137254

ΠΡΑΡΑΤΗΗΤΗΣ
ΗΜΕΡΗΣΙΑ ΠΡΩΪΝΗ ΕΦΗΜΕΡΙΣ
ΕΤΟΣ Δ'. ΑΡΙΘ. ΦΥΛΛΟΥ 993 - ΧΑΝΙΑ, Π·ΡΑίΚΕΥΗ 15 ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΥ 1944
ίΙΕϊβΥΗΤΒΣ ΣΥΝΤΑΞΕβΣ : βΡ. ΧΒΤΖλΚΒΖ
ΓΡΑΦΕΙΑ ; ΡΕΟΥΦ ΠΑΣΣΑ 7
ΑΡΙΘ· ΤΗΛΕΦΩΝΟΥ 4.88
ΐ
Ο ΑΓΩΝ ΕΙΣ ΑΘΗΝΑΣ ΩΞΥΝΘΗ
ΑΙ ΔΙΑΤΤΡΑΓΜΑΤΕΥΣΕΙΣ ΠΡΟΣ ΕΠΙΤΕΥΞΙΝ ΣΥΝΕΝΝΟΗΣΕΩΣ ΕΝΑΥΑΓΗΣΑΝ
ΛΟΝΔΙΝΟΝ, 14 —'Κυί ενός τεθ.οραχισμέ-
νού αΰτοχινήιου καί υπό την προστασίαν συ·Ό-
δευτιχών άρμήτων μπχης έγχατέλειψρν ό Ά
λβξάντερ κβιά ΐήν Τρίτην τάς Αθήνας προ
■χοϋ άκόμη παραμείνη εΐ-οσι ώρας. ΑΙ συνο
μ·λίαι, τίς ότοιας διεΕήγανβ μρτά ιοϋ βρετ
ταοΰ ά·>θ)ΐάτου διοιχηιοϋ ϊΐς Έλ'άοα, οΐρα
τηγοΰ Τκόμιι, *αί ιοϋ άντι.τροαώΐΐου τής Αγ¬
γλίας είς την συιιμαχΐχήν επιτροπήν τής κεν¬
τρικάς Μεσογείο» Χαμοί.ντ Μάκ Μ>λλαν, δέν
ναΐεληΕαν προφαώς είς ουδέν άηοΐέλεομα.
Αί έξ Αθηνών πυοερχόμεναι εϊδήοεις άνα-
φέρουν τουναντίον ότι ό αγών βαίιει περαιΐέ
©ο» καί κατα τόπους μάλιστα προσλαμβή>ει
ον);ος μεγαλυίέραν έντασιν ναί έχΐυοιν. ΑΙ μο·
νάΛες τού ΕΛΑΣ προπεχόμισαν είς ιήν πε
ριοχήν τοΰ βυε'τανι»ο» σιρατη>εί»υ χαιά τος
τελευτπίσς ώρας βαμύ πυροβολιχόν. Κάθε
κέντε λεητά πιπτη μία χειρυβομβ'ις είς τό υπό
των βρειιοηινών στρατ,ρυμαιων κατεχόμενον
ββσφοε. Πολυσριθμοι οΐχίοι, αϊΐηες χατείχον
τη υπό βρβιιανών σιρατιωτών, χαΐεστρά<ρτι οαν υπό δυναμίτιδος. Ενίσχυσις ιοϋ ΕΛΑΣ ΕΪπέρχονιαι άττή νότου είς τί προάστεια των Αθηνών. Κατά τα (ξημερώμαια ποοσ*βλήθη ααν αυται υπό άεροπλάιων τής ΡΑΦ διά πό λυβόλων χαί βομβών. Κατά την δι εξαγωγήν τώ * άγώνων κατεστράφη έπίοης τό Δημαβχεΐ όν "Αθηνών, ένω εί, την περιοχήν τήο Άγθράς μαίνονται ιοσον πολλαί πυοχκΐαί, ώστε ή πυ ροοβκ>ιι>ή ΰπηρεοία δέν είναι χυρία τής χα-
ταστάσεως.
Ά πό άεροπλά<ων έρρίφθησαν 1)2 έχατομ μΰριην άνιίτυπα ΐοΰ λόγου τοθ Τσώρτσιλ ιής 5.12. είς πλείστας περιοχάς τής νοιιοανατολι κης * ι<λλ<ίδος, άλλ' όμΊι». χαμμίαν βελτίωσιν της χαιασιάσεως δέ» έτέφερον. ΣΤΟΚΧΟΛΜΗ, 14-Ό βρετιανδς άντα- κοκριτής Τζών Νϊξον άνγέλλει έ; "Αθηνών : Φαίνεται, ώς εάν οί σχηματιθμοϊ τού ΕΛΑΣ αϋξάιουν άκόμη τάς ηροσπαθείας των, διά νά έπιφέρουν μίαν απόφασιν, ποίν φθάσουν βρετ- «ανιχαί ένισχυσεις. Είς τό χένιμον των Α¬ θηνών τα άιομα τοϋ ΕΛΑΣ έέιειναν άκόμη περιοσότερον την Βραοιν των. Προσεχόιιισαν έιτίσης νέα πυοοβόλα. Μι'α έ"ϊ ταχτιχή τού »<ον ι-Ιναι ν" άνϋΐινάοαιυν είς την άέρα χτί· Ο*", 'ί<: τι» όπηΐα εΰρισχονται βρετιανιχά βΐρατεύμαια. Είς τόν μέσον τομέα των Άθηιών χά στροτΐτυμαια τβί ηιραιηγοϋ Σχόμ.αι έγχα- -«έλειψαν χαιά όδομβχία; ίίάφτ). Είς ιήν σπουδαίον Πλαιεϊαν ιήί Όμθ'θίας, εί; ιά ηέοιξ ιοΰ χέντρΐΐιι, λαμβάχουν χώραν σφοδροΐ •Αγώνες. Πολύ δυαχβροί>εται ή δράσις έκ τοϋ
ΎΕγονόιης ότι στολαί βρβττανιχαί όμοϋ μετά
^ρεττανιχων όπλαιν, ιιί Λποϊαι προωρίΐΐοντο
*»& "διαιεθοϋν είς την άγήϊνα έ'πντίον των
γερμανών, έρριφ&ηοαν τώρα ενταύθα υπό
«ει)θπλ>4ΐ(ον. Τώρα 'ιιφσνίζονταιοί οχημαιι-
αμηί ιοΰ ΡΛΑΣ μέ Ηρΐτΐανιχάς στολάς.
Τό "Είτπίϊνκ ι5ν·(έ>>ει ότι Ινανιίον των θε
αεων Γΐτυροβοληρχιών των σχηματισμών τοϋ
ΒΑΛΣ είε ιό ΣιάΚιην ίΗειίθησαν βρεΐτανι-
«α βομβσρδ'θΐιχι». Τ(ΐ τυροβόλα εσίγηοαν.
Άηό ιήν πρριοχήν της Ηπείρου έρχονται
τρηααχιικσί εί^ήσεκ. Φαίνεΐαι, όΐι έχεϊ ό
ΕΛΑΣ έτέτυχεν νά κκιδίοπ την Οιτεροχήν
-««Ι να κατανιχήη|| την μικράν βρεττανπ ελλη
νι)<»ΐν φρουριίν. Τελείω^ ι<-ταοαγμένη είναι ή χθ'ά'ΐασις είς θ σπαλιηιχην. Έχρϊ έπικρατεΐ -«τ'μφισ(5ηΐηΓω. ή ,πολιιιχή ανωτέρα ίιγεσία «Οϊ ΕΛΑΪ. Ό σιρατηγΑς Σχπμπι έγνωσιοποίηοε ότι οί διαπραγμπτεύηεις ι»έ ιούς άρχηγοϋς των έπανσστηιών έ>αυάγησαν.
ΠΙΕΙΙΙ ΕΠΙ ΤΗΣ ΑΓΓΛΙΚΗΙ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΒΣ
ΑΘΗΝΑΙ, 14.—"Ενκς άμεριχανός οαδιο-
ή ί ά ή ά
, ς μρ
φαΐΜκος όμιληιής ρίιΐεν άπΛ τή
ρα8ιό<ΐω^<>ν : οέν γνωρίζθ), ά» είμαι η
τί, θέσιν να μεταδώοω διι όλη ή Ελλάς, έ
ξαιρέσει τή; χάτω Χερσηνήοομ τοϋ Πειροι
ώί, ίσταται υπό την χυοιαρχ'αν τού ΕΛΑΣ.
Μετ" σΰΐΛν άργότβυην εδήλωσεν ϊΐς βρεττα
νος όαΐληΐής » Ή Κόλησις των πυοοβ·ί?ων
πληαιόζε,ι τό χτίριον τυϋ ραδιοφοινικηϋ
στο^μοϋ κοί αί Ιχπομπαί ιου γίνονται δισρ
κώς χειρόΐεροι. Είς τάς έκπομπσς παρεμ
βπλλειαι ό θόρυβος των χιΐροβομβ'δων.
Τό «'Εξτσέΐντς» όΌχολεΐιαι μέ την επίσκε¬
ψιν τού ΆλεξπΜερ Εί- Αθήνας χατΐΐ την τε
λευιοίον προσΐτάθειπν ου>εν»οΓ,σεως. 'Ρν ε
ναντία περιπτώσει, οί άγγλοι δφείλουν νό ιίφή
σουν, χα?ώ;ήχ«χώς να άππφασίσουντά όιλα,
οηλαδή ήχόμη μεγαλύτερα όπ>α άπό ι ά βομ-
βαρδιστικά χοί τα άντιτορπιλλιχπ.
Ώς άναγνέλλει ΛρΛς τούτοις τό Ροίϋΐει»,
διεβ βαοεν ό Χκόμπι τπύς μετΛ τού "Αλεξάν¬
τερ ουζητηθέντας όρ«»ε εΐο τόν αρχηγόν -ρΓι
ΕΛΑΣ. Ώς κυρίον σημείον ήνηφέρει, ότι τό
ΚΛΑΣ επρεηε νά ποραί*ώστ) δλα τη όπλα.
Μία ππάνιηοις μέχρι ιονδε δέ> εδόθη.
Κίς Αγγλίαν αΰξπ>ει ή πί«ης επί της
κυβερνήπείος άπω; διαχοπϋ ό αγών εΐΰ 'Κλ
λόΒα. Ή συνιεχνία ιιεΐοφορών προπκχώρησε
μέ τούς βρϊτιονοΰς έυγάτας άεροπλάνων είς
την απειλήν ιής άηεργίος, έν ή περιπτώσει δ
Τσώρτσιλ επιμείνη εΐν ιήν 'ε>οπλον επέμβασιν
τού Ό ήγέτης τοΰ *ΗΊ>γητικοΰ χόμματος Λή·
σχυ ώνόμασε τΛν Τσώρτσιλ ρωμαντιχόν ΰιό·
λειμμα τηΠ [μπεριηλισμοΰ τής 18. έχατοντσε
τηρίΑπς. Ή σϋσχιψιο τοϋ ρργατικοΰ χόμμα¬
τος εξέφρασε μεγάλους φόβους διά την εξέ¬
λιξιν είς ΈλλάΛα χαΐ ΰπεστήριξεν έξ άλληυ
την υπό τοϋ ντέ ΓχώΧ άχηλουθηυμέ ην πολι¬
τικήν ιης συμμαχίας μετά τής Μόσχας.
ΗΜΙΣΥ ΕΚΑΤΟΜΜΥΡΙΟΗ ΚΙΝΕΖ6Ν
ΤΡΕΠΕΤΒΙ ΕΙΣ ΦΥΓΗΝ ΠΡΟ ΤΟΗΙΑΠΟΝΩΝ
ΤΟΚΙΟ, 14.—Ό άριθμός τΟν είς πλήρη
διάλυσιν έν φύγη εΰρ σκομένων κινίζων
στρατιι-,ΐών καί πολπών ύπολογΐζετοι,
κατ' εΐδήσεις τοθ αύστραλιανοθ τύπου, είς
όΟΟ.ΟΟΟ. Ιδιαιτέρως κοτοβεβλημένα είναι
τό στρατιύματα τοθ Τσούγκ ΚΙγκ διότι,
έκ τος τοθ γεγονότθΓ δτι όφεΐλουν όπό μη
νΟν πολλό χιλιόμετρα νό διανϋσουν φΐύγον
τα,[μόνον τό έν τρίτον ίως,ϋν τέταοτον έξ
αυτών εΤναι έψωδιοσμίνον δΓ δπλων. "Ο
πλα οπόρχουν, άλλό ίπίΐδή ό Τσόγκ-
ΚάΤ Σέκ διοβέτει μόνον περ! τα 5000 φορ-
τηγό όχήματα άκόμη. δέν δύνανται συχνά
να γίνουν αί μίταφοραΙ εγκαίρως <(ς τό μέ¬ τωπον. Είς χείρος ι Ον [απώνων ττκριήλδον κατά τόν τελευταίον καιρόν αποθήκαι μέ 3—5.000 δπλα. Μόνον κατά τό τελευταίον ϊτος τοθ σινοϊαπωνικοθ πολέμοι·, άπώλε- σαν ο) σχηματισμπί τοθ Τσούγκ ΚΙγκ πλέον τοθ 1)2 έκατουμυρίου ν'ί νεκρούς ή αίχμα λώτους, έκ των οποίων «-] φονευβέντες εί¬ ναι πλέον τΟν 40Χ .000. Η ΖΩΗ ΕΙΣ ΛΟΝΔΙΝΟΝ ΛΟΝΔΙΝΟΝ 14.— Ό βρεηανός όμιλητής γοΟ ρσδΐοφωνιχοθ σταθμοθ Χηρρυ Σύντερ, δστις επέστρεψεν άπό τό Κάϊριν είς Άν γλίαν, άνοοέρει διά τος πρώτας τού εντυ πώσεις είς Λονδίνον. Ενταύθα όπόρχουν χαΐνουσαι κεναί Θέσεις, δπου ΰρ'σκοντο προηγουμένως ο(<ήμίτο, τό όποία ήδη διό νερμανικθν βομβών έξεμηδεν!σ8ηθον. Αι βλάβαι είς τό όνατολικάν τμήμα κατά μή κος των ναυ-ηγείων είναι βαρΰΓατοι- Οί άγγλοι δέν κρύπτουν πρός τούτοις 8π ό χειμϋν δφίασε μέ καρότα καί τεΟτλα καί 5τι δέν έχουν τΐποτε βλλο λαχανικόν νό περιμένουν. Ή μονοτονία τής διοτροφής, ή αναμονή είς τώ λεωφορείσ, τούς ύπονεΐους σιδηροδρόμουε καί τα τρόφιμ" αφήρεσαν εντελώς την ένεργητικόιητα τού βρετΐανι κοθ λαοϋ. Α! ΐπτάμεναι βομβαι ερχον- ται πρός τούτοις περαιτέρω διά νό επι δράοουν βαρύτερον είς τό νεθρα ιου.Τώρα ύπάρχει έπΐσης άκόμη τό ν2. Όλοέν τρουματίζ^νται κοί φοεύονται δνθρωποι. ΑΙ πλείσται τι. ν οί,αων Εχουν τό πσρά θυρα σκεπασμ^να μέ σ<ο0ρο χαριόνι κα) οί στέγαι £χουν δφαιρεβή Είς τόν ύπόγει όν σιδηροδρο^,κόν οτοθμόν άιλώνουν οί βνβρωποι ό^^μη τό σινδόνιο τω» επί χι λυβδΐνων κλινών ίι νό άρχίσουν την π€ ρίεργον διανυ«τέρευσΙν των. Ό άγγλικός τύπος πραι ματεύεται λίαν έκτενώς τό πρό βλημα τοθτο τής κατοικίας. Μέλη τοί έρ γατικοθ > όμματος έπιΐίδεντοι λίαν σφοδρώς
εναντίον των συ«·τηρητικών δτι οδτοι την
άνόροωιιν τοθ λαοθ μέ όνεπορκή προσιτά
θείαν διό την μεταπολεμικήν πάροδον
παραλϋουν. Κοριαρχεί ό φόβος, δτι ή Αγ
γλα—είς λαός, ό <" ποίος την ΓίζονωγΛν άγαπδ καί την εΐσογωγήν χρειάζετοι—βό χόσο την θέσιν της είς -«όν. κόσμον, εάν τώρα, όσον άφορα τό εμπόριον δέν βπιχκι ρήνο κδΐι. ΗΝ0Μ£ΝΗ ΠΡ05ΩΡΙΝΗ ΚΥΒΕΡΝΗΣΙΣ ΤΗΣ ΓιΟΥΓΚθίΛΑΥΪΑΣ ΛΟΝΔΙΝΟΝ, 14.— Ό σχηματισμός μΛς «Ήνωμένης'προσωρινης γιουγκοσλαυΤκί( "υ βερνήσεως», εΤναι, κοτό μίαν είδησιν το? ραδιοφωνικοθ οταθμοΰ τοθ ΒελιγραδΙο·, τό άποτέλεσμα των ουνομιλιών, τά^ οποίος ό πρωθυπουργός τής πρώην γιοιιγκοσλαυϊ κης κυβερνήσεως είς Λονδίνον Δρ. Σουμ πάσιτς διεξήγα>,ε τελευταίως μέ τόν σ<-ρσ τόρνην ΤΙτο είς Βελιγρόδι. "Ο άναφερθεί στοβμός μετέδωσε μία' ανακοίνωσιν διι τάς έν προκειμένωέπιτευχσρΐσας συμφωνΐο' ο] οποίαι προβλέπουν νά γίνουν βσον " δυνοτόν συνιομώτερον εκλογαί διό μ'ο νομοθετικήν συνέλευσιν. ΒΡΛΙΓΡΑΔΙΟΝ, 14.—Σίρβοι φυγάδες άνο φέρουν, δτι ή τρομοκρατΐο των μπολσεβ! κων εί, Βελιγρόδι καί είς 'ήν υπόλοιπον Σερβίαν ύπερβοίνει πβσαν προσδοκΐαν. Φόνοι, επιθέσει, θανατικαί καταδ'και διωγμοΐ καί λπάτη διαδέχονται τό β» τό βλλο καί είναι είς τό Βελιγράδι είς τφ>
ημερησίαν διάταξιν. Τής μπολσεβικική
τρομοκρατΐας ήγείται ό ίβροίος ΜόΤχαλ
Πισάντε, ό οποίος, κατ' εντολήν τής Μό¬
σχας, κατέχει την θέσιν τοθ διευθυντού
τής όστυνομίας είς Βελιγράδι. Έπειδή είς
βλην την Σερβίαν άπό τής άποχωρήσεος
των '/ερμανΟν έλλ-Ιπουν ίατρικαΙ βή
ί άλ
/μ ρ ή
ββιαι καί οαρμακα, άαειλοθνται τα Βαλώ
νια έκ πεΐνης καί έπιδημιών. ,χΜ.

1*11
ΠΑΡΑΤΗΙ'ΗΤΗΣ
ΟΙ ΣΥΜΜΑΧΟΙ ΚΑΤΑΝΑΛΙΣΚΟΥΝ ΤΑΣ ΔΥΝΑΜΕΙΣ ΤΩΝ
ΕΙΣ ΤΟΝ ΑΓΩΝΑ ΟΧΥΡΩΝ ΕΙΣ ΤΗΝ ΔΥΣΙΝ
ΕΚ ΤΟΥ ΣΤΡΑΙΗΓτίΐοΥ ΙΌΥ
ΦΥΡΕΡ. 14. Δεκεμβριού.
Γό "Ανώτατον άοχιιγΗΪον ιω* βνόιιλυον
δι· ιί.,Μθν ανακοινοί :
"υιεπε'α των βαρειάν* απώλειαι* των τελευ
τα/ ·ν ημερών δέν εξηκολούθησεν ή 9. άμερι
Κι> κ-) στοαΐιά χθές ιάς άντεπιθέσςις της
ηο > < ό "ΑαχιΥ. Οί είς τόν ΐομέα τό Ρόερ νοιίοβς καϊ νοτιοανατολικώς τοϋ Γίλιχ καΐ ε/*· ιΐ)ν περιοχήν τοΰ όάααυς μβταξύ Φοσε νο'κ «·ιϊ Μανσάου επιτιθέμενοι σχηματισμόν ι»,» 2. όμερι«ανικ?7ς στροτιας παρέμειναν βίει^α-^Όΐ ποό ιοΰ πυρός μας. Μόνον κα¬ τόπιν ν»ας ένυχΰσεως ηδυνήθησαν είς με· ρι»ά /,αιρία νά διεΐσδΰοουν. Ό έχθρός ά πώλε-ε ρνΐαϋθα 15 αρματα μάχης. Οί <5γ<Β»£4 όχνρών ϊίς ι όν χώρον τοΰ «?άαρλάουτεον κατηνάλωσαν περαιτέρω ισχυ¬ ράς δυνάμεις ιοΰ άντιπάλου είς τόν οί· νόν χώρον. ΜΓεΐαξΰ Σάαργκεμύνι καί τό»ν κάτω Φογκεσβεν έοταθεροποιήθη ή κατά «τάσις δι* ήμειέρων άντωθήσεων καΐ άντ* πιθεσεοον. Βορείως τοΰ δασους τοΰ Χαγχε- ναόν ήδνή&η ό έχθρός δι" ίσχνρΑν επι- θέσεων ασήμαντον εδαφος νά κερδίση. Είς την "Αννα Αλβανίαν όρεινά στρατεύ ματα έξεκαθορισαν την πόλιι καΐ την πΐ' ριοχήν Γθϋ Ρά'ιχενβάϊερ έκ τοΰ άνειπάλου χαϊ κατέστριψαν ενταύθα μίαν εχθρικήν πυρηβολαρχ/'αν. Το Λονδίνον καί ή 'Αμβέρσα έκειντο πε¬ ραιτέρω υπό τό ίΐΰρ των ό'ηλων μας μα κροΰ βεληνεκονς. Είς την Μέσην '/ΐαλίαν ζά σιρατεΰματά μας ένήργησαν νοΐάος τής Βολωνίας προωθή •εις είς ιάς έχθρικάς γραμμάς χαΐ δπεκό μιοαν πολυαρίο^μους αίχμαλώΐους. Βρειτα νικαΐ ά»ι#εο<ις νοτιοδυτικώς ΐής Φαένιζα ίΐιυάγησαν. ϋτΐ$ τόν χώρον βσρείως τού Ρί,νοαι ηδυνήθησαν ή ί. καϊ 5. καναδική μιοίοχία άαμάΐων μ.ιίχ«ΐ; κατά την διάρκειαν οφοόρών όγώνων ιίς δΰο θέσεις νά δημιονρ γήσουν προγ'φυρώιιατα είς ι όν χομια τοΰ ΝαβίΧιο. ΗΔι άμέσου εξαπολυθείσης άντα πααθήσεως υπό των έφεδρειων μα< αννετρίβη Ιν έκ ι ών δύο »ρογεφυρα>μάτω>', τό όέ άλλα ού
σιωδόϊς έο, ενεΰθη. Οί καναδοΐ άφησαν 309
νεκρούς ί«ί τοϋ μαχηιιχον πεδίον καϊ περϊ
τοΰς 1ΟΟ αίχμαλώτονς είς χείρας μας.
Είς την βορειοανατολιχήν Κροατίαν έναυά
•γησαν έχι')ρικαϊ εηιθέσκΐς νατίως καΐ νοΐιο
ανατολικώς τοΰ Βονκοβάρ. Τα πΐντρα βά·
ρους των σφοδρών άμυντικά>ν άγιόνων είς
ΐ'ήν Ανατολήν κεΐνται περαιτέρω είς τα μέ
τωπα είς Ονγγαρίαν. Είς τό βόρειον χαΐ
βορειοανατολικον τμήμα ΐοΰ τόξου θέσεων
περϊ ΐήν £ουδαπέστην γΓρμαν»ΐ γρεναδιέροι
καΐ οχημπχιομοΐ των δ πλώ ν Ι/Ι/ συνέ-
τριψαν ίσχνοϊς ίπιθέσεις των Σοβιέτ.
Μΐταξΰ τής κάμπης τοΰ Δοννάβεως, πά
ρΛ τό Βϊϊιξεν χαΐ των όρέων τοϋ Μάτρα.
διορχεΐ ή έχθρική πίεσις, πρό πάν«»·> είς
ΕΚΤΑΚΤΟΣ ΠΑΡΑΣΤΑΣΙΣ
Την Δευτέραν, διά πρώτην ·»ραν χαΐ ίι* μίαν
μένον ημέραν Βά ηροβληθο είς τ« ·ΌΛύμκια»
τβ εϋβυμβ άριοηηΰρνημα τελευταίας παροΐνανης
«ΓΥΝΑΙΚΕΙλ ΣΚΑΝΛΛΛΛ·
Μέ την Λένι Μάραμπαχ, Γχεόρνχ Αλεξάντερ χαΐ
Άλμπερτ Μάτεραταχ.
Τό έργον 8& χατΕνβουβιαση, τβ κοινόν δ εδβμέ-
νβυ μάλιατα ότι Α έπϊξήγηαι; τοΰ έργον βά εΐνκι
Πλουοίκ. Γενιχη εϊαούβς : £ιγαρέττ« 7.
*
— ΜΙΚΡΑΙ ΑΓΓΕΛΙΑΙ —
ΠΩΛΕΙΤλΙ απΙΒα διά μαγγάλι έ{κιρετικής
ποιβτη'ος είς την ίπΐ της ο3βυ Κιββάμου αριΒ.
12 χατάατημα Μιχ Άν. Μακράκη, μέ ανταλλα¬
γήν σιγαρέττων ίΐ ελαιον.
ΠΗΛΚΤΑΙ πετρελαιομηχ«νη 6 Χππον εν α-
χ«τ οτ«α«ι. Πληροφορίαι: Γεώργ. Λαολ—-
οοβ; Κιβββμ·» 41.
την βορειοανατολικήν καΐ βορειοδντΐΜην κα
τεύθνσιν, τα Σοβιέτ ομα>ς απεκόμισαν χΡές
μόνον άσηιιάντουΐ τοπικάς επιτυχίας "Επί·
οης βορηίας τοΰ Μίοκολ^ ΐσυνεχιααν ίσχυ
ροί μπολσεβικικόν «αί ρουμανικον οχημα.·
τιομαΐ τάς έπιθέσεις, δια νά ενοννουν τόν
χώρον διεισίνσεοος είς τό* πστακόν Μπάγιο
καΐ Χερνάν* είς πλάίος καΐ βάθος. Σφοδραί
άγώνες διεξάγονται άκόμη έκ.Γ, καθώς χαΐ
είς την οδόν άπό Οΰγκβάρ πρός Κιο,ίου.
Προ των δυτικήν νοοβηγικών &κτύ¥ αί α
μικρά γερμανική νηοποαττή κατέρριψεν άτό
Ινα άνεπιτυχώς ίπιτεθέντα βρεΐτανικόκ
βομβαρδιοτιχο» οχημιτιαμ&ν Ηαταδιωκτι '&ν
τέσσαρα άεροπλάνα.
'Β ίχ&αιηή μζχηπκη ίρααΐΐ υπεράνω
τής περισχή; τοΰ Ράϊχ ηβρκορίσ9·η χ'ές
είς μεαονωμέχας έπιθέσεις ιίς τόν έγγΰς
τοΰ αίιώΐΐου χνηρον καΐ είς άοθενεΐς πραω-
θήσεις χαταδιαχτικών.
Η ΦΥΗΙΑΤΙΟΙΙΣ ΔΡΑ £ΙΣ Τ9 ΠΑΡΙΣ1
Πό5ς σχολιάζεται είς Γαλλίαν τό σύμφω¬
νον Ντέ Γκώλ—Γτάλιν
ΠΑΡΙΣΙΟΙ, 14. — Γό Παρι'σι κατέστη ή
προατεύουσα τής φυμαζιώαιω·, αγγέλλει μία
•Ό'-ιογαΧλΐΧκ} εφημερίς αχοΐιάζοοσα την α.
ννψοΐοιν τίον κρονσμάτων φυματιώσεως άπό
θβ είς 104 ο)ο. Ό άριθμός ΐών έ| άφροδι-
οίοον νοο*)μάτηαν πασχόντων έτριπλασιάσΰη
είς ιό Παρίαι κατόπιν τή: εισόσου των βρετ
τανό3ν καΐ αμερικανόν, 'ΰ νγεία τϋ&ν γάλλα>ν
ευρίσκεται ενώπιον μιάς χαταοτροφή:, ϋν
ή κακή έττιοιτιστιχή κατάστασις χαΐ ή έλ¬
λειψις άνθρακος ίξακολον&ήαουν.
ΠΑΡΙΣΙΟΙ, 14. —Τό ΠαρΙοι ίσταται σή
σημερον είς τό μάϊον ιής συνάιμ>ως έ'ός ου μ
φώνσυ τοΰ .ΑΓ έ Γχώλ μέ «όν Στάλιν. Τα παρι
σινά φυλλα χαρακτηρίζον* α£(ό ιό σύμφωνον
ώς μίαν πολύτιμον εγγύησιν έναντι «αγ-
γλοαμερι>·ανι><ά>ν
ΠΕΙΝΑ ΚΑΙ ΕΙΣ ΟΛΛΑΝΔΙΑΝ
ΛΟΝΔΙΝΟΝ, 14.—Ό όρχπνός τής πρώην
δλλανδικήζ κυβερνήσεως είπεν είς μ'αν
συνδιάσκεψιν τοθ τύπου είς Λονδίνον:
Είς τάς πόλεις τής υπό των βρεττονών
καΐ βορειοαμερκονϋν κατεχομένης "Ολ¬
λανδίας κυοιαρχεί μεγάλη πείνα. ΠατάτΓς
μόνον είς τα κάτω των 14 έτών παιδία
πορέχοντοι κοί μόνον εν κιλόν την έβδο
μάδα. "Αρτος, λϊπος καί δλλα άποραΐτητα
μέσα διατροφης δέν εδόθησαν είς "Δμ
στερνταμ καθολου κατά τος τελευταίας
ημέρας.
ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΙΣ
Την Δεύτερον, 18. 12. 44, θ' άνο'ξη είς
τό οίκημα τού ΏδεΙου (ποραπλίύρως τήι,
Κράϊ; Κομμανταντούρ) 6ν ρρατήριον είδον
είς τα οποίον οί κάτοχοι δ αιακτικων δύ
νανται νά άγορόσουν εΤδη, ώς ένδύματα,
έργαλεία, μοτέρ, ούτοκίνητα καΐ πολλα
δλλα άντικεΐμενα.
Αί διατακτικαί χορηγοθντοι όπώ τής
Στροτιωτικής Διοικήσεως επί πΑηρωμη διά
την παράδοσιν είδών είς τος γερμανικσς
ένόπλους δυν6μος κοί καθιοτοθν δυνατήν
οθτω μίαν εΰνοΐκήν αγοράν πολλών χρη·
σΐμων άντικειμένων. Τό πρατήριον δύναται
νά έηιοΐΈφθή δ πληθυομ>ς την Κυριακήν
17. 12. 44 ά,ιό 8—12. ώρας. Αργότερον δα
έπιτρέπεται ή εΤσοδος μόνον είς τ ούς κα-
τόχους διατακτικθν .
Ο ιΙΕιΐΤΗΤΙΙ ΤΙΣ ΠΡΠΙίΤΙΚΒΪ ΔΙΟΙΚΒΙΕ&Τ
Παραοκευή 15 Δεκεμβριού 1944
ΓΝΩΣΤΟΠΟΙΗΣΙΣ 1
Δηλώαεις άφίξεως, άν αχωρήβεως
καϊ μεταΗΐνήσεως
1) "Ολα τα πρόσωπα, τα όποΐα εγκατα-
λείπουν δριστικ·»ς την υπό των γεομανικΑν
ένόπλων δυνάμ*οον κατεχομένην περιοχήν,
υποχρεούνται πρό της αναχωρήσεως νά άν αγ-
γείλονν τοντο είς την διά την ίδοαν της »α·
τοικίας των άρμοδίαν "Ορτσκομκανταντοΰρ
—είς Χανιά είς την Κράις Κομμινταντοϋρ—
συμφωνίας πρός τάς διατάξεις
2) "Ολα τα πρόσωπα, τα όποΐα ταξειδεν
ουν ένιός τής κατεχομένη! περιοχής, διά νά-
βιαμείνονν ίν αυτή μονίμοας, ΰποχρεοΰνται
νά άναγγείλουν άμεαως τούτο *ίς την διά [ήν
μελλοντικήν ίδραν τής κατοικίαν των άομι-
βίαν "ΟρτσΗοιιμανταντονρ—εν Χανίοις είς
την Κρά'ίς Κομαανταντούρ—συμφώνως παίς
τάς διατιίξειε.
3) Πρόσωπα, τα όποΐα ίντός τής νατε-
χομένης περιοχής ή ίντός τοϋ μονίμου τό·
που κατοικίας ταιν μιτοΐΗονν, υποχρεούν¬
ται άμέσοας κατόπιν ν' άναγγείλουν την γε¬
νομένην μετοίκηοιν.
4) Πρόσωπα, τα όποΐα μόνον προσωρι¬
νώς έκ τής μόνιμον χατοικίας των άποναιά
ξουν ή μόνον προσωρινώς είς τίνα τόπον έν
τος τής κατεκομένης περιοχής παραμένουν,
όστις δέν είναι ή μόνιμον εδρα κατοικία
των, δφείλουν έπίσης είς την άρμοδίαν "Ορ
τθΗθΐιμανταντούρ—ε* Χανίοις είς την Κράϊς
Χομμανταντούρ—να άναγγείλουν γραπτόος
την άφιξαναχώρησιν.
5) "Ολαι αί αγγελίαι πρέπει, είτε γίνων¬
ται γραπτής γϊ'γι ποοφοριχώς, νά πεοιλαμβά·
νούν τάί εξής δηλώαεις ι Ονοματεπώνυμον,
δνοαα πατρός, ίτος γεννήσεως, γένοε, έπάγ'-
γελιια, τόπον κατοικίας, οίον καϊ άριθμαν
Ηατοικίας καΐ περαιτέρω :
α) Κατά την αναχώρησιν (ταξιίδια επι¬
σκέψεως ή ταξιίδια ΰποθέσεων(, σκοπόν
καΐ προορισμόν τοΰ ταξειδίου.
β) Κατά την άφιξιν (ταξείδια επιακί- ,
ν/εων ή ταξείδια ΰποθέσεων(, σκοπόν ττ}#* |
διαμονης είς την κατεχομένην περιοχήν μό¬
νιμον ΐδοαν κχτοικίας, τωρινόν τόπον δισ-
μονής, συμπεριλαμβανομένων οδόν καί αριθ
μοΰ οικίας.
γ) Κατά την μετατόπισιν τής ίδρας «α-
τοικίας /
Την μέχοι τοΰβε εδρα κατοικίας, μελλον·
τικόν τόπον διαμονης, ονμπεριλαμβανομέ- ί
ιων <53οϋ χαΐ άριθμοΰ οικίας. * ϊ δ) Διά μεταβολήν κατοικίας έντός τοΰ μέγοι τοΰδε τόπου διαμονης την μέχρ' τούδε κατοικίαν, μελλοντικήν κατοικίαν, ό— , δόν καί αριθμόν οικίας. | (>) Δια την πορολειψιν άναγγελίας άσ>ι· '
ξαναχωρούντοαν προαώπων είναι |ΰπεΰ ' ννθί, '
έκτός τόον ιδίιΛν αυτών προσώπων, καΐ ό οί-
κογενειάρχης ώς, έπίσης καϊ ό έκμισθωτήβ
τής κατονκίης των.
Παραβάσεις των ώς 3να> άναγραφομέναιν
θά τιμωροΰνται.
Χανιά 13 Δεκεμβριού 1944
Ο ΚΡΑΙΣ ΚΟΜΜΑΝΤΑΝΤ
ΚΟΙΝΩΝΙΚΑ
Γάμοι
Την παρελθούσαν Κυριακήν έτελέσ&ηβοιν οί γ«-
υοι το& χ. Νιχολάου Δααχαλβπβώλβυ μετά τΑς
Δίδβς Εϋαννελ'ας Δβύπη. -*
Εϋχέμεβα τόν βίαν «ΰτυχΚ.
Ευχαριστηριον
Εϋχαριατώ καί δημοσία πάντας τού: παρακο¬
λουθήσαντας την κηδείαν τοΰ λατρευτοΰ μας υΐβ»·
καϊ τβυ{ όπωοδήπβτί ουμμεριοθέντας τό πίνββς
μας.
Οϊκογίνϊΐα: Μιχ. Ι. Πιπεράκη
*
Άλευρόμυλος ΙΩΑΝΝΟΥ ΡΕΝΙΕΡΗ
Όδός Μάλεμκ αριθ 84
'Επανήρχισε τάς εργασίας τού.
ΔικοΙωμα άλεοιικών» Σίτος 6 ο)ο, σμιν^ς *>
καΐ κριθή 10 ο)ο.