137482

,2-ίΙ
ΙβΠΖΖ-
μιτιιιι ιητι:η ·. » ηηιιη ΗΜΕΡΗΣΙΑ ΠΡΩΪΝΗ ΕΦΗΜΕΡΙΣ αρ,θ. τηλεφωνου 4.88
ΓΡΑΦΕΙΑ , ΡΕΟΥΦ ΠΑΣΣΑ 7 ΕΤ0Σ Δ·_ Αρ|θΐ φγΛΑΟγ 1069 ΧΑΝΙΑ, ΤΕΤΑΡΤΗ 14 ΜΑΡΤΙοΥ 1945 ΤΙΜΗ ΦΥΛΑΟΥ ΔΡΑΧ. 20
ΑΥΣΤΗΡΑΙ ΣΥΣΤΑΣΕΙΣ ΚΑΙ ΔΙΑΤΑΓΑΙ
ΤΟΥ ΠΡΩΘΥΠΟΥΡΓΟΥ ΠΛΑΣΤΗΡΑ ΠΡΟΣ ΤΟΥΣ ΑΞΙΩΜΑΤΙΚΟΥΣ
ΑΠΑΓΟΡΕΥΕΙ ΠΑΣΑΝ ΣΥΖΗΤΗΣΙΝ Ή ΕΚΔΗΛΩΣΙΝ ΜΕΤΑΞΥ ΤΟΥ ΣΤΡΑΤΕΥΜΑΤΟΣ ΑΦΟΡΩΣΑΝ
ΤΟ ΠΟΛΙΤίιΥΜΑ ΚΑΙ ΤΗΝ ΠΟΛΙΤΙΚΗΝ ΚΑΤΑΣΤΑΣΙΝ ΤΗΣ ΧΩΡΑΣ.
Ό Ραδ(νικός σταθμός Αθηνών μεταδίδει:
—Ό ποωΒυπουογός Πλαστήρας έκοινοποί
ησε πρός τούς άξιεεματι κούς των ένόπλων δυ-
νάμεων βπείγουσαν διαταγήν άπαγοοεύουσαν
αυστηρώς τάς συζητήσεις καί εκδηλώσεως πυλι
τειακής καί πολιτικής φύσεως είς τό στράτρυ-
μα. Αί τοιαύται ενέργειαι, λέγει ή διαταγή, ού
μόνον αντίκεινται πρός τό Λαλώς νοούμενον
συμφέρον τής πειθαρχίας καί τής συνοχής των
ενόπλων δύνάμεων, άλλά καΐ Ιθνικώς είναι
λίαν Ιπιζημιοι, Ή εξακολουθήση τού άτόπου
τούτου δύναται νά επιφέρη έον διχασμόν.
"Ο πόλεμος δέν έτελείωσε άκόμη. Διεο
χόμεθα την πλέον κρίσιμον περίοδον τής
ίοτυρίας καί έπιβάλλετκι νά είσέλθωμεν τό τα¬
χύτερον είς την περίοδον τής ομαλότητος καί
εσωτερικάς είρηνεύ ΐεως καί άναδημιοηργίας.
Άηαγοοεύω πάσαν πολιτειακήν ή πολιτι¬
κήν συζητησιν ώς καί πάσαν εκδήλωσιν είς
οιανδήποτε μορφήν είς τάς ένόπλους δυνάμεις.
Πρός τούτο καίΗσιώ προσω/ΐικως ύπευθύνους
διά πάσαν παράβασιν τούς ήγήΐορας καθ" δλην
την χλ'μακα τής ίεραρχίας. Θ' δνανκασθώ δέ
νά λάβω τα πλέον σκληοά μέ ρα καιά παντός
ύπευ&ύνου διατάσσων άμα καί την άμερον αν¬
τικατάστασιν τούτου έν τή διοικήσει τής μο-
νάδος.
'() πρωθυπουργός ωμίλησε έπίσης υπό τό
ανωτέρω πνεΐμα πρός τούς πξιωματικούς τής
φρσυράς Αθηνών. Ό κ. Πλαστήρας ετόνισε
ότι ή έ/τανάληψις σφαλμάταιν τού παρελ&όν-
τος θά επιφέρη άνεπανορθώτους ζημίας.
Ο ΑΓΓΛΙΚΟΣ ΤΥΠΟΣ ΦΟΒΕΙΤΑΙ ΣΥΡΡΑΞΙΝ
ΜΕΤΑΞΥ ΑΓΓΛΟΑΜΕΡΙΚΑΝΩΝ ΚΑΙ ΣΟΒΙΕΤ
ΓΕΝΕΥΗ, 13.—ΆφοΟ οί φοντασίαι τής Γιάλτας
είς την έχβρι ήν παράταξιν διΐσκορπΐσθησαν,
έρχεται πόλιν μίο νηφαλιωΐέρα άντΆηψις των
πραγμάτων καί διά την πολυεξυμνουμένην «ένό
τητα» τής Γιάλτας ϋψοθνται έκ νέου καταφανές
είς τό άντιγερμανικόν μέτωπον α! διαφωνίαν
Τό αμερικανικόν περ οδικόν «Τάϊμ» άναφέρει
άπροκαλόπτωΐ, δτι «ό όνων διά την δυναμκην
σφαίραν καί την σφιϊραν έπιρροής» προ<ωρεί περαιτέρω. Συγ«.ατετέδησαν πλήρως είς Γιίλταν διά την εξαφάνισιν τής Γ€ρμανΙας, άλλ' δμως δέν εδρον μίαν βάσιν διά την άνοικοδόμηοιν μιάς ύγιοθς καί εΐρηνικής Εύρώπηο «Ή Γιάλτα δέν κα τέστη καλυτέρα άπό τάς ΒερσαλλΙας», οϋτω τε λειώνει τό αμερικανικόν φύλλον Τώ βρεττανικόν έβδομαδιαϊον περιοδικόν «Τριμπούν» έκψράζει τάν φόβον δτι δύναται νά συμβή μΐα «όλεβρΐα ούγκρουσις μεταξύ των δυπ κθν συμμάχων καί τής Σοβιετκής Ρωσσ άς» Λίαν δριμείας λέξεις μεταχε'ρΐζεται ό πολιτι κός ουνεργάτης τής «ΝτοΙηλυ Μαίηλ» τοθ Λονδΐ νού, δσπς άκοτρέπει άπό την Ιδέαν νά θεωρήται ή πλειοψηφία, την όποιαν Ελαβε ό Τσώρτσιλ κατά την τελευταίαν ψηφοφορίαν τής Βουλής ώς κριτή ριον τής άγγλικής κοινής γνώμης. Τό αντίθετον συμβαίνη. Είς ιήν βουλήν δέ» ύπάρχουν άπό έ- των τοιαθται άντισεοεις μεταζύ έπιπολαιοτάτης αίοιοδοζίας καί βαουτάτης άπαισιοδοξΐας. Κατί τα λοιπά είναι αστείον νά αναμένη τις δτι ο) βρεττανοΙ φαΐνονται νά δυσιάζουν τάς αρχάς των, τάς Γόέας των καί την νοοτροπίαν των διά νά έπιδοχιμάσΰυ/ τάς ενεργείας ενός καθεστω τος, αί οποίαι, έν τούτοις, συνίστανται είς μίαν πολιτικήν τής διασποράς μιβς καθ" δλην την Εύ ρώπην διακλαδουμένης μυστικής ΑατυνομΙας. ΑΙ λέζεις αυται άφορθσχι την Μόσχαν δεικνύουν δτι νοήμονες κύκλοι είς Λονδίνον οίσοανοντοι την ύποταγήν τής Αγγλίας υπό την δκτατοραν τής Μόσχας ώς βαθείαν τοπε νωσιν. Ή «Έθνική Εφημερίς τής ΒασιλεΙας» ύπο/ραμ μΐζει την δυσαρέσκειαν, ήτις εκδηλούται είς τάς σχέσεις μεταξύ τής ΓαλλΙας καί των τριών μεγά¬ λον δύνάμεων, καί τονΐζει Ιδιαιτέρως την διάστα σιν μεταξύ Παρισίων καί Μόσχας. Ή Μόσχα δέν βά αποφύγη, νά έπηρεάση τή βοηβε α των γάλ λων κομμουνιστών την εξωτερικόν πολιτικήν τοθ Ντέ Γκώλ. ΟΤΙΤΟ ΣΧΕΔΙΑΖΕΙ ΤΗΝ ΠΡΟΣΑΡΤΗΣΙΝ ΕΙΣ ΤΗΝ ΓΙΟΥΚΟΣΛΑΥΪΑΝ ΤΗΣ ΜΑΚΕΔΟΝΙΑΣ ΜιΐΧΡΙ ΤΟΥ ΑΙΓΑΙΟΥ ΑΙ ΕΔΑΦΙΚΑΙ ΒΛΕΨΕΙΣ ΤΟΥ ΚΑΙ ΤΟ ΤΡΟΜΟΚΡΑΤΙΚΟΝ ΓΟΥ ΚΑΘΕΣΤΟΣ ΒΕΡΟΛΙΝΟΝ, 13.—Είς την Βιλχελμσΐοάοσε σχο λιάζβιαι σήμερον ή δήλωσις τοϋ Τίιο πρός Ινα Λντα- χοκυιτήνιοϋ Ρώυτερ, καθ" ή ό Τίτο προειοιμάξειαι διά τα μειαπβλβμικα τού σχίδια. Εί; ΒεοολΪΛθν πα- οατηρεΐ τις επ/ αύΐοΓι, ότι ή «ήλωαις_ αϋιη εχει μπολσεβικικόν προπαγανδισιικόν χαυακιήρα οια την δημιουργίαν ενός σοβιειικοΰ παραδΕίαου είς Γιηυγ χοαλαυΐαν καί συγχρό>ως ΐΐροβάλλβι την άπαίτηοιν
6Λ<ος όλαι αί πρριοχαί, οΐα>ες μειά τόν πρωιον
ηαγκόομιον πόλεμον δέν ήνώθησαν μέ την Γιουγ
«οολαυΐαν, προσαμτηθ-οθν είς «ό χράΐος τού Γιΐο.
Ό ομιλή<;ής τής Βιλχβλμστράσσε παρβΐήρηαΕν έν Κροχβιμένψ 5ΐι οί άξιώοεις αίιαι «Γάφορο€ν άχι μο; *ον ιμήμαΐι» ιης Γεμμανίος όπως ΐό Κεοντεν και Σΐάίιιαρκ, άλλ' έπίοης Ιτ.«λιχάς περιοχάς και μεΐα- ϊύ άα·ον ιήν Ίσΐρίαν, Τριέατην, καθώ; και τμημα »α 4πό τϋΰ Φ>ι6λ ιιέίίρι τού Ταλιαμε·>ιο. ϋ,κτός
τούιου παρηχηλιιυθεϊ, ώς γνωσιόν, ό Τιιο την τη
οιν να πυοσαϋΐήαΒ ιήν Μηχε^ο>ίαν μϊχρι τού ΑΙ
γαίου Ενδιαφέρον εί^ χΰτήν την πλεονεκτικην εΐτι»υ
|( έίλώ α Τ(το δ δ »
ιό χομιτάτον τοϋ Λουμτιλίν, 8έν ήντιηροσ»ηεύϊΐ ιήν
άκοψιν μιάς καθαρώς βθνιχής έδαφιχής Επεκιάοεως,
άλλ' ιΙ*αι είς ιήν ηραγμι»ιι.κοιηι™ ό έχιελεσιής ιής
θελήσεως ιής Μόσχας.
•Ενοιανβρον είναι οχειιχ'όο εν αρθρον ιοθ χαθε
άλλο πορά γερμανοφιλου δημοοιογράφου Γισλισΐν
είς την «Τα·νίν> βΐς τό όΐιοΐον οδϊος γραφείς Ό Τί
το βέλρι νά προσαριήσχι ιήν Μα<ρδονίαν καί παρΕΐσ φρύοχι ιοιουιοιρόπως μβΐπξϋ Τουρχίας καί Ελλά¬ δος. Ό Τίτο ήλθβν είς τα Β'ΐλχσνια ιιε την ένιολήν νά μεταοώσΉ μίαν ίξ έξωιερικής πηγής ιτροβρχομέ- ην Ιδεολογίαν. ΣΤΟΚΧΟΛΜΗ, 13.—Ό,ιι οί Έλαοϊοαι χαιοιρ θωβαν μεριχώ, είς 'Κλλάδα, ιό έηέιυχον πλήρως αί ουμμοοιαι ιοϋ Τίιο είς Γιουγιοοσλαυίιιν, έγχαια ■Βιήσασπι εν καθ σ'οις ιςόμοο, άναφβρβιαι εις το «Τήιμ ένι Τάίι». Ό Τίιο κυβευνα μειάί τοιουιης Βπυβαϋόιητος, ιήν όποιαν δέν εγνώρισε «ις, ("χϋΐ ιοϋΛε βίς ιά Βαλχάνκι. Ή βρβιτανιχή κυβέρνησις γωριζΐ;ΐ τούτο καλώς κ«ί ?4ωοβ φχ-αχα ιιεγάλην σομβολήν είί την «ευτυχίαν» το,ν ΤιΛ κΌίτΙϋ την ύποαούλησιν τπθ γιουγκοσλαυίχοΰ πληθυομοΰ. Ή προσπάθρια, νά άποκρΰψηυν άιΐό ιόν έΐα> κόσμον
τάς άληθεΐς συνθήκας, τας οποίας πευιβάλλβι ιις είς
τό σύσιημα ιοΰιο ύιιό Λημοκμαιιχον μανδύαν, έναυά
γησε σήμερον. Διότι ήδη απεχαλύφίΗιππν τα γεγι.νόια
καί άφήνβται να γνωσθή άναντιρρήτως ότι δέν Θά
γίνουν οϋΐβ ίχλογαι οΰτβ θά ύτάρχτ] ελευθερία ύιιό
ιήν δεσποιειαν ιοθ Τίιο.
ΤθεΚΔΙΛΦΕΡΟΗ ΤΟΙΙ ΗΝΟΜΕΝΙΙΝ Ο0ΙΙΤΕ1Η
ΔΙΑ ΤΗΗ ΚΑΤΑΣΤΑΓΙΗ ΕΙΣ ΠΟΥΓΚαΣΑΑΥ'Ι'ΑΙΙ
ΆμερικανοΙ ανταποκριταί έκδιώκονται υπό τοΟΤΙτο
ΓΕΝΕΥΗ, 13.—Κα»' & αγγέλλει τ· βαρειοα
μερικανικόν πρακτορείον είδήαεαιν, ή κυβέρνησιι
ΐών Ήνωμένων Πολιχιιων άπ·φασιβε νά Ιγχα,'α
οτήση αμερικανούς άνππροοώπους ιοϋ ΐΰπου εί*
Γιουγκοσλαυΐαν ί'να Αποκτήση μίαν άχριβή είκόνα
των ουμβάντων είς την ϋπβ τοΰ Τίτο καιά ιά$
διαταγαί τοΰ Κρεμλίνου κυβερναΐμένην Γιουγκο·
ολαυίαν. Προ πάντων φαίνεται είς Οΰάοιγκΐων ν«
εΓναι περίεογον πόθον όΐίγον Θέλει δ αρχηγός τ«*
ουμμοριτήν, Τίτο, νά τηρήση κατά τόν οχηματι
•μόν τής νέας κυβερνήσεως τονι δημοκρατικοΰΐ
κανόνας. Τό αμερικανικόν πρακτορείον είδήσεοεν
εδέησε *' άναφέρβ, ό'π δ άμερικανικός ΐύπος ή)υ
νήθη μίχβΐ τώρα ν« ρίνΠ Μόνον ίν ασήμαντον
βΧίμιχα είς την γιουγκοολαυϊκήν καΐασειΐαιν. ΕΧ%
άμερικανδς ανταποκριτάς εξεδιώχθη ή$η υπο τοβ
Τίτο. Διά το ΓαξίοΊον είς Γιαυγ οολαυία" άΐλοαν
αμερικανόν δημοσιογραφίαν (αχυαίοθη δ Τίτο,
ΰΐι οί άμεριχανοΐ άνταηοκριΐαΐ έρχοντπι πβόφ
τό Βελιγοάδιον καϊ «ουνο>)εύονται υπό Επι¬
σήμων προοωπικοτητα>ν διά να κ. μουν μίαν πε·
^ιοάείαν άνά την χώραν» Κ1$ την πρόφασιν ταν
την άναγνωοίζεται οαφιΰς, δ*τι κατά Λβόάτον λόγον
ή Μύοχα, κατά τόν διά την Σοβιετικήν "Εκοοιν
συνήθη τρόπον, βλέπει είς ΐοΰυ &ντΐ"ροοΑ
πονς τοϋ ΐξωτιριχοϋ τύπου ί'ν εμπόριον είς την άν Λ
τολικοποίησιν έν Γιουγκοσλαυία. Τό Κρεμλίνον δέν
έπιθυμεΐ ό'ποος διατηρήση τό παγκόσμιον βλέμμα
εί; τό σοβιετικήν κράτος τήβ Γιουγκοσλαυΐας. ΑΙ
άμερικανικαϊ αρχαί άπέρριψαν εσχάτως ώς &ΐοηον
άπαιΐησιν τοΰ Τίτο μέ την παρατήρησιν ό'π ό άμε
ρικανικό; τύπος θέλει νά Ιχη ελευθέρας τάς χεΐρα|.
βομβ»ρ&ιιμο[ τοη
ΠΟΑΕΟΙΙ ΒΑΣΙΑΕΙΑΙ Μ ΖΥΡΙΧΒΣ
ΒΕΡΝΗ, 13 —ΆγγλοαμεοΐΗανικά τρομβ-
κρατικά άεροπλάνα έρριψαν πάλιν βόμβ ις είς
την Βασιλείαν κοί την Ζυρίχην. Είς Βασίλειον
έπροξρνήθηηαν κατά την ρίψιν έμπρηοτικών
βομβών δώδεκα μεγάλαι πυρκαϊά!. Ό σιδηρο-
δρομικός σταθμός ΙμπΓρευμάτων ηρημώθη υπό
ίμπρητΐικών βομβών καί 50 περίπου βιγόνια
έμΐτβρευΐίάτωΐ' κατειτράφηπ«ν. Ή Ζυρίχη προ-
σεβλήθη υπό εξ άϊροπλάων. Μίρΐναί οίκίαι
κατεσιράφησαν τελείως καί 20 έηλήγησ ιν βα¬
ρέως. Μεχρι τούδε εξηκριβώθησαν ιέσσιιρες
νεκροί, πλείστων δέ προσώπων άγνοεΐται γ
ύ
τύχη.
Ο ΙΒΕΝ ΧΕΝΤΙΝ
ΤΗΝ ΘΕΡΜΗΝ ΦΙΑΙΑ1
ΕΚΦΡΑΖΕ1 ΚΑΙ ΠλΑΙϋ
ΤΟΥ ΠΡΟΣ ΤΗΝ ΓΕΡΜίΙΝΙΙ!
ΒΕΡΟΛΙΝΟΝ, 13.—Ό Σβέν Χένιιν, ό ηαγκο
αμίως γνωοιός σουηδός έξβρευνηιής ό οποίος τάς
τελευταίας ήμέυας ίώ^ιαιβ την 8υήν έηέιειυν των γβ
νεθλίων τού, εΰχαρισιβΐ βι' έπιοτολής ιηύς γρ(ΐμανυύ(
φίλους τού διά τάς 'ϋχάς των επί ιζ έτ^τειφ των
γενεθλιων ιου. Είς την επιστολήν τού δ Σβέν Χέντιν
όναφέρει «Ή έπιθυμια μου είναι, διως προ τοΰ ιέ
λους τής ζωής μου μοΰ Α·τ){) άκόμη συχ%ά ή εΰκαιρία'
νά έπισ^Εφθφ την πολαιόθκν άγαΐτημέ ην μου Γερ¬
μανίαν ώς ενα έλεύ&ερον λαόν, ό οποίος θά άν·
θεξτ) είς τα βιρέα κιυιήματα ιοθ πολέμου, ό οποίος
θά έχη ανοικοδομησει τάς καιααΐραφΒΐσαο πόλεις
τού «αί ό οποίος είναι άποφασισμΕνοε, μέ την χά
ραχτηριατιχήν γερμανικήν δραστηριότητα καί Ικανό
—τςι, ντ) βιίμιοΐίιίγτΐ—( (νό νίον ίλλ

Σελίς 2α
ΠΑΡΑΤΗΡΗΤΗΣ
Τετάτη 14. Μαρτίου 1945
ΚΑΤΑ ΤΗΝ ΜΕΡΙΚΗΝ ΜΑΧΗΝ ΑΟΟΑΕΣΑΗ ΤΑ ΣΟΒΙΕΤ
ΜΟΝΟΝ ΕΙΣ ΤΟ ΜΕΤΟΠΟιΙ ΤΗΣ ΑϋΑΤ.ΗΡΟΣΙΑΣ 2046 ΤΑΝΚΣ
ΕΚ ΤΟΥ ΣΤΡΑΤΗΓΕΙΟΥ ΤΟΥ φΥ·
ΡΕΡ, 13 Μαρτίου.
Τό Ανώτατον άρχηγεΐον των ένότλων
δυνάμεων ανακοινοί
Βοοείως τοθ Ντράον χητέρρκυααν νέαι μπολαε
βιχιχαί *αί βουλγαριχαί Ιπι&έοεις εναντίον των
ηρογεφνρωμάτων μας υπό μεγάλας έχθριχάς ά/ΐω·
λείας. "Αρμπτα μάχης καί γρεναδιέροι ιμάχοντο
ανατολικώς τής λίμιης ΖΓλάττεν, ηαρά τόν β^αθέως
κλιμακωμένον κλ»ιόν »αϊ την ισχυράν άμυναν
άρμάτων μάχης, περαιτέρω είς ιό βοθος ζάίν αο·
βιετιχών θεο><»ν. £ίς ιό μέτωπον τώνδρ.ων ιής Μέοηι Σλοβαχίας επέτυχον οί μπολσεβΐκοι, έναντι σκληρώς αντισταθείς των φρουράν των φυλακίων μας, βορείως τοΰ Σχέμνιτζ μόνον 'λάχισιον έσαφι- κόν χέρδος. Τα είς τόν χώρον τοΰ Σβάρτζβάσαερ πε¬ ραιτέρω ίπιτιθέμενα Σοβιέτ άνεχαιτίσθησαν πρό των ήμετέρων θέσεων ή ίποοθήΰηοαν πρός νοτιοα νατολάς. Νοΐίως τής άνω οχθης τοΰ .Βιστούλα χπΐέο ρ^υσαν ό'λαι αί διαοπασπκαϊ προσπάθειαι τιον μπολσεβίκων πρό τοΰ άμυντικοΰ μα« πυρ<<ς. Βο ρείως τοΰ Ρηιιμπόρ δ εχθράς, υπό την ϊπήρρειαν των μεγάλον τού άπωλειιον των προηγουμένην ή μιρ&ν, εσυνέχισε τάς έπιθέσεις τού μόνον δι* ά σθενοΐν δυνάμεων. Αί είς Στριγχάου άηοκικλίΐσμέ να ι μπολσεβικικόν μαχητικαϊ όμάδες έζειιηο-νί οθησαν, άφοΰ άπεκροΰσθησαν ('χ νέου είς ΐά ΰι/κό μαια βορείως τής ί.όλΐως πολνάοιθμοι έπιθέσεΐς ανακουφίσεως. Καιά τονς τετραημέρονς αγώνας άπώλεοαν τα Σοβιέτ, παραπλεύρως πρός τάς ;<ε γάίας αιματηραί απωλείας, 42 ά'ρματα μάχης, 40 ηνροβόλα χσϊ πυλυα£ΐθμα τνφέκια Βορείιος τής Φραγκφούρτης επί τοϋ "Οπερ τα στρατεΰμαίά μις, ουνεχι£»μενης ιής έχϋριχήί πιέσεως, ήΐιπόιίισαν καί χθές μίαν διεύθυνσιν τοΰ σοβιεΐικοΰ ποογεφυ ρώματος. £ίς την νοτίαν λωρίόα τοϋ Κνοτρίν Ιξεβλήθη δ άνπ'παλος ε» τινος θέσεως διεισίΰσεως. Ζ7ρό τοΰ _ εΐτίνου^ άπώλεσαν αί διασπαοτικαϊ προσπάθειαι των μπολσεβίκων, συνεπεία των με γαλων των άπωλειάϊν, σφοσρόΐηεα καϊ άποφασι οτικόκητα. 0%)ΐθι εσημείωσαν μόνον είς τό βόρβι όν τμήμα τοΰ προγεφυρώματος πολύ ασημάντους διΐισάΰσεις. Βορειοαναΐοίοχώς τοΰ Γκρι·ιφενχά γκεν τα ά'ρματα μάχης μα{ άνέχτηοαν ίνα άπιλε ο&έ*τα τοαέα θέ"εοτ>ν, καρά την σκ^^άν άντίστα
σιν των Σοβιέτ. ΟΙ προασπιοταϊ τοϋ Κόλμπεργπ
οννέεριψαν επανειλημμένας υπό ειραήταιν μπχν$
ΰποστηριζομένας έπιθεβεις τοΰ έ,νθροΰ. Είς την
δυτικήν Πρωαίαν ισχυραί σοβΐετιχαϊ συ>άμΐιβ άρ
ματων μάχηΐ προωφή&ησαν είε τόν χώρον της
Νύνοτατ, ηαρα ιήν οχΧηράν άνΐίατασιν, περαιτέ
ρω πρός βορειοανατολάς. Ό είς Γκάιενχάφεν επι
τιθέμενος έχθρόςάνεχαιΐίσθη βπρπ'ως τοϋ Κβάαοεν
χιρφδι' άντεττιϋέοίων. Πρό τοϋ τόξον τοΰ μτώ
π όν μεζαξν τοϋ Τζονχαον καί τον Τζίγχεν
χοφ παρεμειναν άνευ άποτελεσμαεσς αί
σται τά>ν μπολσεβικικόν επι ειεων
γάΐας απωλείας τοϋ έχ&ροϋ. Τό
άπιβλέσθη κατόπιν σκληροΰ αγώνος.
δυτικήν Πρωαίαν δι,ΐτεθείοα οτ&ατιά μας κατέ
οτρεψε άπό τής ενάρξεως τής σσβιετιχής χειμερι
νής έπιθέσεως 2046 ά'ρματα μάχης. Ή μαχη'ΐκή
δράσις είς την ανατολικήν Προοσίαν παρέμεινε
περιωρισμενη κατόπιν πολυαρίθμων άνεπιτνχών
π'εϊ
υπό με
αρπχινν
Ή είς
προω&ήοιων άναγνωρίαεως καί μεμονωμένων επι
θέσεων των μπολσεβίκων είς τόν χώρον τοΰ
Τζίντίν.
Καί «ατα την δεκάτην ϊηίοης ήί έραν τής άμυν
τικής μάχης είς Κον§Χανδίαν κατέρρευοαν αί δια
οπαστΐχη'ι προσπάθειαι τής 22. σοβιετικής στρα
τιάς νοτιοανατολικώς τοΰ Φράουενμπουργ» άνευ
άηοτελεσμαπκοΰ ϋαφιχοϋ κέρδονς. Έξ άρχής τοϋ
μεγάλον άγ&νος >>ατεοτρ<ίφηοαν είς τόν χ7>$ο»
τούτον 205 έχθρικά αρματα μάχης.
Είς την δύσιν εναυάγησαν έχθρικαΐ προωθή-
οεις άναγνωρίσβα); ίνανείον τής δλλανί3ικκ]ί< νήσου Σχονβεν, ώί ίηίοης είς τόν χάιω καί μ ιον Ρή- νόν. Ανατολικώς τοΰ Ρεμάγχενέρριψαν οί άαερι κανοΐ περαιτέρω δυνάμει» εί« τόν άγύνα ίνα έκβιά σ»υν την διεύθυνσιν τοΰ προγεφυρώματος των. Κατόπιν σκληρών άνώνίον ήίυνήθη ό ά ντί ιταλός νά < Λζαλάββ ιιεριχά χαιρίη χαΐ νψώματα. Είς ιόν τα μέα ανατολικώς τοΰ Βίντοιχ εναυάγησαν {χθρικαϊ ΐηι&ιοεις ίνονιίον των θεσεών ιιας επί τήε δυτι κης ό"χθης τοΰ Μοζέλα. 'Βμέτεραι προωθήσΐις έ"ρ ριψαν καϊ χθές τόν αντίπαλον ίντιχώς τοϋ Μηέρν κάοτελ π«ραιτέ<ρω άπό τόν ηοΐαμόν οπίσω, Είς τόν Ροϋβερ άνεκόπησαν οί έ» νέου επιζι&έμενοι άμερι κανσΐ πρό τοΰ πνρός μας καί άπώλεσαν τα ηλεΐ στα των έκιΐ διατεϋ·εντων άρμάτων των μάχης. Είς την μέοην Ιταλίαν ενανήγηοαν βρεττ»νι καί προω&ήαεια άνγνωρίοεως ηαρά τό Μ,.άχκια ΚαβάΧλο. Διά τ(όν εηι&έοεων αμερικανικόν τρομοχοατι- κων σχηματισμόν ΰπέστησαν πρό ττήνιων τα κα τφχημέια τετραγωνα τοϋ Συντιμύντε, Βιέννης, ΜαρμηονργΗ επι τοΰ Λιν βαρεϊαι ζημίαι. Βρειιανι κά τρομακρατικά άεροπλάνα επετεθησαν εναντίον τόπων είς τύν Ρηνο ·βζοτοφαλι. ό* χώρον καί έπλη ξαν ίδιαιτε^ω^ ιό Νΐόρ-μονντ. Καιά την νύκτα ή πρωτεΰ'>υοα ιοΰ Ράϊχ απετέλεσε τόν ατόχον
εχθρικήν βομβαρδιοτικων.
Η ΚΑΤΑΣίΛΣΐΣ Ε^2 ΑΝΑΤΟΛΙΚΗΝ Γ.ΟΛΒΝΙΑΝ
"Ολοι οί πολα>νοϊ μετοφέρονται δυτικώς τής
γραμμάς Κώρζον
ΛΟΝΔΙΝΟΝ, 13.— Τ1 «Νέα Χρονικό» 4ναδημο
οιβύουν επί λέζιι έν δρθρον δημοσιευόμενον είς
τό δημοσιοιίραφιι«όν δργαΌν της έν ΛονδΙνφ
πολ^νικής κυβερνήσεως, είς τώ όποΤον καταγέλ·
λοντοι τα συμβα νοντα ιΐς τΛν ανατολικήν Πο¬
λωνίαν, ένθα, ώς γρΐιφει τό δρθοο, οί όμα^ι
καί φυλακ'αεις καί έ<τοπισμο1 εύρισκτνται είς την ημερησίαν διάταξιν άπό τής άποχωρήσ-ω; των -.εομανών. Έντός δύο μηνθν δέν όπέμεινε, ναδ' δ διεπιστώθη υπό ενός ούδετέρου παρατη ρη'οθ, ουδέ &ϊς πολων^ς ανατολικώς τής .ρ""μ· μής Κώρζον. Ο) φυλακιζόμενοι ποωνοί κρατοθν ναι ώς οΐχμάλωτοι υπό άπονθρώπους συνβήκος, &·/ υ κλινών καί φωτισμόν, έντός άποθη<ΰν ή καταφυγίων. θδ·οι κτυποθνται μέ άγκαδωτόν συρματόπλ«-γμα %αί π)λλϋν τα πλε ρά έορ->ύσθη
σαν. ΆνσρΙομητοι περιπτώσεις βισσμων, λεηλασι
ών, φόνων καί καταναγκαστικών μέτρυν έρχον
ται είς φώς. Ή τρομοκματΐα δέν έσΓ.-·μά ησεν,
άλλ'εξΜκολούθησε περαιτέρω μετά τή/ συνδιά
σκέψιν τής Γιάλτας.
ιι ΐΒΐιοιι ταη ιηπ ιιιππιι
ΕΙ1 ΕΚΝΙΙΙΙ ΚΑΙ ΑΦΪΧΟΒ 111ΝΙ
ΟΥΑΣΙΓΚΤΩΝ, 13.—Καθ1 α' ανακοινούται έκτβ
νώς είς θϋάσιγχιων σχετικώς μέ τόν άπολογιομό
των υλικών άπωλβιών τοΰ Άίζβνχόβερ, μόνον οί άμβ
ριχανοί άΐτώλβσαν είς τό δυτικόν ιιέΐωτθν' άπό τής!
όρχής τής είσβολής άνω των 34 ΟΟΟ όχημάκο", ο')ς
έπίση; άνω ιών 6.2 10 άομάίων μάχης.
Άφιΐϋ καί μία νέα ήλκία εκλήθη τώρα νι.ιο τα
όιτλα είς της "Η ωιε>ας Πολιΐείας, οί μέ/ηι τοϋ!.»?
μή οΐριιτι'λογηθρντες είναι όλοι άνο) ιών 35 έ τ όϊ ^^
ουους ώ ιτβ κρηβιίλλει ή 'η ό|ύ πρόβλημα διά τ./ς
σμεμικανιχάς βιομηχανίας ίξοπλισμοΰ, άτό
(V
" ι'
άς λαμβάνονται ρο .ατικηί δυνάμεις διά νά ιΐ « .'η-
ρώσΐ'υν την δ.α^ ώ, αυξανομένην φθοοάν ής ·ά ■ έ·
τωια.
Ο ΒΟΥΛΓΑΡΙΚΟΝ ΣΤΡΤΟ? ΥΠΗΧΘΗ
ΥΠΟ ΙΗΝ ΔΙΟΙΚΗΣΙΝ ΤΗΣ ί.
ΒΙΕΝΝΗ, 13 — Ώς άναπλη .ωτής τοθ ό-
διοικητοθ τοθ βουλ^αρικοθ οτρατοθ, ο
ΜαρΙνωφ, διωρίσθη ό σοβιετικάς στρατη,'ός
ζόβσκι. 'Α<»οΟ ό βουλγαρικός στρατός > 'ίπ άπά
τής θρασυδίΐλου συν9η>Όλογήσεω; πρακτΐίίθς
ετέθη υπό την άνωτάτη/ διοίκησιν τής Μάσχας,
ήδη διά τοθ διορ σμοθ τοθ σοβιετ!-ού ο ρΐ'ηίθθ
ώς άναπληρωτοθ τοθ βουλγάρου ανωτάτου ίιΐοι < κητοθ γίνεται φανερόν δπ 6 πραγματι ός είο·), σιααΐής γοΟ βουΝγορικοΟ σρατοό θά είναι οδ ] τος. Ή Μ6σχα διΊ τούτου κάμνει 8ν τ>β:)αινέρι*|
οημαντικόν βήμα πρό·, υόν σκοπόν τής σοβιετο '
ποιήσεως τής Βουλγαρίας. 1
Ι0Υ9Δ01ΜΜΜ ΒΑ^ΠΟΥπ
ΕΙΣ ΤΗΗ ΡΟΙΙΙβΙΙ ΚΙιΙΔΥΙΙΟΙΙ ΔΙΑ ΤΗΝ
ΣΤΟΚΧΟΛΜΗ, 13—Ενώπιον σηυη^ών φ)ΐτη·
έλαβον χώραν ίίς Οΰ^1σάλ^ δηλώοεις σιυη'ώ/
ηγητών διά τ.ίιν μίλλου ταν πουΓΐΙικήν βξ··'8ιιι Ι]/
' άί ή έί
φ)ΐτη
των λβ ώ ί Οΰάλ δλώ
κκθηγηώ δ μ ΐή ξι
π λιτικήν Καίί' α άνιιφίμει ή έφηιικρί; « Ινι ,γ
«εν» τής Σΐκ'χολιιης, και ·ιί τ,οεϊς χαθηγητι 1 ργΑ>ι-
σαν όμοφώνω; ότι ή Σ >β> -εί, ίή Ραισοια ίΐιία-ι. μ< άπ >β5 καΐα >·.ύρι»ν λόγον παράγων άτ8ΐ/,5ν τ-]ν
ΑΓαϊΙ ΜΕΧΡΙΣ ΕΙΧΑΤΟΠ ΕΙΣ ΒΙΡΜΑΠΙΑίΙ
ΓΕΝΕΥΒ, 13.—Ώς αναγγείλη ό έ'κΐα..·^ ίν
ταποκριΐής τάϊν «ΤάίΉς» έκ τής κεντριχής Βιομα
νίας, εί.- άνώιεοος άξιωιιατιχός τής 14. βροχχανι-
κης οτρατιας εχει την εντύπωσιν, ο'ζι υνί*ποιε
υπήρξαν όλιγώ εραι ΐνί'ίξεις ιά ΰηο^οαρήσονν
οί ίάπΐονβς είί Βίρμανίαν. /Εχει ν ο τό οποίον κα
θ:σ'α την εχα:ρ-χτ»ί·ιν τόσον δύσκολον καί μαπρο
χρόνιον είναι τό γεγονό;, οΊι κάθε μειιονωκενος!
των είς Βιρμανίαν ΐαταιίίνοον ΒΟ.000 ιαπωνίαν
μάχεται μέχρι θανατον. Παράδειγμα τονΐαυ είναι
ό αγών περϊ των Μαϊκτίλαν, ό'που οί ίήποζνες τραν
ματίαι δύο μεγ«λ<ον νοοο*ομείων ή/ίρ&ησαν άπό τάς χλίνας, ελαβ-ν τα ό'ιιλα χαϊ επολέμησαν, μέχρις οίον επεσαν άΆοι. 'Επίαης ό άνιφοδιαομδς καί τα οτοαζενματα έπιμελητείας επολέμησαν με τα τής ιδίας οχ)ηράτητος, όπως τα οιρατ&ύματαΐ τον μεΐώπου. 1 ΓΝΩΣΤΟΠΟΙΗΣΙΣ 'Κπήκοοι των κάτωθι άναφερομένων χωρίαν δφείΧονν να άναγγέλλωνται άπαξ τής εβδομάδοι πά ρά ζβ διά ιήν κατοικίαν των αρμοδία "Ορτς Κ)μ μύνταντούρ (είς τα Χανιά παρά τή Κρΐίς Κομ μανΐαντοΰρ(ι α) Αγγλίας, βορειον Ίρλανδίας μεθ' ο'ων των είς ανιές ανηκόντων βαοιλιίων, προτεχτοι,ά ιοη·, άϋθΐκΐΊ'ν χ. Χ. π. Καναδπ, Αυστραλιαν, Ναα ζηλιΐνίκΐς «ηί Νοζι>αφρι ιτ.ιι-'ή", ' Χνώθιως
ίί') Βορειον ' Αμί,ρίΗΤ,ζ ('ΰ* ωμένων ϊϊ··λιτει ν
τής 'Αιιςριχής) ώς εηιαης άττάν.ων τοΊν μετ** τού
■Ράϊχ ίχθ{·ιιι«ν όιαχε- μινωι νοιιοσιιιρικαν,χών
κρατών.
■γ') Τηβιειι^ήι; 'Ε ώοΐΆΓ (η δδΠ'.
δ') Γ λΐ ι*ς, ΒίΙγίηΐί /ϋθ' ό'Χν*ν ιών εις <·ύί-ά ανηκόντων βαοιϊείο:·^, ϊτ^οιεκτο^ίΐταν κτϊ άπηιχι *"»>», ΧΙο'ίΐ'θνιχ. (·, Φιν λ^νΆίίχΐ', Τονρχί<*<, ΡονμηνιΊΐί, Βου γ ρΪΒ', ΣιρβίαΓ, 'Τράν, Ίρ"υ, Αίγυπτον, 'Αβηοοννίαξ, Κίιας τον Ταονι γχ—·Κι> γπ κλΤε.
ιτ') Ίιαλΐί. Γ, Οο^γαρίος.
Ή άναγγε" ία Ρά γ, νετ'χι ποΓθ'ο'-ικωί τί) έπ<δε' ς"δΐ τ»7ς κροϋνίιιι ·ή< τ*·νίόιητί,ζ; αοΐ ϊ(οψ όιαβα>η
ρίκον ίία'ϋιά ι.« ω τϊΓίι. 14 έίάιν δ νοται νά άντ"ι
Βτρηστοπτνω* ζ<ί όιά των γενεών ΐυιν. Άηο την νπηγρεύιΐσιν ά* ηγγελία* ^παΧλάιαον ιαι μλνον τα ιτρόοωπα έΚϊηνι^'ής έ&νι*όζητθξ (έλληνι* τη, τώ* Χανίω γίνεται ή άναγγελία παρά ζϋ Κράϊς Κομααντινζοΰρ καιά την Δευτέραν έκάστης εβδομάδος είς τό δα» μάτιον 20. Διά τού; είς την ύπαιθρον διαμένοντα; ξένους ΰΛηκόους θά δρίογι ή "Ο^.ς Κομμανζανιοϋρ τόν χρόνον άνπνγ^λίας. Κάθε άλλαγή τοϋ τόπον κατοικίας των πρός αναγγελίην ύποχρΐιον, ηροαωΛων πρέιεει νά γνω οζυιζοιήιαι ε ν τ ό ς 3 ή « ε ρ ώ ν παρά τχι άρ μοίία Κ»μα·χντα*ζοΐ<υ. ('βχ τήί Κραι Κ>ΐ"ίΊ*τπνταύ>)
ΓΝΩΣΤΟΠΟΙΗΣΙΣ
'Κκ ος τ**>ν συμφώνως π ούς ζήν Γνωαταη >ίηοίν
ί*1 27,2.'ί5 ν τι χρ ών πρ ς ιχαβονα'ασ ν ηροοά>·
Λ-αν γί νη<**ντιον *ι*αχ τ ι ε< η 1Θ14— ?Θ$ ύποχοεθΰν νη&βνια Ηητά ζά ετη 1920 εοος 1924 *ά — ι ου οιαξ^ύ'Χηΐ άν χ τρείς ή'ΐέο ς ναι 6η «α »-ά τνν Τΰίιη* ηοι Ώι. ραοκινή , αί ο α ν δ,—·11 η.α., βίζ την ύοιυν"μ·'ΐν τής Κοάϊχ Κομ,μηνζαντ ι) >. Εΐβ την
ν ΐαΐ&ρον οί ύ·ίόχ 9θΐ τι ν έ ε*.» να παρινσιάζοΊνιαι
είς ζνς ά^ί^οδ'&ς 'ΟφζοΗομ,μαϊχαντονρ της §50**$
ί'αΐΌίχ Όί ι λ) ν, ΑΙ Τϊίΐο&εοιιιαι Λαρονσιή >$ίος ι^β
Χον* όρα)&/ΐ ν*ζά των "Οοχαπζ>*.μα. ι ^ ν: οιΐο*
£υγχρό·€ος γ·* οοοχ >*ιοΐϊΐιαι. οα βλ αντίον τε5*· οί
καγεν-ε-ΐ ν ιών /Γρο·*οό ιον έχβίνοον τα ό'ϊοΐα δεν
βη&
(Έ < τής Η ΚΡΗΤΗ ΕΙΣ ΦΙΛΜ Σήαερον Τετίρτη» καί ώοον 5 1)2—6 1)2 θά δοΌ·ρ ευκαρία είς τό^ πληθυσμόν νά παραχο λονϊήιΤ) τίς τόν χιιηιι«€ογρίφον «Όλύ ιηια» »α μ$χοι σήιιερον έτ^ιμασ^έιτα μέρη τον ΐ'εγάΧοη Κονλτούρ φΐλμ, τό οποίον εχ«ι τραβηχ&ή έ/ΐί τήβ νήσου Κρή'ης με ά μαγευτιχά τη; γοίιΓιι, μέ ιήν δηιιοτιχόζητά της >,αϊ μέ τό ενδιαφέρον ζϋθ'ι «όϊ*
της βιαίλειον.
Είς αΰτό ι ό πρώτον μέροί τοΰ προγράμματυς
ιον κινηιιαζογ-τοφικοδ έ'ογου τοΰ παρμένον απόϊ
ΐ')ν Κ·ήτην βλίηιι χακίς μεταξΰ των αΚίων καί
α,ίη ές ι ής έπηχιΐι τοΰ θερισμόν -ί( τή» Μίοσαοαν%
την γόνιμον πεδιά^α τ"ΰ Λοσ^θί ~ο μέ τού; 5.000
ά'είΐομύΐον; της, την ίιζηχήν τή; χιόνες επί τής)
πιριηχής τον δρονς "Ι η, ιην ίν ·<ιφέοονοαν ζωήν τ*>ν πιη^ών νίϊ την Χίιαην τή; ι.4/ΐυαε, τθ Ρι&ν
μνον, ζήν Γοοΐυ-Ό, ιήν Σητείαν, (ήν Κνωοιόν μ}
τό πν.λάΐΐ τον 3Άθΐλτ(ο*, Μίνωος, ιήν ζωήν πολλυ?ν
όρίΐνιν χω^ίίον, τό 'Αγρίμι τό οΚύζιμον κόσ/ιη
μα τον >ιρη·ι 'θΰ ζωϊχοΰ βχοιλε ο ·, πέρδι άς καί
μελιοοοφιγονς ε'** αεγε^ιίνσει, ; ,λ,π. κ.λ. £.
Τιαή εί^ιιί7ΰίου δρ-·;'. 25.
ΊΊΑΡΑΤΗΡΗΪΗΣ"
► ΗΜΕΡΗΣΙΑ ΠΡΟΪΝΗ ΕΦΗΜΕί1!^ ΕΝ, ΧΑΝίΟΙΧ
αι--νϊηνια{( * έραχ. 620
ι> Μ.·παόαι.·« >Απ
μίχ^ι 10 οτίχ»ν ορα/. 300
ιίιχιΤΕΡχ ί
4