137377

ΠΑΡΑΤΗΡΗΤΗ
ΗΜΕΡΗΣΙΑ ΤΤΡΩΪΝΗ ΕΦΗΜΕΡΙΣ
ΕΤΟΣ Δ'. ΑΡΙΘ. ΦΥΛΛΟΥ 1034· ΧΑΝΙΑ, ΠΕΜΠΤΗ 1· ΦΕΒΡΟΥΑΡΙΟΥ 1945
ΑΙΕΥΒΥΗΤΒΣ ΙΥΒΤΓ.ΕΚ : ?Ρ. ΧΙΤΙΙΜΙ
ΓΡΑΦΕΙΑ ; ΡΕΟΥΦ ΠΑΣΣΑ 7
|| ΑΡΙΘ· ΤΗΛΕΦΟΝΟν 4.88
[| ΑΝΤΙΤιΜΟΝ ΦΥΛΛΟΥ : 4 ίΙΓΑΡΑ
Γ ·' 7 _______
Ο ΦΥΡΕΡ ΟΜΙΛΕΙ ΔΙΑ ΤΟΝ ΔΙΕΞΑΓΟΜΕΝΟΝ ΣΗΜΕΡΟΝ ΜΕΓΑΛΟΝ ΑΓΩΝΑ
ΔΙΑ ΤΑ ΠΕΠΡ&ΜΕΝΑ ΤΟΥ ΓΕΡΜΑΝΙΚΟΥ ΛΑΟΥ
ΑΠΟΣΠΑΣΜΑΤΑ ΤΟΥ ΛΟΓΟΥ
ΑΝΩΤΑΤΟΝ ΣΤΡΑ,ΤΗΓΕΙΟΝ ΓΟΥ ΦΥ·
ΡΕΡ, 31,— Ό Φύρερ ώμιληυε χθ-ές πρός ΐόν
•νρριιανιχάνλαόν έιτί ΐζ 12. έπετΐιφ τής χαΐά την
30. Ίανουα^ίου 1983 άαλήψ«ος ιϊίς ιίοχής
ί)πό τ,οΰ έθνινοηοοιπλιπιικοϋ χόμματος. Ό
Φύρερ είηε, μιιαξύ άλίων, τα έξη,:
Ή φρικτή μοίρο, ήτις ποίζετοι σήμερον
«Ις την ανατολήν, ή όποία είς την Οπβι
*>ρον καΐ ϊίς τάς πόλεις έκριζύνει τούς
"ίνβρώπους κοτά δεκάδας κοΐ έ«ατοντά
δας χιλιάδων, θά άπο<ρουσβή κ α! θά έ ξουοιοοθη' μετ1 έξαιρετικής εντάσεως υφ' ημών έν τέλει, πορ δλα τα άντικτυπήματα κάρτας σκληράς δοκιμασΐας. Έόν ό μττολσίβικιομός κατέκλυοε ήδη κοτά τώ 6 τος 191?—20 την Ευρώπην, ήτο μόνον διότι οδτος τότε καθ" εαυτόν ήτο τόσον άδύνατος κοΙ τόσον ολίγον ώπλι- ομένος. Ή προσπαθεία τού δπως διαλύση την Πολωνίαν δέν εγκατελείφθη άπό εύ οπλαχνΐον πρός την τότε Πολωνίαν, άλλά μόνον συνεπεία τής άπολεαθείσης μάχης ιιαρά την ΒαρσοβΙαν. Ό σκοπός τού δπως ίζαφανΐσα την ΟϋγγσρΙαν δέν πορημελήθη, διότι ϋπήμχε κάποιος αλλος λόγος, όλλά διότι ή μπολσεβικική 61α δέν ηδύνατο οτρα τιωτικώς νά όρθοποδήσο,. Ή προοπάθβιά τού έπίσης νά κατατίμαγΐσπ την Γερμανίαν δέν έγκο.ε>εΙφθη ίπειδή οδτος δέν ήθε-
λ€ πλέον νό έπιτύχο τοθτο, όλλά διότι δέν
κατώρθωσε νά διαλύση τό υπόλοιπον τής
νυθΐκης άμυντικής Ιοχύος τοθ λαοθ μας.
Ή αμετάτρεπτος θέλησις μος είς τόν
όγθνο τοθτον τής σωτηρίας τοθ λαοθ μος
πρό τής φρικιής μοΐρος δλων των χράνων,
εΤνοι ο'πωί, πρό ουδενός πτοούμενοι, σταθε
ρο) κοί πιοτό! πειδαρχΰμεν είς'ιήν έντο
λήν τής διατηρήσεως τοθ λαοθ.
'Υπάρχει είς τόν άγωνα τούτον τής εί
μαρμένης δ" ημάς μόνον μΐα διαταγή: "Ο
οτις έντΐμωζ πολεμο, δύναται διά τούτου
την ζωήν δΓ έαυτόν^κοΙ τοός προσΦιλεΤς
τού νά σώζπ, δσπς ομως, δειλός κα) ανευ
χαρακτήρος, πλήξο, τό 6θνος τού έκ των
νώτων 8ά άποθά ο είς πασάν περΐπτω
σιν 8«ό θάνατον κοιοφρονημένον.
Έπαναλαμβάνω σήμερον την προφητεί-
αν μου: Ή Αγγλία δχι μόνον δέν βά είναι
*.ίς θέσιν νά ΰπερνΐκήοτ» τόν μπολσεβικι
σμόν, άλλ" άναγκασΐ|<ως θά λάβη ή Ιδία ολίγον κατ' ολίγον εξέλιξιν συμφώνως πρός τάς οκέφϊΐς τής Αποσυνθετικής αυτής όσθε νείας. ΟΙ δαΐμονες, τούς όποΐους οί δημο νράται έκάλεσαν άπό τάς Άσιατικάς 6στ«π «άς, δέν άπομακρύνοντοι τώρα πλέον. "Ολο τα μικρά εύρωπαΐκά 6βνη, τα όποΤα άπό έμπιστοσύνη επί τής συμμοχικής έρα βοαλΐοεως έσυνθη«ολόγηοαν, άντιμετωπΙ ζουν ήδη την πλή·η των έκρΐζωσιν. Εάν οΟ· τη6λ8η καιάτι ενωρίτερον η αργότερον δέν βχει οημ^οΐαν· γεγονός είναι βτι δέν θ' Λποφύγουν την μοίραν αυτήν. Αύτοΐ εΤναι Αποκλειστικώς τακτικοί άναλογισμοΙ, τούς -βποΐους οί εβραϊοι τοθ ΚρευλΙνου κάνουν, ^νά ένεργήοουν είς μίαν περίπτωσιν άμέσως διά βίας κα) είς άλλην περίπτωσιν έκ των τλαγΐω". Τό τέλος 8ά εΤνοι πάντοτε τό ούτό. Την τύχην δμως οότήν δέν 8ά υπο οτή ή Γερμον.|α. Ή ίγνύησις έπ' οΰτοθ εΤ «αι ή πρό δώδεκα έτθν έπιτευχθεΤσα ν! ΤΟΥ ΕΠΙ ΤΗ, 12. ΕΠΕΤΕΙΠ. ΤΗΣ ΑΝΟΔΟΥ ΤΟΥ ΕΙΣ ΤΗΝ ΑΡΧΗΝ κη είς τό έσ^τεοκόν τής χώρας μας. "Ο, τι έκάσΓοιβ οί άντΐπαλοΐ μας ηδύναντο νά έφευρΙσ<ουν, τό δπ έ<άστοτε ούτοι είς τάς γερμανικάς πόλεις καί γερμανικαι χω ρία καί πρό παντός είς τ. ύς άνβρώπους μας εγίνοντο οΐτιοι πό /ου, ώχρια έναντι τής άνεπανορδώτου συμναρας καί δυοτυ χίος, ή όποΐα θό ήρχετο είς ομάς, εάν «ά ποτκ ή πλουτοκρατο-μηολσεβικκή αυ>/ωμο
αΐα βνΐκα. ΐΐναι, ώς έκ τούτου, κατφ
την δω5εκάτην επέτειον τής άναλήψεως
τής έξουαΐχ πρωτΐστως άναγκαΤον να
έ,νΐαχύουμεν την καρδίον <αί έ άς έΆα στος νά έντίΐνα, την 1--ράν απόφασιν νά κρατήσι τα δπλ3 κατ* τάν ίδιον τρόπον 6που5ήποτε καί είς παααν περΐπτωαιν, επί τόσον χρόνον, 8ως βτου τέλος ή νίκη επι στέφο τούς κόπους μας. ΣΟΒΑΡΑΙ ΑΠΩΛΕΙΑΙ ΤΩΝ ΣΟΒΙΕΤ ΕΙΣ ΑΝΑΤΟΛ. ΜΕΤΩΠΟΝ ΕΚ ΤΟΥ ΣΤΡΑΤ ΓΕΙΟΥ ΤΟΥ ΦΥΡΕΡ, 31 Ίανουπρίου Τό Ανώτατον άρίηγεΐον των ρνό- πλοιν δυνάιιείον ΛνπκοινοΤ Είς Οΰγγαρίοίν έχθρικαί ^ηιθέσεις μετα |ύ τοί' Ντράαυ καί >ή,- Ιίμνης Πλάττεν ώς
ίηίαης αεταξν της λίανη( ΠΙάττιν χαΐ χον
Δον*<ίβεαι; πσρέμει^αν άν γ υ έπιτνχίαι. Είς τΑ δντι*'όν τμήμα τής £ουΓ}απέοτι;ς αντέ ο<η ή γερμανοουγνοιχή φρονρα αετ' α|ιο &ι*ναάοκ>ν γενναιότητος Ιναντίο* ιής β<* ρείαβ εφοριιήθΒθος τοΰ άννιηάλον. Εΐ< τΑ "βόρειον χκήμη ιΐΕτιφίι&ηοιν αί θέσ^ΐΐ πρόκ το δπίοω Ιηί τίνων βοα γυνθεισόΗ1 γραμμήν τοΰ μετωπον. Εις τό μέτωπον τή; ί»ω Σ,Χιαίας εσημΐίώ βηααν μόνον είς πλιίοταυκ ΐομεΐς μ" τα(ύ Ζ7λές, Ράτιμπορ καί Μπρίγκ μ*γά λαι συμπλοκαί ^οτ<οαναϊθλιι<ΐ3ο8 τον Ρνμπνικ ΐά στοαιιναατά μας κατέοτρεψιν 40 ηνροβήΧη καί Ιηροζένηοαν είς τα Σο βιί' μεγάλαι αίιιατγιράς απωλείας. ΙΤαρά τό Όλάβυ καϊ έκατέβαιθεν ΐοΰ Στ'ϊ-σον οί έκ τ«ν ηρογεφυρωμήταν των είς "Ονζιο ίπιτι&ίμΟΌι »πολσεβϊκοι άπχαιτίοϋηοαν κατ' ήντεπίθεαιν κατόιΐιν έναΐλασσομίνων ά γώνων. Ία^νραϊ κερμανιχαΐ δυνάμεις έπολέ μηααν πρός τα ίπίαω ίχ τοΰ χύρον ΚάΧίθχ, ίνίο ονγχρόιως ά*Έφθν3ιάζοντο υπό ρ ετοφθ ρικών οχηυατιθίΐ'ΐιν τής άεροπορίπς, &φοΰ είίομινον τ:)ν υάζαν ιιι3ς σοβιετικάς ατ//α ιιάς άομάτιον μάχης εί< άγοάνα επί μιχθόν χρόνον. Ούτοι ηβοοέβαΧον τούς νοτίως τής Λ'Όοα ίσταμενονς έγθρικούς οχημαπ ομους είς τα πλάγια μοί ήμπόδιοαν είς αυ τού$ την διάβασιν τοΰ "Οντερ. Άπό τής 18. Ιανουάριον χατ'οτριψεν ή μαχητική <·υΐη δμος ανω των 230 άρμάτων μάχης. Είς τό τόξον Όντιρ—Βάοτε "καί βορείας χον Βάρ τε ίστανται τα οτρατεύμιΐά μας είς σφοΑρονς άγ&ψαι μέ τας ποός δυομάς προχορονσας έχθρικας δυνάμεις πεζικοΰ χσϊ άρμάχων μάχηί. Βοριίωι τοΰ ΦΙατόβ καΐ βορείοας χον ΒΓρόνε εί; τόν ΜπρΑε διεξήγονται άνζΐ ηιθέπ·ις εναντίον τω* εχιΐ προωθονμένοαν εχθρικήν αναγν<Ορισΐ|χ(ν>ν οχηααοσμων.
Είς τόν κιίτο» £?ιοΓοΰλαν καΐ είς τό
Νογκάτ εναυάγησαν μπολσεβικικόν προωθή
σ«ις. Εναντίον «ής έπιθέσεώς μας έ/τί τοΰ
δυτιχοΰ τμήαατος της άνρΐολικής Πρωσίας
διε|ήγηγον ΐά Σοβιέτ ίοχνράς αντεπιθέσεις,
αί'ιινες καζα σκληρούς άγΐονας καί κατόπιν
Ηαιαοτβοφης 40 άομάτν μάχης οννίτρίβη
«αν. Νοιίως της ΚαιπΙβέργηι γρεναδιέροι
άάν μήχης άπώθησυν ΐόν μ'Υθ' τοΰ
Χάφφ ηροχαιρήααντα εχϋρον χαϊ
έ ι άν προφνογμξνως ΐ"θλε
σ&έντα σύνδεσααν εερόε την πόλιν
Είς οπΐηοοΰς ήμυντικούς άγΑναί χατί'
οτρ,ψεν ή φρουρά τη. Κ-ιινιξβεηγης 27
Ιχ&ριχά όίρμαζα μ Χ')!- Νανιικαϊ πολεμι
καί δυνάμεις υπεστήριξαν καί καΐά ΐήν
χθεσινήν ήμίραν τού; άγώ>'ας των οιραττν
μάτων μας παρι τάς ακτάς τή^ Βαλΐιχής.
Είς Κονρλανδίαν αί έκ νέου ί<εξαχ&ιΐθΛί διαοπαοτιχα'ι ποοσπάθειαι των μπολαΐβί κα>ν ίηϊ τ»ΰ Λιμπάον ;[αοεα«ινι.ν ανευ (αι
τνχίας. Τα καταδιωκΐικα χαϊ μαχητιχά μας
άεροπΧΑνα £#εσαν είς τόν οΰγνρικόν Ζ<3ρον καί μεταίν την Καρπαθίων καϊ τής Βαίτι *ήΐ θαλάσσης, ηαρα την Ισχυοάν παρεμηό όισιν υπό τής καιριχής καταοτάσεα>ε, 20
ίχρματι μάχης ναϊ 44 πυροβΑΙα έΉτός μάχηι,
χατέσ'ρεψα* 455 άεροκλανα καί έπροξενη
σαν είς τα Σοβιέτ σοβαραί αιματηράς άπε»
Χεία(.
Οί άγωνις είς τό μέσον τοΰ δυτικόν μ»
τώτΌ ' μετετοπίοθηοαν επί τοΰ τομέως τον
ΜθΛοάου, Κατόπιν σφοδράς προπαρασκευήν
πυροβολικοΰ ήδυνήθ οαν οί έκεί έπιτιθέ
μενοι αχηαατιαμοΐ τής 1. άμιριχανΐΗης
οτρατιαί νά ΟιειθΑύσουν είς μ·ρ·κοϋς τό
πους, είς τού; δποίους τ}'»ι οφοίροί άγδνες
ευρίσκονται ίν εξιλίξει. Εί{ τό όάοος τον
ΜοΌάου ά άντίπαλος άνεχαιΐίοθη ή ά π»
θή#η δι* άντεπιθέσεων. Εκατέρωθεν τοΰ
Σαΐν Φίθ εσυνέχισεν δ έχθρός τας διασπαβτι
κάς τού προοπαθείας, παρέμεινεν ίμα>$
«'ιροκΐο( πρό τοϋ άμννΐικον πυρός 6'ίων
των 6'πΙων. Είς χο μέ κόπον τσϋ ΜοζεΙα
καϊ Σάαρ καί είς »ήν κάτω Άλ·»
τίαν παρήλθε ή ήμέρα ήουχος. ί?ί
την αν» Άλσβτίαν προσεπάθησε δ άντ,
παλος έκ νέου νά άποχόψη τα είς τ
δάσος τοβ Βάσγκεν ηροοα&ηϋ-έντα ΐ<Εα Ά θέσεών μας άπό αμφοτέρας τα« πτιρνγας 'Από τα έκ τοΰ τσμέως τοΰ Γκρούασενχάί πρός &νατολάς προωθηθενια «ϊρμαΐα μά χης ' τον καΐεστράφησαν τα ήμίβη. Εί την διώρυγα τοϋ ΚόΙμαρ ηδυνήθη δ έχθρόί νά διενρννΐ} χανά τι τα τοπικιί τού πρ ·γε ψνρώματα. Βορείας τοΰ Γίυλχάονζεν χαι είς την περιοχήν τοΰ Σεννχάϊμ ά«εχροΰσ#( δ είς διάσπασιν πρός βορββν ένεργών έχ θρός πρό τής γενναίας αμύνης των στοα τευμάτββν μας καί υπό βορείας απωλείας. Ό β·ειαβύαας άντίπαλος άπωθήθη έκ νέ·υ κατ' άντώθησιν. Άγγλοαμερικανικά 'άεροπλάνα χαμηλήι εττήσεως επετεθησαν χατά ΐής συτική( χαϊ νατιοουπκήε γερμανικής περιοχάς «αί ί ιβο ίένηοαν απωλείας είς τβν αστικόν πΐη&υ σμόν. Τό ηΐρ άνταποδόοεως ΙπΙ τοΰ Δονοινον διαρχει. ■ - κυβ'ρνήοκβς. ήτις «ύναται να βχυ ·"<" ϊυ- δυνατόν ηοδ ΑΙ/ΐφκν-,ι — -» οαίιόφω+ον τ*Ι$ #<*«χα* Μαχαπφοψχαί τα ϋρ^οα ' ------1 *£·" **ητηατάθΒθ>6 Των
, Αν/«α·ι<ν"Ί ·» τάστασις χειροτέρα ίίοέτωι; Έλλάδ ηαρά ποτ

Σελίς 2α
ΑΡΑ-ΤΗί'ΗΓΗΣ
ΜΠΟΛΣΕΒΙΚΙΚΗ ΤΡΟΜΟΚΡΑΤΙΚΗ ΔΡΑΣΙΣ ΕΙΣ ΟΥΓΓΑΡΙΑΝ
ΤΙ ΑΦΗΓΕΙΤΑΙ ΔΙΑΦΥΓΩΝ ΟΥΓΓΡΟΣ ΕΚ ΒΟΥΑΑΠΕΣΤΗΣ
ΠΡΕΣΒΟΥΡΓΟΝ. 31.—Μίτά «ς φρικώ-
δει, ενιυ,ιώσβις, τάς οποίας απεκόμισαν^ τα
γενμαΌουγγρικά στραιεύματει χαιά την αηε-
λευθε ωαιν των οδγγρικών τόιτων, οΐτινες
ε&ι> >'* >ντο πρ ιη /ουμένως είς σοβιετικάς χεϊ
ροο, οέν έκπλήσσβταί τις άκούων τάρη έιτίοης
ίχ ίίο ιΐα.τέστης πώς ουμπειμΐ-φέρ θηααν οί
μιτ >. ι^Κχοι είς τό χιη' αΰϊών κατεχόμενον
ϊμή ι« ιής πόλεως. "Ενός κάιοιχος τής Βου·
δα >ο ής, β 53ετής ρμπορος Λάσσο Φεχέτε, κα·
ιω ·,>υικΐί νά δρα τειιι')3[] «πό την μιολαββικικήν
κβλ,ιθιν. Χάρις είς ιήν, χαΐά ιήνεΐς τόνπρόκον
πβ Μο.ι,ιιον πόλεμον αΐχμαλω,ιία.' τού, άπο-
,αν γνώσιν τής μωσοιχής γλώσσης
!>?-■ είς πέρας ό Φεχέτβ την περιιΐετεκό ·
φυγήν τού διά ιών σοβιβαχώ» γραμαών.
Έπτιμουοιάαθη είς εν γρρπανιχόν βπόσιτα
βμα κ.ιι Ινωΐ" μίαν κατάθΐσιν διά την μΐτολ·
Οίβΐιΐ <ήν τρομοκρατίαν είς Β ιυ^ιιτβσιην, τη- οηθι-ΐσαν έν πραηοκόλΑω » «Εβραϊοι χ<ιι Γκεΐι*!"ϋ χυοιαρχοϋν εϊς τα ύτό ιών Σοβιέτ κατεχομένη τμήμαικ τής πρωτευούσης τής θύ/γαριας. 'Κγώ ό ϊδιος καίεδιχάσθην εΐο θά νατο. Στιμΐτιιον, όπότβ εύρίσκομαι πόλιν έλεύ- Θέρος, ΐτρέπει -νά «ληροφιρήσω τηύς συντοπί- τας μου καί τ >ν Ισ'κόν σας χόσμον περί τοϋ
τί Ιχουν νά ΰποφέρουν είς Βθυδιΐπέστην οί
έταπομειναΜες ύ.τό τόν έβυαιομιτολσεβιχιχό'
αΐμαιηυόν ΐρόμον. Πολυάριθμοι εβραϊοι συμ·
μετέχοιιν ιικκι των κομμιαοαοίων των Σοβιέτ
είς *ήν αίμαιηρόν «εργασίαν». "Ένα εξαιρετι¬
κόν ρόλον παιζει Είς Βυυδαπέπΐην ό γνωστός
οφαγεύς ζίόων Σαμουέλ Λββί-νσκι. Μία λέξις
άπ' ηϋιόν άυκεϊ διά να φυλ*κισθβ τις. Πάν
τεο οί μή εβραϊοι χηαύασονται ΰπ' αϋτοΰ ώς
«βχθροί τοϋ κοάτους» καί φονεύονται υπό των
μχολθϊβιχων άληΑεώς. Ή καταδίωξις των
νυναιχων καί κορΐτσυάν δέ" γνωρίζει δρια.
"Κϊιίν ινιαι ε< κο* οΐχιών καί παραπίδον ται είς της άγρίας παρΐ-κτοοπάς τοΰ μ^ολοε· βιχι/οΰ οΐοαιιωτικοϋ αυρφεΐοΓι. Ι'Ις τόν τρο· μοκρατημένον πληθυσμόν είνε γνωσιός ό Λε- βίνσχι μό^ον μέ τό δνομα ΐοϋ «η'ιμαιηυοϋ έβραί- ου» Ή Λρ.ΐία ό8ός τής πρωτευούσης μας «Άν· τρεάσαυ Οϋι» όνομάζρτοι ιώοα γκνικως «ή όδόο τής Λγχόνης». Κοθηοερινίκ άΐιαγχονί· ζονκιι ε ·ρΐ, ώ; εΐτίσης ίίς τάς όδοϋς «ών έυγπΐ' «κων συνοιχιών υί είς θάνατον χατααικασθέν- τβς εί, τούς ήλβ-ίτρικού; σεύλιυς κπί είς τρ Λένδια.Είς τό "Ύίεε Οίίτ, όΐιου έμέΐρησα πλέ¬ ον τ ών 80 ππηγχονισμένοιν, χρησΐμοποιυΰν οί δήπιοι τούς τηνΐεγοαφικού; αςύλου, ώ; αγ οθόν φ διεφυγον υ χόνας διά τούς είς Έκτός τούτων, οί ^ τό καταστή ιά μου, ίίετόΐΐκιαν την μου χαί εμέ μέ χατβδικαοαν β'ις θ«ν«ϊ£ δήθεν ύ.τεξαίοεβιν έμπορευμήτων. Κα» πρός τόν τόΐιον τής θανΐίτώσεως^ γβυμα>ιχαί χειροβημβιοες.
τής ιροχληίΜσης συίχίσεωί χα^
κβράνοα τοθ Δοονάβεως».
Μ^ΤΡΑ ΤΟΝ ΙΟΒΙΕΤΙΚΟΝ ΑΡ<Ιί«« ΕΙΣ ΒΟΥΛΓΑΡΙΑΝ ΚΑΙ ΣΟΦΙΑ, 31.—Είς Σοφίαν ιδρύθη ύ ΐό των μπολσεβίκων §ν όνομηζοιιβνον Λΐή<όν Λικα στήριον, τό ότοΐ >ν βιχιΐζβι ήηοκλβιστιχώς τα
πρόσίθΐΐα έχεΐνα, άτινη τΐαρεορέβ-ησαν χατά
την ά/ΐοιίάλυ'ψιν τώ" μπολσεβίκων όμαδικωο
τιίφων είς Κατύν χηί Βίννιτσα··1.
ΒΟΥΚΟΥΡΕΣΠΟΝ, 31.—Ή ρ.ηιμανιχή
κυβέρνησις συνΐνηκολογήσεαις Λιέτα|β την πή
ράδοιιν τοΓι μεγαλυτέρου μέοους των ζώων.
Τό σύνολον των ρουμονιχών ,ιφαίείων ΐΐοβπει
νά παραβίδειιΐΐ είς την Σοβιετιχήν "Ε οιπιν.
Συνεπεία τούΐου ή βιητροφή τίΟ ρουμανικοϋ
πληθυσμοϋ έπ.ι5εινοϋ(.>ι τα μέγιστα.
ΑΜΕΡΙαΑΝΟΣ ΓεΡΟΥΣΙ 4ΣΤΗΕ ΔΗΛΟΙ :
Η ΑΓΓΛΙΑ 94 ΜΕΝΗ Ε<5 ΤΟ ΕΞΗΣ ΕΝ ΜΙΚΡΟΝ ΝΗΣΐαΤίΚΟΝ ΕΘΝΟΣ ΣΤ0ΚΧΟΛΜΗ, 31.—Ό άαερικανός γε· ρουοιαατή; Ουίλιαμ Λένιερ έκ τής Ρίνΐ — Μπακκότα νηίβαΐε είς την βονΐήν είς Ον άσιγκτων τό «(σχέδιον μιδς πολιτιχής συγ χωνεύοεως ^τσΰ δυτικοΰ ήμιοφιιρίου δια τής ουμμιτυχής τής βορειον και νοτιον Άμερι κης, τ«ν βρεττανικής χατοχής νήοαν καΐ τοβ μεγαλυτέρου τμήματος την νήαων χον Είοη νικοϋ». Είς μίαν όμιλίαν τού διά τό νέον τουτο ίιιπεριαλιοτικόν σχέδιον των Ήνωμέ ων Πολιτικόν «δήΐωσβν επί λίξει ό γερόν σιαστής ι «Ή "Αγγλία δ εν &ά είναι πλέον τό μεγάλον χαϊ Ίοχνοόν χράτος. άλΧ' εν μι· Ηρόν νηοιωτιχόν εθνος, τό^άττ&Γον θά κεΓ" ιαι είς την ίξωτάτην Χωρίδι τής Εϋρώπης». Ο ΠΕΤΡΟΣ ΤΗΣ ΠΟΥΓΚΟΣ^ΑΥΪΑΣ ΠΑΡΗΤΗΘΗ ΤΟΥ ΘΡΟΜΟΥ ΒΕΑΙΓΡΛΔΙ, 31. —Ό ί|όρ·οτ0ς βασι λεΰς τής Γιουγκοσλαυίί'ας Πέτρας παρβτή θη των βαοιλικών τού διχαιοομάτων, κατό ίΐιν Ηοινής πιέσεως τοΰ Κρεμλίνον Μοί τοΰ Λονδίνον. 1. Φρ0οουαρίου 1945 ΣΗΜΕΡΟΝ ΑΡΧΙΖΟΥΠ ΕΙ! ΑΙ ΠΟΛΙΤΙΚΑΙ ΔΙΑΠΡΑΓΜΑΤΐΓΫΐϊΙΙ Βρεττανοϊ άίίΐοϋχοι όμιλοΰν πε των τοϋ ΒΑΛΣ. ΓΕΝΕΥΗ, 31 —Εί; βϋΒΐτανος άνή^ω^ είς 'ήν ΐτρο'ϊΐην μεταφοοιϊν έξ'ΙίλΛαδο:, οιπνήθη βΐς έν« άντ...νΜΐ,ω τής «Νιαιηλυ Μαίηλ», δή τα μέλη ΐοϋ ΕΛΑ>
ΰΐιήρξ«» «"Ι μεγαλύΐεροι γχιίγχσιερς»,
όποιους ή*ύ ατο νά φανιασθ^ «, Χα[
όποίους πυνήντηπεν οδϊος κητ / ΐήν 8κίο
«ής τρΐετοϋς οτο«<:'ω"χής τού «ι.ιηρραίας. έλάμβοινον ιίιοιε ΰπ' οψι> των. Ή ένΚυυ
των είναι χηλιδωιιενη άχόμη μέ «ΐιια
νοπαίδ<»ν, άεινι έφονεύΟ·ηηαν ΰτό ιοΰ τώ» πολυβόλων τοϋ ΕΛΑΣ. Εί. 0ΟΒΤ διατελέσας αίχμάλωιος πολέμου τοϋ Βΐιεβε8α;ωσΒ τάς φρικαλεότηιας. Κπιά* (χφηγή«»εις τ >υ, πάντβς οί δμηρ,οΐ, ι,ΐίΐνϊς
ήντεχον νά διανϋοιιυν π"ζ?) έκτασιν 510 γ(
μέτρων έ.χί των βιραχω^ών καί χιιινοοχ^
όρ >σειοά>", έφο>εύοντο διά πυοοβ,λιαμοδ.,
τόν τράχηλον καί καιόπιν διηρπάζι)νιβ°ΐτ>
ύιΐάοχο τα των.
Άν καί ή πηγ'όημιος χοινή γνο')(ιη έπίη·
ροφοοήθη, νυ^.ως έκ βοΕτταηκής πηγής, ηί.
υί τώ · ποάξίΐον 'αταισχύ"ης των ά»ΐαηΐ(5»
τοϋ ΕΛΑΣ, πορπει, εν τούτοι-, τηιρα, χη^'5
ι^ίΐει ό ραδιοφωνικός σταθμός Άθηνδν
ελληνικόν Συμβ >ύλιον Άνιιβοΐ3ΐ^ε((1ί ^
είς διι,τραγματΕύσεις μει,όι ΐό>
κομμουνισταί'.
Αί Λιαπο ιγιιαΕεύτβις ποό-ίειται ηδη, και4
τάς σχετικαί: ίίΛήσ ις ρΕ Ελλάδος, νά άργί·
σουν την Πέμΐτΐην, 1. Φεβρουάριον.
ΑΙ ΑΠ0ΛΕΙΑ1 ΤΗΣ ΑΜΕΡΙΚΑΠ'ΚΗΙ
ΑΕΡ0Π0Ρ1ΑΙΕΙΙΕΙΡΗ
ΣΤ0ΚΧΟΛΜΗ, 31.— Ό οτραιηγί, Νχφ
λιτΐλ, Αιθιχητής τής είς Αγγλίαν οτα#μ,υ.
ονοης 8. βορειοαμερικανικής άεοοηοβικ»
μ,οίρας προέβη, επι τρ ονπληρώσβι τριιον
έ τ ών άπό ιή( (γναταατάσεακ τή; μοιρο»
αυτής επί τοΰ άγνλίχοΰ ίοάφαυζ, εις |ν«
άηολογιααάν, είί τόν οποίον ούτος, χα&' δ
μεταδίδεται έκ Λονδίνον, εδήλωσεν, ότι ηΧί·
όν ιών 5000 βοοειοηαζοΐΗανΐΗ&ν ■ίεροπΐσ.
κων ϋν ίπέστρεψαν χιχτΑ τό ανώτερη }<ά· οχημα είς τάς βάαεις των καΐ περίηον 40, ΟΟΟ μνλη ιχληοωμάτοον εύρον τόν θανατον ή έλαβον άγνωστον τΰχην. Ο ίοι&μό: όντος ά'τιηχοιιεΐ είς ανν των 50 οτολία-χνν τετρακινητηρία,τ βομβαρίι οτιπιον των Ήνωαένωο Πολι-ει όν μεΐά «ώ» Ύθν των. ΓΝΩΣΤΟΠΟΙΗΣΙΣ Τα κάποθι άτο/Λα χαλοϋνται νά παοον, οιασθόνν είς τ))ν Κράϊς—Κοιιμαντανχονρ- Γραφειον 20 μέ τάς τανεότηιάς των: Χ. 1) Στυλιανός Μ. Μιακοΰρης 2) ΛΓαβία Ι. Χρισιοδονλάχη 3) ΆοΛαοία Ε. ΜηΧιάοον 4) Παύλος Μ. Πιπαπαναγιώτης Γεώργιος Δ. ^νικολακάκης Ι 6) Δημήτριος Χ Δοΰπης 7) Δημήτριος Κ. Παπαδάκης 8) Αντώνιος Ν. Σαρής 9) Δημήτριος Φ. ΚιΛαϊιζάκηι 10) Κοο )τϊνος Γ. Νιχάκηι Πέιρος Ν. Μποντζολάχης 12) 'Αργνρώ Ε. Γλυχάχη 13) "Άννα Λεχάχη 14) Διονύσιος Α. 'Αντίοχος 15) Χονοή Ι. Τζ>ϊρά»η
16)
Δημήτριος
Μ.
Ταιτ ινάχη
17)
Ιωάννης
Χ.
Κϋνχουράηης
18)
Βασίλειος
Ι.
Δαμαδάιης
19)
Μαριάνθη
χήρ«
Σολανον
20)
Καλλιόπη
Χ.
ΚίρηΜΐανάχη
21)
ΈΧιοάβιτ
Ι.
Σανίιή
22 >
ι
-.
Κιοδοινίδης
Β3) Εΰγενία
24 Ίοαάννης
15) Στυλιανός /.
26) Στυλιανός Π.
27) Ελευθέριος
28) Τικράν
ΠιτινιΑον
Χριστοδουλάκης
Βουράκης
ΣτανρονΧήχης
Τοαναχάχης
ΣΐΐΜΐς Τρασιάν
*Ο Κράϊς — ΚοΐΑμηντόντ
•Υπογραφή ι ΒΕΡΝΕΡ
Αοχαγός
ΓΝΩΣΤΟΠΟΙΗΣΙΣ
Υπό τοΰ έκιπκτου Στρατοδικείον κατε
δικάσθησαν οί κάταιθι;
2. Αλέξανδρον Βιτάλης, Χανιά, δια κλο
ετήν είς φυλάκισιν 2 ίτών.
2. Πατρός Βλαχάχης, Καλύββς, δι' έξ
άμελείας νιχοοτήοιξιν εχθρικήν προσώτχων
είς 4 ε τ Αν φυλάκισιν, μετριαο&εΐοαν χαρ ι
ατικά>ς είς 2 ίτ&ν,
3. Ναζάριο Βάτοβιτς, Χανιά, δια παρα-
κίνησιν γερμανών στρατιώτην πρός άηοστα·
•ίαν είς θάνατον. Ή καταδίκη έξετελέΐθη.
4. Δημήτριος θωμάχης, έκ Μαλάξας, διά
χατασχοπείαν είς θάνατον. Χαριστικώς ή
ετοινή μεΐετράηη είς 5 (των είοκτήν.
(Έκ τοϋ Στρατοδικείον)
ΕΚΠΑΙΔΕΥΤΙΚΑ
ΑΙ Ιξϊτάθίΐς των 4πβρριφβεντων μοιίητδν ηΐ
Γυμνβοιβυ Αρρενων Χανίων β« 4ρχ(οβυν την 10
Φϊβροοϊριβϋ έ. ϊ ημέραν 2«ρβ»τβν χκ| 5ρ«»
ο. 30 π. μ.
Τβ αχΐΠΛΟν ιχρβγρβμμκ ίημβοΐϊυιΐ» ι!;:»
εν τ%» Γυμν3ΐσιοιχ4ΐ Ποΐρίΐναγ^γείν γρ»φ«Ι«ν »«»
Γυιιναβίου, τβΰ έπβίβυ δύνανται νά λυμίάνβι»
γνώαιν ο! ένοιαφερβμβνοι 8.30'-10 β. μ. ««β·
εχαβτπν,
λ! εγγραφαί 8ά διβνίργώνται μΐχριτΑίΠ.
Φΐβρουα&ίοιι.
(Έκ τού Γρ«Φΐίου ΓυμνκβΙβυ Αρρβναιν.'Χΐνίοΐϊΐ
ΦΡΟΝΤΙΣΤΗΡΙΑΚΗ ΣΧΟΛΗ
"ΠΥΘΑΓΟΡΑΣ,,
ΙΑΚΩΒΟΥ Γ. ΚΟΥΜΗ
Χάληοων 96. Τπλέφ. 5.52
Άπό 1 ρς Φιβρβυοιοίβυ βίρχονται νέα τμήματι
μχβητών ολαν των τά'εων χαΐόλνν τω οχβλιΙ
ών κροτχαιροςακευαζιθμβνων β|ς ολΛ τή μ
β» δυνηββθν οβτβι να προοέλθβϋν είς
ηρός κρονγωγήν χατα τόν Ιούνιον, 'ε
ηαρααχευήζβντοΐι ίι» τάς χρο*γοιγι*-<< έ;«Γ«ο( Φίβρβοοιρΐβυ β> απορριιρβίντες τον π->ρ£λβο»ΐ«
Σεπ^έαβρια^ αυμηεριλχμβανβμένων χαί των μ
βητων κρώτης χαΐ όε«τίο·{ τάζΟΛί 'ΰχτ«τα{Ιοιι.
ΒΕ1
ιαΒιοΐι
Ομεμικι
ΜΙΪ «ν
«{■ώ*
Κ Ν γ
Σήμερον 4 1]2-6 1]2 χαί 6 1]2-8 132
Τβ 4πέΕβχ·ν ϊρνβν «ΕΛΒΥβΚΡΛ
μ« την Πριγχίττ» ΧβρνεΟ καιΙ 'βλγ*
«1 έ
Ϊ^Ι'ΙΧ
•4 ΊΙΟ
ί' ιις
1(ιιΐ),