
δεσίας,
ΗΡΑΚΛΕΙΟΝ ΤρΙτη 2β Ν)βρ(ου 1944
Η ΔΡΑΣΙΣ ΤΟΥ Ε.Ο.ΧΆ.
Έκ τοΰ Γραφείου τοΰ ΕΟΧΑ μας
άνακοινοθνται τα κάτωθι:
Ό Έθνικός Όργσνισμός Χριστια-
νίκης Αλληλεγγύης (Ε.Ο ΧΆ.) συνε-
χίζει την δρασιν αύτοθ. Κατ' αύτάς
διενεμήθησαν 1.000 οκάδας όσπρΐων,
προσψορά τής Ενώσεως Είσαγωγέ-
ών.
Τό έργον τής ιατρικήν περιθάλψε¬
ως των άπόρων έκτελεΐτσι έν τώ (α
τρείω τού Ε.Ο.Χ. Α. καί κατ' οίκον
υπό έθελοντων Ιοτρών. Τό Ιατρείον
ληχουργεϊ καθ" εκάστην 2—4 μ.μ. τό
δέ Σάβ!3ατον 10—12 π. μ.
β^Τό συσσΐτιον των άπόρων πλευρι-
τικών καί προφυματικών συνεχίζεχαι
τή ύποστηρίξει τοϋ Διεθνοθς Έρυ
θροΟ ΣτσυρσΟ. ΣυσσΙτια τού ΕΟΧΑ
λειτόυργοόσιν είς τα προάστεια τοΰ
Ε.Ε.Σ, χορηγοθντος τα τρόφιμα, τού
δέ ΕΟΧΑ έ'λαιον, ίχλας, κ.λ π. καθώς
καί τό έθελοντικόν προσωπικόν.
■ Τό έθελοντικόν προσωπικόν της
'ΕστΙας Βρεφικών καί Παιδικών συσ-
σιτΐων Ηρακλείου άποτελεΐται άπό
τά,ς κυρΐας τοΰ ΕΟΧΑ.
, Κάμνομεν έκκλησιν είς τοΰς φιλαν-
θρώπους δπως συντρέξωσι τό έργον
τοΰ ΕΟΧΑ πρός εξυπηρέτησιν τής
δυστυχίας.
'θΈ.Ο Χ Α. δρα δλως ανεξαρτή¬
τως άπό την άρτισυσταθεϊσαν οργά¬
νωσιν 'Εθνικής Αλληλεγγύης.
ΑΓΟΡΑ ΕΛΑΙΟΥ
ΥΠΟ ΤΟΥ ΚΡΑΤΟΥΣ
".Ο κ. Νομάρχης δι' άνακοινώσεώς
τού καθιστά γνωστόν δτι ή Κυβέρνη
σις έν τή έπιθυμία της νά συνδράμη
έπισιτιστικώς τούς κατοίκθυς τής
πρωτευούσης απεφάσισε ν" αγοράση
άπό την ^Κρήτην 50 τόννους ελαίου
καθαροΰ (λαπάντε) οξύτητος ούχι α¬
νωτέρας των 6 βαθμων, πρός μίαν
στρα,τιωτικήν λίραν Αγγλίας τάς 9
οκάδας. Αί προσφοραί θά γίνωνται
είς τό ενταύθα ΰποκατάστημα τής
Τραπέζης τής Ελλάδος.
. , ΚΑΙ ΟΙ ΣΥΝΤΑΞΙΟΥΧΟ1
Άπόσήμίρον άρχεται καί ή πλη-
ρωμή των συνταξιοΰχων.
Θά {καταβάλλονται είς έκαστον
συνΐαξιοΰχον δραχμαί 500 ώς προ-
καταβολή διά τό άπό 11 Νοεμβριού
μέχρι τέλους τοθ ίδίου μηνός χρονι¬
κόν διάστημα.
^τά,την ερώτησιν:
,,^,—Μά άφοϋ θά γίνωμεν, Κυρία, δ-
λες διευθύντριες ποιές θά μείνουν
•γιώ νά τές δι&υθύνομε;
— Αύτές πού δέν θά έγγραφοΰν
στήν «οργάνωσις» μας έσπευσε νά
εξηγήση ή κυρία «καθοδηγητίνα»!
"Ολοι, ώς τόσο, γνωρίζομεν δτι
την συνισταμένην των οκέψεων καί
των όνείρων δλων των κοριτσιών τής
Οίκουμένης αποτελεί πάντοτε τό ζή-
τημα τοθ γάμου! Έφ' ω καί τοΰ δι·
αβόλου ή Κατερίνα έσπευσε νά υπο
βάλλτ) νέαν ερώτησιν είς τήν«συντρό·
(ΐφισαν»
·.'', —ΚαΙ δέν θά παντρευόμαστε κυρία;
^ —Φυσικά καί θά παντρευόσαστε!..
Όχι δμως, δπως μέχρι σήμερα, αΰ-
,τάν ποΰ θέλουν οί γονεΐς σας γιατί
ϊχει χωράφια καί άμπέλια! Θά σάς
παντρεύτ] ή «οργάνωσις» μ' αυτόν
πού θέλετε σεΐς χωρίς προΐκες καί
δοσΐματα.. Κι' αν δέν σάς άρέστ) τόν
χωρίζετε ευκολα εϋκολα καί πέρνετε
άλλον!
ΕίδοποιοΟνται συνεπώς οί πατέρες
άν θέλουν νά άποκαταστήσουν τα
κορίτσια.των χωρίς προΐκες, Ιγνοιες,
φασαρίες, καί προξενήτρες νά σπεύ-
σουν νά τα εγγράψουν είς την «όρ
γάνωσις!.»Όσονάφορα τα έγγονάκισ
κάνουν ενα περίπατον είς τό βρεφο
κομεΐον διαλέγουν καί. .παίρνουν!
ΚΑ ΠΑΤΑΧΘ Η ΖΟΟΚΑΟΠΗ
ίυμφωνοΰμεν απολύτως μέ τα υπό
τοϋ δικηγόρου κ. Ν Κουβίδου έμ
βριθώς έκτεθέντα είς τό τελευταίον
μσς φύλλον σχετικώς'μέ την πάταξιν
τής ζωοκλοπής. Τό κακόν αύτό τό ο¬
ποίον άπό αίώνων μαστίζει την Κρή¬
την μέ έλάχιστα διαλλείματα ύφέσε-
ως, πρέπει νά εύρεθίϊ τρόπος νά έκ·
ριζωθή έκ βόθρων·! Είναι αΐσχος ό
πρώτος τυχόν παληάνθρωπος νά γ(·
νεται κΰριος έν μιάκαί μόνη νυκτίτοΰ
προϊόντος των κόπωντωνμόχθων καί
των βασάνων όλοκλήρων έτων πτω-
χών βιοπαλαιστων δπως είναι συνή-
θως οί κτηνοτρόφοι. ΟΟτε υπήρξαμεν
οΰτε εΐμεθο ουτε θάεϊμεθα ποτέσκλη
ροί.Παρά ταυτα ούδόλωςθά στενοχω
ρηθώμεν άν διά την έκρίζωσιν τοθ
κακοΰ θεωρηθοθν άπαραίτητοι κσί
θανατικαί έκτελέσεις άκόμ.,, ]
ΚΑΤ)ΛΟΥΣ ΝΑΡΚΟΣΥΛΛΕΚΤ1ΚΩΝ
Κατά τάςπρωϊνάς ώρας τής προχθές
κατέπλευσσν είς την περιοχήν τοθ
λιμένος μας 15 Άγγλικά καί Έλλη-
νικά ναρκοσυλλεκτικά πλοΐα τα ό-
ποΐα καί κατεγίνοντο όκόκληρον
την ημέραν είς την εκκαθάρισιν τής
θαλασσίας όδοΰ Πειραιώς—Ήρακλεί
ου. Όλόκληρος σχεδόν ό πληθυσμός
τής πόλεως καί των προάστειον πα¬
ρηκολούθει τάς εργασίας των ναρκο-
συλλεκτικών μέχρι νυκτός.
Πληροφορούμεθα δτι μόλις ώς έκ-
καθαρισθή έκ των ναρκων ή ώς άνω
όδός, άμέσως θά καταπλεύσουν είς
τόν λιμένα μας τα πρώτα άτμό
πλοια κομίζοντα την συμμαχικήν είς
εϊδη τροφίμων καί ρουχισμοΰ βοήθει¬
αν, διά τόν πληθυσμόν τής Κρήτης
Η ΑΓΟΡΑΝΟΜΙΑ
Χθές τό άπόγευμα συνήλθεν είς
συνεδρίασιν ή άγορανομική έπιτρο-
πή καί καθώρισε τάς τιμάς £τών εί-
δών τής άγοράς μας, αΐτινες καί
θά γνωστοποιηθοθν σήμερον
ΤΡΑΠΕΖΑ ΤΗΣ ΕΛΛΑΔΟΣ
ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΙΣ
Συμφώνως πρός τόν Νόμον ύπ' ά
ριθμόν 18 ("Εφημερίς τής Κυβερνήσε¬
ως ύπ' άριθμ. 14 τής 10ης Ν)βρίου
1944) νομισματική μονάς έν Ελλάδι
είναι ή δραχμή ύποδιαιρουμένη είς
100 λεπτά. Ή σχέσις τής παλαιάς
δραχμής, ήτοι των Τραπεζογρεψμα-
τίων τα όποΐα εξεδόθησαν μέχρι τής
10ης Ν)βρίου 1944, πρός την νέαν εί¬
ναι μία νέα δραχμή 'ίση πρός πεντή¬
κοντα δισεκατομμύρια παλαιών
δραχμών. Σημειωτέον δτι παραλλή¬
λως πρός τάς νέας δραχμάς θά έξα-
κολουθήσουν νά κυκλοφορούν ώς νό-
μιμον νόμισμα υποχρεωτικόν διά τάς
συναλλαγάς καί τα ήδη ίν κυκλοφο-
ρία παλαιά Τραπεζογραμμάτιαδλων
των μέχρι τής 10ης Ν)βρίου 1944 έκ-
δόσεων.
Ή σχέσις τής νέας δραχμής πρός
τό επί Λονδίνου Συνάλλαγμα όρίζε-
ται άπό 11ης ΓΊ)βρίου 1944 είς δραχ¬
μάς έξακοσίας(6ΟΟ) κατά λίραν "Αγ¬
γλίας. Αί Στρατιωτικαί λίραι Άγ-
γλίος (Β. Μ. Α) τμημάτων Λι-
ρών μιάς, Σελλινίων δέκα, πέντε,
δύο Σελλινίων καί έ'ξ Πεννών, ενός
σελλινίου ώς καί πεννών έ'ξ θά
κυκλοφορούν έντός τής Έλληνικής
Έπικρατείας παραλλήλως πρός τα
νέα Τραπεζογραμμάτια τής Τραπέ¬
ζης τής Ελλάδος επί τή ανωτέρω ί-
σοτιμία, ήτοι
Ιον Μία Λίρα ίσον πρός Δραχμάς
έξακοσίας.
2ονΣελλίνια, δέκα ίσον πρός δραχ¬
μάς τριακοσίας
3ον Σελλίνια πέντε ίσον πρός δραχ
μάς εκατόν πεντήκοντα.
4ον Σελλίνια δύο καί Πέννες έ"ξ,
ίσον πρός Δραχμάς εβδομήκοντα
πέντε
5ον Σελλίνιον £ν, ίσον πρός Δραχ¬
μάς τριάκοντα
6ον Πέννες εξ, ίσον πρός Δραχμάς
δέκα πέντε.
Άπό σήμερον τίθενται είς κυκλο
φορίαν νέα Τραπεζογραμμάτια των
Δραχμών εκατόν, των Δραχμών πεν¬
τήκοντα καί Κερματικά Γραμμάτια
τού Δημοσίου τής μιδς Δραχμής. "Ο¬
μοίως καί Λίραι των ανωτέρω τμη¬
μάτων.
Συνιστδται είς τό κοινόν ή εΰρεία
χρησιμοποίησις Λιρών καί Τμημάτων
αυτών πρός διευκόλυνσιν των συ-
ναλλαγών.
Ή Τραπέζα τής Ελλάδος άνταλ-
λάσσει άπεριορίστως είς πάντα έπι-
θυμοθντα Λίρας μέ Νέσς "δραχμάς.
Κατώτατον όριον χορηγήσεως παρ'
αυτής ^Λιρών έιτί καταθέσει νέων
δραχμών, όρίζετσι τό ποσόν των
δραχμών δώδίκα χιλιάδων. Ή άν-
ταλλαγή διά καταθέσεως Λιρών πα-
ρά τή Τραπέζτ] πρός λήψιν δραχμών
έκ των Ταμείων της θά γίνεται επί
σης άπεριορίστως. Ή Τραπέζα θσ
εισπράττη δι' εκάστην άνταλλασσο-
μένην Λίραν δραχμάς δύο πρός κά¬
λυψιν των πραγματικών αυτής έξό·
δών.
ΈνΉρακλείφ τή 27 Νοεμβριού 1944
ΕΚ ΤΗΣ ΔΙΕΥΘΥΝΣΕΩΣ
ΓΝΩΣΤΟΠΟΙΗΣΙΣ
Καθίσταται γνωστό δτι διά τής ύπ
αριθ. 349)44 διαταγής ΠολιτικοΟ Δι
οικητοΰ Κρήτης διεκόπη πάσα κατα·
βολή χρέους πρός τό Δημόσιον, μέ¬
χρι λήψεως όδηγιών παρά τού υπουρ·
γείου Οίκονομικών.
Ό Διευθυντής
ΜΙΧ. ΤΖΑΝΑΚΗΣ
Τ ό δικηγορικόν γραφείον Κ. Γαλανάκη
μετεφέρθη είς την ΟΙκίαν τού (Βαλιδέ
τζαμί).
ΠΡΩΓΝΑΙ ΕΙΔΗΣΕΙΣ
Τό Συμμαχικόν ανακοινωθέν
Άμερικανικαί δυνάμειςκατέλαβον τό Ες Βάϊλερ
Ήρχισε ή μάχη κατά τής Φαέντσα
Άμερικανικαί Δυνάμεις τής 1ης
στρατιας προελαύνουσαι ευρίσκονται
ενα χιλιόμετρον πέραν τοθ "Ες-Βάί·
λερ τ* οποίον κατέλαβον χθές τό
άπόγευμα καί προχωροΰν επί τοΰ αύ-
τοκινητοδρόμου πρός την Κολωνίαν.
Είς την Νοτιανατολικήν "Ολλαν¬
δίαν Βρεττανικά στρατεύματα δοκι-
μάζουν τα όχυρά πρό τοϋ Βέν - Λό
καί έκκαθαρίζουν τούς Γερμανούς είς
τόν Μάς.
Είς την ανατολικήν "Ολλανδίαν
Βρεττανικαί άεροπορικαί Δυνάμεις
κατέστρεψαν τρία κτήρια δπουέστρα-
τωνίζοντο Γερμανοί.
Πρός τό Σάαρμπρυκεν ή 3η Άμε-
ρικανική στρατιά συνεχίζει την προέ-
λασίν της
Πρός νότον διεσπάσθη ή γραμμή
Μαζινώ.
Ή 7η άμερικανική στρατιά προε-
λαύνει πρός τό Σάαρ είς τό άκρον
τής κοιλάδος τής Άλσατίας.
1000 καί πλέον βαρέα βομβαρδι-
στικά συνοδευόμενα υπό 700 κατα-
διωκτικών ϊπληξαν διά συγκεντρο>
τικών έπιθέσεων έχθρικοΰς στόχους
πλησίον τού Άνοβέρου καί τοΰ Μπι-
έλεψελδ.
Ή Γερμανική άεροπορία κατέβα¬
λε ματαίας προσπαθείας διά νά εμπο¬
δίση την Κ.Α.Ρ.
"Αλλαι Συμμαχικαί άεροπορικαί
Δυνάμεις επετεθησαν εναντίον στό-
χων τής Δυτικής Γερμανίας την νύκτα
τοθ Σαββάτου. Κύριος στόχος των
έπιθέσεων των υπήρξε τό Μερσε-
βοθργον.
Είς την Ιταλίαν ή μάχη διά την
Φαέντσα ήρχισε.
Είς την Άπω Ανατολήν άμερικα·
νικά ύπερφρούρια έβομβάρδισαν τό
Τόκιο καί πάλιν, άπό τάς νέας βά-
σεις των τής Σαίμπάν τοΰ συμττλέγ-
ματος των νήσων Μαριάνα.
Είς την Βιρμανίαν Συμμαχικαί Δυ¬
νάμεις προήλασαν 10 χιλιόμετρα
πρός τό Τσούγκ-Βίλ.
ΣΥΝΤΟΜΟ! ΠΟΛΕΜΙΚΑΙ ΕΙ&ΗΣΕΙΣ
Ρωσσικαί Δυνάμεις κατέλαβον τό
Χάτ-Βά βορείως τής Βουδαπέστης.
—Δι" ημερησίας Διαταγής τού ό
Στρατάρχης Στάλιν ανήγγειλε την
κατάληψιν των πόλεων Μιχαλόβτσκε
καί Χανεμέ είς Τσεχοσλοβακίαν.
—Είς την Ούγγαρίαν οί Γερμανοί
εξετέλεσαν καί άλλους 7 Οΰγγρους
άξιωματικούς.
— Ό Γερμανός στρατηγός Μόντελ
έχαρακτηρίσθη υπό των Ρώσσων ώς
έγκληματίας πολέμου.
—Είς την Άλσατίαν οί Σύμμαχοι
σημειώνουν καί νέας προόδους.
— Συμμαχικαί Δυνάμεις κατέλα¬
βον την Γερμανικήν πόλιν Όμπεργκ
πλησίον τοΰ Μέρζικ.
—Είς την "Ολλανδίαν Βρεττανικαί
Δυνάμεις πλησιάζουν τόν Μάς πρός
τό Βέν—Λό άπό τοΰ όποίου άπέχουν
ενα χιλιόμετρον.
—Είς τόν τομέα τοϋ Γκάϊλεν—ΚΙρ
χεν αγγέλεται δράσις πυροβολικοΰ
καί περιπολιών.
—Είς τόν κεντρικόν τομέα τοΰ Δυ-
τικοθ Μετώπου ή 3 Άμερικανική
στρατιά διέβη την Γερμανικήν με-
θόριον καί είς άλλο σημείον παρά
την πείσμονα εχθρικήν αντίστασιν.
—Είς την Ιταλίαν συνεχίζεται ή
προέλασις τής 8ης [στρατιας πρός
την Φαέντσα.
—"Αλλαι Συμμαχικαί Δυνάμεις
κατέλαβον τό Μόντε—Μπελβεντέρτ
επί τής όδοΰ Βολωνίας—Πιστόγια.
—Τό εσωτερικόν δημόσιον χρέος,
τό οποίον έξεμηδενίσθη διά τής έ-
φαρμογής τοθ νόμου «περί νομισμα-
τικής σταθεροποιήσεως» άνήρχετο είς
24 δισεκατομμύρια δραχμών περίπου
έκ των οποίων τα 17.5 δισεκατομμύ-
ρια προπολεμικών δραχμών. Ή έξό·
φλησις των δανείων αυτών διά πλη-
θωρικών δραχμών, σύμφωνα μέ τόν
δημοσιευθέντα νόμον σημαίνίΐ δτι
αί άποτελούμεναι πρός τουτο πλη-
θωρικαί δραχμαί ίσοΰνται πρός ήμί-
σειαν σταθερσ-κοιημένην δραχμήν.
—Μέσος όρος μισθοΰ των δημοσί-
ων ύπαλλήλων προβλέπεται ότι θά
είναι τό ποσόν των 7 χαρτίνων σελ¬
λινίων ημερησίως, ποσόν τό οποίον
θά κατανεμηθή αναλόγως βαθμοΰ
οίκογενειακών βαρών.
—Συνοδευόμενα υπό ανωτέρων
διπλωματικών ύπαλλήλων μετεφέρ-
θησαν έξ Ιταλίας τα άρχεΐα τής
Έλληνικής Κυβερνήσεως.
Ό Στρατηγός Αλεξάν¬
τερ Στρατάρχης
Ό άνώτατας Διοικητής των έν "Ιτα¬
λία Συμμαχικον Δυνάμεων στρατηγός
"Αλεξάντερ προήχδη είς στρατάρχην
καί ανέλαβε την ανωτάτην άρχηγίαν
των Δυνάμεων ΜεσογεΙου, δέσιν την
οποίαν εΐχε πρότερον ό Σέρ ΜέΙντλαν
Ούΐλσων Ό στρατηγός ΟύΤλσων μετα-
βαΐνει είς Ούάσιγκτων δπουδά άντι
καταστήση τόν άποδανόντα στρατη
γάν Ντήλ________________
ΑΙ ΝΕΑΙ ΔΙΑΤ1ΜΗΣΕ1Σ
Τό τμήμα άγορα'ομίας μάς άπέ
στειλε άργά χθές την νύκτα τάς
κάτωθι διατιμήσεις:
—"Ελαιον λαπάντε φαγώσιμον 65
δρ. Κρέας άμνοΰ, έριψΐου καί μόσχου
γάλακτος α' ποιότητος καί β' ποιότη¬
τος δρχ 100. Κρέας δαμάλι 90 δρχ
Μόσχος μέχρι 2 οδόντων 100. Κρέας
βόειον καί ζυγοΰρι 80. Κροιοί καί τρά
γοι 76. Πρόβατα αΐγες καί άγελάδα
α' ποιότητος 70 Άγελάδα β ποιότη¬
τος καί γουροθνα γενημένη 66. Χοι·
ροίδιον μέχρι 10 οκάδων 110 Χοιρί-
διον μέχρι 10-12 οκάδων 100. Χοΐ-
ρος άνω των 20 όκ 90. Κάπρος
γδαρτός 90.
Ψάρια μπαρμπούνια, λιθρίνια,
βακαλάος, Καλαμόβουπες δραχ. 80.
Μαρίδα σουπιές, καλαμάρια δραχ
80. Θραγάλια δρχ. 30. Λάχανα δρ.
14. Κουνουπίδια 16—18. Πράσα φι-
λάδϊς 8. Λεμόνια 16. Πατάτες 22.
Κρεμΰδια 14. Πορτοκάλια κοινά 12—
14. Μανταρίνια συνήθη 10—12. Πορ¬
τοκάλια καί μανταρίνια σουλτανί
16. Γάλα 30. Κρασί 14. Αύγά 6. Σα-
ποΰνι 60.
Αί ανωτέρω τιμαί άποτελοΰν τα
άνώτατα δρια λιανικής πωλήσεως.
Λ
[αν προσεχώς έιτανεκδίδεται τό γνω
ιστόν Σατυρικόν ττεριοδικόν ό «Φανός»
-6 την Διεύθυνσιν τοθ κ. Γεωργίου Μα-
ίΐπ
Πολιτική κρίσις
είς Ιταλίαν
Ό πρωθυπουργός τής Ιτα¬
λίας κ. Μπονόμι παρητήθη μέ
δλα τα μέλη τής Κυβερνήσεως
του'Ο πρωθυπουργός ηναγκά¬
σθη νά προβτ) είς την ενέργει¬
αν αύτην λόγω των σεβαρών
έπεισοδίων τα όποία εδημι¬
ούργησαν οί Κομμουνισταί. Οί
χριστιανοδημοκράται έπιμέ-
νούν νά παύσουν αί έπιθέσεις
εναντίον των Νομαρχών καί
των αλλων άρχών έκ μέρους
Κομμουνιστών ώστε νά υπάρ¬
ξη Κράτος τό οποίον θά άρχη.
Καταστροφή διϋληστη-
ρίων πετρελαίων
11ΟΟ Άμερικανικά άεροπλά
να, συνοδευόμενα υπό 700 κα·
ταδιωκτικών έπέδραμον εναν¬
τίον των πόλεων Ινΐεσμπούργκ
καί Χάν. Κατεστράφησανσπου-
δαΐοι σιδηροδρομικοί κόμδοι,
καί^διυληστήρια πετρελαίου.
Νέος βομβαρδισμός
Μονάχου
Μοϊραέκ 3.ΟΟΟ6αρέων6ομ-
βαρδιστικών ■Αγγλικών άερο-
πλάνων, έβομβάρδισε την πό¬
λιν τού Μονάχου. Ή ιδία άε-
ροπορική μοίρα έβομβάρδισε
επιτυχώς πλείστους άλλους
στρατιωτικούς στόχους έν Γερ
μανία.
Σφοδραί μαχαι
είς Μαυροβούνιον
Τελευταίαι^ πληροφορίαι ά-
ναφέρουν δτι συνάπτονται
σφοδραί μαχαι είς τα σύνορα
Μαυροβουνίου καί Άλβανίας.
Σύλληφις 2 στρατηγών
Οί Στρατηγοί Πάτερος καί
Ούτεερπέγκεν συνελήφδησαν
αίχμάλωτοι έν Άλσατία, υπό
των Συμμάχων.
Άμερικανική προέλασις
Πληροφορίαι έκ μετώπου ά-
νφέρουν ότι ή 9η Άμερικα
νίκη Στρατιά έφθασε καί μά¬
χεται πρό τής πόλεως Κόσλα.
Ό στρατηγός
"Αΐζεν—Χάουερ
Αγγέλλεται έκ τοΰ μετώπου
τής 1ης Γαλλικής στρατιας δτι
ό άνώτατος άρχηγός των συμ-
μαχικών Δυνάμεων στρατηγός
"Αϊζεν—Χάουερ συνοδευόμενος
υπό των Άμερικανών στρατη¬
γών Μπράτλεϋ, Ντίπερς, καί
υπό τοΰ ΓάλλουστρατηγοΰΝτέ
— Τασινύ, έπεθεώρησε τάς Δυ¬
νάμεις τοϋ τομέως των Βοσγί-
ων.
Κ·γ.Ρ. καί 'Αμερικανι-
κή άεροπορία
1000 καί πλέον βαρέα Βρεττανικά
βομβαρδιστικά συνοδευόμενα υπό 700
καταδιωκτικύν έπετέδησαν εναντίον
έχσρικών στόχων είς τό Μίσμπουργκ
πλησίον τοϋ 'Ανοβέρου, τού Μπιέλε-
φιλδ καί τοϋ Χάμι. "Αλλαι άεροπορικαί
μοίραι έπληξαν στόχους είς τάς όλλαν
δικάς ακτάς
Άεροπορικαί Άμερικανικαί Δυνάμεις
έβομβάρδισαν διά συγκεντρωτικής έπι-
δέσεως τό Χίλβερσουμ.
ΥΣΤΑΤΗ ΣΤΙΓΜΗ
Ό στρατηγός Ντέ—Γκώλ με
τα τού ύπουργοΰ των "Εξωτερι¬
κών κ, Μπιντώ διήλδον τό Σάβ
6ατον έκ Καΐρου κατευβυνόμε
νοι είς Μόσχα.
— Είς Την Ιταλίαν ελύθη ή
κρίσις κατόπιν τήςάποδοχής
έκ μέρους τοΰ Πρωσυπουργου
τής αϊτήσεως των κομμάτων.
Τα προελαύνοντα Συμμαχι-
κά στρατεύματα, κατέλαβον
τουςσιδηροδρομικούς κόμβους
τοΰ Χίμενε καΐ Μιχαλοβίτσα.
καβώς δέ καί 60 νέας τοπο-
δεσίας,


