137554
Αριθμός τεύχους
23
Χρονική Περίοδος
ΕΤΟΣ Α
Ημερομηνία Έκδοσης
11/11/1944
Αριθμός Σελίδων
2
Πρωτότυπο Αρχείο
Οδηγίες
Κλικάρετε πάνω στην αριστερή εικόνα για να δείτε περισσότερες φωτογραφίες.
Κείμενο εφημερίδας
Δεν είναι διαθέσιμο το αρχείο pdf.
Κείμενο εφημερίδας
Σύνολο σελίδων:
ο
έν Άμερική Πρόεδρος τοθ Διοικητικοϋ Συμβουλίου τής Όργα-
- νώσεως Ελληνικάς Πολεμικήν περιθάλψεως κσί τα μέλη αύ-
τού απέστειλαν χαιρετισμόν κσΐ ευχάς πρός τβν πρωθυπουργόν κ
Παπανδρέου τούς έλληνας ύπουργοΰς καί τόν ελληνικόν λαόν αγ-
γέλλων δτι 'ή οργάνωσις είναι ετοίμη νά λάβη μέρος είς τό έργον
τής ανοικοδομήσεως τής "Ελλάδος.
ΕΘΝΙΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΚΗ ΕΦΗΜΕΡΙΣ
Ι4ΡΥΤΗΣ
ΜΙΧ. ΑΚΟΥΜΙΑΝΑΚΗΣ
ΕΤΟΣ Α·' ΤΤΕΡΙΟΔΟΣ Β·' ΑΡΙΘ- 23
ΣΑΒΒΑΤΟΝ 11 Νοεμβριού 1944
Δ,ΙΕΥθ. ΣΥΝΤΑΞΕΩΣ: ΕΜ. ΠΕΤΡΑΚΗΣ
διευθυντήν
ΙΩΑ ΝΝΗΕ ΜΤΤΙΖΑΚΗΧ
ΕΠι ΤΜ ΕΟΓΤΜ ΤΟΥ ΠΟΛΙΟΤΧΟΥ
ΟΙΕΡΟ- ΝΑΟΕ ΤΟΥ ΑΠΟΥ ΜΗΝΔ
ΚγΥΓγΠΗΜ ΓΕΡΜΑΝΙΚΗΝ ΔΟΥΛΕΙΒΜ ,
Εάν 6 παλαιός υικρός Μητροπο-
λιτικός Ναός τοθ Αγ Μηνδ συνδέε-
τσι Ιδιαιτέρως μετά τής μακρβς καί
δεινής περιόδου τής ΤουρκοκρατΙας,
ό Μέγας Μητροπολιτικός Ναός συν-
δέθη ήδη μετά τής προσφάτως τερ-
ματισθεΐσηςύπερτριετοΰςσκληρδς'καί
άττσνθρώπου Γερμανικής τυραννΐας.
Ό Ήρακλειώτης πιστός έν τ© Ι¬
διαιτέρως δι" αυτόν σεπτώ καί προ-
σφιλεΐ τούτω Ναώ τοϋ Μεγάλου Πό-
λιούχου εύρισκε καχά την ζοφεράν
ταύτην περίοδον πνευματικόν άσυ¬
λον καί ψυχικόν καταφύγιον Έν τφ
Ίερώ αύτοθ χώρω, τόν οποίον σπα-
νΐως ίμόλυνεν ή παρουσΐα τοθ βεβή-
λου κατσ,κττγτοθ, ησθάνετο ελαφρό-
ρεΐς καΐ θυελλώδεις.
"Υπό τούς ίερούς αύτοθ θόλους έ-
στεγασθή προσέτι ή τάς περιπετείας
τής δουλεΐας ουδόλως διαφυγοθσα
Έλληνική ΠαιδεΙα, ήτις έκ παλαιάς
παραδόσεως εγνώριζε τό ιερόν της
άσυλον Ό ναός οΰτος υπήρξεν έπί-
σης τό καταφύγιον των Ηρακλειω¬
τών είς τάς περιπτώσεις των έκ τοθ
άεροπορικοθ πολέμου κινδύνων.
Πρός τόν μέγαν Πολιοΰχον καί τόν
σεπτόν αύτοΰ ναόν έστρέφοντο τα
βλέμματα δλων μας, δπου καί αν ευ¬
ρισκόμεθα, είς ώρας καθ'ας ή ανθρω¬
πίνη χεΐρ ήτο άνίσχυρος νά ,μάς πα¬
ράσχη βοήθειαν. Είς τόν ναόν τού¬
τον τάν Ιερώτατον δσον καί ήγαπη-
τερον ή καί έλάχιστα πολλάκις τόν
βάναυσον καί βαρύν γερμανικόν ζυ¬
γόν. Έκεΐ ήκουενό ύπόδουλος Ήρα-
κλειώτης άπό της πρώτης περιόδου
τής κοτοχής άναπεμπομένην την ευ¬
χήν «υπέρ-τοθ εύσεβοϋς ημών "Ε-
θνους καί των εργαζομένων ώ—έρ τής
δόξης καί τοϋ μεγαλείου αύτοθ» διά
τής οποίας ή Έκκλησία ύπενεθϋμιζεν
είς έκαστον Έλληνα την αποστολήν
τού κατά τάς ζοφεράς έκεΐνας ημέ¬
ρας, ίνώ άφ' ετέρου κατεδΐκαζεν έμ-
μέσως τόν προδΐδοντα τό καθήκον
τού, ή" καί ά·ρανοΟντα. Έκεϊ παρη¬
κολούθει οδτος τάς λαμπράς καί έ-
ττιβλητικάς τελετάς τήϊ; Όρθοδόξου
'Εκκλησίας διά των οποίων μετεφέ-
ρετο νοερώς εί£ παρωχημένην επο¬
χήν, είς την ίνδσξον τοθ ΈλληνικοΟ
ημών Έθνους Βηζαντινήν περίοδον,
6τε τοθτο εζη λαμπράς ημέρας δό¬
ξης χαί μεγαλεΐου1, καί, κοπαλαμβα-
νόμενος υπό Ιερας πρός Εν τοιοθτο
παρελθόν νοσταλγίας, ΙνΙσχυε τούς
έθνικούς αύτοθ πόθους καί διετήρει
άσβββτον την Ιεράν της φιλοπατρίας
λυχνΙαν.'Εκεΐ ήκροδτο τώ άληθώς έκ
τής πίστεως καίτης πρός την πατρίδα
άγάπης, Ιδιαιτέρως δέ έκ τοθπνευμα
τος τής χριστιανικήν αύταπαρνήσε-
ως έμπνβομένων ίερών λόγων τοθ Ι-
στορικοθ μας 'Εθνάρχου πανοσιολ.
Πρωτοσυγκέλλου, Εύγενίου, παρα-
μυθούμβνος έν τή μεγάλη. θλΐψει καί
ένδυναμούμενος έν τφ χριστκχνικώ
καί 'Εθνικώ φρονήματι. Έκεί έπίσης
ήκουεν βδτος μετά συγκινήσεως &να
πεμπομένας τάς ευχάς υπέρ μακαρΐ-
άς μνήμης καί αΐωνΐου αναπαύσεως
των ΰΓτέρ Πίστεως καί Πατρίδος πε¬
σόντων άθανάτων ημών νεκρών κσί
ή'ντλει ενίσχυσιν έκ τοθ ήρωϊκοθ αύ
των παραβεΐγμβτος είς ημέρας δυσχε
μένον κατηυθύνοντο, πρΐν ή έπανέλ-
θουν είς τάς οίκίας των, οί έκ των
Γερμανικόν φυλακών άπολυόμενοι
συμπολίται διά νά έκφράσουν τάς
εϋγνώμονας αυτών ευχαριστίας
πρός τόν "Υψιστον καΐτόν προστάτην
"Αγιον διά την διάσωσιν των, είς αύ
τόν δέ έπετέλουν δ,τι έπανειλημμέ-
νως είχον τάξει, είς τάς κρισιμωτέ-
ρας Ιδία στιγμάς τοΰ κινδύνου.
Πάσαι δέ προσευχαΐ δέν είχον γ(-
νει καί πόσα δάκρυα δέν είχον χυθή
πρό τής ΆγΙας εικόνος τοθ Πολιού-
χου άπό γονεΐς, συζύγους, τέκνα, ά-
δελφούς καί λοιπάς προσφιλεΐς ύ-
πάρξεις γερμανοκρατουμένων, καθ"
δν χρόνον οδτοι διήρχοντο την μαρ-
τυρικήν των ζωήν είς τα ούννικά κά-
τεργα, άναμένοντες μετ* άγωνίας
την ώραν τής ελευθερίας τ) τοθ θα-
νάτου Πάσαι λαμπάδες καί πάσαι
λειτουργίαι καί άρτοπλασΐαι δέν έ-
τάσσοντο τότε είς τόν ιερόν καί προ
σφιλή ναόν!
Τόσαι δμως θερμαί καί δακρύβρε·
κτοι, τόσαι είλ,ικρινεϊς προσευχαί έκ
καρδίας έξηγνισμένης έκ τοθ μέγα
λου πόνου προερχομένας αΐτινες ά
νεπέμφθησαν Ιδιαιτέρως είς τόν σε¬
πτόν τούτον ναόν, δέν ήτο δυνατόν
ή νά προκαλέσουν την εύσπλαγχνί
αν καί τό ελεος τοθ Παναγάθου Θι
ου καΐ νά έλθη επί τέλους ή πολυπό
βητοςτή'ς απελευθερώσεως ήμέρα. Ή
άπελευθέρωσις αθτη υπήρξεν δλως ά
νώδυνος καΐ εΐρηνική, ό πληθυσμός
δέ ουδένα ώς γνωστόν διέτρεξε κίν
δυνον. Τό γεγονός τουτο, όπερ έλά·
χιστοι είχον έλπίσει, καΐ δσοι άκόμη
δέν ίΐχον βαθείαν την πίστιν άπέδω
καν είς την προστασίαν τού στοργι-
κοϋ Πολιούχου, είς θαυματουργικήν
ενέργειαν τοθ οποΐβυ είχον άποδώ
επι τη ολοκαυτωσει τού αρκαδιου
ΟΛΟΚΛΗΡΟΝ Ο ΛΟΓΟΣ ΤΟΥ κ. ΕΜΜ. ΠΕΤΡΑΚΗ
Είς την κατά την 8 Νοεμβριού τελε¬
σθείσαν Δοξολογίαν επι τή έπετείω
τής όλοκαυτώσεως τής Μονής Άρκα-
δίου, ό κ. Έμμ. Πετράκης Διευθυντής
τοθ Λυκείου «ό Κοραής» εξεφώνησε
τόν κάτωθι λόγον.
Πρό 74 έτών σάν σήμερον, Ινα μι-
κρό καί άγνωστον ώς τότε χριστιανι-
κό μοναστη,ρι, σέ κάποιαν άπότομη
πτυχή τής κρητικής γή"ς, άνετινάχθη
στόν άέρα, δχι γιά νά ξαναπέση, στό
χώμα έρβΐπια καΐ συντρίμματα, άλ-
λά γιά νά πετάξη ψηλά, ϊσα μέ τό-ν
άκατάλυτον ούρανό τής θεικής αίω
νιότ,ητος, δπου σελαγίζει έκτοτε, σάν
Εν άπό τα φωτεινότερα μετέωρα τής
ανθρωπίνης ίστορΐας. Τό ίστορικό
τοθ γεγονότος αύτοθ δέν είναι οϋτε
μακρόν οϋτε πολύαλοκο. Μερικές έ-
κατοντάδες άνθρωπίνων ύπάρξεων
άνδρες, γυναϊκες καΐ παιδία εΐχαν έ¬
κεΐ καταφύγει, γιά νά σωθοθν άπό
τό φονικό γιαταγάνι τοΰ τότε τυρόν-
νού τής Κρήτης τοΰ Τούρκου. Έπρο-
χωροΟσε|άπό τό Ρέθυμνο, πασσάς μέ
τό φουσδτό τού κι' έρήμωνε στό διά-
βα τού καλύβες καί χωρία, κι' έμαύρι
ζεν 6 δρόμος τού μέ τα άτιοκαΐδια
δένδρων καί σπιτιών. Οί κάτοικοι
των χωρίων των μεταξύ—τοΰ "Αδελε
καί τής πηγής τής Λούτρας καί τ" ά-
μνάτου—σάν τό κοπάδιτών πουλιών
πού κυνηγοΰνε μύριοι κυνηγοί, πετοθ
σαν όλοένα πιό ψηλά στούς πρόπο-
δας τοΰ Ψηλορείτη γιά ναΰρουν κά-
που καταφΰγιο. Καί δέν άργήσαν νά
τό βροΰν.
Πέρα καί πάνω άπό τή χαράδρα
τοΰ Άστυράκια στό ϊσωμα πού σχη-
ματΐζει ό άπότομος βράχος Άρκά
δι, τούς περίμενε. Γνήσιο κρυΛρΰγ·-
τον δχι μόνο τής άσκητικής άρετής
τοΰ φιλόξενου χριστιανοΰ μοναστή,
άλλάκαί τής Έλληνικής ελευθερίας,
δυνατάς ΐτρομαχώνας, άνοίγει διά-
πλατα τίς πόρτες τού είς τούς κατα-
τρεμένους "Ελληνας χριστιανούς,
καί θέτει στή διαθέση των τούς θό¬
λους καί τίς άποθήκες τού, μ' ολα
τα τρόφιμα καί τ' άγαθά των. Οίκα-
λογέροι—μέ τόν Ήγσιομενον τό Γα-
βριήλ επί κεφαλής—άδράχνουν τα
τουφέκια καΐ ένώνονται μέ τούς έ-
παναστάτες των χωρίων, πού συνο-
δεύουνε τα γυναικόπαιδά των, καί
μέ τοΰς λίγους στρατιώτες τού Δημα
κόπουλου, πουχαν έλθει «θελονταί
άπό την άλλην Έλλάδα. Καί κλεί-
σανε οί ηόρτες τοΰ Μοναστηριοΰ,
κι' ό πέτρινος τετράγωνος δγκος
τού, ποΰ έχειτήν αϋλήστό έσωτερικό
μέ τό ναό τ'Άγίου Κωνσταντίνου κα-
ταμεσής, γίνεται φροΰριο πού περι-
μένει την έπίθεση. Σέ λίγο λουλου-
οί,ζουν στούς γύρω κήπους· καί τα
'σόχωρα μυριάδες τούρκικα φεσάκια
Τ' άσκέρι τοΰ Πασσδ επλάκωσε κι'
άρχΐζει ή πολιορκία. Ένας πρός ε¬
κατόν έμάχοντο τής λευτεριδς οί
μαχηταί καί ό πόλεμος βαστά όλό·
κληρα μερόνυχτα. Άντιλλαλοϋσαν
οί χαράδρες άπό τής μάχης τόν άλα-
λητό, ένώ στήν έκκλησία τ' άγΐου
Κωνσταντίνου γονατιστές οί γρηές
καί τα παιδία παρακαλοθνε τό Θεό
ν/ά βοηθςί τοΰς χριστιανοος. Οί νΐές
γυναϊκες κουβαλοΰν τα πυρομαχικά
καί θάρρος είς τούς μαχητάς, τούς
όπ,αΐους άντικαθιστοΰν παλλές φο-
ρές στίς πολεμΐστρες, γιά νά τούς ξε-
κουράσουν.
Μά οί ΤθΟρκοι έκτός άπό τόν άριθ-
μό καί τόν έξοπλισμό τόν άρτιώχε-
ρο διέθετον καί πυροβολικό βαρύ, Κι'
ένώ μέ τή Φωτία των υπερασπιστών
τού Άρκαδιοΰ κρατοθνται πάντα
σέ" σεβαστήν απόστασιν άπό τοΰς
τοίχους ΐοΰ Μοναστηριοΰ, στρώνον-
τας μ& πτώματα την έκτασιν όλό-
γυρα, τό κανόνι, σφυρακοπώντας
άκατάπαυτα την πόρτα καί τή
νοτιοδυπκή πλευρά, γκρεμίζει επί
τέλους τό μέρος έκεϊνο τοΰ φρουρί-
ου. Λυσσώδης μάχη έπακολουθεΐ ά¬
πό τό ρήγμα γύρω, ά'πό τό δποΐ,ον
βΐσώρμησεν ή μερμηγκιά των Τούρ¬
κων... Ή μάχη τώρα διεξάγεται είς
την αύλήν τοΰ Άρκαδιοΰ, δπου μέ
τίς φωνές τοΰ τρόμου των γυναικό¬
παιδων άνακατώνονται οί άγριοι άλ-
λαλαγμοΐ των επιτιθεμένων. Τοΰ κά-
κου θερίζεται ή Τουρκιά μέ τό μα-
χαΐρι των Χριστιανών πού ύπερα
σπίζονται μαζί μέ την έλεύθερη ζωή
αυτών καί των παιδιών των, την ά-
γΐα πίστι τοΰ ΧριστοΟ Γιατί δλα
μαζί τα ύβρίζει καί τα τσαλαπατεϊ
ό κατακτητής. Ό άριθμός των μα-
χητών έλαττώνεται πλέον άπελπι-
στικά, χωρίς νά είναι δυνατόν ν'
άντικατασταθοθν.
Ό Γούμενος σκοτώθηκε κι' ό φρού
ραρχος κι' οί άλλοι δλοι σχεδόν οί
καπετάνιοι. Καί τα παληκάρια των
μαζί μ' αύτούς. Των Τούρκων ομως
τα μπουλούκια καί τα συντάγματα
τρέχουνε σάν χείμαρρος υστερ' άπό
άγρια νεροποντή στό έσωτερικό τού
Άρκαδιοΰ καί ό καθένας των ξετρέ
χει νά εξασφαλίση λάφυρο ζωντανό
—κάποιο κορίτσι χριστιανό. 'Άδικα
ΰμως κοπάζει. Ή βρονχερή φωνή
τοΰ καπετάν Γισ,μπουδή εΤχε σκεττά
σει την τελευταία στιγμή τής μάχης
την όχλοβοή μέ την κραυγή: «"Ο¬
ποίος προτιμα τή λευτεριά παρά νά
σκλαβωθί) νά τρέξτι γρήγορα στόν
τσεπανέ!» Ή πυριτιδαποθήκη καί
τάλλα πυρομαχικά ήταν στήν αλλη
γωνία τοθ ΜοναστηριοΟ, 50 μέτρα
πιό μακρυά- Έκεϊ συνβκετρώθησαν
δλα χωρΐςέξαΐρεσι τα γυναικόπαιδά
κι' δσοι ά,ντρες άπομείνανε. Κι'
I-
χουν δλοι παρμένη την άπόφασι:
Σκλάβοι στά χίρια Χών Τούρκων
καμμιά—κανεΐς των νά μην πέση.
Κι' άν είναι γύρω ή Τουρκιά κι' οί
σει έπίσης, έκτός άλλων, καί την ά-
βλαβή τοό ίεροθ αύτοθ ναοθ διαφυ-
γήν έκ τόσων βομβων αΐτινες έρρί-
φθησαν κατ' αύτοθ, ών δύο έν τφ
προαυλΐω έξ δν ή μία εκραγείσα πά-
ρά, την ΒΔ γωνίαν ουδεμίαν βλάβην
προυκάλεσεν, ή δέ ετέρα, ήτις ήτο
καΐ έκ των μεγαλυτερων αΐτινες έρ
ρίφθησαν Κατά τής πόλεως, πεσοθ-
σα παρά τό ΒΑ άκρον εΐσέδυσεν υ¬
πό τό Ιδαφος καΐ ίπλησίασεν είς μι¬
κράν άπό τοθ τοΐχου τοΰ ναοΰ α¬
πόστασιν χωρίς νά έκραγή. (Φωτο-
γραφίαν τής βόμβας ταύτης μετά έ-
κτενοθς σχετικοΰ Ιστορικοΰ σημειώ-
ματος θά δημοσιεύσώ έν καιρώ).
Την έκ τής μυσαρας δουλείας α¬
πελευθέρωσιν οί κώδωνες τοΰ Ισιο-
ρικοθ τούτου ναοΰ ωσαύτως άνήγγει-
λαν είς αυτόν δέ κατηυθύνθησαν οί
όπλαρχηγοί καί αί επαναστατικαί
μας όμάδες, μόλις είσήλθον είς την
πόλιν, καί έκεΐ άνεπέμφθησαν α(
πρώται πρός τόν ύψιστον ευχαριστίας
Άνεηετάσθη τότε καί έκυμάτισβν ύ-
περηφάνως επί τού μεγαλοπρεποϋς
τρούλλου τοϋ ναοθ ή Ιερά τοθ "Ε·
θνους κυανόλευκος, άποπλύνουσα
τόν ρύπον δν ένεκόλαψεν επί τοθ θε(·
ου τεμένους ή ερυθρά τοθ κατακτη-
τοΰ στμαί<χ, ή επί τοΰ βορείου κωδω- νοστασίου θέα τής οποίας μέχρι τής 1 Αύγούστου 1941 τόσην είς ήμδς ε¬ πέφερε πικρίαν. Είς των ναόν αυτόν, δστις ϊτι Ιε ρώτερον διά των είρημένων γεγονό- των συνεδέθη μετά τής ψυχής τοθ Ή ρακλειώτου πιστοθ, άναπέμπονται άπό τής Ιστορικής καί εϋφροσύνου η¬ μέρας τής 11 Όκτωβρίου «τή ύπερμά- χω Στρατηγφ τα νικητήρια». "Ας εύ· χηθώμεν, έπικαλούμενοι την είς του¬ το πρεσβείαν τοθ μεγάλου ημών Πο¬ λιούχου, Μηνδ τοΰ ενδόξου τοΰ Χρι- στοΰ άθλοφόρου, επί τή" Ϊερ9 αύτοθ μνήμη, δπως ή έορταζομένη νίκη 6 λοκληρωθή διά τής πλήρους επικρα¬ τήσεως τοθ πνεύματος τής άγάτιης καί τής είρήνης καί τής επί των ά- διασείστων καί λαμπρών θεμελίων των έλληνικοχριστιανικών Ιδεωδών ανεγέρσεως των ποικΐλλων υπό τοΰ κατακτητοΰ έν τή χώρα ημών ΐγκα- ταλειφθέντων έρεικΐων. ΝΙΚΟΛΑΟΣ Ε. ΖΕΥΓΑΔΑΗΗδ θολό ΧΡΟΝ1ΚΑ ΕΠΙ ΤΗΣ ΔΙΒΝΟΜΗΣ ΤΟΥ Ή διανομή τοΰ άλατος—εϊ- μεθα τής γνώμης —^έν πρέπει νά γίνη έ«ί τή (-Μαει τώ-ν Δελ- τίανν τοΰ "Βρυ#. Σταυρσΰ καθ" δτι τοιούτων δελτίων στεροϋν- ται οίεΰποροι καί οίπαραγωγοί οημ,ητριακών. Καί πολ,ύ δικαί- ως &λλωστε. Πλήν όμως τώρα έπειδή πρόκειται περί είδους τοΰμονοπωλίουτοϋ Κράταυςκαί σπανίζαντος, νομίζομεν,δτι εί¬ νε δίκαιον νά μή έ^αιρεθοϋν οί ώς άνω συμπολίται καί λάβουν καί αύτοι άλάτι. Διά «τουτο ρί- πτομεν την ιδέαν ή διανομή τοΰ άλατος νά γ,ίν^ επί τϊΐ βά¬ σει των Κρατικόν ήλί ί ό'χι τού 'Ερυθροΰ Σταυροΰ. ΠΕΝΘΗ ΒΑΣΙΛΕΙΟΣ ΙΩΑΝ. ΣΚΟΥΛΆΣ Ήγγέλθη έξ Αθηνών ό θάνατος τοθ γνίίστοθ πολπιυτοθ Ριθύμνη,ς διατελέσαντος επί σειρ,ών έτών Βου¬ λευτού καί ΎπουργοΟ καί έπιστηθΐ- ου φΐλου ταΰ 'Ελξυ,ρΙου Βε.νιζέλου, I- ατροθ Βασιλεί.ου Ιωάν. Σκουλα. Ό έκλιπων αφιέρωσεν δλην τού την ζω¬ ήν είς την εξυπηρέτησιν των εθνικον συμφερόντων. Συνεθέθη άπό τής νέ- αρδς τού ήλικίας δι' άρρήκτων £ε· σμών μετάτοΰ Ελευθερίου Βενιζέλου ούτινος υπήρξεν άφωσιωμένος όπα- δός καί πολύτιμος σύμβουλος. Την νεκρώσιμον ακολουθίαν πάρη- κολούθησεν όλόκληρος ή έν Αθήναις Κρητική Παροικία καΐ τα έπίλεκτα μέλη τής Αθηνάι'κής Κοινων(ας. Πα¬ ρέστησαν ό Πρωθυτιουργός κ. Παπαν¬ δρέου, ό ,Άρχηγος των Φιλελευθέ- ρων κ. Θ. Σοφούλης, ό συναρχηγός κ. Σοφ Βενιζέλρς. πολλοΐ '.ΥπουργοΙ, ή Διοίκησις τής Ε Κ Ο. καί πλήθος κόσμαυ. Λόγους ίξεφώνησαν ό κ. Σοφού¬ λης έκ μ«ρο«ς των Φιλελευββ,ρων, ό τέως γίρουσιοστής κ. Φ«τάκης, ό κ. Γερακάρης. Στεφάνους κατεθεσαν τό Κόμμα των Φιλελευθέρων ό κ. Σ. Βε- νιζέλος, ή Έθνική Κρητική Όργάνω- αίς άντιστάσεως Ε. Κ. Ο. διάψοροι Κρητικαΐ Κοινάτητες «αί φίλοι τοθ μεταατάντος. Δεδομένου δντος τοθ μεγάλου συν- δέσμου τόν οποίον εΤχε ό μεταστάς πρός τάν 'Ελευθέριον Βενιζέλον, τό έκκλησίασμα κατ' έπ"ανάλειψι.ν έξέ- σπασεν μέ τάς εξής λέξεις: «Χαιρε- τΐσματα στόν Λευτβράκι κ°Ί νά τοΰ είπής πώς ίμεΐς έδώ συνεχίζςμε τ.6 πρόνραμμά τού κσ,Ι άκολοι>θςί}με τΛς
έντολάς τού »
Τούς οΐκεΐους καί συγγενεΐς τσθ
μεταστάντος συλλυπούμεθα.
τοΐχοι τσ' άποβήκης τούς κλ-ΐιοθνΐ
άπό παντοθ, ύπάρχει μιώ άσψαλής
διέξοδος γιά την όνειρεμένη λευτε-
ριά; Κάτω τοθ μπαρουτιοΟ τα βαρέ-
λια κι' απάνω πρός τα Οψη τούρα-
νοΰ τής >ευτεριδς ή θβίκή φωλιά.
Κι' άντήχησεν έξαφνα ήθβίκή §ρον-
ΐή άπό τόν κεραυνό τοό Γιαμπουδ^
κι' έπέταξαν έλεύθεροι κι' άσκλάβω-
τοι κι' ίξαφανίστηκαν στά Οψη το Ο
άπεΐρου γυναϊκες άνδρβς κ«1 παι¬
δία κι' άπόμειναν στά^χίρια τοΰ κσ-
καχτητή σωροΐ άπό έρεΛταα μέ χί^μα
σκετΐασμένοι.
Άθάνατη έλληνική ψαχή, τοθ χά
ρου καταλύΐρα, μέ την ασάλευτη την
πίστη σβυ είς τα αΐώνια (δανικά! 'Ε-
φώτ^σες καί τότε μέ τοΰ ΆρκαδιοΟ
την άστραπή όλάκληρο τόν κόσμο
κι' έ&ωσες άφορμή «αί τοτε, &ηως
κβΐ σήμερο, νά ριζ»θί| ^οΛΛτίρβ
στοΰ κόσμου δλου την ψυχή ότι δέν
συντηροθνται
έν Άμερική Πρόεδρος τοθ Διοικητικοϋ Συμβουλίου τής Όργα-
- νώσεως Ελληνικάς Πολεμικήν περιθάλψεως κσί τα μέλη αύ-
τού απέστειλαν χαιρετισμόν κσΐ ευχάς πρός τβν πρωθυπουργόν κ
Παπανδρέου τούς έλληνας ύπουργοΰς καί τόν ελληνικόν λαόν αγ-
γέλλων δτι 'ή οργάνωσις είναι ετοίμη νά λάβη μέρος είς τό έργον
τής ανοικοδομήσεως τής "Ελλάδος.
ΕΘΝΙΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΚΗ ΕΦΗΜΕΡΙΣ
Ι4ΡΥΤΗΣ
ΜΙΧ. ΑΚΟΥΜΙΑΝΑΚΗΣ
ΕΤΟΣ Α·' ΤΤΕΡΙΟΔΟΣ Β·' ΑΡΙΘ- 23
ΣΑΒΒΑΤΟΝ 11 Νοεμβριού 1944
Δ,ΙΕΥθ. ΣΥΝΤΑΞΕΩΣ: ΕΜ. ΠΕΤΡΑΚΗΣ
διευθυντήν
ΙΩΑ ΝΝΗΕ ΜΤΤΙΖΑΚΗΧ
ΕΠι ΤΜ ΕΟΓΤΜ ΤΟΥ ΠΟΛΙΟΤΧΟΥ
ΟΙΕΡΟ- ΝΑΟΕ ΤΟΥ ΑΠΟΥ ΜΗΝΔ
ΚγΥΓγΠΗΜ ΓΕΡΜΑΝΙΚΗΝ ΔΟΥΛΕΙΒΜ ,
Εάν 6 παλαιός υικρός Μητροπο-
λιτικός Ναός τοθ Αγ Μηνδ συνδέε-
τσι Ιδιαιτέρως μετά τής μακρβς καί
δεινής περιόδου τής ΤουρκοκρατΙας,
ό Μέγας Μητροπολιτικός Ναός συν-
δέθη ήδη μετά τής προσφάτως τερ-
ματισθεΐσηςύπερτριετοΰςσκληρδς'καί
άττσνθρώπου Γερμανικής τυραννΐας.
Ό Ήρακλειώτης πιστός έν τ© Ι¬
διαιτέρως δι" αυτόν σεπτώ καί προ-
σφιλεΐ τούτω Ναώ τοϋ Μεγάλου Πό-
λιούχου εύρισκε καχά την ζοφεράν
ταύτην περίοδον πνευματικόν άσυ¬
λον καί ψυχικόν καταφύγιον Έν τφ
Ίερώ αύτοθ χώρω, τόν οποίον σπα-
νΐως ίμόλυνεν ή παρουσΐα τοθ βεβή-
λου κατσ,κττγτοθ, ησθάνετο ελαφρό-
ρεΐς καΐ θυελλώδεις.
"Υπό τούς ίερούς αύτοθ θόλους έ-
στεγασθή προσέτι ή τάς περιπετείας
τής δουλεΐας ουδόλως διαφυγοθσα
Έλληνική ΠαιδεΙα, ήτις έκ παλαιάς
παραδόσεως εγνώριζε τό ιερόν της
άσυλον Ό ναός οΰτος υπήρξεν έπί-
σης τό καταφύγιον των Ηρακλειω¬
τών είς τάς περιπτώσεις των έκ τοθ
άεροπορικοθ πολέμου κινδύνων.
Πρός τόν μέγαν Πολιοΰχον καί τόν
σεπτόν αύτοΰ ναόν έστρέφοντο τα
βλέμματα δλων μας, δπου καί αν ευ¬
ρισκόμεθα, είς ώρας καθ'ας ή ανθρω¬
πίνη χεΐρ ήτο άνίσχυρος νά ,μάς πα¬
ράσχη βοήθειαν. Είς τόν ναόν τού¬
τον τάν Ιερώτατον δσον καί ήγαπη-
τερον ή καί έλάχιστα πολλάκις τόν
βάναυσον καί βαρύν γερμανικόν ζυ¬
γόν. Έκεΐ ήκουενό ύπόδουλος Ήρα-
κλειώτης άπό της πρώτης περιόδου
τής κοτοχής άναπεμπομένην την ευ¬
χήν «υπέρ-τοθ εύσεβοϋς ημών "Ε-
θνους καί των εργαζομένων ώ—έρ τής
δόξης καί τοϋ μεγαλείου αύτοθ» διά
τής οποίας ή Έκκλησία ύπενεθϋμιζεν
είς έκαστον Έλληνα την αποστολήν
τού κατά τάς ζοφεράς έκεΐνας ημέ¬
ρας, ίνώ άφ' ετέρου κατεδΐκαζεν έμ-
μέσως τόν προδΐδοντα τό καθήκον
τού, ή" καί ά·ρανοΟντα. Έκεϊ παρη¬
κολούθει οδτος τάς λαμπράς καί έ-
ττιβλητικάς τελετάς τήϊ; Όρθοδόξου
'Εκκλησίας διά των οποίων μετεφέ-
ρετο νοερώς εί£ παρωχημένην επο¬
χήν, είς την ίνδσξον τοθ ΈλληνικοΟ
ημών Έθνους Βηζαντινήν περίοδον,
6τε τοθτο εζη λαμπράς ημέρας δό¬
ξης χαί μεγαλεΐου1, καί, κοπαλαμβα-
νόμενος υπό Ιερας πρός Εν τοιοθτο
παρελθόν νοσταλγίας, ΙνΙσχυε τούς
έθνικούς αύτοθ πόθους καί διετήρει
άσβββτον την Ιεράν της φιλοπατρίας
λυχνΙαν.'Εκεΐ ήκροδτο τώ άληθώς έκ
τής πίστεως καίτης πρός την πατρίδα
άγάπης, Ιδιαιτέρως δέ έκ τοθπνευμα
τος τής χριστιανικήν αύταπαρνήσε-
ως έμπνβομένων ίερών λόγων τοθ Ι-
στορικοθ μας 'Εθνάρχου πανοσιολ.
Πρωτοσυγκέλλου, Εύγενίου, παρα-
μυθούμβνος έν τή μεγάλη. θλΐψει καί
ένδυναμούμενος έν τφ χριστκχνικώ
καί 'Εθνικώ φρονήματι. Έκεί έπίσης
ήκουεν βδτος μετά συγκινήσεως &να
πεμπομένας τάς ευχάς υπέρ μακαρΐ-
άς μνήμης καί αΐωνΐου αναπαύσεως
των ΰΓτέρ Πίστεως καί Πατρίδος πε¬
σόντων άθανάτων ημών νεκρών κσί
ή'ντλει ενίσχυσιν έκ τοθ ήρωϊκοθ αύ
των παραβεΐγμβτος είς ημέρας δυσχε
μένον κατηυθύνοντο, πρΐν ή έπανέλ-
θουν είς τάς οίκίας των, οί έκ των
Γερμανικόν φυλακών άπολυόμενοι
συμπολίται διά νά έκφράσουν τάς
εϋγνώμονας αυτών ευχαριστίας
πρός τόν "Υψιστον καΐτόν προστάτην
"Αγιον διά την διάσωσιν των, είς αύ
τόν δέ έπετέλουν δ,τι έπανειλημμέ-
νως είχον τάξει, είς τάς κρισιμωτέ-
ρας Ιδία στιγμάς τοΰ κινδύνου.
Πάσαι δέ προσευχαΐ δέν είχον γ(-
νει καί πόσα δάκρυα δέν είχον χυθή
πρό τής ΆγΙας εικόνος τοθ Πολιού-
χου άπό γονεΐς, συζύγους, τέκνα, ά-
δελφούς καί λοιπάς προσφιλεΐς ύ-
πάρξεις γερμανοκρατουμένων, καθ"
δν χρόνον οδτοι διήρχοντο την μαρ-
τυρικήν των ζωήν είς τα ούννικά κά-
τεργα, άναμένοντες μετ* άγωνίας
την ώραν τής ελευθερίας τ) τοθ θα-
νάτου Πάσαι λαμπάδες καί πάσαι
λειτουργίαι καί άρτοπλασΐαι δέν έ-
τάσσοντο τότε είς τόν ιερόν καί προ
σφιλή ναόν!
Τόσαι δμως θερμαί καί δακρύβρε·
κτοι, τόσαι είλ,ικρινεϊς προσευχαί έκ
καρδίας έξηγνισμένης έκ τοθ μέγα
λου πόνου προερχομένας αΐτινες ά
νεπέμφθησαν Ιδιαιτέρως είς τόν σε¬
πτόν τούτον ναόν, δέν ήτο δυνατόν
ή νά προκαλέσουν την εύσπλαγχνί
αν καί τό ελεος τοθ Παναγάθου Θι
ου καΐ νά έλθη επί τέλους ή πολυπό
βητοςτή'ς απελευθερώσεως ήμέρα. Ή
άπελευθέρωσις αθτη υπήρξεν δλως ά
νώδυνος καΐ εΐρηνική, ό πληθυσμός
δέ ουδένα ώς γνωστόν διέτρεξε κίν
δυνον. Τό γεγονός τουτο, όπερ έλά·
χιστοι είχον έλπίσει, καΐ δσοι άκόμη
δέν ίΐχον βαθείαν την πίστιν άπέδω
καν είς την προστασίαν τού στοργι-
κοϋ Πολιούχου, είς θαυματουργικήν
ενέργειαν τοθ οποΐβυ είχον άποδώ
επι τη ολοκαυτωσει τού αρκαδιου
ΟΛΟΚΛΗΡΟΝ Ο ΛΟΓΟΣ ΤΟΥ κ. ΕΜΜ. ΠΕΤΡΑΚΗ
Είς την κατά την 8 Νοεμβριού τελε¬
σθείσαν Δοξολογίαν επι τή έπετείω
τής όλοκαυτώσεως τής Μονής Άρκα-
δίου, ό κ. Έμμ. Πετράκης Διευθυντής
τοθ Λυκείου «ό Κοραής» εξεφώνησε
τόν κάτωθι λόγον.
Πρό 74 έτών σάν σήμερον, Ινα μι-
κρό καί άγνωστον ώς τότε χριστιανι-
κό μοναστη,ρι, σέ κάποιαν άπότομη
πτυχή τής κρητικής γή"ς, άνετινάχθη
στόν άέρα, δχι γιά νά ξαναπέση, στό
χώμα έρβΐπια καΐ συντρίμματα, άλ-
λά γιά νά πετάξη ψηλά, ϊσα μέ τό-ν
άκατάλυτον ούρανό τής θεικής αίω
νιότ,ητος, δπου σελαγίζει έκτοτε, σάν
Εν άπό τα φωτεινότερα μετέωρα τής
ανθρωπίνης ίστορΐας. Τό ίστορικό
τοθ γεγονότος αύτοθ δέν είναι οϋτε
μακρόν οϋτε πολύαλοκο. Μερικές έ-
κατοντάδες άνθρωπίνων ύπάρξεων
άνδρες, γυναϊκες καΐ παιδία εΐχαν έ¬
κεΐ καταφύγει, γιά νά σωθοθν άπό
τό φονικό γιαταγάνι τοΰ τότε τυρόν-
νού τής Κρήτης τοΰ Τούρκου. Έπρο-
χωροΟσε|άπό τό Ρέθυμνο, πασσάς μέ
τό φουσδτό τού κι' έρήμωνε στό διά-
βα τού καλύβες καί χωρία, κι' έμαύρι
ζεν 6 δρόμος τού μέ τα άτιοκαΐδια
δένδρων καί σπιτιών. Οί κάτοικοι
των χωρίων των μεταξύ—τοΰ "Αδελε
καί τής πηγής τής Λούτρας καί τ" ά-
μνάτου—σάν τό κοπάδιτών πουλιών
πού κυνηγοΰνε μύριοι κυνηγοί, πετοθ
σαν όλοένα πιό ψηλά στούς πρόπο-
δας τοΰ Ψηλορείτη γιά ναΰρουν κά-
που καταφΰγιο. Καί δέν άργήσαν νά
τό βροΰν.
Πέρα καί πάνω άπό τή χαράδρα
τοΰ Άστυράκια στό ϊσωμα πού σχη-
ματΐζει ό άπότομος βράχος Άρκά
δι, τούς περίμενε. Γνήσιο κρυΛρΰγ·-
τον δχι μόνο τής άσκητικής άρετής
τοΰ φιλόξενου χριστιανοΰ μοναστή,
άλλάκαί τής Έλληνικής ελευθερίας,
δυνατάς ΐτρομαχώνας, άνοίγει διά-
πλατα τίς πόρτες τού είς τούς κατα-
τρεμένους "Ελληνας χριστιανούς,
καί θέτει στή διαθέση των τούς θό¬
λους καί τίς άποθήκες τού, μ' ολα
τα τρόφιμα καί τ' άγαθά των. Οίκα-
λογέροι—μέ τόν Ήγσιομενον τό Γα-
βριήλ επί κεφαλής—άδράχνουν τα
τουφέκια καΐ ένώνονται μέ τούς έ-
παναστάτες των χωρίων, πού συνο-
δεύουνε τα γυναικόπαιδά των, καί
μέ τοΰς λίγους στρατιώτες τού Δημα
κόπουλου, πουχαν έλθει «θελονταί
άπό την άλλην Έλλάδα. Καί κλεί-
σανε οί ηόρτες τοΰ Μοναστηριοΰ,
κι' ό πέτρινος τετράγωνος δγκος
τού, ποΰ έχειτήν αϋλήστό έσωτερικό
μέ τό ναό τ'Άγίου Κωνσταντίνου κα-
ταμεσής, γίνεται φροΰριο πού περι-
μένει την έπίθεση. Σέ λίγο λουλου-
οί,ζουν στούς γύρω κήπους· καί τα
'σόχωρα μυριάδες τούρκικα φεσάκια
Τ' άσκέρι τοΰ Πασσδ επλάκωσε κι'
άρχΐζει ή πολιορκία. Ένας πρός ε¬
κατόν έμάχοντο τής λευτεριδς οί
μαχηταί καί ό πόλεμος βαστά όλό·
κληρα μερόνυχτα. Άντιλλαλοϋσαν
οί χαράδρες άπό τής μάχης τόν άλα-
λητό, ένώ στήν έκκλησία τ' άγΐου
Κωνσταντίνου γονατιστές οί γρηές
καί τα παιδία παρακαλοθνε τό Θεό
ν/ά βοηθςί τοΰς χριστιανοος. Οί νΐές
γυναϊκες κουβαλοΰν τα πυρομαχικά
καί θάρρος είς τούς μαχητάς, τούς
όπ,αΐους άντικαθιστοΰν παλλές φο-
ρές στίς πολεμΐστρες, γιά νά τούς ξε-
κουράσουν.
Μά οί ΤθΟρκοι έκτός άπό τόν άριθ-
μό καί τόν έξοπλισμό τόν άρτιώχε-
ρο διέθετον καί πυροβολικό βαρύ, Κι'
ένώ μέ τή Φωτία των υπερασπιστών
τού Άρκαδιοΰ κρατοθνται πάντα
σέ" σεβαστήν απόστασιν άπό τοΰς
τοίχους ΐοΰ Μοναστηριοΰ, στρώνον-
τας μ& πτώματα την έκτασιν όλό-
γυρα, τό κανόνι, σφυρακοπώντας
άκατάπαυτα την πόρτα καί τή
νοτιοδυπκή πλευρά, γκρεμίζει επί
τέλους τό μέρος έκεϊνο τοΰ φρουρί-
ου. Λυσσώδης μάχη έπακολουθεΐ ά¬
πό τό ρήγμα γύρω, ά'πό τό δποΐ,ον
βΐσώρμησεν ή μερμηγκιά των Τούρ¬
κων... Ή μάχη τώρα διεξάγεται είς
την αύλήν τοΰ Άρκαδιοΰ, δπου μέ
τίς φωνές τοΰ τρόμου των γυναικό¬
παιδων άνακατώνονται οί άγριοι άλ-
λαλαγμοΐ των επιτιθεμένων. Τοΰ κά-
κου θερίζεται ή Τουρκιά μέ τό μα-
χαΐρι των Χριστιανών πού ύπερα
σπίζονται μαζί μέ την έλεύθερη ζωή
αυτών καί των παιδιών των, την ά-
γΐα πίστι τοΰ ΧριστοΟ Γιατί δλα
μαζί τα ύβρίζει καί τα τσαλαπατεϊ
ό κατακτητής. Ό άριθμός των μα-
χητών έλαττώνεται πλέον άπελπι-
στικά, χωρίς νά είναι δυνατόν ν'
άντικατασταθοθν.
Ό Γούμενος σκοτώθηκε κι' ό φρού
ραρχος κι' οί άλλοι δλοι σχεδόν οί
καπετάνιοι. Καί τα παληκάρια των
μαζί μ' αύτούς. Των Τούρκων ομως
τα μπουλούκια καί τα συντάγματα
τρέχουνε σάν χείμαρρος υστερ' άπό
άγρια νεροποντή στό έσωτερικό τού
Άρκαδιοΰ καί ό καθένας των ξετρέ
χει νά εξασφαλίση λάφυρο ζωντανό
—κάποιο κορίτσι χριστιανό. 'Άδικα
ΰμως κοπάζει. Ή βρονχερή φωνή
τοΰ καπετάν Γισ,μπουδή εΤχε σκεττά
σει την τελευταία στιγμή τής μάχης
την όχλοβοή μέ την κραυγή: «"Ο¬
ποίος προτιμα τή λευτεριά παρά νά
σκλαβωθί) νά τρέξτι γρήγορα στόν
τσεπανέ!» Ή πυριτιδαποθήκη καί
τάλλα πυρομαχικά ήταν στήν αλλη
γωνία τοθ ΜοναστηριοΟ, 50 μέτρα
πιό μακρυά- Έκεϊ συνβκετρώθησαν
δλα χωρΐςέξαΐρεσι τα γυναικόπαιδά
κι' δσοι ά,ντρες άπομείνανε. Κι'
I-
χουν δλοι παρμένη την άπόφασι:
Σκλάβοι στά χίρια Χών Τούρκων
καμμιά—κανεΐς των νά μην πέση.
Κι' άν είναι γύρω ή Τουρκιά κι' οί
σει έπίσης, έκτός άλλων, καί την ά-
βλαβή τοό ίεροθ αύτοθ ναοθ διαφυ-
γήν έκ τόσων βομβων αΐτινες έρρί-
φθησαν κατ' αύτοθ, ών δύο έν τφ
προαυλΐω έξ δν ή μία εκραγείσα πά-
ρά, την ΒΔ γωνίαν ουδεμίαν βλάβην
προυκάλεσεν, ή δέ ετέρα, ήτις ήτο
καΐ έκ των μεγαλυτερων αΐτινες έρ
ρίφθησαν Κατά τής πόλεως, πεσοθ-
σα παρά τό ΒΑ άκρον εΐσέδυσεν υ¬
πό τό Ιδαφος καΐ ίπλησίασεν είς μι¬
κράν άπό τοθ τοΐχου τοΰ ναοΰ α¬
πόστασιν χωρίς νά έκραγή. (Φωτο-
γραφίαν τής βόμβας ταύτης μετά έ-
κτενοθς σχετικοΰ Ιστορικοΰ σημειώ-
ματος θά δημοσιεύσώ έν καιρώ).
Την έκ τής μυσαρας δουλείας α¬
πελευθέρωσιν οί κώδωνες τοΰ Ισιο-
ρικοθ τούτου ναοΰ ωσαύτως άνήγγει-
λαν είς αυτόν δέ κατηυθύνθησαν οί
όπλαρχηγοί καί αί επαναστατικαί
μας όμάδες, μόλις είσήλθον είς την
πόλιν, καί έκεΐ άνεπέμφθησαν α(
πρώται πρός τόν ύψιστον ευχαριστίας
Άνεηετάσθη τότε καί έκυμάτισβν ύ-
περηφάνως επί τού μεγαλοπρεποϋς
τρούλλου τοϋ ναοθ ή Ιερά τοθ "Ε·
θνους κυανόλευκος, άποπλύνουσα
τόν ρύπον δν ένεκόλαψεν επί τοθ θε(·
ου τεμένους ή ερυθρά τοθ κατακτη-
τοΰ στμαί<χ, ή επί τοΰ βορείου κωδω- νοστασίου θέα τής οποίας μέχρι τής 1 Αύγούστου 1941 τόσην είς ήμδς ε¬ πέφερε πικρίαν. Είς των ναόν αυτόν, δστις ϊτι Ιε ρώτερον διά των είρημένων γεγονό- των συνεδέθη μετά τής ψυχής τοθ Ή ρακλειώτου πιστοθ, άναπέμπονται άπό τής Ιστορικής καί εϋφροσύνου η¬ μέρας τής 11 Όκτωβρίου «τή ύπερμά- χω Στρατηγφ τα νικητήρια». "Ας εύ· χηθώμεν, έπικαλούμενοι την είς του¬ το πρεσβείαν τοθ μεγάλου ημών Πο¬ λιούχου, Μηνδ τοΰ ενδόξου τοΰ Χρι- στοΰ άθλοφόρου, επί τή" Ϊερ9 αύτοθ μνήμη, δπως ή έορταζομένη νίκη 6 λοκληρωθή διά τής πλήρους επικρα¬ τήσεως τοθ πνεύματος τής άγάτιης καί τής είρήνης καί τής επί των ά- διασείστων καί λαμπρών θεμελίων των έλληνικοχριστιανικών Ιδεωδών ανεγέρσεως των ποικΐλλων υπό τοΰ κατακτητοΰ έν τή χώρα ημών ΐγκα- ταλειφθέντων έρεικΐων. ΝΙΚΟΛΑΟΣ Ε. ΖΕΥΓΑΔΑΗΗδ θολό ΧΡΟΝ1ΚΑ ΕΠΙ ΤΗΣ ΔΙΒΝΟΜΗΣ ΤΟΥ Ή διανομή τοΰ άλατος—εϊ- μεθα τής γνώμης —^έν πρέπει νά γίνη έ«ί τή (-Μαει τώ-ν Δελ- τίανν τοΰ "Βρυ#. Σταυρσΰ καθ" δτι τοιούτων δελτίων στεροϋν- ται οίεΰποροι καί οίπαραγωγοί οημ,ητριακών. Καί πολ,ύ δικαί- ως &λλωστε. Πλήν όμως τώρα έπειδή πρόκειται περί είδους τοΰμονοπωλίουτοϋ Κράταυςκαί σπανίζαντος, νομίζομεν,δτι εί¬ νε δίκαιον νά μή έ^αιρεθοϋν οί ώς άνω συμπολίται καί λάβουν καί αύτοι άλάτι. Διά «τουτο ρί- πτομεν την ιδέαν ή διανομή τοΰ άλατος νά γ,ίν^ επί τϊΐ βά¬ σει των Κρατικόν ήλί ί ό'χι τού 'Ερυθροΰ Σταυροΰ. ΠΕΝΘΗ ΒΑΣΙΛΕΙΟΣ ΙΩΑΝ. ΣΚΟΥΛΆΣ Ήγγέλθη έξ Αθηνών ό θάνατος τοθ γνίίστοθ πολπιυτοθ Ριθύμνη,ς διατελέσαντος επί σειρ,ών έτών Βου¬ λευτού καί ΎπουργοΟ καί έπιστηθΐ- ου φΐλου ταΰ 'Ελξυ,ρΙου Βε.νιζέλου, I- ατροθ Βασιλεί.ου Ιωάν. Σκουλα. Ό έκλιπων αφιέρωσεν δλην τού την ζω¬ ήν είς την εξυπηρέτησιν των εθνικον συμφερόντων. Συνεθέθη άπό τής νέ- αρδς τού ήλικίας δι' άρρήκτων £ε· σμών μετάτοΰ Ελευθερίου Βενιζέλου ούτινος υπήρξεν άφωσιωμένος όπα- δός καί πολύτιμος σύμβουλος. Την νεκρώσιμον ακολουθίαν πάρη- κολούθησεν όλόκληρος ή έν Αθήναις Κρητική Παροικία καΐ τα έπίλεκτα μέλη τής Αθηνάι'κής Κοινων(ας. Πα¬ ρέστησαν ό Πρωθυτιουργός κ. Παπαν¬ δρέου, ό ,Άρχηγος των Φιλελευθέ- ρων κ. Θ. Σοφούλης, ό συναρχηγός κ. Σοφ Βενιζέλρς. πολλοΐ '.ΥπουργοΙ, ή Διοίκησις τής Ε Κ Ο. καί πλήθος κόσμαυ. Λόγους ίξεφώνησαν ό κ. Σοφού¬ λης έκ μ«ρο«ς των Φιλελευββ,ρων, ό τέως γίρουσιοστής κ. Φ«τάκης, ό κ. Γερακάρης. Στεφάνους κατεθεσαν τό Κόμμα των Φιλελευθέρων ό κ. Σ. Βε- νιζέλος, ή Έθνική Κρητική Όργάνω- αίς άντιστάσεως Ε. Κ. Ο. διάψοροι Κρητικαΐ Κοινάτητες «αί φίλοι τοθ μεταατάντος. Δεδομένου δντος τοθ μεγάλου συν- δέσμου τόν οποίον εΤχε ό μεταστάς πρός τάν 'Ελευθέριον Βενιζέλον, τό έκκλησίασμα κατ' έπ"ανάλειψι.ν έξέ- σπασεν μέ τάς εξής λέξεις: «Χαιρε- τΐσματα στόν Λευτβράκι κ°Ί νά τοΰ είπής πώς ίμεΐς έδώ συνεχίζςμε τ.6 πρόνραμμά τού κσ,Ι άκολοι>θςί}με τΛς
έντολάς τού »
Τούς οΐκεΐους καί συγγενεΐς τσθ
μεταστάντος συλλυπούμεθα.
τοΐχοι τσ' άποβήκης τούς κλ-ΐιοθνΐ
άπό παντοθ, ύπάρχει μιώ άσψαλής
διέξοδος γιά την όνειρεμένη λευτε-
ριά; Κάτω τοθ μπαρουτιοΟ τα βαρέ-
λια κι' απάνω πρός τα Οψη τούρα-
νοΰ τής >ευτεριδς ή θβίκή φωλιά.
Κι' άντήχησεν έξαφνα ήθβίκή §ρον-
ΐή άπό τόν κεραυνό τοό Γιαμπουδ^
κι' έπέταξαν έλεύθεροι κι' άσκλάβω-
τοι κι' ίξαφανίστηκαν στά Οψη το Ο
άπεΐρου γυναϊκες άνδρβς κ«1 παι¬
δία κι' άπόμειναν στά^χίρια τοΰ κσ-
καχτητή σωροΐ άπό έρεΛταα μέ χί^μα
σκετΐασμένοι.
Άθάνατη έλληνική ψαχή, τοθ χά
ρου καταλύΐρα, μέ την ασάλευτη την
πίστη σβυ είς τα αΐώνια (δανικά! 'Ε-
φώτ^σες καί τότε μέ τοΰ ΆρκαδιοΟ
την άστραπή όλάκληρο τόν κόσμο
κι' έ&ωσες άφορμή «αί τοτε, &ηως
κβΐ σήμερο, νά ριζ»θί| ^οΛΛτίρβ
στοΰ κόσμου δλου την ψυχή ότι δέν
συντηροθνται
ΤΙΜΗ ΦΥΛΛΟ. ΔΩΡΕΑΝ
ΝΙΪ-ΙΚ
ΗΡΑΚΛΕΙΟΝ Σάββατον 11 Ν)βρ(ου 1944
Κ. Α. Γ-
Η ΑΓΓΛΙΚΗ ΑΕΡΟΠΟΡΙΑ ΣΥΝΕΧΙΖΕΙ ΤΟΝ ΑΓΩΝΑ
Άπό την έττίσημη εκθέση τού ΎπουργεΙου Άερΰπορίας γιά
τίς έντεινόμενες άεροπορικές έπιθέσεις κατά τής Γερμανίας
Υπό τού κ. ΓΙΑΝΝΗ ΜΠΙΖΑΚΗ
2. ΚΑΤΑΣΚΕΥΗ ΒΟΜΒΑΡΔΙΣΤΙΚΟΥ
Τό ούέλινγκτων καΥασκευάζεται, ή
μάλλον συναρμολογεϊταΠσέ έπτά στά-
δια, επάνω σέ τρείς γρσμμές Παρα-
κολουδοϋμε ένα άπό τό σημείο δπου
γεννιέται ώς την πόρτα άπό την όποία
βγαΐνει στό άεροδρόμιο τελειωμένο
σΌμβαρδιστικό, μέ τίς μηχανές έτοιμες
γιά τα δοκιμαστικό τού, πέταγμα. Πρω-
τα οά δήτε, μιά οτΙ6α πλάκες σκεπα-
σμένες μέ λεπτό λινό Τίς πλάκες σύ-
τές τίς ξεχωρΐζουν άνάλογα μέ την
δέση" τοϋ σκάφους Την έργασΐα αυτή
καδώς καΙ την πιότερη έργασία στήν
αϊδουσα την κάνουν οί γυναίκες Φο-
ροϋν πανταλόνια καί έργατικές στο-
λές Μερικές φοροϋν μαντήλια ή σκου-
φάκια στό κεφάλι τους, άλλες είναι
ξεσκούφωτες γιατΙ δέν έχει έδώ έπι-
κύνδυνα μηχανήματα μέ τροχούς Περ-
νάτε άμέσως στό δεύτερο στάδιο ΈδΟ
τό Ούέλινγκτων άρχίζει νά παίρνει κά-
ποιο σχήμα Οί πλάκες τού σκάφους
συνδέονται τώρα επάνω σέ είδικά κα-
λούπια ΚαΙ έδϋ γυναΤκες έργάζονται
μέσα καΙ έξω άπό τό σκάφος σσν μι-
κρσσκοπικοί λιλλιπούτοιοι, ή παιδάκια
πού παΐζουν μέ Μεκανό
Άρχίζουν τώρα νά έκδΐδουνται κάρ-
τες έπισεωρητών μόλις συμπληρώνεται
κάδε στάδιο τής συναρμολογήσεως
Τό σκάφος μόνο ϋστερα άπό την υπο¬
γραφή κάδε κάρτας άπό ειδικόν έπιδε-
ωρητή μπορεΤ νά περάση άπό τό ένα
στάδιο στό άλλο Τούς στέλνει ή Γενι-
κή Διεύδυνσις "Επιθεωρήσεως 'Αερο-
πλάνων τοϋ ΎπουργεΙου Παραγωγής
'Αεροπλάνων, ή καί ή ΈταιρεΙα Βίκερς
"Αρμστρονγκ, πού κατασκευάζει τα
Ούέλινγκτων ΟΙ τελευταΤοΐ τοθτοι φο¬
ροϋν πράσινες στολές κι' ή δουλειά
τους είναι νά παρακολουδοϋν την έξέ
λιξη τής συναρμολογήσεως Τό οκά
φός συναρμολογημένο πιά φτάνει στό
τρΐτο στάδιο. ΈδΟ τοποδετοϋνται με-
ρικά άπό τα όργανα καΙ έξαρτήματα
πού φέρουν τα Ούέλινγκτων Πρώτη
τοποοετεΤται ή στήλη χειρισμοϋ στήν
μύτη τοϋ σκάφους, μπροστά χστήν δέση
τοΰ πιλότου πού λείπει άκόμα ένώ άπ'
έξω έργάτριες καρφώνουν ξύλινες
τσίτες επάνω στό λινό σκέπασμα ΣτΙς
δύο πλευρές τοϋ σκάφους μπαΐνουν
οί ρίζες τώ»/ φτερών, ένώ στήν μύτη
καΙ στήν ούρά . προσαρμόζοντσι τα
άτσαλένια μΐγματα γιά τούς πυργΐσκους
των πυροβόλων
(Συνεχ(ζεται>
ΤΟΟΒΚΑ ΙΜΕΑ
Ή εκδοσις τής «Νίκης»
Λόγω τής σημερινής εορτής τοϋ
'ΑγΙου Μηνά ή «ΝΙΚΗ» δέν δα έκδοδή
. αυριον Κυριακήν.
Παραστάσειςτής Στρατιωτικής
Διοικήσεως Ηρακλείου
Πληροφορούμεθα δτι ή Στρστιωτι-
κή Διοίκησις Ηρακλείου έπανειλημ-
μένως δι' έκθέσεων καί τηλεγραφη-
μάτων της πρός την Κυβέρνησιν καί
τό Συμμαχικόν Στρατηγεΐον διεξε-
, τραγώδησε την δλην έπισιτιστικήν
κατάστασιν κσΐ ήτήσατο την άμεσον
αποστολήν είδών τής πρώτης άν«-
γκης. Τό Συμμαχικόν Στρατηγεΐον
λόγω τής μή πλήρους απελευθερώσε¬
ως τής Νήσου μας κσΐ άλλων τεχνη-'
των λόγων δέν απέστειλε μέχρι σήμε
ρον τρόφιμα.
ε>
Απάντησις τοΰ κ. Δημάρχου
Ό κ Δήμαρχος δι1 έπιστολής τού
μάς γνωρΐζει είς απάντησιν των δσων
έγράψαμεν χδές σχετικώς μέ την έ-
ξάληψιν τής άναγραφής είς Γερμανι¬
κήν γλώσσαν των όδών τής πόλεως
καί τής πληρώσεως των κενών λάκκων
είς διάφορα σημεΤα τής πόλεως, ότι
πρός τόν σκοπόν τοϋτον έχουν ήδη
καταρτισδή μικρά είδικά συνεργεΤα τα
όποία δα άρχΐσουν τό έργον των έν-
τός των ημερών.
Ή έορτή τοϋ πολιούχου
τής πόλεως Άγίου Μηνά
. Επί τή σημερινή έορτή τοϋ Πολιού¬
χου τής πόλεως Ηρακλείου ενδόξου
Μεγαλομάρτυρος καΙ Θαυματουργοΰ
'Αγίου Μηνά έορτάζει ό έπ' Αύτοϋ τι·
μώμενος Μητροπολιτικός Ναός Κρή¬
της
Κατά την 7ην πρωϊνήν τής σήμερον
άρχεται ή ,άκολουδΐα τοϋ "Ορδρου, με-
τα τό πέρας τοΰ όποίου γενησεται η
ΛιτανεΙα των Ιερών Λειψάνων καί τής
Ιεράς Εικόνος τοϋ 'ΑγΙου διά των ά¬
δων Κατεχάκη, 1866, Πλατείας Νικηφό¬
ρου Φωκά, Λεωφόρου Καλοκαιρινοϋ
καΙ 'ΑγΙου Μηνά μεδ' δ εύλογήσονται
οί δρτοι καΙ άρχεται ή ΘεΙα Λειτουρ-
γΐα.
Είς την ώς άνω "Εορτήν καΙ Πανή-
γυριν τοϋ Πολιούχου 'ΑγΙου Μηνδ κα·
λοϋνται όπως παραστωσιν απασαι αί
Στρατιωτικαί καΙ Πολιτικαί "Αρχαί τής
πόλεως, οί άξιότ. κ. 'Αντιπρόσωποι
των Συμμάχων καΙ οί Ούδέτεροι 'Αντι-
πρόσωποι τοϋ Διεσνοϋς 'Ερυδροϋ Σταυ-
ροϋ καΙ άπας ό τιμών την Μνήμην Αύ¬
τοϋ εύσεβής Λαός.
Μετά τό πέρας τής Θείας Αειτουρ
γίας δα επακολουθήση δεξίωσις ώς
εϊδισται είς τό Μητροπολιτικόν Μέγα¬
ρον
Διανομή άλατος
Κατόπιν διαταγάς τής Στρατιωτι¬
κής Διοικήσεως Ηρακλείου άπό χθές
ή'ρχισε διανομή είςτό κοινόν 100 δρα-
μίων άλατος δωρεάν, την οποίαν θά
επακολουθήσουν καί νέαι διανομαί.
Μνημόσυνον υπέρ των πεσόν¬
των υπέρ πατρίδος έν Έμπάρω
Την παρελθούσαν Κυριακήν έτελέ-
σθη είς "Εμπαρον μνημόσυνον υπέρ
των πεσόντων κατά την εποχήν τής
τυραννίας είς τό οποίον παρέστησαν
δχι μόνον οί κάτοικοι τής Έμπάρου
άλλά κθ:ί των πέριξ συνοικισμόν. Ή
δεσποινίς Μαρίκα Σπανογιαννάκη ά-
δελφή 'τοϋ είς Ιταλίαν άξ)κοΰ τοΰ
πυρ)κοΰ Ραδαμάνθιος Σπανογιαννά-
κη εξεφώνησε μετά τό τέλος τού μνη-
μοσύνου συ;γκινητικώτατον καί με-
στόν πατριωτισμόν λόγον τόν οποί¬
ον λυπούμεβα μή δυνόμενοι νά δη¬
μοσιεύσωμεν ελλείψει χώρου.
Άναβολή τελέσεωςμνημοσύνου
Τό μνημόσυνον 'τό οποίον επρόκει¬
το νά τελεσδή αϋοιον είς τόν Ιερόν
Ναόν τοϋ 'Αγίου Τίτου υπέρ αναπαύσε¬
ως των ψυχών των έκτελεσδέντων
τής <Ενοριακής Περιφερείας τοϋ Όγίου Τίτου άναδάλλεται διά την προσέχη Κυριακήν Έπίταξις είδών πρώτης άνάγκης Ό Στρατιωτικάς Διοικητής Ηρακλεί¬ ου κ. Νάδενας προέβη είς τάς κάτω- δι δηλώσεις πρός έπισκεφδέντα αυτόν συντάκτην μας. Προέβην είς γενικάς έπιτάξεις εί¬ δών πρώτης άνάγκης, ήτοι ελαίου, σάπωνος, σταφίδων, είδών άμφιέσεως κ. λ. π. ευρισκομένων είς τάς ένταϋδα αποθήκας^ καί συνέστησα ήδη επιτρο¬ πήν διανομής των έπιταχδέντων εί¬ δών. Είς την επιτροπήν ταύτην άνε· τέδη καί γενικώτερον ή μελέτη τής δλης έπισιτιστικής καταστάσεως καί ή λήψις παντός ένδεικνυομένου μέτρου, ένώ αί έρευναι υπό των ΣυνεργεΙων τής Χωρ)κής^ συνεχίζονται. | ΕΥΧΑΡΙΣΤΗΡΙΟΝ Νοιώθομε βαθειά την υποχρεωθή νά εύ- χαριστήσωμε καί δημοσία την Δίδα Μα- ρίνα Άγιομυργιαννάκη γιά τής εύγενικές κα'ι φίλάνθρωπες φροντίδες της σέ μάς τούς τραυματίες. Άψιφόντας κάθε κόπο έργάζεται νυχθη¬ μερόν δλως διόλου άνιδιοτελώς γιά να άνακουφΙζχ τόν πόνο μας. Οί ευχαριστούντες Οί Άντάρται νοσηλευόμενοι Νοσοκομείου ΑΓΓΕΛΙΑΙ Οίατρός Ανδ. Έ. ϊυμιακάκης έττανελ θών δέχεται προσωρινώς είς την οί· κίαν τού (όπισθεν Βαλδέ τζαμί) καί είς τό Φαρμακ. Άρ. Χαλκιαδάκη (όδός πρός Και νούργιαν Πόρτα). # Αφροδίσια καί δεμαρτικά νοσήματα Ίατρός ΕΜΜ. ΦΙΟΡΑΚΗΣ. ^ΤΩραι έπισκέψεων 9—12 π. μ. καί 4—6 μ. μ. όδός Χορτατσών 23 (παραπλεύρως Τυπογραφείον Έλεύθερης Γνώμης). Υπό τοϋ κ. Κων)νου Μαρκογιαννάκη α¬ νευρέθησαν δύο μπανιερά (Κνα γυναι- κεΐο καί ίνα παιδικό) καί ένας μπερές. Ή απωλέσασα ταυτα άς αποτανθή είς τόν ώς ανω κύριον (όδός Μιλάτου άρ. 2) ΠΡΩΙΝΑΙ ΕΙΔΗΣΕΙΣ Τό χθεσινόν Συμμαχικόν ανακοινωθέν. Σύλληψις 1ΟΟΟ Γερμανών αίχμαλώτων Έκάηοαν 61 Γερμανικαι άτμάμαξαι ΔΥΤΙΚΟΝ ΜΕΤΩΠΟΝ: Είς την α¬ νατολικήν Γαλλίαν ή 3η Άμερικανι- κή ατρατιά έπιτίθεται τώρα επί μετώ- που 80 χιλιόμετρον άπό των συνόρων τού Λουξεμβοΰργου μέχρι σημείου κειμένου πέραν τοΰ Γ^ανσϋ Χθές 2.ΟΟΟ άεροπλάνα υπεστήριξαν τάς έ¬ πιθέσεις των Συμμαχικών Δυνάμεων αΐτινες προήλασαν καί άλλα 6 χιλιό- μετρα άπελέυθερώσασαι 12 μικράς πόλεις καί χωρία. Μέχρι τοΰδε συνελήφθησαν 1000 Γερμσνοί αίχμάλωτοι. Ή Λουτβάφε δέν προέβαλε σχεδόν καμμίαν αντί¬ στασιν. Συμ['αχικά άεροπλάνα επε¬ τεθησαν εναντίον έχθρικβν στόχων είς τάς Περιοχάς Μέτς—Σααρμπρΰ- κεν. 61 Γερμανικαί άτμάμαξαι καί πολλά βαγόνια κατεστράφησαν. Βα· ρέα Συμμαχικά βαμβαρδιστικά καί καταδιωκτικά επετεθησαν εναντίον στόχων είς τόν τομέα τοϋ Άαχεν δ- που αί συμμαχικαί δυνάμεις σημειώ- νουν κσθημερικώς καί νέας προόδους. ΟΛΛΑΝΔΙΑ: Ό εχθράς έξεκαρί- σθη τελείως κ«ί άπό τό τελευταίον προγεφύρωμά τού είς Μερντάίκ. Ού¬ τω ή περιοχή όλόκληρθς είς ,τόν Μέζ εξεκαθαρίσθη. Ή δράσις των εχθρι¬ κήν ύποβρυχίων κατά τόν μήνα "Ο¬ κτώβριον υπήρξε ή μικροτέρα κάθε προηγουμένης άπό της άρχή"ς τοΰ πολέμου. _ ΟΥΓΓΑΡΙΑ: Οί Ρώσσοι προήλα¬ σαν 20 χιλιόμετρα είς βόρειον Ούγ- γαρίαν καί κατέλαβον 50 περιοχάς συμπεριλαμβανομένου καί τοθ Βό· ρωσλωψ. "Αλλαι Ρωσσικαί δυνάμεις διήλθον τόν ποταμόν Τίζα καί είς άλλο σημείον απέχον 100 χιλ. ανα¬ τολικώς τής Βουδαπέστης. Ή έκκέ- νωσις τού άρρενος πληθυσμοϋ τής Πέςτης συνεχίζεται. Άπό 6 Ό)βίου μέχρι 6 Ν)βρίου έ. έ. εφονεύθησαν 1ΟΟ.ΟΟΟ Γερμανθί καί ήχμαλωτίσθησαν 42.000. Κατε¬ στράφησαν 802 Γερμ. άεραπλάνα καί 1000 αρματα καίάρματοπυρο- βόλα. Ρ · ΠΟΥΓΓΟΣΛΑΥΊΆ: Ό Τΐτο αγ¬ γέλλει δτι εφονεύθησαν 1000 άκόμη Γερμανοί. ΙΤΑΛΙΑ: Βρεττανικαί δυνάμεις ει¬ σήλθον είς τα προάστεια τού Φόρλι. 'Αμερικάν. προέλασις Τηλεγςαφήματα έκ τοΰ Μετώπου άναφέρουν δτι ή 3η Άμερικανική στρατειά υπό τον Στρατηγόν Πόντον προε- λαύνει ανατολικώς τής κοιλά δος τοΰ Μοζέλα ποταμοΰ καί είς μήκος μετώπου 80 χιλιόμε¬ τρον. Τα αΰτά τηλεγραφήματα ά¬ ναφέρουν ότι ελαχίστη μόνον απόστασις χωρίζει τούς Συμ- μάχους άπό την κυρίως γραμ¬ μήν τής Γερμανίας, την γραμ¬ μήν Ζίγκφριδ. Κατάλληψις τού Σατώ—Σαλέν "Εκτακτος άνταπόκρισις έκ τού μετώπου τής κεντρικάς Γαλλίας άναφέρειότι τα συμμα¬ χικά στρατεύματα κατέλαβον τάς πόλεις Σατώ—Σαλέν καί την κωμόπολιν Λιβιέ. Οί Γερμανοί φεύγοντες έκεΐ θεν κατέστρεψαν πλείστας .ό¬ σας ένκαταστάσεις τής πό¬ λεως. Χ—Ωσαύτως κατελήφθη τό Μοντόνε επί τής όδοΰ Βολω- νίας είς την Ιταλίαν. "Οχιπιάύποβρύχια Τό Ρώυτερ έπληροφορήθη έκ Βερολίνου καί διά τηλεγρα. φήματόςτου είς άνοικτήν γλώσ¬ σαν μετέδωσεν, δτι, ή Γερμα- νική Κυβέρνησις εδωσεν δια¬ ταγήν είς τα Ναυπηγεΐα κατα- σκευής ύποβρυχίων νά παύ- σουν κατασκευάζοντα τοιαΰτα. Αί έργατικαί χεΐρες, ώς λέγει θά διατεθοΰν διά την παρα¬ γωγήν είδών διά τό μέτωπον. ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΙΣ Ή Έθνική Άλληλεγγΰη Νομοΰ Η¬ ρακλείου γνωβίζει στά θύματα τού Έλληνοίταλικοΰ καί Έλληνογερμα- νικοϋ πολέμου δτι οί Γιατροίκ, κ. Μαν. Βασιλείου, Γ. Άθητάκης, Λευτ. Πηγάκης καί Μαν.Μανδαλενάκης δέ- χονται νά τούς έξετάζουν καί θερα- πεύουν δωρεάν. Έπίσης οί όδοντοϊα τροί κ. κ. Μαν _ανθάκης καί Π< Πο- λυδάκης. Οί δέ ψαρμακοποιοί κ. κ. Λάμπρος Κανακάκης Μιχ. Τζομπα- νάκης καί Παπαδάκης θά προσφέ- ρουν φάρμακα κατόπιν άποδείξεων τής Ε. Α. Παρακαλοϋνται τα θύματα δπως προσέρχωνται στά Γραφεΐα τής 'Ε- θνικής Αλληλεγγύης (όδός Άραστα άπέναντι στό ύαλοπωλεΐο κ. Πρατι- κάκη) καί ώραν 3ν-5 μ, μ. γιά νά ά- ποστέλλωνται στόν άρμόδιο γιατρό πρός εξέτασιν. Καί πάλιν είς τόν Λευκόν οίκον ΛΟΝΔΙΝΟΝ ίδιαιτ. υπηρε¬ σίαι Τό Πρακτορείον Ρώυτερ πληροφορείται έξ Ούασιγκτώ- νος δτι ό έπανεκλεγής ώς πρό- εδρος τών'Ηνωμ. Πολιτειώνκ. Φραγκλϊνος Ροΰσβελτ άναμέ- νεται νά φθάση είς τόν Λευ¬ κόν Οίκον διά 4ην φοράν. ΑΘΗΝΑΙ (τοΰ άνταποκριτοΰ μας:) Δι' ημερησίας διαταγής τού, υπό σημερινήν ήμερομηνί- αν, ό Πρωδυπουργός τής Έλλά δος κ. Γεώργιος Παπανδρέου ανήγγειλεν είς την έπιστρέψα· σαν έξ Ιταλίας 3ην Ελληνι¬ κήν όρεινήν Ταξιαρχίαν δτι ό Πατριάρχης Άλεξανδρείας ά- πένειμεν είς τα στελέχη καί τούς άνδρας τής Ταξιαρχίας τό Παράσημον τού 'Αγίου Μάρ¬ κου διά τάς υπηρεσίας πού προσεφέρον είς τόν υπέρ τής Ελευθερίας Άγώνα. ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΙΣ Προκειμρνου νά άνεγερδη Μαυσυ- λεΤον' έν τφ περιβόλω τού ΙεροΟ Να¬ ού τού Έσταυρωμένου διά την τοπο- δέτησιν των όστών των υπέρ Πίστεως κα! Πατρίδος πεσόντων έν τή περιφε- ρεΐα τού είρημένου Ναού, κατά την τε¬ λευταίαν περιπέτειαν τής Νήσου μας άδελφϋν ημών, προσκαλοϋνται πάντες οί βουλόμενοι μηχανικοί δπως προσέλ δωσιν έν τω γραφείω τής Ένορίας 'Α¬ γΙου Μηνα διά πάσαν πληροφορίαν σχετικήν διά την προπόνησιν τοϋ σχε- δίβυ. ΟΙ δέ συγγενεΤς των πεσόντων 8ά είδοποιηδώσιν έν καιρώ διά την ά- νςκομιδήν των λειψάνων. (Τό Έκκλησιαστικόν ΣυμβούλιβνΆγίου Μηνα). ^ ΕΥΑΡΕΣΚΕΙΑ Τό Έκκλησιαστικόν Συμβούλιον τοΰ ένταϋθα ΜητροπολιτικοΟ Ναού Άγίου Μηνδ διά τής ύπ' αριθ. 52 τής 2.11.44 αποφάσεως αύτοϋ έκφρά- ζει την εύαρέσκειάν τού πρός τόν Πανοσιολογιώτ. Άρχιμανδρίτην κ. Διονύσιον Βασιλάκην διά τάς υπηρε¬ σίας δς προσέφερεν ούτος έν τη ένο- ρία τοθ Μητροπολιτικοΰ Ναού, ώς Έφημέριος, κατά τό διάστημα τί)ς άπαισίας γερμανικήν δουλείας. (Τό Έκκλησιαστικόν Συμβούλιον Άγί¬ ου Μηνσ) ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΙΣ Ή Έθνική Άλληλεγγύη Νονοΰ Ηρακλείου καλεϊ τα θύματα τοθ τε- λευταίου Έλληνοϊταλικοϋ καί Έλ- ληνογερμανικοϋ πολέμου νά προσέρ¬ χωνται στά γραφεΐα της (όδός Άρα- στδ άπέναντι στό ΰαλοπωλεΐο κ. Πρατικάκη) άπό την έρχομένη Δευ¬ τέρα 13 Ν)βρίου καί ώραν άπό 3—5 μ. μ. νά κοταγράφωνται γιά ένίσχυ- σί τους. ΣΤΙΓΜΗ 4ΗΛΩΣΕΙΣ_[Ο1ί ΤΣΩΡΤΣΙΛ Ο ΠΟΑΕΜΟΣ ΒΑ ΑΗΙΕΙ ΤΟ1945; Κατά τό ετήσιον γεϋμα πού παρα- χωρεΐ ό Λόρδος Δήμαρχος τοθ Λον- δίνου πρός τό Αγγλικόν Κοινοβού¬ λιον ό Πρωθυπουργός τής Μ. Βρετ¬ τανίας κ. Οΰΐνστων Τσώρτσιλ έκα¬ με τάς άκολούθους δηλώσεις; Ό κ. Τσώρτσιλ είπεν: τα γεγονό- τα τού 1943 ύπερβάλλονται άπό τα γεγονότα 1944 καί εσυνέχισεν δτι έν- δέχεται ό πόλεμος είς την Ευρώπην . νά λήξη τό 1945. "Ολαι αί Συμμαχικαί προπομπαί μάχθνται τώρα τόσον είς την Ανα¬ τολήν 5σον καί είς την Δύσιν επί ΓερμανικοΟ έθάφους. Ό ύποβρυχια- κός Γερμανικάς πόλεμος δύναμαι νά είπω δτι σχεδόν έξέλιπε. Τώρα διαφαίνεται κσθαρά δτι ξΐναι σχεδόν βζβαία ή συνάντησις των άρχηγών των τριών μεγάλον Δυνάμεων, κα τόπιν μάλιστα τής έπανεκλογί)ς τοθ Προέδρου Ροθσβελτ. Εξήρε κατόπιν την επίδρασιν ποΰ εΐχε η Συμμαχική νίκη τής Νορμαν- δίας επί τής εξελίξεως των νικηφό· ρων έπιχβιρήσεων τί)ς Γαλλίας καί τής απελευθερώσεως τοϋ Γαλλικοΰ λαοΰ άπό τής τυραννίας. Ή τεραστία άεροπορική μας ύπε- ροχή επληξε την έ'νοχον Γερμανίαν μέ χαλαζοθΰελλαν βομβών, ετόνισεν ό κ. Τσώρτσιλ καί κατέληξεν δτι τό στΐλβον έπαθλον τής άεροπορικής μας ύπεροχής θά φέρη την τελικήν νίκην. ΣΟΛληψΐς 1.100 Γερμα¬ νών υπό τού Τίτο Αί δυνάμεις τού Τίτο συνέλα δόν είς τόν κάτω Άξιόν 1100 Γερμανοΰς αίχμαλώτους. Μόλις ανηγγέλθη Οτι είς την επίθεσιν τής 3ης Άμερικα- νικής στρατιάς λαμβάνουν μέ- ρος 7 μεραρχίαι. —Κατελήφθη ή Καίνιξ-Βάσ- σερκαίΦάμ είς την κοιλόδα τού Σέϊγ. —13ΟΟ βαρέα 6ομ6αρδιστι- κά συνοδευόμενα υπό 500 κα- ταδιωκτικών έρριψαν 3000 τόνους βομβών είς Σάαρμπρύ- κεν. —Μόλις εγνώσθη ότι 3ΟΟΟ άγγλοαμερικανικά άεροπλάνα έπέδραμον εναντίον τής Φραγ κούρτης καί τής Κολωνίας. -35Ο.ΟΟΟ Γερμανών οί ό- ποϊοιάπεκόπησαν είς την Γιουγ κοσλαυΐαν καί 'Λλβανίαν άπει λρθνται νά έξοντωθούν.
ΝΙΪ-ΙΚ
ΗΡΑΚΛΕΙΟΝ Σάββατον 11 Ν)βρ(ου 1944
Κ. Α. Γ-
Η ΑΓΓΛΙΚΗ ΑΕΡΟΠΟΡΙΑ ΣΥΝΕΧΙΖΕΙ ΤΟΝ ΑΓΩΝΑ
Άπό την έττίσημη εκθέση τού ΎπουργεΙου Άερΰπορίας γιά
τίς έντεινόμενες άεροπορικές έπιθέσεις κατά τής Γερμανίας
Υπό τού κ. ΓΙΑΝΝΗ ΜΠΙΖΑΚΗ
2. ΚΑΤΑΣΚΕΥΗ ΒΟΜΒΑΡΔΙΣΤΙΚΟΥ
Τό ούέλινγκτων καΥασκευάζεται, ή
μάλλον συναρμολογεϊταΠσέ έπτά στά-
δια, επάνω σέ τρείς γρσμμές Παρα-
κολουδοϋμε ένα άπό τό σημείο δπου
γεννιέται ώς την πόρτα άπό την όποία
βγαΐνει στό άεροδρόμιο τελειωμένο
σΌμβαρδιστικό, μέ τίς μηχανές έτοιμες
γιά τα δοκιμαστικό τού, πέταγμα. Πρω-
τα οά δήτε, μιά οτΙ6α πλάκες σκεπα-
σμένες μέ λεπτό λινό Τίς πλάκες σύ-
τές τίς ξεχωρΐζουν άνάλογα μέ την
δέση" τοϋ σκάφους Την έργασΐα αυτή
καδώς καΙ την πιότερη έργασία στήν
αϊδουσα την κάνουν οί γυναίκες Φο-
ροϋν πανταλόνια καί έργατικές στο-
λές Μερικές φοροϋν μαντήλια ή σκου-
φάκια στό κεφάλι τους, άλλες είναι
ξεσκούφωτες γιατΙ δέν έχει έδώ έπι-
κύνδυνα μηχανήματα μέ τροχούς Περ-
νάτε άμέσως στό δεύτερο στάδιο ΈδΟ
τό Ούέλινγκτων άρχίζει νά παίρνει κά-
ποιο σχήμα Οί πλάκες τού σκάφους
συνδέονται τώρα επάνω σέ είδικά κα-
λούπια ΚαΙ έδϋ γυναΤκες έργάζονται
μέσα καΙ έξω άπό τό σκάφος σσν μι-
κρσσκοπικοί λιλλιπούτοιοι, ή παιδάκια
πού παΐζουν μέ Μεκανό
Άρχίζουν τώρα νά έκδΐδουνται κάρ-
τες έπισεωρητών μόλις συμπληρώνεται
κάδε στάδιο τής συναρμολογήσεως
Τό σκάφος μόνο ϋστερα άπό την υπο¬
γραφή κάδε κάρτας άπό ειδικόν έπιδε-
ωρητή μπορεΤ νά περάση άπό τό ένα
στάδιο στό άλλο Τούς στέλνει ή Γενι-
κή Διεύδυνσις "Επιθεωρήσεως 'Αερο-
πλάνων τοϋ ΎπουργεΙου Παραγωγής
'Αεροπλάνων, ή καί ή ΈταιρεΙα Βίκερς
"Αρμστρονγκ, πού κατασκευάζει τα
Ούέλινγκτων ΟΙ τελευταΤοΐ τοθτοι φο¬
ροϋν πράσινες στολές κι' ή δουλειά
τους είναι νά παρακολουδοϋν την έξέ
λιξη τής συναρμολογήσεως Τό οκά
φός συναρμολογημένο πιά φτάνει στό
τρΐτο στάδιο. ΈδΟ τοποδετοϋνται με-
ρικά άπό τα όργανα καΙ έξαρτήματα
πού φέρουν τα Ούέλινγκτων Πρώτη
τοποοετεΤται ή στήλη χειρισμοϋ στήν
μύτη τοϋ σκάφους, μπροστά χστήν δέση
τοΰ πιλότου πού λείπει άκόμα ένώ άπ'
έξω έργάτριες καρφώνουν ξύλινες
τσίτες επάνω στό λινό σκέπασμα ΣτΙς
δύο πλευρές τοϋ σκάφους μπαΐνουν
οί ρίζες τώ»/ φτερών, ένώ στήν μύτη
καΙ στήν ούρά . προσαρμόζοντσι τα
άτσαλένια μΐγματα γιά τούς πυργΐσκους
των πυροβόλων
(Συνεχ(ζεται>
ΤΟΟΒΚΑ ΙΜΕΑ
Ή εκδοσις τής «Νίκης»
Λόγω τής σημερινής εορτής τοϋ
'ΑγΙου Μηνά ή «ΝΙΚΗ» δέν δα έκδοδή
. αυριον Κυριακήν.
Παραστάσειςτής Στρατιωτικής
Διοικήσεως Ηρακλείου
Πληροφορούμεθα δτι ή Στρστιωτι-
κή Διοίκησις Ηρακλείου έπανειλημ-
μένως δι' έκθέσεων καί τηλεγραφη-
μάτων της πρός την Κυβέρνησιν καί
τό Συμμαχικόν Στρατηγεΐον διεξε-
, τραγώδησε την δλην έπισιτιστικήν
κατάστασιν κσΐ ήτήσατο την άμεσον
αποστολήν είδών τής πρώτης άν«-
γκης. Τό Συμμαχικόν Στρατηγεΐον
λόγω τής μή πλήρους απελευθερώσε¬
ως τής Νήσου μας κσΐ άλλων τεχνη-'
των λόγων δέν απέστειλε μέχρι σήμε
ρον τρόφιμα.
ε>
Απάντησις τοΰ κ. Δημάρχου
Ό κ Δήμαρχος δι1 έπιστολής τού
μάς γνωρΐζει είς απάντησιν των δσων
έγράψαμεν χδές σχετικώς μέ την έ-
ξάληψιν τής άναγραφής είς Γερμανι¬
κήν γλώσσαν των όδών τής πόλεως
καί τής πληρώσεως των κενών λάκκων
είς διάφορα σημεΤα τής πόλεως, ότι
πρός τόν σκοπόν τοϋτον έχουν ήδη
καταρτισδή μικρά είδικά συνεργεΤα τα
όποία δα άρχΐσουν τό έργον των έν-
τός των ημερών.
Ή έορτή τοϋ πολιούχου
τής πόλεως Άγίου Μηνά
. Επί τή σημερινή έορτή τοϋ Πολιού¬
χου τής πόλεως Ηρακλείου ενδόξου
Μεγαλομάρτυρος καΙ Θαυματουργοΰ
'Αγίου Μηνά έορτάζει ό έπ' Αύτοϋ τι·
μώμενος Μητροπολιτικός Ναός Κρή¬
της
Κατά την 7ην πρωϊνήν τής σήμερον
άρχεται ή ,άκολουδΐα τοϋ "Ορδρου, με-
τα τό πέρας τοΰ όποίου γενησεται η
ΛιτανεΙα των Ιερών Λειψάνων καί τής
Ιεράς Εικόνος τοϋ 'ΑγΙου διά των ά¬
δων Κατεχάκη, 1866, Πλατείας Νικηφό¬
ρου Φωκά, Λεωφόρου Καλοκαιρινοϋ
καΙ 'ΑγΙου Μηνά μεδ' δ εύλογήσονται
οί δρτοι καΙ άρχεται ή ΘεΙα Λειτουρ-
γΐα.
Είς την ώς άνω "Εορτήν καΙ Πανή-
γυριν τοϋ Πολιούχου 'ΑγΙου Μηνδ κα·
λοϋνται όπως παραστωσιν απασαι αί
Στρατιωτικαί καΙ Πολιτικαί "Αρχαί τής
πόλεως, οί άξιότ. κ. 'Αντιπρόσωποι
των Συμμάχων καΙ οί Ούδέτεροι 'Αντι-
πρόσωποι τοϋ Διεσνοϋς 'Ερυδροϋ Σταυ-
ροϋ καΙ άπας ό τιμών την Μνήμην Αύ¬
τοϋ εύσεβής Λαός.
Μετά τό πέρας τής Θείας Αειτουρ
γίας δα επακολουθήση δεξίωσις ώς
εϊδισται είς τό Μητροπολιτικόν Μέγα¬
ρον
Διανομή άλατος
Κατόπιν διαταγάς τής Στρατιωτι¬
κής Διοικήσεως Ηρακλείου άπό χθές
ή'ρχισε διανομή είςτό κοινόν 100 δρα-
μίων άλατος δωρεάν, την οποίαν θά
επακολουθήσουν καί νέαι διανομαί.
Μνημόσυνον υπέρ των πεσόν¬
των υπέρ πατρίδος έν Έμπάρω
Την παρελθούσαν Κυριακήν έτελέ-
σθη είς "Εμπαρον μνημόσυνον υπέρ
των πεσόντων κατά την εποχήν τής
τυραννίας είς τό οποίον παρέστησαν
δχι μόνον οί κάτοικοι τής Έμπάρου
άλλά κθ:ί των πέριξ συνοικισμόν. Ή
δεσποινίς Μαρίκα Σπανογιαννάκη ά-
δελφή 'τοϋ είς Ιταλίαν άξ)κοΰ τοΰ
πυρ)κοΰ Ραδαμάνθιος Σπανογιαννά-
κη εξεφώνησε μετά τό τέλος τού μνη-
μοσύνου συ;γκινητικώτατον καί με-
στόν πατριωτισμόν λόγον τόν οποί¬
ον λυπούμεβα μή δυνόμενοι νά δη¬
μοσιεύσωμεν ελλείψει χώρου.
Άναβολή τελέσεωςμνημοσύνου
Τό μνημόσυνον 'τό οποίον επρόκει¬
το νά τελεσδή αϋοιον είς τόν Ιερόν
Ναόν τοϋ 'Αγίου Τίτου υπέρ αναπαύσε¬
ως των ψυχών των έκτελεσδέντων
τής <Ενοριακής Περιφερείας τοϋ Όγίου Τίτου άναδάλλεται διά την προσέχη Κυριακήν Έπίταξις είδών πρώτης άνάγκης Ό Στρατιωτικάς Διοικητής Ηρακλεί¬ ου κ. Νάδενας προέβη είς τάς κάτω- δι δηλώσεις πρός έπισκεφδέντα αυτόν συντάκτην μας. Προέβην είς γενικάς έπιτάξεις εί¬ δών πρώτης άνάγκης, ήτοι ελαίου, σάπωνος, σταφίδων, είδών άμφιέσεως κ. λ. π. ευρισκομένων είς τάς ένταϋδα αποθήκας^ καί συνέστησα ήδη επιτρο¬ πήν διανομής των έπιταχδέντων εί¬ δών. Είς την επιτροπήν ταύτην άνε· τέδη καί γενικώτερον ή μελέτη τής δλης έπισιτιστικής καταστάσεως καί ή λήψις παντός ένδεικνυομένου μέτρου, ένώ αί έρευναι υπό των ΣυνεργεΙων τής Χωρ)κής^ συνεχίζονται. | ΕΥΧΑΡΙΣΤΗΡΙΟΝ Νοιώθομε βαθειά την υποχρεωθή νά εύ- χαριστήσωμε καί δημοσία την Δίδα Μα- ρίνα Άγιομυργιαννάκη γιά τής εύγενικές κα'ι φίλάνθρωπες φροντίδες της σέ μάς τούς τραυματίες. Άψιφόντας κάθε κόπο έργάζεται νυχθη¬ μερόν δλως διόλου άνιδιοτελώς γιά να άνακουφΙζχ τόν πόνο μας. Οί ευχαριστούντες Οί Άντάρται νοσηλευόμενοι Νοσοκομείου ΑΓΓΕΛΙΑΙ Οίατρός Ανδ. Έ. ϊυμιακάκης έττανελ θών δέχεται προσωρινώς είς την οί· κίαν τού (όπισθεν Βαλδέ τζαμί) καί είς τό Φαρμακ. Άρ. Χαλκιαδάκη (όδός πρός Και νούργιαν Πόρτα). # Αφροδίσια καί δεμαρτικά νοσήματα Ίατρός ΕΜΜ. ΦΙΟΡΑΚΗΣ. ^ΤΩραι έπισκέψεων 9—12 π. μ. καί 4—6 μ. μ. όδός Χορτατσών 23 (παραπλεύρως Τυπογραφείον Έλεύθερης Γνώμης). Υπό τοϋ κ. Κων)νου Μαρκογιαννάκη α¬ νευρέθησαν δύο μπανιερά (Κνα γυναι- κεΐο καί ίνα παιδικό) καί ένας μπερές. Ή απωλέσασα ταυτα άς αποτανθή είς τόν ώς ανω κύριον (όδός Μιλάτου άρ. 2) ΠΡΩΙΝΑΙ ΕΙΔΗΣΕΙΣ Τό χθεσινόν Συμμαχικόν ανακοινωθέν. Σύλληψις 1ΟΟΟ Γερμανών αίχμαλώτων Έκάηοαν 61 Γερμανικαι άτμάμαξαι ΔΥΤΙΚΟΝ ΜΕΤΩΠΟΝ: Είς την α¬ νατολικήν Γαλλίαν ή 3η Άμερικανι- κή ατρατιά έπιτίθεται τώρα επί μετώ- που 80 χιλιόμετρον άπό των συνόρων τού Λουξεμβοΰργου μέχρι σημείου κειμένου πέραν τοΰ Γ^ανσϋ Χθές 2.ΟΟΟ άεροπλάνα υπεστήριξαν τάς έ¬ πιθέσεις των Συμμαχικών Δυνάμεων αΐτινες προήλασαν καί άλλα 6 χιλιό- μετρα άπελέυθερώσασαι 12 μικράς πόλεις καί χωρία. Μέχρι τοΰδε συνελήφθησαν 1000 Γερμσνοί αίχμάλωτοι. Ή Λουτβάφε δέν προέβαλε σχεδόν καμμίαν αντί¬ στασιν. Συμ['αχικά άεροπλάνα επε¬ τεθησαν εναντίον έχθρικβν στόχων είς τάς Περιοχάς Μέτς—Σααρμπρΰ- κεν. 61 Γερμανικαί άτμάμαξαι καί πολλά βαγόνια κατεστράφησαν. Βα· ρέα Συμμαχικά βαμβαρδιστικά καί καταδιωκτικά επετεθησαν εναντίον στόχων είς τόν τομέα τοϋ Άαχεν δ- που αί συμμαχικαί δυνάμεις σημειώ- νουν κσθημερικώς καί νέας προόδους. ΟΛΛΑΝΔΙΑ: Ό εχθράς έξεκαρί- σθη τελείως κ«ί άπό τό τελευταίον προγεφύρωμά τού είς Μερντάίκ. Ού¬ τω ή περιοχή όλόκληρθς είς ,τόν Μέζ εξεκαθαρίσθη. Ή δράσις των εχθρι¬ κήν ύποβρυχίων κατά τόν μήνα "Ο¬ κτώβριον υπήρξε ή μικροτέρα κάθε προηγουμένης άπό της άρχή"ς τοΰ πολέμου. _ ΟΥΓΓΑΡΙΑ: Οί Ρώσσοι προήλα¬ σαν 20 χιλιόμετρα είς βόρειον Ούγ- γαρίαν καί κατέλαβον 50 περιοχάς συμπεριλαμβανομένου καί τοθ Βό· ρωσλωψ. "Αλλαι Ρωσσικαί δυνάμεις διήλθον τόν ποταμόν Τίζα καί είς άλλο σημείον απέχον 100 χιλ. ανα¬ τολικώς τής Βουδαπέστης. Ή έκκέ- νωσις τού άρρενος πληθυσμοϋ τής Πέςτης συνεχίζεται. Άπό 6 Ό)βίου μέχρι 6 Ν)βρίου έ. έ. εφονεύθησαν 1ΟΟ.ΟΟΟ Γερμανθί καί ήχμαλωτίσθησαν 42.000. Κατε¬ στράφησαν 802 Γερμ. άεραπλάνα καί 1000 αρματα καίάρματοπυρο- βόλα. Ρ · ΠΟΥΓΓΟΣΛΑΥΊΆ: Ό Τΐτο αγ¬ γέλλει δτι εφονεύθησαν 1000 άκόμη Γερμανοί. ΙΤΑΛΙΑ: Βρεττανικαί δυνάμεις ει¬ σήλθον είς τα προάστεια τού Φόρλι. 'Αμερικάν. προέλασις Τηλεγςαφήματα έκ τοΰ Μετώπου άναφέρουν δτι ή 3η Άμερικανική στρατειά υπό τον Στρατηγόν Πόντον προε- λαύνει ανατολικώς τής κοιλά δος τοΰ Μοζέλα ποταμοΰ καί είς μήκος μετώπου 80 χιλιόμε¬ τρον. Τα αΰτά τηλεγραφήματα ά¬ ναφέρουν ότι ελαχίστη μόνον απόστασις χωρίζει τούς Συμ- μάχους άπό την κυρίως γραμ¬ μήν τής Γερμανίας, την γραμ¬ μήν Ζίγκφριδ. Κατάλληψις τού Σατώ—Σαλέν "Εκτακτος άνταπόκρισις έκ τού μετώπου τής κεντρικάς Γαλλίας άναφέρειότι τα συμμα¬ χικά στρατεύματα κατέλαβον τάς πόλεις Σατώ—Σαλέν καί την κωμόπολιν Λιβιέ. Οί Γερμανοί φεύγοντες έκεΐ θεν κατέστρεψαν πλείστας .ό¬ σας ένκαταστάσεις τής πό¬ λεως. Χ—Ωσαύτως κατελήφθη τό Μοντόνε επί τής όδοΰ Βολω- νίας είς την Ιταλίαν. "Οχιπιάύποβρύχια Τό Ρώυτερ έπληροφορήθη έκ Βερολίνου καί διά τηλεγρα. φήματόςτου είς άνοικτήν γλώσ¬ σαν μετέδωσεν, δτι, ή Γερμα- νική Κυβέρνησις εδωσεν δια¬ ταγήν είς τα Ναυπηγεΐα κατα- σκευής ύποβρυχίων νά παύ- σουν κατασκευάζοντα τοιαΰτα. Αί έργατικαί χεΐρες, ώς λέγει θά διατεθοΰν διά την παρα¬ γωγήν είδών διά τό μέτωπον. ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΙΣ Ή Έθνική Άλληλεγγΰη Νομοΰ Η¬ ρακλείου γνωβίζει στά θύματα τού Έλληνοίταλικοΰ καί Έλληνογερμα- νικοϋ πολέμου δτι οί Γιατροίκ, κ. Μαν. Βασιλείου, Γ. Άθητάκης, Λευτ. Πηγάκης καί Μαν.Μανδαλενάκης δέ- χονται νά τούς έξετάζουν καί θερα- πεύουν δωρεάν. Έπίσης οί όδοντοϊα τροί κ. κ. Μαν _ανθάκης καί Π< Πο- λυδάκης. Οί δέ ψαρμακοποιοί κ. κ. Λάμπρος Κανακάκης Μιχ. Τζομπα- νάκης καί Παπαδάκης θά προσφέ- ρουν φάρμακα κατόπιν άποδείξεων τής Ε. Α. Παρακαλοϋνται τα θύματα δπως προσέρχωνται στά Γραφεΐα τής 'Ε- θνικής Αλληλεγγύης (όδός Άραστα άπέναντι στό ύαλοπωλεΐο κ. Πρατι- κάκη) καί ώραν 3ν-5 μ, μ. γιά νά ά- ποστέλλωνται στόν άρμόδιο γιατρό πρός εξέτασιν. Καί πάλιν είς τόν Λευκόν οίκον ΛΟΝΔΙΝΟΝ ίδιαιτ. υπηρε¬ σίαι Τό Πρακτορείον Ρώυτερ πληροφορείται έξ Ούασιγκτώ- νος δτι ό έπανεκλεγής ώς πρό- εδρος τών'Ηνωμ. Πολιτειώνκ. Φραγκλϊνος Ροΰσβελτ άναμέ- νεται νά φθάση είς τόν Λευ¬ κόν Οίκον διά 4ην φοράν. ΑΘΗΝΑΙ (τοΰ άνταποκριτοΰ μας:) Δι' ημερησίας διαταγής τού, υπό σημερινήν ήμερομηνί- αν, ό Πρωδυπουργός τής Έλλά δος κ. Γεώργιος Παπανδρέου ανήγγειλεν είς την έπιστρέψα· σαν έξ Ιταλίας 3ην Ελληνι¬ κήν όρεινήν Ταξιαρχίαν δτι ό Πατριάρχης Άλεξανδρείας ά- πένειμεν είς τα στελέχη καί τούς άνδρας τής Ταξιαρχίας τό Παράσημον τού 'Αγίου Μάρ¬ κου διά τάς υπηρεσίας πού προσεφέρον είς τόν υπέρ τής Ελευθερίας Άγώνα. ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΙΣ Προκειμρνου νά άνεγερδη Μαυσυ- λεΤον' έν τφ περιβόλω τού ΙεροΟ Να¬ ού τού Έσταυρωμένου διά την τοπο- δέτησιν των όστών των υπέρ Πίστεως κα! Πατρίδος πεσόντων έν τή περιφε- ρεΐα τού είρημένου Ναού, κατά την τε¬ λευταίαν περιπέτειαν τής Νήσου μας άδελφϋν ημών, προσκαλοϋνται πάντες οί βουλόμενοι μηχανικοί δπως προσέλ δωσιν έν τω γραφείω τής Ένορίας 'Α¬ γΙου Μηνα διά πάσαν πληροφορίαν σχετικήν διά την προπόνησιν τοϋ σχε- δίβυ. ΟΙ δέ συγγενεΤς των πεσόντων 8ά είδοποιηδώσιν έν καιρώ διά την ά- νςκομιδήν των λειψάνων. (Τό Έκκλησιαστικόν ΣυμβούλιβνΆγίου Μηνα). ^ ΕΥΑΡΕΣΚΕΙΑ Τό Έκκλησιαστικόν Συμβούλιον τοΰ ένταϋθα ΜητροπολιτικοΟ Ναού Άγίου Μηνδ διά τής ύπ' αριθ. 52 τής 2.11.44 αποφάσεως αύτοϋ έκφρά- ζει την εύαρέσκειάν τού πρός τόν Πανοσιολογιώτ. Άρχιμανδρίτην κ. Διονύσιον Βασιλάκην διά τάς υπηρε¬ σίας δς προσέφερεν ούτος έν τη ένο- ρία τοθ Μητροπολιτικοΰ Ναού, ώς Έφημέριος, κατά τό διάστημα τί)ς άπαισίας γερμανικήν δουλείας. (Τό Έκκλησιαστικόν Συμβούλιον Άγί¬ ου Μηνσ) ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΙΣ Ή Έθνική Άλληλεγγύη Νονοΰ Ηρακλείου καλεϊ τα θύματα τοθ τε- λευταίου Έλληνοϊταλικοϋ καί Έλ- ληνογερμανικοϋ πολέμου νά προσέρ¬ χωνται στά γραφεΐα της (όδός Άρα- στδ άπέναντι στό ΰαλοπωλεΐο κ. Πρατικάκη) άπό την έρχομένη Δευ¬ τέρα 13 Ν)βρίου καί ώραν άπό 3—5 μ. μ. νά κοταγράφωνται γιά ένίσχυ- σί τους. ΣΤΙΓΜΗ 4ΗΛΩΣΕΙΣ_[Ο1ί ΤΣΩΡΤΣΙΛ Ο ΠΟΑΕΜΟΣ ΒΑ ΑΗΙΕΙ ΤΟ1945; Κατά τό ετήσιον γεϋμα πού παρα- χωρεΐ ό Λόρδος Δήμαρχος τοθ Λον- δίνου πρός τό Αγγλικόν Κοινοβού¬ λιον ό Πρωθυπουργός τής Μ. Βρετ¬ τανίας κ. Οΰΐνστων Τσώρτσιλ έκα¬ με τάς άκολούθους δηλώσεις; Ό κ. Τσώρτσιλ είπεν: τα γεγονό- τα τού 1943 ύπερβάλλονται άπό τα γεγονότα 1944 καί εσυνέχισεν δτι έν- δέχεται ό πόλεμος είς την Ευρώπην . νά λήξη τό 1945. "Ολαι αί Συμμαχικαί προπομπαί μάχθνται τώρα τόσον είς την Ανα¬ τολήν 5σον καί είς την Δύσιν επί ΓερμανικοΟ έθάφους. Ό ύποβρυχια- κός Γερμανικάς πόλεμος δύναμαι νά είπω δτι σχεδόν έξέλιπε. Τώρα διαφαίνεται κσθαρά δτι ξΐναι σχεδόν βζβαία ή συνάντησις των άρχηγών των τριών μεγάλον Δυνάμεων, κα τόπιν μάλιστα τής έπανεκλογί)ς τοθ Προέδρου Ροθσβελτ. Εξήρε κατόπιν την επίδρασιν ποΰ εΐχε η Συμμαχική νίκη τής Νορμαν- δίας επί τής εξελίξεως των νικηφό· ρων έπιχβιρήσεων τί)ς Γαλλίας καί τής απελευθερώσεως τοϋ Γαλλικοΰ λαοΰ άπό τής τυραννίας. Ή τεραστία άεροπορική μας ύπε- ροχή επληξε την έ'νοχον Γερμανίαν μέ χαλαζοθΰελλαν βομβών, ετόνισεν ό κ. Τσώρτσιλ καί κατέληξεν δτι τό στΐλβον έπαθλον τής άεροπορικής μας ύπεροχής θά φέρη την τελικήν νίκην. ΣΟΛληψΐς 1.100 Γερμα¬ νών υπό τού Τίτο Αί δυνάμεις τού Τίτο συνέλα δόν είς τόν κάτω Άξιόν 1100 Γερμανοΰς αίχμαλώτους. Μόλις ανηγγέλθη Οτι είς την επίθεσιν τής 3ης Άμερικα- νικής στρατιάς λαμβάνουν μέ- ρος 7 μεραρχίαι. —Κατελήφθη ή Καίνιξ-Βάσ- σερκαίΦάμ είς την κοιλόδα τού Σέϊγ. —13ΟΟ βαρέα 6ομ6αρδιστι- κά συνοδευόμενα υπό 500 κα- ταδιωκτικών έρριψαν 3000 τόνους βομβών είς Σάαρμπρύ- κεν. —Μόλις εγνώσθη ότι 3ΟΟΟ άγγλοαμερικανικά άεροπλάνα έπέδραμον εναντίον τής Φραγ κούρτης καί τής Κολωνίας. -35Ο.ΟΟΟ Γερμανών οί ό- ποϊοιάπεκόπησαν είς την Γιουγ κοσλαυΐαν καί 'Λλβανίαν άπει λρθνται νά έξοντωθούν.