137587
Αριθμός τεύχους
34
Χρονική Περίοδος
ΕΤΟΣ Α
Ημερομηνία Έκδοσης
25/11/1944
Αριθμός Σελίδων
2
Οδηγίες
Κλικάρετε πάνω στην αριστερή εικόνα για να δείτε περισσότερες φωτογραφίες.
Κείμενο εφημερίδας
Δεν είναι διαθέσιμο το αρχείο pdf.
Κείμενο εφημερίδας
Σύνολο σελίδων:
'Από τάς δηλώσεις τού κ. Παπανδρέου
Πιστεύω είς τόν Προσκοπισμιόν διότι κατά τό παρελθόν επέδειξε
ύψίστην εθνικήν δράσιν. Ή Κυβέρνησις θέλει ένισχύσει πάση
δυνάμει τούτον ήθικώς καί ύλικώς.
Είς .την σχετικήν περί έξωσχολικής διαπαιδανωγήσεως τής νεολαί·
άς ούδεμία άλλη οργάνωσις άναφέρει πλήν τού προσκοπισμου.
ΓΡΑΦΕΙΑ: ΠΛΑΤΕΙΑ ΑΠΟΥ ΜΗΝΑ
ΤΗΛΕΦΩΝΑ
ΓΡΑΦΕΙΩΝ ΑΡΙΘΜΟΣ 4-55
ΤΥΠΟΓΡΑΦΕΙΟΝ „ 2-06
ΕΘΝΙΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΚΗ ΕΦΗΜΕΡΙΣ
ΙΔΡΥΤΗΣ
ΜΙΧ. ΑΚΟΥΜΙΑΝΑΚΗΣ
ΕΤΟΣ Α·' ΤΤΕΡΙΟΔΟΣ Β-' ΑΡΙΘ. 34
ΣΑΒΒΑΤΟΝ 25 Νοεμβρίου 1944
ΔΙΕΥΘ. ΣΥΝΤΑΞΕΩΣ: ΕΜ. ΠΕΤΡΑΚΗΣ
ΔΙΕΥΘΥΝΤΗΝ
ΙΩΑΝΝΗΣ ΜΤΤΙΖΑΚΗΣ
Η ΣΤΕΓΑΣΙΣ
"Ενα άπό τα σοβαροτέρα ζητήμα-
τα, τα άποϊα αυτήν την στιγμήν άπα-
σχολοθν τούς άρμοδίους, άλλά κυρί-
ως τοΰς κατοίκους τής πόλεως τοθ
Ηρακλείου, είναι τό ζήτημα τής στε-
γάσεως.
Τό δυστύχημα είναι δτι δέν πρό-
κειται νά λυθή ταχέως, κατά τρόπον
οριστικόν, άλλά ουτε καί φαΐνεται
τουλάχιστον, έστω καί προσωρινώς
νά είναι δυνατόν νά τακτοποιηθοΰν
οί κάτοικοι—οί μόνιμοι—τής πόλεως
μέχρι τής ριζικής έπανορθώσεως των
καταστροφών.
Ή όριστική αποκατάστασις δέν
είναι τοΰ παρόντος. Κάποια μερά
θά ίδωμεν τάς τεχνικάς υπηρεσίας
καί τα συνεργεΐα νά άνοικοδομοΰν
την πόλιν, έν τώ μεταξϋ δμως είμεθα
ύποχρεωμένοι έκ των ενόντων νά ε¬
ξασφαλίσωμεν κατοικίαν είς τούς έ-
πΐ τρία καί ήμισυ ετη ταλαιπωρηθέν-
τας κατοίκους, καί νά εύχηθώμεν
νά λήξη, δσον τό δυνατόν ταχύτερον
ό πόλεμος διά νά ελπίσωμεν καί είς
την ταχυτέραν αποκατάστασιν.
Αί Αρχαί της πόλεως αμα τή έγ-
καταστάσειτων εσκέφθησαν την σο·
βαρότητα τοΰ ζητήματος καίέπελή-
φθησαν αΰτοΰ. Συνεκροτήθη ή λεγο-
μένη Έπιτροπή Στεγάσεως, καί έ-
πλήροφορήθη τό κοινόν, δτι δύναται
διά μιάς αίτήσεώς τού νά έξεύρτ]
κατοικίαν.
Δυστυχώς δμως τα πράγματα δέν
άντιμετωπίσθησαν άπό τής πραγμα-
τικής των δψεως έξ άρχής.
Πρώτον διότι ή σχηματισθεϊσα Έ¬
πιτροπή δσβν καί άν έπιθυμή νά ί-
κανοποιήση τάς ανάγκας καί δσον
καί άν έχη διάθεσιν νά εργασθή, α¬
δυνατεί, καί δεύτερον διότι τόσον οί
άστεγοι, έμφανίζονται παραγνωρί-
ζονΐες την πραγματικήν κατάστασιν,
δσον καί οί έχοντες την τύχην νά
είναι έστεγασμένοι φροντίζουν διά
διαφόρων μέσων νά άποφύγουν μί¬
αν θυσίαν έπιβεβλημένην, καί κρα-
τοΰν είς την διάθεσιν των ολοκλήρους
κατοικίας δυναμένας νά στεγάσουν
καί άλλας οικογενείας. Σήμερον έ¬
καστος θεωρών τόν εαυτόν τού άστε
γον είτε διότι είναι πράγματι, εί'τε
διότι έπιθυμεΐ μίαν καλύτερον στέ
γήν, ύποβάλλει μίαν αίτησιν έν ά-
γνοία τοϋ τε ένοίκου καί τοϋ ίδιοκτή-
τού, ύφαρπάζει μίαν απόφασιν καί
σπεύδει νά την εκτελέση.
Πλεΐστοι συμπολίται είναι είς θέ¬
σιν νά άναπαραστήσουν την άνεκ-
διήγητον είκόνα πού εχουν παρακο-
λουθήσει.
Έπιπλα καί σκεύη επί τοϋ πεζοδρο-
μίου, παιδία καί γυναΐκες άλλόφρο-
νες, άνδρες μηνύοντες, έ'νοπλοι ά-
πειλοϋντες.
Έν τώ μεταξύ καί μέχρις δτου καΐ
τό τελευταΐο παληόξυλο τοθ σπητιοθ
πεταχτή στό δρόμο, ό ένδιαφερόμε-
νος σπεύδει καί μέ μεγάλην ευκολί¬
αν, κάποτε, άκυρώνει ή άναστέλλει
την εκτέλεσιν καί έπεται συνέχεια:
ΑΰτοΟ τοθ εΐδους αί σκηναί κατήν¬
τησαν συχνότατον θέαμα καί δέν
κολακεύουν βεβαία ουτε τό Κράτος
οϋτε ημάς.
Φρονούμεν δτι εάν ΰπήρχε κάποιο
σύστημα είς την δύσκολον αυτήν ερ¬
γασίαν πιθανώτατα ή κατάστασις
νά ήτο διαφορετική, καί ϊσως μάλι-
στα νά εΤχε λυθή υπό τύπον προσω¬
ρινόν πάντοτε.
Πρός τουτο κατ' αρχήν θά έπρεπε
νά συσταθή ή Έπιτροπή παρά πρό¬
σωπον, λόγω θέσεως καί είδικών
γνώσεων, δυναμένων νά προσφέρουν
θετικήν υπηρεσίαν. Ή Έπιτροπή αυ¬
τή θά ηδύνατο νά ,διωρίσΓ) Ύποεπι-
τροπάς κατά συνοικίας είς τάς οποί¬
ας θά ίπρεπε νά λάβουν μέρος δύο
κότοικοι έξ έκάστης συνοικίας, ένας
τεχνικάς, Ενός αστυνομικάς καί είς
ή δύο έκ των άστέγων.
Σκοπός των 'Υποεπιτροπων αυτών
θά ήτο νά περιέλθουν ολόκληρον
την πόλιν, πάντοτε κατά συνοικίας
Τοθ Συνεργάτου μας Σ.
καί νά καταγράψουν έπακριβώς τα
δωμάτια καί διαμερίσματα τα όποΐα
θά ήτο δυνατόν νά διατεθοΰν.
"Επειτα καί παραλλήλως πρός την
εργασίαν ταύτην θά έπρεπε νά κλη·
θοθν οί άστεγοι νά ύποβάλουν τάς
αίτήσεις των είς τάς οποίας νά άνα-
φέρωνται όρισμένα στοιχεϊα: ήτοι
έκ πόσων μελών άποτελεΐται ή οίκο-
γένεια, ποΰ στεγάζεται σήμερον, καί
διατί άναγκάζεται νά ζητή νέαν στέ-
γην, δπως έπίσης θά ήτο δυνατόν νά
ζητηθοθν καί άλλαι πληροφορίαι,
εάν επί παραδείγματι ό αίτών ήτο
πράγματι κάτοικος Ηρακλείου κατά
την έναρξιν των έπιχειρήσεων ένταΰ
θα ή άκόμη καί όσας θά ένόμιζεν ή
Έπιτροπή άναγκαίας, διά την καλυ-
τέραν εξυπηρέτησιν τοΰ σκοποΰ της.
Υπό τάς συνθήκας αύτάς ή Έπι¬
τροπή θά ήτο είς θέσιν νά γνωρίζη
τούς πραγματικούς άστέγους καθώς
έπίσης καί τα διαθέσιμα διαμερίσμα
τα καί δωμάτια "ίνα τα κατανείμη
αναλόγως.
Διότι σήμερον ύφ" άς συνθήκας γί-
νεται ή στέγασις κινδυνεύει νά έγκα-
τασταθή ή ϋπαιθρος έντός τής πόλε
ως καί οί πραγματικαί κάτοικοι αυτής
νά υποχρεωθούν τελικώς νά παρα-
μείνουν είς την ύπαιθρον. Πλήν τού¬
του συνωθούνται έντός στενού χώ-
ρου περισσότεραι οικογένειαι καθ"
δν χρόνον αυτήν την στιγμήν ΰπάρ-
χουν διαμερίσματα όλόκληρα έκ πέν-
τε καί δέκα δωματίων τα όποΐα
κατέχονται άπό δύο ή τρείς ένοίκους,
καί οί όποΐοι μάλιστα πρός διασψά-
λισίν των περισσοτέραν, εχουν εγκα¬
ταστήση κάποιο σημαΐνον πρόσωπον
της ημέρας, ή άκόμη εχουν τοποθε-
τήσει κλίνας αΐτινες δέν έ'χουν άλ¬
λον σκοπόν παρά νά φαίνεται δτι
διαμένουν περισσότεροι.
Ίδιαιτέρωο είς τό σοβαρόν ζήτημα
τής στεγάσεως πρέπει νά ληφθή ύπ'
όψιν καί ή παρατηρουμένη συρροή
έκ τής ύπαίθρου κατοίκων οΐτινες ου¬
δέν τό κοινόν έχσυν μέ την πόλ·ν,
πλήν τού άνοήτου ίσχυρισμοϋ δτι
είναι έλεύθερος καθείς νά έγκατα-
σταθή δπου θέλει. Εάν αυτή ή ά¬
ποψις ήτο όλεθρία διά γενικωτέρους
λόγους καί κατεπολεμεΐτο καί άπό
αύτό τό [Κράτος άλλοτε, σήμερον εί¬
ναι ετι περισσότερον καταστρεπτι-
κή. Διότι ή πόλις χωρΐς νά δύναται
νά προσφέρη. τίποτε είς αύτούς έφ'
δσον ευρίσκεται είς έλεεινήν άπό
πάσης απόψεως κατάστασιν, αντι¬
θέτως στερεΐ την ύπαιθρον άπό ερ¬
γατικάς χείρας χρησίμους είς τό σύ
νολον καΐ είς τούς εαυτούς των.
Θά ήτο δυνατόν νά γίνη μία μικρά
εξαίρεσις διά τούς κατοίκους των
καταστραφέντων χωρίων άλλά καί
αυτή ή εξαίρεσις είς πολύ μικράν
κλίμακα.
Ή καλυτέρα τακτοποίησίς των θά
ήτο καί αυτών άκόμη είς την ύπαι¬
θρον, ή όποία θά ηδύνατο νά τούς
προμηθευθή ανέτως καί μέρος τής
τροφής των καί καύσιμον ΰλην καί
σχετικήν εργασίαν. Βοηθούμενοι δέ
καί ένισχυόμενοι υπό παροχών έκ μέ·
ρους τού Κράτους καί τού 'Ερ. Σταυ-
ροϋ θά ηδύναντο συν τώ χρόνω νά
δημιουργήσουν λίαν άνεκτήν κατά¬
στασιν.
"Ας ληφθή ώς παράδβιγμα τό χω¬
ρίον Τυμπάκι, ε"να άπό τα μεγαλύτε-
ρα χωρία τοΰ Νομοΰ μας καί τό ο¬
ποίον άφοΰ κατεστράφη καΐ οί κάτοι
κοί τού διεσκορπίσθησαν είς τα γύ·
ρω χωρία, έζησαν καθ" δλον αύτό τό
μακρόν διάστημα, καΐ ήδη σχεδόν
έπανίδρυσαν τό χωρίον τους άνευ ού
δεμιδς, νομίζομεν, βοηθείας. Δέν θά
είναι έπομένως δύσκολον νά γίνη τό
ϊδιο καί διά τα έν λόγω χωρία έφ'
δσον είνε γνωστόν δτι ή"<θεν έποχη, κατά την κατάληψιν τοθ Ηρακλείου πού όλόκληρος ό πληθυσμός τής πό¬ λεως καί των περιχώρων άνερχόμε- νος είς τριάκοντα καΐ πλέον χιλιά¬ δας κατόρθωσε νά τακτοποιηθ^ κα- Κ. Α. Ρ· Η ΑΓΓΛΙΚΗ ΑΕηΟΠΟΡΙΑ ΣΥΝΕΧΙΖΕΙ ΤΟΝ ΑΓΩΝ Α Άπό την έπίσημη εκθέση τοθ ΎπουργεΙου "Αεροττορίας γιά τίς έντεινόμενες άεροπορικές έττιθέσεις κατά τής Γερμανίας 4.—Η Υπό τοϋ κ. ΓΙΑΝΝΗ ΜΠΙΖΑΚΗ ΕΠΙΘΕΣΕΙΣ ΣΕ ΜηΥΤΙΚΕΣ ΒΗΣΕΙΣ ΟΙ έπιδέσεις γινόταν τίς πιό πολλές φορές, δχι πάντοτε δμως, την νύχτα. "Υστερ' άπό μιά έπίδεση άπό έκατό ένα άεροπλάνα, την νύχτα τής 17ης, 18ης Δεκεμβριού 1941, π. χ. μεγάλος άριθμός άπό βαρέα 6ομ6αρδιστικά— Στέρλιγκ, Χάλιφαξ καΐ Μάντσεστερ, πήγε στήν Βρέστη μιά ήλιόλουστη χει- μωνιάτικη μερά. Τα ουνόδευαν τα βομ- βαρδιστικά αύτά καΐ καταδιωκτικά πού συνάντησαν Μέσερσμιτ 109. Τα Στέρ- λινγκ επετεθησαν πρώτα, τα ήκολού- δησαν τα Χάλιφαξ καΐ τα Μάντσεστερ. Ή επίθεσις ειχε όρισδεϊ στίς δωδεκά- μισυ ακριβώς τό άπόγευμα καΐ δα κρα- τοΰσε μισή ώρα. Τό επί κεφαλής Στέρ- λινγκ διέκρινε την Βρέστη «ήρεμη στό δυνατό φώς. Σέ άπόσταση δμως τεσ- σάρων μιλλίων όλόκληρος ό ούρανός γέμισε δπό τίς έκρήξεις των όβίδων: πετάξαμε Ί'σια μέσα. Ποτέ μου δέν εί- δα τόσο τέλειο σχηματισμό υπό έχδρι- κά πυρά. Ή γραμμή έμεινε άδιάσπα στη». "Ενα άπό τα άεροπλάνα ήταν τό όνομαζόμενο «Ή απαντήση τοΰ Μακρόμπερτ» στήν μνήμη των δύο υΐων τής Λαίδη Μακρόμπερτ πού εΤχαν σκοτωδεί στήν ύπηρεσΐα τής Βρεττα- νίκης άεροπορΐας. 'ϋ μητέρα τους δώ· ρησε 25.000 λΐρες στήν 'Αεροπορία. Τού άεροπλάνου -αύτοϋ έπετέδηκαν πέντε φορές κσί άφοϋ χτύπησε καί έρ- ριξε ένα έχορικό έφδασε επάνω άπό τόν στόχο. Ό σχηματισμός των Χάλιφαζ ήταν τόσο Ισχυράς πού απέκρουσε δλα τα έχδρικά πού τοϋ έπετέδησαν, άλλά στήν έπιστροφή ένα Χάλιφαξ άνσγκά- σδηκε νά προσδαλασωδή. Μιά όβίδα τού πήρε μιά μηχανή κ Γ έτσι έχασε τα- χύτητα καί βγήκε άπά τόν σχηματισμό. "Υστερ' άπό αύτό έχδρικά καταδιωκτι¬ κά τού χτύπησαν καί δυό άλλες μηχα νές καί δέν μπόρεσε νά κρατηδή στόν άέρα. Ό κυβερνήτης τού, ΣμηνΙας Κόρκ, επί πέντε ώρες κυβερνησε μέ μιά μικρή πυξίδα τή σωσσίβια βάρκα ά¬ πό καουτσούκ καί επέτυχε νά την κρα¬ τήση στήν γραμμή πού άκολουδοϋσε τό Χάλιφαξ πρίν κατέβει στήν δάλασ- σα. Αύτό βοήδησε πολύ την ναυαγο- σωστική άτμάκατο τής 'Αεροπορίος πού βγήκε νά τούς περισυλλέξή. ΟΙ φωτογραφίες τής έπιδρομής έδει· ξαν ότι καμμιά βόμβα δέν έπεσε μέσα στήν πόλη τής Βρέστης, οϋτε στήν έμπορική προκυμαϊα. Δυό έπεσαν άνά- μεσα στό «Γκάίζενάου» καί τό «Σάν χορστ» καί στίς πλευρές τής δεξαμε- νής τους' άλλες βόμβες έπεσαν στήν ε'ίσοδο των δεξαμενων. (ΣυνεχΙζεται) ΣΚΕΦΕΙΣ ΤΗΣ ΣΤΙΓΜΗΣ ΤΟ ΝΕΟ ΝΟΜΙΣΜΑ Ξέρετε τί σημαίνει άπό βραδύς νά πνιγόμαστε στά δισεκατομμύρια, καί τό πρωΐ νά βρεθοΰμε χωρίς πεντάρα; "Η μάλλον τινος τό μυαλ,ό θά μπο- ροΰσε νά χωρέση δτι ήτο δυνατόν μιά όλόκληρη πόλις μέ τής τόσες της άνάγκες νά κινεΐται νά ζή καί νά υ¬ πάρχη χωρίς πεντάρα! Καί δμως τό θαΰμα αύτό έ'γινε. Καί δταν κάποτε μας έλεγον γιά τή Ρωσσία των πρώτων χρόνων τής έπαναστάσεως, ποΰ εΐχε καταργηθή τό χρήμα, τό νομίζαμε δλως διόλου άδύνατο. Καί δμως νδτο τό 'ίδιο μπρός στά μάτια μας. Άφοΰ τα πορτοφόλια μας ξεσκί- στηκαν άπό τα έκατομμύριο καΐ τα δισσεκατομμύρια, ήλθε ή στιγμή νά άχρηστευθοθν τελείως. Οϋτε πεντάρα τσακιστή στή τσέ- πη μας! Καί είναι ένας μήνας παρα- καλώ ή ίστορία αυτή. Ό κόσμος δμως δσο πάϊΐ καΐ συνει- θίζει στή νέα κατάστασι. Ό καθένας μας κατεβαίνοντας τό πρωΐ στήν άγορά δέν έχει άνάγκη ουτε άπό πορτοφόλια οΰΐε άπό πά- ράδες. Πορτοφόλια έγιναν οί τενεκέ- δες, τα μπουκάλια καί τα σακκού- κως βεβαία, άλλ' έν πά,ΐη περιπτώ¬ σει νά τακτοποιηθί), καί νά μή είναι δυνατόν νά γίνη τό "ίδιον καί διά τούς κατοίκους των έν λόγω χωρίων, των οποίων ό άριθμός, είναι ζήτημα προκ".ιμένου περίτοΟ νομοΰ μας, νά είναι άνώτερος άπό έη-τά ή' όκτώ χιλιάδας. Πλήν δλων τούτων μή λησμονώ- μεν προσέτι 8τι λόγω των έξαιρετι κων δυσχερειών, τοΰ χειμώνος καί τοθ συνωστισμοϋ ύπάρχει καΐ ό μέ¬ γας κίνδυνος έπιδημιών, αί οποίαι υπό παρομοίας συνθήκας έμφανίζον- ται, καί αί οποίαι ώς έ'χουν σήμερον τα πράγματα είναι δυσχερές νά καταττολεμηθοΰν. Ό κ. Νομάρχης, ή Άστυνομία καί οί λοιποί ΰρμόδιοι έχον τόν λό¬ γον. λια. Χρήματα δέ, τό λάδι, καί τό κρι- θάρι. Κ«ί τί χρήματα; Σωστή χρυ¬ σή βάσις. —Μιά οκά κριθάρι, μιά οκά κου- νουπίδΐ' φωνάζει ό μανάβης. —Δυό μισυ οκάδες λάδι, μιά οκά ψάρι' φωνάζει ό ψαρδς. —Τέσσερης οκάδες λάδι μιά οκά κρέας'σοΰ λέει ό κασάπης. — Πέντε οκάδες κριθάρι, έ'να όούζ των χειλιων σοΰ λέει ό Γεωργαντδς. Καί τράβα κορδέλλα. Τό μόνο κακό σ' δλη αυτή την ί¬ στορία, είνε ποΰ ή πληρωμή δέν γίνεται μέ εΰκολία. Καί δταν την ώρα ποΰ πληρώνης άδειάζοντας τό λάδι άπό μπουκάλι σέ μπουκάλι τύχη νά χυθή καΐ λίγο άπ' έξω, άκοθς πάντα πάποιο πεί- ραγμα, —Πιάσ' τα όέστα σου άφεντικό! Έκτός τούτου χρειάζονται καί με ρικά σύνεργα άπσραίτητα, διά την ακρίβειαν τής εκτελέσεως τής κατα- βολής τού άντιτίμου. Καί οί συμπολίται πού δέν ήσαν προετοιμασμένοι νά κουταλομετροϋν τα λάδια στά μαγαζιά καί στό δρό¬ μο κατήντησαν σ' έλεεινό χάλι. Χέρια λαδωμένα, σακάκια λαδω- μένα, πσντελόνια λαδωμένα. Καΐ τό δυστύχημα, δτι ή βενζίνη δσο πάει καί λιγοστεύει. Πάντως, ένα είναι τό γεγονός, δτι άν βαστάξη λίγο άκόμα ή κατά¬ στασις αυτή, εΤμαι τής γνώμης. δτι δέ θά έ'χωμε άνάγκη τού νέου νομί- σματος. Θά είναι άρκετό νά κάμη ό καθέ¬ νας μαςμερικα τενεκεδάκια τής μισΓ(ς καί των έκατό δραμιών καί ένα χω- νί. Γιά δοχεΐα εϋτυχως οί Γερμανοί φρόντισαν. Μας άψησαν τής κανί- στρες των. Βΐοηά ΑΓΓΕΛΙΑΙ Τό Δικηγορικόν Γραφεΐον^κ. ΕΜΜ. ΜΙΧ 1 ΓΑΛΕΝΙΑΝΟΥ μετεφέρθη επί τής 65οϋ Λαιδάλου πάροδον τής Πλατείας Βενιζέ¬ λου επί τής πλευράς Ζαχαροττλαστείου Ρεγκινάκη. "Τό τταρά τόν "Αγιον Τίτον όδοντοία- 1 τρεΐον τοΰ κ. ΕΜΜ ΑΛΕΞΑΚΗ έ νήρχισε τα εργασίας τού. ΧΡΟΝΙΚΑ ΝΑ ΣΓΛΛΗΦΘΟΓΝ ΑΜΕΓΠϊ Ή Ελλάς ευρίσκεται είς εμπόλε¬ μον κατάστασι ώς είναι γνωστόν πρός την Γερμανίαν. Καί είναι έπί¬ σης γνωστόν δτι στοιχειώοες καθή¬ κον παντός έμπολέμου Κράτους εί¬ ναι νά θέτη υπό περιορισμόν τούς ύ- πηκόους τοΰ άντιπάλου τού έχ- θρικοθ κράτους. Πσρά τουτο δμως έξακολουθοΰν νά κυκλοφορούν απο¬ λύτως έλεύθεροι, τόσον οί καθα ρό- αιμοι ΓερμανοΙοί όποΐοι μάλιστα καί κατά τόν χρόνον τής κατοχής είχον ύπηρετήσιι την γερμανικήν υπόθε¬ σιν, και μέ τόσην κακίαν είχον συ· μπεριφερθεϊ πρός τούς κατοίκους, δ¬ σον καί διάφοροι άλλοι ξένης ϋπη- κοότητος οί όποΐοι έπίοης έθεσαν ε¬ αυτούς είς την διάθεσιν των Γερμα- νικών άρχών άπό τής πρώτης στιγ- μής τής καταλήψεως τής νήσου. Ό. λοι γνωρίζομεν τόν απαίσιον τρόπον τής συμττεριψορας των καί έκπληττό- μεθα διά την νωθρότητα καί την ά- μέλειαν των αρμοδίων, οί όποΐοι θά έπρεπε ευθύς άμέσως άπό τής απο¬ μακρύνσεως των Γερμανών νά τούς συλλάβουν καί νά τοΰς άτιομονώ· σουν, δπως ακριβώς έκαμαν ι·αί οί Γερμανοί διά τούς "Αγγλους ϋπηκό- ους συμπολίτας μας, καΐ διά πολλούς 1ξ ημών οί όποΐοι άκόμη ευρίσκον¬ ται έκπατρισμένοι. Καί εάν δέν ή- ξεύραμεν, έμαθαμε καλά τούς τρό- πους μέ τούς όποίους δροΰν οί Γερ¬ μανοί πράκτορες καί κατάσκοποι, ώστε νά ϋπάρχΐ] φόβος καΐ κίνδυ¬ νος διά την ασφάλειαν τοΰ Κράτους έφ' δσον ό πολεμος συνεχίζεται, άλ¬ λά καί άκόμη ή ελευθέρα καί δημο¬ σία εμφάνισις των δημιουργεΐ άντί- θεσιν πρός τό αϊσθημα τοϋ λαοΰ. Οί κύριοι αύτοί πρέπει νά συλληφθοΰν άμέσως καί νά περιορισθούν, έστω καί εάν πρόκειται περί άγίων, ποθ δέν πιοτεύομεν -οο— ΕΠΙ ΕΝΟΣ ΣΦΑΛΜΑΤΟΣ Δέν νομίζει ή «Έλευθερη Κρήτη» δτι δέν μπορεΐ νά είναι τόσο έ λ β ύ· θ ε ρ ηνά άποκαλή ένα κόσμο όλόκλη- ρο πλαστογράφους δταν πρωφα¬ νώς πρόκειται περί ζητήματος διά τό οποίον την πρωταρχικήν ευθύνην έ- χουν οί άποστείλαντες τό πρωτότυ- πον καί κατά δεύτερον λόγον διότι όφείλεται είς μίαν άμέλειαν τοΰ τε- χνικοΰ μέρους; Φαίνεται δτι ή αντίληψις—ή κακή —ποΰ έχει σχηματισθεΐ, μέ την καθη μερινή έπαφή μέτόν τίτλον της, άπό τούς συγγράφοντας αυτήν έχει έπι- δράσει τόσον,ώστε νά νομίζουνπράγ ματι δτι μπορεΐ κανεΐς ελευθέρα νά ύβρίζη, καί άβασανίστως. Τής συνιστώμεν συναδελφικώς, νά έχη ύπ' δψιν της δτι δλα τα ιτράγμα- τα λύονται μέ την καλήν πίστιν, καί δτι άν εΐχε όλίγην υπομονήν θά έ- βλεπε διι πρωτοι ημείς έσπεύσαμε νά έπανορθώσωμεν ένα σφάλμα, δ¬ λως διόλου τυχαΐον, καί διά τό Οποΐ όν δέν είχομεν λόγους νά είμεθα (κα· νοποιημένοι. ΟΙ ΗΡΩΓΚΟΙ ΝΕΚΡΟΙ ΑΝΤΩΝΙΟΣ ΓΙΑΜΑΛΑΚΗΣ Καΐ νέον θΰμα τής βαρβαρότητος καΐ τί)ς βίας μάς άναγγέλλεται άπό τα Χανιά. Ό Αντώνιος Γιαμαλάκης έκ τής πόλεώς μας. Συλληφθείς έν τή έκτΓλέστ] τοΰ καθήκοντός τού πρός την Πατρίδα είς Ηράκλειον έτυψεκί- σθη είς τάς φυλακάς Χανίων πρό 25 ημερών. Την οικογένειαν τοθ ήρωος συλ¬ λυπούμεθα θερμώς εύχόμενοι είς αυ¬ τήν, την έξ ϋψοος παρηγορίαν. Π. ΚΕΔΡΑΙΟΣ Παοαδόσεις ΑΓΓΛΙΚΗΣ ΓΑΛΛΙΚΗΣ καί ΛΟΠΣΤΙΚΗΣ. Τελειωτάτη έκμάθησις των γλωσσων έντός μικροθ χρον διαστήματος Πληροφορίαι παρά κ. Μηνά Ποτήρη Συν- τριβάνι.
Πιστεύω είς τόν Προσκοπισμιόν διότι κατά τό παρελθόν επέδειξε
ύψίστην εθνικήν δράσιν. Ή Κυβέρνησις θέλει ένισχύσει πάση
δυνάμει τούτον ήθικώς καί ύλικώς.
Είς .την σχετικήν περί έξωσχολικής διαπαιδανωγήσεως τής νεολαί·
άς ούδεμία άλλη οργάνωσις άναφέρει πλήν τού προσκοπισμου.
ΓΡΑΦΕΙΑ: ΠΛΑΤΕΙΑ ΑΠΟΥ ΜΗΝΑ
ΤΗΛΕΦΩΝΑ
ΓΡΑΦΕΙΩΝ ΑΡΙΘΜΟΣ 4-55
ΤΥΠΟΓΡΑΦΕΙΟΝ „ 2-06
ΕΘΝΙΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΚΗ ΕΦΗΜΕΡΙΣ
ΙΔΡΥΤΗΣ
ΜΙΧ. ΑΚΟΥΜΙΑΝΑΚΗΣ
ΕΤΟΣ Α·' ΤΤΕΡΙΟΔΟΣ Β-' ΑΡΙΘ. 34
ΣΑΒΒΑΤΟΝ 25 Νοεμβρίου 1944
ΔΙΕΥΘ. ΣΥΝΤΑΞΕΩΣ: ΕΜ. ΠΕΤΡΑΚΗΣ
ΔΙΕΥΘΥΝΤΗΝ
ΙΩΑΝΝΗΣ ΜΤΤΙΖΑΚΗΣ
Η ΣΤΕΓΑΣΙΣ
"Ενα άπό τα σοβαροτέρα ζητήμα-
τα, τα άποϊα αυτήν την στιγμήν άπα-
σχολοθν τούς άρμοδίους, άλλά κυρί-
ως τοΰς κατοίκους τής πόλεως τοθ
Ηρακλείου, είναι τό ζήτημα τής στε-
γάσεως.
Τό δυστύχημα είναι δτι δέν πρό-
κειται νά λυθή ταχέως, κατά τρόπον
οριστικόν, άλλά ουτε καί φαΐνεται
τουλάχιστον, έστω καί προσωρινώς
νά είναι δυνατόν νά τακτοποιηθοΰν
οί κάτοικοι—οί μόνιμοι—τής πόλεως
μέχρι τής ριζικής έπανορθώσεως των
καταστροφών.
Ή όριστική αποκατάστασις δέν
είναι τοΰ παρόντος. Κάποια μερά
θά ίδωμεν τάς τεχνικάς υπηρεσίας
καί τα συνεργεΐα νά άνοικοδομοΰν
την πόλιν, έν τώ μεταξϋ δμως είμεθα
ύποχρεωμένοι έκ των ενόντων νά ε¬
ξασφαλίσωμεν κατοικίαν είς τούς έ-
πΐ τρία καί ήμισυ ετη ταλαιπωρηθέν-
τας κατοίκους, καί νά εύχηθώμεν
νά λήξη, δσον τό δυνατόν ταχύτερον
ό πόλεμος διά νά ελπίσωμεν καί είς
την ταχυτέραν αποκατάστασιν.
Αί Αρχαί της πόλεως αμα τή έγ-
καταστάσειτων εσκέφθησαν την σο·
βαρότητα τοΰ ζητήματος καίέπελή-
φθησαν αΰτοΰ. Συνεκροτήθη ή λεγο-
μένη Έπιτροπή Στεγάσεως, καί έ-
πλήροφορήθη τό κοινόν, δτι δύναται
διά μιάς αίτήσεώς τού νά έξεύρτ]
κατοικίαν.
Δυστυχώς δμως τα πράγματα δέν
άντιμετωπίσθησαν άπό τής πραγμα-
τικής των δψεως έξ άρχής.
Πρώτον διότι ή σχηματισθεϊσα Έ¬
πιτροπή δσβν καί άν έπιθυμή νά ί-
κανοποιήση τάς ανάγκας καί δσον
καί άν έχη διάθεσιν νά εργασθή, α¬
δυνατεί, καί δεύτερον διότι τόσον οί
άστεγοι, έμφανίζονται παραγνωρί-
ζονΐες την πραγματικήν κατάστασιν,
δσον καί οί έχοντες την τύχην νά
είναι έστεγασμένοι φροντίζουν διά
διαφόρων μέσων νά άποφύγουν μί¬
αν θυσίαν έπιβεβλημένην, καί κρα-
τοΰν είς την διάθεσιν των ολοκλήρους
κατοικίας δυναμένας νά στεγάσουν
καί άλλας οικογενείας. Σήμερον έ¬
καστος θεωρών τόν εαυτόν τού άστε
γον είτε διότι είναι πράγματι, εί'τε
διότι έπιθυμεΐ μίαν καλύτερον στέ
γήν, ύποβάλλει μίαν αίτησιν έν ά-
γνοία τοϋ τε ένοίκου καί τοϋ ίδιοκτή-
τού, ύφαρπάζει μίαν απόφασιν καί
σπεύδει νά την εκτελέση.
Πλεΐστοι συμπολίται είναι είς θέ¬
σιν νά άναπαραστήσουν την άνεκ-
διήγητον είκόνα πού εχουν παρακο-
λουθήσει.
Έπιπλα καί σκεύη επί τοϋ πεζοδρο-
μίου, παιδία καί γυναΐκες άλλόφρο-
νες, άνδρες μηνύοντες, έ'νοπλοι ά-
πειλοϋντες.
Έν τώ μεταξύ καί μέχρις δτου καΐ
τό τελευταΐο παληόξυλο τοθ σπητιοθ
πεταχτή στό δρόμο, ό ένδιαφερόμε-
νος σπεύδει καί μέ μεγάλην ευκολί¬
αν, κάποτε, άκυρώνει ή άναστέλλει
την εκτέλεσιν καί έπεται συνέχεια:
ΑΰτοΟ τοθ εΐδους αί σκηναί κατήν¬
τησαν συχνότατον θέαμα καί δέν
κολακεύουν βεβαία ουτε τό Κράτος
οϋτε ημάς.
Φρονούμεν δτι εάν ΰπήρχε κάποιο
σύστημα είς την δύσκολον αυτήν ερ¬
γασίαν πιθανώτατα ή κατάστασις
νά ήτο διαφορετική, καί ϊσως μάλι-
στα νά εΤχε λυθή υπό τύπον προσω¬
ρινόν πάντοτε.
Πρός τουτο κατ' αρχήν θά έπρεπε
νά συσταθή ή Έπιτροπή παρά πρό¬
σωπον, λόγω θέσεως καί είδικών
γνώσεων, δυναμένων νά προσφέρουν
θετικήν υπηρεσίαν. Ή Έπιτροπή αυ¬
τή θά ηδύνατο νά ,διωρίσΓ) Ύποεπι-
τροπάς κατά συνοικίας είς τάς οποί¬
ας θά ίπρεπε νά λάβουν μέρος δύο
κότοικοι έξ έκάστης συνοικίας, ένας
τεχνικάς, Ενός αστυνομικάς καί είς
ή δύο έκ των άστέγων.
Σκοπός των 'Υποεπιτροπων αυτών
θά ήτο νά περιέλθουν ολόκληρον
την πόλιν, πάντοτε κατά συνοικίας
Τοθ Συνεργάτου μας Σ.
καί νά καταγράψουν έπακριβώς τα
δωμάτια καί διαμερίσματα τα όποΐα
θά ήτο δυνατόν νά διατεθοΰν.
"Επειτα καί παραλλήλως πρός την
εργασίαν ταύτην θά έπρεπε νά κλη·
θοθν οί άστεγοι νά ύποβάλουν τάς
αίτήσεις των είς τάς οποίας νά άνα-
φέρωνται όρισμένα στοιχεϊα: ήτοι
έκ πόσων μελών άποτελεΐται ή οίκο-
γένεια, ποΰ στεγάζεται σήμερον, καί
διατί άναγκάζεται νά ζητή νέαν στέ-
γην, δπως έπίσης θά ήτο δυνατόν νά
ζητηθοθν καί άλλαι πληροφορίαι,
εάν επί παραδείγματι ό αίτών ήτο
πράγματι κάτοικος Ηρακλείου κατά
την έναρξιν των έπιχειρήσεων ένταΰ
θα ή άκόμη καί όσας θά ένόμιζεν ή
Έπιτροπή άναγκαίας, διά την καλυ-
τέραν εξυπηρέτησιν τοΰ σκοποΰ της.
Υπό τάς συνθήκας αύτάς ή Έπι¬
τροπή θά ήτο είς θέσιν νά γνωρίζη
τούς πραγματικούς άστέγους καθώς
έπίσης καί τα διαθέσιμα διαμερίσμα
τα καί δωμάτια "ίνα τα κατανείμη
αναλόγως.
Διότι σήμερον ύφ" άς συνθήκας γί-
νεται ή στέγασις κινδυνεύει νά έγκα-
τασταθή ή ϋπαιθρος έντός τής πόλε
ως καί οί πραγματικαί κάτοικοι αυτής
νά υποχρεωθούν τελικώς νά παρα-
μείνουν είς την ύπαιθρον. Πλήν τού¬
του συνωθούνται έντός στενού χώ-
ρου περισσότεραι οικογένειαι καθ"
δν χρόνον αυτήν την στιγμήν ΰπάρ-
χουν διαμερίσματα όλόκληρα έκ πέν-
τε καί δέκα δωματίων τα όποΐα
κατέχονται άπό δύο ή τρείς ένοίκους,
καί οί όποΐοι μάλιστα πρός διασψά-
λισίν των περισσοτέραν, εχουν εγκα¬
ταστήση κάποιο σημαΐνον πρόσωπον
της ημέρας, ή άκόμη εχουν τοποθε-
τήσει κλίνας αΐτινες δέν έ'χουν άλ¬
λον σκοπόν παρά νά φαίνεται δτι
διαμένουν περισσότεροι.
Ίδιαιτέρωο είς τό σοβαρόν ζήτημα
τής στεγάσεως πρέπει νά ληφθή ύπ'
όψιν καί ή παρατηρουμένη συρροή
έκ τής ύπαίθρου κατοίκων οΐτινες ου¬
δέν τό κοινόν έχσυν μέ την πόλ·ν,
πλήν τού άνοήτου ίσχυρισμοϋ δτι
είναι έλεύθερος καθείς νά έγκατα-
σταθή δπου θέλει. Εάν αυτή ή ά¬
ποψις ήτο όλεθρία διά γενικωτέρους
λόγους καί κατεπολεμεΐτο καί άπό
αύτό τό [Κράτος άλλοτε, σήμερον εί¬
ναι ετι περισσότερον καταστρεπτι-
κή. Διότι ή πόλις χωρΐς νά δύναται
νά προσφέρη. τίποτε είς αύτούς έφ'
δσον ευρίσκεται είς έλεεινήν άπό
πάσης απόψεως κατάστασιν, αντι¬
θέτως στερεΐ την ύπαιθρον άπό ερ¬
γατικάς χείρας χρησίμους είς τό σύ
νολον καΐ είς τούς εαυτούς των.
Θά ήτο δυνατόν νά γίνη μία μικρά
εξαίρεσις διά τούς κατοίκους των
καταστραφέντων χωρίων άλλά καί
αυτή ή εξαίρεσις είς πολύ μικράν
κλίμακα.
Ή καλυτέρα τακτοποίησίς των θά
ήτο καί αυτών άκόμη είς την ύπαι¬
θρον, ή όποία θά ηδύνατο νά τούς
προμηθευθή ανέτως καί μέρος τής
τροφής των καί καύσιμον ΰλην καί
σχετικήν εργασίαν. Βοηθούμενοι δέ
καί ένισχυόμενοι υπό παροχών έκ μέ·
ρους τού Κράτους καί τού 'Ερ. Σταυ-
ροϋ θά ηδύναντο συν τώ χρόνω νά
δημιουργήσουν λίαν άνεκτήν κατά¬
στασιν.
"Ας ληφθή ώς παράδβιγμα τό χω¬
ρίον Τυμπάκι, ε"να άπό τα μεγαλύτε-
ρα χωρία τοΰ Νομοΰ μας καί τό ο¬
ποίον άφοΰ κατεστράφη καΐ οί κάτοι
κοί τού διεσκορπίσθησαν είς τα γύ·
ρω χωρία, έζησαν καθ" δλον αύτό τό
μακρόν διάστημα, καΐ ήδη σχεδόν
έπανίδρυσαν τό χωρίον τους άνευ ού
δεμιδς, νομίζομεν, βοηθείας. Δέν θά
είναι έπομένως δύσκολον νά γίνη τό
ϊδιο καί διά τα έν λόγω χωρία έφ'
δσον είνε γνωστόν δτι ή"<θεν έποχη, κατά την κατάληψιν τοθ Ηρακλείου πού όλόκληρος ό πληθυσμός τής πό¬ λεως καί των περιχώρων άνερχόμε- νος είς τριάκοντα καΐ πλέον χιλιά¬ δας κατόρθωσε νά τακτοποιηθ^ κα- Κ. Α. Ρ· Η ΑΓΓΛΙΚΗ ΑΕηΟΠΟΡΙΑ ΣΥΝΕΧΙΖΕΙ ΤΟΝ ΑΓΩΝ Α Άπό την έπίσημη εκθέση τοθ ΎπουργεΙου "Αεροττορίας γιά τίς έντεινόμενες άεροπορικές έττιθέσεις κατά τής Γερμανίας 4.—Η Υπό τοϋ κ. ΓΙΑΝΝΗ ΜΠΙΖΑΚΗ ΕΠΙΘΕΣΕΙΣ ΣΕ ΜηΥΤΙΚΕΣ ΒΗΣΕΙΣ ΟΙ έπιδέσεις γινόταν τίς πιό πολλές φορές, δχι πάντοτε δμως, την νύχτα. "Υστερ' άπό μιά έπίδεση άπό έκατό ένα άεροπλάνα, την νύχτα τής 17ης, 18ης Δεκεμβριού 1941, π. χ. μεγάλος άριθμός άπό βαρέα 6ομ6αρδιστικά— Στέρλιγκ, Χάλιφαξ καΐ Μάντσεστερ, πήγε στήν Βρέστη μιά ήλιόλουστη χει- μωνιάτικη μερά. Τα ουνόδευαν τα βομ- βαρδιστικά αύτά καΐ καταδιωκτικά πού συνάντησαν Μέσερσμιτ 109. Τα Στέρ- λινγκ επετεθησαν πρώτα, τα ήκολού- δησαν τα Χάλιφαξ καΐ τα Μάντσεστερ. Ή επίθεσις ειχε όρισδεϊ στίς δωδεκά- μισυ ακριβώς τό άπόγευμα καΐ δα κρα- τοΰσε μισή ώρα. Τό επί κεφαλής Στέρ- λινγκ διέκρινε την Βρέστη «ήρεμη στό δυνατό φώς. Σέ άπόσταση δμως τεσ- σάρων μιλλίων όλόκληρος ό ούρανός γέμισε δπό τίς έκρήξεις των όβίδων: πετάξαμε Ί'σια μέσα. Ποτέ μου δέν εί- δα τόσο τέλειο σχηματισμό υπό έχδρι- κά πυρά. Ή γραμμή έμεινε άδιάσπα στη». "Ενα άπό τα άεροπλάνα ήταν τό όνομαζόμενο «Ή απαντήση τοΰ Μακρόμπερτ» στήν μνήμη των δύο υΐων τής Λαίδη Μακρόμπερτ πού εΤχαν σκοτωδεί στήν ύπηρεσΐα τής Βρεττα- νίκης άεροπορΐας. 'ϋ μητέρα τους δώ· ρησε 25.000 λΐρες στήν 'Αεροπορία. Τού άεροπλάνου -αύτοϋ έπετέδηκαν πέντε φορές κσί άφοϋ χτύπησε καί έρ- ριξε ένα έχορικό έφδασε επάνω άπό τόν στόχο. Ό σχηματισμός των Χάλιφαζ ήταν τόσο Ισχυράς πού απέκρουσε δλα τα έχδρικά πού τοϋ έπετέδησαν, άλλά στήν έπιστροφή ένα Χάλιφαξ άνσγκά- σδηκε νά προσδαλασωδή. Μιά όβίδα τού πήρε μιά μηχανή κ Γ έτσι έχασε τα- χύτητα καί βγήκε άπά τόν σχηματισμό. "Υστερ' άπό αύτό έχδρικά καταδιωκτι¬ κά τού χτύπησαν καί δυό άλλες μηχα νές καί δέν μπόρεσε νά κρατηδή στόν άέρα. Ό κυβερνήτης τού, ΣμηνΙας Κόρκ, επί πέντε ώρες κυβερνησε μέ μιά μικρή πυξίδα τή σωσσίβια βάρκα ά¬ πό καουτσούκ καί επέτυχε νά την κρα¬ τήση στήν γραμμή πού άκολουδοϋσε τό Χάλιφαξ πρίν κατέβει στήν δάλασ- σα. Αύτό βοήδησε πολύ την ναυαγο- σωστική άτμάκατο τής 'Αεροπορίος πού βγήκε νά τούς περισυλλέξή. ΟΙ φωτογραφίες τής έπιδρομής έδει· ξαν ότι καμμιά βόμβα δέν έπεσε μέσα στήν πόλη τής Βρέστης, οϋτε στήν έμπορική προκυμαϊα. Δυό έπεσαν άνά- μεσα στό «Γκάίζενάου» καί τό «Σάν χορστ» καί στίς πλευρές τής δεξαμε- νής τους' άλλες βόμβες έπεσαν στήν ε'ίσοδο των δεξαμενων. (ΣυνεχΙζεται) ΣΚΕΦΕΙΣ ΤΗΣ ΣΤΙΓΜΗΣ ΤΟ ΝΕΟ ΝΟΜΙΣΜΑ Ξέρετε τί σημαίνει άπό βραδύς νά πνιγόμαστε στά δισεκατομμύρια, καί τό πρωΐ νά βρεθοΰμε χωρίς πεντάρα; "Η μάλλον τινος τό μυαλ,ό θά μπο- ροΰσε νά χωρέση δτι ήτο δυνατόν μιά όλόκληρη πόλις μέ τής τόσες της άνάγκες νά κινεΐται νά ζή καί νά υ¬ πάρχη χωρίς πεντάρα! Καί δμως τό θαΰμα αύτό έ'γινε. Καί δταν κάποτε μας έλεγον γιά τή Ρωσσία των πρώτων χρόνων τής έπαναστάσεως, ποΰ εΐχε καταργηθή τό χρήμα, τό νομίζαμε δλως διόλου άδύνατο. Καί δμως νδτο τό 'ίδιο μπρός στά μάτια μας. Άφοΰ τα πορτοφόλια μας ξεσκί- στηκαν άπό τα έκατομμύριο καΐ τα δισσεκατομμύρια, ήλθε ή στιγμή νά άχρηστευθοθν τελείως. Οϋτε πεντάρα τσακιστή στή τσέ- πη μας! Καί είναι ένας μήνας παρα- καλώ ή ίστορία αυτή. Ό κόσμος δμως δσο πάϊΐ καΐ συνει- θίζει στή νέα κατάστασι. Ό καθένας μας κατεβαίνοντας τό πρωΐ στήν άγορά δέν έχει άνάγκη ουτε άπό πορτοφόλια οΰΐε άπό πά- ράδες. Πορτοφόλια έγιναν οί τενεκέ- δες, τα μπουκάλια καί τα σακκού- κως βεβαία, άλλ' έν πά,ΐη περιπτώ¬ σει νά τακτοποιηθί), καί νά μή είναι δυνατόν νά γίνη τό "ίδιον καί διά τούς κατοίκους των έν λόγω χωρίων, των οποίων ό άριθμός, είναι ζήτημα προκ".ιμένου περίτοΟ νομοΰ μας, νά είναι άνώτερος άπό έη-τά ή' όκτώ χιλιάδας. Πλήν δλων τούτων μή λησμονώ- μεν προσέτι 8τι λόγω των έξαιρετι κων δυσχερειών, τοΰ χειμώνος καί τοθ συνωστισμοϋ ύπάρχει καΐ ό μέ¬ γας κίνδυνος έπιδημιών, αί οποίαι υπό παρομοίας συνθήκας έμφανίζον- ται, καί αί οποίαι ώς έ'χουν σήμερον τα πράγματα είναι δυσχερές νά καταττολεμηθοΰν. Ό κ. Νομάρχης, ή Άστυνομία καί οί λοιποί ΰρμόδιοι έχον τόν λό¬ γον. λια. Χρήματα δέ, τό λάδι, καί τό κρι- θάρι. Κ«ί τί χρήματα; Σωστή χρυ¬ σή βάσις. —Μιά οκά κριθάρι, μιά οκά κου- νουπίδΐ' φωνάζει ό μανάβης. —Δυό μισυ οκάδες λάδι, μιά οκά ψάρι' φωνάζει ό ψαρδς. —Τέσσερης οκάδες λάδι μιά οκά κρέας'σοΰ λέει ό κασάπης. — Πέντε οκάδες κριθάρι, έ'να όούζ των χειλιων σοΰ λέει ό Γεωργαντδς. Καί τράβα κορδέλλα. Τό μόνο κακό σ' δλη αυτή την ί¬ στορία, είνε ποΰ ή πληρωμή δέν γίνεται μέ εΰκολία. Καί δταν την ώρα ποΰ πληρώνης άδειάζοντας τό λάδι άπό μπουκάλι σέ μπουκάλι τύχη νά χυθή καΐ λίγο άπ' έξω, άκοθς πάντα πάποιο πεί- ραγμα, —Πιάσ' τα όέστα σου άφεντικό! Έκτός τούτου χρειάζονται καί με ρικά σύνεργα άπσραίτητα, διά την ακρίβειαν τής εκτελέσεως τής κατα- βολής τού άντιτίμου. Καί οί συμπολίται πού δέν ήσαν προετοιμασμένοι νά κουταλομετροϋν τα λάδια στά μαγαζιά καί στό δρό¬ μο κατήντησαν σ' έλεεινό χάλι. Χέρια λαδωμένα, σακάκια λαδω- μένα, πσντελόνια λαδωμένα. Καΐ τό δυστύχημα, δτι ή βενζίνη δσο πάει καί λιγοστεύει. Πάντως, ένα είναι τό γεγονός, δτι άν βαστάξη λίγο άκόμα ή κατά¬ στασις αυτή, εΤμαι τής γνώμης. δτι δέ θά έ'χωμε άνάγκη τού νέου νομί- σματος. Θά είναι άρκετό νά κάμη ό καθέ¬ νας μαςμερικα τενεκεδάκια τής μισΓ(ς καί των έκατό δραμιών καί ένα χω- νί. Γιά δοχεΐα εϋτυχως οί Γερμανοί φρόντισαν. Μας άψησαν τής κανί- στρες των. Βΐοηά ΑΓΓΕΛΙΑΙ Τό Δικηγορικόν Γραφεΐον^κ. ΕΜΜ. ΜΙΧ 1 ΓΑΛΕΝΙΑΝΟΥ μετεφέρθη επί τής 65οϋ Λαιδάλου πάροδον τής Πλατείας Βενιζέ¬ λου επί τής πλευράς Ζαχαροττλαστείου Ρεγκινάκη. "Τό τταρά τόν "Αγιον Τίτον όδοντοία- 1 τρεΐον τοΰ κ. ΕΜΜ ΑΛΕΞΑΚΗ έ νήρχισε τα εργασίας τού. ΧΡΟΝΙΚΑ ΝΑ ΣΓΛΛΗΦΘΟΓΝ ΑΜΕΓΠϊ Ή Ελλάς ευρίσκεται είς εμπόλε¬ μον κατάστασι ώς είναι γνωστόν πρός την Γερμανίαν. Καί είναι έπί¬ σης γνωστόν δτι στοιχειώοες καθή¬ κον παντός έμπολέμου Κράτους εί¬ ναι νά θέτη υπό περιορισμόν τούς ύ- πηκόους τοΰ άντιπάλου τού έχ- θρικοθ κράτους. Πσρά τουτο δμως έξακολουθοΰν νά κυκλοφορούν απο¬ λύτως έλεύθεροι, τόσον οί καθα ρό- αιμοι ΓερμανοΙοί όποΐοι μάλιστα καί κατά τόν χρόνον τής κατοχής είχον ύπηρετήσιι την γερμανικήν υπόθε¬ σιν, και μέ τόσην κακίαν είχον συ· μπεριφερθεϊ πρός τούς κατοίκους, δ¬ σον καί διάφοροι άλλοι ξένης ϋπη- κοότητος οί όποΐοι έπίοης έθεσαν ε¬ αυτούς είς την διάθεσιν των Γερμα- νικών άρχών άπό τής πρώτης στιγ- μής τής καταλήψεως τής νήσου. Ό. λοι γνωρίζομεν τόν απαίσιον τρόπον τής συμττεριψορας των καί έκπληττό- μεθα διά την νωθρότητα καί την ά- μέλειαν των αρμοδίων, οί όποΐοι θά έπρεπε ευθύς άμέσως άπό τής απο¬ μακρύνσεως των Γερμανών νά τούς συλλάβουν καί νά τοΰς άτιομονώ· σουν, δπως ακριβώς έκαμαν ι·αί οί Γερμανοί διά τούς "Αγγλους ϋπηκό- ους συμπολίτας μας, καΐ διά πολλούς 1ξ ημών οί όποΐοι άκόμη ευρίσκον¬ ται έκπατρισμένοι. Καί εάν δέν ή- ξεύραμεν, έμαθαμε καλά τούς τρό- πους μέ τούς όποίους δροΰν οί Γερ¬ μανοί πράκτορες καί κατάσκοποι, ώστε νά ϋπάρχΐ] φόβος καΐ κίνδυ¬ νος διά την ασφάλειαν τοΰ Κράτους έφ' δσον ό πολεμος συνεχίζεται, άλ¬ λά καί άκόμη ή ελευθέρα καί δημο¬ σία εμφάνισις των δημιουργεΐ άντί- θεσιν πρός τό αϊσθημα τοϋ λαοΰ. Οί κύριοι αύτοί πρέπει νά συλληφθοΰν άμέσως καί νά περιορισθούν, έστω καί εάν πρόκειται περί άγίων, ποθ δέν πιοτεύομεν -οο— ΕΠΙ ΕΝΟΣ ΣΦΑΛΜΑΤΟΣ Δέν νομίζει ή «Έλευθερη Κρήτη» δτι δέν μπορεΐ νά είναι τόσο έ λ β ύ· θ ε ρ ηνά άποκαλή ένα κόσμο όλόκλη- ρο πλαστογράφους δταν πρωφα¬ νώς πρόκειται περί ζητήματος διά τό οποίον την πρωταρχικήν ευθύνην έ- χουν οί άποστείλαντες τό πρωτότυ- πον καί κατά δεύτερον λόγον διότι όφείλεται είς μίαν άμέλειαν τοΰ τε- χνικοΰ μέρους; Φαίνεται δτι ή αντίληψις—ή κακή —ποΰ έχει σχηματισθεΐ, μέ την καθη μερινή έπαφή μέτόν τίτλον της, άπό τούς συγγράφοντας αυτήν έχει έπι- δράσει τόσον,ώστε νά νομίζουνπράγ ματι δτι μπορεΐ κανεΐς ελευθέρα νά ύβρίζη, καί άβασανίστως. Τής συνιστώμεν συναδελφικώς, νά έχη ύπ' δψιν της δτι δλα τα ιτράγμα- τα λύονται μέ την καλήν πίστιν, καί δτι άν εΐχε όλίγην υπομονήν θά έ- βλεπε διι πρωτοι ημείς έσπεύσαμε νά έπανορθώσωμεν ένα σφάλμα, δ¬ λως διόλου τυχαΐον, καί διά τό Οποΐ όν δέν είχομεν λόγους νά είμεθα (κα· νοποιημένοι. ΟΙ ΗΡΩΓΚΟΙ ΝΕΚΡΟΙ ΑΝΤΩΝΙΟΣ ΓΙΑΜΑΛΑΚΗΣ Καΐ νέον θΰμα τής βαρβαρότητος καΐ τί)ς βίας μάς άναγγέλλεται άπό τα Χανιά. Ό Αντώνιος Γιαμαλάκης έκ τής πόλεώς μας. Συλληφθείς έν τή έκτΓλέστ] τοΰ καθήκοντός τού πρός την Πατρίδα είς Ηράκλειον έτυψεκί- σθη είς τάς φυλακάς Χανίων πρό 25 ημερών. Την οικογένειαν τοθ ήρωος συλ¬ λυπούμεθα θερμώς εύχόμενοι είς αυ¬ τήν, την έξ ϋψοος παρηγορίαν. Π. ΚΕΔΡΑΙΟΣ Παοαδόσεις ΑΓΓΛΙΚΗΣ ΓΑΛΛΙΚΗΣ καί ΛΟΠΣΤΙΚΗΣ. Τελειωτάτη έκμάθησις των γλωσσων έντός μικροθ χρον διαστήματος Πληροφορίαι παρά κ. Μηνά Ποτήρη Συν- τριβάνι.
ΦΥΛΛΟτ
ΤΝΓ 1ΚΜ
ΗΡΑΚΛΕΙΟΝ Σάββατον 23 Ν)βρί°υ 1944
ΤΟΠΙΙΚΑ ΝΕΑ
ΘΑ ΜΗΝΥΘΟΥΝ ΕΝΩΠΙΟΝ
ΤΗΣ ΣΤΡΑΤΙΩΤ1ΚΗΣ ΔΙΟΙΚΗΣΕΩΣ
Είς γνώσιν τής υπηρεσίας των ή
λεκτρικών έγκσταστάσεων τοϋ Δή·
μου Ηρακλείου περιήλθεν δτι τινές
των καταναλωτών ήλεκτρικοΰ ρεύμα-
τος των οποίων αί ήλεκτρικαΐ έγκα-
ταστάσεις ευρέθησαν έπικίνδυνοι διά
την ζωήν των ένοΐκων καί άπεκόπη-
σαν τοΰ δικτΰου προέβησαν είς έπα-
νασύνδεσιν των έγκαταστάσεών των
μετά τοθ ήλεκτρικοθ δικτύου. 'Επειδή
διά τής πράξϊώς τωνταΰτηςδύνανται
νά προξενηθώσι πυρκαϊαΐ έκ βραχυ-
κυκλώσεως καί διά να περιφρουρηθή
είς τό εξής ή δημοτική περιουσία, θέ¬
λει υποβληθή μήνυσις ενώπιον τής
Στρατιωτικάς Διοικήσεως καί της ΕΙ
σαγγελικής Άρχής εναντίον παντός
καταναλωτοΰ ούτινος ή εγκατάστα¬
σις μετά τυχόν άποκοπήν ήθελεν εύ
ρεθη" έπανασυνδεδεμένη μετά τοθ ή-
λεκτρικοΰ δικτύου
Η ΑΥΡΙΑΝΗ ΔΙΑΛΕΞΙΣ
Αυριον Κυριακήν καί ώραν 10 π.
μ. θά γίνη διάλεξις είς την Στρατιω-
τικήν Λέσχην "Ηρακλείου (Τρείς Κα·
μάρες) υπό τοΰ γνωστοθ ίστορικοΰ
συγγραφέως καί λογογράφου συμ
πολίτού μας κ. Ιωάννου Δ. Μου
ρέλλου μέ θέμα: «Άλλαξε ή Κρητική
ψυχή;»·
Ή άπό έτων έλλειψις πνευματικαί
τροφής μδς κάνει νά άναμένωμε μέ
άνυπομονησία την διάλεξι τής Κυρι-
ακής, γιατΐ καί τό θέμα θά είναι έ-
ξαιρετικά ενδιαφέρον αν κρίνωμεν
άπό τόν τίτλο καί ό όμιλητής άρι¬
στ θ,ς.
ΟΙ ΠΟΛΥΤΕΚΝΟ1
Ό Σύλλογος των Πολυτέκνων Η¬
ρακλείου καλϊΐ τα μέλη σύτοΟ είς
τακτικήν συνέλευσιν την Κυριακήν 3
Δεκεμβαίου καί ώραν 9 π. μ. είς τό
κατάσχημα τοϋ κ. Έμμ Κυριακάκη
(παραπλεύρως μεγάρου Διαλλυνά)
πρός εκλογήν νέου ΔιοικητικοΟ Συμ-
βουλίου
ΠΡΟΣΚΛΗΣΙΣ Μ1ΚΡΟΠΩΛΗΤΩΝ
Καλοΰνται άπαντα |τά μέλη τοΰ
Σωματείου: «ΠλανοδΙων Μικροπωλη
των» είς τό Εργατικόν Κέντρον είς
γενικήν συνέλευσιν αυριον Κυριακήν
καί ώραν 8 π. μ πρός συζήτησιν
έκτάκτου ένδιβφέροντος θέματος
ΑΡΧΑΙΡΕΣΙΑΙ
Την παρελθούσαν Κυριακήν είς τα
Γραφεΐα τού 'Εργατοθπαλληλικοΰ
Κέντρου, εγένοντο αί αρχαιρεσίαι
τοϋ Συλλόγου Έργατοϋπαλλήλων
Ηρακλείου. Κατά τάς ώς άνω άρ-
χαιρεσίας εξελέγησαν ώς μέλη τοθ
ΔιοικητικοΟ Συμβουλίου: 1) Νικ. Πε¬
ράκης 2) Βασίλ. Αλεξανδράκης 3)
Χαρ. Λαγουδάκης 4) Γ. Μαραγκά¬
κης 5) Στ. Καταλαγαριανός 6) Γ. Σάλ
λας καί 7) Νικ. Μπαϊράμογλου.
ΕΓπετοηρπ
Λαμβάνομεν καί δημοσιεύομεν
την κάτωθι επιστολήν.
Άξιότιμε Κύριε Διευθυντά
Παρακαλούμεν δημοσιεύσατε είς
την έγκριτόν σας "Εφημερίδα τα κά¬
τωθι: Κακόβουλοι διαδίδουν άνά την
πόλιν καί την ύπαιθρον δτι ή ήμετέ-
Άνταρτική Όμάς συσσιτεΐται είς τό
έν Ηρακλείω Εστιατόριον «ΚΑΠΡΙΣ»
δι" Αγγλικών Λιρών. Τό τοιούτον
δμως είναι κακόηθες ψεύδος.Ήΰπ' ε¬
μέ Όμάς συσσιτεΐται δπως καί δλαι
αί ΆνταρτικαΙ Όμάδες έκ της Έπι-
μελητείας τής Στρ)κής Διοικ. Ηρα¬
κλείου:
Ό Φρούραρχος Ηρακλείου
Γ. ΠΕΤΡΑΚΟΓΙΩΡΓΗ
Κύριε Διευθυντά
Έν συνεχεΐα της προχδεσινής μας
επιστολάς περΙ αυθαίρετον έρευνών
είς απάντησιν σχολΐου τής «Έλεύσε-
ρης Κρήτης» γνωρίζομεν ύμΤν δτι ό
ταγματάρχης Φιλιππάκής Εύαγ. έλαβε
τηλεφωνικον εντολήν, δπως κατάσχη
έγγραφα ύπόπτου περιεχομένου είς δ
σημείον ένόμιζε δτι ευρίσκοντο.
Έν Ηρακλείω τή 24—11 —44
Ό Φρούραρχος
Γ ΠΕΤΡΑΚΟΓΙΩΡΓΗ!
Ή Κα Μαρία Άνδρέου Καλοκαιρινό!],
προσέφερε διά τάς ανάγκας τού Πανανεί
ου ΔημοτικοΟ Μοσοκομειου καί τοθ Άσύ-
λλου Άνιάτων εκατόν (100) οκάδας ϊλαι-
ον, επί τη έορτη τοθ Άγίου Άνδέου καί
είς μνήμην τοΰ συζύγου της.
ΤΤολυκλινική "Ηρακλείου. ΣΤΕΦΑΝΟΣ
11 ΣΑΡΙΔΑΚΗΣ μαιευτήρ γυνβικολόγος.
Ειδικώς έκτταιδευθείς ένΠαρισίοις. Ειτι-
σκέψεις 4ν τή κλινικί).
ΚΟΙΝΩΝΙΚΑ
—Έορταί.
Αυριον εορτήν τοθ Άγίου Στυλιανοΰ
δέν έορτάζουν οί κ. κ. Χτέλλιος Περδικο¬
γιάννης καί Στυλιανός Κατεχάκης
, —Βαπτίσεις
—Την παρελθούσαν Τρίτην 21 τρέχοντος
ή κ. Άντωνία Α. Καστρινάκη καί ό κ.
Φρούραρχος Ηρακλείου Καπετάν Πετρα-
κογιώργης άνεδέξαντο έκ τής κυλυμβήθ-
ρας τό θυγάτριον τοΰ κ. Στυλ. Έμμαν.
Καστρινάκη, ανομάσαντες αΰτό Δέστΐοι-
ναν.
— Εύχαριστήρια
—ΟΙ νοσηλευόμενοι είς τό Νοσοκομεί¬
ον τοθ Άντάρτου εύχαριστοΰν τα κορί-
τσιατής Ε. Ο. Κ. Άρκαλοχωρίου καί Ά-
λαγνίου διά τα προσφερθέντα αυτοίς γλυ
κά καί τσιγάρα.
Ή Διοικοϋσα Έπιτροπή τοϋ Νοσοκο-
μεϊου τοϋ "Αντάρτου, εΰχαριστιΐ Θερμ6-
τατα τούς κατοίκους κα'ι έρανικάς έπιτρο-
πάς των κάτωθι Κοινοτήτων διά τα τρό-
φιμα, άτινα προσεφέρον πρός ανακούφι¬
σιν των τραυματιών κα'ι ασθενών άνταρ-
των.
ΚοινότηςΤεφελίου: Σιτηράόκ'δες 92,
δσττρια 11, ελαιον 13, κοτότιουλα 18 καί
ώά 20. Κοινότης Λιγορτϋνου: "Ενα άρν'ι
όκάδεςπερίπου 10. Κοινότης Ασημίου: Σι-
τηρά οκάδες 65, δσπρια 16, ϊλαιον 15, κο-
τόπουλα 3, φά 15. Κοινότης "Ανω 'Ακρί-
ων: "Ελαιον οκάδες 13. Κοινότης Παρα-
νόμφων: Κοτότΐουλα 8.
Έν Ηρακλείω τη 21 Νοεμβριού 1944.
Ή Ευχαριστούσα Έπιτροπή
Εΐρήνη Έμμ. Μπαντουβά, Ζωή Χρ. Μπαν
τουβδ, Γεωργία Γεωργ. Βασιλάκη.
— Άνακομιδή όστών
— Αυριον Κυριακήν καί ώραν 9—10 π μ
θά γίνη ή άνακομαδή των όστών των πμώ
των έν Ηρακλείω τυφεκισθέντων υπό των
Γερμανων Ιωάν Τσατσαρωνάκη άντισυν-
ταγματαρχου ίππικοΰ. Κων)ν°υ Παπαδά¬
κη βαρβλοποιοΰ κατοίκου Αγ. Ιωάννου
Έμμ. Τρυπάκη, κατοικου Κόέ,αρης, Γ. Πε·
πονακη κα'ι Μιχ. Σαπροβαλάκη κατοίκων
Γουβών Πεδιάδος.
Παρακαλοΰνται όθεν οί τιμώντες την
μνήμην των δπως παραστώσι κατά την
άνακομιδήν.
(Οίκογένεια Παπαδάκη)
ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΙΣ
Παρατηρεϊται εσχάτως μετά την
απελευθέρωσιν τοΰ Νομοΰ, συρροή
πολίτην είς την πόλιν Ηρακλείου
έκ τής ύπαίθρου καΐ άλλων διαμερι-
σμάτων τής νήοου, Ιδία δέ έκ των
καταστραφέντων υπό τοΰ έχθροΰ χω
ρίων καΐ τοθ κατεχομένου εΐσέτι πα-
ρά τοθ έχθροΰ τμήματος τού Νομοΰ
Χανίων.
Ή τοιαύτη συγκέντρωσις τοθ κοι
νοΰ έπιτεΐνει έ'τι περισσότερον τό ό-
ξύ πρόβλημα τού έπισιτισμοΰ των
κατοίκων καΐ τής στεγάσεως, γνω-
στοΰ δντως, δτι οϋδεμΐα είσαγωγή
τροφίμων γίνεται έξωθεν πρός τό πά
ρόν κα'ι δτι τα κτίρια τής πόλεως έ
χουσι καταστραφή κατά τό ήμισυ πε-
ρίπου χωρΐς νά ύπάρχωσι τα μέσα
τής έπισκευής καί ανοικοδομήσεως
αυτών, άλλά έκτός τούτων έγκατα-
λείπεται ή έργασία καΐ ή καλλιέργεια
τής γής επ! ζημία της παραγωγης,τοϋ
τόπου, επί τής οποίας πρέπει πάντες
νά προβλέπωμεν μετ" έμπιστοαύνης
διά την άντιπετώπισιν των ζωτικών
άναγκών τής κοινωνίας καΐ τής πα·
τρΐδος-
Κατόπιν τούτων -τοιοϋμαι έκκλησιν
πρός τούς κατοίκους τοΰ Νομοΰ καί
των άλλωνδιαμερισμάτων τής νήσου,
δπως παύσουν συρρέοντες έντός τί}ς
πόλεως, οί δέ συγκεντρωθέντες ήδη
δπως έπανέλθωσιν είς τάςέστίας των
ή έγκύς αυτών δπου θά δυνηθώσιν
καλλίτερον νά άντιμετωπίσωσιν τα
σοβαρά προβλήματα τα όποΐα έδημι-
ούργισεν είς τόν καθ1 £να ή σημερινή
έμπόλεμος κατάσασις, διότι μετά λύ-
πης πσρακολουθώ την κατάστασιν
αυτήν, μή δυνάμενως νά παράσχω
είς έκαστον την αρωγήν ής Ιχει α¬
νάγκην μή διαθέτων τα πρός τουτο ά-
παιτούμενα άποθέματα καΐ άλλα ύ-
λικά έφόδια.
Ό Στρατιωτικάς Διοικητής
ΝΑΘΕΝΑΣ ΑΝΔΡΕΑΣ
Άντ)ρχης Πεζικοΰ
Η ΙΕΡΑ ΜΗΤΡΟΠΟΛΙΣ ΚΡΗΤΗΣ
Καλούμεν τούς βουλομένους καί
έχοντες τα υπό τοΰ Νόμου 2200)1940
«ΠερΙ Ίερών Ναών καί Έφημερίων»
άπαιτοϋμενα προσόντα διά νά κα¬
ταλάβωσι ιήν κενήν όργανικήν θέσιν
τακτικοΰ έφημερίου της ένορίας Δα-
μανίων Μονοφατσίου, δπως υποβά¬
λωσιν ημίν έντός τεσσαράκοντα (40)
ημερών άπό τής δημοσιεύσεως τής
παρούσης τα υπό των άρθρων 48 τοθ
αύτοϋ Νόμου καΐ 16 τοΰ ύπ' αριθ.
86)1941 ΝομοθετικοΟ Διατάγματος
όριζόμενα δικαιθλογητικά έγγραφα
προκειμένου νά γίνη άνακήρυξις ύ-
ποψηφίων πρός πληρώσιν τής ανω¬
τέρω χηρευούσης θέσεως.
Έν Ηρακλείω τή 23 Νοεμβρίου 1944
Τής Ίερθς Μητροπόλεως Κρήτης
Ό Πρωτοσύγκελλος
Άρχιμ. ΕΥΓΕΝ. ΨΑΛΛ1ΔΑΚΗΣ
ΠΡΩΊ ΝΑΙ ΕΙΔΗΣΕΙΣ
Τό Συμμαχικόν ανακοινωθέν
Γαλλικαί τεδωρακισμέναι δυνάμεις
εισήλθον χ8ές είς Στρασβούργον
«Συνετρίβη ή Γερμανική γραμμή
ό εχθράς έχει τελείως έξαρδρωδή»
Ή 7η Άμερικανική Στρατιά καί
Γαλλικαί τεθωρακισμέναι Δυνάμεις
κατόπιν θεαματικής προελάσεως 30
χιλιομέτρων εισήλθον είς τό Στρασ-
βοΰργον δπου διεξάγουν λυσσώδεις
όδομαχίας. Ό Διοικητής τής 7ης Ά-
μερικανικής στρατιδς στρατηγός Πά-
τον τηλεγραφεΐ είς τό άρχηγεΐον: «Ή
Γερμανική γραμμή συνετρίβη, ό έχ-
θρδς έχει τελείως έξαρθρωθίί,συνελή¬
φθησαν 3ΟΟΟ αίχμάλωτοι συμπερι¬
λαμβανομένων καΐδύο στρατηγών».
"Αλλαι συμμαχικαΐ δυνάμεις προ-
ελαύνουσαι μεταξύ Στρασβούργου
καΐ Βοσγίων όρέων εισήλθον είς τό
Γκολμάρ. Πενήντα χιλιάδες Γερ¬
μανων οί όποΐοι ευρίσκονται μεταξύ
των προελαυνουσών Γαλλικών καί
Άμερικανικών δυνάμεων άνσγκάζον
ται νά ύποχωρήσουν πρός τόν Ρή·
νόν ΰπου άπειλοΰνται δι* ύπερφα-
λαγγίσεως. Είς τόν τομέα αυτόν συ-
νηνώθησαν ή 3η καί 7η άμερικανικαί
στρατιαί. Ή 3η στρατιά κατέλαβε
την Γερμανικήν πόλιν τοΰ Όμπερ-
λόκεν.
Βορειότερον άγριος αγών διεξάγε-
ται είς την περιφέρειαν τοθ Ρουρ.
Ή 9η άμΕρικανική στρατιά έφθασε
τόν ποταμόν Ρούρ βίς τα κράσπεδα
τής Κολωνίας. Κατελήφθη ή πόλις
Ντάτερν.
Ή 2α Βρεττανική στρατιά άπέ-
κρουσεν Γερμανικάς άντεπιθέσεις α¬
νατολικώς τοθ Γκάϊλεν—Κόρχεν καί
άπηλευθέρωσε 25 τετραγωνικά χιλι-
όμετρα Όλλανδικοΰ έδάφους.
Βρεττανικά καί άμερικανικά βομ·
βαρδιστικά επετεθησαν εναντίον ίρ-
γοστασίων τεχνητής βενζίνης είς τό
Ρούρ.
'Ο 'Ερυθρός Στρατός έπανήρχισε
τάς έπιθέσεις τού είς την Τσεχοσλο-
βακίαν καί κατέλαβε τό Τόκ.
Είς την Ιταλίαν ΒρεττανικαΙ καΐ
Πολωνικαι Δυνάμεις εσημείωσαν
νέας προόδους πρός την Φαέντσα.
Είς την Έλλάδα Βρεττανικά πο-
λεμικά έξεκαθάρισαν τελείως τάς είς
την περιοχήν τοΰ λιμένος τής Θεσσα¬
λονίκης νάρκας κσΐ ούτω έπβτεύχθη
ή ελευθέρα προσέγγισις αγγλικών
άτμοπλοίων ατινοι προσεκόμισανΐρό.
φιμα διά τόν λαόν τής Μακεδσνικής
πρωτευούσης.
Είς την Ιαπωνίαν : Άμερικανικά
ύπερφρούρια έβομβάρδισαν έν καιρώ
ημέρας τό Τόκιο έκ βάσεων είς τό
σύμπλεγμα των νήσων Μαριάνα
Έ8ραύσ8η ή σπονδυλι-
κήστήλη των Γερμανών
Ή 7η Άμερικανική στρατιά
καί Γαλλικαί θωρακισμέναι δυ¬
νάμεις υπό τόν στρατηγόν Λε-
κλέρκ έφθασαν είς χά προάστει-
α τοΰ Στρασβούργου καί μά-
χονται είς τα πρόθυςα τής πό¬
λεως. Οί Γερμανοι διετάχθη¬
σαν νά έγκαταλείψουν τα δπλα
των καί νά φύγουν γιά τό τρί¬
τον Ράϊχ.
Ή Δημοκρατία δέν έ¬
χει άνάγκη φρουράς
Ό Πρωθυπουργός τοΰ Βελγί¬
ου κ. Πιερλό, προέβη είς δρι·
μυτάτας κατηγορίας εναντίον
των κομμουνιστών οί όποίοι
φροντίζουν νά διατηρήοουν ω¬
ρισμένας ένόπλους όμάδας διά
νά πολιτικολογοΰν, στηριζόμε·
νοι όπισθεν των άνταρτών, είς
βάρος τής Κυβερνήσεως καί
τοϋ Κράτους. 'Ο κ. Πιερλό εδή¬
λωσεν δτι τα ελευθέρα πολι-
τεύματα,δπως ή Βελγική Δημο¬
κρατία, δέν έχουν ανάγκην
φρουράς.
Έσωτερικά Νέα
Άπό σήμερον άρχεται ή προσέλευ¬
σις των έφέδρων αξιωματικών καΐ ό-
πλιτών τής κλάσεως 1936 είς τάς Α¬
θήνας. Ό ύφυπουργός τώ Στρατιωτι¬
κών κ. ΛαμπριανΙδης εδήλωσεν δτι έν¬
τός των προσεχών 15 ημερών δα προ
σέλδουν κα'ι είς τα λοιπά διαμερίσμα-
τα τής Ελλάδος οί έφεδροι τής αυτής
κλάσεως διά την δημιουργίαν των
φρουρών έδνοφυλακής Διοικητής τοϋ
Σώματος 'Αδηνών διωρίσδη ό Συ)χης
πεζικού κ Ιωάννης Θεοδώρου. Ή έ-
δνοφυλακή δα έχη 9 έδρας είς ολό¬
κληρον την χώραν.
ΠΡΟΣΚΛΗΣΙΣ
Προσκαλοθνται άπαντες οί άνάπηροι
καΐ τα θύματα τοΰ Π. Ηρακλείου οΐτινες
είχον έγγραφρ μέχρι τής 17-11-44 είς τόν
ημέτερον Σύλλογον δπως προσέλθουν ά¬
πό αυριον καί μέχρι τέλους τρέχοντος μη
νός είς τα Γραφεΐα τοθ Συλλόγου (Έργα
τικόν Κέντρον) 9-12 π μ καΐ 3 5 μ.μ. κομί-
ζοντες οί μέν τής πόλεως τα κρατικά των
δελτία, οί δέ των χωρίων βεβαίωσιν τοθ
Προέδρου περ'ι των μελών τής οικογενεί¬
ας των ίνα λάβουν την άνοχλογοΰσαι' είς
αύτούς ποσότητα άλατος.
Ό Προέδρος Μηνάς Μαρκόπουλος
Ό Γραμμ. Στυλιανός Μπραγάκης
Οίατρός ΜΑΡΚΑΤΑΤθΣ ΚαΝ)ΤΙΝΟΣ
έπανακάμψας δέχεται είς τό ιατρείον
τού όδός Βύρωνος) παρά τόν "Αγ, Δημή-
τριον 2—4 μ.μ.
Είς την "Ολλανδίαν οί Βρεττανοί
άπέχουν έ'να χιλιόμετρον άπό τό
Βέν—Λό
— Είς την Ρουμανίαν ΡωσικαΙ Δυ
νάμει κατέλαβον τό Τοκέ,
—Είς τό Δυτικόν μέτωπον ή 1η Ά
μερικανική στρατιά άπέχει 3 χιλιό-
μετρα άπό τό Ντύρεν.
—Είς την κοιλάδα τοϋ Μέτς οί
Σύμμαχθι μάχονται επί μετώπου 26
χΐλιομέτρων.
—Είς τόν αυτόν τομέα πλησιάζουν
την γραμμήν Ζίγκριντ, βορειοανατο
λικώς τοθ Μέτς.
—ΓαλλικαΙ Δυνάμεις προελαύνου-
σαι βορείως τής Μυλούζης πλησιά¬
ζουν τό Νκολμάρ.
—ΡωσικαΙ Δυνάμεις μαχόμεναι είς
Ούγγαρίαν προελαύνουν πρός Χάτ—
Βάν.
—Ό Στρατηγός Αλεξάντερ άγ-
γέλλϊΐ έξ Ιταλίας δτι ή 8η στρατιά
έζετόπισε τόν εχθρόν άπό τάς θέσεις
τού είς τόν ποταμόν Κοσσίνα.
—'Ο λιμήν τής Θεσσαλονίκης εξε¬
καθαρίσθη τελείως άπό την πληθώ-
ραν των Γερμανικήν ναρκών χάρις
είς τής ταχείαν επέμβασιν των Άγ·.
γλικών ναρκαλιευτικών,
—Καΐ 4 δλλα Ίαπωνικά σκάφη έ·
βυθΐσθησαν ένθ άπεπεψώντο νά ά-
I
ποβιβάσουν ένισχύσεις είς την νή·
1σον Λέϋτε.
Ι —Οί Γερμανοί τοΰ ΔυτικσΟ μετώ¬
που ευρίσκονται είς τόν ϊλεος τής
Συμμαχικής άεροπορίας.
—Ό Τΐτο εδήλωσεν δτι ή Γιουγ¬
κοσλαυία θά άποτελεΐται όπτό 6 δ-
μοσπονδίας.
— Νοτίως τής Φαέντσα είς τόν
τομέα τής 8ης στρατιδς οί Βρεττα-
ι νοί σημειώνουν καθημερινώς καΐ νέ¬
ας προόδους.
—Είς τό Μαυροβούνιον κατελή¬
φθη ή ναυτική βάσις τοΰ Τιβάν.
Ό Τΐτο εξέφρασεν την Ικανοποίη¬
σιν τού διότι αί άπόψεις τής Γιουγ-
κοσλαυΐας ταυτίζονται μέ τάς άπό¬
ψεις τής "Αγγλίας καί τής Άμερνκής.
—Άμερικανικαί δυνάμεις τοΰ Αυ-
τικοϋ μετώπου ευρίσκονται είς από¬
στασιν 25 μόλις χιλιομ. άπό τό Σα-
αρμπρύκεν.
Ή Έθνική έορτή
'Αμερικής
της
Είς δλον τόν κόσμον έπανηγυρίσθη
χθές ή έθνική έορτή τής 'Αμερικής.
Ό Πρωθυπουργάςτής Μ. Βρεττανίας
κ. Ούΐνστων Τσώρτσιλ ομιλών είς
την έν Λονδίνω Άμερικανικήν Πρε¬
σβείαν εξήρε την δρδσιν των Άμε-
ρικανών είς τόν κοινόν άγώνα τονί¬
σας δτι δέν είναι μακράν ό καιρός
πού θά έορτασθή ή έορ*τή αυτή άπό
τα Ήνωμένα Έθνη καί θά αποτελέ¬
ση, τόν θεμέλιον λίθον της Παγκο¬
σμίου είρήνης χάρις είς την μεγίστην
συμβολήν τώνΉνωμένων Πολιτειών.
Άντεκατεστάθη ό στρα
τάρχης Βοροσίλωφ
Αγγέλλεται έκ Μόσχας δτι
ό Στρατάρχης βοροσίλωφ άντε
κατεστάδη υπό άλλου Ρώσσου
στρατηγοΰ. Δέν εγνώσθη εισέτι
άν ό Βοροσίλωφ ετοποθετήθη
είς άλλην 8έσιν.
Έλειτούργησεν έν Γερμανία
τό πρώτον Συμμαχικόν δικα¬
στήριον είς ένα χωρίον πλησί¬
ον τού Γκάϊλεν Κίρχεν. Αί μέ¬
χρι τούδε έπιβλησεΐσαι ποιναϊ
είναι έξάμηνος φυλάκισις καΐ
χρηματικόν πρόστιμον μέχρι
400 μάρκων.
ΥΣΤΑΤΗ ΣΤΙΓΜΗ
Ανεκοινώθη σήμερον επισή¬
μως δτι άπό την ήμέρα των ά-
ποβάσεων 6ης Ίουνίου 1944
είς την Ευρώπην αί Άγγλοα-
μερικανικαί δυνάμεις συνέλα-
βον 710χιλιάδας Γερμανων αίχ-
μαλώτων. Είς τόν αριθμόν αυ¬
τόν δέν συμπεριλαμβάνονται
οί νεκροι καί τραυματίαι, τοΰ
άριθμοΰ τότε υπερβαίνοντος τό
εν έκατομμύριον.
—Είς τό βόρειον άκρον τοϋ
Δυτικοΰ Μετώπου Συμμαχικαΐ
ί δυνάμεις προελαύνουν άκάθε-
| κτοι πρός την πεδιάδα τής Κο¬
ι λωνίας καί τοΰ Ρούρ. Συμμαχι¬
καΐ φάλαγγες έφθασαν τόν πο¬
ταμόν Ρόερ είς 4 σημεία καί κα
τέχουν σημαντικόν τμήμα τής
δυτικής δχθης ή όποίαευρίσκε¬
ται υπό τόν έλεγχον των Άμε-
ρικανών.
— Μόλις ανεκοινώθη ή είδησις
περί τήςείσόδου των Γαλλικών
δυνάμεων είς τα προάστεια
τοΰ Στρασβούργου ό Πρόεδρος
καί τα μέλη τής Γαλ. Κυβερνή^'
σεως εψαλον την Μασαλλιώ-
τιδα.
ΤΝΓ 1ΚΜ
ΗΡΑΚΛΕΙΟΝ Σάββατον 23 Ν)βρί°υ 1944
ΤΟΠΙΙΚΑ ΝΕΑ
ΘΑ ΜΗΝΥΘΟΥΝ ΕΝΩΠΙΟΝ
ΤΗΣ ΣΤΡΑΤΙΩΤ1ΚΗΣ ΔΙΟΙΚΗΣΕΩΣ
Είς γνώσιν τής υπηρεσίας των ή
λεκτρικών έγκσταστάσεων τοϋ Δή·
μου Ηρακλείου περιήλθεν δτι τινές
των καταναλωτών ήλεκτρικοΰ ρεύμα-
τος των οποίων αί ήλεκτρικαΐ έγκα-
ταστάσεις ευρέθησαν έπικίνδυνοι διά
την ζωήν των ένοΐκων καί άπεκόπη-
σαν τοΰ δικτΰου προέβησαν είς έπα-
νασύνδεσιν των έγκαταστάσεών των
μετά τοθ ήλεκτρικοθ δικτύου. 'Επειδή
διά τής πράξϊώς τωνταΰτηςδύνανται
νά προξενηθώσι πυρκαϊαΐ έκ βραχυ-
κυκλώσεως καί διά να περιφρουρηθή
είς τό εξής ή δημοτική περιουσία, θέ¬
λει υποβληθή μήνυσις ενώπιον τής
Στρατιωτικάς Διοικήσεως καί της ΕΙ
σαγγελικής Άρχής εναντίον παντός
καταναλωτοΰ ούτινος ή εγκατάστα¬
σις μετά τυχόν άποκοπήν ήθελεν εύ
ρεθη" έπανασυνδεδεμένη μετά τοθ ή-
λεκτρικοΰ δικτύου
Η ΑΥΡΙΑΝΗ ΔΙΑΛΕΞΙΣ
Αυριον Κυριακήν καί ώραν 10 π.
μ. θά γίνη διάλεξις είς την Στρατιω-
τικήν Λέσχην "Ηρακλείου (Τρείς Κα·
μάρες) υπό τοΰ γνωστοθ ίστορικοΰ
συγγραφέως καί λογογράφου συμ
πολίτού μας κ. Ιωάννου Δ. Μου
ρέλλου μέ θέμα: «Άλλαξε ή Κρητική
ψυχή;»·
Ή άπό έτων έλλειψις πνευματικαί
τροφής μδς κάνει νά άναμένωμε μέ
άνυπομονησία την διάλεξι τής Κυρι-
ακής, γιατΐ καί τό θέμα θά είναι έ-
ξαιρετικά ενδιαφέρον αν κρίνωμεν
άπό τόν τίτλο καί ό όμιλητής άρι¬
στ θ,ς.
ΟΙ ΠΟΛΥΤΕΚΝΟ1
Ό Σύλλογος των Πολυτέκνων Η¬
ρακλείου καλϊΐ τα μέλη σύτοΟ είς
τακτικήν συνέλευσιν την Κυριακήν 3
Δεκεμβαίου καί ώραν 9 π. μ. είς τό
κατάσχημα τοϋ κ. Έμμ Κυριακάκη
(παραπλεύρως μεγάρου Διαλλυνά)
πρός εκλογήν νέου ΔιοικητικοΟ Συμ-
βουλίου
ΠΡΟΣΚΛΗΣΙΣ Μ1ΚΡΟΠΩΛΗΤΩΝ
Καλοΰνται άπαντα |τά μέλη τοΰ
Σωματείου: «ΠλανοδΙων Μικροπωλη
των» είς τό Εργατικόν Κέντρον είς
γενικήν συνέλευσιν αυριον Κυριακήν
καί ώραν 8 π. μ πρός συζήτησιν
έκτάκτου ένδιβφέροντος θέματος
ΑΡΧΑΙΡΕΣΙΑΙ
Την παρελθούσαν Κυριακήν είς τα
Γραφεΐα τού 'Εργατοθπαλληλικοΰ
Κέντρου, εγένοντο αί αρχαιρεσίαι
τοϋ Συλλόγου Έργατοϋπαλλήλων
Ηρακλείου. Κατά τάς ώς άνω άρ-
χαιρεσίας εξελέγησαν ώς μέλη τοθ
ΔιοικητικοΟ Συμβουλίου: 1) Νικ. Πε¬
ράκης 2) Βασίλ. Αλεξανδράκης 3)
Χαρ. Λαγουδάκης 4) Γ. Μαραγκά¬
κης 5) Στ. Καταλαγαριανός 6) Γ. Σάλ
λας καί 7) Νικ. Μπαϊράμογλου.
ΕΓπετοηρπ
Λαμβάνομεν καί δημοσιεύομεν
την κάτωθι επιστολήν.
Άξιότιμε Κύριε Διευθυντά
Παρακαλούμεν δημοσιεύσατε είς
την έγκριτόν σας "Εφημερίδα τα κά¬
τωθι: Κακόβουλοι διαδίδουν άνά την
πόλιν καί την ύπαιθρον δτι ή ήμετέ-
Άνταρτική Όμάς συσσιτεΐται είς τό
έν Ηρακλείω Εστιατόριον «ΚΑΠΡΙΣ»
δι" Αγγλικών Λιρών. Τό τοιούτον
δμως είναι κακόηθες ψεύδος.Ήΰπ' ε¬
μέ Όμάς συσσιτεΐται δπως καί δλαι
αί ΆνταρτικαΙ Όμάδες έκ της Έπι-
μελητείας τής Στρ)κής Διοικ. Ηρα¬
κλείου:
Ό Φρούραρχος Ηρακλείου
Γ. ΠΕΤΡΑΚΟΓΙΩΡΓΗ
Κύριε Διευθυντά
Έν συνεχεΐα της προχδεσινής μας
επιστολάς περΙ αυθαίρετον έρευνών
είς απάντησιν σχολΐου τής «Έλεύσε-
ρης Κρήτης» γνωρίζομεν ύμΤν δτι ό
ταγματάρχης Φιλιππάκής Εύαγ. έλαβε
τηλεφωνικον εντολήν, δπως κατάσχη
έγγραφα ύπόπτου περιεχομένου είς δ
σημείον ένόμιζε δτι ευρίσκοντο.
Έν Ηρακλείω τή 24—11 —44
Ό Φρούραρχος
Γ ΠΕΤΡΑΚΟΓΙΩΡΓΗ!
Ή Κα Μαρία Άνδρέου Καλοκαιρινό!],
προσέφερε διά τάς ανάγκας τού Πανανεί
ου ΔημοτικοΟ Μοσοκομειου καί τοθ Άσύ-
λλου Άνιάτων εκατόν (100) οκάδας ϊλαι-
ον, επί τη έορτη τοθ Άγίου Άνδέου καί
είς μνήμην τοΰ συζύγου της.
ΤΤολυκλινική "Ηρακλείου. ΣΤΕΦΑΝΟΣ
11 ΣΑΡΙΔΑΚΗΣ μαιευτήρ γυνβικολόγος.
Ειδικώς έκτταιδευθείς ένΠαρισίοις. Ειτι-
σκέψεις 4ν τή κλινικί).
ΚΟΙΝΩΝΙΚΑ
—Έορταί.
Αυριον εορτήν τοθ Άγίου Στυλιανοΰ
δέν έορτάζουν οί κ. κ. Χτέλλιος Περδικο¬
γιάννης καί Στυλιανός Κατεχάκης
, —Βαπτίσεις
—Την παρελθούσαν Τρίτην 21 τρέχοντος
ή κ. Άντωνία Α. Καστρινάκη καί ό κ.
Φρούραρχος Ηρακλείου Καπετάν Πετρα-
κογιώργης άνεδέξαντο έκ τής κυλυμβήθ-
ρας τό θυγάτριον τοΰ κ. Στυλ. Έμμαν.
Καστρινάκη, ανομάσαντες αΰτό Δέστΐοι-
ναν.
— Εύχαριστήρια
—ΟΙ νοσηλευόμενοι είς τό Νοσοκομεί¬
ον τοθ Άντάρτου εύχαριστοΰν τα κορί-
τσιατής Ε. Ο. Κ. Άρκαλοχωρίου καί Ά-
λαγνίου διά τα προσφερθέντα αυτοίς γλυ
κά καί τσιγάρα.
Ή Διοικοϋσα Έπιτροπή τοϋ Νοσοκο-
μεϊου τοϋ "Αντάρτου, εΰχαριστιΐ Θερμ6-
τατα τούς κατοίκους κα'ι έρανικάς έπιτρο-
πάς των κάτωθι Κοινοτήτων διά τα τρό-
φιμα, άτινα προσεφέρον πρός ανακούφι¬
σιν των τραυματιών κα'ι ασθενών άνταρ-
των.
ΚοινότηςΤεφελίου: Σιτηράόκ'δες 92,
δσττρια 11, ελαιον 13, κοτότιουλα 18 καί
ώά 20. Κοινότης Λιγορτϋνου: "Ενα άρν'ι
όκάδεςπερίπου 10. Κοινότης Ασημίου: Σι-
τηρά οκάδες 65, δσπρια 16, ϊλαιον 15, κο-
τόπουλα 3, φά 15. Κοινότης "Ανω 'Ακρί-
ων: "Ελαιον οκάδες 13. Κοινότης Παρα-
νόμφων: Κοτότΐουλα 8.
Έν Ηρακλείω τη 21 Νοεμβριού 1944.
Ή Ευχαριστούσα Έπιτροπή
Εΐρήνη Έμμ. Μπαντουβά, Ζωή Χρ. Μπαν
τουβδ, Γεωργία Γεωργ. Βασιλάκη.
— Άνακομιδή όστών
— Αυριον Κυριακήν καί ώραν 9—10 π μ
θά γίνη ή άνακομαδή των όστών των πμώ
των έν Ηρακλείω τυφεκισθέντων υπό των
Γερμανων Ιωάν Τσατσαρωνάκη άντισυν-
ταγματαρχου ίππικοΰ. Κων)ν°υ Παπαδά¬
κη βαρβλοποιοΰ κατοίκου Αγ. Ιωάννου
Έμμ. Τρυπάκη, κατοικου Κόέ,αρης, Γ. Πε·
πονακη κα'ι Μιχ. Σαπροβαλάκη κατοίκων
Γουβών Πεδιάδος.
Παρακαλοΰνται όθεν οί τιμώντες την
μνήμην των δπως παραστώσι κατά την
άνακομιδήν.
(Οίκογένεια Παπαδάκη)
ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΙΣ
Παρατηρεϊται εσχάτως μετά την
απελευθέρωσιν τοΰ Νομοΰ, συρροή
πολίτην είς την πόλιν Ηρακλείου
έκ τής ύπαίθρου καΐ άλλων διαμερι-
σμάτων τής νήοου, Ιδία δέ έκ των
καταστραφέντων υπό τοΰ έχθροΰ χω
ρίων καΐ τοθ κατεχομένου εΐσέτι πα-
ρά τοθ έχθροΰ τμήματος τού Νομοΰ
Χανίων.
Ή τοιαύτη συγκέντρωσις τοθ κοι
νοΰ έπιτεΐνει έ'τι περισσότερον τό ό-
ξύ πρόβλημα τού έπισιτισμοΰ των
κατοίκων καΐ τής στεγάσεως, γνω-
στοΰ δντως, δτι οϋδεμΐα είσαγωγή
τροφίμων γίνεται έξωθεν πρός τό πά
ρόν κα'ι δτι τα κτίρια τής πόλεως έ
χουσι καταστραφή κατά τό ήμισυ πε-
ρίπου χωρΐς νά ύπάρχωσι τα μέσα
τής έπισκευής καί ανοικοδομήσεως
αυτών, άλλά έκτός τούτων έγκατα-
λείπεται ή έργασία καΐ ή καλλιέργεια
τής γής επ! ζημία της παραγωγης,τοϋ
τόπου, επί τής οποίας πρέπει πάντες
νά προβλέπωμεν μετ" έμπιστοαύνης
διά την άντιπετώπισιν των ζωτικών
άναγκών τής κοινωνίας καΐ τής πα·
τρΐδος-
Κατόπιν τούτων -τοιοϋμαι έκκλησιν
πρός τούς κατοίκους τοΰ Νομοΰ καί
των άλλωνδιαμερισμάτων τής νήσου,
δπως παύσουν συρρέοντες έντός τί}ς
πόλεως, οί δέ συγκεντρωθέντες ήδη
δπως έπανέλθωσιν είς τάςέστίας των
ή έγκύς αυτών δπου θά δυνηθώσιν
καλλίτερον νά άντιμετωπίσωσιν τα
σοβαρά προβλήματα τα όποΐα έδημι-
ούργισεν είς τόν καθ1 £να ή σημερινή
έμπόλεμος κατάσασις, διότι μετά λύ-
πης πσρακολουθώ την κατάστασιν
αυτήν, μή δυνάμενως νά παράσχω
είς έκαστον την αρωγήν ής Ιχει α¬
νάγκην μή διαθέτων τα πρός τουτο ά-
παιτούμενα άποθέματα καΐ άλλα ύ-
λικά έφόδια.
Ό Στρατιωτικάς Διοικητής
ΝΑΘΕΝΑΣ ΑΝΔΡΕΑΣ
Άντ)ρχης Πεζικοΰ
Η ΙΕΡΑ ΜΗΤΡΟΠΟΛΙΣ ΚΡΗΤΗΣ
Καλούμεν τούς βουλομένους καί
έχοντες τα υπό τοΰ Νόμου 2200)1940
«ΠερΙ Ίερών Ναών καί Έφημερίων»
άπαιτοϋμενα προσόντα διά νά κα¬
ταλάβωσι ιήν κενήν όργανικήν θέσιν
τακτικοΰ έφημερίου της ένορίας Δα-
μανίων Μονοφατσίου, δπως υποβά¬
λωσιν ημίν έντός τεσσαράκοντα (40)
ημερών άπό τής δημοσιεύσεως τής
παρούσης τα υπό των άρθρων 48 τοθ
αύτοϋ Νόμου καΐ 16 τοΰ ύπ' αριθ.
86)1941 ΝομοθετικοΟ Διατάγματος
όριζόμενα δικαιθλογητικά έγγραφα
προκειμένου νά γίνη άνακήρυξις ύ-
ποψηφίων πρός πληρώσιν τής ανω¬
τέρω χηρευούσης θέσεως.
Έν Ηρακλείω τή 23 Νοεμβρίου 1944
Τής Ίερθς Μητροπόλεως Κρήτης
Ό Πρωτοσύγκελλος
Άρχιμ. ΕΥΓΕΝ. ΨΑΛΛ1ΔΑΚΗΣ
ΠΡΩΊ ΝΑΙ ΕΙΔΗΣΕΙΣ
Τό Συμμαχικόν ανακοινωθέν
Γαλλικαί τεδωρακισμέναι δυνάμεις
εισήλθον χ8ές είς Στρασβούργον
«Συνετρίβη ή Γερμανική γραμμή
ό εχθράς έχει τελείως έξαρδρωδή»
Ή 7η Άμερικανική Στρατιά καί
Γαλλικαί τεθωρακισμέναι Δυνάμεις
κατόπιν θεαματικής προελάσεως 30
χιλιομέτρων εισήλθον είς τό Στρασ-
βοΰργον δπου διεξάγουν λυσσώδεις
όδομαχίας. Ό Διοικητής τής 7ης Ά-
μερικανικής στρατιδς στρατηγός Πά-
τον τηλεγραφεΐ είς τό άρχηγεΐον: «Ή
Γερμανική γραμμή συνετρίβη, ό έχ-
θρδς έχει τελείως έξαρθρωθίί,συνελή¬
φθησαν 3ΟΟΟ αίχμάλωτοι συμπερι¬
λαμβανομένων καΐδύο στρατηγών».
"Αλλαι συμμαχικαΐ δυνάμεις προ-
ελαύνουσαι μεταξύ Στρασβούργου
καΐ Βοσγίων όρέων εισήλθον είς τό
Γκολμάρ. Πενήντα χιλιάδες Γερ¬
μανων οί όποΐοι ευρίσκονται μεταξύ
των προελαυνουσών Γαλλικών καί
Άμερικανικών δυνάμεων άνσγκάζον
ται νά ύποχωρήσουν πρός τόν Ρή·
νόν ΰπου άπειλοΰνται δι* ύπερφα-
λαγγίσεως. Είς τόν τομέα αυτόν συ-
νηνώθησαν ή 3η καί 7η άμερικανικαί
στρατιαί. Ή 3η στρατιά κατέλαβε
την Γερμανικήν πόλιν τοΰ Όμπερ-
λόκεν.
Βορειότερον άγριος αγών διεξάγε-
ται είς την περιφέρειαν τοθ Ρουρ.
Ή 9η άμΕρικανική στρατιά έφθασε
τόν ποταμόν Ρούρ βίς τα κράσπεδα
τής Κολωνίας. Κατελήφθη ή πόλις
Ντάτερν.
Ή 2α Βρεττανική στρατιά άπέ-
κρουσεν Γερμανικάς άντεπιθέσεις α¬
νατολικώς τοθ Γκάϊλεν—Κόρχεν καί
άπηλευθέρωσε 25 τετραγωνικά χιλι-
όμετρα Όλλανδικοΰ έδάφους.
Βρεττανικά καί άμερικανικά βομ·
βαρδιστικά επετεθησαν εναντίον ίρ-
γοστασίων τεχνητής βενζίνης είς τό
Ρούρ.
'Ο 'Ερυθρός Στρατός έπανήρχισε
τάς έπιθέσεις τού είς την Τσεχοσλο-
βακίαν καί κατέλαβε τό Τόκ.
Είς την Ιταλίαν ΒρεττανικαΙ καΐ
Πολωνικαι Δυνάμεις εσημείωσαν
νέας προόδους πρός την Φαέντσα.
Είς την Έλλάδα Βρεττανικά πο-
λεμικά έξεκαθάρισαν τελείως τάς είς
την περιοχήν τοΰ λιμένος τής Θεσσα¬
λονίκης νάρκας κσΐ ούτω έπβτεύχθη
ή ελευθέρα προσέγγισις αγγλικών
άτμοπλοίων ατινοι προσεκόμισανΐρό.
φιμα διά τόν λαόν τής Μακεδσνικής
πρωτευούσης.
Είς την Ιαπωνίαν : Άμερικανικά
ύπερφρούρια έβομβάρδισαν έν καιρώ
ημέρας τό Τόκιο έκ βάσεων είς τό
σύμπλεγμα των νήσων Μαριάνα
Έ8ραύσ8η ή σπονδυλι-
κήστήλη των Γερμανών
Ή 7η Άμερικανική στρατιά
καί Γαλλικαί θωρακισμέναι δυ¬
νάμεις υπό τόν στρατηγόν Λε-
κλέρκ έφθασαν είς χά προάστει-
α τοΰ Στρασβούργου καί μά-
χονται είς τα πρόθυςα τής πό¬
λεως. Οί Γερμανοι διετάχθη¬
σαν νά έγκαταλείψουν τα δπλα
των καί νά φύγουν γιά τό τρί¬
τον Ράϊχ.
Ή Δημοκρατία δέν έ¬
χει άνάγκη φρουράς
Ό Πρωθυπουργός τοΰ Βελγί¬
ου κ. Πιερλό, προέβη είς δρι·
μυτάτας κατηγορίας εναντίον
των κομμουνιστών οί όποίοι
φροντίζουν νά διατηρήοουν ω¬
ρισμένας ένόπλους όμάδας διά
νά πολιτικολογοΰν, στηριζόμε·
νοι όπισθεν των άνταρτών, είς
βάρος τής Κυβερνήσεως καί
τοϋ Κράτους. 'Ο κ. Πιερλό εδή¬
λωσεν δτι τα ελευθέρα πολι-
τεύματα,δπως ή Βελγική Δημο¬
κρατία, δέν έχουν ανάγκην
φρουράς.
Έσωτερικά Νέα
Άπό σήμερον άρχεται ή προσέλευ¬
σις των έφέδρων αξιωματικών καΐ ό-
πλιτών τής κλάσεως 1936 είς τάς Α¬
θήνας. Ό ύφυπουργός τώ Στρατιωτι¬
κών κ. ΛαμπριανΙδης εδήλωσεν δτι έν¬
τός των προσεχών 15 ημερών δα προ
σέλδουν κα'ι είς τα λοιπά διαμερίσμα-
τα τής Ελλάδος οί έφεδροι τής αυτής
κλάσεως διά την δημιουργίαν των
φρουρών έδνοφυλακής Διοικητής τοϋ
Σώματος 'Αδηνών διωρίσδη ό Συ)χης
πεζικού κ Ιωάννης Θεοδώρου. Ή έ-
δνοφυλακή δα έχη 9 έδρας είς ολό¬
κληρον την χώραν.
ΠΡΟΣΚΛΗΣΙΣ
Προσκαλοθνται άπαντες οί άνάπηροι
καΐ τα θύματα τοΰ Π. Ηρακλείου οΐτινες
είχον έγγραφρ μέχρι τής 17-11-44 είς τόν
ημέτερον Σύλλογον δπως προσέλθουν ά¬
πό αυριον καί μέχρι τέλους τρέχοντος μη
νός είς τα Γραφεΐα τοθ Συλλόγου (Έργα
τικόν Κέντρον) 9-12 π μ καΐ 3 5 μ.μ. κομί-
ζοντες οί μέν τής πόλεως τα κρατικά των
δελτία, οί δέ των χωρίων βεβαίωσιν τοθ
Προέδρου περ'ι των μελών τής οικογενεί¬
ας των ίνα λάβουν την άνοχλογοΰσαι' είς
αύτούς ποσότητα άλατος.
Ό Προέδρος Μηνάς Μαρκόπουλος
Ό Γραμμ. Στυλιανός Μπραγάκης
Οίατρός ΜΑΡΚΑΤΑΤθΣ ΚαΝ)ΤΙΝΟΣ
έπανακάμψας δέχεται είς τό ιατρείον
τού όδός Βύρωνος) παρά τόν "Αγ, Δημή-
τριον 2—4 μ.μ.
Είς την "Ολλανδίαν οί Βρεττανοί
άπέχουν έ'να χιλιόμετρον άπό τό
Βέν—Λό
— Είς την Ρουμανίαν ΡωσικαΙ Δυ
νάμει κατέλαβον τό Τοκέ,
—Είς τό Δυτικόν μέτωπον ή 1η Ά
μερικανική στρατιά άπέχει 3 χιλιό-
μετρα άπό τό Ντύρεν.
—Είς την κοιλάδα τοϋ Μέτς οί
Σύμμαχθι μάχονται επί μετώπου 26
χΐλιομέτρων.
—Είς τόν αυτόν τομέα πλησιάζουν
την γραμμήν Ζίγκριντ, βορειοανατο
λικώς τοθ Μέτς.
—ΓαλλικαΙ Δυνάμεις προελαύνου-
σαι βορείως τής Μυλούζης πλησιά¬
ζουν τό Νκολμάρ.
—ΡωσικαΙ Δυνάμεις μαχόμεναι είς
Ούγγαρίαν προελαύνουν πρός Χάτ—
Βάν.
—Ό Στρατηγός Αλεξάντερ άγ-
γέλλϊΐ έξ Ιταλίας δτι ή 8η στρατιά
έζετόπισε τόν εχθρόν άπό τάς θέσεις
τού είς τόν ποταμόν Κοσσίνα.
—'Ο λιμήν τής Θεσσαλονίκης εξε¬
καθαρίσθη τελείως άπό την πληθώ-
ραν των Γερμανικήν ναρκών χάρις
είς τής ταχείαν επέμβασιν των Άγ·.
γλικών ναρκαλιευτικών,
—Καΐ 4 δλλα Ίαπωνικά σκάφη έ·
βυθΐσθησαν ένθ άπεπεψώντο νά ά-
I
ποβιβάσουν ένισχύσεις είς την νή·
1σον Λέϋτε.
Ι —Οί Γερμανοί τοΰ ΔυτικσΟ μετώ¬
που ευρίσκονται είς τόν ϊλεος τής
Συμμαχικής άεροπορίας.
—Ό Τΐτο εδήλωσεν δτι ή Γιουγ¬
κοσλαυία θά άποτελεΐται όπτό 6 δ-
μοσπονδίας.
— Νοτίως τής Φαέντσα είς τόν
τομέα τής 8ης στρατιδς οί Βρεττα-
ι νοί σημειώνουν καθημερινώς καΐ νέ¬
ας προόδους.
—Είς τό Μαυροβούνιον κατελή¬
φθη ή ναυτική βάσις τοΰ Τιβάν.
Ό Τΐτο εξέφρασεν την Ικανοποίη¬
σιν τού διότι αί άπόψεις τής Γιουγ-
κοσλαυΐας ταυτίζονται μέ τάς άπό¬
ψεις τής "Αγγλίας καί τής Άμερνκής.
—Άμερικανικαί δυνάμεις τοΰ Αυ-
τικοϋ μετώπου ευρίσκονται είς από¬
στασιν 25 μόλις χιλιομ. άπό τό Σα-
αρμπρύκεν.
Ή Έθνική έορτή
'Αμερικής
της
Είς δλον τόν κόσμον έπανηγυρίσθη
χθές ή έθνική έορτή τής 'Αμερικής.
Ό Πρωθυπουργάςτής Μ. Βρεττανίας
κ. Ούΐνστων Τσώρτσιλ ομιλών είς
την έν Λονδίνω Άμερικανικήν Πρε¬
σβείαν εξήρε την δρδσιν των Άμε-
ρικανών είς τόν κοινόν άγώνα τονί¬
σας δτι δέν είναι μακράν ό καιρός
πού θά έορτασθή ή έορ*τή αυτή άπό
τα Ήνωμένα Έθνη καί θά αποτελέ¬
ση, τόν θεμέλιον λίθον της Παγκο¬
σμίου είρήνης χάρις είς την μεγίστην
συμβολήν τώνΉνωμένων Πολιτειών.
Άντεκατεστάθη ό στρα
τάρχης Βοροσίλωφ
Αγγέλλεται έκ Μόσχας δτι
ό Στρατάρχης βοροσίλωφ άντε
κατεστάδη υπό άλλου Ρώσσου
στρατηγοΰ. Δέν εγνώσθη εισέτι
άν ό Βοροσίλωφ ετοποθετήθη
είς άλλην 8έσιν.
Έλειτούργησεν έν Γερμανία
τό πρώτον Συμμαχικόν δικα¬
στήριον είς ένα χωρίον πλησί¬
ον τού Γκάϊλεν Κίρχεν. Αί μέ¬
χρι τούδε έπιβλησεΐσαι ποιναϊ
είναι έξάμηνος φυλάκισις καΐ
χρηματικόν πρόστιμον μέχρι
400 μάρκων.
ΥΣΤΑΤΗ ΣΤΙΓΜΗ
Ανεκοινώθη σήμερον επισή¬
μως δτι άπό την ήμέρα των ά-
ποβάσεων 6ης Ίουνίου 1944
είς την Ευρώπην αί Άγγλοα-
μερικανικαί δυνάμεις συνέλα-
βον 710χιλιάδας Γερμανων αίχ-
μαλώτων. Είς τόν αριθμόν αυ¬
τόν δέν συμπεριλαμβάνονται
οί νεκροι καί τραυματίαι, τοΰ
άριθμοΰ τότε υπερβαίνοντος τό
εν έκατομμύριον.
—Είς τό βόρειον άκρον τοϋ
Δυτικοΰ Μετώπου Συμμαχικαΐ
ί δυνάμεις προελαύνουν άκάθε-
| κτοι πρός την πεδιάδα τής Κο¬
ι λωνίας καί τοΰ Ρούρ. Συμμαχι¬
καΐ φάλαγγες έφθασαν τόν πο¬
ταμόν Ρόερ είς 4 σημεία καί κα
τέχουν σημαντικόν τμήμα τής
δυτικής δχθης ή όποίαευρίσκε¬
ται υπό τόν έλεγχον των Άμε-
ρικανών.
— Μόλις ανεκοινώθη ή είδησις
περί τήςείσόδου των Γαλλικών
δυνάμεων είς τα προάστεια
τοΰ Στρασβούργου ό Πρόεδρος
καί τα μέλη τής Γαλ. Κυβερνή^'
σεως εψαλον την Μασαλλιώ-
τιδα.


